I should first like to report, also on behalf of the Committee on Women's Rights, that the Council has included the United Kingdom in this directive. The United Kingdom has stated its intention to abide by the social provisions of the new treaty and to accept the directives already adopted or to be adopted before the treaty comes into effect.
Vorrei innanzitutto comunicare, anche a nome della commissione per i diritti della donna, che il Consiglio ha associato il Regno Unito in questa direttiva, il Regno Unito che ha manifestato l' intenzione di aderire alle disposizioni sociali del nuovo trattato e di accettare le direttive già adottate o che dovessero essere adottate anteriormente all' entrata in vigore del trattato stesso.