murmured voices in a back room told him that lydia was here , and his heart began to pound against his pecs , against his bones , the ribs desperate to expand enough to accommodate the swell of his need .