13. Subraya la importancia de adoptar medidas eficaces, incluso estableciendo nuevos mecanismos financieros, cuando proceda, para apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo por lograr un crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible, la reducción de la pobreza y el fortalecimiento de sus sistemas democráticos, reafirmando al mismo tiempo que cada país es el principal responsable de su propio desarrollo económico y social y que las políticas nacionales tienen la función primordial en el proceso de desarrollo;
13. подчеркивает важность принятия эффективных мер, в том числе, в необходимых случаях, создания новых финансовых механизмов, для поддержки усилий развивающихся стран по достижению устойчивого экономического роста, обеспечению устойчивого развития, сокращения масштабов нищеты и по укреплению их демократических систем, подтверждая в то же время, что каждая страна несет основную ответственность за свое собственное экономическое и социальное развитие и что национальная политика играет ведущую роль в процессе развития;