ring blurted at connolly afterward about the pileup of breaches in protocol-the casual dinner atmosphere with two crime bosses , the involvement of an informant 's mother , the entrance of one of the state 's most powerful public figures .