Having regard to Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 599/2003(2), and in particular the second and third indent of point (b) of Article 6(3) thereof,
visto il regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio, del 24 giugno 1991, relativo al metodo di produzione biologico di prodotti agricoli e all'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 599/2003 della Commissione(2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, lettera b), secondo e terzo trattino,