b) La adición de una nueva disposición en el sistema doble de ajuste de las pensiones para ofrecer una garantía mínima ajustable del 80% de la prestación calculada en dólares de los Estados Unidos, en el entendimiento de que, en el sistema doble de ajuste de las pensiones, las prestaciones estarán sujetas a un máximo del 110% o del 120% de la prestación calculada en moneda local, según la fecha de separación del servicio, y de que el Comité Mixto seguirá examinando todos los costos o economías de las modificaciones introducidas desde 1992 en relación con el sistema doble de ajuste de las pensiones y presentará a la Asamblea informes al respecto cada dos años con ocasión de las valoraciones actuariales de la Caja;
b) добавлении нового положения, предусматривающего в рамках двухвалютной системы пенсионных коррективов корректируемый минимальный гарантированный размер пенсионных пособий на уровне 80 процентов от суммы пенсии в долларах США, при том понимании, что в рамках двухвалютной системы пенсионных коррективов максимальный размер пособия не превышает 110 или 120 процентов от размера пенсии в местной валюте в зависимости от даты прекращения службы и что Правление будет и далее анализировать издержки/экономию, обусловливаемые всеми изменениями, введенными с 1992 года в отношении двухвалютного элемента системы пенсионных коррективов, и докладывать о них Генеральной Ассамблее каждые два года в связи с актуарными оценками Фонда;