The Secretariat of the Council of Ministers, Committee of Ambassadors, Committees, Subcommittees and of the Permanent Joint Group is run jointly by two Secretaries who are appointed after joint consultation, one by the ACP States and the other by the Community.
Il segretariato del consiglio dei ministri, del comitato degli ambasciatori, dei comitati, sottocomitati e del gruppo misto permanente è affidato, in base al criterio della parità, a due segretari, designati, dopo reciproca consultazione, l'uno dagli stati ACP e l'altro dalla Comunità.