then grey had offered him a bargain : if jamie would write letters making inquiries among those jacobites he knew living abroad regarding a matter of interest to grey , lord john would instruct lord dunsany to allow jamie also to write openly to his family in the highlands and to receive letters from them .