a layer of some sort of powder changed the complexion of his clean-shaven face , which in life had been slate gray , to a sickly hue , some color between tan and candle tallow , suggesting that at the instant of his transformation hed been afflicted by hepatitis .