By Decision 2006/114/EC the application of the measures referred to in Article 2 of Decision 2002/148/EC, which had been extended until 20 February 2004 by Article 1 of Decision 2003/112/EC [5], until 20 February 2005 by Article 1 of Decision 2004/157/EC [6] and until 20 February 2006 by Article 1 of Decision 2005/139/EC [7], were extended for a further period of 12 months until 20 February 2007.
Con la decisione 2006/114/CE l’applicazione delle misure di cui all’articolo 2 della decisione 2002/148/CE, che era stata prorogata fino al 20 febbraio 2004 dall’articolo 1 della decisione 2003/112/CE [5], fino al 20 febbraio 2005 dall’articolo 1 della decisione 2004/157/CE [6] e fino al 20 febbraio 2006 dall’articolo 1 della decisione 2005/139/CE [7], è stata prorogata di un ulteriore periodo di 12 mesi fino al 20 febbraio 2007.