124 property of the king we spent the remainder of the night sleeping-or at least horizontal-on the floor of the cabin , with the bugs , goose and his brother , light-who confused me initially by referring to themselves as jamie 's `` sons '' -scotchee , and ian .