she could still hear trev and kharitonov , their voices growling , the crash of heavy objects shattering on the hardwood-the collection of statuettes being destroyed , she realized-and the dull thuds of fists hammering flesh .