one day when i was visitingwhich my mother encouraged by small payment rather than a lecture about the importance of family , something all too typically and destructively modernhe was looking at a yiddish newspaper .