in such tops , the hole from which one drank had to be carefully torn by hand , a technique that was little sung , and known only to native americans , in the widest sense ; though not , to his knowledge , formally required for appointment to civic office , or even military service .