Señalando además que es necesario intensificar la ejecución por medio de asociaciones de colaboración en los planos nacional, regional e internacional para ofrecer medicamentos y tecnología conexa que sean asequibles y fáciles de utilizar y de obtener a las personas y comunidades infectadas y afectadas de los países en desarrollo y los países de economía en transición,
отмечая далее, что практическую реализацию необходимо активизировать с помощью создания партнерств на национальном, региональном и международном уровнях, с тем чтобы предоставить инфицированным и пострадавшим лицам и общинам в развивающихся странах и в странах с переходной экономикой дешевые, удобные в употреблении и легкодоступные лекарственные препараты и соответствующую технологию,