four leather straps snapped and gilded chains popped and the beer barrels tumbled off onto the street , some bouncing and rolling for the curbs and others bursting on contact , releasing foaming gushes of oktoberfest beer across the cobblestones .