The chance to arrive at a comprehensive solution, e. g. one involving intermediate stages, better monitoring of drivers' hours, the introduction and implementation of better social legislation, has not been seized.
Purtroppo non si è colta l' opportunità di giungere a una soluzione complessiva, prevedendo eventualmente anche misure intermedie, atte a migliorare la sorveglianza dei tempi di guida e di riposo e al tempo stesso introdurre e applicare una legislazione sociale più avanzata.