chapter eleven a doctors report on the local butcher to find ones goldfish dead in its bowl can be a traumatic experience , but to find ones goldfish in front of ones television smoking a clay pipe and humming along to edward elgar sounds more like someones cogs are on the move .