`` just a bit faint ... hot day ... '' a chorus of offers to fetch me wine , a glass of syllabub , lemon shrub , a burned feather , were all trumped by jamie 's production of a flask of whisky from his sporran .