a man , a low harsh voice , breath scented with tobacco and aniseed , growled into her ear that if she did n't sit still , she 'd overturn the boat and although they 'd be annoyed by a soaking , at least they could swim 'cos their hands were n't tied .