8. Destaca la importancia fundamental que tienen para un Afganistán pacífico y democrático la Loya Jirga Constitucional que se va a celebrar próximamente y las elecciones previstas para 2004, de conformidad con el calendario establecido en el Acuerdo de Bonn para establecer un gobierno representativo, y subraya la necesidad de que todos los afganos, incluidas las mujeres, participen amplia y abiertamente en el proceso político en un entorno seguro;
8. подчеркивает огромное значение для мирного, демократического Афганистана предстоящей конституционной Лойя джирги и проведения выборов в 2004 году в соответствии с графиком, предусмотренным в Боннском соглашении, в целях формирования представительного правительства и особо отмечает необходимость широкого и открытого участия всех афганцев, включая женщин, в политическом процессе в условиях безопасности;