On the other hand, it has to be said that the nightmare scenario of Austria giving up its stricter limit values is now not going to happen. Things have been organised in such a way that the legal basis of the proposal is Article 130s.
Si deve d' altra parte riconoscere che ci è stato risparmiata la terribile prospettiva di vedere l' Austria costretta a rinunciare al proprio valore limite più restrittivo, e questo in virtù della base giuridica della proposta, cioè all 'articolo 130 S; si tratta dunque di una norma minima che consente all' Austria di mantenere il suo più rigido valore limite.