9. Observa con reconocimiento de la cooperación del Proceso de Kimberley con las Naciones Unidas respecto de la cuestión de los diamantes de Côte d'Ivoire, entre otros medios evaluando el volumen de diamantes en bruto producidos y exportados por Côte d'Ivoire, tal como se pidió en la resolución 1643 (2005) del Consejo de Seguridad, compartiendo datos estadísticos y otras informaciones con el Grupo de Expertos sobre Côte d'Ivoire, y tomando medidas de conformidad con el párrafo 9 de la resolución 61/28, en particular sobre las cuestiones planteadas en los informes del Grupo de ExpertosVéase S/2006/735 y S/2007/611., pide la plena aplicación de la resolución sobre el tema de la producción ilícita de diamantes en Côte d'Ivoire, aprobada en la reunión plenaria del Proceso, que se celebró en Moscú del 15 al 17 de noviembre de 2005, e insta a que continúe la cooperación entre el Proceso y las Naciones Unidas para tratar de resolver este problema;
9. с удовлетворением отмечает сотрудничество Кимберлийского процесса с Организацией Объединенных Наций по вопросу об алмазах из Кот-д'Ивуара, включая оценку количества необработанных алмазов, добытых в Кот-д'Ивуаре и экспортируемых их него, как того просит резолюция 1643 (2005) Совета Безопасности, путем обмена статистическими данными и другой информацией с Группой экспертов по Кот-д'Ивуару и принятия мер в соответствии с пунктом 9 резолюции 61/28, в частности в отношении вопросов, поднятых в докладах Группы экспертовСм. S/2006/735 и S/2007/611., призывает к полному осуществлению резолюции по вопросу о незаконной добыче алмазов в Кот-д'Ивуаре, принятой на пленарной встрече участников Процесса, состоявшейся в Москве 15-17 ноября 2005 года, и призывает к продолжению сотрудничества между Процессом и Организацией Объединенных Наций в решении этого вопроса;