Tomando nota también del fallo de la Corte Internacional de Justicia, de 31 de marzo de 2004, en el caso Avena y otros nacionales mexicanosVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 4 (A/59/4), cap. V, secc. A.23; véase también Avena and other Mexican Nationals (México v. United States of America), Judgment, I.C.J. Reports 2004, pág. 12., y recordando las obligaciones de los Estados reafirmadas en él,
принимая также к сведению решение Международного Суда от 31 марта 2004 года по делу Авены и других мексиканских гражданСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение № 4 (А/59/4), глава V, раздел А.23; см. также Avena and Other Mexican Nationals (Mexico v. United States of America), Judgment, I.C.J. Reports 2004, p.12. и ссылаясь на подтвержденные в нем обязательства государств,