by the time laqueen got to the personnel office to complete her out-processing the next day her assigned duty station had been changed from her home area , new york city , to an island in the pacific , guam .