need anyone be surprised when his soldiers were soon lying in their own vomit , surrounded by sloshing buckets of excrement and too sick to make their way to the head up by the bowsprit , where the seamen squatted to relieve themselves .