Toma nota del informe del Secretario GeneralA/C.5/56/4. y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/56/518. sobre las estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2001, en la inteligencia de que el Secretario General solicitará las consignaciones presupuestarias que sean necesarias (y que no excedan de 1.444.200 dólares) en el contexto de una exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y de las estimaciones revisadas que se presentará a la Asamblea General;
принимает к сведению доклад Генерального секретаряA/C.5/56/4. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/56/518. о смете, пересмотренной с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2001 года, при том понимании, что такие ассигнования, которые могут потребоваться (и не свыше 1 444 200 долл. США), будут испрошены Генеральным секретарем в контексте сводного заявления о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы, которые будут представлены Генеральной Ассамблее;