9. Insta a que se realicen nuevos esfuerzos a fin de garantizar la participación activa de las organizaciones no gubernamentales en el Comité Especial, con arreglo a la resolución 56/510 de la Asamblea General, de 23 de julio de 2002, y a la decisión del Comité Especial relativa a las modalidades de participación de las organizaciones no gubernamentales en los trabajos del Comité EspecialIbíd., párr.10.;
9. настоятельно предлагает не ослаблять усилия, с тем чтобы обеспечить активное участие неправительственных организаций в работе Специального комитета в соответствии с резолюцией 56/510 Генеральной Ассамблеи от 23 июля 2002 года и решением Специального комитета о формах участия неправительственных организаций в работе Специального комитетаТам же, пункт 10.;