Thus the contributions made by MEPs, added to the proposals accepted by the Council at first reading, such as taking into account the particularly dramatic situation of Somalia, will, I believe, all help to produce a very satisfactory regulation, provided that we are able to allocate a budget to the tune of approximately ECU 500 million for more than ten years, depending on how the ACP countries and the market develop.
Credo quindi che, grazie ai contributi dei parlamentari e alle proposte recepite dal Consiglio al termine della prima lettura, come ad esempio l'esame della situazione particolarmente drammatica della Somalia, si possa stabilire una regolamentazione del tutto soddisfacente soprattutto se riusciremo ad approvare un bilancio che costituisca uno sforzo finanziario adeguato - dell'ammontare di 500 milioni di ecu, secondo le nostre stime - e sapremo sostenerlo, per oltre dieci anni, seguendo l'evoluzione dei paesi ACP e quella del mercato.