he would have declared its contents an absurd hoax , perhaps even a hoax inspired by the englishman , had not the message been intercepted by the portuguese , by capture of one of jadar 's own pigeons .