'cuz , '' she twisted the backpack around to her hip and began to rummage in it , whispering , `` i have a coupon you can use ... '' i looked around the hundred square feet we were in and said , `` there 's no one else here , so you do n't have to whisper . ''