jamie 's hand on my shoulder steered me through the obstacles of the darkened scullery and some smaller chamber that seemed to be a lumber room of some sort ; i barked my shin against something , but bit back the exclamation of pain .