`` i 'm real sorry , '' he repeated , still whispering , and then was gone , leaving me lying on my back in a puddle , wondering whether such an incompetent assault could legitimately be termed rape .