13. Reconoce la importancia de vincular la gestión de los riesgos de desastre con marcos regionales, según proceda, tales como la Estrategia Regional Africana para la Reducción de Desastres, establecida en el marco de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA/57/304, anexo., para tratar las cuestiones relativas a la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible;
13. признает важность увязки в надлежащих случаях деятельности по регулированию рисков бедствий с работой таких региональных рамочных механизмов, как Африканская региональная стратегия уменьшения опасности бедствий, разработанная в контексте «Нового партнерства в интересах развития Африки»A/57/304, приложение., для решения задач искоренения нищеты и обеспечения устойчивого развития;