# ada/2012640.xml.gz
# pon/2012640.xml.gz
(src)="1"> Mi Ni
(trg)="1"> Audepe kan
(src)="2"> October 1 , 2012
(trg)="2"> October 1 , 2012
(src)="4"> Wɔ Pɛ Nɛ Wa Ngɛ He Blɔ .
(trg)="3"> Koht Kin Ketin Nsenohki Lih akan ?
(src)="5"> E MI MUNYUHI NƐ SƐ HLAMI
(trg)="4"> SANG PALI KEIEU
(src)="6"> 3 Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="5"> 3 Kahpwal kan me Lih akan Kin Dadaur
(src)="7"> 4 Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="6"> 4 Koht Uhdahn Ketin Nsenohki Lih akan ?
(src)="8"> 8 Mawu Buɔ Yihi
(trg)="7"> 8 Koht Ketin Kasalehda me E Ketin Wauneki Lih akan
(src)="9"> MUNYU KPAHI HU NƐ NGƐ MI
(trg)="8"> PIL NAN KAHN IROIR WET
(src)="10"> 16 Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi — Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(trg)="9"> 16 Sukuhlki Sang Mahsen En Koht — Dahme Pahn Wiawi ni Rahnen Kadeiko ?
(src)="11"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE
(trg)="10"> IREN ONOP KAN
(src)="12"> NOVEMBER 26 , 2012 – DECEMBER 2 , 2012
(trg)="11"> NOVEMBER 26 , 2012 – DECEMBER 2 , 2012
(src)="13"> O Kɛ Kã Nɛ Da Haomihi Nɛ O Kɛ Kpeɔ Mwɔnɛ ɔ A Nya
(trg)="12"> Powehdi Kahpwal kan ni Eimah
(src)="14"> BAFA 11 • LAHI : 54 , 33
(trg)="13"> PALI 11 • KOUL KAN : 54 , 33
(src)="15"> DECEMBER 3 - 9 , 2012
(trg)="14"> DECEMBER 3 - 9 , 2012
(src)="16"> Mɛni Su Kpo O Jeɔ ?
(trg)="15"> Soangen Elen Madamadau Dah Ke Kin Kasalehda ?
(src)="17"> BAFA 18 • LAHI : 31 , 50
(trg)="16"> PALI 18 • KOUL KAN : 31 , 50
(src)="18"> DECEMBER 10 - 16 , 2012
(trg)="17"> DECEMBER 10 - 16 , 2012
(src)="19"> Bu Mawu Tue Nɛ O Ná E Si Womi Ɔmɛ A He Se
(trg)="18"> Peikiong Koht oh Paiekihda Sapwellime Inou kan me E Ketin Kahukihla
(src)="20"> BAFA 23 • LAHI : 54 , 1
(trg)="19"> PALI 23 • KOUL KAN : 54 , 1
(src)="21"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(trg)="20"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(src)="22"> Mo Ha Nɛ O Ee Nɛ Pee Ee
(trg)="21"> Omw Koasoi en Kin Ndahte Ei de Soh
(src)="23"> BAFA 28 • LAHI : 18 , 43
(trg)="22"> PALI 28 • KOUL KAN : 18 , 43
(src)="24"> YI MI TOMI NƐ MUNYUHI NƐ A MAA KASE Ɔ HƐƐ
(trg)="23"> IRE KESEMPWAL KAN NAN IREN ONOP PWUKAT
(src)="25"> MUNYU NƐ A MAA KASE 1 BAFA 11 - 15
(trg)="24"> IREN ONOP 1
(src)="26"> Waa kɛ haomi nguahi kpeɔ ngɛ wa be nɛ ɔ mi .
(trg)="25"> Kitail kin mour nan ahnsou ehu me inenen apwal .
(src)="27"> Blema a , ni komɛ kɛ haomihi nɛ mi wa kpe nɛ a nyɛ da nya , nɛ mwɔnɛ ɔ hu ni komɛ ngɛ jã pee .
(src)="28"> Munyu nɛ ɔ maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ kase mɛ ha .
(trg)="26"> Iren onop wet pahn sewese kitail en sukuhlki mehn kahlemeng en irail kan mahs oh pil nan atail ahnsou me kin lelohng irair apwal kan .
(src)="29"> E maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ pee kã , nɛ wa ma ná juɛmi nɛ da ngɛ níhi tsuo nɛ waa kɛ maa kpe ɔ mi ha hulɔ .
(trg)="27"> E pahn pil kasalehda ia duwen atail kak ahneki eimah oh madamadau pwung sohte lipilipil dahme pahn lelohng kitail .
(src)="30"> MUNYU NƐ A MAA KASE 2 BAFA 18 - 22
(trg)="28"> IREN ONOP 2
(src)="31"> Mwɔnɛ ɔ , je ɔ mi hyi tɔ kɛ suhi nɛ puɛɔ nihi a kpɛti nɛ́ fiɛ nɔ kɛ mɛ si .
(trg)="29"> Madamadau en kamedekihala emen a kaidehn en kangoange kin rekla nan sampah rahnwet .
(src)="32"> Munyu nɛ ɔ nɛ wa maa kase ɔ ma ha nɛ waa yu wa he ngɛ suhi kɛ ní peepeehi nɛ ma nyɛ ma puɛ asafo ɔ he , nɛ wa maa kase su nɛ ma ha nɛ huɛ bɔmi kpakpa maa hi waa kɛ nihi wa kpɛti .
(trg)="30"> Nan iren onop wet , sukuhlki ia duwen omw pahn soikala madamadau oh wiewia kan me kin kauwehla mwomwohdiso oh ia duwen omw kak kakairada madamadau me kin kangoange nanpwungmwahu rehn meteikan .
(src)="33"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE 3 , 4 BAFA 23 - 32
(trg)="31"> IREN ONOP 3 , 4
(src)="34"> Kekleekle munyu ɔ tsɔɔ Mawu si womihi nɛ a he hia nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi kaa e ma tsu a he ní ɔ .
(trg)="32"> Keieu en iren onop kasalehda inou kesempwal kan me Koht ketin kahukihla me e pahn ketin kapwaiada .
(src)="35"> Loko wa ma ná e si womi ɔmɛ a he se ɔ , ja wa bu Mawu tue nɛ wa ye wa munyu nɔ .
(trg)="33"> Pwehn paiekihda sapwellime inou kan , kitail anahne peikiong Koht oh kapwaiada atail inou kan .
(src)="36"> Munyu enyɔne ɔ tu ni komɛ nɛ a ha nɛ a Ee pee Ee ɔ a he munyu , nɛ e woɔ Kristofoli nɛ a baptisi mɛ ɔ he wami nɛ́ a tsu a Ee nɛ he hia pe kulaa nɛ a de ɔ he ní . — Mat .
(trg)="34"> Iren onop keriau kasalehda karasaras en irail me kin kapwaiada arail inou kan oh kangoange Kristian papidaisla kan ren kapwaiada arail inou me keieu kesempwal . — Mad .
(src)="37"> 5 : 37 .
(trg)="35"> 5 : 37 .
# ada/2012641.xml.gz
# pon/2012641.xml.gz
(src)="1"> Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="1"> Kahpwal kan me Lih akan Kin Dadaur
(src)="2"> “ Ke i na bɔnɛ a peeɔ yihi ha a , e dɔɔ mi kaa imi hu ma wa ba pee yo nɔkɔtɔma . ” — ZAHRA , E YE JEHA 15 , a je e munyu ɔ kɛ je French GEO womi tɛtlɛɛ ɔ mi .
(trg)="2"> “ Ni ei kilang dahme aramas akan kin wiahiong lih akan , I sohte men laudla oh wia lih emen . ” — ZAHRA , SOUNPAR 15 , koasoia nan pwuhk GEO , me wiawihda France .
(src)="3"> MUNYU nɛ Zahra tu nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ ngɛ mi nitsɛnitsɛ .
(trg)="3"> DAHME serepein pwulopwul menet koasoia kin kasalehda mehlelpen kahpwal ehu me kin wiewiawi .
(src)="4"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , a peeɔ yihi basabasa nɛ a bui mɛ .
(trg)="4"> Nan sampah pwon , tiahk lemei oh madamadau en wiakauwe lih kin lelohng serepein oh lih akan erein arail mour .
(src)="5"> Mo susu anɔkuale munyuhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ a he nɛ o hyɛ .
(trg)="5"> Medewehla ire mehlel pwukat :
(src)="6"> ● Bumi nɛ a be ha yihi .
(trg)="6"> ● Madamadau en kesempwalki ohl laudsang lih .
(src)="7"> Ngɛ Asia a , fɔli fuu suɔ kaa a fɔ binyumuwi pe biyiwi .
(trg)="7"> Nan sapwen Eisia , pali laud en pahpa oh nohno kan kin men naineki pwutak sang serepein .
(src)="8"> Amaniɛ bɔmi nɛ́ Je Ma Amɛ A Kake Peemi blɔ nya tomi ɔ kɛ ha ngɛ jeha 2011 ɔ tsɔɔ kaa ngɛ Asia a , akɛnɛ ke yihɔyihi na kaa a ma fɔ biyo nɛ́ a jeɔ hɔ ɔ , aloo ke a fɔ biyo ɔ a gbeɔ bimwɔyo ɔ , aloo a kuaa lɛ heje ɔ , yihi a yibɔ ngɛ Asia a nɔ gbɔ maa pee ayɔ 134 .
(trg)="8"> Ripoht ehu sang palien UN , nan pahr 2011 , kasalehda me nan sahpwo , kereniong lih meh sapw silidep pahrar ( 134 million ) kin sohla mie pwehki wiewiahn kaiohla , kamalahn seri pwelel , oh soukautih en apwalih mwahu seri .
(src)="9"> ● Sukuu yami .
(trg)="9"> ● Palien Sukuhl .
(src)="10"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , ke a hla nihi etɛ nɛ a yɛ sukuu kɛ sui jeha eywiɛ ɔ , a kpɛti nihi enyɔ ji yihi .
(trg)="10"> Nan sampah pwon , lih oh serepein kan kin wiahda persent 66.6 en irail kan me ale kasukuhl malaulau sang sounpar pahieu .
(src)="11"> ● Bɔmi nami sane nɛ a kɛ haoɔ nɔ .
(trg)="11"> ● Tiahk suwedih lih .
(src)="12"> Loloolo ɔ , ngɛ ma komɛ a nɔ ɔ , ke nɔ ko kɛ e yo ná bɔmi pani nya a , nihi nɛ tɔmi ko ngɛ he .
(src)="13"> Yihi nɛ a hiɛ pe ayɔ akpe 2 kɛ e nya ayɔ 6 ngɛ ma nɛ ɔmɛ a nɔ .
(trg)="12"> Daulih lih meh rielik wenesapw ( 2.6 billion ) mi nan sahpw akan me sohte kin medewe me angkehlail nan pwopwoud wia tiahk en mwersuwed ehu .
(src)="14"> ● Nɔmlɔtso mi he wami nami .
(trg)="13"> ● Epwelpen roson en paliwar .
(src)="15"> Ngɛ mahi nɛ a be sika tsɔ a mi ɔ , hɛngmɛfia enyɔ tsuaa hɛngmɛfia enyɔ mi ɔ , yohɔyo ko gboɔ ngɛ hɔ ngɔmi kɛ bi fɔmi sanehi a mi ngɛ hyɛmi kpakpa nɛ a hyɛ we mɛ ɔ heje .
(trg)="14"> Nan sahpw semwehmwe kan , mpen minit riau koaros , lih emen kin mehkihla kahpwal en liseian oh neitik pwehki sohte epwelpen wini me kowohng irail .
(src)="16"> ● Weto ní .
(trg)="15"> ● Pwuhng en sapwasapw .
(src)="17"> E ngɛ mi kaa yihi ji nihi nɛ a kɛ ngmɔ ní nɛ ngɛ je ɔ mi ɔ mi nɔ́ nɛ hiɛ pe fã baa mohu lɛɛ , se ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ , yihi be he blɔ nɛ a náa mɛ nitsɛmɛ a weto ní loo zugba .
(trg)="16"> Mendahki lih akan me kin padokedi laudsang elep en wahnsahpw kan nan sampah , nan sahpw tohto sohte arail pwuhng nin duwen kosonned en sapweniki de sohsohki sahpw .
(src)="18"> Mɛni heje nɛ a ngmɛ́ yihi blɔ nɛ mɛ hu a ná níhi nɛ sa kaa nɔ tsuaa nɔ nɛ ná a eko ɔ ?
(trg)="17"> Dahme kahrehda lih akan sohte ahneki soangen pwuhng pwukat ?
(src)="19"> Ni komɛ kaseɔ jami mi hemi kɛ yemi kɛ ní peepeehi nɛ haa nɛ nihi peeɔ yihi basabasa nɛ a waa mɛ yi mi ɔ .
(trg)="18"> Ekei tiahk en sahpw kin idawehn padahk oh tiahk kan en pelien lamalam kan me kin sewese kakairada madamadau en tiahk lemei ong lih akan .
(src)="20"> French adafi fiami womi ko tsɛ India mlaa lelɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ Chandra Rami Chopra a munyu se .
(src)="21"> Adafi fiami womi ɔ tsɔɔ kaa mlaa lelɔ ɔ de ke : “ Mlaahi nɛ a wo ngɛ jamihi tsuo a mi ɔ kplɛɛ nɔ́ kake ko nɔ : A fi se kaa nihi nɛ a ko bu yihi . ”
(trg)="19"> Ehu doaropwehn nuhs en France kasalehda dahme soun repenpwung en kosonned Chandra Rami Chopra kosoaia : “ Mie soahng ehu me pelien lamalam koaros kin pwungki : Re kin utung madamadau en wiakauwe lih . ”
(src)="22"> Anɛ mo hu o hɛɛ susumi nɛ ɔ lo ?
(trg)="20"> Ke pil kin ahneki madamadau wet ?
(src)="23"> Anɛ o susu kaa Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yihi a he hia we kaa bɔnɛ jami mi womi kpahi fuu tsɔɔ ɔ lo ?
(trg)="21"> Ia duwe , ke leme me Paipel kin mwomwen koasoia me lih akan sohte kesempwal , duwen me pwuhken pelien lamalam tohto kin koasoia ?
(src)="24"> Ngɛ ni komɛ a blɔ fa mi ɔ , a susu kaa jã ji bɔnɛ Baiblo mi ngmami komɛ tsɔɔ .
(trg)="22"> Ekei nda me mie iren Paipel kan me kin mwomwen wia met .
(src)="25"> Se kɛ Mawu nɛ e ha nɛ a ngma Baiblo ɔ buu yihi ha kɛɛ ?
(trg)="23"> Ahpw ia duwen Koht me sapwellimanki Paipel eh kin uhdahn ketin kilangwohng lih akan ?
(src)="26"> E ngɛ mi kaa munyu nɛ ɔ yeɔ nihi a tsui mohu lɛɛ , se ke wa ná tsui nɛ waa kɛ anɔkuale yemi susu nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ɔ he saminya a , e maa ye bua wɔ nɛ wa maa na heto ɔ .
(trg)="24"> Mendahki aramas tohto kin uhdahn utung ire wet de soh , atail tehk ni keneinei oh mehlel dahme Paipel mahsanih pahn sewese kitail diarada pasapengo .
(src)="27"> [ He Nɛ Foni ngɛ bafa 3 ]
(trg)="25"> [ Kilel nan pali 3 ]
(src)="28"> © G.M.B .
(trg)="26"> © G.M.B .
(src)="29"> Akash / Panos Pictures
(trg)="27"> Akash / Panos Pictures
# ada/2012642.xml.gz
# pon/2012642.xml.gz
(src)="1"> Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="1"> Koht Uhdahn Ketin Nsenohki Lih akan ?
(src)="2"> “ Yo lɛ e kɛ yayami ba , nɛ yo lɛ ma ha nɛ wɔ tsuo wa ma gbo . ” — ECCLESIASTICUS , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ LOKO A FƆ YESU .
(trg)="2"> “ Dihp tepisang lih oh pwehki ih , kitail koaros anahne mehla . ” — ECCLESIASTICUS , MPEN SOUNPAR RIEPWIKI MWOHN KRAIS .
(src)="3"> “ O nɔ nɛ Abosiami gu kɛ tsu ní : mo nɛ o ye tso yiblii nɛ a ke a ko ye ɔ kekleekle : mo ji nɔ kekleekle nɛ kua Mawu mlaa a . . .
(trg)="3"> “ Kowe me tepilo doadoahngki : kowe me kadierekada tuhke keinepwiho : kowe me tepin kauwehla kosonned en Koht . . .
(src)="4"> O puɛ nyumu nɛ Mawu bɔ ngɛ e subai nɔ ɔ ngɛ blɔ nɛ yi nɔ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ BENƐ A FƆ YESU SE .
(trg)="4"> Kowe me kauwehla ohl me wiawihda rasehng Koht . ” — TERTULLIAN , PWUHKEN ON THE APPAREL OF WOMEN ( lokaiahn wai ) , MPEN SOUNPAR RIEPWIKI MWURIN KRAIS .
(src)="5"> BLEMA munyu nɛ ɔmɛ be Baiblo ɔ mi .
(trg)="5"> IRE tikitik en mahs pwukat sohte kohsang nan Paipel .
(src)="6"> A kɛ munyu nɛ ɔmɛ tsu ní jeha lafahi abɔ kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi bui yihi .
(trg)="6"> Erein sounpar epwiki kei , ire pwukat kin kadoadoahk pwehn utung madamadau en wiakauwe lih .
(src)="7"> Mwɔnɛ ɔ po ɔ , nihi nɛ a sane he wa a tsɛɔ jami mi munyuhi a se kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi yeɔ yihi a nɔ , nɛ a tsɔɔ kaa e sa nɛ a pia yihi ngɛ haomihi nɛ adesahi kɛ ngɛ kpee ɔ a he .
(trg)="7"> Pil lel rahnwet , irail kan me kin utung lamalam wet kin wie doadoahngkihte ire pwukat pwehn kamanahla madamadau en wiakauwe lih oh me lih akan me pwukoahki kahpwal kan me kin lelohng aramas .
(src)="8"> Anɛ Mawu suɔmi nya ji kaa nyumuhi nɛ́ a ko bu yihi , nɛ a pee mɛ níhi nɛ sɛ lo ?
(trg)="8"> Ia duwe , Koht ketin kupwurki me ohl akan pahn lemei oh wiakauwe lih akan ?
(src)="9"> Mɛni ji nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ?
(trg)="9"> Dahme Paipel mahsanih ?
(src)="10"> Ha nɛ waa hyɛ .
(trg)="10"> Kitail pahn kilang .
(src)="11"> ▪ Anɛ Mawu gbiɛ yihi lo ?
(trg)="11"> ▪ Koht ketin keriahla lih akan ?
(src)="12"> Dɛbi .
(trg)="12"> Soh .
(src)="13"> Mohu ɔ , “ blema sinɔ nguaa a nɛ a tsɛɛ lɛ ke Abosiami ” ɔ ji nɔ nɛ Mawu “ gbiɛ . ”
(trg)="13"> Ahpw , “ serpent en mahso , me adaneki Tepil ” iei me alehdi “ keria wet ” sang Koht .
(src)="14"> Benɛ Mawu de ke Adam ‘ maa ye e yo ɔ nɔ ’ ɔ , Mawu tsɔɔ we kaa e kplɛɛ nɔ kaa nyumu nɛ e ye yo nɔ .
(trg)="14"> Ni ahnsou me Koht ketin mahsanih me Adam pahn ‘ kaunda ’ eh pwoudo , e sohte ketin kasalehda me e ketin kupwurki me e konehng ohl en kaunda lih .
(src)="15"> ( 1 Mose 3 : 16 ) Mohu ɔ , e ngɛ haomi nɛ maa je yayami nɛ kekleekle nyumu ɔ kɛ e yo ɔ pee ɔ mi kɛ ba a he munyu tue kɛkɛ .
(trg)="15"> ( Senesis 3 : 16 ) Ahpw e kin ketin mahsanih duwen imwila suwed en dihp me pahn lelohng tepin pwopwoudo .
(src)="16"> Lɔɔ he ɔ , yayami nɛ ngɛ adesahi a he ɔ heje nɛ nihi peeɔ yihi basabasa a nɛ , se pi Mawu suɔmi nya ji kaa a pee mɛ jã .
(trg)="16"> Eri , tiahk lemei me kin wiawihong lih akan kin wiawi pwehki aramas akan dipan a kaidehn kupwuren Koht .
(src)="17"> Baiblo ɔ fi we se kaa a ye yihi a nɔ konɛ a kɛ gbla a tue ngɛ sisije yayami nɛ a pee ɔ he . — Romabi 5 : 12 .
(trg)="17"> Paipel sohte utung madamadau me lih akan anahne mi pahn kaundahn ohl pwehn kapwungala tepin wiewiahn dihp . — Rom 5 : 12 .
(src)="18"> ▪ Anɛ Mawu bɔ nyumu nɛ e nɔ kuɔ pe yo lo ?
(trg)="18"> ▪ Koht ketin kapikada ohl kesempwal sang lih ?
(src)="19"> Dɛbi .
(trg)="19"> Soh .
(src)="20"> A de ngɛ 1 Mose 1 : 27 ɔ ke : “ Kɛkɛ nɛ Mawu bɔ nɔmlɔ , nɛ e pee lɛ kaa bɔnɛ lɛ nitsɛ e ngɛ ɔ ; e bɔ nyumu kɛ yo . ”
(trg)="20"> Senesis 1 : 27 mahsanih : “ Koht eri ketin wiahda aramas ; e ahpw ketin wiahda aramas rasehng ih .
(trg)="21"> E ketin wiahda ohl oh lih . ”
(src)="21"> Enɛ ɔ tsɔɔ kaa kɛ je sisije tɔɔ nɛ Mawu bɔ nyumu kɛ yo konɛ a nyɛ nɛ a je e su ɔmɛ kpo .
(trg)="22"> Eri , sangete ni tapio , ohl oh lih , ira koaros kepikipikda oh ahneki koahiek en kasalehda sapwellimen Koht irair kan .
(src)="22"> E ngɛ mi kaa e slo bɔnɛ Adam kɛ Hawa a ti nɔ tsuaa nɔ ngɛ kɛ bɔnɛ a nuɔ níhi a he ha mohu lɛɛ , se a kɛ fami kake ha mɛ tsuo , nɛ a Bɔlɔ ɔ nɛ a ti nɔ ko kaa e nɔ kuɔ pe e nyɛmi . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(trg)="23"> Mendahki paliwarara oh ara pepehm wekpeseng , Adam oh Ihp alehdi pwukoa tehieu oh pwuhng tehieu mwohn silangin Sounkapikparao . — Senesis 1 : 28 - 31 .
(src)="23"> Loko Mawu maa bɔ Hawa a , e de ke : ‘ Ma ha Adam he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ . ’
(trg)="24"> Mwohn Ihp eh kepikipikda , Koht ketin mahsanih : “ I pahn wiahiong eh [ Adam ] werek en wia sawasepe . ”
(src)="24"> ( 1 Mose 2 : 18 ) Anɛ munyu nɛ ji “ he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ ” ɔ tsɔɔ kaa nyumu ɔ nɔ kuɔ pe yo ɔ lo ?
(trg)="25"> ( Senesis 2 : 18 ) Ia duwe , lepin lokaia “ werek , ” de me pil kin wehwehki “ ienge , ” kin kasalehda me ohl kesempwal sang lih ?
(src)="25"> Dɛbi , ejakaa a ma nyɛ maa tsɔɔ Hebri munyungu ɔ sisi hu kaa nyumu ɔ “ yemi kɛ bualɔ nɛ sa . ”
(trg)="26"> Soh .
(trg)="27"> Medewehla toahktehn pwal oh ienge toahktehn kameir ara kin sawaspene erein ahnsoun pwal .
(src)="27"> Anɛ a ti nɔ ko ma nyɛ ma tsu ní nɛ e nyɛmi yemi kɛ buami he be lɛ hiae lo ?
(trg)="28"> Emen kak doadoahk ma meteio sohte iang ?
(src)="28"> Dɛbi !
(trg)="29"> Soh !
(src)="29"> E ngɛ mi kaa dɔkita nɛ gbaa nɔ ɔ ji nɔ nɛ gbaa hiɔtsɛ mohu lɛɛ , se anɛ lɔɔ tsɔɔ kaa jamɛ a dɔkita a he hia pe dɔkita nɛ peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ ɔ lo ?
(trg)="30"> Mendahki sounpwalo me kin wia pwal , met wehwehki me e kesempwal sang ienge toahkte teio ?
(src)="30"> Dɛbi .
(trg)="31"> Soh .
(src)="31"> Jã nɔuu kɛ̃ nɛ Mawu hu bɔɛ nyumu ɔ kɛ e yo ɔ kaa a kɛ a sibi nɛ si koli , mohu ɔ , e bɔ mɛ kaa a pee kake kɛ ye bua a sibi . — 1 Mose 2 : 24 .
(trg)="32"> Pil duwehte , Koht ketin kapikada ohl oh lih pwe ira en sawaspene a kaidehn pwehn siaipene nanpwungara . — Senesis 2 : 24 .
(src)="32"> ▪ Mɛni tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he ?
(trg)="33"> ▪ Dahme kasalehda me Koht ketin nsenohki lih akan ?
(src)="33"> Akɛnɛ Mawu le kaa adesahi ji yayami peeli nɛ nyumuhi ma nyɛ maa pee yihi basabasa heje ɔ , e sɛ hlami wo mlaa nɛ maa po yihi a he piɛ .
(trg)="34"> Pwehki e ketin mwahngih dahme ohl dipan kan pahn wia , Koht ketin kasalehda mahsie dahme e ketin kupwurki pwehn pere lih akan .
(src)="34"> Benɛ womi ngmalɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Laure Aynard ngɛ Mose Mlaa nɛ a kɛ ha maa pee jeha 1,500 loko a fɔ Yesu ɔ he munyu tue ɔ , e ngma ngɛ e womi nɛ ji La Bible au féminin ( Nɔ́ Nɛ Baiblo ɔ De Ngɛ Yihi A He ) ɔ mi ke : “ Behi fuu ɔ , ke Mlaa somi ɔ wo yihi a ta a , e peeɔ jã konɛ e kɛ fã a he . ”
(trg)="35"> Sounnting en pwuhk , Laure Aynard koasoiahki duwen Kosonned en Moses me wiawihda nan pahr 1513 mwohn Krais , koasoia : “ Ni Kosonnedo eh kin koasoia duwen lih , pali laud en ahnsou e kin koasoia duwen en pere ih . ” — La Bible au féminin ( The Bible in the Feminine Gender ) .
(src)="35"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , Mlaa a biɔ nɛ bimɛ nɛ a bu a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ nɛ́ a wo a hɛ mi nyami .
(trg)="36"> Karasepe , Kosonnedo kehkehliki en kahkahki oh wauneki koaros pahpa oh nohno .
(src)="36"> ( 2 Mose 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Mlaa a biɔ hu nɛ a susu yihɔyihi a he wawɛɛ .
(trg)="37"> ( Eksodus 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) E pil kasalehda me e konehng en kanahieng lih liseian kan .
(src)="37"> ( 2 Mose 21 : 22 ) Mwɔnɛ ɔ po ɔ , he bumi nɛ mlaa nɛ ɔmɛ nɛ Mawu wo ɔ kɛ haa a , ngɛ slɔɔto kulaa ngɛ mlaa nya he blɔhi nɛ a ha we yihi ɔ ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ he .
(trg)="38"> ( Eksodus 21 : 22 ) Rahnwet , sapwellimen Koht kosonned pwukat en pere lih akan kin uhdahn weksang kosonned kan nan sahpw tohto me kin kihsang pwuhng kan me ekei lih ahneki .