Jos jäsenvaltiolle Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaisesti myönnetyt varat ovat enintään 1000000000 euroa, tekniselle tuelle osoitettu määrä voi 1 kohdasta poiketen olla enintään 6 prosenttia tästä kokonaismäärästä tai 50000000 euroa, sen mukaan kumpi määrä on pienempi.
De mhaolú ar mhír 1, sa chás nach mó ná EUR 1000000000 méid iomlán na gCistí a leithdháiltear ar Bhallstát faoi chuimsiú sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post, féadfaidh méadú suas go dtí 6 % den mhéid iomlán sin nó EUR 50000000, cibé acu is ísle, teacht ar an méid a leithdháiltear ar chúnamh teicniúil.