later , when the story was done and she and edna were back in their hotel in mexico city sitting on the balcony outside edna 's room , having straight shots of tequila , tully said , `` i ca n't thank you enough , edna . ''