Mr President, the proposals by the European Commission on working time obey the demands of the employers for flexible working time. They increase the level of exploitation of the working class and maximise the profits of big business.
– Signor Presidente, le proposte sull’orario di lavoro avanzate dalla Commissione europea esaudiscono i desideri degli imprenditori in materia di flessibilità dell’orario; esse inaspriscono lo sfruttamento della classe operaia per moltiplicare i profitti delle grandi imprese.