it is a marvel that the disenfranchised have so easily been tricked into kicking downward to let out their anger in some bizarre kinetic transfer , in entirely the opposite direction to the architects of their woe .