Sellaisten täytäntöönpanosäädösten antamiseen, jotka koskevat päätöksen tekemistä etuustullien väliaikaisesta suspendoimisesta toimenpiteiden kiertämisen ehkäisymekanismin nojalla, olisi myös käytettävä neuvoa-antavaa menettelyä, sillä nämä säädökset on pantava täytäntöön nopeasti, kun sopimuksen liitteessä XV-C lueteltuihin tuoteluokkiin liittyvä kynnysarvo on saavutettu, koska niiden soveltamisaika on varsin lyhyt.
Ba cheart don Chomisiún gníomhartha cur chun feidhme is infheidhme láithreach lena bhforchuirtear bearta cosanta sealadacha a ghlacadh i gcásanna cuí-réasúnaithe, más rud é go n-éilítear amhlaidh ar mhórchúiseanna práinne.