The honourable Member's attention is drawn to the fact that since 1979 Nicaragua has received food aid from the European Community for a total value of 47 million ECU (i.e. an annual average of approximately 8 million ECU or an average quantity of 50 000 tonnes grain equivalent).
Ricordo all'onorevole parlamentare che dal 1979 il Nicaragua ha ricevuto dalla Comunità europea aiuti alimentari per un importo complessivo pari a 47 milioni di ECU (pari cioè a una media annua di circa 8 milioni di ECU, ovvero ad una quantità media di cereali dell'ordine di 50 000 tonnellate).