`` fear-gleidhidh , '' grace muttered to herself , moving the words around on the computer screen and trying to make sense of the sentence.fear-gleidhidh meant `` guardian '' ; she was familiar enough withthat word to recognize it at a glance .