26. Expresa profunda preocupación por la penosa situación de los desplazados internos en África, exhorta a los Estados a que tomen medidas concretas para prevenir los desplazamientos internos y hacer frente a las necesidades de protección y asistencia de esos desplazados, recuerda a este respecto los Principios rectores de los desplazamientos internosE/CN.4/1998/53/Add.2, anexo., y alienta a la Oficina del Alto Comisionado a que, junto con otros agentes competentes, siga estudiando la posibilidad de asumir la responsabilidad de la coordinación de los grupos relacionados con la protección de los desplazados internos, la gestión de los campamentos, y los refugios en situaciones de conflicto, como parte de un esfuerzo más amplio de coordinación de las Naciones Unidas en apoyo de los coordinadores de las Naciones Unidas para asuntos humanitarios, sin perjuicio de su mandato principal de ofrecer protección y asistencia a los refugiados;
26. выражает серьезную озабоченность бедственным положением внутренне перемещенных лиц в Африке, призывает государства принять конкретные меры по предотвращению внутреннего перемещения и удовлетворению потребностей внутренне перемещенных лиц в защите и помощи, напоминает в связи с этим о Руководящих принципах по вопросу о перемещении лиц внутри страныE/CN.4/1998/53/Add.2, приложение. и призывает Управление Верховного комиссара продолжать совместно с другими соответствующими субъектами изучать возможность принятия на себя функций по координации работы групп организаций, занимающихся вопросами защиты внутренне перемещенных лиц, управления лагерями и предоставления крова в конфликтных ситуациях, в рамках более широкой координационной деятельности Организации Объединенных Наций в поддержку гуманитарных координаторов Организации Объединенных Наций без ущерба для его основного мандата по обеспечению защиты и помощи для беженцев;