josephine ( `` kitty 's eldest , '' jamie observed in an aside to me ) was so inspired , indeed , as to engineer a raid upon the chicken-coop , wherefrom she and her cousins all emerged bedecked with feathers , mud from the kail-yard being employed in lieu of war-paint .