you can imagine that the existence of two tanias being mediatised concurrently led to some confusion in the mail sorting department of the tv company , and your letter was one of the unfortunate victims .