Recordando su resolución 57/269, de 20 de diciembre de 2002, y tomando nota de la resolución 2003/59 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2003,
ссылаясь на свою резолюцию 57/269 от 20 декабря 2002 года и принимая к сведению резолюцию 2003/59 Экономического и Социального Совета от 24 июля 2003 года,