(ii) the need for a good heat transfer medium leading to the choice of liquid metals as coolant from the very beginning of FBR development (although other coolants have been and are still being considered as indicated below).
— la necessità di un buon mezzo di trasferimento del calore, che ha indotto a ricorrere ai metalli liquidi come refrigeranti fin dall'inizio dello sviluppo del reattore veloce (sebbene altri refrigeranti siano stati e siano tutt'ora allo studio, come indicato più avanti).