the sound of reinforcements and supplies heading for the german frontline slowly diminished toward the northeast , in the direction of far-off moscow.xciv quickly , they followed instructions to the letter .