rachel got a shopping cart and maneuvered it through the crowded aisles , dodging the darting preschoolers who had managed to escape their mothers and were headed , one and all , for the toy department .