not because the taste did anything dramatic to his taste buds , but rather because he couldnt sweeten it ; he was unable to make his aged hand extend to the sugar bowl in front of him , and return with a significant number of crystals .