Observando con interés que se reconoce cada vez más la necesidad de integrar las actividades relativas a las minas en los programas y las estrategias nacionales de desarrollo y, a ese respecto, celebrando las novedades registradas con posterioridad a la Quinta Reunión de los Estados Partes, incluida la reunión entre el Presidente de la Quinta Reunión de los Estados Partes y el Presidente del Banco Mundial celebrada el 20 de septiembre de 2004, que contribuyó a la posible asociación entre la comunidad que se dedica a actividades relativas a las minas y el Banco Mundial,
отмечая с интересом все более широкое признание необходимости интеграции деятельности, связанной с разминированием, в международные и национальные программы и стратегии развития и в этой связи приветствуя события, произошедшие после проведения пятого совещания государств-участников, включая встречу Председателя пятого совещания государств-участников и президента Всемирного банка, которая состоялась 20 сентября 2004 года и которая способствовала возможности установления партнерских связей между теми, кто занимается деятельностью, связанной с разминированием, и Всемирным банком,