the consensus that the current CFP has serious fundamental defects which impede the sector's development; -the recognition that the Community fleet is oversized and that its capacity needs to be matched to resources, a large proportion of which, moreover, are under serious threat; -the need for the new CFP to be based on an integrated approach which considers the industry and its needs as a whole, with clear and consistent rules for the protection of resources and an overall view of the implications of the measures for the marine ecosystem as a whole. The compromise text also reflects the Committee on Fisheries particular concern for the social repercussions of the measures taken; the need to safeguard economies most dependent on coastal fishing, maintaining the 12-mile limit; the need to consult the sector and involve it in decisions affecting it; and the need to provide the CFP with a genuinely decentralized management system.
il consenso sul fatto che l' attuale PCP abbia delle gravi lacune di fondo che ostacolano l' evoluzione del settore; -il riconoscimento che la flotta comunitaria sia sottodimensionata e che sia urgente un suo adeguamento alle risorse, gran parte delle quali, peraltro, si trova in grave pericolo; -la necessità che la nuova PCP abbia un' impostazione integrata, che veda nel suo insieme l' industria della pesca e le sue necessità, nonché norme chiare e coerenti per la protezione delle risorse secondo una visione globale che tenga conto delle implicazioni che le misure possano avere per tutto l' ecosistema marino. Il compromesso include altresì la preoccupazione particolare da parte della commissione per la pesca per le ripercussioni sociali delle misure eventualmente adottate; la necessità di salvaguardare le economie che più dipendono dalla pesca costiera, riservando a queste la zona delle 12 miglia; la necessità di consultare e di coinvolgere il settore nelle decisioni che lo riguardano e dotare la PCP di una gestione realmente decentrata.