guido , the undertakers understrapper ( as william carlos williams dismissively dubs him in a poem about the proper way to conduct a funeral , which had suddenly popped up in my brain ) , was carrying the head and three pallbearers were bearing on each side of the coffin as it was conveyed maybe two first downs from the hearse .