tonight , they camped near the village of crefeld- '' crowfield , '' it meant in english , a very literal place-name ; the fields teemed with the black birds by day , and flocks of crows burst cawing from the furrowed fields as the army passed .