lying in the windowless cubicle , unable to tell if it was day or night , time marked only by the shift change of the nurses who took care of her , she looked at herself , her old self , in the harsh light of a new reality .