he understood her reservations ; even in his own time , milk was regarded as a beverage only for infants and invalids ; coming from a fishing village on the scottish coast , she had quite possibly never seen a cow before coming to america .