# ada/2012640.xml.gz
# crs/2012640.xml.gz
(src)="1"> Mi Ni
(trg)="1"> Konteni
(src)="2"> October 1 , 2012
(trg)="2"> 1 Oktob 2012
(src)="4"> Wɔ Pɛ Nɛ Wa Ngɛ He Blɔ .
(trg)="3"> Eski Bondye i apresye madanm ?
(src)="5"> E MI MUNYUHI NƐ SƐ HLAMI
(trg)="4"> DAN SA NIMERO
(src)="6"> 3 Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="5"> 3 Problenm ki madanm i andire
(src)="7"> 4 Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="6"> 4 Eski Bondye i apresye madanm ?
(src)="8"> 8 Mawu Buɔ Yihi
(trg)="7"> 8 Respe ek loner anba proteksyon Bondye
(src)="9"> MUNYU KPAHI HU NƐ NGƐ MI
(trg)="8"> OSI DAN SA NIMERO
(src)="10"> 16 Kase Ní Kɛ Je Mawu Munyu ɔ Mi — Mɛni Maa Ba Ngɛ Kojomi Ligbi ɔ Nɔ ?
(trg)="9"> 16 Aprann avek Parol Bondye — Ki pou arive zour zizman ?
(src)="11"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE
(trg)="10"> LARTIK LETID
(src)="12"> NOVEMBER 26 , 2012 – DECEMBER 2 , 2012
(trg)="11"> 26 NOVANM – 2 DESANM
(src)="13"> O Kɛ Kã Nɛ Da Haomihi Nɛ O Kɛ Kpeɔ Mwɔnɛ ɔ A Nya
(trg)="12"> Fer fas avek difikilte denozour avek kouraz
(src)="14"> BAFA 11 • LAHI : 54 , 33
(trg)="13"> PAZ 11 - KANTIK : 81 , 33
(src)="15"> DECEMBER 3 - 9 , 2012
(trg)="14"> 3 - 9 DESANM
(src)="16"> Mɛni Su Kpo O Jeɔ ?
(trg)="15"> Ki kalite leta lespri ou demontre ?
(src)="17"> BAFA 18 • LAHI : 31 , 50
(trg)="16"> PAZ 18 - KANTIK : 122 , 124
(src)="18"> DECEMBER 10 - 16 , 2012
(trg)="17"> 10 - 16 DESANM
(src)="19"> Bu Mawu Tue Nɛ O Ná E Si Womi Ɔmɛ A He Se
(trg)="18"> Obeir Bondye e benefisye avek son bann promes
(src)="20"> BAFA 23 • LAHI : 54 , 1
(trg)="19"> PAZ 23 - KANTIK : 129 , 95
(src)="21"> DECEMBER 17 - 23 , 2012
(trg)="20"> 17 - 23 DESANM
(src)="22"> Mo Ha Nɛ O Ee Nɛ Pee Ee
(trg)="21"> Dir wi kan i wi
(src)="23"> BAFA 28 • LAHI : 18 , 43
(trg)="22"> PAZ 28 - KANTIK : 63 , 125
(src)="25"> MUNYU NƐ A MAA KASE 1 BAFA 11 - 15
(trg)="23"> BI LARTIK LETID
(src)="26"> Waa kɛ haomi nguahi kpeɔ ngɛ wa be nɛ ɔ mi .
(trg)="24"> LARTIK LETID 1 - Nou pe viv dan en letan ranpli avek difikilte .
(src)="27"> Blema a , ni komɛ kɛ haomihi nɛ mi wa kpe nɛ a nyɛ da nya , nɛ mwɔnɛ ɔ hu ni komɛ ngɛ jã pee .
(src)="28"> Munyu nɛ ɔ maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ kase mɛ ha .
(trg)="25"> Sa lartik pou ed nou aprann avek legzanp bann dimoun dan lepase ek konmela ki ti fer fas avek sityasyon difisil .
(src)="29"> E maa tsɔɔ wɔ bɔnɛ wa ma plɛ kɛ pee kã , nɛ wa ma ná juɛmi nɛ da ngɛ níhi tsuo nɛ waa kɛ maa kpe ɔ mi ha hulɔ .
(trg)="26"> I pou osi montre nou ki mannyer nou kapab kouraze e pozitif dan nenport ki sityasyon .
(src)="30"> MUNYU NƐ A MAA KASE 2 BAFA 18 - 22
(src)="31"> Mwɔnɛ ɔ , je ɔ mi hyi tɔ kɛ suhi nɛ puɛɔ nihi a kpɛti nɛ́ fiɛ nɔ kɛ mɛ si .
(trg)="27"> LARTIK LETID 2 - Sa lemonn ki nou pe viv ladan i ranpli avek bann dimoun ki annan en leta lespri negatif olye en leta lespri ki batir .
(src)="32"> Munyu nɛ ɔ nɛ wa maa kase ɔ ma ha nɛ waa yu wa he ngɛ suhi kɛ ní peepeehi nɛ ma nyɛ ma puɛ asafo ɔ he , nɛ wa maa kase su nɛ ma ha nɛ huɛ bɔmi kpakpa maa hi waa kɛ nihi wa kpɛti .
(trg)="28"> Dan sa lartik , nou pou aprann konman pour rezet bann latitid ek aksyon ki kapab afekte kongregasyon e ki mannyer pour devlop en leta lespri ki promot en bon relasyon avek lezot .
(src)="33"> MUNYUHI NƐ A MAA KASE 3 , 4 BAFA 23 - 32
(trg)="29"> LARTIK LETID 3 , 4 - Sa premye lartik i koz lo bann promes merveye ki Bondye in dir i pou akonpli .
(src)="34"> Kekleekle munyu ɔ tsɔɔ Mawu si womihi nɛ a he hia nɛ e kã kita kɛ ma nɔ mi kaa e ma tsu a he ní ɔ .
(trg)="30"> Pour benefisye avek son bann promes , nou merit obeir Bondye e fer sa ki nou dir nou pou fer .
(src)="36"> Munyu enyɔne ɔ tu ni komɛ nɛ a ha nɛ a Ee pee Ee ɔ a he munyu , nɛ e woɔ Kristofoli nɛ a baptisi mɛ ɔ he wami nɛ́ a tsu a Ee nɛ he hia pe kulaa nɛ a de ɔ he ní . — Mat .
(trg)="31"> Sa dezyenm lartik i donn legzanp bann dimoun ki ti “ dir wi kan i wi ” e i ankouraz bann Kretyen ki’n batize pour fer zot wi pli enportan vin wi . — Mat .
(src)="37"> 5 : 37 .
(trg)="32"> 5 : 37 .
# ada/2012641.xml.gz
# crs/2012641.xml.gz
(src)="1"> Haomihi Nɛ Yihi Kɛ Kpeɔ
(trg)="1"> Problenm ki madanm i andire
(src)="2"> “ Ke i na bɔnɛ a peeɔ yihi ha a , e dɔɔ mi kaa imi hu ma wa ba pee yo nɔkɔtɔma . ” — ZAHRA , E YE JEHA 15 , a je e munyu ɔ kɛ je French GEO womi tɛtlɛɛ ɔ mi .
(trg)="2"> “ Ler mon vwar ki mannyer bann madanm i ganny trete , mon vreman pa anvi vin enn . ” — ZAHRA , 15 AN , magazin GEO , edisyon Franse .
(src)="3"> MUNYU nɛ Zahra tu nɛ ngɛ hiɔ nɔ ɔ ngɛ mi nitsɛnitsɛ .
(src)="4"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , a peeɔ yihi basabasa nɛ a bui mɛ .
(trg)="3"> PAROL sa zenn fiy ki’n ganny site kote drwat i montre konman dan lemonn antye vyolans ek diskriminasyon i afekte bann fiy ek madanm diran tou zot lavi .
(src)="5"> Mo susu anɔkuale munyuhi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ a he nɛ o hyɛ .
(trg)="4"> Annou egzamin sa bann fe .
(src)="6"> ● Bumi nɛ a be ha yihi .
(trg)="5"> ● Diskriminasyon kont bann madanm .
(src)="7"> Ngɛ Asia a , fɔli fuu suɔ kaa a fɔ binyumuwi pe biyiwi .
(trg)="6"> Dan Lazi , laplipar paran i prefere annan garson ki fiy .
(src)="8"> Amaniɛ bɔmi nɛ́ Je Ma Amɛ A Kake Peemi blɔ nya tomi ɔ kɛ ha ngɛ jeha 2011 ɔ tsɔɔ kaa ngɛ Asia a , akɛnɛ ke yihɔyihi na kaa a ma fɔ biyo nɛ́ a jeɔ hɔ ɔ , aloo ke a fɔ biyo ɔ a gbeɔ bimwɔyo ɔ , aloo a kuaa lɛ heje ɔ , yihi a yibɔ ngɛ Asia a nɔ gbɔ maa pee ayɔ 134 .
(trg)="7"> En rapor ki ti ganny fer par Nasyon - z - ini an 2011 i estimen ki dan sa parti lemonn i mank apepre 134 milyon madanm dan popilasyon akoz lavortman , neglizans ouswa akoz zot in ganny touye apre nesans .
(src)="9"> ● Sukuu yami .
(trg)="8"> ● Ledikasyon .
(src)="10"> Ngɛ je ɔ mi tsuo ɔ , ke a hla nihi etɛ nɛ a yɛ sukuu kɛ sui jeha eywiɛ ɔ , a kpɛti nihi enyɔ ji yihi .
(trg)="9"> Dan lemonn antye , de tyer madanm ek fiy in lekol pour mwens ki kat - r - an .
(src)="11"> ● Bɔmi nami sane nɛ a kɛ haoɔ nɔ .
(trg)="10"> ● Labi seksyel .
(src)="12"> Loloolo ɔ , ngɛ ma komɛ a nɔ ɔ , ke nɔ ko kɛ e yo ná bɔmi pani nya a , nihi nɛ tɔmi ko ngɛ he .
(trg)="11"> Plis ki 2.6 bilyon madanm pe viv dan bann pei kot vyol dan maryaz i ankor pa ganny konsidere konman en krim .
(src)="14"> ● Nɔmlɔtso mi he wami nami .
(trg)="12"> ● Lasante .
(src)="15"> Ngɛ mahi nɛ a be sika tsɔ a mi ɔ , hɛngmɛfia enyɔ tsuaa hɛngmɛfia enyɔ mi ɔ , yohɔyo ko gboɔ ngɛ hɔ ngɔmi kɛ bi fɔmi sanehi a mi ngɛ hyɛmi kpakpa nɛ a hyɛ we mɛ ɔ heje .
(trg)="13"> Dan bann pei ki pe devlope , apepre tou le de minit en madanm i mor swa akoz konplikasyon pandan lansentman oubyen ler pe donn nesans akoz move swen medikal .
(src)="16"> ● Weto ní .
(trg)="14"> ● Drwa pour annan propriyete .
(src)="17"> E ngɛ mi kaa yihi ji nihi nɛ a kɛ ngmɔ ní nɛ ngɛ je ɔ mi ɔ mi nɔ́ nɛ hiɛ pe fã baa mohu lɛɛ , se ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ , yihi be he blɔ nɛ a náa mɛ nitsɛmɛ a weto ní loo zugba .
(trg)="15"> Menm si bann madanm ki travay dan bann plantasyon e prodwir lanmwatye manze pour popilasyon lemonn , dan bokou pei zot napa drwa legal pour annan zot prop propriyete oubyen erit en bout later .
(src)="18"> Mɛni heje nɛ a ngmɛ́ yihi blɔ nɛ mɛ hu a ná níhi nɛ sa kaa nɔ tsuaa nɔ nɛ ná a eko ɔ ?
(trg)="16"> Akoz bann madanm napa menm drwa parey tou dimoun ?
(src)="19"> Ni komɛ kaseɔ jami mi hemi kɛ yemi kɛ ní peepeehi nɛ haa nɛ nihi peeɔ yihi basabasa nɛ a waa mɛ yi mi ɔ .
(trg)="17"> Dan serten kiltir , dimoun i swiv bann krwayans ek pratik relizye ki ankouraz e menm zistifye labi ek vyolans kont bann madanm .
(src)="20"> French adafi fiami womi ko tsɛ India mlaa lelɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ Chandra Rami Chopra a munyu se .
(trg)="18"> En zournal Franse ti sit sa ki en avoka Endyen ki apel Chandra Chopra ti fer : “ Tou larelizyon i annan en keksoz an komen .
(src)="21"> Adafi fiami womi ɔ tsɔɔ kaa mlaa lelɔ ɔ de ke : “ Mlaahi nɛ a wo ngɛ jamihi tsuo a mi ɔ kplɛɛ nɔ́ kake ko nɔ : A fi se kaa nihi nɛ a ko bu yihi . ”
(trg)="19"> Zot tou zot siport diskriminasyon kont bann madanm . ”
(src)="22"> Anɛ mo hu o hɛɛ susumi nɛ ɔ lo ?
(trg)="20"> Eski ou partaz menm pwennvi ?
(src)="23"> Anɛ o susu kaa Baiblo ɔ tsɔɔ kaa yihi a he hia we kaa bɔnɛ jami mi womi kpahi fuu tsɔɔ ɔ lo ?
(trg)="21"> Eski ou krwar ki Labib , parey lezot liv relizye i mepriz bann madanm ?
(src)="24"> Ngɛ ni komɛ a blɔ fa mi ɔ , a susu kaa jã ji bɔnɛ Baiblo mi ngmami komɛ tsɔɔ .
(trg)="22"> I annan dimoun ki ganny sa lenpresyon ler zot lir serten verse Labib .
(src)="25"> Se kɛ Mawu nɛ e ha nɛ a ngma Baiblo ɔ buu yihi ha kɛɛ ?
(trg)="23"> Me ki mannyer Bondye , loter Labib , i vreman konsider bann madanm ?
(src)="26"> E ngɛ mi kaa munyu nɛ ɔ yeɔ nihi a tsui mohu lɛɛ , se ke wa ná tsui nɛ waa kɛ anɔkuale yemi susu nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ɔ he saminya a , e maa ye bua wɔ nɛ wa maa na heto ɔ .
(trg)="24"> Menm si sa size i kapab enn ki delika , si nou egzamin Labib atantivman e dan en fason onnet , nou pou trouv larepons sa bann kestyon .
(src)="27"> [ He Nɛ Foni ngɛ bafa 3 ]
(trg)="25"> [ Portre sorti kot lo paz 3 ]
(src)="28"> © G.M.B .
(trg)="26"> © G.M.B .
(src)="29"> Akash / Panos Pictures
(trg)="27"> Akash / Panos Pictures
# ada/2012642.xml.gz
# crs/2012642.xml.gz
(src)="1"> Anɛ Mawu Susuɔ Yihi A He Niinɛ Lo ?
(trg)="1"> Eski Bondye i apresye madanm ?
(src)="2"> “ Yo lɛ e kɛ yayami ba , nɛ yo lɛ ma ha nɛ wɔ tsuo wa ma gbo . ” — ECCLESIASTICUS , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ LOKO A FƆ YESU .
(trg)="2"> “ Pese ti konmans avek en madanm e gras a li nou tou nou bezwen mor . ” — ECCLESIASTICUS , DEZYENM SYEK A.N.L .
(src)="3"> “ O nɔ nɛ Abosiami gu kɛ tsu ní : mo nɛ o ye tso yiblii nɛ a ke a ko ye ɔ kekleekle : mo ji nɔ kekleekle nɛ kua Mawu mlaa a . . .
(trg)="3"> “ Ou larantre ki Dyab in pas atraver : ou ki ti premye pour tous sa pye defandi : ou sa enn premye pour abandonn lalwa Bondye . . .
(src)="4"> O puɛ nyumu nɛ Mawu bɔ ngɛ e subai nɔ ɔ ngɛ blɔ nɛ yi nɔ . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , A NGMA JEHA LAFA ENYƆ BENƐ A FƆ YESU SE .
(trg)="4"> Ou ti detrir fasilman resanblans Bondye , zonm . ” — TERTULLIAN , ON THE APPAREL OF WOMEN , DEZYENM SYEK N.L .
(src)="5"> BLEMA munyu nɛ ɔmɛ be Baiblo ɔ mi .
(trg)="5"> SA BANN verse in ganny ekrir depi lontan me zot pa sorti dan Labib .
(src)="6"> A kɛ munyu nɛ ɔmɛ tsu ní jeha lafahi abɔ kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi bui yihi .
(trg)="6"> Pour plizyer syek zot in ganny servi pour zistifye diskriminasyon kont bann madanm .
(src)="7"> Mwɔnɛ ɔ po ɔ , nihi nɛ a sane he wa a tsɛɔ jami mi munyuhi a se kɛ tsɔɔ kaa tɔmi ko be he kaa nihi yeɔ yihi a nɔ , nɛ a tsɔɔ kaa e sa nɛ a pia yihi ngɛ haomihi nɛ adesahi kɛ ngɛ kpee ɔ a he .
(trg)="7"> Menm ozordi , serten i kontinyen servi bann verse ki zot in tire dan bann liv relizye pour dir ki bann zonm i devret domin bann madanm , an dizan ki bann problenm ki limanite pe pas ladan i lafot bann madanm .
(src)="8"> Anɛ Mawu suɔmi nya ji kaa nyumuhi nɛ́ a ko bu yihi , nɛ a pee mɛ níhi nɛ sɛ lo ?
(trg)="8"> Eski i ti lentansyon Bondye ki bann madanm i ganny meprize e abize par bann zonm ?
(src)="9"> Mɛni ji nɔ́ nɛ Baiblo ɔ de ?
(trg)="9"> Ki Labib i dir ?
(src)="10"> Ha nɛ waa hyɛ .
(trg)="10"> Annou vwar .
(src)="11"> ▪ Anɛ Mawu gbiɛ yihi lo ?
(trg)="11"> ▪ Eski bann madanm in ganny modi par Bondye ?
(src)="12"> Dɛbi .
(trg)="12"> Non .
(src)="13"> Mohu ɔ , “ blema sinɔ nguaa a nɛ a tsɛɛ lɛ ke Abosiami ” ɔ ji nɔ nɛ Mawu “ gbiɛ . ”
(trg)="13"> O kontrer , i sa “ serpan lantikite , ” sa enn “ ki apel dyab ” ki Bondye in “ modi . ”
(src)="14"> Benɛ Mawu de ke Adam ‘ maa ye e yo ɔ nɔ ’ ɔ , Mawu tsɔɔ we kaa e kplɛɛ nɔ kaa nyumu nɛ e ye yo nɔ .
(trg)="14"> Ler Bondye ti dir avek Adan ki i ti pou “ domin ” son madanm , i pa vedir ki Bondye ti dakor ki bann msye i abiz zot madanm .
(src)="15"> ( 1 Mose 3 : 16 ) Mohu ɔ , e ngɛ haomi nɛ maa je yayami nɛ kekleekle nyumu ɔ kɛ e yo ɔ pee ɔ mi kɛ ba a he munyu tue kɛkɛ .
(trg)="15"> ( Zenez 3 : 16 ) I ti pe senpleman predir bann move konsekans ki pese ti pou anmennen lo sa premye koup .
(src)="16"> Lɔɔ he ɔ , yayami nɛ ngɛ adesahi a he ɔ heje nɛ nihi peeɔ yihi basabasa a nɛ , se pi Mawu suɔmi nya ji kaa a pee mɛ jã .
(trg)="16"> Alor , i pa lavolonte Bondye ki bann madanm i ganny abize me plito akoz imen in ne avek sa tandans pour fer pese .
(src)="17"> Baiblo ɔ fi we se kaa a ye yihi a nɔ konɛ a kɛ gbla a tue ngɛ sisije yayami nɛ a pee ɔ he . — Romabi 5 : 12 .
(trg)="17"> Labib pa siport sa lide ki bann madanm i bezwen les bann msye maltret zot pour ki sa premye pese i ganny pardonnen . — Romen 5 : 12 .
(src)="18"> ▪ Anɛ Mawu bɔ nyumu nɛ e nɔ kuɔ pe yo lo ?
(trg)="18"> ▪ Eski Bondye ti kre madanm pli enferyer ki zonm ?
(src)="19"> Dɛbi .
(trg)="19"> Non .
(src)="20"> A de ngɛ 1 Mose 1 : 27 ɔ ke : “ Kɛkɛ nɛ Mawu bɔ nɔmlɔ , nɛ e pee lɛ kaa bɔnɛ lɛ nitsɛ e ngɛ ɔ ; e bɔ nyumu kɛ yo . ”
(trg)="20"> Zenez 1 : 27 i dir : “ Bondye ti kre zonm dan son resanblans , dan resanblans Bondye i ti kre li .
(trg)="21"> I ti kre zonm ek fanm . ”
(src)="21"> Enɛ ɔ tsɔɔ kaa kɛ je sisije tɔɔ nɛ Mawu bɔ nyumu kɛ yo konɛ a nyɛ nɛ a je e su ɔmɛ kpo .
(trg)="22"> Alor depi o konmansman , imen , setadir zonm ek fanm , ti ganny kree avek sa abilite pour reflekte bann kalite Bondye .
(src)="22"> E ngɛ mi kaa e slo bɔnɛ Adam kɛ Hawa a ti nɔ tsuaa nɔ ngɛ kɛ bɔnɛ a nuɔ níhi a he ha mohu lɛɛ , se a kɛ fami kake ha mɛ tsuo , nɛ a Bɔlɔ ɔ nɛ a ti nɔ ko kaa e nɔ kuɔ pe e nyɛmi . — 1 Mose 1 : 28 - 31 .
(trg)="23"> Menm si Adan ek Ev ti diferan lo kote emosyonnel e fizik , zot tou le de zot ti resevwar menm lord e annan menm drwa devan zot Kreater . — Zenez 1 : 28 - 31 .
(src)="23"> Loko Mawu maa bɔ Hawa a , e de ke : ‘ Ma ha Adam he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ . ’
(trg)="24"> Avan ki Ev ti ganny kree , Bondye ti dir : “ Mon pou fer en led pour li [ Adan ] , enn ki pou al byen avek li . ”
(src)="24"> ( 1 Mose 2 : 18 ) Anɛ munyu nɛ ji “ he piɛɛlɔ nɛ sa lɛ ” ɔ tsɔɔ kaa nyumu ɔ nɔ kuɔ pe yo ɔ lo ?
(src)="25"> Dɛbi , ejakaa a ma nyɛ maa tsɔɔ Hebri munyungu ɔ sisi hu kaa nyumu ɔ “ yemi kɛ bualɔ nɛ sa . ”
(trg)="25"> ( Zenez 2 : 18 ) Lefet ki Zeova ti dir ki sa madanm ti “ al byen avek ” sa msye , eski sa i donn lenpresyon ki en madanm i pli enferyer ki en msye ?
(src)="26"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , wa ngɛ dɔkita nɛ e gbaa nɔ , kɛ dɔkita nɛ e peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ konɛ e ko ye lɛ .
(trg)="26"> Non .
(trg)="27"> Pran par egzanp rol ki en sirizyen ek en anestetis i zwe pandan loperasyon .
(src)="27"> Anɛ a ti nɔ ko ma nyɛ ma tsu ní nɛ e nyɛmi yemi kɛ buami he be lɛ hiae lo ?
(trg)="28"> Eski i posib pour fer loperasyon si enn ant sa de dimoun pa la ?
(src)="28"> Dɛbi !
(trg)="29"> I pou difisil !
(src)="29"> E ngɛ mi kaa dɔkita nɛ gbaa nɔ ɔ ji nɔ nɛ gbaa hiɔtsɛ mohu lɛɛ , se anɛ lɔɔ tsɔɔ kaa jamɛ a dɔkita a he hia pe dɔkita nɛ peeɔ tsopa kɛ haa nɔ loko a gbaa lɛ ɔ lo ?
(trg)="30"> Menm si i sa sirizyen ki fer loperasyon , eski li ki pli enportan ?
(src)="30"> Dɛbi .
(trg)="31"> Pa neseserman .
(src)="31"> Jã nɔuu kɛ̃ nɛ Mawu hu bɔɛ nyumu ɔ kɛ e yo ɔ kaa a kɛ a sibi nɛ si koli , mohu ɔ , e bɔ mɛ kaa a pee kake kɛ ye bua a sibi . — 1 Mose 2 : 24 .
(trg)="32"> Pareyman , Bondye in kre zonm ek fanm pour zot korpere ansanm , pa pour fer konpetisyon . — Zenez 2 : 24 .
(src)="32"> ▪ Mɛni tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he ?
(trg)="33"> ▪ Kwa ki montre ki Bondye i apresye bann madanm ?
(src)="33"> Akɛnɛ Mawu le kaa adesahi ji yayami peeli nɛ nyumuhi ma nyɛ maa pee yihi basabasa heje ɔ , e sɛ hlami wo mlaa nɛ maa po yihi a he piɛ .
(trg)="34"> Vi ki Bondye ti konnen ki bann imen enparfe ti pou fer , i ti eksprim depi byen boner son lentansyon pour protez bann madanm .
(src)="34"> Benɛ womi ngmalɔ ko nɛ a tsɛɛ lɛ ke Laure Aynard ngɛ Mose Mlaa nɛ a kɛ ha maa pee jeha 1,500 loko a fɔ Yesu ɔ he munyu tue ɔ , e ngma ngɛ e womi nɛ ji La Bible au féminin ( Nɔ́ Nɛ Baiblo ɔ De Ngɛ Yihi A He ) ɔ mi ke : “ Behi fuu ɔ , ke Mlaa somi ɔ wo yihi a ta a , e peeɔ jã konɛ e kɛ fã a he . ”
(trg)="35"> Konsernan Lalwa Moiz ki ti ganny entrodwir sezyenm syek Avan Nou Lepok ( A.N.L . ) , Laure Aynard ti ekrir sa dan son liv ki annan pour tit La Bible au féminin : “ Laplipar di tan kan Lalyans Lalwa i koz konsernan en madanm , sete pour defann li . ”
(src)="35"> Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ , Mlaa a biɔ nɛ bimɛ nɛ a bu a tsɛmɛ kɛ a nyɛmɛ nɛ́ a wo a hɛ mi nyami .
(trg)="36"> Par egzanp , Lalwa i dir onor e respekte nou papa e osi nou manman .
(src)="36"> ( 2 Mose 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) Mlaa a biɔ hu nɛ a susu yihɔyihi a he wawɛɛ .
(trg)="37"> ( Egzod 20 : 12 ; 21 : 15 , 17 ) I osi fer resorti ki konsiderasyon i ganny montre anver bann madanm ansent .
(src)="37"> ( 2 Mose 21 : 22 ) Mwɔnɛ ɔ po ɔ , he bumi nɛ mlaa nɛ ɔmɛ nɛ Mawu wo ɔ kɛ haa a , ngɛ slɔɔto kulaa ngɛ mlaa nya he blɔhi nɛ a ha we yihi ɔ ngɛ mahi fuu a nɔ ɔ he .
(trg)="38"> ( Egzod 21 : 22 ) Ozordi lalwa Bondye i ankor protez bann madanm .
(src)="38"> Se níhi fuu ngɛ Mlaa a mi nɛ tsɔɔ kaa Mawu susuɔ yihi a he .
(trg)="39"> Sa i tou lekontrer pour bann madanm dan plizyer parti lemonn kot zot napa okenn drwa legal .