for while the greys might have found someone among the scottish or irish regiments who had the gaidhlig , it would be indiscreet-and possibly dangerous , given that they had n't known what the document contained-to put knowledge of it in the hands of someone they could n't control as they did lally and him .