she got no further , though , for at that moment , a stately butler came in to announce that dinner was served , and she was forced to take her place with the other ladies in the procession across the hall and into the dining room .