more than one harmless mexican going across the border to buy a gallon of milk or hit the sales at the local stores found themselves being eyeballed by border officers with grim expressions and hands on their holsters after the misreading plate reader blitzed out some kind of electronic warning like `` armed and dangerous . ''