A number of guidelines to inform the process have been laid down. I should like to refer to just a few of these, namely the urgent need to introduce new services based on new technologies, the need to stimulate and accelerate the transition to digital technology and the coordination of the new directive with the revision of the directive on electronic commerce.
Si stabiliscono inoltre alcuni orientamenti di cui tenere conto, tra cui l' introduzione obbligatoria dei nuovi servizi basati sulle più recenti tecnologie, la necessità di stimolare e accelerare la transizione alla tecnologia digitale o il coordinamento della nuova direttiva con la revisione della direttiva relativa al commercio elettronico.