hɛ̀kʋ́var.indét.ahɛkɔhɛ̀kʋ́ncfkpèlɔ̌nkʋ, ñɩau milieu, entre, parmiKʋnama na ɩ raa hǝn na, lem pǝ kpon wa hɛkʋ taa.Konama et son ami, l'eau ne coule pas entre eux (ils sont proches).Yǝra cɔ wa kaal ɩ hɛkʋ.Les gens se sont assis tout autour de lui.Ʋ rɛ n'ʋ tal ahɛkɔ taa.Jusqu'au milieu.wɛ hɛkʋ na hɛkʋforme compl. indét.au milieu de deux choses
hɛ́mcfcàlsǝ̀cɛ̀lsǝ̌kɔ̀rʋ̌lɔ̀sǝ̌lɔ̀sǝ̌mɩ̀sǝ̀nàmpǔtǝ̀ŋkǝ̌wâardérivatif adverbialàhɛ̀mʋ̌vt H11changer quand on voulait continuer avec le premierƖ hɛm ñǝmpʋ, kɔrʋ, nampu, wɔwʋ.Malgré lui, il a changé de chemin, de pays, de case, de vêtement.2changer de façon dehɛm maartǝ, wʋtɔ, waarchangé de façon d'écrire, de parler, de danserhɛm acakaforme compl. indét.changer de lieu où on fréquentehɛm acarɔforme compl. indét.commercehɛm ɩ k'ahɛmaforme compl. indét.changer le but de votre planhɛm lakasǝforme compl. indét.changer de caractèrehɛm naŋkpɔnforme compl. indét.changer de lieu où l'on fréquentehɛm ninforme compl. indét.changer de façon de donnerhɛm ñǝsǝrforme compl. indét.commencer à se mêler dans la sorcellerie
hɛ́rcfcǝ́lɖɛ̀tǝ̀fɛ̀hɛ́rǝ́nvt H1fendreƖ hɛr camar taa.Il a fendu le coq.hɛr ahʋɖǝforme compl. indét.opérerhɛr ñǝmpʋforme compl. indét.dévier pour aller quelque partƖ hɛr kɔre taa.Il a dévié dans le village.Ɩ hɛr ramɔn taa.Il est allé à la toilette.hɛr tǝkara taaforme compl. indét.déchirerhɛr warasǝforme compl. indét.payer de l'argentwɔɔn hɛraforme compl. indét.montagnes déchiquetéeshɛr-ɩ ñǝmpʋforme compl. indét.céder la place pour passer