No Member State may, on grounds relating to its rear underrun protection, refuse or prohibit the sale, registration, entry into service or use of a vehicle if such a vehicle satisfies the requirements set out in the Annex concerning rear underrun protection or if the vehicle is fitted with a rear underrun protective device which has been granted type-approval as a technical unit within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC and installed in accordance with the requirements set out in item II.5 of the Annex.
Gli Stati membri non possono rifiutare o vietare la vendita , l ' immatricolazione , la messa in circolazione o l ' uso di un veicolo per motivi concernenti la protezione posteriore antincastro se detto veicolo è conforme alle prescrizioni dell ' allegato relative alla protezione posteriore antincastro ed è equipaggiato di un dispositivo di protezione posteriore antincastro omologato quale unità tecnica a norma dell ' articolo 9 bis della direttiva 70/156/CEE e montato conformemente alle prescrizioni dell ' allegato , paragrafo II.5 .