charles got out of the front seat and made a noise halfway between a squeak and a grunt to sound his displeasure , a noise he made often , to let his mother know , shed once again stepped on his heart .