dropping to her knees as gracefully as a ballerina doing a pli , she plunged her left hand into the soapy water in the bucket , then commenced scrubbing the marble floor so vigorously it seemed she was scouring off the film generated by the traffic and factories of the city , including the arsenal in which my father still was inspecting shell casings , and the filth sin leaves at night .