there was no guarantee that his daughter would utter the right phrase ; no guarantee that the half-wit rubin would interpret it as he had ; no guarantee any of it would happen as he saw it in his head , but there was no harmit didnt present a risk .