Since this report only concerns the issue of vibrations, we must also take into account the delicate and hard-won agreement between the various national requirements, and we must not impose further excessive restrictions on the sectors and industries concerned.
Trattandosi pertanto di un solo aspetto - le vibrazioni - occorre anche tenere conto del fragile accordo, ottenuto con difficoltà, fra i vari imperativi nazionali, evitando di imporre nuovi ed eccessivi vincoli ai settori e alle industrie interessate.