Mr President, I thank our exceptional rapporteur for his and the soberness with which he approached his subject and the open mind with which he accepted our amendments which, contrary to what Mr Van Orden maintains, do not want to take Turkey back to terms which have already been satisfied, but want the reforms to be carried out in practice, rather than just on paper, as a fictitious reality.
– Signor Presidente, ringrazio il nostro eccezionale relatore per la e per la sobrietà con cui ha affrontato l’argomento, oltre che per l’apertura mentale che gli ha consentito di accogliere i nostri emendamenti. Questi, infatti, a differenza di quanto continua a sostenere l’onorevole Van Orden, non intendono affatto richiamare la Turchia al rispetto di condizioni che già sono state soddisfatte, ma chiedono che le riforme trovino attuazione pratica e non restino solo sulla carta, limitandosi a delineare una realtà fittizia.