Teniendo en cuenta las deliberaciones del Grupo de Trabajo II celebradas en el período de sesiones sustantivo de 2001 de la Comisión de Desarme sobre el tema 5 del programa, titulado "Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales"Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 42 (A/56/42)., y alentando a la Comisión de Desarme a que continúe su labor encaminada a determinar esas medidas,
принимая во внимание обсуждения, состоявшиеся на основной сессии Комиссии по разоружению 2001 года в рамках Рабочей группы II по пункту 5 повестки дня, озаглавленному «Практические меры укрепления доверия в области обычных вооружений»См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 42 (A/56/42)., и рекомендуя Комиссии по разоружению продолжать свои усилия, направленные на выявление таких мер,