7. Toma nota con reconocimiento de la aprobación del Protocolo FacultativoResolución 60/42, anexo. de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoIbíd., vol. 2051, No. 35457., que amplía el alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención, exhorta a todos los Estados a que consideren la firma y la ratificación del Protocolo Facultativo a la mayor brevedad posible a fin de asegurar su rápida entrada en vigor, e insta a los Estados partes a que promulguen leyes nacionales apropiadas, cuando proceda, para permitir su aplicación efectiva;
7. с удовлетворением принимает к сведению принятие Факультативного протоколаРезолюция 60/42, приложение. к Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персоналаIbid., vol. 2051, No. 35457., который расширяет сферу правовой защиты, предусмотренной Конвенцией, и призывает все государства рассмотреть возможность скорейшего подписания и ратификации Факультативного протокола, с тем чтобы он как можно скорее вступил в силу, и настоятельно призывает государства-участники принять, когда это необходимо, соответствующее внутригосударственное законодательство, обеспечивающее его эффективное осуществление;