`` the princesse wished to wait until you awakened , but when madame d'arbanville also arrived , i thought perhaps ... '' `` that 's all right , magnus , '' i said , struggling upright and swinging my feet over the side of the bed .