The increase of the Community industry's production volume would result in a higher utilization rate of capacity and thus a reduction of unit costs of the product concerned which, as a result, would enable the Community industry to achieve a more satisfactory financial situation.
L'aumento del volume di produzione dell'industria comunitaria porterebbe a un tasso di utilizzo della capacità produttiva superiore e quindi a una riduzione dei costi unitari del prodotto in esame che, a sua volta, permetterebbe all'industria comunitaria di raggiungere una situazione finanziaria più soddisfacente.