I propose, thirdly, that you should not leave the Member States to deal with this potentially tragic situation on their own, but should, in advance of events, give consideration to spreading the load of dealing with the people involved, as we know that a few countries were obliged to shoulder most of the burdens resulting from the crisis in the Balkans.
In terzo luogo, vi invito a non lasciare che gli Stati membri affrontino da soli questa situazione potenzialmente tragica, ma a riflettere, in anticipo, sulla distribuzione degli oneri derivanti dalla necessità di gestire l'afflusso di persone perché, come sappiamo, durante la crisi dei Balcani pochi paesi sono stati costretti ad accollarsi gran parte della responsabilità.