the note in his voice could have been due to the strain of anger and frustrated lust ; i recognized it as the agonized restraint of an overwhelming impulse to laugh , and could cheerfully have killed him .