Tällaisista väliaikaisista toimenpiteistä päätetään 19 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen tai kiireellisissä tapauksissa 19 artiklan 6 kohdan mukaisesti.
Déanfar bearta cosanta sealadacha a chur i bhfeidhm i gcúinsí géibheannacha i gcás ina mbeadh moill ina cúis le damáiste nach bhféadfaí a chur ina cheart gan dua, de bhun réamhchinnidh go bhfuil aon cheann de na tosca a leagtar amach in Airteagal 10 ann.