5. Encomia la cooperación actual entre el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva y el Consejo de Europa, así como la contribución del Consejo de Europa a la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1373 (2001), de 28 de septiembre de 2001, y 1624 (2005), de 14 de septiembre de 2005, y pide que se profundice la cooperación en la lucha contra el terrorismo, protegiendo al mismo tiempo los derechos humanos;
5. выражает удовлетворение по поводу продолжающегося сотрудничества между Контртеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом и Советом Европы, а также вклада Совета Европы в осуществление резолюций Совета Безопасности 1373 (2001) от 28 сентября 2001 года и 1624 (2005) от 14 сентября 2005 года и призывает углублять сотрудничество в области борьбы с терроризмом, но при условии защиты прав человека;