and all the while he repeatedly reminded himself that he owed them both time to think , time to be certain that being together once they returned to their respective lives was what they both really wanted .