In relation to the proposed amendments on the preventive measures to be adopted by the Member States on the geographical and geo-political basis, I would like to point out that should the Member States impose individually such measures to the registry, this could lead to conflicting measures or various incompatible approaches.
Per quanto riguarda gli emendamenti proposti sulle misure preventive che gli Stati membri dovrebbero adottare secondo principi geografici e geopolitici, vorrei far rilevare che, se gli Stati membri applicassero tali misure al registro su base individuale, potrebbero conseguirne misure conflittuali o una serie di posizioni incompatibili.