Recordando que la esclavitud y la trata de esclavos se declararon crimen de lesa humanidad en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que se celebró en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001Véase A/CONF.189/12 y Corr.1, cap. I.,
напоминая, что рабство и работорговля были объявлены преступлением против человечности на Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, состоявшейся в Дурбане, Южная Африка, 31 августа - 8 сентября 2001 годаСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I.,