jace presides over simon 's burial and awakening and later saves the young vampire with an emergency infusion of his own blood ; alec breaks jace out of the inquisitor 's prison ; jace tries to pay it forward by breaking simon out of the gard .