the iron bridge that connected the jail and the courthouse was nothing more than another cage , where birds did not sing , rain did not fall , or cool breezes lift the oppressive heat of the jail cells in august .