the name edom means `` red '' in hebrew , and was given to esau , the eldest son of the hebrew patriarch isaac , once he ate the `` red pottage '' , which the bible used in irony at the fact he was born `` red all over '' .