Observando con satisfacción la adhesión a la cooperación multilateral para el desarrollo sostenible, en particular mediante la educación y las tecnologías de la información, con objeto de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, manifestada por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países que comparten el uso del idioma francés en su 11ª cumbre, celebrada en Bucarest los días 28 y 29 de septiembre de 2006, así como su determinación de ampliar las esferas de concertación y cooperación de la comunidad francófona para superar la brecha digital, luchar contra la pobreza y contribuir así al logro de una globalización más equitativa que promueva el progreso, la paz, la democracia y los derechos humanos, respete la diversidad cultural y lingüística y esté al servicio de los grupos de población más vulnerables y del desarrollo de todos los países,
с удовлетворением отмечая приверженность многостороннему сотрудничеству в интересах устойчивого развития, в частности путем повышения уровня образования и использования информационных технологий, для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, выраженную главами государств и правительств стран, пользующихся французским как языком общения, в ходе одиннадцатой Встречи на высшем уровне франкоязычных стран, состоявшейся в Бухаресте 28 и 29 сентября 2006 года, и их твердое намерение расширять сферу совместной деятельности и сотрудничества франкоязычных стран в целях сокращения «цифровой пропасти», борьбы с нищетой, а также содействия формированию более справедливой модели глобализации, которая была бы носителем прогресса, мира, демократии и прав человека и в полной мере учитывала бы культурное и языковое разнообразие в интересах наиболее уязвимых слоев населения и развития всех стран,