١٠-١١ حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، عن الحسن بن موسى، عن يزيد بن إسحاق، عن الحسن بن عطيـة، عـن أبي عبـد اللهعليه السلام قال: المكارم عشر فان استطعت أن تكون فيك فلتكن فانها تكون في الرجل ولا تكون في ولده، وتكون في ولده ولاتكون في أبيه، وتكون في العبد ولاتكون في الحر:صدق البأس، وصدق اللسان، وأداء الامانة، وصلة الرحم، وإقراء الضيف، وإطعام السائل، والمكافاة على الصنائع، والتذمم للجار، والتذمم للصاحب ورأسهن الحياء
10-11 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Abdullah ibn Ja’far al-Homayry quoted Yazid ibn Ishaq, on the authority of Al-Hassan ibn Atiye that Aba Abdullahas-Sadiq (MGB) said, “The following ten characteristics are due to nobility. Try to attain them if you can. They may exist in a father, but not exist in his son. They may exist in a son but not exist in his father. They may exist in a slave, but not in a free person. They are: courage in a battle; honesty in speech; returning what you are entrusted with; visiting the relations of kin; entertaining the guests; feeding the beggars; returning favors; respecting and being kind to neighbors; respecting and being kind to friends; and above all being modest.”