either fortuitously , or as an effect of the wine that she , along with everyone else , had drunk , madam bouchard interpreted the sketch of the dog to be a britanny spaniel , and the sketch of the child to resemble her youngest daughter .