17. Toma nota de los esfuerzos realizados en 2001 por la República de Moldova y los mediadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Federación de Rusia y Ucrania para negociar un arreglo político global de la cuestión del Transdniéster basada en el pleno respeto de la soberanía y la integridad territorial de la República de Moldova, acoge con beneplácito el cumplimiento por la Federación de Rusia, antes del plazo convenido, de los compromisos asumidos en la Cumbre de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, celebrada en Estambul (Turquía) en 1999, sobre la retirada y disposición del equipo limitado por el Tratado sobre las fuerzas armadas convencionales en EuropaCD/1064. situadas en la región del Transdniéster de la República de Moldova, a más tardar a finales de 2001, y alienta a los Estados participantes en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa a cumplir con los demás compromisos relativos a la República de Moldova asumidos en Estambul en 1999;
17. отмечает усилия, предпринятые в 2001 году Республикой Молдова и посредниками Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе -Российской Федерацией и Украиной - по проведению переговоров в целях всеобъемлющего политического урегулирования приднестровской проблемы на основе полного уважения суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова, приветствует выполнение Российской Федерацией, раньше согласованного срока, принятых на саммите Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, состоявшемся в Стамбуле, Турция, в 1999 году, обязательств о вывозе из Приднестровского района Республики Молдова и утилизации к концу 2001 года вооружений и техники, ограниченных Договором об обычных вооруженных силах в ЕвропеCD/1064., и призывает к своевременному выполнению других обязательств в отношении Республики Молдова, взятых на себя государствами-участниками Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на Стамбульском саммите в 1999 году;