for a heartbeat , the past came forward , slid into the present ; she knew they were both remembering another day , long ago , when hank had told his seven-year-old daughter that there 'd been an accident ... that mommy had gone to heaven ... ... she 's gone , honey .