the senate of hamburg were in a very difficult situation , as whatever they did must upset either england or france , both of whom had sent repeated and extremely strongly worded demands for the irish four .