1. El total de las consignaciones presupuestarias, por valor de 2.274.439.650 dólares de los Estados Unidos, constituidas por 1.899.456.250 dólares, que representan la mitad de las consignaciones aprobadas inicialmente para el bienio 2006-2007 en su resolución 60/247 A, de 23 de diciembre de 2005, 26.443.300 dólares, que corresponden a las consignaciones adicionales aprobadas para el bienio en su resolución 60/281, de 30 de junio de 2006, 4.560.400 dólares, que representan la consignación adicional aprobada para el bienio en su resolución 60/283, de 7 de julio de 2006, y 343.979.700 dólares, que corresponden al aumento aprobado en la resolución A supra, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3.1 y 3.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasIbíd., según se detalla a continuación:
1. бюджетные ассигнования на общую сумму 2 274 439 650 долл. США (1 899 456 250 долл. США - половина ассигнований, первоначально утвержденных на двухгодичный период 2006-2007 годов в ее резолюции 60/247 A от 23 декабря 2005 года, 26 443 300 долл. США - дополнительные ассигнования, утвержденные на этот двухгодичный период в ее резолюции 60/281 от 30 июня 2006 года, 4 560 400 долл. США - дополнительные ассигнования, утвержденные на этот двухгодичный период в ее резолюции 60/283 от 7 июля 2006 года, и 343 979 700 долл. США - сумма увеличения ассигнований, утвержденная в резолюции A выше) финансируются в соответствии с положениями 3.1 и 3.2 Финансовых положений и правил Организации Объединенных НацийТам же. за счет следующих средств: