when rico awoke early the next morning , with enough of a hangover to piss him off , but far short of that requiring a personal day , he popped a couple of pieces of toast in the toaster and began picking up the dead soldiers that littered the small apartment .