23. Toma nota de la solicitud del Gobierno de Guatemala de una prórroga del mandato de la Misión hasta finales de 2004, teniendo en cuenta que se prevé que el nuevo Gobierno ha de asumir sus funciones en enero de 2004;
23. принимает к сведению просьбу правительства Гватемалы о продлении мандата Миссии до конца 2004 года, учитывая тот факт, что в январе 2004 года к власти должна будет прийти новая администрация;