`` far be it from me to correct our invited guests , sir , '' smudgely said , handing me a frosted glass of spring water fresh from the tap , `` but i recognized your performance to be that of a belgian d'anver .