Mexico’s chief of the Federal Police, Eduardo Medina Mora, the main architect of the first measure, which Mr. Fox sent to Congress in January, said it was true the law would make it a misdemeanour to possess small quantities of illegal drugs, but he added that people caught with those drugs would still have to go before a judge and would face a range of penalties.
Il capo della Polizia Federale messicana, Eduardo Medina Mora, il principale architetto della legge, che Mr. Fox aveva inviato al Congresso in gennaio, ha detto che era vero che la legge avrebbe reso il possesso di piccole quantitaà di drogas una semplice infrazione, ma che le persone trovate in possesso di droghe avrebbero comunque dovuto andare davanti a un giudice e subire delle sanzioni.