Financial and technical aid is mainly directed towards the poorest sections of the population and the poorest Asian and Latin American countries through programmes or projects in sectors where Community aid can play an important role in sustainable development, particularly as regards the rural sector and greater security of food supply, and in human development, education, health and institutionbuilding.
L'aiuto finanziario e tecnico riguarda soprattutto gli strati della popolazione e i paesi più poveri delle due regioni, grazie alla realizzazione di programmi e di progetti mediante i quali l'aiuto comunitario può svolgere un ruolo importante per lo sviluppo duraturo.