d) La puesta en libertad por el Gobierno de Myanmar de doscientos cuarenta y nueve presos políticos el 6 de julio de 2005, observando al mismo tiempo que siguen encarcelados más de mil cien presos políticos;
d) освобождение правительством Мьянмы двухсот сорока девяти политических заключенных 6 июля 2005 года и отмечает при этом, что более одной тысячи ста политических заключенных по-прежнему находятся в тюрьмах;