the collision of the two canoes in the middle of the fast flowing river overturned both of them , dumping all four warriors into the river and leaving only two canoes following and closing on alex and martha .