nacognaweto explained through gabrielle that this was a small and insignificant return for jamie 's gift of the bear , which had been received with delight by his village , where jamie 's courageous exploit ( here the women cut their eyes at me and tittered , having evidently heard all about the episode of the fish ) had been the subject of great talk and admiration .