16. Reconoce también que, para alcanzar las metas de desarrollo convenidas internacionalmente, incluidas las enunciadas en la Declaración del Milenio, se requiere una nueva asociación entre los países desarrollados y los países en desarrollo y, en ese contexto, destaca la importancia de lograr políticas acertadas, la buena gobernanza en todos los niveles y el Estado de derecho, así como de movilizar los recursos internos, atraer corrientes internacionales, promover el comercio internacional como motor del desarrollo, aumentar la cooperación financiera y técnica internacional para el desarrollo, asegurar la financiación sostenible de la deuda y el alivio de la deuda externa y aumentar la coherencia y solidez de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales;
16. признает также, что достижение международно согласованных целей в области развития, включая цели, изложенные в Декларации тысячелетия, требует нового партнерства между развитыми и развивающимися странами, и в этом контексте подчеркивает важность обеспечения обоснованной политики, эффективного управления на всех уровнях и законности, а также мобилизации внутренних ресурсов, привлечения международных ресурсов, поощрения международной торговли как движущей силы развития, повышения уровня международного и финансового, а также технического сотрудничества в целях развития, устойчивого финансирования задолженности и снижения бремени внешней задолженности и повышения степени согласованности и последовательности международных валютных, финансовых и торговых систем;