young tony cardinale grew up watching the city pass through the doors of his family 's restaurant-fighters , gangsters , high rollers , businessmen-and this was the spot where he first picked up the notion of someday becoming a lawyer .