quantrill had assembled a gang of lawless guerilla fighters and had operated loosely under the guise of confederate sympathizers to terrorize northwest missouri and western kansas during the early 1860s .