Further to the decisions taken by the Edinburgh European Council in December 1992, on 20 July 1993 the Council adopted the new rules for action under the Structural Funds (Regional Fund, Social Fund, EAGGF-Guidance Section) and under the new instrument for financing structural measures in the fisheries sector, for the period 1994 to 1999.
A seguito delle decisioni adottate dal Consiglio europeo di Edimburgo nel dicembre 1992, il 20 luglio 1993 il Consiglio ha adottato la nuova regolamentazione che disciplinerà, nel periodo 1994­1999, gli interventi dei fondi strutturali (Fondo europeo di sviluppo regionale, Fondo sociale FEAOG­orientamento) e quelli del nuovo strumento per il finanziamento delle azioni strutturali nel settore della pesca.