5. Pide al Secretario General que dé al Relator Especial toda la asistencia necesaria para el cumplimiento de su mandato y decide proseguir el examen de la situación de los derechos humanos en el Iraq en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en relación con el tema titulado "Cuestiones relativas a los derechos humanos", tomando en consideración los elementos adicionales que aporte la Comisión de Derechos Humanos.
5. просит Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь в выполнении им своего мандата и постановляет продолжить рассмотрение положения в области прав человека в Ираке на своей пятьдесят седьмой сессии в рамках пункта повестки дня, озаглавленного «Вопросы прав человека», в свете дополнительных элементов, предоставленных Комиссией по правам человека.