sophie watched derek shamble across the yard outside , and anger engulfed her , anger fiercer than she 'd ever known before , leaving her ready to beat her fists on the glass and scream at the top of her lungs .