more likely , i thought , it had remained near the surface of the original wound , and traveled slowly round the torso , propelled between skin and muscle by hayes 's movements , until reaching its present location .