Coming from an island region that is also an outermost region and, for that reason, recognised and dealt with specifically in the Treaty on European Union, I can state that, by means of this initiative, Parliament is offering not only a useful perspective on the permanent structural difficulties peculiar to all the island regions and affecting the lives of their citizens but also a helpful view of what the islands, and by extension the EU too, have by way of potential.
Venendo da una regione insulare che è anche una regione ultraperiferica e, per questo motivo, riconosciuta e trattata specificamente nel Trattato sull'Unione europea, posso affermare che, con questa iniziativa, il Parlamento non solo offre un'interessante prospettiva sulle difficoltà strutturali permanenti che sono peculiari di tutte le regioni insulari e che incidono sulla vita dei loro cittadini, ma anche un'utile visione del potenziale delle isole e, per estensione, anche dell'Unione europea.