so in the end , the van was never repaired , and for the next three years-until we traded it in for the new , improved volkswagen van-we drove around town looking as if we were hauling baby whales to the zoo .