When Mr Michel asserts that the wide-ranging legislative review advocated by our fellow member Mr Berthu that aims to make the safety of our people a priority 'leads straight towards a liberticidal society' , he is adding to this confusion that is the root of all of our shortcomings.
Quando il Ministro Michel sostiene che la grande revisione legislativa auspicata dal nostro collega Georges Berthu, finalizzata a privilegiare la sicurezza dei cittadini, "porta dritto a una società liberticida", non fa che alimentare quella confusione che è all'origine delle nostre lacune.