But the point must also be made that a European Union which grows from 15 to 25 or 30 Member States will not be able to function with the institutions in their present form and we have no other alternative - however much the attention of our citizens may be focused on the problems they encounter in their day-to-day lives - but to draw attention to this fact and to continue to insist that the IGC must take decisions which allow the Council still to take majority decisions and for Parliament to be the democratic counter-balance to decisions taken by the Council in the framework of the codecision procedure.
Dobbiamo però riconoscere ancora una volta che un' Unione a 25 o 30 Stati membri non è in grado di operare con le istituzioni così come sono strutturate oggi. E per quanto l' attenzione dei nostri cittadini sia rivolta soprattutto ai problemi più immediati, noi abbiamo il dovere di insistere affinché la CIG stabilisca che il principio della maggioranza continui ad applicarsi in seno al Consiglio e che il Parlamento diventi la controparte democratica delle decisioni adottate nel contesto della codecisione.