coldness permeated everything , made thick the air and turgid the minds of men and women , their hopeless meandering about the precincts of shopping centres taking on a robotic gait , bags of polythene and leather swinging through impossibly small arcs from hands and shoulders .