٤٣٩- الفضل بن شاذان، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر، عن ثعلبة، عن بدر بن الخليل الأزدي قال: قال أبو جعفر عليه السلام: آيتان تكونان قبل القائم لم تكونا منذ هبط آدم عليه السلام إلى الأرض: تنكسف الشمس في النصف من شهر رمضان والقمر في آخره. فقال رجل: يا بن رسول الله تنكسف الشمس في آخر الشهر والقمر في النصف؟. فقال أبو جعفر عليه السلام:إني لاعلم بما تقول ولكنهما آيتان لم تكونا منذ هبط آدم عليه السلام.
H 439 - It is narrated from Fadhl bin Shazan from Ahmad bin Muhammad bin Abi Nasr from Thalaba from Badr bin Khalil Azdi that he said: Imam Muhammad Baqir  said: “Two signs will come before the Qaim ; there will be a solar eclipse in the middle of Ramadhan and a lunar eclipse at the end of it.” “Son of Allah’s Messenger,” I said, “usually a solar eclipse occurs at the end of the month and lunar eclipse occurs in the middle of it?” “I know what I have said,” replied Imam Muhammad Baqir , “They are signs, which have not occurred since Adam came down.”