rather than intensify niall 's suspicions , grace willingly followed in alice 's busy footsteps , listening to the chatter and increasing her understanding of both the scots dialect and a little of gaelic , as her mind began to associate pronunciation of a few words with the spelling she knew .