its name changed again to gia dinh and then to saigon , under the french ; and finally to ho chi minh city , under the communists , who wished to remind saigon that she was a fallen woman whose ballroom days were over .