Now to the subject of transparency. I can conceive that the ministers with responsibility, the President-in-office of the Council with responsibility for justice and internal security might regularly appear before the competent committees of the European Parliament to draw up, let us say, a report on the activities and also on the Schengen manuals.
Per quanto concerne la trasparenza, potrei pensare che i ministri in carica e il Presidente in carica del Consiglio competente per la giustizia e per la sicurezza interna si presentino regolarmente dinanzi alle commissioni compenti del Parlamento europeo per relazionare e sulle attività e sull'acquis di Schengen.