Case: You don’t have sudo and life is awful on a cheap VPS or similar.
You should now have python2.7 with pip and virtualenvwrapper.
PS: Don’t go hosting on Bluehost. Try Webfaction or Heroku: Then you’ll never have to run into this problem.