he was n't difficult to identify in any case as the officer was also his sister 's boy , jeffery whom he ( through veronica ) convinced the chief to fast track and get on the payroll despite his lackadaisical views of marijuana use , enforcement and career objectives .