the women had kept up a constant stream of chatter and laughter , and though she 'd managed to stay awake during their manicures , pedicures and cucumber face wraps , haylie had simply drifted off during the massage .