14. Pide que los miembros asociados de las comisiones regionales participen en el examen amplio del Programa de Acción y en su proceso preparatorio, en condición de observadores, en la misma calidad establecida para su participación en la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, celebrada en 1994, y en el vigésimo segundo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1999, en el que se examinó la ejecución del Programa de Acción;
14. призывает ассоциированных членов региональных комиссий принять участие во всеобъемлющем обзоре Программы действий и в процессе подготовки к нему в качестве наблюдателей на той же основе, которая была предусмотрена для их участия в работе Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств 1994 года и двадцать второй специальной сессии Генеральной Ассамблеи 1999 года по обзору осуществления Программы действий;