`` perhaps with a wife of one 's own choosing that would be true , '' trev conceded , wondering for the first time what the duchess would say if he offered to make her his wife instead of his mistress .