I do not believe that either objective is fully guaranteed in the Council' s proposal, hence the content of the amendments I am proposing, which have been accepted practically unanimously in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights. Justice and Home Affairs.
Credo che la proposta del Consiglio non garantisca perfettamente nessuno dei due obiettivi; da qui i contenuti degli emendamenti da me proposti, che sono stati accolti praticamente all' unanimità in sede di commissione per le libertà.