Subject to national law requirements , NCBs are authorised ( i ) to carry out on-site inspections , including unannounced ones , at cash handlers » premises to monitor their banknote handling machines , in particular the machines » capacity to check for authenticity and fitness and to trace suspect counterfeit euro ban ­ knotes and euro banknotes that are not clearly authenticated to the account holder ;
Fatti salvi gli obblighi derivanti dal diritto nazionale , le BCN sono autorizzate i ) a condurre ispezioni sul luogo , incluse quelle senza preavviso , presso le sedi dei soggetti che operano con il contante , al fine di monitorare le loro apparecchiature per la sele ­ zione e accettazione delle banconote , in particolare la loro capa ­ cità di effettuare i controlli di autenticità e idoneità , nonché al fine di ricondurre al titolare del conto le banconote in euro sospette d' essere contraffatte e quelle non identificate con certezza come autentiche ;