we now know , of course , that aliens throughout the universe of adjustable manners speak english , though it 's frequently pronounced in a stilted way , and lacks certain pronouns , perhaps because aliens often have difficulty differentiating among themselves .