5. Acoge con beneplácito también la celebración en Yaundé, del 4 al 6 de septiembre de 2007, de una conferencia extraordinaria del Comité Consultivo Permanente sobre las cuestiones transfronterizas de seguridad en África Central, y toma nota de sus recomendaciones, en particular la relativa al proyecto de creación en el Camerún de la escuela internacional de formación de gendarmes y policías africanos para las operaciones de mantenimiento de la paz;
5. приветствует также проведение в Яунде 4-6 сентября 2007 года специальной конференции Постоянного консультативного комитета, посвященной трансграничным проблемам безопасности в Центральной Африке, и принимает к сведению внесенные на ней рекомендации, в частности рекомендацию, касающуюся проекта создания в Камеруне Международной школы по подготовке африканских жандармов и полицейских к участию в операциях по поддержанию мира;