with the army divided , and his lordship occupied in conferring with villagemen who knew the hell of a lot more about the surrounding terrain than did either his highness or his lordship , o'sullivan , one of the prince 's irish confidants , had taken it upon himself to order a contingent of lochiel 's cameron clansmen to the tranent churchyard .