Conmemorando el cincuentenario de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., y observando que las disposiciones de la Convención siguen siendo pertinentes para los casos de éxodos en masa de grupos de población,
с удовлетворением отмечая пятидесятую годовщину принятия Конвенции о статусе беженцев 1951 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. и учитывая сохраняющуюся актуальность положений этой Конвенции в отношении ситуации массового исхода,