Yet, the linking of a smooth flow of finance or approvals of new projects to the absence of excessive financial deficits, as envisaged in the related regulation, could lead to negative results and undermine the Cohesion Fund's declared aim, granted that the Fund was created to contribute towards convergence and not to be converted into a means of imposing specific financial conduct.
Tuttavia, la scelta di subordinare il regolare afflusso dei finanziamenti o l' approvazione di nuovi progetti all' assenza di disavanzi eccessivi, come prevede il relativo regolamento, può condurre a risultati negativi minando alla base l' obiettivo dichiarato del Fondo, teoricamente istituito per contribuire alla convergenza e non per trasformarsi in uno strumento per l' imposizione di una determinata politica di bilancio.