my grandmother matilda was , as you know , at one time the holy roman empress , but upon the death of her husband , she returned to her native normandy , married my grandsire , and asserted her right to the english throne .