Since the Thatcher government encouraged renters to buy their own council houses in the 80s, the stock of social housing has fallen, and the money the government received from council house purchases was not ploughed back into building more social housing units to replace the old stock.
Sin da quando il governo Thatcher iniziò ad incoraggiare gli affittuari a comprare le proprie case (popolari) negli anni '80, le offerte per queste case sono crollate, e il denaro che il governo ha ricevuto per gli acquisti delle abitazioni non è stato riutilizzato per la costruzione di nuove unità abitative che avrebbero dovuto rimpiazzare quelle acquistate.