There is one more thing I would like to mention: the market impulses referred to and the principle of unbundling activities are not strong enough to change the nature of a natural monopoly in an energy market, as some isolated markets still remain, as well as regional markets; therefore, political agreements would have to be achieved on a wide scale in such circumstances...
C'è ancora un aspetto che vorrei menzionare: gli stimoli del mercato di cui si è parlato e il principio della disaggregazione delle attività non sono sufficientemente forti per cambiare un monopolio naturale in un mercato dell'energia, dal momento che persistono alcuni mercati isolati, così come dei mercati regionali; pertanto, si dovranno raggiungere degli accordi politici su vasta scala e in circostanze tali...