each moved away from the others , taking a different direction into the city , bright ileum surrounding , noisy with the night 's traffic , cars nudging , buildings gawping , losing warmth to the streets with a profligate madness .