13. Expresa su agradecimiento a los gobiernos que siguen acogiendo a refugiados afganos, al tiempo que reconoce la pesada carga que han soportado hasta ahora a este respecto, y les recuerda las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional de los refugiados en cuanto a la protección de éstos y al derecho a pedir asilo, así como a permitir el acceso internacional para su protección y atención;
13. выражает свою признательность тем странам, которые продолжают принимать афганских беженцев, и признавая, что они до сих пор несут на своих плечах эту тяжкую ношу, напоминает им об их обязательствах по международному беженскому праву в части, касающейся защиты беженцев и права на убежище и предоставление международного доступа для обеспечения их защиты и оказания им помощи;