the second dog had returned , looking ashamed of itself-brianna made a small fizzing noise at tsatsa'wi 's pantomime of the dog-and the hunters , thoroughly unnerved , had gone back to their fire , and spent the rest of the night awake , before returning to their village in the morning .