three locally recruited byelorussian partisans began grumbling : why should we , returning tired from a military operation have to walk on foot , they said , while the zidovkaa derogatory word for jewessgets to go on a wagon .