But for the implementation of the fifth framework programme, that is, for 1998-2000, the Commission is proposing that the new definition that I have just given to you should be applied with an exception to allow the inclusion of companies with up to 500 employees.
Ma, ai fini dell' attuazione del quinto programma quadro, ovvero nel periodo 1998-2000, la Commissione propone che la nuova definizione che vi ho appena ricordata si applichi attraverso una deroga che consenta l' inclusione delle imprese con un massimo di 500 addetti.