unfortunately , his eyesight was not very good , and he mistook the action of one of the indians , who was showing resolves wife how to put on facial decoration , for some kind of inappropriate gesture .