"4.5 Se seguirá prestando servicios de capacitación y asesoramiento a los Estados Miembros, y en particular a los países en desarrollo, por conducto del Programa de las Naciones Unidas de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme y el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme, a fin de incrementar sus conocimientos para que puedan participar con más eficacia en los foros internacionales de deliberación y negociación. El Departamento ayudará también a los Estados Miembros para que se comprenda mejor la relación entre el desarme y el desarrollo."
«4.5 По линии Программы стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг Организации Объединенных Наций по разоружению и Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения государствам-членам, особенно развивающимся странам, будут продолжать оказываться услуги по подготовке кадров и консультационные услуги для укрепления их потенциала в области специальных знаний в целях обеспечения более эффективного участия в работе международных совещательных и переговорных форумов. Департамент будет также оказывать государствам-членам содействие в углублении понимания связи между разоружением и развитием».