the judge concluded that , to protect bulger and flemmi , agents essentially fictionalized the fbi 's internal records on a regular basis , both to overstate their value and to minimize the extent of their criminal activities .