We therefore want the Commission to speed up its discussions on this basis and to propose new tools soon in order to ensure free choice, resources for services of general interest, and competition, as well as to safeguard non profit-making activities.
Ci auguriamo dunque che la Commissione acceleri la riflessione partendo da tale base e proponga ben presto nuovi strumenti per garantire la libera scelta, le risorse dei servizi d'interesse generale e la concorrenza, nonché per salvaguardare le attività senza scopo di lucro.