because , excuse me , this proposal of marriage sounds a whole lot like a not-very-nice proposal from some guy who 's almost middle-aged and is terrified that his not-very-successful life is at a dead end . ''