the lieutenant colonel , who i had once saluted with my left hand , ordered a new drill sergeant to our platoon , a young woman , fresh out of drill sergeant school , who treated us like it was day zero all over again .