7 My response is identical: what is claimed in the objection, that there is no desire that terminates the series, is simply not true. As was shown above in the third treatise, our natural desires progress towards a definite end. Since the desire for knowledge is natural, there is a term in which it is fulfilled (although I grant that few complete the day's journey because most stray from the road).
7 Ancora qui si risponde che non è vero ciò che si oppone, cioè che mai non si viene all'ultimo: ché li nostri desiderii naturali, sì come di sopra nel terzo trattato è mostrato, sono a certo termine discendenti; e quello della scienza è naturale, sì che certo termine quello compie, avegna che pochi, per male camminare, compiano la giornata.