having long managed pas daily ledgers back home , she natural took to those duties from first arrival with customary enthusiasm , precisely recording every purchase and sale for all their operations .