Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre las condiciones de viaje por vía aérea y sobre el examen de las condiciones de viaje y los derechos de los funcionarios, los miembros de los órganos y órganos subsidiarios de las Naciones Unidas y las organizaciones del sistema de las Naciones UnidasA/61/188 y Corr.1 y A/61/801., el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones UnidasVéase A/60/78. y la nota del Secretario General por la que se transmiten sus propios comentarios y los de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación al respectoA/60/78/Add.1. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/61/661.,
рассмотрев доклады Генерального секретаря о нормах проезда воздушным транспортом и об обзоре норм проезда и соответствующих прав сотрудников, членов органов и вспомогательных органов Организации Объединенных Наций и структур системы Организации Объединенных НацийА/61/188 и Corr.1 и A/61/801., доклад Объединенной инспекционной группы об унификации условий поездок во всей системе Организации Объединенных НацийСм. А/60/78.и записку Генерального секретаря, препровождающую его замечания и замечания Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций по докладу Объединенной инспекционной группыА/60/78/Add.1, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамА/61/661.,