and jinny , born on the docks of saint petersburg to a fishing woman mother who could tear the heads off the fish she caught , not having to bother using a knife , was a real crook , not a dilettante like me , and a very successful one , at that .