the need to create a new classification of activities, both on the national and European level, which takes better account of rural activities, especially craft activities (request for the creation of a specific code - like NACE - for the craft sector and small enterprises based on the production of several productions and at very small scale.
La necessità di creare una nuova classificazione delle attività, sia sul piano nazionale che europeo, che tenga meglio conto delle attività rurali, specialmente quelle artigianali (richiesta della creazione di un codice specifico ­ tipo NACE ­ per l'arti­gianato e le piccole imprese sulla base della produzione di parecchi prodotti a piccola scala).