Article 121(2) provides that in conjunction with this ACP counterpart, the Chief Authorizing Officer — the Director General for Development — ensures equality of competition in procurement procedures and see to it that the tender selected is economically the most advantageous.
L'articolo 121(2) statuisce che il Direttore generale per lo sviluppo garantisca insieme allo stato ACP interessato una parità di concorrenza nelle procedure di approvvigionamento e prevede altresì che l'offerta selezionata risulti quella economicamente più vantaggiosa.