inside the fbi connolly and morris were stuffing the bureau 's files with confidential reports about how down and out bulger and flemmi were in the wake of howie winter 's fall , but out on the street the two gangsters hardly appeared to be suffering .