h) La preparación por la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer de un análisis basado en la investigación de las causas probables de la lentitud con que mejora la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas, cuyos resultados serán presentados a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, con objeto de formular nuevas estrategias encaminadas al logro de la paridad entre los géneros;
h) подготовку Канцелярией Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин для представления Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии основанного на исследованиях анализа вероятных причин замедленного прогресса в деле улучшения положения женщин в системе Организации Объединенных Наций в целях разработки новых стратегий, содействующих достижению равенства мужчин и женщин;