she was recalling what the colonel had saidthat half the population in these parts were involved in smuggling in some way or another , and the other half turned a blind eye to the indiscretions of the former .