1. Toma nota con reconocimiento de la decisión 2007/35, adoptada el 14 de septiembre de 2007 por la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas en su segundo período ordinario de sesiones de 2007Véase DP/2008/2., en la cual la Junta Ejecutiva tomó nota del plan estratégico del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer para 2008-2011DP/2007/45., hizo suyas las prioridades estratégicas y los resultados enunciados en él y autorizó su aplicación;
1. с удовлетворением принимает к сведению решение 2007/35, принятое 14 сентября 2007 года Исполнительным советом Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения на его второй очередной сессииCм. DP/2008/2., в котором Исполнительный совет принял к сведению стратегический план Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин на 2008-2011 годыDP/2007/45. и поддержал предусмотренные в нем стратегические приоритеты и результаты, а также санкционировал его осуществление;