a half hour later , however , when maddie hurried into the hall to tell him that his wife was not in their chamber , he realized that his mistake was believing anything would be simple when it came to his impulsive wife .