They guarantee neither self-sufficiency with regard to food supply nor the right to protect biodiversity for the southern countries. They prevent the specific nature of small-scale farming in Europe from being taken into consideration, with all its quality, social and environmental aspects.
Non garantiscono per i paesi del sud né l' autonomia alimentare né il diritto di proteggere la biodiversità ed impediscono di tenere conto della specificità dell' agricoltura contadina in Europa nei suoi aspetti qualitativi, sociali e ambientali.