flipping through for some news not relating to dining charges , he found on the inside pages a story of the opening of the trial of several policemen who had beaten up a black motorist , unwisely speeding in a white zone .