Tomando nota de los informes del Secretario General, a saber, el primer informe sobre la ejecución del presupuesto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 correspondiente al bienio 2002-2003A/57/480., el informe de ejecución financiera del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2001A/57/367., y el informe amplio de los resultados de la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Expertos encargado de evaluar la eficacia del funcionamiento y las actividades del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Internacional para RwandaA/56/853., así como el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/57/593.,
принимая к сведению доклады Генерального секретаря, а именно первый доклад об исполнении бюджета Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года за двухгодичный период 2002-2003 годовA/57/480., доклад об исполнении бюджета Международного трибунала по бывшей Югославии за период с 1 января по 31 декабря 2001 годаA/57/367., всеобъемлющий доклад о результатах осуществления рекомендаций Группы экспертов для проведения обзора эффективности деятельности и функционирования Международного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по РуандеA/56/853., а также соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/57/593.,