Following the request by the special Luxembourg European Council on employment that the regulatory and adminis­trative environment for businesses be simplified, the Commission has decided to launch the pilot phase of a business test panel, which will enable it to consult firms direct about certain new legis­lative proposals.
Dando seguito alla richiesta del Consiglio europeo straordinario di Lussemburgo sull'occupazione di semplificare il qua dro legislativo e amministrativo per le imprese, la Commissione ha deciso di avviare la fase pilota di un panel d'imprese che le permetterà di consultare direttamente le im prese su talune nuove proposte di legislazione.