for many months now he had been plagued by the idea that he should have sought personal retribution from this woman , that if he had contacted her , in person , one on one , if he had been able to put across to her his point of view , his deep and sincere sympathy , his willingness to make up for what his father had done not only to her , but to universal womanhood , then ... .. or something along those lines .