in winter she would wrap up in her softest , thickest afghan and watch the night slowly creep past her windows , but this was summer and she wore only a thin , sleeveless nightgown , though the hem was tucked over her bare feet .