`` i lived at the castle for a year , and had speech of her maybe once that i remember , when she called me to her chamber and gave me the raw side of her tongue for leading a game of shinty through her rose garden . ''