An entity established specifically for the purpose of supplying district heating to homes, public institutions, offices, undertakings in a local authority area by means of the use of energy produced by the destruction of waste, which has legal personality and of which the local authority wholly owns the share capital and monitors its economic and financial management, meets the two latter conditions laid down by those directives.
Un ente creato allo specifico scopo di assicurare, nel territorio di un ente locale, la fornitura del teleriscaldamento di abitazioni private, di stabilimenti pubblici, di locali di imprese o di uffici utilizzando l’energia proveniente dalla combustione dei rifiuti, che è dotato di personalità giuridica e di cui il detto ente locale detiene interamente il capitale e controlla la gestione economica e finanziaria, soddisfa le due ultime condizioni poste dalle dette direttive.