richard grunted , not bothering to mention that he 'd heard a thing or two in the past that suggested it was n't so much that george was being remiss in not consummating the marriage , but that he was incapable of it .