The date entry "%1" read from the file cannot be interpreted through the current date profile setting of "%2". Pressing "Continue" will assign todays date to the transaction. Pressing "Cancel" will abort the import operation. You can then restart the import and select a different QIF profile or create a new one.
La data "%1" letta dal file non può essere interpretata con l' attuale impostazione del profilo data: "%2". La pressione del pulsante "Continua" assegnerà la data odierna alla transazione. La pressione di "Annulla" annullerà l' importazione. Puoi ricominciare l' importazione e selezionare un altro profilo QIF o crearne uno nuovo.