he 'd tried convincing himself that if he could n't see the water , his stomach would be oblivious , but he was morbidly aware that less than an inch of wood separated his cringing buttocks from the cold black water of the shannon , and that wood leaking like a sieve .