he crossed himself now , thinking of her-and caught a look of horror from one of the kitchen maids , coming through the back gate of argus house with a long paper-wrapped parcel that undoubtedly contained fish .