Proposal for a Council Directive on admission to the occupation of road haulage and road passenger transport operator in national and international transport operations
Il crescente squilibrio tra l'espansione del sistema di trasporto aereo in Europa e la carenza di infrastrutture aeroportuali adeguate, atte a fronteggiare tale domanda, crea difficoltà operative alle linee aeree e riduce l'efficacia della politica mirante a diminuire gli ostacoli che si frappongono all'accesso al mercato ed all'incentivazione della concorrenza.