Observando con preocupación el deterioro que han sufrido las economías centroamericanas debido principalmente a un entorno económico internacional desfavorable y sus efectos negativos en los esfuerzos de los pueblos y gobiernos de la región para alcanzar un desarrollo económico sostenible,
с озабоченностью отмечая ухудшение экономического положения стран Центральной Америки, обусловленное главным образом неблагоприятными международными экономическими условиями и их отрицательным воздействием на усилия народов и правительств региона по достижению устойчивого экономического развития,