Although TARGET2 will , like TARGET , be legally structured as a multiplicity of payment systems , the Governing Council has decided that the rules of the TARGET2 component systems will be harmonised to the greatest extent possible , with certain derogations in the event of national law constraints .
Sebbene TARGET2 , così come TARGET , sarà giuridicamente strutturato come una molteplicità di sistemi di pagamento , il Consiglio direttivo ha deciso che le regole dei sistemi componenti di TARGET2 saranno armonizzate nella misura più ampia possibile , con alcune deroghe in caso di vincoli derivanti dal diritto nazionale . Agendo per conto dell' Eurosistema , la Banca centrale europea ( BCE ) concluderà un contratto quadro , nonché un accordo di riservatezza e di non divulgazione , con il fornitore dei servizi di rete designato dal Consiglio direttivo , che stabilisce i principali elementi relativi alla fornitura di rete ai partecipanti , compresa la determinazione delle tariffe .