`` merde , merde , merde , merde , '' sang germain , with a fair approximation of the tune of `` rose , rose '' -a manifestation of precocious musical feeling that went lamentably unappreciated in the circumstances .