11. 'Storage facility` means any facility (or any part of a facility so designated by inclusion in one of the lists referred to in Article 8.3) the primary purpose and function of which is the separate storage of sensitive nuclear material as described in paragraphs (i), (ii) and (iii) of Article 8.3 under adequate conditions of control, safety and safeguards as well as of physical protection as described in Article 11.2.
11) Per «impianto di deposito» si intende qualsiasi impianto (o qualsiasi parte di un impianto così designato mediante l'inclusione in uno degli elenchi di cui all'articolo 8, 3), avente la finalità principale e la funzione di deposito di materiale nucleare sensibile, come descritto all'articolo 8, paragrafo 3, punti i), ii) e iii) in adeguate condizioni di controllo, di sicurezza, di controlli di sicurezza e di protezione fisica descritte all'articolo 11, paragrafo 2.