The amount allocated under Objective 1 for the outermost regions is, as you know, ladies and gentlemen, being increased for this new period, 2000-2006, to EUR 8.077 billion. This is an increase of 70% over the previous period and, quite frankly, Mr Fruteau, since you were the one hoping and praying for practical action, here is one such.
Come sapete, gli stanziamenti per il periodo 2000-2006 destinati alle aree delle regioni ultraperiferiche che rientrano nell 'obiettivo 1 ammontano a otto miliardi e settantasette milioni di euro, con un aumento del settanta per cento rispetto al periodo precedente.