Draft agreements in the form of anexchange of letters between the European Community and,of the one part, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, Guyana, Côte d’Ivoire, Jamaica, Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Surinam, Saint Christopher and Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad and Tobago,Uganda,Zambia and Zimbabwe and,of the otherpart,India on the guaranteed prices for cane sugarfor the 2003/04 and 2004/05 delivery periods(→point 1.3.99).
Progetto di accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunita` europea e, da un lato, le Barbados, il Belize, il Congo, le Isole Figi, la Guyana, la Costa d’Avorio, la Giamaica, il Kenya, Madagascar, il Malawi, Maurizio, l’Uganda, il Suriname, Saint Christopher e Nevis, lo Swaziland, la Tanzania, Trinidad e Tobago, lo Zambia e lo Zimbabwe e, dall’altro, l’India, sui prezzi garantiti per lo zucchero di canna per i periodi di fornitura 2003/2004 e 2004/2005 (→ punto 1.3.99).