it took very little time , but it seemed a lot longer , watching the heaving of sweat-darkened flanks , and the play of light on swirling hair and the sheen of great muscles , tense and straining in the flexible agony of mating .