setting down the pail and picking up the scattered papers , dumping them back inside , aundy collapsed on a chair and blew the tendrils of hair out of her eyes that escaped the braid around her head .