i recognized it from the oath-taking ceremony in colum 's hall , but he followed it with the english translation for my benefit : `` i swear on the cross of my lord jesus , and by the holy iron which i hold , that i give ye my fealty and pledge ye my loyalty .