as the soviet third and fourth shock armies advanced in september 1942 , they pushed apart the german units facing them , opening a 25-mile-wide gap between the german army group north and army group center .