d) Asignando, sin dejar de mantener el equilibrio entre los programas de reducción de la oferta y de la demanda, recursos suficientes para poder cumplir su función en la ejecución del Plan de AcciónResolución 54/132, anexo. para la aplicación de la Declaración sobre los principios rectores de la reducción de la demanda de drogasResolución S-20/3, anexo. y ayudando a los países, cuando lo soliciten, a seguir elaborando y aplicando políticas de reducción de la demanda de drogas;
d) выделять - при сохранении баланса между программами по сокращению спроса и предложения - достаточные ресурсы для того, чтобы Управление могло играть свою роль в деле реализации Плана действийРезолюция 54/132, приложение. по осуществлению Декларации о руководящих принципах сокращения спроса на наркотикиРезолюция S-20/3, приложение. и поддерживать страны по их просьбе в деле дальнейшей разработки и осуществления политики сокращения спроса на наркотики;