5. Autoriza al Secretario General a que invite a la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos a emprender la preparación de un diseño esquemático para el nuevo programa de visitas, teniendo en cuenta las cuatro condiciones establecidas en el informe del Secretario GeneralA/55/835, párr. 20., que se destacan en el informe de la Comisión ConsultivaDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No.7 (A/56/7), cap. I, secc. E.8, párr. 107., teniendo entendido que corresponderá a la Asamblea General declarar que considera cumplidas tales condiciones;
5. уполномочивает Генерального секретаря предложить Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций приступить к разработке новой концепции обслуживания посетителей с учетом четырех условий, которые изложены в докладе Генерального секретаряА/55/835, пункт 20. и которые отмечены в докладе Консультативного комитетаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 7 (А/56/7), глава I, раздел Е.8, пункт 107. при том понимании, что именно Генеральная Ассамблея объявит о том, удовлетворена ли она выполнением этих условий;