Lastly, it is an error of moral judgment, because, by upholding the statement made by the General Affairs Council of 11 June 2001, the Göteborg Council showed utter contempt for the democratically expressed opinion of a nation, which shows the Europe that it hopes to achieve in a strange light.
Errore morale, infine, in quanto, confermando la dichiarazione del Consiglio "Affari generali" dell' 11 giugno, il Consiglio di Göteborg ha dato prova di un profondo disprezzo dell' espressione democratica di un popolo, disprezzo che getta strane ombre sull' Europa che vuole costruire.