manny knew her ulterior motive for the call was not simply to enquiry about his general wellbeing , but an unvoiced sounding out as to the possibility , however remote , of an unassigned hit in the offing during the college holidays due to the spreading infection which had inflicted so many generic italians .