16. Insta a todos los Estados Miembros e invita al sector privado y a todas las personas e instituciones interesadas a que consideren la posibilidad de hacer contribuciones voluntarias al Fondo, reafirma el objetivo de alcanzar 500 millones de dólares para 2008 y pone de relieve que las contribuciones deberán sumarse a los compromisos actuales en relación con la programación de la asistencia humanitaria y no ir en detrimento de los recursos destinados a la cooperación internacional para el desarrollo;
16. настоятельно призывает все государства-члены и предлагает частному сектору и всем соответствующим частным лицам и учреждениям рассмотреть вопрос о внесении добровольных взносов в Фонд, подтверждает целевой показатель, предусматривающий увеличение объема средств Фонда к 2008 году до 500 млн. долл. США, и подчеркивает, что эти взносы следует рассматривать как дополнение к нынешним обязательствам по внесению взносов на гуманитарные программы, так чтобы не наносилось ущерба ресурсам, выделяемым на международное сотрудничество в целях развития;