the actual scene of the shooting was shielded from her view by a parked furniture delivery truck that a mexican traffic officer had stopped for failure to display the annual furniture delivery tax sticker .