— Article 50 covered cases where the periods of employment of the worker under the legislations of the States to which he was subject were relatively short with the result that the total amount of the benefits payable by those States did not provide a reasonable standard of living;
— l'articolo 50 riguarda i casi In cui le carriere del lavoratore, a norma delle legislazioni degli Stati membri alle quali è stato sog­getto, sono state relativamente brevi, cosic­ché l'Importo totale delle prestazioni dovute da tali Stati non consente un equo tenore di vita ;