١ - حدثنا الشيخ الجليل أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى ابن بابويه القمي (رضي الله عنه)، قال: حدثنا محمد بن علي ماجيلويه، قال: حدثنا علي ابن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، قال: حدثنا عبد الرحمن بن حماد، عن عبد الله بن إبراهيم، عن أبيه، عن الحسين بن يزيد (١)، قال: سمعت أبا عبد الله الصادق جعفر بن محمد (عليهما السلام) يقول: يخرج رجل من ولد ابني موسى، اسمه اسم أمير المؤمنين (عليه السلام)، فيدفن في أرض طوس وهي بخراسان، يقتل فيها بالسم، فيدفن فيها غريبا، من زاره عارفا بحقه أعطاه الله عز وجل أجر من أنفق من قبل الفتح وقاتل (٢).
Abu Ja`far Muhammad b. `Ali b. al-Husayn b. Musa b. Babuwayh al-Qummi  narrated to us. He said: Muhammad b. `Ali Majiluwayh narrated to us. He said: `Ali b. Ibrahim b. Hashim narrated to us from his father. He said: `Abd al-Rahman b. Hammad narrated to us from `Abdullah b. Ibrahim from his father from al-Husayn b. Yazid. He said: I heard Aba `Abdillah al-Sadiq Ja`far b. Muhammad  say: A man will appear from the descendants of my son Musa. His name is the name of Amir al-Mu’minin . He will be buried in the land of Tus, which is in Khurasan. He will be killed with poison therein, and he will be buried therein as a stranger. Whoever visits him, recognizing his right, Allah will give him the reward of one who goes toward the conquest and fights.