rising up out of the mist that lay deep over the lake , perhaps a half-mile distant , was the tree bearing a winking lantern , still alight as the tree shifted in the breeze , and a continental banner , which also stirred in the wind .