(156) In addition, the Commission considers that the amount of aid in respect of measure 2 was to a very large extent taken from the amounts deriving from the structural measures that replaced it and that, for this reason too, it is appropriate to examine it under the heading of restructuring.
(156) Inoltre la Commissione ritiene che l’importo di aiuto relativo alla misura 2 risulti, in grandissima parte, dagli importi derivanti dalle misure strutturali che l’hanno sostituita e che, anche per tale ragione, sia quindi appropriato esaminarlo nell’ambito della ristrutturazione.