5. Insta a que se sigan mejorando las medidas concretas adoptadas por la Secretaría para fomentar y aumentar la capacidad de las Naciones Unidas de responder con eficacia y eficiencia en los asuntos relacionados con la prevención de las controversias, entre otras cosas mediante el fortalecimiento de los mecanismos de cooperación para el intercambio de información, la planificación y la elaboración de medidas preventivas; la elaboración de un plan amplio para reactivar un sistema de alerta temprana y prevención en las Naciones Unidas; las actividades de capacitación encaminadas a respaldar el aumento de la capacidad en esas esferas y la cooperación con las organizaciones regionales;
5. настоятельно призывает продолжать наращивать конкретные шаги, предпринимаемые Секретариатом в целях создания и совершенствования потенциала Организации Объединенных Наций для эффективного и результативного реагирования на вопросы, связанные с предотвращением споров, в том числе посредством укрепления механизмов сотрудничества для обмена информацией, планирования и разработки превентивных мер, разработки всеобъемлющего плана новой системы раннего предупреждения и предотвращения в Организации Объединенных Наций, профессиональной подготовки в целях поддержки таких усовершенствованных механизмов в этих областях и сотрудничества с региональными организациями;