there was a small chapel in beaufort castle , to serve the devotional uses of the earl and his family , but beauly priory , ruined as it was , remained the burying place of the lovats , and the floor of the open-roofed chancel was paved thick with the flat tombstones of those who lay under them .