deep night , the sound of maury 's heavy breathing and the inexhaustible shuffling of the slugs , and she lays on her cot , thinking the world around her is so black that it makes no difference whether her eyes are open or closed .