6. Toma conocimiento además de la decisión de la Reunión de los Estados Partes en la Convención de que el Presidente designado siguiera celebrando consultas durante el intervalo entre los períodos de sesiones sobre los posibles medios para promover el cumplimiento de la Convención y sus Protocolos, teniendo en cuenta las propuestas formuladasIbíd., párr. 23.;
6. отмечает далее решение совещания государств-участников Конвенции о том, что назначенный Председатель должен продолжать проводить в межсессионный период консультации относительно возможных вариантов содействия соблюдению Конвенции и прилагаемых к ней протоколов, принимая во внимание выдвинутые предложенияТам же, пункт 23.;