5. Insta a los países desarrollados a que sigan apoyando las iniciativas en pro de la diversificación y de la liberalización que adoptan los países en desarrollo que dependen de los productos básicos, en particular los países de África y los países menos adelantados, así como los pequeños Estados insulares en desarrollo y países en desarrollo sin litoral, con un espíritu propicio para fomentar un propósito común y eficiencia prestándoles, entre otras cosas, asistencia técnica y financiera en sus programas de diversificación de los productos básicos;
5. настоятельно призывает развитые страны и впредь поддерживать усилия по диверсификации и либерализации сырьевого производства, прилагаемые зависящими от экспорта сырья развивающимися странами, особенно странами Африки и наименее развитыми странами, равно как и малыми островными развивающимися государствами и развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, в духе общности целей и содействия эффективности, в частности путем оказания технической и финансовой помощи их программам диверсификации сырьевого производства;