passing arm in arm through the gate , my basket gave an apparent excuse for our venturing up the royal mile , whether it were to convey purchases home or distribute medicines to the men and their families quartered in the wynds and closes of edinburgh .