he grabbed it , scooped up his pistol and jerkin , and took shirin by the arm as they pushed through the smoke toward the entrance , stepping over the bodies of the guards as they emerged into the night air .