`` then , '' he continued , turning back to jamie , `` you must administer at once a stimulant , to revive the subject while the shirt is being removed-you must insist that a shirt opening down the front is provided ; often it is difficult to get them off over the head . ''