The Council also calls on the Member States to increase col­laboration between education institutions and research institutes in the fields of education, training and research, 'to in­crease collaboration between them and the world of work, social partners and governments'.
Il Consiglio ha anche fatto appello agli Stati membri affinchè incre­mentino la collaborazione tra gli istituti di istruzione e di ricerca nel settore dell'istru­zione, della formazione e della ricerca, "per potenziare la collaborazione tra tali istituti e il mondo del lavoro, le parti sociali e i governi".