Recordando también su resolución 45/121, de 14 de diciembre de 1990, por la que hizo suyas las recomendaciones del Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del DelincuenteOctavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, La Habana, 27 de agosto a 7 de septiembre de 1990: informe preparado por la Secretaría (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.91.IV.2), cap. I., y tomando nota en particular de la resolución sobre los delitos relacionados con la informáticaIbíd., secc. C, resolución 9., en la que el Octavo Congreso hizo un llamamiento a los Estados para que intensifiquen sus esfuerzos por combatir de forma más eficaz los abusos relacionados con la informática,
ссылаясь также на свою резолюцию 45/121 от 14 декабря 1990 года, в которой она одобрила рекомендации восьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителямиВосьмой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, 27 августа - 7 сентября 1990 года: доклад, подготовленный Секретариатом (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.91.IV.2), глава I., и отмечая, в частности, его резолюцию о преступлениях, связанных с применением компьютеровТам же, раздел C, резолюция 9., в которой восьмой Конгресс призвал государства активизировать усилия, направленные на более эффективную борьбу с преступлениями, связанными с применением компьютеров,