1. Invita al Consejo Económico y Social a examinar, a más tardar en su período de sesiones sustantivo de 2002, los medios de fortalecer la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, entre otras cosas aumentando la frecuencia de sus reuniones, incluida la celebración de períodos de sesiones anuales, y la aplicación de las recomendaciones enunciadas en el informe del Secretario GeneralA/56/96-E/2001/87., teniendo en cuenta a la vez su mandato y las limitaciones presupuestarias, y en tal sentido toma nota de la recomendación de la Comisión al Consejo, de que ésta se reúna anualmenteVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2001, Suplemento No. 11 (E/2001/31), cap. I, secc. A, proyecto de resolución III, párr. 1.;
1. предлагает Экономическому и Социальному Совету рассмотреть не позднее, чем на его основной сессии 2002 года пути и средства укрепления Комиссии по науке и технике в целях развития, в том числе за счет более частого проведения ее сессий, включая их перевод на годичную основу, и за счет осуществления рекомендаций, изложенных в докладе Генерального секретаряА/56/96-E/2001/87., принимая при этом во внимание ее мандат и бюджетные ограничения, и в этой связи принимает к сведению адресованную Совету рекомендацию Комиссии о том, что ей следует проводить свои сессии ежегодноСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2001 год, Дополнение № 11 (Е/2001/31), глава I, раздел А, проект резолюции III, пункт 1.;