she had already persuaded him to throw away his combat fatigues and smelly jacket , indeed , to be more accurate , had thrown them away herself , replacing them with tie-dye shirts and knee-length surfer shorts that were actually quite chilly to wear in the la night .