In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, if we want better television, we should vote against this kind of revision of the directive: to vote for these restrictive amendments would be to take no account of the basic mechanisms regulating the sector.
Concludendo, signor Presidente, cari colleghi, se vogliamo una televisione migliore dobbiamo votare contro questo tipo di revisione della direttiva: votare tali emendamenti restrittivi significherebbe ignorare i meccanismi fondamen­tali che regolano il settore.