In fune the Ministers of Transport discussed the Community's transport objectives and priorities, and the Commission followed this up on 28 November with a Communication to the Council on a programme of priority actions for the period 1978-80.* The programme, based on the objectives set out in the Commission's communication of October 1973,1 includes measures for the gradual introduction, during the second phase, of a Community infrastructure network, and for ensuring that services in the Communi ty's transport markets are flexibly adjusted to meet user? requirements, at the least cost to the taxpayer.
A seguito dello scambio di idee avuto dai ministri dei trasporti nel giugno 1977 sugli obiettivi e sulle azioni prioritarie della Comunità nel settore dei trasporti, la Commissione ha trasmesso al Consiglio il 28 novembre una comunicazione comportante un programma di azioni prioritarie per il periodo 1978-1980 (2). // programma, basato sugli obiettivi della comunicazione della Commissione dell' ottobre 1973 (a), contiene, per una seconda fase d'azione, in particolare le misure atte a stabilire gradualmente una rete comunitaria di infrastrutture e a garantire sui mercati di trasporto servizi che si adattino con la dovuta flessibilità ai bisogni degli utenti, gravando finanziariamente il meno possibile sui contribuenti.