he became helpless , consumed with great , racking sobs of mirth , one finger pointing forward at the comical figures opposite him , until he sank slowly from sight down the far side of the conveyor , his legs buckling with euphoria induced weakness .