The 23rd Report once again contributes to the dialogue between the Commission and the other Communityinstitutions, and to transparency and legal certainty in relations with firms, Member States and consumers, whoare the main interested parties in Community competition policy.
La XXIII relazione offre un ulteriore contributo al dialogo tra la Commissione e le altre istituzioni comunitarie, alla trasparenza e alla certezza del diritto nelle relazioni con le imprese, gli Stati membri e i consumatori, i quali sono i principali interessati alla politica di concorrenza della Comunità.