First of all, the main principle underlying our policy is that we should pay the farmers for their environmental contributions, not in the form of so-called income-support grants but as remuneration for the work they do, as reimbursement of their increased expenditure and as compensation for loss of income.
Primo: è un importante fondamento della nostra politica il fatto che noi dobbiamo pagare gli agricoltori per le prestazioni in termini di tutela dell'ambiente che essi effettuano; il pagamento non deve avvenire esclusivamente sotto forma di sostegno al reddito, bensì sotto forma di pagamento per un lavoro reso, sotto forma di compensazione per gli elevati costi sopportati e per la riduzione di reddito subita.