unable to stay awake much longer , ian had finally retired , yawning , though pausing in his flight toward bed to seize rollo by the scruff of the neck and immobilize him while i removed adso from the cupboard , fluffed to twice his normal size and hissing like a snake .