86. Reconoce la necesidad de que el Departamento de Información Pública aumente sus servicios de extensión en todas las regiones y reafirma la necesidad de incluir, en la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicaciones, un análisis sobre el actual alcance y la magnitud de las actividades del Departamento para determinar el mayor número posible de sectores del público y de zonas geográficas que no tienen cobertura suficiente y pueden requerir especial atención, así como los medios de comunicación adecuados, teniendo en cuenta las necesidades lingüísticas a nivel local;
86. признает необходимость активизации деятельности Департамента общественной информации по распространению информации во всех регионах и подтверждает необходимость сделать частью переориентации деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации и коммуникации анализа текущей деятельности Департамента с точки зрения ее охвата и масштабов с выявлением как можно более широкого спектра аудиторий и географических районов, которые не охвачены должным образом его деятельностью и которые могут нуждаться в особом внимании, включая применение соответствующих средств коммуникации и учет необходимости использования местных языков;