# ada/2012645.xml.gz
# om/2012645.xml.gz
(src)="1"> Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi
(trg)="1"> Macaafa Qulqulluurraa Baradhu
(src)="2"> Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(src)="3"> A susu sane komɛ nɛ eko ɔ , o bi hyɛ ɔ a he ngɛ munyu nɛ ɔ mi , nɛ a tsɔɔ hehi nɛ o ma nyɛ maa na heto ɔmɛ ngɛ ɔ ngɛ o Baiblo ɔ mi .
(trg)="2"> Matadureen kun yaadawwan gaaffii sitti taʼuu dandaʼan kan kaasu siʼa taʼu Macaafa Qulqulluu keerraa deebiisaanii bakka kamitti argachuu akka dandeessu ibsa .
(src)="4"> Yehowa Odasefoli a bua maa jɔ kaa a kɛ mo ma susu heto ɔmɛ a he .
(src)="5"> Mɛni ji Kojomi Ligbi ?
(trg)="3"> Dhugaa Baatonni Yihowaa gaaffiiwwan kanarratti sii wajjin mariʼachuun isaan gammachiisa .
(src)="6"> Kaa bɔnɛ o na ngɛ foni nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ mi ɔ , nihi fuu susuɔ kaa ngɛ Kojomi Ligbi ɔ nɔ ɔ , a maa ngɔ susumahi ayɔ akpehi abɔ kɛ ya da Mawu matsɛ sɛ ɔ hɛ mi konɛ e kojo mɛ ngɛ níhi nɛ a pee kɛ be ɔ a he .
(src)="7"> E ma ha nɛ ni komɛ maa ya hiɔwe nɛ e ma pii ni komɛ hu ngɛ hɛl la mi .
(trg)="4"> Akkuma fakkii gara mirgaa jirurraa mulʼatutti , namoonni baayʼeen Guyyaa Firdiitti lubbuuwwan biliyoonaan lakkaaʼaman teessoo Waaqayyoo duratti dhihaatanii gocha duraan raawwataniin itti faradamuudhaan tokko tokko jireenya samiirraa argatu , kaanimmoo ibidda barabaraatiin gubatu jedhanii yaadu .
(src)="8"> Se Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yi mi tomi heje nɛ Mawu ma ha nɛ Kojomi Ligbi ɔ maa ba ngɛ ɔ ji , nɛ́ e kɛ ba kpɔ nihi nɛ a ngɛ mɛ níhi nɛ sɛ pee ɔ .
(trg)="5"> Macaafni Qulqulluun garuu , kaayyoon Guyyaa Firdii namoonni murtoo qajeelaa akka argatan gochuu akka taʼe dubbata .
(src)="9"> ( La 96 : 13 ) Mawu hla Yesu kaa kojolɔ konɛ e dla níhi kɛ ha adesahi ekohu . — Kane Yesaya 11 : 1 - 5 ; Bɔfo Ɔmɛ A Nítsumi 17 : 31 .
(trg)="6"> ( Faarfannaa 96 : 13 ) Waaqayyo , ilmaan namootaatiif firdii qajeelaa akka kennu Yesusiin muudeera . — Isaayaas 11 : 1 - 5 ; Hojii Ergamootaa 17 : 31 dubbisi .
(src)="10"> Mɛni blɔ nɔ Kojomi Ligbi ɔ ma dla níhi ekohu ngɛ ?
(src)="11"> Benɛ Adam je blɔ tsɔ Mawu hɛ mi atua a , e ngɔ e bimɛ tsuo kɛ wo yayami , nɔ́ nami , kɛ gbenɔ mi .
(trg)="7"> Addaam namni jalqabaa taʼe jedhee yommuu Waaqayyorratti kaʼe , sanyiinsaa hundi cubbuu , rakkinaafi duʼaaf akka saaxilaman godheera .
(src)="12"> Yesu ma tsu sane nɛ ɔ he ní kɛ gu nimli ayɔ akpehi abɔ nɛ a gbo nɛ e ma tle mɛ si ɔ nɔ .
(trg)="8"> Yesus jalʼina kana sirreessuuf namoota biliyoonaan lakkaaʼaman gara jireenyaatti deebisa ykn duʼaa kaasa .
(src)="13"> Kpojemi womi ɔ ha nɛ wa na kaa enɛ ɔ maa ba ngɛ Kristo Yesu jeha akpe nɔ yemi ɔ mi . — Kane Kpojemi 20 : 4 , 11 , 12 .
(trg)="9"> Macaafni Mulʼataa , kun kan taʼu bulchiinsa waggaa kumaa Kiristos Yesus keessatti akka taʼe ibsa . — Mulʼata 20 : 4 , 11 , 12 dubbisi .
(src)="14"> A maa da níhi nɛ nihi nɛ a ma tle mɛ si ɔ maa pee be mi nɛ a je níhi nɛ ngɛ ‘ womihi ’ nɛ a tu he munyu ngɛ Kpojemi yi 20 ɔ mi ɔ kpo ɔ nɔ kɛ kojo mɛ , se tsa pi níhi nɛ a pee loko a gbo ɔ nɔ nɛ a maa da kɛ kojo mɛ .
(trg)="10"> Namoonni duʼaa kaʼan wanta duʼuusaanii dura raawwatanirratti utuu hin taʼin , wanta ‘ macaafa ’ Mulʼata boqonnaa 20rratti caqasame keessa jirurratti hundaaʼuudhaan wanta yeroo sana raawwataniin itti faradama .
(src)="15"> Ngɛ nihi nɛ a ma tle mɛ si kɛ ba wami mi ekohu nɛ a ma ná he blɔ kɛ kase Mawu he ní ɔ a blɔ fa mi ɔ , bɔfo Paulo de ke , ‘ nihi nɛ da kɛ nihi nɛ dɛ tsuo maa te si . ’ — Kane Bɔfo Ɔmɛ A Nítsumi 24 : 15 .
(trg)="11"> Phaawulos ergamaan , ‘ qajeelonniifi jalʼoonni ’ duʼaa kaafamanii waaʼee Waaqayyoo barachuuf carraa akka argatan dubbateera . — Hojii Ergamootaa 24 : 15 dubbisi .
(src)="16"> Mɛni he ní Kojomi Ligbi ɔ ma tsu ?
(src)="17"> Nihi nɛ a li Yehowa Mawu nɛ a sɔmɔ we lɛ loko a gbo ɔ ma ná he blɔ kɛ tsake nɛ a pee ní kpakpahi .
(trg)="12"> Namoonni Waaqayyoon utuu hin beekiniifi utuu isa hin tajaajilin duʼan , akka of jijjiiraniifi waan gaarii akka hojjetan carraa argatu .
(src)="19"> Se ni nɛmɛ nɛ a ma tle mɛ si ɔ , a kpɛti ni komɛ be suɔe kaa a maa kase Yehowa blɔ ɔmɛ .
(trg)="13"> Akkas kan godhan yoo taʼe duʼaa kaʼuunsaanii “ jireenya argachuudhaaf ” taʼa .
(src)="20"> Mɛɛ lɛɛ a si temi ɔ maa pee ‘ si temi kɛ ya kojomi mi . ’ — Kane Yohane 5 : 28 , 29 ; Yesaya 26 : 10 ; 65 : 20 .
(trg)="14"> Haataʼu malee , namoota duʼaa kaʼan keessaa tokko tokko karaa Yihowaa barachuu kan hin barbaanne siʼa taʼu , duʼaa kaʼuunsaanii duʼaa kaʼuu “ firdiitti dhiʼaachuu ” itti taʼa . — Yohannis 5 : 28 , 29 ; Isaayaas 26 : 10 ; 65 : 20 dubbisi .
(src)="21"> Ngɛ jeha akpe Kojomi Ligbi ɔ nyagbe ɔ , Yehowa ma ha nɛ adesahi nɛ a peeɔ tue bumi ɔ maa ye mluku ekohu .
(trg)="15"> Xumura Guyyaa Firdii waggaa kuma tokkoo booda , Yihowaan ilmaan namootaa ajajamoo taʼan mudaa kan hin qabne akka taʼan godha .
(src)="22"> Hyɛ si himi kpakpa nɛ nihi tsuo nɛ a peeɔ tue bumi ɔ ma ná hwɔɔ se ha !
(trg)="16"> Namoota ajajamoo taʼan hunda yeroo baayʼee gammachiisaa taʼetu isaan eeggata !
(src)="23"> Ngɛ nyagbe ka a mi ɔ , Mawu ma je Satan Abosiami nɛ a wo lɛ tsu jeha akpe ɔ kɛ je tsu ɔ mi .
(trg)="17"> Waaqayyo qorumsa isa xumuraatiif Seexanni boolla waggaa kuma tokkoof itti hidhamee ture keessaa akka baʼu godha .
(src)="24"> Satan maa bɔ mɔde ekohu kaa e ma je nihi a juɛmi kɛ je Yehowa he , se nihi nɛ a be Satan tue bue ɔ maa hi si ngɛ bua jɔmi mi ngɛ zugba a nɔ kɛ ya neneene . — Kane Yesaya 25 : 8 ; Kpojemi 20 : 7 - 9 .
(trg)="18"> Yeroo kanatti Seexanni deebiʼee namoota Yihowaarraa fageessuuf yaalii kan godhu taʼus , namoonni Seexanarraa of eegan lafarratti jireenya barabaraa argatu . — Isaayaas 25 : 8 ; Mulʼata 20 : 7 - 9 dubbisi .
(src)="25"> Mɛni kojomi ligbi kpa ko hu nɛ adesahi ma ná he se ?
(src)="26"> Baiblo ɔ kɛ munyu nɛ ji ‘ kojomi ligbi ’ ɔ hu tsu ní kɛ tu je nɛ ɔ nyagbe nɛ ma a he munyu .
(trg)="19"> Macaafni Qulqulluun , yaada “ guyyaa firdii ” jedhu haalawwan sirna yeroo ammaa kana gara dhumaatti geessan argisiisuufis itti fayyadama .
(src)="27"> Kojomi ligbi nɛ ɔ maa ba tlukaa kaa bɔnɛ Noa be ɔ mi Nyu Afua a ba nɛ e ba kpata yayami peeli tsuo a hɛ mi ɔ .
(trg)="20"> Guyyaan firdii kun , akkuma Bishaan Badiisaa bara Nohi dhaloota jalʼaa sana hunda lafarraa balleessee akka tasaa dhufa .
(src)="28"> Bua jɔmi sane ji kaa ke a kpata ‘ nihi nɛ a li Mawu ’ ɔ a hɛ mi ɔ , lɔɔ ma ha nɛ je ehe nɛ a “ yeɔ dami sane ” ngɛ mi ɔ maa ba . — Kane 2 Petro 3 : 6 , 7 , 13 .
(trg)="21"> Kan nama gammachiisu , badiisni namoota “ Waaqayyo malee jiraatan [ irra ] ” gaʼu , saba haaraa lafarra jiraatuufi “ qajeelummaan keessa buufatu [ uf ] ” karaa bana . — 2 Phexros 3 : 6 , 7 , 13 dubbisi .
(src)="29"> Ke o ngɛ hlae nɛ o le babauu ɔ , moo hyɛ womi nɛ ɔ , Mɛni Tutuutu Ji Baiblo ɔ Tsɔɔmi ?
(trg)="22"> Oddeeffannoo dabalataa argachuuf , kitaaba Macaafni Qulqulluun Maal Barsiisa ?
(src)="30"> nɛ Yehowa Odasefoli pee ɔ bafa 213 - 215 .
(src)="31"> [ Foni ngɛ bafa 16 ]
(trg)="23"> jedhamuufi Dhugaa Baatota Yihowaatiin qophaaʼe kana fuula 213 - 215 ilaali .
# ada/2012762.xml.gz
# om/2012762.xml.gz
(src)="2"> “ Akɛnɛ nɔ ko be nɛ pe lɛ Mawu ɔ heje ɔ , e ngɔ lɛ nitsɛ e biɛ kɛ kã kita . ” — HEB .
(trg)="1"> “ Waaqayyo . . . ittiin kakachuudhaaf kan isa irra caalu waan hin jirreef , ofii isaatiin kakate . ” — IBR .
(src)="3"> 6 : 13 .
(trg)="2"> 6 : 13 .
(src)="4"> HYƐ KAA O MA NYƐ MA HA HETO LO :
(src)="5"> Mɛni heje nɛ wa ma nyɛ ma ná nɔ mi mami kaa Mawu yi mi tomihi be yaka pee kɔkɔɔkɔ ɔ ?
(trg)="3"> Kaayyoon Waaqayyoo utuu hin raawwatamin akka hin hafne mirkanaaʼoo taʼuu kan dandeenyu maaliifi ?
(src)="6"> Mɛni si nɛ Mawu wo benɛ Adam kɛ Hawa pee yayami se ɔ ?
(trg)="4"> Waaqayyo , Addaamiifi Hewwaan cubbuu erga raawwatanii booda abdii akkamii kenne ?
(src)="7"> Kɛ wa plɛɔ kɛ náa si nɛ Mawu wo Abraham nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi ɔ he se ha kɛɛ ?
(trg)="5"> Kakuu Waaqayyo Abrahaamiif galerraa faayidaa kan argannu akkamitti ?
(src)="8"> Ngɛ mɛni blɔ nɔ nɛ Yehowa munyu ngɛ ekpa ngɛ adesahi nɛ a yi mluku ɔ a munyu he ?
(trg)="6"> Wanti Yihowaan dubbate , dubbii ilmaan namootaa cubbamoo taʼanirraa adda kan taʼe akkamitti ?
(src)="9"> YEHOWA ji “ Mawu anɔkualetsɛ . ”
(trg)="7"> YIHOWAAN ‘ Waaqa dhugaati . ’
(src)="10"> ( La 31 : 5 ) Akɛnɛ adesahi yi mluku heje ɔ , pi be tsuaa be nɛ waa kɛ wa hɛ ma nyɛ maa fɔ a nɔ , se ‘ Mawu lɛɛ e yi lakpa . ’
(trg)="8"> ( Far . 31 : 5 , hiika bara 1899 ) Ilmaan namootaa cubbamoo waan taʼaniif yeroo hunda amanamoo taʼuu hin dandaʼan .
(trg)="9"> ‘ Waaqayyo garuu soba dubbachuun isaaf hin dandaʼamu . ’
(src)="11"> Mɛni ji Mawu he jɔɔmi ligbi ɔ , nɛ mɛni heje nɛ e pee jamɛ a ligbi ɔ klɔuklɔu ɔ ?
(trg)="10"> Guyyaan boqonnaa Waaqayyoo maalidha ?
(trg)="11"> Waaqayyo guyyaa kana ‘ qulqulluu kan godhe ’ maaliifi ?
(src)="12"> Benɛ Yehowa Mawu kpale hyɛ níhi tsuo nɛ e bɔ ɔ , e tu ligbi kpaagone ɔ , nɛ ji be kɛkɛɛ nɛ e kɛ ngɛ e he jɔɔe nɛ e bɔɛ nɔ́ ko ngɛ zugba a nɔ hu ɔ he munyu .
(trg)="12"> Yihowaan wantoota hunda erga uumee booda , gaafa guyyaa torbaffaatti wantoonni inni uume hundi gaarii akka taʼan dubbate .
(src)="13"> Ligbi nɛ ɔ pi ligbi nɛ hɛɛ ngmlɛfia 24 .
(trg)="13"> Guyyaan kun guyyaa dheerina saʼaatii 24 qabu utuu hin taʼin , yeroo dheeraa Waaqayyo wantoota lafarraa uumee erga raawwatee booda itti boqotedha .
(trg)="14"> ( Uma .
(src)="14"> ( 1 Mose 2 : 2 ) Mawu he jɔɔmi ligbi ɔ bɛ nyagbe lolo .
(trg)="15"> 2 : 2 ) Guyyaan boqonnaa Waaqayyoo ammayyuu hin xumuramne .
(src)="15"> Baiblo ɔ tsɔɔ we be tutuutu nɛ jamɛ a ligbi ɔ je sisi .
(trg)="16"> Macaafni Qulqulluun guyyaa boqonnaan kun itti jalqabe kallattiidhaan hin ibsu .
(src)="16"> E je sisi be bɔɔ se benɛ a bɔ Adam yo Hawa maa pee jeha 6,000 nɛ be ɔ .
(trg)="17"> Guyyaan kun kan jalqabe , Hewwaan haati manaa Addaam erga uumamtee booda , jechuunis waggaa 6,000 duradha .
(src)="17"> Hwɔɔ se ɔ , Yesu Kristo Jeha Akpe Nɔ Yemi nɛ ma ha nɛ yi mi tomi nɛ Mawu kɛ bɔ zugba a kaa e pee paradeiso kɛ ya neneene konɛ adesahi nɛ a ye mluku nɛ a hi nɔ ɔ maa ba mi .
(trg)="18"> Bulchiinsi Yesus Kiristos Waggaa Kumaa dhiheenyatti kan jalqabu yommuu taʼu , yeroo kanatti Waaqayyo lafti barabaraaf jannata akka taatu gochuudhaan , ilmaan namootaa mudaa hin qabneen akka guutamtu godha .
(src)="18"> ( 1 Mose 1 : 27 , 28 ; Kpoj .
(trg)="19"> ( Uma .
(trg)="20"> 1 : 27 , 28 ; Mul .
(src)="19"> 20 : 6 ) Anɛ o ma nyɛ ma ná nɔ mi mami kaa o ma ná jɔɔmi nɛ ɔ nɛ maa ba hwɔɔ se ɔ eko lo ?
(trg)="21"> 20 : 6 ) Abdii gammachiisaa akkasii akka qabdu mirkanaaʼoo taʼuu dandeessaa ?
(src)="20"> Ngɛ anɔkuale mi ɔ , o ma nyɛ ma ná eko !
(src)="21"> Ejakaa Mawu “ gbaa ligbi nɛ ji kpaago ɔ , nɛ e pee lɛ ligbi klɔuklɔu . ”
(trg)="22"> ‘ Waaqayyo guyyaa torbaffaa sana eebbisee waan qulqulleesseef , ’ mirkanaaʼoo taʼuu ni dandeessa .
(src)="22"> Enɛ ɔ haa wɔ nɔ mi mami kaa bɔ tsuaa bɔ nɛ ji ɔ , benɛ Mawu he jɔɔmi ligbi ɔ ke e baa nyagbe ɔ , Mawu yi mi tomi ɔ hu maa ba mi . — 1 Mose 2 : 3 .
(trg)="23"> Kun , rakkinni hin eegamne utuu gaʼeeyyuu , kaayyoon Waaqayyoo dhuma guyyaa boqonnaasaatti utuu hin raawwatamin akka hin hafne wabii nuu taʼa . — Uma .
(trg)="24"> 2 : 3 .
(src)="23"> ( a ) Mɛni haomi ba benɛ Mawu he jɔɔmi ligbi ɔ je sisi ɔ ?
(trg)="25"> ( a ) Guyyaan boqonnaa Waaqayyoo erga jalqabee booda fincila akkamiitu kaʼe ?
(src)="24"> ( b ) Kɛ Yehowa tsɔɔ bɔnɛ e ma plɛ kɛ tsu haomi nɛ ɔ he ní ha kɛɛ ?
(trg)="26"> ( b ) Yihowaan akkaataa fincila kaʼe itti balleessu ilaalchisee maal jedhe ?
(src)="25"> Se benɛ Mawu he jɔɔmi ligbi ɔ je sisi ɔ , haomi ko ba .
(trg)="27"> Haataʼu malee , guyyaan boqonnaa Waaqayyoo akkuma jalqabeen rakkinni guddaan ni uumame .
(src)="26"> Satan nɛ ji Mawu bɔfo ɔmɛ a kpɛti nɔ kake ɔ pee e he mawu , nɛ e suɔ kaa nihi nɛ a ja lɛ .
(trg)="28"> Ergamaafi ilma Yihowaa kan taʼe Seexanni waaqeffatamuu barbaade .
(src)="27"> Lɛ ji kekleekle nɔ nɛ ye lakpa .
(src)="28"> E sisi Hawa nɛ Hawa gbo Yehowa nɔ tue .
(trg)="29"> Soba jalqabaa dubbachuudhaan Hewwaaniin kan gowwoomse siʼa taʼu , isheenis abboommii Yihowaa cabsite .
(src)="29"> Hawa hu ha nɛ e huno ɔ ba piɛɛ e he kɛ tsɔ Yehowa hɛ mi atua .
(trg)="30"> Achiis abbaan manaashee abboommii Yihowaa cabsuudhaan akka ishee deggeru goote .
(src)="30"> ( 1 Mose 3 : 1 - 6 ) Enɛ ɔ ji atua tsɔmi nɛ mi wa pe atuahi tsuo nɛ a tsɔ hyɛ .
(trg)="31"> ( Uma .
(trg)="32"> 3 : 1 - 6 ) Uumama cufa keessatti amanamummaa Waaqayyoorratti gaaffii cimaan yeroo kaʼettillee , Yihowaan wanti inni abdachiise kan raawwatamu taʼuusaatiif kakuudhaan mirkaneessuun isa hin barbaachisne .
(src)="31"> E ngɛ mi kaa Satan po Yehowa nya kaa e ji lakpatsɛ kpanaku mohu lɛɛ , se Yehowa susuu we kaa e he hia nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi kaa e yi mi tomi ɔ maa ba mi .
(src)="32"> Mohu ɔ , e tsɔɔ bɔnɛ e ma plɛ kɛ tsu atua nɛ a tsɔ kɛ si lɛ ɔ he ní ha , nɛ pee se loko nihi maa nu sisi .
(src)="33"> E de ke : ‘ Ma ha ninyɛ maa hi mo Satan kɛ yo ɔ nyɛ kpɛti , nɛ ma pee o nina kɛ lɛ hu e nina he nyɛli .
(trg)="33"> Kanaa mannaa , raajii hiiknisaa yeroo Waaqayyo murteessetti hubatamu akkas jechuudhaan dubbateera : “ Ani sii [ Seexana ] fi dubartittii gidduu , sanyii isheetii fi sanyii kee gidduus diinummaa nan buusa ; inni [ Sanyiin abdachiifame ] mataa kee in buruqsa , atis koomee isaa in iddita . ” — Uma .
(src)="34"> Si womi Nina a maa fia o yi nɔ́ , nɛ mo hu o maa kɔ e nane se ja . ’ — 1 Mose 3 : 15 ; Kpoj .
(trg)="34"> 3 : 15 ; Mul .
(src)="35"> 12 : 9 .
(trg)="35"> 12 : 9 .
(src)="37"> 4 , 5 .
(trg)="36"> 4 , 5 .
(src)="38"> Be komɛ ɔ , mɛni Abraham peeɔ kɛ maa sanehi a nɔ mi ?
(trg)="37"> Abrahaam wanta seeraan fudhatama qabu kamitti fayyadame ?
(src)="39"> Benɛ Mawu bɔ Adam kɛ Hawa a , eko ɔ , e he hia we nɛ nɔ ko nɛ kã kita kɛ ma nɔ́ ko nɔ mi loko a maa le kaa nɔ́ ɔ ngɛ mi .
(trg)="38"> Addaamiifi Hewwaan cubbuu raawwachuusaanii dura , wanta tokko dhugaa taʼuusaa mirkaneessuuf kakachuun hin beekamu ture .
(src)="40"> E he hia we nɛ bɔ níhi nɛ a ye mluku nɛ a suɔ Mawu nɛ a kaseɔ lɛ ɔ nɛ a kã kita ; be tsuaa be ɔ , a tuɔ anɔkuale , nɛ a ngɛ hɛ kɛ nɔ fɔmi nɛ mi wa ngɛ a sibi mi .
(trg)="39"> Uumamawwan mudaa hin qabne , Waaqayyoon jaallataniifi fakkeenyasaa hordofan kakuu galuun isaan hin barbaachisu .
(src)="41"> Se benɛ adesahi pee yayami nɛ a yi mluku hu ɔ , níhi tsake .
(trg)="40"> Yeroo hundumaa dhugaa dubbatu ; akkasumas hundisaanii wal amanu .
(src)="42"> Nyagbe ɔ , benɛ lakpa yemi kɛ nɔ sisimi pɔhe ngɛ adesahi a kpɛti ɔ , e he ba hia nɛ a kã kita kɛ ma níhi nɛ a he hia a , a nɔ mi kaa a ji anɔkuale .
(trg)="41"> Taʼus , ilmaan namootaa cubbuu raawwachuudhaan mudaa kan qaban yommuu taʼanitti haallisaa ni jijjiirame .
(src)="43"> Ke e hí kulaa a , Abraham kã kita si etɛ kɛ ma sanehi a nɔ mi .
(trg)="43"> Abrahaam yoo xinnaate siʼa sadii kakuu seeraan fudhatama qabutti fayyadameera .
(src)="44"> ( 1 Mose 21 : 22 - 24 ; 24 : 2 - 4 , 9 ) Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , benɛ e ya ye Edom matsɛ ɔ kɛ nihi nɛ a piɛɛ Elam matsɛ ɔ he ɔ a nɔ kunimi nɛ e ma a , Abraham kã kita .
(trg)="44"> ( Uma .
(trg)="45"> 21 : 22 - 24 ; 24 : 2 - 4 , 9 ) Fakkeenyaaf yeroo mootii Elaamiifi warra isa gargaaran moʼee deebiʼetti kakuu galeera .
(src)="45"> Salem matsɛ ɔ kɛ Sodom matsɛ ɔ ba kpee Abraham .
(trg)="46"> Yeroo kanatti mootonni Saalemiifi Sodoom , Abrahaamiin simachuuf itti baʼan .
(src)="46"> Melkizedek nɛ ji Salem matsɛ ɔ ji “ Mawu Hiɔwe No ɔ we osɔfo ” hulɔ .
(trg)="47"> Malkiisedeq mootiin Saalem ‘ luba Waaqayyo isa Hundumaa Gararraa jiruu ’ ture .
(src)="47"> Enɛ ɔ he ɔ , e jɔɔ Abraham nɛ e je Mawu yi kaa e ha nɛ Abraham ya ye e he nyɛɛli ɔmɛ a nɔ kunimi .
(trg)="48"> Kanaaf mootiin kun Abrahaamiin ni eebbise ; Waaqa isa surraa isaaf kennuudhaan Abrahaam diinotasaa akka moʼu godhes ni galateeffate .
(src)="48"> ( 1 Mose 14 : 17 - 20 ) Lɔɔ se ɔ , benɛ Sodom matsɛ ɔ ngɛ hlae maa ke Abraham ní ngɛ matsɛ ɔ webi ɔmɛ nɛ Abraham ya kpɔ ngɛ ta buli nɛ a ba tua mɛ ɔ a dɛ mi heje ɔ , Abraham kã kita nɛ e de ke : ‘ I wo ye nine nɔ kɛ kã Mawu Hiɔwe No ɔ , nɔ nɛ pee hiɔwe kɛ zugba a kita kaa i be o nɔ́ ko nɔ́ ko ngɔe , kpa jio , tokota nya fimi nɔ́ jio ; konɛ o ko ba de hwɔɔ se ko ke , “ Imi lɛ i pee Abram niatsɛ . ” ’ — 1 Mose 14 : 21 - 23 .
(trg)="49"> ( Uma .
(trg)="50"> 14 : 17 - 20 ) Sana booda , Abrahaam namoota mootii Sodoom weerartoota harkaa waan oolcheef mootichi isa badhaasuuf yommuu turetti akkas jedhe : “ Ani harka koo gara Waaqayyo gooftaa isa hundumaa gararraa jiruu fi isa waaqaa fi lafa uumetti ol nan kaasa ; kanaanis ati , ‘ Anatu Abraamin sooromse ’ akka hin jenneef , waanuma kan kee taʼe keessaa foʼaa yookiis teepha ittiin kophee hidhatan illee akkan hin fudhanne kakadhee sitti nan hima . ” — Uma .
(src)="49"> SI NƐ YEHOWA WO ABRAHAM NƐ E KÃ KITA KƐ MA NƆ MI
(trg)="51"> 14 : 21 - 23 .
(src)="50"> ( a ) Mɛni nɔ hyɛmi nɔ́ Abraham pee kɛ ha wɔ ?
(trg)="52"> ( a ) Abrahaam fakkeenya akkamii nuuf taʼa ?
(src)="51"> ( b ) Kɛ wa ma plɛ kɛ ná tue bumi nɛ Abraham pee ɔ he se ha kɛɛ ?
(trg)="53"> ( b ) Abrahaam Yihowaadhaaf abboomamuunsaa faayidaa kan nuuf argamsiisu akkamitti ?
(src)="52"> Bɔnɛ pee nɛ adesa yayami peeli nɛ a ná nɔ mi mami kaa Yehowa Mawu si womihi maa ba mi heje ɔ , Yehowa hu kãa kita kɛ maa sanehi a nɔ mi .
(src)="53"> E tuɔ munyu komɛ kaa , “ Nyɔmtsɛ Yehowa ke , ‘ I ngɛ ye he kita kae . ’ ”
(src)="54"> ( Eze .
(trg)="54"> Yihowaan ilmaan namootaa cubbamoota taʼaniif faayidaa argamsiisuuf , “ Ani jiraataa dha jedha Waaqayyo Gooftaan ” jedhee kakateera .
(src)="55"> 17 : 16 ) Baiblo ɔ tsɔɔ si fɔfɔɛ slɔɔtoslɔɔtohi nɛ a hiɛ pe 40 a mi nɛ Yehowa Mawu kã kita ngɛ .
(trg)="55"> ( His . 17 : 16 , hiika bara 1899 ) Macaafni Qulqulluun , Yihowaan yeroo garaagaraatti al 40 ol kakuu galee akka ture ibsa .
(src)="56"> Eko ɔ , kita nɛ Mawu kã Abraham ɔ ji nɔ́ nɛ nihi le wawɛɛ .
(trg)="56"> Kakuun hunda caalaa beekamaa taʼe , kakuu inni Abrahaamiif gale taʼuu hin oolu .
(src)="57"> Yehowa kɛ Abraham so somihi fuu jeha babauu , nɛ ke a hyɛ ɔ , kulaa tsɔɔ kaa si womi Nina a maa je Abraham kɛ e bi Isak a weku ɔ mi .
(trg)="57"> Yihowaan waggoota dheeraa keessatti Abrahaamiif kakuu hedduu kan gale yommuu taʼu , Sanyichi abdachiifame karaa hidda dhalootaa Abrahaam , jechuunis karaa ilmasaa Yisihaq kan dhufu taʼuusaa dubbatee ture .
(trg)="58"> ( Uma .
(src)="58"> ( 1 Mose 12 : 1 - 3 , 7 ; 13 : 14 - 17 ; 15 : 5 , 18 ; 21 : 12 ) Lɔɔ se ɔ , Yehowa ka Abraham nɛ e de lɛ ke e kɛ e bi nɛ e suɔ lɛ saminya a nɛ sã afɔle ha lɛ .
(trg)="59"> 12 : 1 - 3 , 7 ; 13 : 14 - 17 ; 15 : 5 , 18 ; 21 : 12 ) Achiis Yihowaan , Abrahaam ilmasaa isa jaallatu aarsaa godhee akka isaaf dhiheessu ajajuudhaan isa qoreera .
(src)="59"> Abraham tui tsle kulaa , e bu Yehowa tue nɛ benɛ e maa gbe e bi ɔ konɛ e kɛ lɛ nɛ sã afɔle ɔ , Mawu bɔfo ko tsi e nya .
(trg)="60"> Abrahaamis yeruma sana kan abboomame siʼa taʼu , ergamaan Waaqayyoo utuu isa hin dhowwine taʼee , Yisihaqiin aarsaa gochuuf jedhee ture .
(src)="60"> Kɛkɛ nɛ Mawu kã kita nɛ e de ke : ‘ Imi Yehowa , i ngɛ ye he kita kae kaa akɛnɛ o bu mi tue , nɛ o bi kake too ɔ he nɔ́ dɔɛ mo kaa o kɛ lɛ ma ha mi heje ɔ , imi hu ma gbaa mo , nɛ ma ha o nina maa hiɛ babauu kaa dodoehi ngɛ hiɔwe , loo wo nya zia .
(trg)="61"> Sana booda Waaqayyo akkas jechuudhaan kakuu gale : “ Ati kana waan gooteef , ilma kee isa tokkicha anaaf waan hin mararsiifatiniif , ani maqaa kootiin kakadheera ; ani eebba kootiin sin eebbisa , sanyii kees akka urjoota waaqaa , akka cirracha qarqara galaanaas guddisee nan baayʼisa ; sanyiin kees karaa kellaa diinota isaa qabatee , mandaroota isaanii kan isaa in godhata .
(src)="61"> O nina maa ye a he nyɛli a nɔ .
(trg)="62"> Ati waan anaaf abboomamteef , sabni biyya lafaa irraa hundinuu sanyii keetiin in eebbifamu . ” — Uma .
(src)="62"> Kɛ gu o nina a nɔ ɔ , je ma amɛ tsuo ma ná jɔɔmi , ejakaa o bu mi tue . ’ — 1 Mose 22 : 1 - 3 , 9 - 12 , 15 - 18 .
(trg)="63"> 22 : 1 - 3 , 9 - 12 , 15 - 18 .
(src)="63"> 7 , 8 . ( a ) Mɛni heje nɛ Mawu kã Abraham kita a ?
(trg)="64"> 7 , 8 . ( a ) Waaqayyo Abrahaamiif kan kakate kaayyoo maaliitiif ture ?
(src)="64"> ( b ) Mɛni blɔ nɔ Yesu “ to kpa ” amɛ maa gu kɛ ná si nɛ Mawu wo nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi ɔ he se ?
(trg)="65"> ( b ) ‘ Hoolonni kan biraan ’ kakuu Waaqayyo galerraa faayidaa kan argatan akkamitti ?
(src)="65"> Mɛni heje nɛ Mawu kã Abraham kita kaa e si womi ɔmɛ maa ba mi ɔ ?
(trg)="66"> Waaqayyo abdiin inni kenne akka raawwatamu Abrahaamiif kan kakate maaliifi ?
(src)="66"> E pee jã konɛ e kɛ ma nɔ mi ha nihi nɛ a maa piɛɛ Kristo he kɛ ye matsɛ , nɛ a ji “ nina ” a fã nɛ ji enyɔ ɔ , konɛ e kɛ wo a hemi kɛ yemi mi he wami .
(trg)="67"> Namoonni kutaa lammaffaa “ sanyii ” abdachiifamee taʼan , Kiristosii wajjin akka dhaalan isaanii mirkaneessuufi amantiisaanii jabeessuuf ture .
(src)="67"> ( Kane Hebribi 6 : 13 - 18 ; Gal .
(trg)="68"> ( Ibroota 6 : 13 - 18 dubbisi ; Gal .
(src)="68"> 3 : 29 ) Kaa bɔnɛ bɔfo Paulo tsɔɔ nya a , Yehowa ‘ kã kita kɛ ma e si womi ɔ nɔ mi konɛ kɛ gu nɔ́ enyɔ nɛ a tsakee we gblegbleegble nɛ ji , e si womi kɛ kita nɛ Mawu nɛ be nyɛe maa ye lakpa a kã kɛ ma nɔ mi ɔ nɔ ɔ , wɔ nihi nɛ wa ba sa we ngɛ Mawu ngɔ ɔ , wa ma nyɛ ma ná he wami womi nɛ mi wa konɛ waa pɛtɛ nɔ́ nɛ wa ngɔ wa hɛ ngɔ fɔ nɔ ɔ he nɛ wa . ’
(trg)="69"> 3 : 29 ) Phaawulos ergamaan , Yihowaan , “ Kakaadhaan isa cimse .
(trg)="70"> Waaqayyo abdii fi kakaa hin geddaramne sobnis keessa hin jirre kana lamaaniin jajjabina cimaa akka argannu barbaade ; nuyi . . . abdii isa nu dura kaaʼame kana jabeessinee in qabanna ” jechuudhaan ibseera .
(src)="69"> Pi Kristofoli nɛ a pɔ mɛ nu ɔ pɛ nɛ a náa kita nɛ Mawu kã Abraham ɔ he se .
(trg)="71"> Kakuu Waaqayyo Abrahaamiif galerraa faayidaa kan argatan Kiristiyaanota dibamoo qofa miti .
(src)="70"> Yehowa kã Abraham kita ke , kɛ gu Abraham “ nina ” a nɔ ɔ , ‘ je ma amɛ tsuo ma ná jɔɔmi . ’
(trg)="72"> Yihowaan , “ Sabni biyya lafaa irraa hundinuu sanyii keetiin in eebbifamu ” jechuudhaan Abrahaamiif kakateera .
(src)="71"> ( 1 Mose 22 : 18 ) Nihi nɛ a piɛɛ nihi nɛ a ma ná jɔɔmi nɛ ɔ he ɔ ji Kristo “ to kpa ” amɛ nɛ a peeɔ tue bumi nɛ a ngɛ hɛ kɛ nɔ fɔmi kaa a ma ná neneene wami ngɛ paradeiso mi ngɛ zugba a nɔ ɔ .
(trg)="73"> ( Uma .
(trg)="74"> 22 : 18 ) Namoonni eebbifaman kun , warra Kiristosiif abboomaman , jechuunis “ hoolota kan biraa ” lafa jannata taaturra barabaraaf jiraachuuf abdii qabanis kan dabalatudha .
(src)="72"> Ke o hɛ kɛ nɔ fɔmi ji o maa ya hiɔwe jio , o maa hi zugba a nɔ jio ɔ , moo ‘ pɛtɛ he ’ wawɛɛ kɛ gu Mawu tue nɛ o maa bu daa a nɔ . — Kane Hebribi 6 : 11 , 12 .
(src)="73"> KITA KPAHI NƐ MAWU KÃ
(trg)="75"> Abdiin keenya gara samii dhaquus taʼe barabaraaf lafarra jiraachuu , Waaqayyoof abboomamuu keenya itti fufuudhaan abdii kana ‘ jabeessinee qabachuu ’ qabna . — Ibroota 6 : 11 , 12 dubbisi .
(src)="74"> Mɛni kita Mawu kã Abraham nina a benɛ a ngɛ nyɔguɛ yee ngɛ Egipt ɔ ?
(trg)="76"> Waaqayyo , sanyiin Abrahaam garbummaa Gibxii jala ennaa turanitti kakuu akkamii galeef ?
(src)="75"> Jeha lafa komɛ a se ɔ , Yehowa kã kita ekohu kɛ ma si nɛ e wo Abraham ɔ nɔ mi be mi nɛ e tsɔ Mose konɛ e kɛ Abraham nina a nɛ a ngɛ nyɔguɛ yee ngɛ Egipt ɔ nɛ ya tu munyu ɔ .
(trg)="77"> Yihowaan abdii armaan olitti kenne jabeessuuf jecha jaarraa hedduu booda saba hidda dhalootaa Abrahaam taʼaniifi yeroo sana garbummaa Gibxii jala turanitti akka dubbatu Musee erge .
(src)="76"> ( 2 Mose 6 : 6 - 8 ) Benɛ Mawu ngɛ kita nɛ e kã Abraham ɔ he munyu tue ɔ , e de ke : ‘ Benɛ i hla Israel ma a , i kã mɛ kita ke ma je mɛ kɛ je Egipt zugba a nɔ , nɛ ma kpaka mɛ kɛ ya zugba ko nɛ i hla ha mɛ , zugba kpakpa nɛ baa ní saminya nɛ e ngɛ fɛu pe kulaa nɔ . ’ — Eze .
(trg)="78"> ( Bau .
(trg)="79"> 6 : 6 - 8 ) Waaqayyo wanta yeroo sana ture ilaalchisee , “ Gaafan Israaʼeliin foʼadhe . . . biyya Gibxii keessaa isaan baasee , gara biyya isa hundumaa caalaa miidhaguutti , isa aannanii fi damma baasutti , isa ani isaaniif ilaalee qopheessetti isaan galchuudhaaf harka koo ol fuudhee isaaniif nan kakadhe ” jedheera . — His .
(src)="77"> 20 : 5 , 6 .
(trg)="80"> 20 : 5 , 6 .
(src)="78"> Mɛni si Mawu wo Israelbi ɔmɛ benɛ e kpɔ mɛ kɛ je Egipt ɔ ?
(trg)="81"> Waaqayyo , Israaʼeloota garbummaa Gibxii jalaa erga baasee booda abdii akkamii kenneef ?
(src)="79"> Lɔɔ se ɔ , benɛ a kpɔ Israelbi ɔmɛ kɛ je Egipt ɔ , Yehowa wo mɛ si nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi ke : ‘ Ke nyɛ maa bu ye gbi tue , nɛ nyɛ maa ye ye si womi ɔ nɔ ɔ , lɛɛ nyɛ maa pee imi nitsɛ ye ma titli pe ma amɛ kulaa ; ejakaa je ɔ tsuo ye nɔ́ ji mɛ .
(trg)="82"> Yihowaan , Israaʼeloonni garbummaa Gibxii jalaa erga baʼanii booda kakuu garabiraa akkas jedhu galeef : “ Biyyi lafaa guutummaatti kan koo waan taʼeef , isin anaaf yoo dhageessan , kakuu koos yoo eegdan , saba hundumaa keessaa addumaan dhuunfaa koo in taatu .
(src)="80"> Se nyɛɛ lɛɛ nyɛ maa pee osɔfohi a matsɛ yemi kɛ ma klɔuklɔu kɛ ha mi . ’
(trg)="83"> Isin luboota mootii waaqaa fi lafaa ti , saba qulqullaaʼaa anaaf in taatu . ”