but i knew him very well ; i had seen the two stiff fingers of his right hand-maimed in an english prison-twitch against the side of his leg as he traded jokes and stories with hayes the night before .