arden blanched and he swallowed hard , pretending not to notice dickeys use of the term sweetie , for it was how his minds most uncensored voices referred to chandy , and he had admirablt survived all afternoon without thinking once of her .