maureen defused the situation by saying , `` do n't take any notice of them they 're only making fun of you sally , '' the waiter continued reading carefully through the menu he was holding , in an effort that they might finally choose a meal .