i hated using the word edification , a painful reminder of the chant sung to a well-known rock anthem by the yalemouth rugby team while slamming us about on the pitch [ we will , we will , edify you ! ] .