lucien had once gone to great lengths to enlighten her on his view of how men 's brains worked , spelling out that dan had chosen to have an affair entirely of his own volition , not because of any failing on her part .