The export of chemicals to nonmember countries if regulated within the Community by Council Regulation 2455/92, which makes the voluntary international agreement on export/import of chemicals called the Prior Informed Consent (PIC) negotiated under auspices of UNEP and FAO binding for Member States.
L'esportazione di prodotti chimici verso paesi non membri è consentita all'interno della Comunità solo se in conformità con il Regolamento 2455/92 del Consiglio, che rende vincolante per gli Stati membri l'accordo internazionale volontario sulle esportazioni e le importazioni di prodotti chimici noto come assenso preliminare in conoscenza di causa (PIC), negoziato sotto l'egida dell'UNEP e della FAO.