Islannin ja Norjan osalta tällä direktiivillä ja direktiivillä 91/477/ETY kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen [12] ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY [13] 1 artiklassa tarkoitettuihin aloihin.
Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 91/477/CEE a leasú dá réir sin.