he had collected by every honest means available to him ( purchase , trade , barter , and cajoling ) the picture cards of the yellow sox and the buzzards , the two teams at the bottom of the ratings at the beginning of the baseball season .