Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 227 (2) thereof,
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, previste per l'attuazione del ravvicinamento delle legisla­zioni nella Comunità e dell'armonizzazione delle accise ; visto il tratuto che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 227, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione ('), considerando che attualmente la Commissione prepara un programma d'azione a favore dei DOM comprendente misure specifiche di adattamento delle politiche comuni­tarie e nuove azioni per agevolare il ricupero economico di dette regioni, visto il parere del Parlamento europeo (: