he had just rung the bell for a waiter to bring him another whisky to facilitate this task when the sounds of an ungodly rumpus reached him from the public rooms below , shouts , cheers , and the noise of overturning furniture causing him to upset the ink .