he grew up in saint petersburg , where he was successful at crime until he picked the wrong victim one time , a grade a gangster , who found him out and instead of killing him , got him thrown into a gulag for two years after which he was tossed into the hold of an aeroflot cargo transport headed for pittsburg , the big time gangster deciding exile to pittsburg was worse than death .