`` not too much , '' he said automatically , his attention divided between the sounds behind them and those to his left , where the other british regiments were massing to attack the french right flank .