he was shivering-and not entirely from the cold , though he was wearing only a leather jerkin over his shirt-and cursing in a manner that would have outdone betty , by the time he saw the lights of the first posthouse .