12. Observa con satisfacción las actividades que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sigue llevando a cabo por conducto de su Programa interregional de asistencia a los países en desarrollo en la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable, incluidas las asociaciones mundiales para la pesca responsable, como programa especial financiado mediante contribuciones de donantes a un fondo fiduciario encaminado, entre otras cosas, a promover la aplicación del Código de Conducta y los planes de acción internacionales relacionados con éste;
12. с удовлетворением отмечает продолжающуюся деятельность Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций через посредство ее Межрегиональной программы помощи развивающимся странам в осуществлении Кодекса ведения ответственного рыболовства, включая глобальные партнерства в целях ответственного рыболовства, которая является специальной программой, финансируемой за счет взносов доноров в целевой фонд, предназначенных, в частности, для оказания содействия осуществлению Кодекса и связанных с ним международных планов действий;