now , they seemed to arden like a civil servants mistake in the citys officially sanctioned drainage and guttering plans , a misplaced conduit between the stinking sewerage system of mumbai and the suffering but cleansing sea .