4. Subraya que la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres debería, en el contexto de su mandato establecido en la resolución 58/214 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2003, hacer recomendaciones concretas para reducir los riesgos y las vulnerabilidades de todos los países, en particular los países en desarrollo, ante los desastres, incluso mediante el suministro de asistencia técnica y financiera, así como mediante el fortalecimiento de las plataformas nacionales para la reducción de los desastres basadas en la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres o el establecimiento de mecanismos institucionales, incluso a nivel regional, cuando corresponda;
4. особо отмечает, что Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий надлежит, действуя в рамках своего мандата, определенного в резолюции 58/214 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2003 года, вынести конкретные рекомендации по уменьшению рисков и уязвимости всех стран, особенно развивающихся стран, для стихийных бедствий, в том числе посредством оказания технической и финансовой помощи, а также путем укрепления национальных платформ уменьшения опасности бедствий в рамках Международной стратегии уменьшения опасности бедствий или учреждения, где это уместно, институциональных механизмов, в том числе на региональном уровне;