9. Conviene también en que los órganos legislativos competentes, al estudiar el fortalecimiento de las normas que rijan las actividades que producen ingresos en sus organizaciones, consideren la posibilidad de tomar como base los objetivos expuestos por la Dependencia en la recomendación 6, teniendo presentes las características específicas de cada organización y las observaciones de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación con respecto a la generación de ingresos gracias a la explotación de los derechos de propiedad intelectual;
9. выражает согласие с тем, что компетентные директивные органы одновременно с рассмотрением вопроса об укреплении директивной базы приносящих доход видов деятельности в своих организациях должны рассматривать и задачи, поставленные Группой в ее рекомендации 6, исходя из конкретных особенностей каждой организации и с учетом замечаний Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в отношении получения дохода от интеллектуальной собственности;