but he could n't let lainie try to escape in her black-fendered car with its i hope you dance bumper sticker , not after listening to the fury in her ex-boyfriend 's voice while he banged on her door .