On the other hand, I am convinced that the cooperation and verification mechanism - the famous CVM on which the Commission will release a report in July, dealing with the exact same issues that were voiced in this debate - could be helpful, even if officially, it is not part of the conditions for Schengen accession.
D'altra parte, sono convinta che potrebbe rivelarsi utile (sebbene non rientri ufficialmente tra le condizioni di adesione a Schengen) anche il meccanismo di cooperazione e verifica, il famoso MCV oggetto di una relazione della Commissione prevista per luglio in cui si tratteranno gli stessi temi sollevati in questa discussione.