and so it went on : the dilettante local councillors , paralyzed by their indifference to the ordinary voter , unable to differentiate between self-interest and those of society , doubtless lining their own pockets ( he implied on more than one occasion ) , or , at best , demonstrating the kind of incompetence with which only the left of the political spectrum was acquainted .