Observando con satisfacción que la Conferencia de revisión convino en proseguir las consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo y mantener éste en examen hasta que se reanude la Conferencia en una fecha no posterior a 2011, que habrá de convenirse en unas consultas oficiosas futuras de los Estados partes en el Acuerdo,
с удовлетворением отмечая также, что Обзорная конференция договорилась продолжить проведение неофициальных консультаций государств - участников Соглашения и держать Соглашение в поле зрения вплоть до возобновления Конференции не позднее 2011 года при условии согласования точных сроков на одном из последующих раундов неофициальных консультаций государств - участников Соглашения,