yet what cruel twist had come to pass , that on his return he came only to represent the suggestion that there was no mythical escape , that all roads led back to the same place , just under a different postcode ?