hawksworth noticed that a long chain , called the lor langar , was secured to the left foreleg of each elephant and circled over its back , where it was attached to a heavy log held by the second rider .