it was bound for edinburgh , consigned to mrs. bug 's cousin 's husband , who , with his banking connections , would manage the sale of the stone , and-with the deduction of a suitable commission for his help-would see the funds transmitted to ned gowan .