he 'd speak in english , no matter who it was he spoke to , and if it was a man who had no english , why , then , he 'd just stand there , dumb as a stone , 'til someone came along to interpret for him . ''