33. Reconoce la labor del Departamento de Información Pública para promover mediante sus campañas cuestiones de importancia para la comunidad internacional como el desarrollo sostenible, los niños, el VIH/SIDA y la descolonización, así como el diálogo entre civilizaciones, y las consecuencias del desastre de Chernobyl, y alienta al Departamento a que, en cooperación con los países interesados y con las organizaciones y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, siga tomando las medidas apropiadas para que la opinión pública mundial cobre más conciencia de las consecuencias de esas y otras cuestiones de importancia a nivel mundial;
33. высоко оценивает проводимую Департаментом общественной информации работу по освещению в рамках его кампаний вопросов, имеющих важное значение для международного сообщества, в частности вопросов, касающихся устойчивого развития, детей, ВИЧ/СПИДа и деколонизации, а также диалога между цивилизациями и последствий Чернобыльской катастрофы, и рекомендует Департаменту в сотрудничестве с заинтересованными странами и соответствующими организациями и органами системы Организации Объединенных Наций продолжать принимать надлежащие меры по повышению уровня информированности мировой общественности об этих и других важных глобальных проблемах;