so there we stood , that beautiful october afternoon , six of us night-owls along with janet 's sister and martin 's little 6-year old niece ( the only child present ) who had insisted on taking part in this game .