That system has decided in its wisdom that the public – the ordinary citizens – whose lives will be immediately and permanently affected by certain environmental decisions cannot be trusted to participate in and influence such important decisions.
Questo sistema, forte di una sua superiore saggezza, ha deciso che il pubblico – formato dai comuni cittadini, la cui vita subirà le immediate e permanenti conseguenze di alcune decisioni in campo ambientale – non è all’altezza di partecipare a tali importanti decisioni e di influenzarle.