`` so , jacques of course raced to the stairs-well , that 's what he says , anyway ; i expect he actually hid behind the sofa , he 's such a coward-and after more shouting and thumping , there was a terrible crash , and an english officer came hurtling down the stairs , half-undressed , with his wig off , staggering and smashing into the walls .