he settled for plugging his mouth with a thumb and glowering suspiciously at the assemblage , but by that time , father kenneth was already pouring whisky on the sleeping joan , held low in marsali 's arms .