every bone and muscle ached as he gazed blearily around the room at the inn where hed fallen asleep over his letter to harriet , his head pillowed on his arms , the stub and splattered wax of a burned-out candle by his elbow .