Jäsenvaltiot tai niiden valtuuttamat elimet vapautetaan 1 kohdassa säädetyistä velvollisuuksista edellyttäen että, ja siinä määrin kuin, energia-alaa koskevan unionin säädöksen tai Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen nojalla
Tá na Ballstáit nó a n-eintitis tarmligthe díolmhaithe ó na hoibleagáidí a leagtar amach i mír 1, ar chuntar, agus sa mhéid is, de bhun ghníomhartha dlí an Aontais a bhaineann go sonrach leis an earnáil fuinnimh nó de bhun Chonradh Euratom: