1 Corinthians 111 Chi 'ana yix pacha i quin 'an yin, chi quin 'ano pacha xo'on i Crísto.
I ca majawic chi quiqui 'an ixokib pa molbal'ib2 Ix wachalal, quin quicot iwu' man nic are wi quin i c'unsaj pi c'ux, xak quix tijin chu 'anic pacha i xin c'ut can chiwe. 3 Wo'or cwaj yin qui ta u be chi i Dios are u wi u jolom i Crísto; xak i Crísto are qui wi qui jolom i achiab; xak i achiab je qui wi qui jolom i quixokil. 4 Jun achi, are cu tz'onoj che i Dios pa molbal'ib, are xak cu bij chique wach u 'alijinsam i Dios che, we u ch'ukum u jolom, q'uixbal que'el ile che i Crísto, man ire u wi u jolom i achi. 5 Xui-ri, jun ixok, are ca ch'a'at ru' i Dios pa molbal'ib, are xak cu bij chique wach u 'alijinsam i Dios che, ire we nu ch'ukum ti u jolom, q'uixbal que'el ile che i rachijil, man i rachijil are u wi u jolom ire. Xak jun que'elok pacha elsam bi u wi ronojel. 6 Jun ixok, we n-cu ch'uk ti u jolom, mas 'utz 'uri we tene ca c'atzix u wi ronojel. We lic q'uixbal che jun ixok chi ca c'atzix u wi ronojel, we xi 'elsam u wi ru' nawax, xak q'uixbal 'uri che we nu ch'ukum ti u jolom are ca ch'a'at pa molbal'ib. 7 Jun achi, n-'us taj cu ch'uk u jolom; n-cu maj taj man queje ca majawic pacha i Dios, xak ca 'alijin u 'ij u chomal i Dios che. Xak queje i ixok, ca 'alijin u 'ij u chomal i rachijil che. 8 Man i Dios are xo'on i nabe achi, n-che ti ixok xel wi, are i ixok xel che achi. 9 I ixok 'antalic rumal re achi; i achi n-'antal taj rumal re ixok. 10 'O u chac 'uri cu ch'uk u jolom i ixok, 'ilbal-re che chi i rachijil 'o puwi, man xak coj quil i ángel. 11 Xui-ri, chuwach i Kajwal, xak jun ka 'ij, man ma teji ixokib, n-ti achiab 'uri; xak ma teji achiab, n-ti ixokib 'uri. 12 Katzij, i nabe ixok xel che i nabe achi; xui-ri, wo'or, i achi ru' ixok calax wi; y ronojel 'is ru' i Dios ca pe wi.
13 Jun ixok, are cu tz'onoj che i Dios, we nu ch'ukum ti u jolom, ¿'utz ile qui bij yix? 14 Wachalal, lic ke-wi keta'am chi lic q'uixbal che jun achi we nimak u wi. 15 Xui-ri, jun ixok we nimak u wi, n-q'uixbal taj, 'o u 'ij rumal, man i Dios u yom u wi che, ch'ukbal-re u jolom. 16 We je 'o jujun, junwi quiqui ch'ob che ile, yin 'ut xui quin bij chique chi yoj 'ax caka 'an wi ile; xak queje ile quiqui 'an i jutak tzobaj re i Dios.
Chaka 'ana cwent kib are caka mol kib chu tijawic i wa'im re i Kajwal17 Are i quin bij chiwe wo'or, 'o u chac quix in yaj jubi', man wach i quix tijin chu 'onquil are qui mol iwib, n-ta 'utz co'on chiwe rumal; lic n-'us ta que'el chiwe. 18 Nabe quin bij chiwe chi yin in tom rason, 'o jujun chiwe chi n-junam ti wach are qui mol iwib pa rachoch i Dios; colo katzij ile quin bij yin. 19 Katzij 'o jujun chiwe quiqui jec' na quib chixol, man ca 'alijin na pachin chiwe lic je re i Crísto, péro n-are ta ile quin tijin chu bixquil. 20 Yix, are qui mol iwib chi wa'im, "Are i wa'im re i Kajwal," qui bij che. Xui-ri, we n-quiwachi'ilaj ta iwib chu 'anic, n-are ti cojbal u 'ij 'uri i Kajwal qui 'ano. 21 Are cu rik i 'or re i wa'im, 'o i quiqui min la quib nabe chu tijawic qui wa, 'o i xak que canajic c'a que numic, xak 'o i xa 'abaric quiqui 'ano. 22 ¿Xataba n-ti iwachoch, pa qui tij wi i wa, i ya'? 'Olic pues. Are i quix tijin chu 'anic-le, xa qui xutbej bi que i qui molom quib pa cojbal u 'ij i Dios. Xa qui ya qui q'uix i je niba'. N-quin rik taj wach quin bij na chiwe rumal. ¿Xataba quin bij chiwe chi 'utz quix tijin chu 'anic? Lic n-quin bij taj.
I usuc' i wa'im are cuxtabal re u camic i Kajwal23 I c'utunic chi in yom can chiwe, ru' i Kajwal petnak wi. Queje xu 'an ire iri: are a'ab wi chi xjachtaj i Kajwal Jesus piqui'ab i aj ch'o'oj chirij, are maja ca chaptajic, ire xu chap i caxlanwa, 24 y xu c'amwaj, xu tioxij che i Dios; te'uri xu piro, y xu bij: "Chi tija; iri are in ch'acul chi ca pirtaj na, 'anbal 'utz chiwe yix. Queje iri chi 'ana, cuxtabal we yin." (Queje ile xu bij chique u tijoxelab.) 25 Xak queje xu 'an che i víno are xutzin i wa'im; xu chap i bas y xu bij chique: "I vin-i, are in quiq'uel c'utbal re i trat c'ac' chi co'on i Dios cu' i winak; i in quiq'uel, are aj uc'anel re i trat-le. Are qui tij tak iri, chin i c'unsaj chi c'ux." (Queje ile xu bij i Jesus chique.) 26 Rumal-i, are qui tij i caxlanwa ru' i víno, quix tijin 'uri chu c'utic chique i winak chi are u camic i Kajwal are i tobal-ke. Queje ile que'elok c'a are ca c'un tan chic i Kajwal.
Are caka tij i wa'im re i Kajwal, chaka ch'obo wach usuc'27 Rumal 'uri, we 'o jun chi n-kas ta cu coj u 'ij i Kajwal are cu tij i caxlanwa ru' i víno, xa ca tijin 'uri chu kajsaxic u 'ij i u ch'acul i Kajwal, xak i u quiq'uel. 28 Rumal 'uri, yix, are qui tij i caxlanwa, xak qui tu' i víno, chi na u be we 'utz i c'ux, o we n-'us taj. 29 We 'o jun to' cu tijo, to' cu tu'u, n-cu ch'ob taj chi are u ch'acul i Kajwal, xa cu petsaj 'uri u tojic u mac chirij. 30 Yix, queje ile quix tijin chu 'anic, rumal-i je q'ui chiwe ix iwab, n-ta i cho'ab, xak 'o jujun chiwe je camnak rumal. 31 Xui-ri, we lic caka na'o wach co'on i ka c'ux, y caka suc'ba, n-ta tojbal ka mac 'uri cu tak li Kajwal pakawi. 32 I Kajwal, are cu rik i ka mac, coj u ya jubi' pa c'ax, suc'bal-ke co'ono, man 'utz n-ca sachbex ti ka wach cu' i to' je re u wach i jyub ta'aj.
33 Rumal 'uri, ix wachalal, chiwoy'ej na iwib chiwach, are qui mol iwib che i wa'im. 34 We 'o jun lic ca numic, chu tija bi u wa chi rachoch; queje ile chi 'ana, man n-qui petsaj ti u tojbalil i mac chiwij. 'O chic juban tzij cwaj quin bij chiwe, xui-ri, c'a te quin bij are quin upon iwu'.
Copyright information for `ACRACC
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018