she looks almost like a phantom , her limbs twig-like and bony , face pale and bloodless and nearly yellow ; her hair is half plaited , half just a birds nest of knots , and her shift is dirty and torn .