she was , after all , a modern , adult woman ; if her response to him was anything to go by , she was willing to have sex with him , but he knew from working with her that she kept her personal life strictly separated from her business life .