# ach/2012640.xml.gz
# ada/2012640.xml.gz
(src)="1"> Lok ma Tye i Iye
(trg)="2"> October 1 , 2012
(src)="2"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(trg)="3"> © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania .
(src)="3"> All rights reserved .
(trg)="4"> Wɔ Pɛ Nɛ Wa Ngɛ He Blɔ .
(src)="4"> LOK MUA KI I POK NGEYE
(trg)="5"> E MI MUNYUHI NƐ SƐ HLAMI
(src)="5"> 3 Pekki ma Mon Ciro
(trg)="6"> 3 Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(src)="6"> 4 Lubanga Tika Ada Paro pi Mon ?
(trg)="7"> 4 Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(src)="7"> 8 Lubanga Paro pi Mon Dok Minigi Woro ki Deyo
(trg)="8"> 8 Mawu Buɔ Yihi
(src)="8"> PWONY MUKENE MA TYE I IYE
(trg)="9"> MUNYU KPAHI HU NƐ NGƐ MI
(src)="9"> 16 Nong Pwony Ki I Lok pa Lubanga — Ngo ma Bitimme I Nino me Ngolo Kop ?
(trg)="10"> 16 Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi — Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(src)="10"> PWONY ME ANYAMA
(trg)="11"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE
(src)="11"> NOVEMBA 26 , 2012 – DECEMBA 2 , 2012
(trg)="12"> NOVEMBER 26 , 2012 – DECEMBER 2 , 2012
(src)="12"> Lweny ki Pekki me Kare - ni ki Tekcwiny
(trg)="13"> O Kɛ Kã Nɛ Da Haomihi Nɛ O Kɛ Kpeɔ Mwɔnɛ ɔ A Nya
(src)="13"> POT KARATAC 11 • WER MA KIBIWEROGI : 81 , 33
(trg)="14"> BAFA 11 • LAHI : 54 , 33
(src)="14"> DECEMBA 3 - 9 , 2012
(trg)="15"> DECEMBER 3 - 9 , 2012
(src)="15"> Kodi Cwiny Ango ma In Inyuto ?
(trg)="16"> Mɛni Su Kpo O Jeɔ ?
(trg)="17"> BAFA 18 • LAHI : 31 , 50
(src)="16"> DECEMBA 10 - 16 , 2012
(trg)="18"> DECEMBER 10 - 16 , 2012
(src)="18"> Winy Lubanga Wek Inong Adwogi Maber ki i Cikkene
(trg)="19"> Bu Mawu Tue Nɛ O Ná E Si Womi Ɔmɛ A He Se
(src)="19"> POT KARATAC 23 • WER MA KIBIWEROGI : 129 , 95
(trg)="20"> BAFA 23 • LAHI : 54 , 1
(src)="20"> DECEMBA 17 - 23 , 2012
(trg)="21"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(src)="21"> Wek Lokki ni Eyo Ocung ni Eyo
(trg)="22"> Mo Ha Nɛ O Ee Nɛ Pee Ee
(src)="22"> POT KARATAC 28 • WER MA KIBIWEROGI : 63 , 125
(trg)="23"> BAFA 28 • LAHI : 18 , 43
(src)="23"> TYEN LOK ME COYO PWONY ME ANYAMA
(trg)="24"> YI MI TOMI NƐ MUNYUHI NƐ A MAA KASE Ɔ HƐƐ
(src)="24"> PWONY ME ANYAMA ME 1 POT KARATAC 10 - 15
(trg)="25"> MUNYU NƐ A MAA KASE 1 BAFA 11 - 15
(src)="25"> Watye ka kwo i kare ma pekki tye mapol adada .
(trg)="26"> Waa kɛ haomi nguahi kpeɔ ngɛ wa be nɛ ɔ mi .
(src)="26"> Pwony man bikonyowa me nongo pwony ki i lanen pa lutic pa Jehovah ma lubbe ki kit ma guciro kwede pekki i kare macon ki dong i kare - ni .
(trg)="27"> Blema a , ni komɛ kɛ haomihi nɛ mi wa kpe nɛ a nyɛ da nya , nɛ mwɔnɛ ɔ hu ni komɛ ngɛ jã pee .
(trg)="28"> Munyu nɛ ɔ maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ kase mɛ ha .
(src)="27"> Dok bene binyutiwa kit ma watwero bedo kwede ki tekcwiny kun wabedo ki gen kadi bed warwatte ki pekki mapol i kwowa .
(trg)="29"> E maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ pee kã , nɛ wa ma ná juɛmi nɛ da ngɛ níhi tsuo nɛ waa kɛ maa kpe ɔ mi ha hulɔ .
(src)="28"> PWONY ME ANYAMA ME 2 POT KARATAC 18 - 22
(trg)="30"> MUNYU NƐ A MAA KASE 2 BAFA 18 - 22
(src)="29"> Lobo i kare - ni opong ki cwiny ma poko kin dano ma ka notogi kacel .
(trg)="31"> Mwɔnɛ ɔ , je ɔ mi hyi tɔ kɛ suhi nɛ puɛɔ nihi a kpɛti nɛ́ fiɛ nɔ kɛ mɛ si .
(src)="30"> Pwony man bikonyi me gwokke ki cwiny kacel ki tim mogo ma balo kacokke ki dong kit ma iromo dongo kwede cwiny matir wek igwok wat i kin in ki jo mukene .
(trg)="32"> Munyu nɛ ɔ nɛ wa maa kase ɔ ma ha nɛ waa yu wa he ngɛ suhi kɛ ní peepeehi nɛ ma nyɛ ma puɛ asafo ɔ he , nɛ wa maa kase su nɛ ma ha nɛ huɛ bɔmi kpakpa maa hi waa kɛ nihi wa kpɛti .
(src)="31"> PWONY ME ANYAMA ME 3 , 4 POT KARATAC 23 - 32
(trg)="33"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE 3 , 4 BAFA 23 - 32
(src)="32"> Pwony me acel nyutiwa cikke pa Lubanga ma En okwonge me cobone .
(trg)="34"> Kekleekle munyu ɔ tsɔɔ Mawu si womihi nɛ a he hia nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi kaa e ma tsu a he ní ɔ .
(src)="33"> Me nongo adwogi maber ki i cikkene , omyero wabed luwiny dok wacung i lokwa .
(trg)="35"> Loko wa ma ná e si womi ɔmɛ a he se ɔ , ja wa bu Mawu tue nɛ wa ye wa munyu nɔ .
(src)="34"> Pwony me aryo nyuto lanen pa jo ma guweko lokgi ni eyo ocung ni eyo dok man cuko cwiny Lukricitayo ma gunongo batija ni myero guwek lokgi ni eyo obedo gin ma pire tek botgi . — Mat .
(trg)="36"> Munyu enyɔne ɔ tu ni komɛ nɛ a ha nɛ a Ee pee Ee ɔ a he munyu , nɛ e woɔ Kristofoli nɛ a baptisi mɛ ɔ he wami nɛ́ a tsu a Ee nɛ he hia pe kulaa nɛ a de ɔ he ní . — Mat .
(src)="35"> 5 : 37 .
(trg)="37"> 5 : 37 .
# ach/2012641.xml.gz
# ada/2012641.xml.gz
(src)="1"> “ Ka aneno kit ma kitero kwede mon , pe amito ni abed dako . ” — ZAHRA , MWAKANE TYE 15 , kicoyo lok kome i magajin me GEO , French edition .
(trg)="2"> “ Ke i na bɔnɛ a peeɔ yihi ha a , e dɔɔ mi kaa imi hu ma wa ba pee yo nɔkɔtɔma . ” — ZAHRA , E YE JEHA 15 , a je e munyu ɔ kɛ je French GEO womi tɛtlɛɛ ɔ mi .
(src)="2"> LOK man malit pa latin anyaka - ni nyuto kit ma kitero mon kwede i yo me tim gero ki apokapoka ma timme i kom anyira ki mon i lobo lung .
(trg)="3"> MUNYU nɛ Zahra tu nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ ngɛ mi nitsɛnitsɛ .
(src)="3"> Tam kong i kom jami magi ma gitye ka timme - ni .
(trg)="4"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , a peeɔ yihi basabasa nɛ a bui mɛ .
(src)="4"> Apokapoka i kin co ki mon .
(trg)="5"> Mo susu anɔkuale munyuhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ a he nɛ o hyɛ .
(src)="5"> I lobo Acia , pol pa lunyodo gimaro lutino awobe kato anyira .
(trg)="7"> Ngɛ Asia a , fɔli fuu suɔ kaa a fɔ binyumuwi pe biyiwi .
(src)="6"> I mwaka 2011 , ripot mo pa UN byeko ni i lobo Acia , mon ma romo milion 134 gurweny macalo adwogi me oyo ic , neko lutino matino ki weko lutino .
(trg)="8"> Amaniɛ bɔmi nɛ́ Je Ma Amɛ A Kake Peemi blɔ nya tomi ɔ kɛ ha ngɛ jeha 2011 ɔ tsɔɔ kaa ngɛ Asia a , akɛnɛ ke yihɔyihi na kaa a ma fɔ biyo nɛ́ a jeɔ hɔ ɔ , aloo ke a fɔ biyo ɔ a gbeɔ bimwɔyo ɔ , aloo a kuaa lɛ heje ɔ , yihi a yibɔ ngɛ Asia a nɔ gbɔ maa pee ayɔ 134 .
(src)="7"> Kwan .
(trg)="9"> ● Sukuu yami .
(src)="8"> I wi lobo lung , mon ki anyira gitye i kin aryo me adek pa dano ma pe gukwano kulu nyo gukwano pi mwaka angwen keken .
(trg)="10"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , ke a hla nihi etɛ nɛ a yɛ sukuu kɛ sui jeha eywiɛ ɔ , a kpɛti nihi enyɔ ji yihi .
(src)="9"> Diyo dako tektek i buto .
(trg)="11"> ● Bɔmi nami sane nɛ a kɛ haoɔ nɔ .
(src)="10"> Mon makato milion 2.6 gibedo i lobe ma gitero diyo mon tektek i buto calo pe obedo bal madit .
(trg)="13"> Yihi nɛ a hiɛ pe ayɔ akpe 2 kɛ e nya ayɔ 6 ngɛ ma nɛ ɔmɛ a nɔ .
(src)="11"> Yotkom .
(trg)="14"> ● Nɔmlɔtso mi he wami nami .
(src)="12"> I lobe ma pud gitye ka dongo adonga , i nge dakika aryo keken , dako to pien oyac nyo i cawa me nywal pien nongo ot yat matir atir peke .
(trg)="15"> Ngɛ mahi nɛ a be sika tsɔ a mi ɔ , hɛngmɛfia enyɔ tsuaa hɛngmɛfia enyɔ mi ɔ , yohɔyo ko gboɔ ngɛ hɔ ngɔmi kɛ bi fɔmi sanehi a mi ngɛ hyɛmi kpakpa nɛ a hyɛ we mɛ ɔ heje .
(src)="13"> Twero me leyo jami .
(trg)="16"> ● Weto ní .
(src)="14"> Kadi bed mon aye gipuro dit pa cam i lobo - ni , i lobe mapol mon gipe ki twero me leyo jami nyo ngom .
(trg)="17"> E ngɛ mi kaa yihi ji nihi nɛ a kɛ ngmɔ ní nɛ ngɛ je ɔ mi ɔ mi nɔ́ nɛ hiɛ pe fã baa mohu lɛɛ , se ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ , yihi be he blɔ nɛ a náa mɛ nitsɛmɛ a weto ní loo zugba .
(src)="15"> Pingo pe kiye ni mon gubed ki twero i kom jami magi ma mitte i kwogi - ni ?
(trg)="18"> Mɛni heje nɛ a ngmɛ́ yihi blɔ nɛ mɛ hu a ná níhi nɛ sa kaa nɔ tsuaa nɔ nɛ ná a eko ɔ ?
(src)="16"> Tekwaro mukene gilubo cik me dini ma cwako apokapoka nyo tim gero i kom mon .
(trg)="19"> Ni komɛ kaseɔ jami mi hemi kɛ yemi kɛ ní peepeehi nɛ haa nɛ nihi peeɔ yihi basabasa nɛ a waa mɛ yi mi ɔ .
(src)="17"> Lapilida ma dako Chandra Rami Chopra me Indian ocoyo i magajin me French daily ni : “ Cik me dini ducu rwatte : Gicwako apokapoka i kom mon . ”
(trg)="21"> Adafi fiami womi ɔ tsɔɔ kaa mlaa lelɔ ɔ de ke : “ Mlaahi nɛ a wo ngɛ jamihi tsuo a mi ɔ kplɛɛ nɔ́ kake ko nɔ : A fi se kaa nihi nɛ a ko bu yihi . ”
(src)="18"> Mono itamo ni lokke - ni tye ada ?
(trg)="22"> Anɛ mo hu o hɛɛ susumi nɛ ɔ lo ?
(src)="19"> Tika itamo ni Baibul weko kineno mon calo jo ma pigi pe tek , kit ma bukke mapol me dini nyuto kwede - ni ?
(trg)="23"> Anɛ o susu kaa Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yihi a he hia we kaa bɔnɛ jami mi womi kpahi fuu tsɔɔ ɔ lo ?
(src)="20"> Bot jo mukene , tyeng mogo i Baibul nyuto kumeno .
(trg)="24"> Ngɛ ni komɛ a blɔ fa mi ɔ , a susu kaa jã ji bɔnɛ Baiblo mi ngmami komɛ tsɔɔ .
(src)="21"> Ento Lubanga kono neno mon nining ?
(trg)="25"> Se kɛ Mawu nɛ e ha nɛ a ngma Baiblo ɔ buu yihi ha kɛɛ ?
(src)="22"> Kadi bed ni jo mapol cwinygi cwer i lok man , ngiyo kacel ki bedo ki cwiny me ada i kom gin ma Baibul waco bikonyowa me nongo lagamme .
(trg)="26"> E ngɛ mi kaa munyu nɛ ɔ yeɔ nihi a tsui mohu lɛɛ , se ke wa ná tsui nɛ waa kɛ anɔkuale yemi susu nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ɔ he saminya a , e maa ye bua wɔ nɛ wa maa na heto ɔ .
(trg)="27"> [ He Nɛ Foni ngɛ bafa 3 ]
(trg)="28"> © G.M.B .
(trg)="29"> Akash / Panos Pictures
# ach/2012642.xml.gz
# ada/2012642.xml.gz
(src)="1"> “ Bal ocakke ki bot dako , pi man wapwoye pien wan ducu wato . ” — ECCLESIASTICUS , CENCWARI ME ARYO K.M.P .
(trg)="2"> “ Yo lɛ e kɛ yayami ba , nɛ yo lɛ ma ha nɛ wɔ tsuo wa ma gbo . ” — ECCLESIASTICUS , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ LOKO A FƆ YESU .
(src)="2"> “ In aye larac - ci tiyo kwede : in aye icako camo nyig yat ma kigengo ni pe kicam - mi : in aye ngat mukwongo turo cik pa Lubanga . . .
(trg)="3"> “ O nɔ nɛ Abosiami gu kɛ tsu ní : mo nɛ o ye tso yiblii nɛ a ke a ko ye ɔ kekleekle : mo ji nɔ kekleekle nɛ kua Mawu mlaa a . . .
(src)="3"> In aye iweko laco opoto ibal . ” — LOK PA TERTULLIAN MA LUBBE KI RUK PA MON , I CENCWARI ME ARYO K.M .
(trg)="4"> O puɛ nyumu nɛ Mawu bɔ ngɛ e subai nɔ ɔ ngɛ blɔ nɛ yi nɔ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ BENƐ A FƆ YESU SE .
(src)="4"> TYENG magi gipe i Baibul .
(trg)="5"> BLEMA munyu nɛ ɔmɛ be Baiblo ɔ mi .
(src)="5"> Pi mwaki mapol , kibedo ka tic ki tyeng man me bedo ki apokapoka i kom mon .
(trg)="6"> A kɛ munyu nɛ ɔmɛ tsu ní jeha lafahi abɔ kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi bui yihi .
(src)="6"> I kare - ni bene , lurac cwiny mogo gitiyo ki tyeng mogo me Baibul me gengo ngegi pi uno mon , kun gikok i kom mon pi can ma dano gitye ka denone - ni .
(trg)="7"> Mwɔnɛ ɔ po ɔ , nihi nɛ a sane he wa a tsɛɔ jami mi munyuhi a se kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi yeɔ yihi a nɔ , nɛ a tsɔɔ kaa e sa nɛ a pia yihi ngɛ haomihi nɛ adesahi kɛ ngɛ kpee ɔ a he .
(src)="7"> Lubanga mono oyubo con ni co myero guun dok gunywar mon ?
(trg)="8"> Anɛ Mawu suɔmi nya ji kaa nyumuhi nɛ́ a ko bu yihi , nɛ a pee mɛ níhi nɛ sɛ lo ?
(src)="8"> Baibul kono loko ningo ?
(trg)="9"> Mɛni ji nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ?
(src)="9"> Kong dong wanenu .
(trg)="10"> Ha nɛ waa hyɛ .
(src)="10"> Pe .
(trg)="12"> Dɛbi .
(src)="11"> Ma ka meno , “ min kulu macon - ni , ma gilwongo ni Ladot , ” aye Lubanga ‘ oceno . ’
(trg)="13"> Mohu ɔ , “ blema sinɔ nguaa a nɛ a tsɛɛ lɛ ke Abosiami ” ɔ ji nɔ nɛ Mawu “ gbiɛ . ”
(src)="12"> ( Niyabo 12 : 9 ; Acakki 3 : 14 ) I kare ma Lubanga owacci Adam ‘ biloyo ’ dakone - ni , Lubanga onongo pe tye ka wacci co biloyo mon tektek .
(trg)="14"> Benɛ Mawu de ke Adam ‘ maa ye e yo ɔ nɔ ’ ɔ , Mawu tsɔɔ we kaa e kplɛɛ nɔ kaa nyumu nɛ e ye yo nɔ .
(src)="13"> ( Acakki 3 : 16 ) En onongo tye ka tito pi adwogi ma bal bikelone i kom luot man .
(trg)="15"> ( 1 Mose 3 : 16 ) Mohu ɔ , e ngɛ haomi nɛ maa je yayami nɛ kekleekle nyumu ɔ kɛ e yo ɔ pee ɔ mi kɛ ba a he munyu tue kɛkɛ .
(src)="14"> Ma lubbe ki meno , nywaro mon ocakke macalo adwogi me bal ma dano ducu gitye kwede ento pe miti pa Lubanga .
(trg)="16"> Lɔɔ he ɔ , yayami nɛ ngɛ adesahi a he ɔ heje nɛ nihi peeɔ yihi basabasa a nɛ , se pi Mawu suɔmi nya ji kaa a pee mɛ jã .
(src)="15"> Baibul pe cwako tam man ni co myero gulo mon tektek wek gucul pi bal pa lunyodowa mukwongo . — Jo Roma 5 : 12 .
(trg)="17"> Baiblo ɔ fi we se kaa a ye yihi a nɔ konɛ a kɛ gbla a tue ngɛ sisije yayami nɛ a pee ɔ he . — Romabi 5 : 12 .
(src)="16"> Pe .
(trg)="19"> Dɛbi .
(src)="17"> Acakki 1 : 27 wacci : “ Lubanga ocweyo dano i kit calle kikome ; ocweyo laco ki dako . ”
(trg)="20"> A de ngɛ 1 Mose 1 : 27 ɔ ke : “ Kɛkɛ nɛ Mawu bɔ nɔmlɔ , nɛ e pee lɛ kaa bɔnɛ lɛ nitsɛ e ngɛ ɔ ; e bɔ nyumu kɛ yo . ”
(src)="18"> I acakki , dano weng kono bed laco nyo dako — kicweyogi ki kero me nyuto kit pa Lubanga .
(trg)="21"> Enɛ ɔ tsɔɔ kaa kɛ je sisije tɔɔ nɛ Mawu bɔ nyumu kɛ yo konɛ a nyɛ nɛ a je e su ɔmɛ kpo .
(src)="19"> Kadi bed Adam ki Kawa onongo kicweyogi ma pe ginen ma rom dok kit ma giwinyo kwede ki i cwinygi patpat , gin ducu kiminigi cik acel dok onongo girom i nyim Lacwecgi . — Acakki 1 : 28 - 31 .
(trg)="22"> E ngɛ mi kaa e slo bɔnɛ Adam kɛ Hawa a ti nɔ tsuaa nɔ ngɛ kɛ bɔnɛ a nuɔ níhi a he ha mohu lɛɛ , se a kɛ fami kake ha mɛ tsuo , nɛ a Bɔlɔ ɔ nɛ a ti nɔ ko kaa e nɔ kuɔ pe e nyɛmi . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(src)="20"> Ma peya kicweyo Kawa , Lubanga owacci : “ abino tiyo ngat ame konye [ Adam ] ame oporre pire . ”
(trg)="23"> Loko Mawu maa bɔ Hawa a , e de ke : ‘ Ma ha Adam he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ . ’
(src)="21"> ( Acakki 2 : 18 , Baibul me leb Lango ) Tika lok ni “ konye ” ni te lokke ni mon rwomgi lapiny kato pa co ?
(trg)="24"> ( 1 Mose 2 : 18 ) Anɛ munyu nɛ ji “ he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ ” ɔ tsɔɔ kaa nyumu ɔ nɔ kuɔ pe yo ɔ lo ?
(src)="22"> Pe .
(src)="23"> Tam kong i kom tic me timo ayango ma dokto gin ki nac gitimo i kare me ayango .
(trg)="25"> Dɛbi , ejakaa a ma nyɛ maa tsɔɔ Hebri munyungu ɔ sisi hu kaa nyumu ɔ “ yemi kɛ bualɔ nɛ sa . ”
(src)="24"> Tika ngat acel romo timone kene labongo kony pa lawote ?
(trg)="27"> Anɛ a ti nɔ ko ma nyɛ ma tsu ní nɛ e nyɛmi yemi kɛ buami he be lɛ hiae lo ?
(src)="25"> Pe timme !
(trg)="28"> Dɛbi !
(src)="26"> Kadi bed ni dokto aye ma timo ayango , ento mono watwero wacci en aye pire tek ?
(trg)="29"> E ngɛ mi kaa dɔkita nɛ gbaa nɔ ɔ ji nɔ nɛ gbaa hiɔtsɛ mohu lɛɛ , se anɛ lɔɔ tsɔɔ kaa jamɛ a dɔkita a he hia pe dɔkita nɛ peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ ɔ lo ?
(src)="27"> Pe kumeno .
(trg)="30"> Dɛbi .
(src)="28"> I yo acel - lu , Lubanga ocweyo laco ki dako ni guti kacel , pe ni ngat man obed ka pyem ki lawote . — Acakki 2 : 24 .
(trg)="31"> Jã nɔuu kɛ̃ nɛ Mawu hu bɔɛ nyumu ɔ kɛ e yo ɔ kaa a kɛ a sibi nɛ si koli , mohu ɔ , e bɔ mɛ kaa a pee kake kɛ ye bua a sibi . — 1 Mose 2 : 24 .
(src)="29"> Lubanga oneno wacon gin ma dano ma labalo bitimone , man oweko en onyuto cwakke con i kom mon .
(trg)="33"> Akɛnɛ Mawu le kaa adesahi ji yayami peeli nɛ nyumuhi ma nyɛ maa pee yihi basabasa heje ɔ , e sɛ hlami wo mlaa nɛ maa po yihi a he piɛ .
(src)="30"> Kun loko i kom Cik ma Kimiyo bot Moses i mwaka 1513 ma onongo peya kinywalo Yecu , Laure Aynard ocoyo i bukke me La Bible au féminin ( The Bible in the Feminine Gender ) ni : “ I kabedo mapol , ka Cik - ki loko i kom mon , nongo tye ka cwako korgi . ”
(trg)="34"> Benɛ womi ngmalɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Laure Aynard ngɛ Mose Mlaa nɛ a kɛ ha maa pee jeha 1,500 loko a fɔ Yesu ɔ he munyu tue ɔ , e ngma ngɛ e womi nɛ ji La Bible au féminin ( Nɔ́ Nɛ Baiblo ɔ De Ngɛ Yihi A He ) ɔ mi ke : “ Behi fuu ɔ , ke Mlaa somi ɔ wo yihi a ta a , e peeɔ jã konɛ e kɛ fã a he . ”
(src)="31"> Me lapore , Cik - ki wacci omyero iwor woru ki meni .
(trg)="35"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , Mlaa a biɔ nɛ bimɛ nɛ a bu a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ nɛ́ a wo a hɛ mi nyami .
(src)="32"> ( Nia 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Kodi woro man bene myero kimi bot mon muyac .
(trg)="36"> ( 2 Mose 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Mlaa a biɔ hu nɛ a susu yihɔyihi a he wawɛɛ .
(src)="33"> ( Nia 21 : 22 ) Cik magi ma Lubanga omiyogi - ni gigwoko mon adada ka iporo ki cik me lobe mapol i kare - ni .
(trg)="37"> ( 2 Mose 21 : 22 ) Mwɔnɛ ɔ po ɔ , he bumi nɛ mlaa nɛ ɔmɛ nɛ Mawu wo ɔ kɛ haa a , ngɛ slɔɔto kulaa ngɛ mlaa nya he blɔhi nɛ a ha we yihi ɔ ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ he .
(src)="34"> Ento tye cik mapol ma nyuto ni Lubanga paro pi mon .
(trg)="38"> Se níhi fuu ngɛ Mlaa a mi nɛ tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he .