in classical latin the word castra always means `` great legionary encampment '' , both `` marching '' , `` temporary '' ones and the `` fortified permanent '' ones , while the diminutive form castellum was used for the smaller forts , which were usually , but not always , occupied by the auxiliary units and used as logistic bases for the legions .