becky was surely right on the verge of not only letting these three filthy pigs in on the fact that she could understand every word they were saying , but just the plain fact that they were indeed filthy pigs was another detail she dearly wanted to reinforce , and in such a way as to let them know that there would be no doubt behind her meaning .