evelinde was sure he could n't have leapt back through the burning rushes carrying her , and was equally sure he would have tried rather than leave her there to stay and smother to death in the thickening smoke .