Mr McMahon, since we are approving the Minutes, I should inform the House that with regard to the Commission's position on the issue of whether its Members have the right to take on political commitments when they are also Members of the Commission, the Commission has advised me that its President is proposing to make an announcement during our next sittings, on 28 and 29 January in Brussels.
Onorevole McMahon, non appena approvato il processo verbale avevo intenzione di informare l' Aula che, circa la posizione della Commissione in ordine al fatto che i suoi membri possano al contempo ricoprire altre cariche politiche, la Commissione stessa mi ha comunicato che il Presidente Santer intende rilasciare una dichiarazione in occasione delle nostre sedute a Bruxelles in data 28 e 29 gennaio.