Slide the 3-D H machine rearwards by applying a horizontal rearward load to the T-bar until the seat pan contacts the seat-back (see figure 2 of Appendix 1 to this Annex).
Far scivolare indietro la macchina H 3-D applicando un carico orizzontale verso il retro alla barra a T finché il pannello del sedile entra in contatto con il poggiaschiena del sedile (vedi figura 2 dell’appendice 1 a questo allegato).