grey said something very obscene under his breath , and jamie looked sharply in the direction of his gaze , though he saw nothing more than edward twelvetrees , already stripped to shirt and breeks , looking like a chilled ferret without his wig , talking to an officer in uniform-presumably his second-and a man whom jamie supposed to be a surgeon .