the months that followed were filled with fear and frustration as his family and friends did what they could to help him adjust to his new reality - confined to a wheelchair by day , hooked to a respirator by night and reliant upon the specially outfitted van the union bought for him .