Tomando nota de las declaraciones y decisiones aprobadas por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 36° período ordinario de sesiones, celebrado en Lomé, del 10 al 12 de julio de 2000Véase A/55/286, anexo II., y en particular la decisión relativa a la aprobación del Acta Constitutiva de la Unión Africana y la declaración relativa a la Conferencia sobre Seguridad, Estabilidad, Desarrollo y Cooperación en África,
принимая к сведению заявления и решения, принятые Ассамблеей глав государств и правительств Организации африканского единства на ее тридцать шестой очередной сессии, состоявшейся в Ломе, 10-12 июля 2000 годаСм. A/55/286, приложение II., в частности на решение, касающееся принятия Устава Африканского союза, и на заявление о Конференции по вопросам безопасности, стабильности, развития и сотрудничества в Африке,