it was six-thirty now , and stack wondered just whose pond he had pissed in to get this assignment when he 'd a wife and child back home , the latter four years old , the former just at that stage where she was beginning to see his work as a problem .