`` i am sorry to hear that your husband died so young , '' alma said just as he 'd finished his calculation , and she reached over and patted yuko miyataka 's left wrist , which was lying on the table .