but friday nights were reserved for the chance family to gather at the ranch house , and the hum of conversation and occasional bursts of laughter coming from the dining room told him the meal was in full swing .