(5) This obligation applies without prejudice to any non-mandatory specifications maintained, as allowed, for example, by Article 5(1) of Directive 89/392/EEC on machinery.
(5) Tale obbligo non pregiudica il mantenimento delle specifiche non vincolanti come indicato nell'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 89/392/CEE concernente II ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine.