aidan and orrie , roused in the dark and dragged through the cold , had promptly crawled into jemmy 's trundle , and the three little boys were sound asleep , curled up like hedgehogs beneath their quilt .