frank and i had spent one evening in the village pub , enthralled by a conversation between two old codgers , in which the responsibility for the recent destruction of an ancient barn was traced back through the intricacies of a local feud dating , so far as i could tell , from about 1790 .