Roma 9
I mga Pinili'-na A'a si Diyos
1Tungod si dati na pag'adda-ko si Kristo akatistigos ako si kamatu'uran. Ga'i ako agbullo' kay sigurado ako nga i inisipan-ko agdaluman-na si Espirito Santo. 2Masurub'on gayod ako ngan pirmi aka'abat mahaya kabidu'an i kasing-kasing-ko. 3Kon ahimo pa gad hamok, intrisado ako nga ako mismo i makagaba'an pati' pinabulag si Kristo hasta si kahastahan para hamok si kahalapan-na si mga kabugtu'an nga mga kalaha'-ko gayod. 4Mga iya i mga a'a-na si Israel nga agpaka'angkon si aron bilang mga kalugaringun-na dadi' si Diyos. Nagpalibutan mga iya si maka'angayan danta'-na ngan nagpamakatu'an si mga pa'agi-na si Diyos pagtapit si iya. Mga iya liwat i magpakakarawat si bala'od, magpakatu'anan si tama' pa'agi pag'ampo' ari si templo, pati' magpakaprubitsar si mga sa'ad-na si Diyos. 5Si mga iya liwat kina'anda'an i mga ginikanan-na si pinili' nasyon, ngan pina'agi si mga iya, amamat si Kristo si pagka'a'a-na, nga Diyus-na si dimu'an ngan darayawon hasta si kahastahan. Amen.
6Ga'i kita akapinugad nga ga'i atuman i allingun-na si Diyos bisan kon ga'i pa agpanutu'o i dimu'an a'a-na si Israel, kay si pangulawan-na si Diyos i dimu'an kalaha'-na si Israel ma'in puro ungod mga a'a-na si Israel. 7Ngan ma'in liwat tungod kay mga ampu-na mga iya si Abraham, puro na mga iya huwang si mga dadi' nga nagpasa'ad-na si Diyos si Abraham. Si kamatu'uran ma'in, kay yayto dina i allingun-na si Diyos ari si Abraham, "Pina'agi si Isaac, akilala i minamat-mo."+ 8Karuyag sidngon, nga ma'in i dimu'an dadi'-na si Abraham nga paluwa' si natural pa'agi puro nagkunsidirar nga mga dadi'-na si Diyos, kundi' i mga nagpandadi' hamok sigon si sa'ad-na si Diyos. Mga iya i nagkilala nga ungod minamat-na, 9kay yayto i iksakto mga allingon nga nagsa'ad-na si Diyos: "Pada'ito ako gihapon si tama' uras ngan si Sara may lugod dina i magdadi' lalla."+
10Ma'in nan hamok iya, aniya' liwat mga pinili'-na andang si Diyos bisan kon ag'adda mahanak pariho si magkaruwa nga mga dadi'-na si papu'-ta kam Isaac pati' Rebeca. 11Ga'i pa a'allom mga iya, ngan myintras pa liwat mga iya agpakabuhat mahalap o mara'at, atuman i ungod tuyu'-na si Diyos si pagpili'-na si addangan to si magkaruwa: 12Agpinugad-na si Diyos i magburod, "Kinahanglan nga agsirbi i siyaka si sirari."+ Sanglit, i pagpili'-na si Diyos sigon si dati gayod pangagdahan-na ngan ma'in kon ay i mga sabuhat-na. 13Pariho si maka'anna' liwat si Kasuratan nga pinahallingan-na si Diyos hi'unong si mga iya duwangan: "Agpalangga'-ko si Jacob pero agsikway-ko si Esau."+
14Kon sugad, pwidi ba' kita akapinugad nga ma'in pantay i pagkukulaw-na si Diyos? Ga'i. 15Kay mismo iya i magpinugad si Moises, "Pumwan-ko i kalu'uy-ko kon say i salu'uyan-ko."+ 16Kon sugad, ga'i to agsunod kon ay i karuyag-na o si kapapaniguru-na si a'a, kundi' sigon si kalu'uy-na si Diyos. 17Aniya' maka'anna' si Kasuratan nga agpinugad-na si Diyos si Paraon: "Himu-ko kaw hadi' para sito katuyu'an, nga kinakulawan anan si ka'aw kon ay i kahaya-na si gahum-ko ngan basi' agsamwak si bug'os kalibutan i mahi'unong si arun-ko."+ 18Sanglit kon aruyag i Diyos nga amakulaw si kalu'uy-na si adda a'a, sahimu-nay nan. Ngan kon aruyag liwat i Diyos pagsiyo si malalom sarabutan-na si adda a'a, sahimu-na liwat nan.
19Sigurado nga aniya' addangan si ka'am suplikado si pagpinugad: "Kon da'inan sinan, kapa'i may kay parabasul-na pa liwat kita kam si Diyos? Gana' makadiri' si katuyu'an-na." 20Pero say ba' kaw nga day turututu'o pagsaruman si Diyos? Akapinugad ba' i pakattan si parahimo nga, "Ay kay da'ito sito i kurti-ko?"+ 21Kay mismo i parahimo pakattan aniya' katungud-na pagpili' kon ay i saruyagan-na hirimu'on. Pwidi iya akahimo duwa klasi pakattan si adda hamok pitak nag'ala'an, i adda pan'ispisyal ngan i adda may pan'urdinaryo hamok.
22Kunta' anakka si mga isip-bi nga gana' makasantop si Diyos si bisan ay katuyu'an-na. Bisan kon kinahanglan pa'abat-na i kastigu-na ngan pakatu'an-na i gahum-na, malanga i paturus-na si mga papakarawaton sinan kastigo bisan kon nagpanagama nayto nga agkamaratay nga bulag si Diyos. 23Agda'ito iya sito basi' kinatu'anan i pagsangyahan-na si maka'angayan kina'iya-na nga papa'ambiton si kita kam nga mga ti'angkon si kalu'uy-na. Kita kam i mga nag'andam-na andang pagkarawat si maka'angayan kina'iya-na. 24Atuman to si kita kam nga mga inagda-na andang, ma'in hamok tikang si mga Hebro pero tikang liwat si mga ma'in Hebro, 25sigon si mga allingun-na nga aka'anna' si libru-na si Oseas:
Aniya' mga pirinugarun-ko, "Mga ginsakupan-ko kam," bisan kon ma'in mga iya dati mga ginsakupan-ko.
Ngan pirinugarun-ko liwat i ga'i nagpamalangga'-ko siray, "Pamalangga'-ko kam ina'anto."+
26Ngan aniya' pa liwat maka'anna':
Aniya' mahinabo' mismo anan si lugar nagpinugaran-na si Diyos, "Ma'in kam mga ginsakupan-ko,"
nga mga iya dina i nagkwinta, "Mga dadi'-na si gana' kamatayun-na Diyos."+
27Hasta liwat si Isaias agparagagasod mahi'unong si mga a'a-na si Israel,
"Bisan pa day baybay si kalawot i katabbul-na si mga dadi'-na si Israel,
diki'it hamok si mga iya i magkasaralbar,
28kay ga'i agliyat, pumwan-na si Paragdalom ato si kalibutan
i angay ngan durudiritso paghusgar-na sito mga a'a."+
29Akaparihoy to gihapon si nagpinugad-na siray si Isaias,
"Ga'i ngani' kita kam pamilinan-na si Makagagahom Paragdalom mga a'a
nga mga kapararihu-ta kam ginikanan,
sigurado nga agkahirimo kita kam pariho si kabungkag-na si syudad Sodom
pati' si pakapara'-na si syudad Gomora."+
I mga A'a-na si Israel
pati' i Mahalap Sumat
1Cor 9:16-22; 2Cor 5:11–6:2; 1Tim 4:1-5
30Tara', ay may i satu'o si isip-ta, nga i mga ma'in Hebro agpaka'angkon si ungod pagkamatadong bisan kon ga'i mga iya maniguro pagtalinguha nga mga sa'anda'an-nay nan? Syimpri, pero iyay nan i klasi si pagkamatadong nga a'angkon pina'agi si pagtapod si buhat-na si Diyos. 31Kundi' i mga a'a-na lugod si Israel nga magparapanganda' sito pina'agi si pagsunod si bala'od, ga'i lugod agpaka'angkon. 32Kapa'i di' kay ga'i? Tungod kay i mga pagkagasi-na mga iya a'angkon to sigon si sabuhat-na, imbis nga kon say i mga satapuran-na. Agkaparangkol mga iya si nagpinugad-na si Diyos day "bato pammapangkulan" nga iya si Kristo 33sigon si maka'anna' si Kasuratan:
Mamati'a kam pahalap, aniya' nagpa'anna'-ko bato ari si Sion+ nga aka'ulang si mga a'a pagtapit si ako,
i bato makapadusmog si mga iya.
Kundi', bisan say i magtapod si iya, ga'i akamalu'an.+