unlike these legendary characters of old , rita , a shy young country girl did none of the aforementioned feats ; yet by uttering one declarative name and two questions she was transformed into a cosmopolitan virago , simply by asking her dancing partner where he purchased a certain item of haberdashery .