as jenny whirled back , plates of food on one arm and a coffee pot in the opposite hand , adam heard the three men begin talking softly , the names loftin and lambertson drifting to him amid words too quiet to be heard .