I think that if confusion remains in the executive sphere which is codified in the new decision, it will be inevitable that the basic acts become increasingly general rules - and this is a risk for everyone, not just the European Parliament - and that the committees see their role in the defining of key elements of legislation increasingly strengthened, which is what we are seeking to overcome.
Credo che, se nell'ambito dell'Esecutivo rimane la confusione che viene codificata nella nuova decisione, sarà inevitabile che gli atti di base diventino delle norme sempre più generali - è un rischio per tutti, non solo per il Parlamento europeo - e che i comitati vedano vieppiù rafforzato il loro ruolo nella definizione di elementi essenziali della legislazione, che è quello che vorremmo superare.