The increase in the number of qualitative selective distribution systemssaid by the applicant to have taken place after the first exemption was granteddid not have to be taken into consideration by the Commission when renewingthe exemption because it did not endanger the maintenance of workablecompetition.
L'aumento del numero dei sistemi di distribuzione selettiva «semplici», che secondo la ricorrente è intervenuto dopo la concessione della prima esenzione, non doveva essere preso in considerazione dalla Commissione al momento dell'esame della domanda di rinnovo dell'esenzione in quanto non pregiudicava l'esistenza di un'efficace concorrenza.