and then , as if knowing the results had suddenly instigated her symptoms , she lurched for the wastepaper basket and emptied the contents of her stomach in a violent retch , her glasses falling down her nose and nearly into the trashcan .