the marriage would be performed discreetly , in her boudoir , and then the newlywed couple would descend the stairs arm-in-arm , to celebrate with their friends , all of whom could then diplomatically pretend that father leclerc was merely an eccentrically dressed wedding guest .