after glancing up toward the sanctuarys east balcony , where her mother would have been sitting if shed come , constance swept both of her hands up to her heart and deeply curtsied , not removing her hands from her heart as she slowly made her way back down the sanctuarys aisle .