Recordando además la declaración hecha por el Presidente del Consejo de Seguridad el 31 de octubre de 2001S/PRST/2001/30. en que el Consejo de Seguridad reiteró su apoyo a los resultados de la Conferencia Nacional de Paz de Somalia, celebrada en Arta (República de Djibouti), al establecimiento de la Asamblea Nacional de Transición y al Gobierno Nacional de Transición, y alentó al Gobierno a que, animado de un espíritu de diálogo constructivo, continuara manteniéndose en contacto con todos los grupos del país, incluso en las zonas nororientales y noroccidentales, con objeto de prepararse para la institución de disposiciones para alcanzar una gestión permanente de los asuntos públicos basada en un proceso democrático,
ссылаясь далее на заявление Председателя Совета Безопасности от 31 октября 2001 годаS/PRST/2001/30., в котором Совет Безопасности вновь заявил о своей поддержке итогов Сомалийской национальной мирной конференции, состоявшейся в Арте, Республика Джибути, учреждения Национальной переходной ассамблеи и Переходного национального правительства и призвал это правительство продолжать, в духе конструктивного диалога, процесс вовлечения всех групп в стране, в том числе в северо-восточных и северо-западных районах, с целью подготовки к установлению постоянных механизмов государственного управления путем демократического процесса,