The Member States are hereby authorized to provide under the conditions laid down in paragraph 2 for a derogation from Articles 7 (2) and 12 (1) (b) of Directive 77/93/EEC, for coniferous wood, having undergone the proper heat treatment, originating in the United States of America.
Gli Stati membri sono autorizzati a prevedere, alle condizioni di cui al paragrafo 2, deroghe all'articolo 7, paragrafo 2 e all'articolo 12, paragrafo 1, lettera b) della direttiva 77/93/CEE per quanto riguarda il legname di conifere, sottoposto ad adeguato trattamento termico, originario degli Stati Uniti d'America.