to refer to ma bichettes and my delicate and complex relationship as an unpleasantness rankled me like nothing else had , and to imply that after he had gone and murdered her was just adding insult to murdered lover .