the mccartneys and anna wondered at the tone of the butlers voice , which showed hints of impatience and even insolence , them not knowing much about the butlers code but thinking butlers were supposed to be paragons of propriety and subservience .