she and her boss , mrs. solter-a sixty-year-old widow with steel gray hair and a penchant for layering beaded necklaces-worked the counter in perfect synchronicity , one ringing sales while the other scooped ice cream .