't was the fall in the river that bruised me , though i think he thinks i fell from my horse as he did , '' evelinde assured her in a whisper , her gaze moving nervously to the men now emptying pail after pail of steaming water into the tub .