9. Alienta a todos los programas y organismos multilaterales y nacionales competentes a que, en coordinación con las Naciones Unidas, incluyan actividades relativas a las minas cuando proceda en sus actividades humanitarias, de rehabilitación, de reconstrucción y de asistencia para el desarrollo, teniendo presente la necesidad de asegurar, tanto en el plano nacional como en el local, el poder de decisión, la sostenibilidad y la creación de capacidad;
9. призывает все соответствующие многосторонние и национальные программы и органы по согласованию с Организацией Объединенных Наций включать в надлежащих случаях мероприятия, связанные с разминированием, в свою деятельность по оказанию гуманитарной помощи и помощи в области восстановления, реконструкции и развития, принимая во внимание необходимость обеспечивать на национальном и местном уровнях самостоятельное определение приоритетов, непрерывность работы и наращивание потенциала;