It is developing a variety of new instruments - a new generation of 'Europe' agreements with its eastern neighbours, new types of cooperation with the Republics of the former Soviet Union, an East-West energy charter and a support programme for regional reconstruction and development after the Gulf war.
Va via via creando tutta una serie di nuovi strumenti, una nuova generazione di accordi «europei» con i vicini dell'Est, nuove forme di cooperazione con le repubbliche dell'ex Unione Sovietica, un codice Est-Ovest relativo all'energia e un programma di sostegno per il riassetto e lo sviluppo regionale dopo la guerra del Golfo.