there was an unmistakable , and quite arousing , bulge at the apex of his thighs , his growing erection pushing easily against the thin material of his sweats , lifting the fabric out in front of his body .