President Sarkozy has sought to demonstrate by this, by his work, and by the management of a presidency that was ultimately a presidency of crisis, as exemplified by the Georgian crisis and the financial crisis, that political Europe is back.
Il presidente Sarkozy ha cercato di dimostrare in questo modo, attraverso il proprio operato, attraverso la gestione di una presidenza che in sostanza era una presidenza di crisi - prova ne sono state la crisi georgiana e quella finanziaria - che l'Europa politica è tornata.