But my view is that the paramount Community interest is that of determining the value of imported goojds in accordance with a consistent and objective criterion in order to ensure the uniformity of application of the Common Customs Tariff: what is important is the accurate and uniform charging of customs duties and not the collection of an abnormally high amount, corresponding to the invoice price but not to the normal price of the product.
Ma ho espresso l'avviso che l'interesse comunitario preminente à quello di determinare il valore delle merci importate secondo un criterio obbiettivo e co stante, proprio per garantire l'uniformità dell'applicazione della Tariffa doganale comune: ciò che importa è una percezione esatta e uniforme dei diritti doga nali, non un introito anormalmente elevato, corrispondente al prezzo fatturato ma non al prezzo normale del prodotto.