The reasons are as follows - only a few Members were present yesterday, and Mrs Aelvoet made the same point, and she is also a member of the Conference of Presidents: the Conference of Presidents decided to bring forward the part-session in Brussels to Monday, 22 and Tuesday, 23 March to enable Parliament to express its views on the report by the Committee of Independent Experts before the European Council meeting on 24 and 25 March, and in the presence of the President of the Commission.
Ieri erano presenti solo pochi parlamentari e la onorevole Aelvoet, facendo lei stessa parte della conferenza, ha ripetuto le motivazioni ancora una volta: la conferenza dei presidenti ha anticipato la tornata di Bruxelles a lunedì 22 e martedì 23 marzo, affinché il Parlamento potesse formulare in tempo un parere in merito alla relazione del comitato degli esperti indipendenti prima della tornata del Consiglio europeo, il 24 e 25 marzo, ed in presenza del Presidente della Commissione.