We consider that the proposal to carry out regular evaluations of the organisations listed in part 1 referred to in Amendment 38 would be far too cumbersome to enact since these organisations are listed as recipients for the whole duration of the programme.
Riteniamo che la proposta – contenuta nell’ emendamento n. 38 – di sottoporre a valutazione periodica le organizzazioni elencate nel Modulo 1 comporti un processo di attuazione eccessivamente macchinoso, dal momento che tali organizzazioni vengono indicate come beneficiarie per l’ intera durata del programma.