reginald arratore was bemoaning some hot spot situation to the swedish ambassador while both their wives were standing to the side , throwing looks as sharp as daggers at eleanor that no doubt matched bitchy comments that stopped as soon as catherine was within hearing .