the elderly wife of a tranent fisherman pressed into army service , she was the waterer on this shift ; in charge of going from man to man , urging each to sip as much of the sweetened fluid as could be tolerated-and then making a second round to deal with the results , equipped with two or three empty bottles .