at one time , it had been generally sanctioned by the authorities for the so-called reivers to conduct raids on both sides of the border , as long as the people who were being raided did not have powerful allies or kin among the raiders , but that was no longer the case .