19. Reconoce la importancia de fomentar la capacidad nacional en relación con los programas de actividades relativas a las minas y el poder de decisión de los países respecto de esos programas, alienta a que se establezcan otros centros nacionales de actividades relativas a las minas, incluso con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, así como bajo los auspicios del Servicio de Actividades relativas a las Minas en situaciones de emergencia, y alienta a los Estados a que presten apoyo a las actividades de esos centros y a los fondos fiduciarios establecidos para coordinar la asistencia para las actividades relativas a las minas y la promoción del poder de decisión nacional respecto de esas actividades;
19. признает большое значение создания национального потенциала разработки и осуществления программ деятельности, связанной с разминированием, рекомендует продолжать создавать национальные центры деятельности, связанной с разминированием, в том числе те, которые поддерживаются Программой развития Организации Объединенных Наций, Детским фондом Организации Объединенных Наций, а также те, которые создаются под эгидой Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, в чрезвычайных ситуациях, и призывает государства поддерживать работу этих центров и целевых фондов, учреждаемых для координации помощи в деятельности, связанной с разминированием, и поощрения национального осуществления таких программ;