the twilight was rapidly fading and she had almost finished her chore , when she heard the simultaneous creak of the screen door at the back steps and joe 's explosive , furious spring from his position at the end of the row where she was working .