Teniendo en cuenta la Carta firmada el 5 de junio de 1998 en la reunión en la cumbre de Yalta (Ucrania), que entró en vigor el 1° de mayo de 1999 y transformó la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro en una organización económica regional con personalidad jurídica internacional, y las declaraciones aprobadas por los Jefes de Estado o de Gobierno de sus Estados miembros en las reuniones en la cumbre que se celebraron en Estambul (Turquía) los días 17 de noviembre de 1999 y 25 de junio de 2002,
учитывая Устав, подписанный на встрече на высшем уровне в Ялте, Украина, 5 июня 1998 года, который вступил в силу 1 мая 1999 года, в результате чего Организация Черноморского экономического сотрудничества была преобразована в региональную экономическую организацию, обладающую международной правосубъектностью, а также декларации, принятые главами государств и правительств стран-членов на встречах на высшем уровне, состоявшихся в Стамбуле, Турция, 17 ноября 1999 года и 25 июня 2002 года,