2. Expresa su profundo agradecimiento y reconocimiento al Profesor Hans van Ginkel por su dedicación y entrega, así como por sus logros, durante el tiempo que ocupó los cargos de Secretario General Adjunto y Rector de la Universidad de las Naciones Unidas, que permitieron a la Universidad crecer de manera considerable y progresar como institución en los diez últimos años;
2. выражает глубокую благодарность и признательность профессору Хансу ван Гинкелу за преданность и приверженность делу, проявленные им на должности заместителя Генерального секретаря и ректора Университета Организации Объединенных Наций, и другие его достоинства, позволившие Университету значительно расширить масштабы деятельности и добиться значительного прогресса за истекшие десять лет;