`` i am lured to the forest upon the pretext of smelling turpentine , and before i ken where i am , i 'm sitting wi ' the british navy , saying aye and nay to matters i ken nothing of , wi ' yon wee mannie kickin ' my shins under the table like a trained monkey ! ''