(d) All the measures involving the adoption of decisions relating to the creation of other (optional) instruments for implementing the framework programme: supplementary programmes, participation in research programmes undertaken by more than one Member State, cooperation with international organizations, joint ventures.
La conclusione del programma quadro 1990-1994 d) l'insieme degli atti che stabiliscono le decisioni relative alla creazione di altri strumenti, facoltativi, di attuazione del programma quadro: programmi complementari, partecipazione a pro grammi di ricerca avviati da diversi Stati membri, cooperazione con organismi internazionali, imprese comuni.