forgoing the hall , where he should have offered his brother refreshment after his travels , he instead stopped a serving woman and issued a command for her to serve him and graeme inside his chamber .