on the genuine makin there would have been no chance of going astray , but as it was they would have to cross buariki which might be another matter , so together with sally he consulted the navigating officer .