she had the responsibility for the smooth running of the castle and its staff , but when her father appeared on the scene , she dwindled into insignificance , seldom raising her eyes or speaking above a whisper .