10. Toma nota con reconocimiento del nombramiento de un experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, de conformidad con la resolución 2004/87 de la Comisión de Derechos HumanosIbíd., 2004, Suplemento No. 3 (E/2004/23), cap. II, secc. A., y alienta a los Estados a que cooperen plenamente con él;
10. с признательностью отмечает назначение во исполнение резолюции 2004/87 Комиссии по правам человекаТам же, 2004 год, Дополнение № 3 (E/2004/23), глава II, раздел A. независимого эксперта по вопросу о защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом и призывает государства в полной мере сотрудничать с ним;