1. Conviene con los conceptos expresados en el apartado a) de la recomendación 1 de la Dependencia Común de InspecciónVéase A/57/707., relativa a agrupar la gestión de las actividades que producen ingresos sobre la base de las buenas prácticas comerciales, teniendo en cuenta los mandatos legislativos conexos, y espera con interés las propuestas concretas del Secretario General;
1. выражает согласие с соображениями, изложенными в пункте a) рекомендации 1 Объединенной инспекционной группыСм. A/57/707., относительно укрепления процесса управления приносящими доход видами деятельности на основе рациональных методов хозяйствования, учитывая связанные с этим мандаты директивных органов, и с интересом ожидает конкретных предложений Генерального секретаря;