As you know, at the Council meeting on fisheries on 21 December last, it was established that, despite all efforts, the Member States were unable to agree on a common fisheries policy to run from 1 January 1983 and based on an overall compromise proposal from the Commission which took account of the interests of all Member States and which, as you also know, was accepted by nine of the Member States.
Come è noto, nel Consiglio della pesca del 21 dicembre dell'anno scorso si è constatato che, nonostante gli sforzi fatti, gli Stati membri si trova vano nell'impossibilità di decidere la conclusione di un accordo sulla politica comune della pesca che entrasse in vigore dal Io gennaio 1983, sulla base di una proposta globale di compromesso della Com missione che tenesse conto di tutti gli interessi degli Stati membri e che, come sapete, è stata approvata da nove Stati membri.