does this mean that when the captain of the flight from nice to clermont ferrand makes an emergency appeal over the intercom for medical assistance because one of the passengers is experiencing an acute myocardial infarction , docteur trange will be able to help the patients recovery by sitting at his side and reciting excerpts from his fascinating doctoral thesis on marcel proust ?