she was fully dressed now , with a transparent scarf pinned to her dark hair by a band of pearls , thick gold bracelets , flowered trousers beneath a translucent skirt , and dark kohl highlighting her eyes and eyebrows .