consequently , when he was , indeed , the only true briton in the room , he would exist heroically on little more than hola , si , no , bueno and adios , augmented only by ample use of por favor , perdon and gracias , without which he was sure that his mother would have , once again , died of shame .