she started to say something to fill the silence , something to keep from thinking about the loneliness of a house without natalie , but then she saw the sign , lax , and she could n't say anything at all .