while nothing had been said aloud , british forces in the region were encamped along the far side of the lake , and a young man who knew lake champlain as well as anyone around might be able to observe enough to discern what actions his father might be engaged in .