1st: Jay singled to left.
3rd: Jay singled to right.
1st: Bryant grounded into double play, third to second to first, Jay out at second.
6th: Bryant fouled out to right.
1st: Rizzo hit by pitch.
7th: Rizzo singled to shallow right.
7th: Rizzo grounded into double play, shortstop to second to first, Bryant out at second.
1st: Zobrist popped out to second.
4th: Zobrist flied out to right.
7th: Zobrist singled to right, Rizzo to third.
8th: Zobrist popped out to shortstop.
4th: Russell grounded out to shortstop.
7th: Russell homered to left (383 feet), Rizzo and Zobrist scored.
8th: Russell lined out to right.
7th: Báez doubled to center.
8th: Báez flied out to center.
2nd: Heyward popped out to shortstop.
5th: Heyward flied out to center.
7th: Heyward doubled to right, Báez scored.
9th: Heyward grounded out to shortstop.
9th: Rivera struck out swinging.
3rd: Lackey struck out looking.
6th: Lackey struck out swinging.
7th: La Stella doubled to deep center, Heyward scored, Rivera to third.
9th: Martín flied out to right.
8th: Voit singled to left, Garcia to third.
8th: Pham walked, Sierra to second.
8th: Fowler flied out to right.
4th: Gyorko flied out to left.
9th: Gyorko lined out to left.
2nd: J. Martínez singled to center, Gyorko to second.
4th: J. Martínez lined out to center.
2nd: DeJong singled to center, Gyorko scored, J. Martínez to second.
7th: DeJong fouled out to catcher.
9th: DeJong doubled to deep center.
2nd: Grichuk grounded into double play, third to second to first, DeJong out at second, J. Martínez to third.
8th: Grichuk singled to center.
2nd: Kelly grounded out to first.
3rd: Wacha struck out looking.
5th: Wacha flied out to right.
8th: Garcia grounded into fielder's choice to second, Grichuk out at second.
Addison Russell hit a three-run homer and John Lackey pitched six strong innings as the Chicago Cubs clinched their second consecutive National League Central title with a 5-1 victory over the St. Louis Cardinals on Wednesday night.