for someone who had never left the village of bretoa , he would make him believe that he had lived in havana , where his neighbours were so-and-so and so-and-so , and that he had owned a coal-yard or a wine-cellar , and had had his picture taken at 31 santa clara street next to a car wash by a photographer who had emigrated from ribadeo , etc. , etc .