The report by Paulo Casaca undermines the European Parliament' s resolutions by using an opinion on the report by the Court of Auditors to go ahead with proposals to replace the current system of aid for production with direct aid to farmers, which opens the way to the Commission' s option of per tree premiums.
La relazione dell' onorevole Casaca, invece, nell' esprimere un parere sulla relazione della Corte dei conti, mette in discussione le risoluzioni del Parlamento europeo, proponendo di sostituire l' attuale regime di aiuti alla produzione con aiuti diretti alla coltivazione, accogliendo l' opzione della Commissione a favore di un sussidio per albero.