35. Observa también que los elementos de gestión y dirección ejecutivas del programa, así como los pormenores de las medidas de la ejecución (bases de referencia y metas), factores externos y productos, conjuntamente con las necesidades de recursos, se recogerán en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007;
35. отмечает также, что элементы программы, касающиеся исполнительного руководства и управления, наряду с подробной информацией о мерах по обеспечению результативности деятельности (исходные и целевые показатели), внешних факторах и мероприятиях, а также о потребностях в ресурсах будут включены в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов;