`` listen , mister cultural tradition , '' said brubaker , `` if you only learn slaughter when your nanny teaches it to you as part of your cultural kit , what happens if she forgets to teach you ? ''