he imagined her huddled in front of the fireplace in a cottage in a quaint scottish village , drinking rum toddies with her in-laws as snow blanketed the hills outside , blissfully oblivious to the fact that her life was hanging perilously in the balance .