5. Exhorta a los Estados Miembros a que redoblen los esfuerzos nacionales y la cooperación internacional para dar cumplimiento a la Declaración de compromiso y alcanzar los objetivos y las metas que allí figuran mediante los planes nacionales, cuando existan, en particular en los casos en que en el informe del Secretario General se hayan señalado deficiencias, entre otros medios:
5. настоятельно призывает государства-члены активизировать национальные усилия и международное сотрудничество в области осуществления Декларации о приверженности в целях выполнения задач и достижения целей, определенных в ней, на основе национальных планов, там, где они существуют, и, в частности, там, где имеются недостатки, указанные в докладе Генерального секретаря, путем, среди прочего: