٣-١٥٩ حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن الحكم بن مسكين الثقفي قال: حدثني أبوسعيد المكاري، عن سلمة بياع الجواري قال: سألني رجل من أصحابنا أن أقوم له في بيدر وأحفظه، فكان إلى جانبي دير فكنت أقوم إذا زالت الشمس فأتوضأ واصلي فناداني الديراني ذات يوم فقال: ما هذه الصلاة التي تصلي؟ فما أرى أحدا يصليها، فقلت: أخذناها عن ابن رسول الله صلى الله عليه وآله فقال: وعالم هو؟ فقلت له: نعم، فقال: سله عن ثلاث خصال عن البيض أي شيء يحرم منه، وعن السمك أي شيء يحرم منه، وعن الطير أي شيء يحرم منه؟ قال: فحججت من سنتي فدخلت على أبي عبد الله عليه السلام فقلت له: إن رجلا سألني أن أسألك عن ثلاث خصال، قال: وماهي؟ قلت: قال لي: سله عن البيض أي شيء يحرم منه، وعن السمك أي شيء يحرم منه، وعن الطير أي شيء يحرم منه، فقال [أبوعبد الله عليه السلام] قل له: [أما] البيض كل ما لم تعرف رأسه من إسته فلا تأكله وأما السمك فما لم يكن له قشر فلا تأكله، وأما الطير فما لم تكن له قانصة فلا تأكله. قال: فرجعت من مكة فخرجت إلى الديراني متعمدا فأخبرته بما قال، فقال: هذا والله هو نبي أووصي نبيقال مصنف هذا الكتاب رضي الله عنه -: يؤكل من طير الماء ما كانت له قانصة أو صيصية ويؤكل من طير البر مادف، ولا يؤكل ما صف فإن كان الطير يصف ويدف وكان دفيفه أكثر من صفيفه أكل، وإن كان صفيفه أكثر من دفيفه لم يؤكل
3-159 Muhammad ibn al-Hassan ibn Ahmad ibn al- Valid - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar quoted Muhammad ibn al-Hussein ibn Abil-Khat’tab, on the authority of Al-Hikam ibn Meskin al-Saqafy, on the authority of Abu Saéed al-Makari, on the authority of Salma - the slave seller, “One of my friends asked me to stay at his threshing floor as a guard. When I was there I made ablutions and prayed at noon every day. One day the Christian in the monastery asked me, ‘What is this manner of praying? I have never seen anyone pray like this.’ I replied, ‘I have learned it from the (grand)son of God’s Prophet (MGB).’ The man asked, ‘Is he knowledgeable?’ I replied, ‘Yes.’ The man said, ‘Then ask him about the following three things: what eggs, fish and birds are forbidden to eat?’ I went on Hajj pilgrimage that year and went to see Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) and told him, ‘A man has asked me three things.” He (MGB) said, “What are they?” I said, “He asked me which eggs, fish and birds are forbidden to eat?” The Imam (MGB) replied, “You should not eat any eggs whose tips are the same (the top of which you cannot distinguish from its bottom). You should not eat fish which has no scales. You should not eat any birds which do not have any gizzards” Upon my return from Mecca, I went to see the Christian man and gave him the answer. He said, “The man who has provided this answer is either a Prophet or a Trustee of a Prophet.”The compiler of the book - may God be pleased with him - said, “You can eat any of the sea birds that have gizzards or spur. You can eat birds which flap their wings when they fly. You should not eat birds which glide. Regarding birds that both glide and flap their wings when they fly, you can eat birds which flap their wings more often than they glide. However, you should not eat those which glide more often than they flap their wings.”