A preliminary examination is a process in which all available information regarding a situation is examined in order to determine, in full knowledge of all evidence, if there is a reasonable basis for initiating an investigation according to the criteria set forth by the Rome Statute.
Un'indagine preliminare è un processo in cui vengono esaminate tutte le informazioni disponibili su una determinata situazione per poter determinare, con piena cognizione di causa, se ci sono basi ragionevoli per avviare un'inchiesta in base ai criteri definiti nello Statuto di Roma.