one was a woman , pulling a tattered shawl over her thin dress in a vain attempt to keep warm , the other was a child , perhaps four or five years old , clinging to her mothers skirts as she stumbled across the uneven ground .