in the wavering glow of the candlelight , she could see that the beardsleys were dressed with unaccustomed neatness , their hair combed and firmly plaited , each with a clean shirt and a leather vest ; they did n't own coats .