mercy could barely write a grocery list , and only years later did she learn to speak grammatically , but she could read ( and comprehend ) books that were written at amazingly high levels of sophistication .