four and a half hours later , after a ground delay in los an-geles that had seemed interminable , an inordinately slow flight , and battling the traffic from the airport to the hospital where mrs. melton had told him sarah had gone , he strode up to the desk nurse on the maternity floor .