The requirements of Section I, paragraph 5.1, excluding paragraph 5.1.12 have to be fulfilled when the CCD is fitted to the vehicle, despite any influences which may be caused by the operation of the vehicle.
Se il CCD è installato su un veicolo, devono essere soddisfatte le condizioni di cui alla Sezione I, punto 5.1., tranne il punto 5.1.12, indipendentemente dagli influssi che possono essere causati dal funzionamento del veicolo.