at first , as an infant , he made a rough separation of accents and they appeared like dots on his mental map , resembling nothing more than a random distribution of spot heights scattered mainly over ireland , the north country and belgium .