Reconociendo la necesidad de crear capacidad adicional en los planos nacional y regional para promover y facilitar la realización de los objetivos del Año Internacional de la Familia, teniendo en cuenta que para muchos países el desarrollo de la capacidad nacional en la esfera de la formulación de políticas relativas a la familia sigue causando gran preocupación,
признавая необходимость дополнительного укрепления потенциала на национальном и региональном уровнях с целью содействия и облегчения достижения утвержденных целей Международного года семьи, с учетом того, что создание национального потенциала в области разработки связанной с семьей политики продолжает оставаться одной из основных проблем многих стран,