he offered her his hands as a foothold , and susanna complied , hoisting herself nimbly into the saddle , and her companion swung himself on behind , putting both arms about her waist to grasp the reins and steady the great animal .