night by night , week by week , month by month , mercy crawled her way through the holy scripture while holding down her day job as a cook and continuing to study the secular history , geography and cultural anthropology of the world around her .