the only people who observed this little incident , other than the four russians and the bridge operator , were the two architects and their clients , sitting in the conference room in the office building on the shore , mesmerized by the scene .