5. Invita a los Estados Miembros, en particular a los Estados productores y proveedores de fuentes radiactivas, a apoyar y secundar la labor del Organismo Internacional de Energía Atómica encaminada a afianzar la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, de conformidad con la resolución GC(51)/RES/11 de la Conferencia General, y a reforzar la seguridad física de sus fuentes radiactivas, como se describe en el Plan de seguridad nuclear del Organismo para 2006-2009Véase GC(49)/17., exhorta a todos los Estados a que procuren seguir las orientaciones del Código de Conducta del Organismo sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivasOrganismo Internacional de Energía Atómica, Código de Conducta sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas (IAEA/CODEOC/2004)., incluso, según corresponda, la relativa a la importación y exportación de fuentes radiactivas, observando que la orientación es suplementaria al Código, y alienta a los Estados Miembros a notificar al Director General del Organismo su intención de hacerlo, de conformidad con la resolución GC(48)/RES/10 de la Conferencia GeneralIbíd., cuadragésima octava reunión ordinaria, 20 a 24 de septiembre de 2004 [GC(48)/RES/DEC(2004)].;
5. призывает государства-члены, в частности государства, которые производят и поставляют радиоактивные источники, поддержать и одобрить усилия Международного агентства по атомной энергии, направленные на повышение уровня безопасности и сохранности радиоактивных источников в соответствии с резолюцией GC(51)/RES/11 Генеральной конференции и укрепление физической защиты радиоактивных источников, как это предусмотрено в Плане Агентства по обеспечению ядерной безопасности на 2006-2009 годыСм. GC(49)/17., настоятельно призывает все государства добиваться выполнения рекомендаций, содержащихся в разработанном Агентством Кодексе поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источниковМеждународное агентство по атомной энергии, Кодекс поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников (IAEA/CODEOC/2004)., включая, в соответствующих случаях, рекомендации в отношении импорта и экспорта радиоактивных источников, отмечая, что эти рекомендации дополняют Кодекс, и просит государства-члены уведомить Генерального директора Агентства о своем намерении сделать это в соответствии с резолюцией GC(48)/RES/10 Генеральной конференцииТам же, сорок восьмая очередная сессия, 20-24 сентября 2004 года [GC(48)/RES/DEC(2004)].;