Recuerda que la prestación por condiciones de vida peligrosas es un pago de naturaleza simbólica y pide a la Comisión que reconsidere la cuestión y decida aprobar un aumento menor en la prestación por condiciones de vida peligrosas para el personal local, teniendo en cuenta las opiniones expuestas por los Estados Miembros, y le informe sobre el cumplimiento de esa petición en su quincuagésimo noveno período de sesiones;
напоминает о том, что выплата за работу в опасных условиях является символической по характеру выплатой и просит Комиссию вновь рассмотреть данный вопрос и принять решение о менее значительном повышении размера выплаты за работу в опасных условиях для местного персонала с учетом мнений, выраженных государствами-членами, и доложить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии о выполнении этой просьбы;