one of the older macleod boys passed near us , his arm round a much younger girl-one of old mr. guthrie 's granddaughters , i thought ; he had three of them , all much alike to look at-and jamie said something genial to him in gaelic that made his ears go red .