without waiting for an answer , he plunged back into his calculations , muttering `` turd-eating son of a flying tortoise '' under his breath , with no indication whether this applied to roger , geordie , or the ploughshare .