she watched the red shoes on the television and cried and cried when the dancer threw herself under the train , feeling as if she knew exactly how she felt , for she would like to have danced herself to death if she only could .