Vice-President of the Commission. - (IT) Madam President, in keeping with the commitment made in Article 22 of Regulation No 300 of 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing the previous regulation, in December of this year, the Commission will present a report on the financing of the costs associated with security measures in European airports.
vicepresidente della Commissione. - Signor presidente, in sintonia con l'impegno stabilito dall'articolo 22 del regolamento n. 300 del 2008, quello relativo all'istituzione di norma comuni per la sicurezza dell'aviazione civile che abroga il vecchio regolamento, nel dicembre di quest'anno la Commissione presenterà una relazione sul finanziamento dei costi connessi alle misure di sicurezza negli aeroporti europei.