gracie had been in her room , pretending to be sound asleep , but she 'd really been watching through a crack in the door while the woman and her squeaky-voiced sister took money from daddy 's pockets and the bottles off the shelves .