Furthermore, certain of the rapporteur's amendments opt for legislative measures on a number of matters, whereas the programme attempts to avoid going down that particular road.
Inoltre, mentre il programma tenta di evitare proprio questa strada, alcuni emendamenti della relatrice selezionano una serie di azioni di carattere giuridico.