4. Aprueba, en principio, las modificaciones de las disposiciones de los estatutos de la Caja relativas a las prestaciones, enunciadas en el anexo XIV del informe del Comité MixtoDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/57/9)., que tienen por objeto eliminar el límite del derecho de revalidación de los afiliados actuales y futuros y empezarán a aplicarse cuando la evaluación actuarial de la Caja indique una clara tendencia al alza de los superávit;
4. утверждает, в принципе, изложенные в приложении XIV к докладу ПравленияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 9 (А/57/9). изменения в Положениях Фонда, касающихся пенсионных пособий, в целях устранения ограничений в отношении права нынешних и будущих участников на восстановление прежнего периода участия в Фонде, при условии, что их реализация начнется тогда, когда актуарная оценка Фонда покажет явную тенденцию к росту положительного сальдо;