Observando que los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos suscribieron un nuevo concepto de seguridad, de alcance multidimensional, que incluye las amenazas tradicionales y las nuevas amenazas, preocupaciones y desafíos a su seguridad durante la Conferencia Especial sobre Seguridad que tuvo lugar en la ciudad de México, el 28 de octubre de 2003,
отмечая, что на Специальной конференции по безопасности, которая проходила в Мехико 27 и 28 октября 2003 года, государства-члены Организации американских государств утвердили новую концепцию безопасности многоаспектного характера, охватывающую традиционные и новые угрозы, озабоченности и вызовы для их безопасности,