there were muffled cries of fear from below ; to those in the steerage , it would be right next to them , no more than the planks of the hull between them and rupture-a sudden smash and the frightful inrush of the sea .