one of the local beauty salon gossips had mentioned to ruth that she 'd seen noah 's car and laquita 's van out near the motel late one night but ruth had laughed it off as a case of mistaken identity .