4. Acoge con satisfacción los progresos realizados por el Gobierno del Afganistán en el proceso de desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes, incluidos los niños soldados, y las iniciativas de la comunidad internacional para prestar apoyo a ese proceso, e insta a todas las partes afganas a seguir trabajando en ese sentido; reconociendo los esfuerzos del Gobierno afgano, reitera la importancia de que se ponga fin a la utilización de niños, que contraviene el derecho internacional, al tiempo que acoge con beneplácito la reciente adhesión del Afganistán a la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol.1577, No. 27531. y su Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armadosResolución 54/263, anexo I.; y destaca la importancia de desmovilizar y reintegrar a los niños soldados y proporcionar cuidados a otros niños afectados por la guerra, y señala al respecto la utilidad de elaborar un plan de acción para resolver este problema;
4. приветствует прогресс, достигнутый правительством Афганистана в процессе разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов, в том числе детей-солдат, и усилия международного сообщества по оказанию помощи в этом процессе и настоятельно призывает все афганские стороны продолжать свои усилия в этом направлении; признавая усилия правительства Афганистана, подтверждает важность прекращения использования детей в нарушение норм международного права и приветствует недавнее присоединение Афганистана к Конвенции о правах ребенкаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. и Факультативному протоколу к ней, касающемуся участия детей в вооруженных конфликтахРезолюция 54/263, приложение I., и подчеркивает большое значение демобилизации и реинтеграции детей-солдат и заботы о других пострадавших от войны детях и отмечает в этой связи значимость подготовки плана действий по решению этой проблемы;