for as far as the meager light of the candle shined , she saw only odds and ends of household goods-a dress-maker 's dummy propped against a rafter , a canting spinning wheel , and countless dusty trunks .