An appropriate Community response to meet these financial needs would be to encourage public-private partnerships, along with financial efforts by the Member State concerned. This would be of great help to the delayed projects and to the trans-European transport networks as a whole.
Una buona politica comunitaria, che soddisfi tali esigenze di ordine finanziario, potrebbe essere data dall'incentivazione delle joint-ventures pubblico-private e da un adeguato impegno finanziario da parte dello Stato membro interessato: ciò contribuirebbe in modo decisivo al rilancio sia dei progetti in ritardo d'esecuzione, sia del resto delle RTET.