meanwhile , traffic-wise , things went from worse to terrible , as both battersea and putney bridges had to be closed : the former , because the barrier which regulated traffic appeared to be welded shut ; and the latter , because a large water pipe which had unexpectedly burst , and the water board was losing about a thousand gallons a second , to say nothing of the hazard to traffic .