Määräajoin tehtävissä tarkastuksissa on tavallisesti valvottava, että edellä 2 ja 3 kohdassa (alkuarviointi ja tuotteen vaatimustenmukaisuutta koskevat järjestelyt) vahvistettuja menettelyjä sovelletaan edelleen tehokkaasti.
Is le tuarascáil tástála ó sheirbhís theicniúil a sholáthrófar cruthúnas ar chomhlíonadh.