18. Subraya la necesidad de movilizar más recursos para el desarrollo de África promoviendo la cooperación, el comercio y las inversiones Sur-Sur, como se ha discutido en diversos foros, incluida la Conferencia sobre comercio e inversiones entre Asia y África, celebrada en Tokio los días 1° y 2 de noviembre de 2004, bajo los auspicios de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África;
18. подчеркивает необходимость мобилизации дополнительных ресурсов для развития Африки посредством содействия сотрудничеству Юг-Юг, а также торговле и инвестициям, как об этом говорилось на различных форумах, в том числе на Азиатско-африканской конференции по торговле и инвестициям, состоявшейся в Токио 1 и 2 ноября 2004 года под эгидой Токийской международной конференции по развитию Африки;