But as you have just massively adopted my report, and in order not to waste more time with pointless discussions with the Commission, in the light of its attitude, I turn to the Council of Ministers and hope that it will not ignore our proposals, proposals that the European Parliament has thought long and hard about for 12 years, and will follow them up.
Ma poiché avete appena approvato massicciamente la mia relazione, e per non perdere altro tempo in sterili discussioni con la Commissione, visto il suo atteggiamento, mi rivolgo al Consiglio dei ministri, che spero non ignorerà le nostre proposte - proposte che questo Parlamento ha ponderato attentamente per dodici anni - e riserverà loro un esito favorevole.