This continuing state of affairs could have an adverse effect on the public's attitude towards the euro and its acceptance of it.
Il perdurare di questo stato di cose potrebbe compromettere l'atteggiamento e l'apertura dei cittadini nei confronti dell'euro.