it had been passed to them the night before by a small korean in the neighborhood `` restaurant '' , using a precisely sized turntable set at the base of a thick plastic screen stretching to the ceiling and embedded with two-way microphones , all installed by the management doubtless to prevent the staff becoming too friendly with the customers .