the idiotic desk sergeants at the east chicago avenue station could not tell the difference between the name sullivan and osullivan , mixing them up in an attempt to put coughlin and the iceman in the heart of the conspiracy .