he was trying to think how to return the child to the women without rudeness , but the boy settled the matter himself , by emitting a loud belch and decanting a remarkably large quantity of partially digested milk over grey 's shoulder .