21. Observa con satisfacción los primeros progresos alcanzados en la aplicación del plan de acción quinquenal del Gobierno de Camboya, en particular por el Ministerio de Asuntos de la Mujer y de los Veteranos, para mejorar la situación de la mujer, e insta al Gobierno a que continúe adoptando las medidas adecuadas para eliminar toda forma de discriminación contra la mujer, combatir todo tipo de violencia contra la mujer, incluidas las infracciones graves de los derechos de la mujer cometidas por agentes de las fuerzas del orden y personal de las fuerzas armadas, y tome todas las medidas necesarias para cumplir las obligaciones que le incumben como parte en la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo., incluso pidiendo asistencia técnica;
21. приветствует первоначальный прогресс, достигнутый в рамках пятилетнего плана действий правительством Камбоджи, в частности министерством по делам женщин и ветеранов, в области улучшения положения женщин и настоятельно призывает правительство продолжать принимать надлежащие меры для ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, вести борьбу с насилием в отношении женщин во всех его формах, включая серьезные нарушения прав женщин, совершаемые сотрудниками правоохранительных органов и военнослужащими, и предпринимать все шаги для выполнения своих обязательств в качестве участника Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34/180, приложение., в том числе путем обращения за техническим содействием;