# ada/2012640.xml.gz
# efi/2012640.xml.gz
(src)="1"> Mi Ni
(trg)="1"> Se Isịnede
(src)="2"> October 1 , 2012
(trg)="2"> September 1 , 2012
(src)="3"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(trg)="3"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(src)="4"> Wɔ Pɛ Nɛ Wa Ngɛ He Blɔ .
(trg)="4"> Ẹmụm Ofụri Unen Ẹkama .
(src)="5"> E MI MUNYUHI NƐ SƐ HLAMI
(trg)="5"> Ndi Abasi Ekere Aban̄a Iban ?
(src)="6"> 3 Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="7"> 3 Se Iwọrọde Iban
(src)="7"> 4 Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="8"> 4 Ndi Abasi Ekere Aban̄a Iban ?
(src)="8"> 8 Mawu Buɔ Yihi
(trg)="9"> 8 Abasi Ekere Aban̄a Onyụn̄ Okpono Iban
(src)="9"> MUNYU KPAHI HU NƐ NGƐ MI
(trg)="10"> MME IBUOTIKỌ OFỤRI INI
(src)="10"> 16 Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi — Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(trg)="11"> 16 Kpep N̄kpọ To Ikọ Abasi — Nso Iditịbe ke Usen Ikpe ?
(src)="12"> NOVEMBER 26 , 2012 – DECEMBER 2 , 2012
(src)="13"> O Kɛ Kã Nɛ Da Haomihi Nɛ O Kɛ Kpeɔ Mwɔnɛ ɔ A Nya
(trg)="12"> 21 San̄a Kpere Abasi — “ Mme Idụt Ẹyefiọk Ẹte ke Ami Ndi Jehovah ”
(src)="16"> Mɛni Su Kpo O Jeɔ ?
(trg)="13"> 22 Ndi Ama Ọfiọk ?
(src)="18"> DECEMBER 10 - 16 , 2012
(src)="19"> Bu Mawu Tue Nɛ O Ná E Si Womi Ɔmɛ A He Se
(trg)="14"> 23 Mme Andikot N̄wed Nnyịn Ẹbụp Ẹte . . .
(src)="20"> BAFA 23 • LAHI : 54 , 1
(src)="21"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(trg)="15"> Ndi Iban Mme Ntiense Jehovah Ẹsikwọrọ Ikọ ?
(src)="22"> Mo Ha Nɛ O Ee Nɛ Pee Ee
(trg)="16"> 24 Leta Greece
(src)="24"> YI MI TOMI NƐ MUNYUHI NƐ A MAA KASE Ɔ HƐƐ
(src)="25"> MUNYU NƐ A MAA KASE 1 BAFA 11 - 15
(trg)="17"> 30 Kpep Nditọ Fo — Idiọkitọn̄ Anam Gehazi Edue Abasi
(src)="26"> Waa kɛ haomi nguahi kpeɔ ngɛ wa be nɛ ɔ mi .
(trg)="18"> MME IBUOTIKỌ EN̄WEN KE NSIONDI EMI
(src)="28"> Munyu nɛ ɔ maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ kase mɛ ha .
(trg)="19"> 12 Mmọdiọn̄ọ Ndien Abasi Emi N̄kponode
(src)="30"> MUNYU NƐ A MAA KASE 2 BAFA 18 - 22
(trg)="20"> 18 Abasi Enen̄ede Oyom Ifọn Ido
(src)="35"> Loko wa ma ná e si womi ɔmɛ a he se ɔ , ja wa bu Mawu tue nɛ wa ye wa munyu nɔ .
(trg)="21"> 26 Ẹnam Ẹdiọn̄ọ Enyịn̄ Abasi ke Usem Swahili
# ada/2012641.xml.gz
# efi/2012641.xml.gz
(src)="1"> Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="1"> Se Iwọrọde Iban
(src)="2"> “ Ke i na bɔnɛ a peeɔ yihi ha a , e dɔɔ mi kaa imi hu ma wa ba pee yo nɔkɔtɔma . ” — ZAHRA , E YE JEHA 15 , a je e munyu ɔ kɛ je French GEO womi tɛtlɛɛ ɔ mi .
(trg)="2"> “ Ke ini n̄kụtde nte ẹnamde n̄kpọ ye iban , esitie mi nte n̄kposụk ndi eyenọwọn̄ . ” — ZAHRA , EYEN ISUA 15 , ẹwet se enye eketịn̄de ke magazine French oro ẹkotde GEO .
(src)="3"> MUNYU nɛ Zahra tu nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ ngɛ mi nitsɛnitsɛ .
(src)="4"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , a peeɔ yihi basabasa nɛ a bui mɛ .
(trg)="3"> IKỌ eyenan̄wan emi owụt se ikade iso idahaemi ke ofụri ererimbot — oro edi , nte ẹfiomode ẹnyụn̄ ẹsaride iban .
(src)="5"> Mo susu anɔkuale munyuhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ a he nɛ o hyɛ .
(trg)="4"> Ẹyak ise usụn̄ ifan̄ oro ẹnamde emi .
(src)="6"> ● Bumi nɛ a be ha yihi .
(trg)="5"> ● Asari .
(src)="7"> Ngɛ Asia a , fɔli fuu suɔ kaa a fɔ binyumuwi pe biyiwi .
(trg)="6"> Ediwak ete ye eka ke Asia ẹma ndinyene nditọ irenowo .
(src)="8"> Amaniɛ bɔmi nɛ́ Je Ma Amɛ A Kake Peemi blɔ nya tomi ɔ kɛ ha ngɛ jeha 2011 ɔ tsɔɔ kaa ngɛ Asia a , akɛnɛ ke yihɔyihi na kaa a ma fɔ biyo nɛ́ a jeɔ hɔ ɔ , aloo ke a fɔ biyo ɔ a gbeɔ bimwɔyo ɔ , aloo a kuaa lɛ heje ɔ , yihi a yibɔ ngɛ Asia a nɔ gbɔ maa pee ayɔ 134 .
(trg)="7"> Ndụn̄ọde oro Esop Edidiana Mme Idụt ẹkenamde ke 2011 owụt ke n̄kpọ nte nditọiban miliọn 134 ẹkpan̄a ke Asia .
(src)="9"> ● Sukuu yami .
(trg)="8"> Nso iwot mmọ ?
(src)="10"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , ke a hla nihi etɛ nɛ a yɛ sukuu kɛ sui jeha eywiɛ ɔ , a kpɛti nihi enyɔ ji yihi .
(trg)="9"> Ẹsosion̄o ndusụk ke idịbi , ẹwowot ndusụk ke ẹma ẹkemana , ndusụk ẹkpan̄a sia owo mîtịmke ikama .
(src)="11"> ● Bɔmi nami sane nɛ a kɛ haoɔ nɔ .
(trg)="10"> ● N̄wed .
(src)="12"> Loloolo ɔ , ngɛ ma komɛ a nɔ ɔ , ke nɔ ko kɛ e yo ná bɔmi pani nya a , nihi nɛ tɔmi ko ngɛ he .
(trg)="11"> Owo iba ke otu kpukpru owo ita oro mîkaha n̄wed ke ofụri ererimbot ẹdi iban .
(src)="14"> ● Nɔmlɔtso mi he wami nami .
(trg)="12"> ● Idan̄ n̄kanubọk .
(src)="15"> Ngɛ mahi nɛ a be sika tsɔ a mi ɔ , hɛngmɛfia enyɔ tsuaa hɛngmɛfia enyɔ mi ɔ , yohɔyo ko gboɔ ngɛ hɔ ngɔmi kɛ bi fɔmi sanehi a mi ngɛ hyɛmi kpakpa nɛ a hyɛ we mɛ ɔ heje .
(trg)="13"> Se ibede iban biliọn iba ye ubak ẹdu ke mme idụt emi ẹkerede ke idiọkke ebe ndidan̄ n̄wan esie ke n̄kanubọk .
(src)="16"> ● Weto ní .
(trg)="14"> ● Usọbọ .
(src)="17"> E ngɛ mi kaa yihi ji nihi nɛ a kɛ ngmɔ ní nɛ ngɛ je ɔ mi ɔ mi nɔ́ nɛ hiɛ pe fã baa mohu lɛɛ , se ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ , yihi be he blɔ nɛ a náa mɛ nitsɛmɛ a weto ní loo zugba .
(trg)="15"> Ke mme idụt oro owo mînen̄ekede iforo , iban 30 ẹsikpan̄a kpukpru hour ke ntak idịbi m̀mê uman sia owo mînọhọ mmọ usọbọ emi ẹkpenọde .
(src)="18"> Mɛni heje nɛ a ngmɛ́ yihi blɔ nɛ mɛ hu a ná níhi nɛ sa kaa nɔ tsuaa nɔ nɛ ná a eko ɔ ?
(trg)="16"> ● Unen edinyene isọn̄ m̀mê ufọk .
(src)="19"> Ni komɛ kaseɔ jami mi hemi kɛ yemi kɛ ní peepeehi nɛ haa nɛ nihi peeɔ yihi basabasa nɛ a waa mɛ yi mi ɔ .
(trg)="17"> Okposụkedi emi edide iban ẹtọ in̄wan̄ ẹkan ke ofụri ererimbot , ke ediwak idụt , iban inyeneke unen ndinyene isọn̄ m̀mê ufọk .
(src)="20"> French adafi fiami womi ko tsɛ India mlaa lelɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ Chandra Rami Chopra a munyu se .
(trg)="19"> Ke ndusụk obio , mme owo ẹsifiomo iban sia ẹnamde se ido ukpono mmọ ekpepde .
(src)="21"> Adafi fiami womi ɔ tsɔɔ kaa mlaa lelɔ ɔ de ke : “ Mlaahi nɛ a wo ngɛ jamihi tsuo a mi ɔ kplɛɛ nɔ́ kake ko nɔ : A fi se kaa nihi nɛ a ko bu yihi . ”
(trg)="20"> N̄wedmbụk n̄kpọntịbe kiet ke France etịn̄ se ekpeibet kiet ke India ọkọdọhọde ete : “ Kpukpru ibet ido ukpono ẹdi kiet : Mmọ ẹnam ẹsari iban . ”
(src)="22"> Anɛ mo hu o hɛɛ susumi nɛ ɔ lo ?
(trg)="21"> Ndi afo ekere ke akpana ẹsari iban ?
(src)="23"> Anɛ o susu kaa Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yihi a he hia we kaa bɔnɛ jami mi womi kpahi fuu tsɔɔ ɔ lo ?
(trg)="22"> Ediwak n̄wed ido ukpono ẹsụhọde iban itie .
(trg)="23"> Ndi emekere ke Bible osụhọde iban itie n̄ko ?
(src)="24"> Ngɛ ni komɛ a blɔ fa mi ɔ , a susu kaa jã ji bɔnɛ Baiblo mi ngmami komɛ tsɔɔ .
(trg)="24"> Ndusụk owo ẹkere ke enyene mme itie Bible emi ẹwụtde ke akpana ẹsari iban .
(src)="25"> Se kɛ Mawu nɛ e ha nɛ a ngma Baiblo ɔ buu yihi ha kɛɛ ?
(trg)="25"> Edi didie ke Abasi ese iban ?
(src)="26"> E ngɛ mi kaa munyu nɛ ɔ yeɔ nihi a tsui mohu lɛɛ , se ke wa ná tsui nɛ waa kɛ anɔkuale yemi susu nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ɔ he saminya a , e maa ye bua wɔ nɛ wa maa na heto ɔ .
(trg)="26"> Kpa ye oro n̄kpọ emi ekemede ndifịna owo , nditịm ndụn̄ọde se Bible etịn̄de aban̄a n̄kpọ emi ayan̄wam nnyịn inyene ibọrọ mbụme emi .
(src)="27"> [ He Nɛ Foni ngɛ bafa 3 ]
(trg)="27"> [ Ebiet Ẹdade Ndise Ẹto ke page 3 ]
(src)="28"> © G.M.B .
(trg)="28"> © G.M.B .
(src)="29"> Akash / Panos Pictures
(trg)="29"> Akash / Panos Pictures
# ada/2012642.xml.gz
# efi/2012642.xml.gz
(src)="1"> Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="1"> Ndi Abasi Ekere Aban̄a Iban ?
(src)="2"> “ Yo lɛ e kɛ yayami ba , nɛ yo lɛ ma ha nɛ wɔ tsuo wa ma gbo . ” — ECCLESIASTICUS , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ LOKO A FƆ YESU .
(trg)="2"> “ N̄wan akada idiọkn̄kpọ edi , enye onyụn̄ anam kpukpru nnyịn ikpan̄a . ” — ECCLESIASTICUS EMI ẸKEWETDE N̄KPỌ NTE ISUA 2,200 EMI ẸKEBEDE .
(trg)="3"> “ N̄wan edi eyenutom devil .
(src)="3"> “ O nɔ nɛ Abosiami gu kɛ tsu ní : mo nɛ o ye tso yiblii nɛ a ke a ko ye ɔ kekleekle : mo ji nɔ kekleekle nɛ kua Mawu mlaa a . . .
(trg)="4"> N̄wan edi akpa owo emi akadiade mfri eto oro ẹkekpande .
(trg)="5"> N̄wan edi akpa owo emi akabiatde ibet Abasi . . .
(src)="4"> O puɛ nyumu nɛ Mawu bɔ ngɛ e subai nɔ ɔ ngɛ blɔ nɛ yi nɔ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ BENƐ A FƆ YESU SE .
(trg)="6"> N̄wan akabiat owo emi Abasi okobotde ke mbiet esiemmọ . ” — TERTULLIAN , N̄WED EMI ABAN̄ADE USỊNEN̄KPỌ IBAN ; EMI ẸKEWETDE N̄KPỌ NTE ISUA 1,800 EMI ẸKEBEDE .
(src)="5"> BLEMA munyu nɛ ɔmɛ be Baiblo ɔ mi .
(trg)="7"> SE MME n̄wed eset emi ẹtịn̄de mi isịneke ke Bible .
(src)="6"> A kɛ munyu nɛ ɔmɛ tsu ní jeha lafahi abɔ kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi bui yihi .
(trg)="8"> Ke ata ediwak isua idahaemi , irenowo oro mîdaha iban ke n̄kpọ ẹsiwak nditịn̄ ikọ emi ndiwụt ke se mmimọ inamde ye iban idiọkke .
(src)="7"> Mwɔnɛ ɔ po ɔ , nihi nɛ a sane he wa a tsɛɔ jami mi munyuhi a se kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi yeɔ yihi a nɔ , nɛ a tsɔɔ kaa e sa nɛ a pia yihi ngɛ haomihi nɛ adesahi kɛ ngɛ kpee ɔ a he .
(trg)="9"> Idem idahaemi , ndusụk mbon oro ẹsuade iban ẹsida se mmọ ẹkotde ke ndusụk n̄wed ido ukpono emi ẹdọhọde ke iban ẹdi mfịna ererimbot emi , ẹwụt ke idiọkke ndifiomo iban .
(src)="8"> Anɛ Mawu suɔmi nya ji kaa nyumuhi nɛ́ a ko bu yihi , nɛ a pee mɛ níhi nɛ sɛ lo ?
(trg)="10"> Ndi Abasi okoyom irenowo ẹfiomo ẹnyụn̄ ẹda iban ke mbio ?
(src)="9"> Mɛni ji nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ?
(trg)="11"> Nso ke Bible ọdọhọ ?
(src)="10"> Ha nɛ waa hyɛ .
(trg)="12"> Ẹyak ise .
(src)="11"> ▪ Anɛ Mawu gbiɛ yihi lo ?
(trg)="13"> ▪ Ndi Abasi ama osụn̄i iban ?
(src)="12"> Dɛbi .
(trg)="14"> Ihih .
(src)="14"> Benɛ Mawu de ke Adam ‘ maa ye e yo ɔ nɔ ’ ɔ , Mawu tsɔɔ we kaa e kplɛɛ nɔ kaa nyumu nɛ e ye yo nɔ .
(trg)="15"> Utu ke oro , akam edi “ akani urụkikọt , enye emi ẹkotde Devil ” ke Abasi ‘ okosụn̄i . ’
(src)="15"> ( 1 Mose 3 : 16 ) Mohu ɔ , e ngɛ haomi nɛ maa je yayami nɛ kekleekle nyumu ɔ kɛ e yo ɔ pee ɔ mi kɛ ba a he munyu tue kɛkɛ .
(trg)="16"> Abasi ndikọdọhọ ke Adam ‘ ayakara ’ n̄wan esie ikọwọrọke ke enye okoyom irenowo ẹkara iban , edi okowụt se idiọkn̄kpọ mmọ edidade idi . — Genesis 3 : 16 .
(src)="16"> Lɔɔ he ɔ , yayami nɛ ngɛ adesahi a he ɔ heje nɛ nihi peeɔ yihi basabasa a nɛ , se pi Mawu suɔmi nya ji kaa a pee mɛ jã .
(trg)="17"> Ntre , idịghe Abasi anam irenowo ẹsifiomo iban , idiọkn̄kpọ anam .
(src)="17"> Baiblo ɔ fi we se kaa a ye yihi a nɔ konɛ a kɛ gbla a tue ngɛ sisije yayami nɛ a pee ɔ he . — Romabi 5 : 12 .
(trg)="18"> Inyụn̄ idụhe ebiet ndomokiet ke Bible emi ọdọhọde irenowo ẹfiomo iban man ẹda ẹsio isop akpa idiọkn̄kpọ oro owo akanamde . — Rome 5 : 12 .
(src)="18"> ▪ Anɛ Mawu bɔ nyumu nɛ e nɔ kuɔ pe yo lo ?
(trg)="19"> ▪ Ndi Abasi okobot irenowo ẹfọn ẹkan iban ?
(src)="19"> Dɛbi .
(trg)="20"> Ihih .
(src)="20"> A de ngɛ 1 Mose 1 : 27 ɔ ke : “ Kɛkɛ nɛ Mawu bɔ nɔmlɔ , nɛ e pee lɛ kaa bɔnɛ lɛ nitsɛ e ngɛ ɔ ; e bɔ nyumu kɛ yo . ”
(trg)="21"> Genesis 1 : 27 ọdọhọ ete : “ Abasi obot owo ke mbiet esie , ke mbiet Abasi ke obot enye ; eren ye n̄wan ke enye obot mmọ . ”
(src)="21"> Enɛ ɔ tsɔɔ kaa kɛ je sisije tɔɔ nɛ Mawu bɔ nyumu kɛ yo konɛ a nyɛ nɛ a je e su ɔmɛ kpo .
(trg)="22"> Emi owụt ke toto ke editọn̄ọ , Abasi okobot erenowo ye n̄wan ke mbiet esie onyụn̄ anam mmọ mbiba ẹkeme ndinyene mme edu imọ .
(src)="22"> E ngɛ mi kaa e slo bɔnɛ Adam kɛ Hawa a ti nɔ tsuaa nɔ ngɛ kɛ bɔnɛ a nuɔ níhi a he ha mohu lɛɛ , se a kɛ fami kake ha mɛ tsuo , nɛ a Bɔlɔ ɔ nɛ a ti nɔ ko kaa e nɔ kuɔ pe e nyɛmi . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(trg)="23"> Okposụkedi emi Abasi okobotde Adam nte erenowo , onyụn̄ obotde Eve nte n̄wan , Enye ọkọnọ mmọ mbiba ukem ewụhọ ye ukem unen . — Genesis 1 : 28 - 31 .
(src)="23"> Loko Mawu maa bɔ Hawa a , e de ke : ‘ Ma ha Adam he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ . ’
(trg)="24"> Mbemiso Abasi okobotde Eve , enye ọkọdọhọ ete : “ Nyanam andin̄wam nnọ [ Adam ] , nte nsan̄a eke ekemde ye enye . ”
(src)="24"> ( 1 Mose 2 : 18 ) Anɛ munyu nɛ ji “ he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ ” ɔ tsɔɔ kaa nyumu ɔ nɔ kuɔ pe yo ɔ lo ?
(trg)="25"> Ndi ikọ oro , “ nsan̄a eke ekemde ” owụt ke irenowo ẹfọn ẹkan iban ?
(trg)="26"> Ihih , iwọrọke ntre .
(src)="25"> Dɛbi , ejakaa a ma nyɛ maa tsɔɔ Hebri munyungu ɔ sisi hu kaa nyumu ɔ “ yemi kɛ bualɔ nɛ sa . ”
(trg)="27"> Ikọ Hebrew emi ẹdade ikọ emi ẹto ekeme n̄ko ndiwọrọ “ owo emi adianade kiet ye owo anam utom . ”
(src)="26"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , wa ngɛ dɔkita nɛ e gbaa nɔ , kɛ dɔkita nɛ e peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ konɛ e ko ye lɛ .
(trg)="28"> Kere ban̄a owo emi etiede ke etakubom ye owo emi esịnde uwam .
(src)="27"> Anɛ a ti nɔ ko ma nyɛ ma tsu ní nɛ e nyɛmi yemi kɛ buami he be lɛ hiae lo ?
(trg)="29"> Ndi etie etakubom ekeme ndida idem ke n̄kpọ n̄kan andisịn uwam ?
(src)="28"> Dɛbi !
(trg)="30"> Ihih .
(src)="29"> E ngɛ mi kaa dɔkita nɛ gbaa nɔ ɔ ji nɔ nɛ gbaa hiɔtsɛ mohu lɛɛ , se anɛ lɔɔ tsɔɔ kaa jamɛ a dɔkita a he hia pe dɔkita nɛ peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ ɔ lo ?
(src)="30"> Dɛbi .
(trg)="31"> Kpa ye oro enye etiede ke etakubom , enye ikemeke nditie do n̄wat uden̄ nnyụn̄ nsịn uwam !
(src)="31"> Jã nɔuu kɛ̃ nɛ Mawu hu bɔɛ nyumu ɔ kɛ e yo ɔ kaa a kɛ a sibi nɛ si koli , mohu ɔ , e bɔ mɛ kaa a pee kake kɛ ye bua a sibi . — 1 Mose 2 : 24 .
(trg)="32"> Kpasụk ntre , Abasi okobot erenowo ye n̄wan ndidiana kiet nnam utom , idịghe ndidomo idem ye kiet eken . — Genesis 2 : 24 .
(src)="32"> ▪ Mɛni tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he ?
(trg)="33"> ▪ Nso iwụt ke Abasi ekere aban̄a iban ?
(src)="33"> Akɛnɛ Mawu le kaa adesahi ji yayami peeli nɛ nyumuhi ma nyɛ maa pee yihi basabasa heje ɔ , e sɛ hlami wo mlaa nɛ maa po yihi a he piɛ .
(trg)="34"> Abasi ama ada okụt se ndiọi irenowo ẹdinamde , ntre Enye ọnọ ibet emi edikpemede iban .
(src)="34"> Benɛ womi ngmalɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Laure Aynard ngɛ Mose Mlaa nɛ a kɛ ha maa pee jeha 1,500 loko a fɔ Yesu ɔ he munyu tue ɔ , e ngma ngɛ e womi nɛ ji La Bible au féminin ( Nɔ́ Nɛ Baiblo ɔ De Ngɛ Yihi A He ) ɔ mi ke : “ Behi fuu ɔ , ke Mlaa somi ɔ wo yihi a ta a , e peeɔ jã konɛ e kɛ fã a he . ”
(trg)="35"> Laure Aynard ekewet ntem aban̄a Ibet Moses oro ẹkenọde ke n̄kpọ nte isua 3,600 emi ẹkebede ete : “ Ke ata ediwak itie , ini ekededi emi Ibet Abasi asiakde iban , Ibet oro esitịn̄ ikọ man ekpeme mmọ . ”
(src)="35"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , Mlaa a biɔ nɛ bimɛ nɛ a bu a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ nɛ́ a wo a hɛ mi nyami .
(trg)="36"> Ke uwụtn̄kpọ , Ibet oro ọkọdọhọ ẹsikpono ete ye eka .
(src)="36"> ( 2 Mose 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Mlaa a biɔ hu nɛ a susu yihɔyihi a he wawɛɛ .
(trg)="37"> Ibet oro ama onyụn̄ oyom ẹkpeme nte ẹnamde n̄kpọ ye iban idịbi mbak n̄kpọ idinam mmọ .
(src)="37"> ( 2 Mose 21 : 22 ) Mwɔnɛ ɔ po ɔ , he bumi nɛ mlaa nɛ ɔmɛ nɛ Mawu wo ɔ kɛ haa a , ngɛ slɔɔto kulaa ngɛ mlaa nya he blɔhi nɛ a ha we yihi ɔ ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ he .
(trg)="38"> Idem mfịn emi , nte ibet emi ekpemede iban enen̄ede ọfọn akan ibet ediwak idụt emi mînọhọ iban unen emi ẹkpenọde mmọ .
(src)="38"> Se níhi fuu ngɛ Mlaa a mi nɛ tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he .
(trg)="39"> Edi odu mme n̄kpọ en̄wen emi ẹwụtde ke Abasi ekere aban̄a iban .
(src)="39"> Mlaa Nɛ Tsɔɔ Bɔnɛ Mawu Buu Yihi Ha
(trg)="40"> Ibet Oro Owụtde nte Abasi Esede Iban
(src)="40"> Nyumuhi kɛ yihi tsuo ná Mlaa nɛ Yehowa Mawu kɛ ha Israel ma a he se .
(src)="41"> Mlaa a ha nɛ a he tsɔ ngɛ nɔmlɔtso mi , kɛ je mi bami mi , nɛ e ha nɛ huɛ bɔmi kpakpa hu hi a kɛ Yehowa a kpɛti .
(trg)="41"> Ibet oro Jehovah Abasi ọkọnọde idụt Israel ama enyene ufọn ọnọ kpukpru owo — irenowo ye iban — ke kpukpru usụn̄ .