Teniendo presente el informe relativo a las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, presentado por el Secretario General al Consejo de Seguridad y a la Asamblea General en 1998A/52/871-S/1998/318., y su resolución 54/234, de 22 de diciembre de 1999, relativa a las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, así como las recomendaciones del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en ÁfricaVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 45 (A/55/45)., establecido por la Asamblea General para supervisar la aplicación de las recomendaciones que figuran en ese informe,
учитывая доклад Генерального секретаря о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке, представленный Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее в 1998 годуA/52/871-S/1998/318., и свою резолюцию 54/234 от 22 декабря 1999 года о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке, а также рекомендации Специальной рабочей группы открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития в АфрикеСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 45 (А/55/45)., учрежденной Генеральной Ассамблеей для наблюдения за выполнением рекомендаций, изложенных в докладе Генерального секретаря,