as spring stretched into summer , caleb and mallett took the dugout into a swampy area near the sand bar between the mainland and the island , where mallett directed the younger man to the foot of a spruce tree .