As in the past, operations were conducted in partnership with nearly 200 — mainly Euro pean — non-governmental organisations, the agencies of the United Nations and the Red Cross, almost all of them signatories of a framework partnership agreement with the Commission.
Come in passato, il funzionamento dell'aiuto ha continuato a basarsi sul principio del parte nariato con circa 200 organizzazioni non governative — per la maggior parte europee — con le agenzie delle Nazioni Unite e la Croce Rossa, firmatari nella quasi totalità dei casi di un accordo quadro di partenariato con la Commissione.