he turned to look back at the fragile appearing wooden structure with the huge , fancifully painted car pawn sign and saw the whole front of the little building was small paned windows with steel accordion style grates pulled fully open on each side .