pinning her hat in place , she picked up a pair of gloves and her reticule , stuffed the grocery list inside , checked to make sure the house was set to rights and hurried down the kitchen steps toward the barn .