`` his highness , prince charles edward , has left rome , and will arrive in france within the week , '' the abbot said , leaning slightly forward as though to emphasize the importance of what he was saying .