An "artist's proof" is a demonstration of feasibility. In other industries, it might be called a "proof of concept" or a "prototype". In the print and publishing industry, it is often simply called a "proof" (which may prove the need for minor revisions to ink color, overall tone, or pressure, etcetera).
An "artist's proof" is pretty much the same thing!