Items of legislation which by way of exception continue to require a unanimous decision by the Council are enacted with the assent of the European Parliament.
Le norme legislative, che richiedono in via eccezionale l'unanimità in seno al Consiglio, vengono decise previo parere conforme del Parlamento eu ropeo e le misure di attuazione vengono prese, secondo i casi, dagli Stati membri o dalla Com missione, eventualmente nell'ambito di una proce dura di comitato.