9. Pide también al Secretario General que considere posibles medios de fortalecer aún más la coordinación y la capacidad analítica y técnica de las Naciones Unidas sobre el terreno, así como en la Sede, que se describen en el informe del Secretario GeneralA/56/447., prestando la debida atención a los procedimientos administrativos y presupuestarios existentes de la Organización;
9. просит также Генерального секретаря рассмотреть возможные пути дальнейшего укрепления координационного, аналитического и технического потенциала Организации Объединенных Наций на местах, а также в Центральных учреждениях, как это предлагается в докладе Генерального секретаряA/56/447., с должным учетом существующих административных и бюджетных процедур Организации;