Koska tätä unionista eroamista koskevat neuvottelut ovat meneillään samaan aikaan monivuotisesta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen kanssa ja kun otetaan huomioon maatalousalalle varattu osuus monivuotisessa rahoituskehyksessä, kyseiselle alalle voi aiheutua vakavia seurauksia.
32/2000 ón gComhairle maidir leis an Ríocht Aontaithe agus sa Ríocht Aontaithe le linn na hidirthréimhse i gcomhréir leis an gcomhaontú sin agus scoirfidh sé d’fheidhm a bheith aige ag deireadh na tréimhse sin.