Rather than allowing European institutions to adopt ever more stringent standards, cooperation between Member States must be encouraged, to enable decision-making to take place as far as possible at a local level, effectively applying the principle of subsidiarity. It is also important to ensure the implementation of the most suitable measures and technologies.
Invece di lasciare che le istituzioni europee continuino ad inasprire maggiormente le norme, è importante favorire questo tipo di cooperazione per fare in modo che la maggior parte delle decisioni venga adottata a livello locale, applicando effettivamente il principio di sussidiarietà, e che si garantisca l' attuazione delle misure e delle tecnologie più adeguate.