Sunday, November 17, 2013
Saang Ngoh Dik Ming - Kary Ng (生我的命 - 吳雨霏)
喜歡逼我洗耳恭聽 喜歡催我做人生性
Hei foon bik ngoh sai yi gung ting hei foon chui ngoh jo yan saang sing
彷彿跟你自然就會不再受傷的
Fong faat gan nei ji yin jau wooi bat joi sau seung dik
難道你覺得可出我的力
Naan do nei gok dak hoh chut ngoh dik lik
喜歡拉我不要即興 喜歡將我行為修正
Hei foon laai ngoh bat yiu jik hing hei foon jeung ngoh haang wai sau jing
可惜知我自由地按心意游走的
Hoh sik ji ngoh ji yau dei on sam yi yau jau dik
難道你覺得可生我的命
Naan do nei gok dak hoh saang ngoh dik ming
*
城內有規則與指令 難及我動人的決定
Sing noi yau kwai jak yue ji ling naan kap ngoh dung yan dik kuet ding
**
喜歡於街角唱歌 喜歡跟他掃結他
Hei foon yue gaai gok cheung goh hei foon gan ta so git ta
喜歡跟他跳探戈
Hei foon gan ta tiu taam gwoh
It ain’t no one’s business, it’s my life
在我出世已經喜歡我生命
Joi ngoh chut sai yi ging hei foon ngoh sang ming
幾多掙扎都算衝勁 幾多堅決換來尊敬
Gei doh jaang jaat do suen chung ging gei doh gin kuet woon loi juen ging
不必驚我自由下去將會迷失的
Bat bit geng ngoh ji yau ha hui jeung wooi mai sat dik
難道你覺得可生我的命
Naan do nei gok dak hoh saang ngoh dik ming
Repeat *
Repeat **
難及我動人的決定
Naan kap ngoh dung yan dik kuet ding
喜歡的一個我的 喜歡的一次我的
Hei foon dik yat goh ngoh dik hei foon dik yat chi ngoh dik
喜歡的一切我的
Hei foon dik yat chai ngoh dik
It ain’t no one’s business, it’s my life
由我此刻更加喜歡我生命
Yau ngoh chi hak gang ga hei foon ngoh saang ming
喜歡的一個我的 喜歡的一次我的
Hei foon dik yat goh ngoh dik hei foon dik yat chi ngoh dik
喜歡的一切我的
Hei foon dik yat chai ngoh dik
It ain’t no one’s business, it’s my life
由我此刻更加喜歡我生命
Yau ngoh chi hak gang ga hei foon ngoh saang ming