c) Al hacer las partes al conciliador una declaración de que dan por terminado el procedimiento de conciliación, en la fecha de tal declaración; o
с) заявлением сторон, адресованным посреднику, о том, что согласительная процедура прекращается, - в день такого заявления; или