In its dim flickering gleam I could just see their features, their shadowy forms, but at the open door the night was brilliant, and through it there came to my ears the lapping murmur of the tideless Aegean. Time and place have it not in their power to sully the perfection of such things. I rose at last, for I knew that otherwise I should not find a bed before morning, and produced my letter from the Nomarch of the Cyclades.
Nel relativo gleam tremulo fioco potrei vedere appena le loro caratteristiche, le loro forme oscure, ma al portello aperto la notte era brillante ed attraverso esso è venuto ai miei orecchi il murmur d'avvolgimento del aegean tideless. La data e la località lo hanno non nella loro alimentazione sully alla perfezione di tali cose. Sono aumentato in fine, dato che ho saputo che non dovrei trovare al contrario una base prima della mattina ed ho prodotto la mia lettera dal Nomarch del Cyclades.