What we are now discussing in connection with the new chemicals legislation is the fact that, as long as we lack clear definitions and clear test methods, together with agreed systems for using these, we must act on a case-by-case basis.
Quello di cui stiamo discutendo nell'ambito della nuova legislazione sui prodotti chimici è il fatto che, fino a quando non avremo definizioni chiare e metodi di test chiari, unitamente a sistemi concordati per il loro utilizzo, dovremo agire caso per caso.