100. Observa que las actividades del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) siguen dependiendo considerablemente de recursos extrapresupuestarios para su ejecución, pide al Secretario General que haga todo lo posible por garantizar la estabilidad y previsibilidad de la financiación de las actividades del Centro y, a este respecto, reitera el párrafo 114 de su resolución 54/249;
100. отмечает, что осуществление мероприятий, проводимых Центром, по-прежнему сильно зависит от наличия внебюджетных ресурсов, просит Генерального секретаря приложить все усилия к обеспечению стабильности и предсказуемости в финансировании деятельности Центра и в этой связи подтверждает пункт 114 своей резолюции 54/249;