1. Reitera su reconocimiento por la fructífera cooperación que siguen manteniendo las Naciones Unidas y sus organismos con el Consejo de Europa, en particular su Comisario para los Derechos Humanos y sus acuerdos ampliados y parciales, tanto a nivel de las sedes como sobre el terreno;
1. вновь с удовлетворением отмечает продолжающееся плодотворное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и ее учреждениями и Советом Европы, в том числе с его Комиссаром по правам человека и участниками его частичных и расширенных соглашений, как на уровне штаб-квартир, так и на местах;