Expresando su profunda preocupación por las funestas consecuencias del conflicto para la situación humanitaria y de los derechos humanos y por las observaciones que figuran en los informes sobre la explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del CongoVéase S/2001/357, S/2001/1072 y S/2002/1146. a este respecto,
выражая свою глубокую озабоченность тяжелыми последствиями конфликта для гуманитарного положения и положения в области прав человека, а также выводами, сделанными в этом отношении в докладах о незаконной эксплуатации природных ресурсов Демократической Республики КонгоСм. S/2001/357, S/2001/1072 и S/2002/1146.,