Manteniendo su opinión de que el aumento de la transparencia en materia de armamentos contribuye sobremanera al fomento de la confianza y a la seguridad entre los Estados y de que el Registro de Armas Convencionales de las Naciones UnidasVéase resolución 46/36 L. constituye un avance importante en la promoción de la transparencia en cuestiones militares,
продолжая считать, что повышенный уровень транспарентности в вооружениях значительно способствует укреплению доверия между государствами и их взаимной безопасности и что создание Регистра обычных вооружений Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 46/36 L. представляет собой важный шаг вперед в деле содействия повышению транспарентности в военных вопросах,