when people chant nam-myoho-renge-kyo for the sake of their deceased relatives or friends , their vibrations or daimoku , as it is called in japanese , reaches the eighth consciousness of the deceased and enables them to improve their karma .