what must it have been like , i wondered , for him to find himself imprisoned alongside a horde of uncouth-by his standards-violent , flamboyant , catholic barbarians , treated-or mistreated-as one of them ?