we halted at the edge of this seethe of activity , and jamie sent murtagh to discover the whereabouts of lord george murray , the army 's commander in chief , while he made a hasty toilet in one of the cottages .