during an incident that has gone down in history , these escaping remnants of buxhowden 's command attempted to escape by crossing the frozen ponds while napoleon 's artillery fired cannon balls to break up the ice and drown them in their thousands .