But at the trial many serious errors were committed by the judge, particularly by his refusal to admit crucial evidence that would have compellingly demonstrated the innocence of the accused and also highlighted the incompetence and negligence of the investigation.
Al processo, però, il giudice ha commesso numerosi errori gravi, come ad esempio impedendo agli avvocati della difesa di presentare degli elementi di prova cruciali, che dimostravano chiaramente l'innocenza degli accusati oltre che dimostrare l'incompetenza degli inquirenti.