Although no firm and clear-cut conclusions were reached on Ministers' recommendations to their Heads of State and of Government on how to open negotiations, it is quite clear that the emphasis must lie much more clearly on the all-inclusiveness of the process as such and not the fact that some would start negotiations and others would continue preparations.
Sebbene non siano state raggiunte conclusioni definitive né ben definite sulle raccomandazioni dei Ministri ai loro capi di Stato e di governo su come aprire i negoziati, è evidente che si debba sottolineare molto più chiaramente questa non esclusività del processo in sé rispetto al fatto che alcuni inizieranno i negoziati mentre altri continueranno la fase preparatoria.