The Commission notes, however, that the provisions referred to in paragraph 27 of the fiscal notice do not aim to increase or reduce the tax burden on specific sectors but rather to take into account specific features of the sectors in question, such as accounting requirements that could justify the implementation of simplification rules for the assessment of the taxable basis.
La Commissione constata tuttavia che le disposizioni menzionate al punto 27 della comunicazione fiscale non hanno l’obiettivo di aumentare o ridurre l’onere fiscale che grava su settori specifici, bensì piuttosto di tener conto di aspetti specifici di tali settori come, ad esempio, disposizioni contabili che giustifichino l’attivazione di regole semplificate per la definizione della base imponibile.