53. Pide al Secretario General que, en el contexto de la revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales, siga presentando una evaluación general de la eficacia de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas y del funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en el plano nacional, y que presente al Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2002, en consulta con los Estados Miembros y sobre la base de la experiencia adquirida en relación con los estudios de evaluación de los efectos, sugerencias sobre la forma de fortalecer las modalidades y mejorar el enfoque de esa evaluación, en particular en las esferas determinadas en la presente resolución;
53. просит Генерального секретаря продолжать проводить в рамках трехгодичного всеобъемлющего обзора политики общую оценку эффективности оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития и функционирования системы развития Организации Объединенных Наций на уровне стран и представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 2002 года, действуя в консультации с государствами-членами и на основе накопленного опыта проведения исследований, посвященных оценке отдачи, предложения о путях совершенствования методов такой оценки и подходов к ней, в частности в областях, определенных в настоящей резолюции;