The northern third of the state is locally referred to as the "north country" or "north of the notches," in reference to White Mountain passes that channel traffic.
Il terzo settentrionale dello stato viene definito localmente come il "paese del nord", in riferimento al passo montano delle White Mountains.