it was also right off of route 3 , a highway connecting boston to cape cod , and flemmi , from his cell , could hear the hum of freedom in the distance , the cars carrying commuters and vacationers along a route he and bulger and john connolly all used to take on their way to the cape .