Reafirmando la necesidad de lograr la aplicación efectiva de los conocimientos y la tecnología de la ciencia marina, mediante la cooperación en los planos regional y mundial, asegurándose de que los encargados de adoptar decisiones tengan acceso al asesoramiento y a la información pertinentes, así como a la transferencia de tecnología y al apoyo para la elaboración y difusión de datos objetivos y conocimientos para los usuarios finales, según convenga, teniendo plenamente en cuenta los factores económicos y sociales y el conocimiento ecológico tradicional,
подтверждая необходимость добиваться эффективного применения морских научных знаний и технологии путем сотрудничества на региональном и всемирном уровнях, когда при полном учете социально-экономических факторов и традиционных экологических знаний директивные органы получают возможность пользоваться актуальными рекомендациями и информацией и передаваемой технологией, а конечные потребители - рассчитывать на поддержку, выражающуюся в выработке и распространении данных и знаний, основанных на фактическом материале,