the gustin gang 's stand-off with the mafia also gave whitey bulger the freedom to move around south boston 's freewheeling crime circuit , graduating from tailgating trucks in boston to robbing banks and , at age twenty-seven , doing hard time in the country 's toughest federal prisons .