beginning late friday , on a hot summer afternoon , and working ceaselessly through the weekend , the artist transformed the lobby of g.o.d.s corporate office into aspens vision of a modern art museum .