(1) On 17 May 2002, the Commission announced, by notice published in the Official Journal of the European Communities(2), the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of recordable compact disks ("CD-Rs") originating in India and commenced an investigation.
(1) Il 17 maggio 2002, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(2), la Commissione ha annunciato l'apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni nella Comunità di compact disc registrabili (in seguito denominato "CD-R") originari dell'India e ha avviato un'inchiesta.