ishmails voice lurched , struggled and fought to convey in english the thoughts that thrashed about in his shadowy brain like bisected earthworms , forking and re-forking in distracting directions or hopeful tangents .