as we also know , the h was added to ovis many centuries later in order to lend the name , somewhat perversely , a more classical edge , to associate it with the lyricism of horace and the heroism of hector , not to mention the relative pronouns of hic , haec and hoc , etc .