Politics that does not accept being at the service of anything else with priority over life and the person. Eluana is pointing in the direction of the politics of free men. Eluana is free and frees us as well from the arrogance of power and the self-justification of a way of practicing politics that forgets it is at the service of others. Eluana stands tall as the judge of our democracy, examining it and condemning its formalism: thousands of posters, thousands of protest marches, and thousands of votes do not suffice to transform death into life or to let one of our peers die of hunger and thirst and refer to that as a “dehydration protocol”.
La politica che non accetta di servire ad altro prima che alla vita e alla persona. Eluana indica una politica da uomini liberi. Eluana è libera e libera anche noi dall’arroganza del potere e dall’autoreferenzialità di una politica che dimentica di essere a servizio di altro. Eluana si erge a giudice della nostra democrazia, la esamina e ne condanna il formalismo: non bastano mille cartelli, mille manifestazioni, migliaia di voti per trasformare la morte in vita e per chiamare “protocollo di disidratazione” il lasciar morire di fame e sete un nostro simile.