several times when she had disconnected , withdrawing from the world , into herself , rocking back and forth , he had become annoyed and had instructed the nurse to isolate her from the others so she would n't `` infect them with her methods of retreat . ''