The every day medium revenues of the 2012 have been inferior to those of 2011 to root cause of the reduction of the medium rate cover from contracts to standing charge, while the generated every day medium revenues on the market of the ad have been substantially online with those realized in 2011".Flowers has evidenced also as "the positive results of the fourth trimester seem to confirm and to anticipate the current forecasts for a resumption of the market of the tankers in the course of 2013.
I ricavi medi giornalieri del 2012 sono stati inferiori a quelli del 2011 a causa principalmente della riduzione del tasso medio di copertura da contratti a tariffa fissa, mentre i ricavi medi giornalieri generati sul mercato dello spot sono stati sostanzialmente in linea con quelli realizzati nel 2011». Fiori ha evidenziato anche come «i risultati positivi del quarto trimestre sembrino confermare ed anticipare le attuali previsioni per una ripresa del mercato delle navi cisterna nel corso del 2013.