`` b-b-but they said '' -she cast her eyes down , embarrassed , and her voice sank even lower- '' th-that he ... a frenchm-man 's thing , you know ... . '' `` yes , i know , '' i said , striving for patience .