According to the established practice ofthe European Court of Justice858, Article 85 (1) and Article 86 are directly effective with regard to the relationships between private individuals and result in the latter being granted personal rights that are directly enforceable before the courts of Member States.
Secondo la giurisprudenza costante della Corte di giustizia delle Comunità europee , gli articoli 85, paragrafo 1, e 86 sono atti a produrre effetti diretti nei rapporti fra i singoli e attribuiscono direttamente agli interessati dei diritti che i giudici degli Stati membri devono tutelare.