sophie had given us directions not quite as explicit as they might have been , but i had a map in any case and congratulated myself on successfully negotiating the minor roads to rumengol , cutting off the two longer sides of the big triangle with its western vertex at brest .