it meant parents hustling their children to bed , kids pulling covers over their heads , feigning sleep while they listened for the clatter on the roof , or the sound of heavy footsteps in the living room , or the rustle of paper as a gift was placed under the tree .