٣٨٧- وذكر ابن عياش قال اجتمعت يوما مع أبي دلف فأخذنا في ذكر أبي بكر البغدادي، فقال لي: تعلم من أين كان فضل سيدنا الشيخ قدس الله روحه وقدس به على أبي القاسم الحسين بن روح وعلى غيره؟ فقلت له: ما أعرف. قال: لأن أبا جعفر محمد بن عثمان قدم اسمه على اسمه في وصيته.قال: فقلت له: فالمنصور إذاً أفضل من مولانا أبي الحسن موسى عليه السلام.قال: وكيف؟ قلت: لأن الصادق عليه السلام قدم اسمه على اسمه في الوصية.فقال لي: أنت تتعصب على سيدنا وتعاديه. فقلت: والخلق كلهم تعادي أبا بكر البغدادي وتتعصب عليه غيرك وحدك. وكدنا نتقاتل ونأخذ بالأزياق.  وأمر أبي بكر البغدادي في قلة العلم والمروءة أشهر،وجنون أبي دلف أكثر من أن يحصى لا نشغل كتابنا بذلك ولا نطول بذكره. وذكر ابن نوح طرفا من ذلك.
H 387 - Ibn Ayyash mentioned: One day I was with Abu Dalf. We mentioned Abu Bakr Baghdadi. He said: “Do you know how our master, the Shaykh, may Allah bless his soul, was great?” He made Abu Bakr Baghdadi higher than Abul Qasim Husain Ibn Rauh and others. I said: “I don’t know.” He said: “Because Abu Ja’far Muhammad Ibn Uthman mentioned his name before the name of Abul Qasim Husain in his final will.” I said to him, “On this account, then Mansur must be higher than our master Imam Abul Hasan Musa .” He said: “How?” I said: “Because Imam Sadiq  mentioned Mansur’s name before his successor in his final will.” He said: “You are biased about our master and you hate him.” I said: “All of the creation hates Abu Bakr Baghdadi and dislike him, except only you.” We were about to start fighting and hold each other’s collars. Abu Bakr Baghdadi’s ignorance and lack of nobility is well-known. Abu Dalf’s stories of madness are more than to be accounted for. We will not engage our book with them. Ibn Nuh has mentioned some of them.