Observando con satisfacción que las Naciones Unidas, en asociación con los consejos de ancianos somalíes, otros jefes locales y homólogos locales calificados a nivel de la comunidad básica y las organizaciones no gubernamentales, siguen centrando sus actividades en un programa de asistencia que incluye tanto criterios humanitarios como de desarrollo, según las diferentes condiciones que reinan en diferentes zonas,
приветствуя тот факт, что Организация Объединенных Наций, действуя совместно с сомалийскими старейшинами, другими местными лидерами и компетентными местными партнерами на низовом уровне, соответствующими сомалийскими организациями и специалистами за пределами страны, а также с неправительственными организациями, по-прежнему уделяет основное внимание программе оказания помощи, включающей как гуманитарную помощь, так и помощь в целях развития, с учетом различных условий в тех или иных районах,