Yesterday the Harbour Authority of Tallinn has decided to send back of a year, until July 2014, the completion of a new container terminal of the harbour area of Muuga receiving the demand for the Rail Garant Estonia, the branch of the Russian group Rail Garant specialized in the industrial cargo rail shipment that in March 2011 has obtained the management of the new harbour infrastructure having which won the appropriate contest.Second the precedence programs, the operating inauguration of the first phase of the terminal - that it will have a annual ability to traffic pairs to 210.000 teu - would be future due the next summer, while the completion of the second phase - that it will carry the total ability to the system to 300.000 teu - was previewed at the end of 2013.
Ieri l'Autorità Portuale di Tallinn ha deciso di rinviare di un anno, fino al luglio 2014, il completamento di un nuovo container terminal dell'area portuale di Muuga accogliendo la richiesta della Rail Garant Estonia, la filiale del gruppo russo Rail Garant specializzato nel trasporto ferroviario di carichi industriali che nel marzo 2011 ha ottenuto la gestione della nuova infrastruttura portuale avendo vinto l'apposita gara. Secondo i precedenti programmi, l'inaugurazione operativa della prima fase del terminal - che avrà una capacità di traffico annua pari a 210.000 teu - sarebbe dovuta avvenire la prossima estate, mentre il completamento della seconda fase - che porterà la capacità complessiva dell'impianto a 300.000 teu - era previsto alla fine del 2013. Il progetto prevede un investimento di 54 milioni di euro con un contributo economico da parte dell'Unione Europea.