2. Toma nota con reconocimiento de la labor del Comité CientíficoVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 46 (A/55/46). y de la publicación de su informe amplioPublicaciones de las Naciones Unidas, números de venta: E.00.IX.3 y E.00.IX.4., en el que el Comité ofrece a la comunidad científica y mundial sus evaluaciones más recientes de las fuentes y los efectos de las radiaciones ionizantes sobre los seres humanos y su medio ambiente;
2. принимает к сведению с признательностью работу Научного комитетаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 46 (A/55/46). и опубликование его обстоятельного докладаUnited Nations publications, Sales Nos. E.00.IX.3 and E.00.IX.4., в котором для научного и международного сообщества излагаются последние оценки Комитета, касающиеся источников ионизирующего излучения и его воздействия на людей и окружающую их среду;