sure enough , as i anchored myself against the momentum of my two minders in order to grasp the circumstances , there stood angel and stinky on the other side of the thick translucent plastic barrier .