Box 1 — The effects of cross compliance atfarmlevel–The weaknesses of implementation of these two directivesin Slovenia arefollowed up bythe clearance of accounts procedure. – The implementation of cross compliance in France is subject to ongoing clearance procedures, following two audits carried out bythe Commissionin 2005 and 2006.–The implementation of cross compliance in the Netherlands is subject to ongoing clearance procedures, following an audit carried out bythe Commissionin 2007.
Riquadro 1 – Gli effetti della condizionalità alivello delle aziende agricole–Le carenze nell’attuazione in Slovenia delle due direttive in questione sono trattate nell’ambito della procedura di liquidazione dei conti.–L’attuazione della condizionalità in Francia è oggetto di procedure di liquidazione in corso, a seguito di due audit svolti dalla Commissione nel 2005 e 2006.–L’attuazione della condizionalità nei Paesi Bassi è oggetto di procedure di liquidazione in corso, a seguito di un audit svolto dalla Commissione nel 2007.