Mr President, we would like to congratulate the rapporteur for having brought together two sensitive issues which many of us would prefer not to see linked since the question of security often provides a questionable alibi, feeding the prejudices of those who prefer to restrict asylum and develop a policy of deterrence towards those needing to exercise their individual and fundamental rights.
Signor Presidente, desidero porgere le mie congratulazioni al relatore, il quale ha riunito due temi molto delicati che molti di noi preferiscono non considerare insieme; infatti la questione della sicurezza spesso costituisce un alibi opinabile e alimenta i pregiudizi di coloro che vogliono restringere l' asilo e sviluppare una politica di deterrenza verso le persone che si trovano nella necessità di far valere i propri diritti individuali e fondamentali.