The fact that the Committee on Agriculture and Rural Development and the Council take the same view shows how important it is to maintain a strong common agricultural policy which is seen by all our citizens to be implemented equitably, and which we now need to endorse.
La convergenza di vedute tra la commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il Consiglio testimonia l'importanza rivestita dal mantenimento di una politica agricola comune forte, che i cittadini percepiscano come una politica che viene attuata in modo equo, e che oggi è necessario sostenere.