she was in her middle thirties with a mass of vaguely spiky black hair and purply-black eyeliner , a mellow voice and manner and a bright necklace of highly polished stones in reddish-orange , bluey-green and yellow around her throat .