would the fbi , through connolly and morris , look the other way on an execution undertaken far beyond the boundary lines of south boston 's gritty underworld where a periodic bloodletting was as normal as a quarterly business report on profits and losses ?