during the same weeks when connolly was scrambling with information he 'd gotten from bulger and flemmi that might affect undercover agent nick gianturco 's safety , fat tony was providing a blow-by-blow account of who had done what to fix horse races that netted millions of dollars for the gangsters back in boston .