but almost as soon as the colonel left , the bugs encroached : no-see-ums ( which , for the record , you can see ) and mosquitoes hovered around me in such numbers that the tiny noise of their rubbing wings sounded cacophonous .