once more able to sit at the table , where we usually ate when there was just the two of us , ruth told me that joseph had departed , anguished for having to leave without seeing me well , and unable to say a proper farewell .