*** further to the subject of money , ardens squalid half-wish that he might , through the spending of a little of his own earnings , purchase the sexual attentions of chandy via hepburns , was futile .