6. Recuerda la intención del Comité Científico, expresada en el párrafo 5 de su informe a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesionesIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 46 y corrección (A/61/46 y Corr.1)., de aclarar aún más los resultados de la evaluación del daño potencial debido a exposiciones crónicas de bajo nivel en grandes grupos de población, así como las causas a las que debían atribuirse los efectos sobre la salud, y alienta al Comité a que presente un informe sobre esa cuestión lo antes posible;
6. напоминает о намерении Научного комитета, выраженном в пункте 5 его доклада, представленного Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессииТам же, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 46 и исправление (A/61/46 и Corr.1)., продолжать уточнение оценок потенциально вредных последствий хронического малоинтенсивного облучения у крупных групп населения, а также возможности отнесения изменений здоровья к эффектам облучения и предлагает Комитету представить доклад по этому вопросу по возможности в кратчайшие сроки;