EU:n ja Valko-Venäjän suhteiden olisi perustuttava yhteisiin arvoihin erityisesti ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion osalta, ja olisi pidettävä mielessä, että Valko-Venäjän tasavallan ihmisoikeustilanne aiheuttaa edelleen huolta unionille erityisesti sellaisissa kysymyksissä kuin kuolemanrangaistus, joka olisi lakkautettava.
Ba cheart don chaidreamh idir an tAontas agus an Bhealarúis a bheith bunaithe ar luachanna comhchoiteanna, go háirithe maidir le cearta an duine, leis an daonlathas agus leis an smacht reachta agus ba cheart a mheabhrú gur cúis imní don Aontas i gcónaí é staid chearta an duine i bPoblacht na Bealarúise, go háirithe i dtaca le saincheisteanna amhail pionós an bháis ba cheart a chur ar ceal.