my eye had caught the flash of a green-and-black tartan on the other side of the clearing , but when jamie straightened up and whirled round , i saw that the visitor was in fact not lieutenant hayes but rather john quincy myers , who was sporting a soldier 's plaid wrapped round his waist , the ends fluttering gaily in the breeze .