The ceiling of EUR 4.3 billion a year can be regarded on the one hand as safeguarding rural development appropriations but on the other hand there is the risk that because the Member States would have to cofinance these measures they will not apply them or will do so only to a limited extent.
Da un lato il limite massimo di 4, 3 miliardi di euro all'anno dev'essere considerato come una garanzia delle risorse per lo spazio rurale, dall'altro vi è il rischio che, a causa del richiesto cofinanziamento, gli Stati membri non applichino i provvedimenti o li applichino solo in misura ridotta.