the noise of their departure had unfortunately drowned out the rest of jamie 's description of that particular occasion of sin , but had luckily also covered the leaf-rustling and twig-snapping behind me that announced the appearance of brianna and marsali , jemmy and joan swaddled in their arms and germain clinging monkeylike to his mother 's back .