she rummaged in what passed for her filing system to produce a rather tatty piece of notepaper that she passed to lucy , who read it with evident surprise and then handed it on to me without comment .