her mother thought she was in a dorm at tehran university , because one time when she was younger she had said she wanted to be an architect , and she thought laleh now was revolting against being locked up in her apartment all day doing work for her younger brothers .