it wasnt long before the people around us were reminding us that they too had paid top prices for their seats and wanted to watch the film and linguistic authenticity wasnt high on their list of priorities .