43. Alienta a los Estados a que apliquen a más tardar en 2010 el enfoque basado en los ecosistemas, toma conocimiento de la Declaración de Reykjavik sobre la pesca responsable en el ecosistema marinoE/CN.17/2002/PC.2/3, anexo. y de las decisiones V/6Véase UNEP/CBD/COP/5/23, anexo III. y VI/12Véase UNEP/CBD/COP/6/20, anexo I. de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, alienta a los Estados a que examinen las directrices de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación para la aplicación de consideraciones relativas a los ecosistemas en la ordenación de la pesca, y señala la importancia que para ese enfoque tienen las disposiciones pertinentes del Acuerdo y del Código;
43. рекомендует государствам внедрить к 2010 году экосистемный подход, отмечает Рейкьявикскую декларацию по ответственному рыболовству в морской экосистемеE/CN.17/2002/PC.2/3, приложение. и решения V/6См. UNEP/CBD/COP/5/23, приложение III. и VI/12См. UNEP/CBD/COP/6/20, приложение I. Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, рекомендует государствам рассмотреть составленные Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций руководящие принципы учета экосистемных соображений при управлении рыболовством и отмечает важное значение, которое имеют для этого подхода соответствующие положения Соглашения и Кодекса;