if not on the studio grounds , or involved in the wardrobe department off the lot , the thirteen year old was probably backing up for her ailing father on his infrequent sales forays - although the adjective nursing was on such days was more apt .