`` but of course , mon brave , all the recruits from this area are being sent to the depot at troyes for equipment and training , and then it is onto bologne , the grande armee , invasion and gory . ''