as if an airliner was taking off outside his window , the mighty fans in the plant building wound themselves up to their endless task of sucking out tdi fumes , discharging them through the metal chimneys .