and then this lady starts chasing the dog up and down up and down the display case , the dog 's barking the lady 's screaming , and everyone in the place is just staring at this wild sideshow , until finally , just as the lady reaches down and catches the dog her coffee , cream sugar and all falls on her head .