10. Alienta a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y regionales y las organizaciones no gubernamentales competentes a que adopten nuevas medidas para incorporar la perspectiva de género y las consideraciones de género y edad a todos los aspectos de las actividades relativas a las minas, especialmente incluyendo programas destinados a reducir el número de niños víctimas de las minas y a aliviar su infortunio;
10. призывает государства-члены, систему Организации Объединенных Наций, международные и региональные организации и соответствующие неправительственные организации предпринять дальнейшие шаги по актуализации гендерной проблематики и учету гендерных и возрастных факторов во всех аспектах разработки программ деятельности, связанной с разминированием, особенно программ снижения числа жертв среди детей и облегчения их страданий;