they stared at each other , and in that moment , with both of them dressed up like princesses and standing in front of a mirror , they were fourteen years old again , planning the whole of their lives .