my summer night rail was thin , worn linen , and yes , all right , dammit , i supposed one could see through it a bit in the light , but the kitchen had been lit only by the ruddy glow of a smoored hearth .