i did n't get how i could sleep on garrick 's shoulder anytime at home , and now when it was my best option for slumber , it was like trying to rest my head on a pillow of glass shards covered in ants dusted with anthrax .