when the electrical signal reaches the end of the axon , the change in potential allows small bubbles called vesicles inside the cell that are filled with chemicals to fuse with the membrane , inverting and releasing those chemicals outside the cell .