The basis of the Court's decision was that interim measures, since they are based on Article 3 of Regulation No 17/62, 'must come within the framework of the final decision which may be adopted by virtue of Article 3'.
La Corte ha basato la sua decisione sul fatto che le misure provvisorie, basandosi sull'articolo 3 del regolamento 17/62, « devono iscriversi nel quadro della decisione finale, che può essere adottata ai sensi dell'articolo 3 ».