Therefore, the dispatch of pigs from the restriction zones to a designated slaughterhouse in Slovenia for immediate slaughter and to holdings in that Member State situated outside the restriction zones should be permitted subject to the condition that the pigs have been submitted with negative results to examinations in accordance with Commission Decision 2002/106/EC of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever [5].
Pertanto, la spedizione di suini dalle zone soggette a restrizioni ad un macello designato in Slovenia per esservi immediatamente abbattuti e ad aziende situate in detto Stato membro al di fuori delle zone soggette a restrizioni dovrebbe essere consentita a condizione che i suini siano stati sottoposti, con risultato negativo, agli esami previsti dalla decisione 2002/106/CE della Commissione, del 1o febbraio 2002, recante approvazione di un manuale di diagnostica che stabilisce procedure diagnostiche, metodi per il prelievo di campioni e criteri per la valutazione degli esami di laboratorio ai fini della conferma della peste suina classica [5].