she noticed that everyone else was watching them , including roger , so she drew jinny close to her and asked him in a quiet voice if he remembered the night they had met , in the dining room of the french restaurant down the street .