# ada/2012640.xml.gz
# ee/2012640.xml.gz
(src)="2"> October 1 , 2012
(trg)="1"> Emenyawo
(src)="3"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(trg)="2"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(src)="4"> Wɔ Pɛ Nɛ Wa Ngɛ He Blɔ .
(trg)="3"> Míawo Koe Kpɔ Mɔ Atae .
(src)="5"> E MI MUNYUHI NƐ SƐ HLAMI
(trg)="4"> KU ÐE TANYA SI LE AKPAA DZI ŊU
(src)="6"> 3 Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="5"> 3 Kuxi Siwo Me Tom Nyɔnuwo Le
(src)="7"> 4 Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="6"> 4 Ðe Mawu Tsɔ Ðe Le Eme Na Nyɔnuwo Vavã ?
(src)="8"> 8 Mawu Buɔ Yihi
(trg)="7"> 8 Mawu Dea Bubu Nyɔnuwo Ŋu
(src)="9"> MUNYU KPAHI HU NƐ NGƐ MI
(trg)="8"> NYATI SIWO DZENA EDZIEDZI
(src)="10"> 16 Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi — Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(trg)="9"> 16 Srɔ̃ Nu Tso Mawu Ƒe Nya La Me — Nu Kae Adzɔ Le Ʋɔnudrɔ̃gbea ?
(src)="13"> O Kɛ Kã Nɛ Da Haomihi Nɛ O Kɛ Kpeɔ Mwɔnɛ ɔ A Nya
(src)="14"> BAFA 11 • LAHI : 54 , 33
(src)="15"> DECEMBER 3 - 9 , 2012
(trg)="10"> 21 Te Ðe Mawu Ŋu — ‘ Ne Dukɔwo Nadze Sii Be , Nyee Nye Yehowa ’
(src)="16"> Mɛni Su Kpo O Jeɔ ?
(trg)="11"> 22 Ènyaa ?
(src)="20"> BAFA 23 • LAHI : 54 , 1
(trg)="12"> 23 Exlẽlawo Bia Be . . .
(src)="21"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(src)="22"> Mo Ha Nɛ O Ee Nɛ Pee Ee
(trg)="13"> Ðe Nyɔnu Siwo Nye Yehowa Ðasefowo La Fiaa Nua ?
(src)="23"> BAFA 28 • LAHI : 18 , 43
(trg)="14"> 24 Lɛta Si Tso Greece
(src)="24"> YI MI TOMI NƐ MUNYUHI NƐ A MAA KASE Ɔ HƐƐ
(src)="25"> MUNYU NƐ A MAA KASE 1 BAFA 11 - 15
(trg)="15"> 30 Fia Nu Viwòwo — Ŋukeklẽ Gblẽ Nu Le Gexazi Ŋu Vevie
(src)="30"> MUNYU NƐ A MAA KASE 2 BAFA 18 - 22
(trg)="16"> NYATI BUBUWO
(src)="33"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE 3 , 4 BAFA 23 - 32
(trg)="17"> 12 Medze Si Mawu Si Mesubɔna La Azɔ
(src)="34"> Kekleekle munyu ɔ tsɔɔ Mawu si womihi nɛ a he hia nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi kaa e ma tsu a he ní ɔ .
(trg)="18"> 18 Dɔmenyo — Enye Nɔnɔme Si Ŋu Mawu Dea Asixɔxɔe
(src)="35"> Loko wa ma ná e si womi ɔmɛ a he se ɔ , ja wa bu Mawu tue nɛ wa ye wa munyu nɔ .
(trg)="19"> 26 Woɖe Mawu Ƒe Ŋkɔ Fia Le Swahiligbe Me
# ada/2012641.xml.gz
# ee/2012641.xml.gz
(src)="1"> Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="1"> Kuxi Siwo Me Tom Nyɔnuwo Le
(src)="2"> “ Ke i na bɔnɛ a peeɔ yihi ha a , e dɔɔ mi kaa imi hu ma wa ba pee yo nɔkɔtɔma . ” — ZAHRA , E YE JEHA 15 , a je e munyu ɔ kɛ je French GEO womi tɛtlɛɛ ɔ mi .
(trg)="2"> “ Ne mekpɔ ale si wowɔa nu ɖe nyɔnuwo ŋu la , medzronam be matsi ava zu wo dometɔ ɖeka o . ” — ZAHRA , EXƆ ƑE 15 , eƒe nyawo dze le GEO magazine , Fransegbe tɔ me .
(src)="3"> MUNYU nɛ Zahra tu nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ ngɛ mi nitsɛnitsɛ .
(trg)="3"> NYƆNUVI si ƒe nya dze le etame la ƒe numenyawo he susu yi nɔnɔme wɔnublanui aɖe dzi .
(src)="4"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , a peeɔ yihi basabasa nɛ a bui mɛ .
(trg)="4"> Le xexea me godoo la , wowɔa ŋutasẽnu kple nu madzɔmadzɔwo ɖe nyɔnuviwo kple nyɔnuwo ŋu le woƒe agbemeŋkekewo katã me .
(src)="5"> Mo susu anɔkuale munyuhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ a he nɛ o hyɛ .
(trg)="5"> Bu nya siawo ŋu kpɔ .
(src)="6"> ● Bumi nɛ a be ha yihi .
(trg)="6"> ● Vovototodedeameme .
(src)="7"> Ngɛ Asia a , fɔli fuu suɔ kaa a fɔ binyumuwi pe biyiwi .
(trg)="7"> Le Asia la , dzila akpa gãtɔ dina be yewoadzi ŋutsuviwo tsɔ wu nyɔnuviwo .
(src)="8"> Amaniɛ bɔmi nɛ́ Je Ma Amɛ A Kake Peemi blɔ nya tomi ɔ kɛ ha ngɛ jeha 2011 ɔ tsɔɔ kaa ngɛ Asia a , akɛnɛ ke yihɔyihi na kaa a ma fɔ biyo nɛ́ a jeɔ hɔ ɔ , aloo ke a fɔ biyo ɔ a gbeɔ bimwɔyo ɔ , aloo a kuaa lɛ heje ɔ , yihi a yibɔ ngɛ Asia a nɔ gbɔ maa pee ayɔ 134 .
(trg)="8"> Le ƒe 2011 me la , Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe numekuku ɖee fia be le nuto mawo me la , fuɖeɖe , vidzĩwo wuwu kpakple bemalémalé na nyɔnuviwo wɔe be nyɔnu miliɔn 134 sɔŋ megava li o .
(src)="9"> ● Sukuu yami .
(trg)="9"> ● Sukudenyawo .
(src)="10"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , ke a hla nihi etɛ nɛ a yɛ sukuu kɛ sui jeha eywiɛ ɔ , a kpɛti nihi enyɔ ji yihi .
(trg)="10"> Le xexea me godoo la , ame siwo mede suku wòde ƒe ene o la dometɔ eve le etɔ̃ ɖe sia ɖe me nye nyɔnu .
(src)="11"> ● Bɔmi nami sane nɛ a kɛ haoɔ nɔ .
(trg)="11"> ● Gbɔdɔnuwɔnawo tsɔtsɔ ɖe fu na wo .
(src)="12"> Loloolo ɔ , ngɛ ma komɛ a nɔ ɔ , ke nɔ ko kɛ e yo ná bɔmi pani nya a , nihi nɛ tɔmi ko ngɛ he .
(src)="13"> Yihi nɛ a hiɛ pe ayɔ akpe 2 kɛ e nya ayɔ 6 ngɛ ma nɛ ɔmɛ a nɔ .
(trg)="12"> Nyɔnu miliɔn 2,600 kple edzivɔ le dukɔ siwo me se aɖeke metsi tre ɖe ame srɔ̃ gbɔ dɔdɔ sesẽe ŋu o la me .
(src)="14"> ● Nɔmlɔtso mi he wami nami .
(trg)="13"> ● Lãmesẽnyawo .
(src)="15"> Ngɛ mahi nɛ a be sika tsɔ a mi ɔ , hɛngmɛfia enyɔ tsuaa hɛngmɛfia enyɔ mi ɔ , yohɔyo ko gboɔ ngɛ hɔ ngɔmi kɛ bi fɔmi sanehi a mi ngɛ hyɛmi kpakpa nɛ a hyɛ we mɛ ɔ heje .
(trg)="14"> Le dukɔ madeŋgɔwo me la , nyɔnu ɖeka kuna le miniti eve ɖe sia ɖe me le fufɔɣi alo le vidziɣi me kuxi sesẽwo ta , le esi womekpɔa woƒe lãmesẽnyawo gbɔ na wo o ta .
(src)="16"> ● Weto ní .
(trg)="15"> ● Kesinɔnuwo ƒe gomenɔamesi .
(src)="17"> E ngɛ mi kaa yihi ji nihi nɛ a kɛ ngmɔ ní nɛ ngɛ je ɔ mi ɔ mi nɔ́ nɛ hiɛ pe fã baa mohu lɛɛ , se ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ , yihi be he blɔ nɛ a náa mɛ nitsɛmɛ a weto ní loo zugba .
(trg)="16"> Togbɔ be nyɔnuwoe dea agble hafi wokpɔa xexea me katã ƒe nuɖuɖu akpa gãtɔ hã la , le dukɔ geɖe me la , gome mele wo si be woanyi kesinɔnu alo anyigba dome le se nu o .
(src)="18"> Mɛni heje nɛ a ngmɛ́ yihi blɔ nɛ mɛ hu a ná níhi nɛ sa kaa nɔ tsuaa nɔ nɛ ná a eko ɔ ?
(trg)="17"> Nu ka tae ale si wowɔa nu ɖe nyɔnuwo ŋui le go siawo me la to vovo ɖo ?
(src)="19"> Ni komɛ kaseɔ jami mi hemi kɛ yemi kɛ ní peepeehi nɛ haa nɛ nihi peeɔ yihi basabasa nɛ a waa mɛ yi mi ɔ .
(trg)="18"> Dukɔ aɖewo ƒe subɔsubɔdzixɔsewo kple kɔnuwo dea nu madzɔmadzɔ wɔwɔ alo ŋutasẽse le nyɔnuwo ŋu ƒe dzi ƒo alo nana wòdzena abe esɔ ene gɔ̃ hã .
(src)="20"> French adafi fiami womi ko tsɛ India mlaa lelɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ Chandra Rami Chopra a munyu se .
(src)="21"> Adafi fiami womi ɔ tsɔɔ kaa mlaa lelɔ ɔ de ke : “ Mlaahi nɛ a wo ngɛ jamihi tsuo a mi ɔ kplɛɛ nɔ́ kake ko nɔ : A fi se kaa nihi nɛ a ko bu yihi . ”
(trg)="19"> India senyala Chandra Rami Chopra gblɔ le Franseawo ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe me be : “ Nu ɖeka aɖe ɖe dzesi le subɔsubɔhawo katã ƒe hakplɔsewo ŋu : Wodea nu madzɔmadzɔ wɔwɔ ɖe nyɔnuwo ŋu dzi . ”
(src)="22"> Anɛ mo hu o hɛɛ susumi nɛ ɔ lo ?
(trg)="20"> Ðe nèlɔ̃ ɖe nya ma dzia ?
(src)="23"> Anɛ o susu kaa Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yihi a he hia we kaa bɔnɛ jami mi womi kpahi fuu tsɔɔ ɔ lo ?
(trg)="21"> Ðe wòwɔna na wò be Biblia daa nyɔnuwo ɖe anyia ?
(src)="24"> Ngɛ ni komɛ a blɔ fa mi ɔ , a susu kaa jã ji bɔnɛ Baiblo mi ngmami komɛ tsɔɔ .
(trg)="22"> Ame aɖewo sea Biblia me nya aɖewo gɔme nenema .
(src)="25"> Se kɛ Mawu nɛ e ha nɛ a ngma Baiblo ɔ buu yihi ha kɛɛ ?
(trg)="23"> Gake aleke Mawu si na woŋlɔ Biblia la bua nyɔnuwoe ?
(src)="26"> E ngɛ mi kaa munyu nɛ ɔ yeɔ nihi a tsui mohu lɛɛ , se ke wa ná tsui nɛ waa kɛ anɔkuale yemi susu nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ɔ he saminya a , e maa ye bua wɔ nɛ wa maa na heto ɔ .
(trg)="24"> Togbɔ be nuƒoƒo tso nya sia ŋu ɖea fu na ame geɖe hã la , ne míedzro nu si Biblia gblɔ me nyuie anukwaretɔe la , míate ŋu akpɔ ŋuɖoɖoa .
(src)="27"> [ He Nɛ Foni ngɛ bafa 3 ]
(trg)="25"> [ Nɔnɔmetata Tsoƒe si le axa 3 ]
(src)="28"> © G.M.B .
(trg)="26"> © G.M.B .
(src)="29"> Akash / Panos Pictures
(trg)="27"> Akash / Panos Pictures
# ada/2012642.xml.gz
# ee/2012642.xml.gz
(src)="1"> Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="1"> Ðe Mawu Tsɔ Ðe Le Eme Na Nyɔnuwo Vavã ?
(src)="2"> “ Yo lɛ e kɛ yayami ba , nɛ yo lɛ ma ha nɛ wɔ tsuo wa ma gbo . ” — ECCLESIASTICUS , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ LOKO A FƆ YESU .
(trg)="2"> “ Nyɔnue wɔ nu vɔ̃ gbã , eye le eya taa , ele be mí katã míaku . ” — ECCLESIASTICUS , ƑE ALAFA EVELIA DO ŊGƆ NA MÍA ŊƆLI ( D.M.Ŋ . ) .
(src)="3"> “ O nɔ nɛ Abosiami gu kɛ tsu ní : mo nɛ o ye tso yiblii nɛ a ke a ko ye ɔ kekleekle : mo ji nɔ kekleekle nɛ kua Mawu mlaa a . . .
(trg)="3"> “ Dziwòe abosam to : wòe tre ati si ŋu wode se ɖo la ɖuɖu : wòe nye ame gbãtɔ si da le Mawu ƒe se dzi . . .
(src)="4"> O puɛ nyumu nɛ Mawu bɔ ngɛ e subai nɔ ɔ ngɛ blɔ nɛ yi nɔ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ BENƐ A FƆ YESU SE .
(trg)="4"> Wòe na ame si Mawu wɔ ɖe eƒe nɔnɔme me la wɔ nu vɔ̃ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , ƑE ALAFA EVELIA MÍA ŊƆLI ( M.Ŋ . ) .
(src)="5"> BLEMA munyu nɛ ɔmɛ be Baiblo ɔ mi .
(trg)="5"> MENYE Biblia mee blemanya mawo tso o .
(src)="6"> A kɛ munyu nɛ ɔmɛ tsu ní jeha lafahi abɔ kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi bui yihi .
(trg)="6"> Gake ƒe alafawo va yi si amewo nɔ te ɖe nya mawo dzi gblɔ be ele be yewoate nyɔnuwo ɖe anyi .
(src)="7"> Mwɔnɛ ɔ po ɔ , nihi nɛ a sane he wa a tsɛɔ jami mi munyuhi a se kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi yeɔ yihi a nɔ , nɛ a tsɔɔ kaa e sa nɛ a pia yihi ngɛ haomihi nɛ adesahi kɛ ngɛ kpee ɔ a he .
(trg)="7"> Egbea gɔ̃ hã , zazɛ̃nyahela aɖewo nɔa te ɖe subɔsubɔgbalẽwo me nyawo dzi tea nyɔnuwo ɖe anyi hegblɔna be woawo gbɔe amegbetɔƒomea ƒe fukpekpewo tso .
(src)="8"> Anɛ Mawu suɔmi nya ji kaa nyumuhi nɛ́ a ko bu yihi , nɛ a pee mɛ níhi nɛ sɛ lo ?
(trg)="8"> Nyateƒee wònye be Mawu ɖoe be ŋutsuwo nado vlo nyɔnuwo ahate wo ɖe anyia ?
(src)="9"> Mɛni ji nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ?
(trg)="9"> Nya kae Biblia gblɔ ?
(src)="10"> Ha nɛ waa hyɛ .
(trg)="10"> Na míakpɔe ɖa .
(src)="11"> ▪ Anɛ Mawu gbiɛ yihi lo ?
(trg)="11"> ▪ Ðe Mawu ƒo fi de nyɔnuwoa ?
(src)="12"> Dɛbi .
(trg)="12"> Ao .
(src)="13"> Mohu ɔ , “ blema sinɔ nguaa a nɛ a tsɛɛ lɛ ke Abosiami ” ɔ ji nɔ nɛ Mawu “ gbiɛ . ”
(trg)="13"> Ke boŋ “ da xoxo la , si woyɔna be Abosam ” lae Mawu ‘ ƒo fi de . ’
(src)="14"> Benɛ Mawu de ke Adam ‘ maa ye e yo ɔ nɔ ’ ɔ , Mawu tsɔɔ we kaa e kplɛɛ nɔ kaa nyumu nɛ e ye yo nɔ .
(trg)="14"> Esi Mawu gblɔ be Adam “ anye gã ” ɖe srɔ̃a dzi la , mefia be Mawu ƒe didie wònye be ŋutsu nate nyɔnu ɖe anyi o .
(src)="15"> ( 1 Mose 3 : 16 ) Mohu ɔ , e ngɛ haomi nɛ maa je yayami nɛ kekleekle nyumu ɔ kɛ e yo ɔ pee ɔ mi kɛ ba a he munyu tue kɛkɛ .
(trg)="15"> Nu vɔ̃ si atsu kple asi gbãtɔ wɔ la me tsonu wɔnublanuiwo ko gblɔmee Mawu nɔ ɖi .
(src)="16"> Lɔɔ he ɔ , yayami nɛ ngɛ adesahi a he ɔ heje nɛ nihi peeɔ yihi basabasa a nɛ , se pi Mawu suɔmi nya ji kaa a pee mɛ jã .
(trg)="16"> Eya ta menye Mawu ƒe lɔlɔ̃nue wònye be woate nyɔnuwo ɖe anyi o , ke boŋ amegbetɔ nu vɔ̃ mewo ƒe nuwɔna me tsonue .
(src)="17"> Baiblo ɔ fi we se kaa a ye yihi a nɔ konɛ a kɛ gbla a tue ngɛ sisije yayami nɛ a pee ɔ he . — Romabi 5 : 12 .
(trg)="17"> Biblia meda asi ɖe nukpɔsusu si nye be ele be woate nyɔnuwo ɖe anyi atsɔ alé avu ɖe nu vɔ̃ gbãtɔ nu la dzi o . — Romatɔwo 5 : 12 .
(src)="18"> ▪ Anɛ Mawu bɔ nyumu nɛ e nɔ kuɔ pe yo lo ?
(trg)="18"> ▪ Ðe Mawu wɔ ŋutsuwo wonyo wu nyɔnuwoa ?
(src)="19"> Dɛbi .
(trg)="19"> Ao .
(src)="20"> A de ngɛ 1 Mose 1 : 27 ɔ ke : “ Kɛkɛ nɛ Mawu bɔ nɔmlɔ , nɛ e pee lɛ kaa bɔnɛ lɛ nitsɛ e ngɛ ɔ ; e bɔ nyumu kɛ yo . ”
(trg)="20"> Wogblɔ le 1 Mose 1 : 27 be : “ Mawu wɔ ame ɖe ye ŋutɔ ƒe nɔnɔme , Mawu ƒe nɔnɔme nue wòwɔe ɖo ; ŋutsu kple nyɔnu wòwɔ . ”
(src)="21"> Enɛ ɔ tsɔɔ kaa kɛ je sisije tɔɔ nɛ Mawu bɔ nyumu kɛ yo konɛ a nyɛ nɛ a je e su ɔmɛ kpo .
(trg)="21"> Eya ta tso esime Mawu wɔ ŋutsu kple nyɔnu le gɔmedzedzea me la , ena ŋutete wo ame evea siaa be woaɖe yeƒe nɔnɔmewo afia .
(src)="22"> E ngɛ mi kaa e slo bɔnɛ Adam kɛ Hawa a ti nɔ tsuaa nɔ ngɛ kɛ bɔnɛ a nuɔ níhi a he ha mohu lɛɛ , se a kɛ fami kake ha mɛ tsuo , nɛ a Bɔlɔ ɔ nɛ a ti nɔ ko kaa e nɔ kuɔ pe e nyɛmi . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(trg)="22"> Togbɔ be wo ame evea ƒe wɔwɔme to vovo le ŋutilã kple seselelãme gome hã la , dɔ ɖekae Mawu de wo si , eye gomenɔamesi ɖekae nɔ wo si le wo Wɔlaa gbɔ . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(src)="23"> Loko Mawu maa bɔ Hawa a , e de ke : ‘ Ma ha Adam he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ . ’
(trg)="23"> Hafi Mawu nawɔ Xawa la , egblɔ be : “ Mawɔ kpeɖeŋutɔ , si asɔ ɖe [ Adam ŋu ] la nɛ . ”
(src)="24"> ( 1 Mose 2 : 18 ) Anɛ munyu nɛ ji “ he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ ” ɔ tsɔɔ kaa nyumu ɔ nɔ kuɔ pe yo ɔ lo ?
(trg)="24"> Ðe nya ‘ sɔ ɖe eŋu ’ fia be ŋutsua nyo wu nyɔnua ?
(src)="25"> Dɛbi , ejakaa a ma nyɛ maa tsɔɔ Hebri munyungu ɔ sisi hu kaa nyumu ɔ “ yemi kɛ bualɔ nɛ sa . ”
(trg)="25"> Ao , elabena woagate ŋu aɖe Hebrigbe me nya sia gɔme be “ evelia ” alo “ kpeɖeŋutɔ na ŋutsu . ”
(src)="26"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , wa ngɛ dɔkita nɛ e gbaa nɔ , kɛ dɔkita nɛ e peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ konɛ e ko ye lɛ .
(trg)="26"> Bu ale si amekola kple eƒe kpeɖeŋutɔ si dea ame alɔ̃ me la wɔa dɔ aduadui la ŋu kpɔ .
(src)="27"> Anɛ a ti nɔ ko ma nyɛ ma tsu ní nɛ e nyɛmi yemi kɛ buami he be lɛ hiae lo ?
(trg)="27"> Ðe ame ɖeka ate ŋu awɔ dɔa nɔvia manɔmeea ?
(src)="28"> Dɛbi !
(trg)="28"> Asesẽ ŋutɔ !
(src)="29"> E ngɛ mi kaa dɔkita nɛ gbaa nɔ ɔ ji nɔ nɛ gbaa hiɔtsɛ mohu lɛɛ , se anɛ lɔɔ tsɔɔ kaa jamɛ a dɔkita a he hia pe dɔkita nɛ peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ ɔ lo ?
(trg)="29"> Togbɔ be amekola lae koa dɔnɔa hã la , ɖe wòfia be ele vevie wu ame kemɛa ?
(src)="30"> Dɛbi .
(trg)="30"> Kpao .
(src)="31"> Jã nɔuu kɛ̃ nɛ Mawu hu bɔɛ nyumu ɔ kɛ e yo ɔ kaa a kɛ a sibi nɛ si koli , mohu ɔ , e bɔ mɛ kaa a pee kake kɛ ye bua a sibi . — 1 Mose 2 : 24 .
(trg)="31"> Nenema kee Mawu wɔ ŋutsu kple nyɔnu be woawɔ nu aduadu kple wo nɔewo ke menye be woanɔ ho ʋlim kple wo nɔewo o . — 1 Mose 2 : 24 .
(src)="32"> ▪ Mɛni tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he ?
(trg)="32"> ▪ Nu kae fia be Mawu tsɔ ɖe le eme na nyɔnuwo ?
(src)="33"> Akɛnɛ Mawu le kaa adesahi ji yayami peeli nɛ nyumuhi ma nyɛ maa pee yihi basabasa heje ɔ , e sɛ hlami wo mlaa nɛ maa po yihi a he piɛ .
(trg)="33"> Esi wònye Mawu kpɔ ale si ŋutsu nu vɔ̃ mewo ava wɔ nu ɖe nyɔnuwo ŋu do ŋgɔ ta la , ewɔ ɖoɖo ɖe ale si woakpɔ wo tae ŋu .
(src)="34"> Benɛ womi ngmalɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Laure Aynard ngɛ Mose Mlaa nɛ a kɛ ha maa pee jeha 1,500 loko a fɔ Yesu ɔ he munyu tue ɔ , e ngma ngɛ e womi nɛ ji La Bible au féminin ( Nɔ́ Nɛ Baiblo ɔ De Ngɛ Yihi A He ) ɔ mi ke : “ Behi fuu ɔ , ke Mlaa somi ɔ wo yihi a ta a , e peeɔ jã konɛ e kɛ fã a he . ”
(trg)="34"> Esi agbalẽŋlɔla Laure Aynard nɔ nu ƒom tso Mose ƒe Se si woɖo anyi le ƒe alafa 16 lia D.M.Ŋ . ŋu la , egblɔ le eƒe agbalẽ si nye La Bible au féminin ( Biblia De Nyɔnuwo Dzi ) me be : “ Ne woƒo nu tso nyɔnuwo ŋu le Se ƒe nubablaa me la , zi geɖe la ekuna ɖe wo ta kpɔkpɔ ŋu . ”
(src)="35"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , Mlaa a biɔ nɛ bimɛ nɛ a bu a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ nɛ́ a wo a hɛ mi nyami .
(trg)="35"> Le kpɔɖeŋu me , Se la bia tso ame si be wòade bubu kple asixɔxɔ fofoa kple dadaa ŋu .
(src)="36"> ( 2 Mose 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Mlaa a biɔ hu nɛ a susu yihɔyihi a he wawɛɛ .
(trg)="36"> Sea bia hã be woagawɔ nu manyomanyo ɖe funɔwo ŋu o .
(src)="37"> ( 2 Mose 21 : 22 ) Mwɔnɛ ɔ po ɔ , he bumi nɛ mlaa nɛ ɔmɛ nɛ Mawu wo ɔ kɛ haa a , ngɛ slɔɔto kulaa ngɛ mlaa nya he blɔhi nɛ a ha we yihi ɔ ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ he .
(trg)="37"> Ale si Mawu ƒe se mawo kpɔ nyɔnuwo tae la ɖe dzesi ŋutɔ fifia gɔ̃ hã ne míetsɔe sɔ kple ale si wotea nyɔnuwo ɖe anyi le dukɔ geɖewo me egbea .
(src)="38"> Se níhi fuu ngɛ Mlaa a mi nɛ tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he .
(trg)="38"> Gake mese ɖe afi ma o .
(src)="39"> Mlaa Nɛ Tsɔɔ Bɔnɛ Mawu Buu Yihi Ha
(trg)="39"> Se Si Ðe Ale Si Mawu Bua Nyɔnuwoe Fia
(src)="40"> Nyumuhi kɛ yihi tsuo ná Mlaa nɛ Yehowa Mawu kɛ ha Israel ma a he se .
(src)="41"> Mlaa a ha nɛ a he tsɔ ngɛ nɔmlɔtso mi , kɛ je mi bami mi , nɛ e ha nɛ huɛ bɔmi kpakpa hu hi a kɛ Yehowa a kpɛti .
(trg)="40"> Se siwo Yehowa Mawu de na Israel dukɔa la ɖe vi na ŋutsuwo kple nyɔnuwo siaa le ŋutilã , agbenɔnɔ kple mawusubɔsubɔ gome .
(src)="42"> Benɛ Israelbi ɔmɛ bu Yehowa tue nɛ a ye e Mlaa a nɔ ɔ , Yehowa wo a “ nɔ gojoo pe je ma amɛ tsuo . ”
(trg)="41"> Zi ale si woɖo to hewɔ wo dzi la , wonyea “ gã ɖe anyigba dzi dukɔwo katã nu . ”