in the typically eloquent words of the cbp director of arizona operations , gerardo nez , to his personal staff assistant and frequent travel companion , lorelei de gutsteck : `` no more fucking around with those goddamn card readers .