as he spoke , the physical symptoms of their desire were simultaneously displayed as medical readings at the bottom of the live vidcast , evidence to the viewers that mark and rea were really feeling something and that this was not a simulation .