when the men eventually returned to spain loaded with booty , the criminals purged of their crimes by the volume of their spoils and the formerly destitute now men of substance , they continued to use the expression going to chinatown as a euphemism for visiting what we would call the red light district .