the burning , the little girl 's death-these had become dreamlike during their travel , their horror muted to the surreal by the monotonous labor of riding , walking , the constant whine of wind and crunch of boots on gravel , sand , pine needles , mud , the engulfing blur of greens and yellows in which they lost themselves beneath an endless sky .