pysyvä lopettaminen on määritetty keinoksi asetuksen (EU) N:o 1380/2013 22 artiklan 4 kohdassa tarkoitetussa toimintasuunnitelmassa, jossa todetaan, että laivaston osan kapasiteetti ei ole tosiasiallisesti tasapainossa sen käytettävissä olevien kalastusmahdollisuuksien kanssa.
I gcás nach mbeidh an tacaíocht dá dtagraítear i mír 1 níos mó ná EUR 4000, féadfar an tairbhí a roghnú trí bhíthin nós imeachta brostaithe.