this particular one was written in a rudimentary koine , which is also strange by itself , but when i started to read it , i suddenly realized that this codex was very similar to the one you had once copied for master aristarchus in alexandria .