In order also to supplement its limited financial means for project evaluation and promotion, the CID 'established close links with EEC bilateral aid institutions other than the European Investment Bank and the European Development Fund, the major instruments for EEC assistance to ACP States under the Lomé Convention.
Sempre allo scopo di accrescere i mezzi finanziari limitati che può' destinare alla promozione e alla valutazione dei progetti, il CSI ha stabilito stretti contatti con istituzioni della CEE specializzate nella concessione di aiuti bilaterali, al di fuori della Banca europea per gli investimenti e del Fondo europeo di sviluppo, che costituiscono i principali strumenti per la concessione di aiuti CEE agli Stati ACP nel quadro della Convenzione di Lomé.