subsequent to the confrontation in class , emerson had approached professor picton to supervise miss mitchell 's thesis , citing the fact that she was a friend of his family as the reason why he could no longer continue to supervise her .