If Coreper reaches agreement on a 'II' item on its agenda, that item will therefore become an 'A' item on the Council's agenda.
Di conseguenza, se il Coreper raggiunge un accordo su un punto II dell'ordine del giorno, questo punto diventerà un punto A dell'ordine del giorno del Consiglio.