a russian jewish artist visiting mohilev just before world war one , made a careful copy of some of those murals , a german jewish magazine reproduced them in 1923 , and the illustrations were discovered decades later by accident .