thus the atrociousness of the bear 's conduct ; white animals normally were accorded respect and considered to be carriers of messages from the otherworld-here one or two of the ladies glanced sideways at me-but this bear was not behaving in any manner they understood .