the bruising would be from her fall in the water , but there was no way he could see through her chemise to the bruises he was- evelinde 's thoughts died as she saw that her still-damp chemise was transparent .