١٠ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ الرَّزَّازُ عَنِ ابْنِ أَبِي الْخَطَّابِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُضَارِبٍ عَنْ مَالِكٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) قَالَ قَالَ يَا مَالِكُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا قُبِضَ الْحُسَيْنُ (ع) بَعَثَ إِلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَلْفِ مَلَكٍ شُعْثاً غُبْراً يَبْكُونَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ- فَمَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ وَ كَتَبَ لَهُ حِجَّةً وَ لَمْ يَزَلْ مَحْفُوظاً حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ فَلَمَّا مَاتَ مَالِكٌ وَ قُبِضَ أَبُو جَعْفَرٍ (ع) دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) فَأَخْبَرْتُهُ بِالْحَدِيثِ فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَى حِجَّةٍ قَالَ وَ عُمْرَةً يَا مُحَمَّدُ
10. Abul ‘Abbās Al-Razzāz narrated to me from Ibn Abil Khaťťāb, from Muĥammad ibn Fuďayl, from Muĥammad ibn Muďārib, from Mālik Al-Juhani, who said: Abū Ja’far (Imam Bāqir ) said: O Mālik! When Allāh, the Blessed and the Exalted, took the life of Ĥusain , He sent four thousand angels, who are disheveled and covered with dust, to him who cry over him (and will continue to do so) until the Day of Judgment. Allāh will forgive (all of) the past and future sins of those who go to his Ziyārah knowing his rights and He will (also) register a Hajj for them. They will be kept protected until they return to their families. Muĥammad ibn Muďārib added: After Abū Ja’far (Imam Bāqir ) passed away and Mālik (the narrator) died, I went to Abǐ ‘Abdillāh (Imam Šādiq ) and narrated this Ĥadǐth to him. When I mentioned the Hajj (which will be registered for those who go to the Ziyārah of Ĥusain ), Imam  said, “And an ‘Umrah, O Muĥamma!”