At the same time, there is an ever-growing need for standardised data, whether it be for the introduction of pan-European criteria and indicators for sustainable forestry management the monitoring of data on threats to forests, the development of certification systems, and the evaluation or monitoring of Community measures.
Vi è comunque un'esigenza sempre crescente di dati armonizzati riguardanti per esempio l'introduzione di criteri ed indicatori paneuropei della gestione forestale sostenibile, il monitoraggio dei dati relativi alle minacce che incombono sulle foreste, lo sviluppo di sistemi di certificazione e la valutazione o il monitoraggio delle misure comunitarie.