temple finds a window in the back of the place that leads out onto an alley , and she steals away , taking the big lumbering man by the hand and pulling him along to keep pace with her as she sprints from one coverture to the next , until they are far enough out of town that they can slow their pace .