5. Destaca la función de coordinación para el sistema de las Naciones Unidas que incumbe al Representante Especial del Secretario General para el Afganistán en la preparación y aplicación de una estrategia y un proceso a fin de que haya una perfecta conexión entre el socorro humanitario, la rehabilitación y la reconstrucción del Afganistán incluso con respecto a la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional, particularmente aquellos países que participan activamente en la labor de reconstrucción y asistencia humanitaria en el Afganistán, y con las instituciones financieras internacionales;
5. подчеркивает координационную роль Специального представителя Генерального секретаря в Афганистане для системы Организации Объединенных Наций в разработке и осуществлении стратегии и процесса для обеспечения неразрывной связи между гуманитарной помощью и восстановлением и реконструкцией Афганистана, включая сотрудничество системы Организации Объединенных Наций с международным сообществом, особенно с теми странами, которые предпринимают активные усилия в области гуманитарной помощи и реконструкции в Афганистане, а также с международными финансовыми учреждениями;