christie 's family-the son and a girl who might be either christie 's daughter or the son 's wife-had risen as well when roger came in , standing behind the paterfamilias like attendants behind some visiting potentate .