Since all authorities have to contribute to the pool whether or not they are claiming for it, this obviously constitutes a strong financial incentive to provide for Gypsy children, although this was not the original intention of the system" [Acton/Kenrick].
Poiché tutte le autorità devono contribuire al fon -do, lo chiedano o meno, esso costituisce naturalmente un forte incentivo finanziario per provvedere ai bambini Zingari, benché questo non fosse l'intento originario del sistema" [Acton/Kenrick].