in the distance , she could hear the roar of the mighty quinault river , and she knew that this time of year it would be straining and gnawing at its bank , rushing swollen and headlong toward the faraway shores of the pacific ocean .