with the combination of what was obviously a seriously injured woman , the fact that every man was packing , and diego 's fractured greek , they were quickly shown into a small area rio assumed was their version of an emergency room .