(a) in respect of which the data controller is the proprietor of, or a teacher at, a school or college, and which consist of information relating to persons who are or have been pupils at the school or college; or (b) in respect of which the data controller is the Department of Education, and which consist of information relating to persons who are or have been pupils at a school or college maintained by that Department.
(5) " 14.(1) Una corte che, su ricorso di un titolare dei dati, si convinca che i dati personali di cui il richiedente è titolare sono inesatti, può ordinare al controllore dei dati di rettificare, bloccare, cancellare o distruggere questi e tutti gli altri dati personali del cui trattamento sia responsabile, contenenti l'espressione di un parere che la corte ritenga basata sui dati inesatti.