the insurrection might have occurred in any event , but catherine brings things to a head by going one step too far in support of the huguenots she marries her daughter margaret , the kings sister , to henry of navarre .