they had gone on a mission to pick up yadira and to return the laughing gas to the dental assistant who had access to it , but needed the canister back the next morning , and to return the empty beer kegs , which they had taken to the liquor store for their deposit .