5. Decide asimismo que, además de los Estados Miembros, observadores, representantes de las entidades del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y miembros no gubernamentales de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, se enviará una invitación para participar en el debate del grupo interactivo oficioso al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo y a no más de quince representantes de la sociedad civil pertenecientes a las organizaciones internacionales, nacionales o comunitarias, en particular las que representan a las personas que viven con el VIH/SIDA y trabajan con estas personas, y el sector privado, incluidas las empresas farmacéuticas; y pide al Presidente de la Asamblea General que, tras la celebración de consultas apropiadas con los Estados Miembros, establezca la lista de dichos representantes de la sociedad civil sobre la base de las recomendaciones del Programa conjunto y teniendo en cuenta el principio de representación geográfica, y presente la lista a los Estados Miembros para su examen sobre la base del principio de no objeción para que la Asamblea General adopte una decisión definitiva sobre participación;
5. постановляет, что приглашение принять участие в неофициальных интерактивных обсуждениях в дискуссионной группе будет направлено не только государствам-членам, наблюдателям, представителям органов системы Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и неправительственных членов Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, но и Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и максимум пятнадцати представителям гражданского общества от международных, национальных или местных организаций, включая организации, представляющие интересы или работающие в интересах лиц, инфицированных ВИЧ/СПИДом, и частного сектора, включая фармацевтические компании, и просит Председателя Генеральной Ассамблеи, чтобы после проведения соответствующих консультаций с государствами-членами он составил список этих представителей гражданского общ-ества на основе рекомендаций Объединенной программы и с учетом принципа географического распределения и пред-ставил этот список на рассмотрение государствам-членам на основе процедуры отсутствия возражений для принятия Ассамблеей окончательного решения по составу участников;