simon and valentine were gaining on the carriage , which had begun running full out , the horses eating up the roadway as the carriage bounced and jounced on the rutted surface at a speed that was much too fast .