she had to go slowly at first , for fear of being heard by some member of the household , but when she had passed the rutherford gates she spurred the horse into a trot , wishing she dared risk a faster pace .