user93: I just asked a question that was about Ouran High School Host Club. The tag for that did not exist before so I tagged it as ohshc, which is one way that it is commonly known. It is also commonly known as ouran, but the technical correct tag from the name would be ouran-high-school-host-club. That seems a bit too long, though. What should we put it as?

user63: To avoid confusion and lets try ouran-koukou-host-club, since it fits,
We should only abbreviate if the title is way too long. 
Like for oreimo, Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai (My Little Sister Can't Possibly Be This Cute).
We had a similar issue with the English title of A Certain Scientific Railgun so we used the romanized name toaru-kagaku-no-railgun.

93: <p>I just asked a question that was about Ouran High School Host Club. The tag for that did not exist before so I tagged it as <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/ohshc" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;ohshc&#39;" rel="tag">ohshc</a>, which is one way that it is commonly known. It is also commonly known as <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/ouran" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;ouran&#39;" rel="tag">ouran</a>, but the technical correct tag from the name would be <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/ouran-high-school-host-club" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;ouran-high-school-host-club&#39;" rel="tag">ouran-high-school-host-club</a>. That seems a bit too long, though. What should we put it as?</p>
 63: <p>To avoid confusion and lets try <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/ouran-koukou-host-club" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;ouran-koukou-host-club&#39;" rel="tag">ouran-koukou-host-club</a>, since it fits,</p>

<p>We should only abbreviate if the title is way too long. </p>

<p>Like for <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/oreimo" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;oreimo&#39;" rel="tag">oreimo</a>, <em>Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai</em> (<em>My Little Sister Can't Possibly Be This Cute</em>).</p>

<p>We had a similar issue with the English title of <em>A Certain Scientific Railgun</em> so we used the romanized name <a href="https://anime.stackexchange.com/questions/tagged/toaru-kagaku-no-railgun" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;toaru-kagaku-no-railgun&#39;" rel="tag">toaru-kagaku-no-railgun</a>.</p>
