duncan struggled to rise , handicapped by whisky and his single arm , but ulysses , jocasta 's butler , had materialized silently out of the twilight behind his mistress in time to move her wicker chair into place .