he thought it was the monotony of her voice , so different from the shrieks ( often profane ) of encouragement she let out while they were making love , shrieks that were similar to the ones she uttered during games , running up and down the sidelines like a hare ( or a squirrel going up a tree ) , exhorting her girls to `` pass the ball ! ''