One world, a dream-land where your wishes are read from your lips, the other, a hard life in terrible poverty after losing all the wealth at a single blow where something to eat and shelter are the most important things in life. (In fact they were before but it is quite easy to overlook this fact, is it not?) But as long as she keeps her imagination, inner strength and good friends, there is still hope.
Uno è un mondo di sogno dove i tuoi desideri vengono esauditi prima che tu li abbia espressi, l'altro, dopo aver perso tutti i suoi beni in un colpo solo, è una dura vita in terribile povertà dove un riparo e qualcosa da mangiare sono le cose più importanti nella vita.(Infatti lo sono, ma è abbastanza facile trascurare questo, no?). Ma fino a quando lei mantiene la sua immaginazione, la sua forza inteiore e buoni amici c'è ancora speranza.