١ - قال: أخبرني المظفر بن محمد البلخي الوراق قال: حدثنا أبو علي محمد بن همام الإسكافي الكاتب قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري قال: حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى قال: حدثنا الحسن بن محبوب، عن أبي حمزة الثمالي، عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر عليهما السلام قال: لا يزال المؤمن في صلاة ما كان في ذكر الله عز وجل قائما كان أو جالسا أو مضطجعا، إن الله تعالى يقول: " الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والأرض ربنا ما خلقت هذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار " . 
1. He said: Al-Muzaffar ibn Muhammad al-Balkhi al-Warraq informed me from Abu ‘Ali Muhammad ibn Hammam al-Iskafi al-Katib, who reported from Abdullah ibn Ja’far al-Himyari, who reported from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, who reported from al-Hasan ibn Mahboob, from Abu Hamza al-Thumali, from Abu Ja’far Muhammad ibn ‘Ali al-Baqir, peace be upon him, who said: A believer is in his prayers, as long as he remembers Allah, while standing, sitting or lying down. Surely, Allah says (in Qur’an): ’Those who remember Allah, standing, sitting, or lying on their sides, and reflect on the creation of the heavens and the earth: Our Lord, You have not created this in vain, glory be to You! So save us from the chastisement of the fire.’ (3:191).