( the casting assistant directed him to act bored and bitter , like a recently cuckolded husband ) , for he was to play a sales assistant in a menswear store ( he might get two differently angled shots plus a reaction shot , if he was lucky , continued the casting assistant .