4. Acoge con satisfacción la propuesta que figura en la Declaración Final de la Conferencia de examen de los Estados Partes en la Convención, aprobada por consenso el 3 de mayo de 1996CCW/CONF.I/16 (Part I), anexo C., de que en la siguiente conferencia de examen se considerase la cuestión de adoptar otras medidas posibles en relación con otras armas convencionales que puedan causar sufrimientos innecesarios o tener efectos indiscriminados;
4. приветствует также содержащееся в Заключительной декларации Конференции государств-участников Конвенции по рассмотрению действия Конвенции, принятой консенсусом 3 мая 1996 годаCCW/CONF.I/16 (Part I), приложение C., предложение о том, чтобы на следующей конференции по рассмотрению действия Конвенции был рассмотрен вопрос о возможных дальнейших мерах в связи с другими видами обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие;