one , not being familiar with that phrase , and two , wondering if someone was talking to me , which was very un-l.a. , and hence , very strange for me , i gave a quick questioning glance in the speakers direction .