Alentando al sector privado a participar como colaborador confiable y permanente en el proceso de desarrollo y a tener en cuenta no solamente las repercusiones económicas y financieras de sus iniciativas, sino también las repercusiones en lo atinente al desarrollo, las cuestiones sociales, los derechos humanos, el género y el medio ambiente, y, en general, a aceptar y aplicar el principio del civismo empresarial, es decir, haciendo que la conducta y la política basadas en los incentivos de lucro estén en función de los valores y las responsabilidades sociales, de conformidad con las leyes y reglamentaciones nacionales,
поощряя частный сектор к участию в процессе развития в качестве надежного и последовательного партнера и к учету не только экономических и финансовых, но и социальных, правозащитных, гендерных и экологических последствий его начинаний, а также их последствий для развития и в целом к принятию и практической реализации принципа ответственной гражданской позиции корпораций, т.е. к учету социальных ценностей и обязанностей в своем поведении и политике, которые построены на стремлении к извлечению прибыли, в соответствии с внутригосударственными законами и нормами,