left alone , brianna returned to the letter , rereading the beginning slowly , letting the quiet room around her fade , disappearing as jamie fraser came to life in her hands , his voice so vivid in her inner ear that he might have stood before her , the sun from the window glinting on his red hair .