94. Pide al Secretario General que, en consulta con los órganos intergubernamentales pertinentes, considere, en lo que respecta a la prestación de servicios de asesoramiento a los Estados Miembros, la posibilidad de evitar la duplicación y de lograr una utilización óptima y eficaz de los recursos, y que informe al respecto a los órganos intergubernamentales pertinentes en el quincuagésimo séptimo período de sesiones;
94. просит Генерального секретаря рассмотреть, в консультации с соответствующими межправительственными органами и в связи с оказанием консультационных услуг государствам-членам, вопрос об избежании дублирования и обеспечении оптимального и эффективного использования ресурсов и представить доклад по этому вопросу соответствующим межправительственным органам на ее пятьдесят седьмой сессии;