in bed they exchanged a glance in which they communicated perfectly : neither was going to give up , and both understood that if they could just get him to the psychiatrist in one piece the rest would take care of itself .