e) La estructura de puestos que se proponga para el bienio 2004-2005 deberá reflejar las reducciones y la evolución de las necesidades del Tribunal Internacional para Rwanda como resultado de haber concluido las investigaciones, que se prevé quedarán terminadas para 2003, y, cuando proceda, se procurará atender a las nuevas necesidades de puestos de plantilla mediante la redistribución de puestos;
e) предлагаемая структура должностей на двухгодичный период 2004-2005 годов должна отражать сокращения и изменения в потребностях в рамках Международного трибунала по Руанде ввиду ожидаемого завершения расследований к 2003 году и, в надлежащих случаях, обеспечивать удовлетворение любых новых потребностей в штатных должностях путем перераспределения;