I therefore believe that, in a limited field such as this, a reduced rate of VAT could be granted on an experimental basis in support - we hope - of employment, without it conflicting with the general approach of seeking greater harmonisation in VAT rates.
Ecco perché è, quello, un campo limitato nel quale, a titolo sperimentale, si potrebbe consentire, a mio parere, questa riduzione di aliquota IVA a sostegno - sperabilmente - dell' occupazione, senza che questo sia in contrasto con una linea generale che desidera una maggiore armonizzazione delle aliquote IVA.