14. Invita a la comunidad internacional a que, a ese respecto, y en vista de la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de 31 de octubre de 2002 sobre el fortalecimiento de la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la región del África central en materia de mantenimiento de la paz y la seguridadS/PRST/2002/31; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1o de agosto de 2002 a 31 de julio de 2003., considere la posibilidad de apoyar a la Comunidad en la esfera de la integración económica y en la ejecución de sus programas de paz y seguridad, en particular, el establecimiento efectivo del Consejo de Paz y Seguridad del África Central y el sistema de alerta temprana del África Central;
14. предлагает в этой связи международному сообществу - в свете заявления Председателя Совета Безопасности от 31 октября 2002 года по вопросу об укреплении сотрудничества между системой Организации Объединенных Наций и центральноафриканским регионом в области поддержания мира и безопасностиS/PRST/2002/31; см. Резолюции и решения Совета Безопасности, 1 августа 2002 года - 31 июля 2003 года. - рассмотреть возможность оказания поддержки Сообществу в области экономической интеграции и осуществления его программ по обеспечению мира и безопасности, в частности в деле эффективного создания Центральноафриканского совета мира и безопасности и Механизма раннего предупреждения для Центральной Африки;