and then finally the sign itself , towering above the tiny restaurant , the sign bigger and brighter than the little shack of a restaurant could ever be , those black letters in their yellow squares promising warmth and sustenance : waffle house .