while not born into a place of leadership in the apache tribe , his craftiness and his intelligence as well as his fearlessness and hatred of both the mexicans and the americans had let him rise to the position of war chief .