Johdonmukaisuuden varmistamiseksi muutoksia olisi tehtävä seuraaviin säädöksiin: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001 [32], neuvoston asetus (EY) N:o 1/2005 [33], Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 396/2005 [34], asetus (EY) N:o 1069/2009, neuvoston asetus (EY) N:o 1099/2009 [35], Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009 [36], Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1151/2012 [37] sekä neuvoston direktiivit 98/58/EY [38], 1999/74/EY [39], 2007/43/EY [40], 2008/119/EY [41] ja 2008/120/EY [42].
Ar an gcúis sin, is gá forálacha sonracha a thabhairt isteach maidir le huainiú ghlacadh na ngníomhartha tarmligthe ábhartha.