mike 's nesan did n't want to leave the bar until closing which meant she owes the mama-san big bucks and could n't afford to leave , mike informed brad as they strolled along the narrow streets that were still teeming with life at 0030 hours on saturday morning .