Consciente de que el Comité de Derechos Humanos, como parte del mandato que le incumbe en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo., examina el estado del proceso de libre determinación de los pequeños Territorios insulares sometidos a la consideración del Comité Especial,
учитывая, что Комитет по правам человека в рамках своего мандата по Международному пакту о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 А (XXI), приложение. проводит обзор хода осуществления процесса достижения самоопределения малыми островными территориями, положение в которых рассматривает и Специальный комитет,