hed been most vexed , therefore , when his contact had returned word from the parish that an american priest had taken passage through the lake earlier that very summer , as part of a delegation from the continental congress to montreal .