from the doorway to the great hall they heard the clanging of steel on steel , the shouts of barbarians punctuating the air and the crashing and splintering of bodies being thrown through wooden tables .