Sunday, July 1, 2012
Faan Cheung - Robynn and Kendy (翻牆 - Robynn and Kendy)
我想萬里飛翔 我想橫越這度牆
Ngoh seung maan lui fei cheung ngoh seung waang yuet je do cheung
圍牆越要高 才能爬越更高 懷著赤子心一雙
Waai cheung yuet yiu go choi nang pa yuet gang go waai jeuk chik ji sam yat seung
也許我的執著 也許無人可救藥
Ya hui ngoh dik jap jeuk ya hui mo yan hoh gau yeuk
如難度更高 沿途容易跌倒 牆越厚我越頑強
Yue naan do gang go yuen to yung yi dit do cheung yuet hau ngoh yuet waan keung
也許世態荒涼 太多預設的阻障
Ya hui sai taai foon leung taai doh yue chit dik joh jeung
孩童在妄想 成人忙著設想 制止我打開心窗
Haai tung joi mong seung sing yan mong jeuk chit seung jai ji ngoh da hoi sam cheung
未見的比看到的更漂亮
Mei gin dik bei hon do dik gang piu leung
翻牆 去覓我理想 容許我 為青春打仗
Faan cheung hui mik ngoh lei seung yung hui ngoh wai ching chun da jeung
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 那般 狂熱 叫嚷
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung na boon kong yit giu yeung
以磚砌起的牆 再高也都攀得上
Yi juen chai hei dik cheung joi go ya do paan dak seung
前途壞與好 成年人為我數 我偏要出走邊疆
Chin to waai yue ho sing nin yan wai ngoh so ngoh pin yiu chut jau bin geung
被困溫室我不可以發亮
Bei kwan wan sat ngoh bat hoh yi faat leung
*
翻牆 去覓我理想 容許我 為青春打仗
Faan cheung hui mik ngoh lei seung yung hui ngoh wai ching chun da jeung
有一雙 熾熱赤子心的女生 想去見識真相
Yau yat seung chi yit chik ji sam dik nui saang seung hui gin sik jan seung
想兩手空空去翻牆
Seung leung sau hung hung hui faan cheung
拆下這鐵窗 容許我 混多少的帳
Chaak ha je tit cheung yung hui ngoh wan doh siu dik jeung
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 那般 狂熱 叫嚷
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung na boon kong yit giu yeung
一起拆開 面前的圍牆 來趁有大志 和氣力時 放膽想
Yat hei chaak hoi min chin dik wai cheung loi chan yau daai ji woh hei lik si fong daam seung
Repeat *
想兩手空空去翻牆
Seung leung sau hung hung hui faan cheung
拆下這鐵窗 (來讓我妄想)
Chaak ha je tit cheung (loi yeung ngoh mong seung)
容許我 混多少的帳 (來讓我見識真相)
Yung hui ngoh wan doh siu dik jeung (loi yeung ngoh gin sik jan seung)
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 (我想覓我想 我可以脫彊)
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung (ngoh seung mik ngoh seung ngoh hoh yi tuet cheung)
那般 狂熱 叫嚷
Na boon kong yit giu yeung
Yeah Ooh