The length of the procedure (two years), the apparent ability of one Member State to stop all real progress in the cultural field, comes about because Article 128 is beset and dogged by the codecision procedure with unanimity in the Council of Ministers.
La lunghezza della procedura (due anni), l'apparente capacità di uno degli Stati membri di bloccare tutti i progressi effettivi in campo culturale, dipendono dal fatto che l'articolo 128 è soggetto e vincolato alla procedura di codecisione all'unanimità del Consiglio dei ministri.