١١٣- وبهذا الإسناد عن محمد بن يحيى عن محمد الحسين عن مسعدة بن زياد عن أبي عبد الله عليه السلام؛ ومحمد بن الحسين عن إبراهيم بن أبي يحيى المدني عن أبي هارون العبدي عن أبي سعيد الخدري قال: كنت حاضرا لما هلك أبو بكر واستخلف عمر،أقبل يهودي من عظماء يثرب يزعم يهود المدينة أنه أعلم أهل زمانه حتى رفع إلى عمر فقال له: يا عمر، إني جئتك أريد الإسلام؛ فإن خبرتني عما أسألك عنه فأنت أعلم أصحاب هذا الكتاب والسنة وجميع ما أريد أن أسأل عنه. قال: فقال له عمر: إني لست هناك، لكني أرشدك إلى من هو أعلم أمتنا بالكتاب والسنة وجميع ما قد تسأل عنه، وهو ذاك. وأومأ إلى علي عليه السلام. فقال له اليهودي: يا عمر، إن كان هذا كما تقول فما لك وبيعة الناس؟ وإنما ذاك أعلمكم. فزبره عمر. ثم إن اليهودي قام إلى علي عليه السلام فقال: أنت كما ذكر عمر؟ فقال: وما قال عمر؟ فأخبره، قال: فإن كنت كما قال عمر سألتك عن أشياء أريد أن أعلم هل يعلمها أحد منكم فاعلم أنكم في دعواكم خير الأمم وأعلمها صادقون، ومع ذلك أدخل في دينكم الإسلام. فقال أمير المؤمنين علي عليه السلام: نعم،أنا كما ذكر لك عمر. سل عما بدا لك أخبرك عنه إن شاء الله تعالى. قال: أخبرني عن ثلاثة وثلاثة وواحدة. قال له علي عليه السلام: يا يهودي، لم لم تقل أخبرني عن سبع؟ فقال اليهودي: إنك إن أخبرتني بالثلاث سألتك عن الثلاث، وإلا كففت! وإن أجبتني في هذه السبع فأنت أعلم أهل الأرض وأفضلهم وأولى الناس بالناس. فقال: سل عما بدا لك يا يهودي. قال: أخبرني عن أول حجر وضع على وجه الأرض، وأول شجرة غرست على وجه الأرض، وأول عين نبعت على وجه الأرض. فأخبره أمير المؤمنين عليه السلام. ثم قال له اليهودي: فأخبرني عن هذه الأمة؛ كم لها من إمام هدى، وأخبرني عن نبيكم محمد؛ أين منزله في الجنة،وأخبرني من معه في الجنة. فقال له أمير المؤمنين عليه السلام: إن لهذه الأمة اثني عشر إمام هدى من ذرية نبيها، وهم مني. وأما منزل نبينا صلى الله عليه وآله وسلم في الجنة فهو أفضلها وأشرفها؛ جنة عدن. وأما من معه في منزله منها فهؤلاء الاثنا عشر من ذريته وأمهم وجدتهم أم أمهم وذراريهم،لا يشركهم فيها أحد.
H 113 - It is narrated from the same chain of narrators from Muhammad bin Yahya from Muhammad Husain from Masada bin Ziyad from Abu Abdullah  and Muhammad bin Husain from Ibrahim bin Abu Yahya Madani from Abu Harun Abdi from Abu Saeed Khudri that he said: I was present when Abu Bakr died and Umar succeeded him. A Jew from Medina, who was a leader of Jews and whom the Jews considered to be the most knowledgeable person of the time, came to Umar and said: O Umar, I want to embrace Islam at your hands. If you can answer my questions, I would know that you are the most knowledgeable follower of this Book and Sunnah. Umar said: “I am not having this capability, but I will show you one who is the most knowledgeable about our Book and Prophet’s Sunnah and you can ask all you want from him and it is him.” And he pointed to Imam Ali ” The Jew said: O Umar, if it is as such as you say, what right do you have that people should pay allegiance to you while that person is most knowledgeable of you all? Umar told him to shut up and warned him. After that the Jew arose and came to Ali  and asked: “Are you like Umar has told?” Imam Ali  asked: what did Umar say? The Jew explained the situation to him and said: I will ask you some questions and I want to know whether anyone has asked you about them; and whether you are true in your claim that you are the best and the most knowledgeable of nation, so that I may also enter the fold of Islam. Imam Ali  said: Yes, I am as Umar has told you. Ask me whatever you like and I will answer, if Allah wills. The Jew said: I will ask you about three, three and one thing. Imam Ali  said: Why don’t you say: I’ll ask you about seven things? The Jew said: No, first I will ask you about three and if you give the right answers, I will ask you about another three and if you give the right answers, I will ask you the last one. If you fail to answer the first three, I will keep quiet and not ask you anything else. Imam Ali  said: Ask whatever you like. The Jew said: Which was the first stone to be placed on the earth, the first tree that has grew on the earth and the first fountain that flowed on the earth? Amirul Momineen  replied to all three questions. Then the Jew asked: How many Imams of guidance are there in this nation? In what position Muhammad would be in Paradise? Who would be with Muhammad in Paradise? Imam Ali  said: This nation has twelve guiding Imams from the progeny of the Prophet of this nation and they are from my descendants. The position of Muhammad (s) is in the best and the most honored location of the Garden of Eden. As for those from this nation, who would be in the company of the Messenger of Allah (s) are the same twelve from his progeny and their mother and their grandmother – mother of their mother and their progeny – no one else will share this.