9. Pide al Secretario General que tenga en cuenta los diez años que habrán pasado desde la aprobación de la resolución 49/139 B, primera resolución sobre la iniciativa de los "Cascos Blancos", y que, en vista del éxito de las actividades coordinadas efectuadas desde entonces, en particular con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Programa Mundial de Alimentos, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y los Voluntarios de las Naciones Unidas, examine el efecto de dichas actividades, analice posibles medidas y modalidades para aumentar la integración de la iniciativa de los Cascos Blancos en la labor del sistema de las Naciones Unidas, sugiera mecanismos y ámbitos adecuados, y le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones.
9. просит Генерального секретаря принять во внимание десятилетний опыт реализации инициативы «белые каски» с момента принятия первой резолюции по ней - резолюции 49/139 В и с учетом успеха скоординированных действий, предпринятых с тех пор, в частности, совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций, Мировой продовольственной программой, Управлением по координации гуманитарной деятельности Секретариата, Программой развития Организации Объединенных Наций и Добровольцами Организации Объединенных Наций, изучить их результаты и проанализировать возможные пути и формы дальнейшей интеграции инициативы «белые каски» в рамках деятельности системы Организации Объединенных Наций, предложив соответствующие механизмы и сферы ее осуществления, и представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад по этому вопросу.