after mutual introductions at the bar , nick goodwin explained that one of his forbears , tom fowler , had come from the valley but had been transported for poaching and breaking the arm of a gamekeeper on the estate of a landowner in the next valley .