in it , there was a diagram depicting a temple inside a two-walled compound , bissected by a road , showing a buddhist monastery in the southern complex and a marble platform surrounded by mythological lions in the gateways .