3. Acoge con beneplácito la celebración del 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo del 13 al 18 de junio de 2004 en São Paulo (Brasil) y la aprobación del Espíritu de São PauloTD/412, parte I. y el Consenso de São PauloIbíd., parte II., en los cuales, basándose en el Plan de Acción aprobado en el 10° período de sesiones, celebrado en Bangkok del 12 al 19 de febrero de 2000TD/386., se reafirmó el compromiso constante de la comunidad internacional de ayudar a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a cumplir su mandato en los ámbitos de la creación de consenso, la investigación y el análisis de políticas y la asistencia técnica en materia de comercio y desarrollo;
3. приветствует одиннадцатую сессию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, проходившую в Сан-Паулу, Бразилия, 13-18 июня 2004 года, и принятие документов «Дух Сан-Паулу»TD/412, часть I. и «Сан-Паульский консенсус»Там же, часть II., в которых в развитие Плана действий, принятого на ее десятой сессии, проведенной в Бангкоке 12-19 февраля 2000 годаTD/386., вновь подтверждается сохраняющаяся приверженность международного сообщества оказанию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию содействия в выполнении ее мандата в областях достижения консенсуса, проведения исследований и анализа политики и в оказании технической помощи в области торговли и развития;