germain and aidan joined jemmy , all trying to hug him at once , and he did his best to encompass them , smile at everyone , and nod agreeably to suggestions that he speak louder , preach in the gaelic , refrain from latin ( what latin ? )