1. Toma nota de los informes del Secretario General sobre la financiación para el bienio 2006-2007 del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1994A/60/265., sobre la retención del personal y cuestiones de sucesiónVéase A/60/436., y sobre las estimaciones revisadas como resultado de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflaciónVéase A/60/600.;
1. принимает к сведению доклады Генерального секретаря о финансировании в двухгодичном периоде 2006-2007 годов Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 годаA/60/265., об удержании персонала и вопросах наследияСм. A/60/436. и о смете, пересмотренной с учетом изменений обменных курсов и темпов инфляцииСм. A/60/600.;