without roger , and relieved of the chores of cabin housekeeping , she seemed much more relaxed , laughing and joking with the beardsley twins , teasing jamie , and nursing jemmy by the fire at night , before curling herself around him and falling peacefully asleep .