harry soon discovered that his marriage to elena had not altered the original modus vivendi within the group as a whole : she and concha still undertook their share of the chores with good grace , they took their turns on watch and neither of them complained about cold rations , long days in the saddle or hard ground at night .