betty could n't have had much schooling , as she had n't attended any lessons at all in her native mexico and after the family quietly crossed the border under cover of a moonless night they had been forced to keep a low profile for a couple of years , what betty 's father called 'under the radar ' , which meant even more schooling missed .