bill silently acknowledged him with a reluctant nod , but when they went back to work he did show that he realized his touchiness was throwing a pall over the gathering and made an effort to be cheerful .