Need I remind you, Mr. Scott, that you were dishonorably discharged from the United States military, and that you are considered unemployable, even by the private military contractors?
Devo ricordarle, signor Scott, che lei e' stato congedato in modo disonorevole dall'esercito degli Stati Uniti, e che lei e' considerato inabile al lavoro, anche dagli organi militari privati?