the two were halflings , about which more will be revealed soon enough , so let it suffice to say that both were no taller than three feet , and were dressed in tacky red and green like christmas elves , from their waistcoats to their pantaloons , as halflings need no shoes on their furry feet , though they get very annoyed when someone smashes a glass .