If the police do find out it wasn't rape, if they catch even a whiff, that we were sitting on that information, then the likelihood of them showing any leniency toward you and your wife is slim to nil.
Se la polizia scopre che non era uno stupro, se solo hanno il sentore che abbiamo nascosto questa informazione, le probabilita' che mostrino clemenza verso lei e sua moglie sono vicine allo zero.