I think, as several Members have said, that the root of the problem is to be found in common European policy; we need a common asylum policy to discourage immigrants from trying to reach specific Member States.
Direi quindi che la sostanza del problema, come posto da numerosi deputati, risiede in una politica europea che si basi su principi comuni, una politica comune dell 'asilo, in modo da scoraggiare i tentativi di far giungere con ogni mezzo i clandestini in un determinato Stato dell' Unione.