and here was the concierge , behatted and scratching his side as owen and mickey approached , arms loose and hanging , four eyes slamming between two , walking shoulder to shoulder in a little dance of death that was unmistakable to the concierge whose single-breasted wool-mix flared open and blazed .