Re-examined Commission proposal: COM(91) 552 final — SYN 278, transmitted to the Council on 20.12.1991
Proposta riesaminata dalla Commissione: COM(91)552 def. ­ SYN 278, trasmessa al Consiglio il 20.12.1991 al) La Commissione ha difeso oralmente presso il Consiglio gli emenda­menti che essa aveva accettato in seduta plenaria durante il dibattito sulle relazioni seguenti, e il Consiglio ha adottato alle date sottoindi­cate le direttive, regolamenti o decisioni in questione o ha raggiunto un accordo che ne consente l'adozione formale in seguito: