1. Condena todos los actos de violencia contra civiles, como el bombardeo de civiles libaneses por fuerzas militares israelíes, que provocó gran número de muertos y heridos, en particular entre los niños, la vasta destrucción de viviendas, bienes, tierras agrícolas e infraestructura civil esencial, y el desplazamiento de hasta un millón de civiles libaneses y corrientes de refugiados que huyeron de los intensos bombardeos aéreos y de artillería dirigidos contra la población civil, actos que han exacerbado los sufrimientos humanos en el Líbano;
1. осуждает все акты насилия в отношении гражданских лиц, включая обстрел израильскими вооруженными силами мирных ливанских жителей, который привел к гибели и ранениям большого числа людей, в том числе детей, к уничтожению множества домов, объектов собственности, сельскохозяйственных угодий и жизненно важных объектов гражданской инфраструктуры и к перемещению порядка одного миллиона ливанских гражданских лиц и исходу беженцев, спасавшихся от массированного артиллерийского обстрела и бомбардировок, которым подверглось гражданское население, что обернулось еще большими страданиями для людей в Ливане;