In this context, I express my full interest in the principle of pushing aside the systematisation of sanctions currently implemented in the event of a lapse from one side or the other, between the European Union and the third countries in question. These reprisals often arise, either from a technical, or even an administrative, issue, or from inappropriate political decisions, which diplomatic efforts must crucially seek to resolve in the first instance.
La base del meccanismo in questione, nonché per tutta l’ Unione europea, è la solidarietà, ma tale solidarietà finora non ha funzionato, e ci auguriamo che l’ adozione del nuovo regolamento contribuisca a una sua più efficace applicazione.