both mackenzies were clearly dressed for ceremony , in dark green kilts and well-cut coats , colum 's of pale green and dougal 's of russet , both with the plaid slung across their chests and secured at one shoulder by a large jeweled brooch .