`` the phrase cogito ergo sum , which translates from the latin into 'i think , therefore i am , ' was a philosophical statement proposed by the french philosopher rene descartes in the seventeenth century .