the motel where elvis ' trainee class was billeted , with the unfortunate if inadvertent name of chivington 's eternal rest motel ( bertie joe chivington locally famous for having failed high school grammar three years running ) immediately morphed into pandemonium .