I will attempt to collect the calculations and math tools used for this project here.
Find the necessary motor torque and speed, knowing gearing ratios, wheel diameter, speed etc. Go to tool!
Find vehicle speed and power, knowing motor data, gearing ratios, wheel diameter etc. Go to tool!
Calculate moments and loads acting on the slewing bearing (aka turntable, drehkranz) Go to tool!