rarely did anything beyond flirtatious conversations come of bar talk at bistro jeanty , in my experience , but every once in a while , the conversation continued outside the bar and late into the night .