Menettely, jolla pyritään varmistamaan alueellinen tasapuolisuus, olisi sisällytettävä asetuksen (EU) N:o 1316/2013 nojalla hyväksyttyihin asiaankuuluviin työohjelmiin ja tarvittaessa se olisi määriteltävä tarkemmin kyseisen asetuksen mukaisesti hyväksytyissä ehdotuspyynnöissä esimerkiksi mahdollistamalla niiden jäsenvaltioiden hakijoiden runsaampi osallistuminen, joissa avustusten tai muussa muodossa myönnetyn rahoitustuen käyttöaste on ollut verrattain alhainen.
D'fhonn a áirithiú tuilleadh nach ndéanfar saobhadh míchuí ar iomaíocht i ngeall ar an gcúnamh airgeadais sin, nach bplódófar infheistíochtaí príobháideacha agus nach gcruthófar dídhreasachtaí d'oibritheoirí príobháideacha infheistíocht a dhéanamh, ba cheart an tacaíocht arna soláthar faoin Rialachán seo a theorannú do thionscadail nach ionann iad agus tairiscintí poiblí nó príobháideacha saor in aisce atá ann cheana sa spás poiblí céanna agus a bhfuil a bhfuil saintréithe comhchosúla acu.