now attai leapt onto the rock , and in the gift that comes most straight and sincere from the heart , clothes instinct with the odour of the giver ( an intimacy , a brotherhood ) he draped on balaqachis shoulders his own gilt coat .