her performance broke bad before the first verse ended , and her career as a torch singer slammed to a halt with her misguided attempt to sing ac/dcs , you shook me all night long , in the style of ethel merman ; staccato , theatrical , and with a new yorkers nasal accent .