With one in 45 adults on probation or parole and one in 100 behind bars, America looks like a nation of captives. From a business perspective, though, it’s a captive market. Yet prison reform is gaining political currency.