however , mukarrab khan had delivered this license directly to the english , rather than forwarding it to the shahbandar through normal channels , leaving brian hawksworth the unpleasant responsibility of presenting this document to the shahbandar in person .