she snatched up candle and holder both , and , in one quick motion , slipped into the hidden chamber and slid the panel closed behind her , just as the click of the latch from the doorway proclaimed the presence of the innkeepers wife without .