`` by his excellency , william tryon , esquire , his majesty 's captain-general , governor , and commander-in-chief , in and over the said province , '' hayes read , lifting his voice in a bellow to carry above the noises of wind and water , and the premonitory murmurs of the crowd .