8. Hace hincapié en que, de plena conformidad con su mandato de proporcionar asistencia al Consejo Económico y Social y la Asamblea General en materia de coordinación, el Comité del Programa y de la Coordinación debe mejorar su función de coordinación, aumentando la cooperación con la secretaría de la Junta de los jefes ejecutivos y la Dependencia Común de Inspección, a fin de mejorar la eficiencia y eficacia de la planificación de manera de seguir asegurando que se apliquen oportunamente las medidas que adopte la Organización y evitar la duplicación y redundancia de esfuerzos;
8. особо отмечает, что в полном соответствии с его мандатом, предусматривающим оказание помощи Экономическому и Социальному Совету и Генеральной Ассамблее в вопросах координации, Комитет по программе и координации должен повысить свою координирующую роль посредством расширения сотрудничества с секретариатом Координационного совета руководителей и Объединенной инспекционной группой с целью повышения эффективности и результативности планирования, с тем чтобы и впредь обеспечивать своевременное принятие мер Организацией и предотвращать дублирование в ее деятельности и осуществление деятельности, необходимости в которой нет;