in marked contrast to melanie bogue 's soft english accent , she had the rough speech i associated with people who had been in the backcountry for three or four generations , speaking to no one in the meantime save raccoons , possums , and one another .