13. Acoge con beneplácito a ese respecto el establecimiento de una Red Electrónica de Información sobre las Minas para apoyar la función de las Naciones Unidas como centro depositario de información relativa a las minas y como portal de acceso a todos los datos pertinentes facilitados por los Estados Miembros y las organizaciones y fundaciones regionales, gubernamentales y no gubernamentales con respecto a las actividades relativas a las minas;
13. приветствует в этой связи создание электронной сети информации о деятельности, связанной с разминированием, призванной содействовать выполнению Организацией Объединенных Наций роли хранителя связанной с разминированием информации и источника всех соответствующих данных, предоставляемых государствами-членами и региональными, правительственными и неправительственными организациями и фондами для деятельности, связанной с разминированием;