The Commission's position shall cover the conformity of the draft decisions with the objectives of financial and technical cooperation laid down in the Agreements or the Protocols and with the general guidelines adopted by the Cooperation or Association Councils.
La posizione della Commissione verte segnatamente sulla conformità dei progetti con gli obiettivi della coopera­zione finanziaria e tecnica, definiti dagli accordi o dai protocolli, e con gli orientamenti generati adottati dai consigli di cooperazione o di associazione.