43. Exhorta a los gobiernos de los países menos adelantados y a sus asociados para el desarrollo a que cumplan plenamente los compromisos que figuran en la Declaración de BruselasA/CONF.191/13, cap. I. y en el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010Ibíd., cap. II., aprobados en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados celebrada en Bruselas del 14 al 20 de mayo de 2001;
43. призывает правительства наименее развитых стран и их партнеров по процессу развития в полном объеме выполнять обязательства, содержащиеся в Брюссельской декларацииA/CONF.191/13, глава I. и Программе действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годовТам же, глава II., которые были приняты на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, проведенной в Брюсселе 14-20 мая 2001 года;