14. Subraya la importancia esencial de que se adopte un enfoque regional para prevenir los conflictos, sobre todo en las cuestiones transfronterizas como el desarme, los programas de desmovilización y de reintegración, la prevención de la explotación ilícita y el tráfico de recursos naturales y de productos básicos de gran valor, y pone de relieve el papel que pueden desempeñar la Unión Africana y las organizaciones subregionales para solucionar el problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos;
14. подчеркивает исключительное значение регионального подхода к преодотвращению конфликтов, особенно в отношении таких трансграничных проблем, как программы разоружения, демобилизации и реинтеграции, предотвращение незаконной эксплуатации природных ресурсов и торговли ими и дорогостоящими сырьевыми товарами, и подчеркивает потенциальную роль Африканского союза и субрегиональных организаций в решении проблемы незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах;