the morning of january 14 , 2000 , the city awoke to news reports that state police had spent one of the coldest nights of the winter digging up the remains of two men and a woman stacked in a makeshift grave in dorchester .