Under the second Lomé Conven­tion, the EIB lent a total of 62.3 million ECU to countries in Africa, the Caribbean and the Pacific and 8.7 million to one of the overseas countries and territories to benefit from aid in accordance with the Council Decision of December 1980.
A titolo della seconda convenzione di Lomé, la Banca europea per gli investimenti ha concesso in prestito 62,3 milioni di ECU negli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e 8,7 milioni in uno dei paesi e territori oltremare che usufruiscono dell'aiuto previsto dalla decisione del Consiglio del dicembre 1980.