Admittedly, Commissioner van den Broek, who is not himself responsible for competition policy, could only read out what the Commission services, or more precisely Mr Van Miert's department, had written for him.
Riconosco che il Commissario Van den Broek, che non ha competenze in materia dì politica della concorrenza, non poteva che leggere il documento che i servizi della Commissione, ossia i servizi del Commissario Van Miert, avevano predisposto per lui.