a few feet farther down the aisle , however , denial turns to pain and the dance advances to the jumping stage , where the child bounces like a pogo stick between the canned fruit and the mixed nuts .