(c) meat and meat products other than those referred to in (e) sent as small packages to private persons, provided that such meat and meat products are not imported by way of trade, that the quantity does not exceed one kilogram and that they come from a third country or part thereof appearing on the list drawn up in accordance with Article 3 and from which importation is not prohibited under Article 28;
c) alle carni e ai prodotti a base di carne, diversi da quelli di cui alla lettera e), che formano oggetto di piccole spedizioni inviate a privati, purché si tratti di importazioni prive di qualsiasi carattere commerciale e purché la quantità non superi 1 chilogrammo, e con riserva che essi provengano da un paese terzo o parte di un paese terzo di cui all'elenco stabilito conformemente all'articolo 3 e in provenienza dal quale le importazioni non siano vietate conformemente all'articolo 28;