The European Ombudsman suggested that the Commission should take action to avoid the appearance of arbitrariness and unfairness by considering, in the specific circumstances of this case, whether to pay the full amount of the secretarial allowance for the period in question.
Il Mediatore europeo sostiene che la Commissione dovrebbe ado are tu e le misure del caso per evitare l’emergere di situazioni che danno adito ad arbitrarietà e ingiustizia valutando, nella fa ispecie, se corrispondere l’intera indennità di segreteria per il periodo in questione.