I say that with regret because I am a keen enthusiast of monetary union and would have liked to see it go ahead οη time but the positions of the German and French governments will be such that if a Euro is created on 1 January 1999 it will be a soft Euro and very quickly come under attack from the currency markets.
Mi dispiace dirlo perchè sono un sostenitore entusiasta del l'unione monetaria e avrei preferito che il calendario fosse rispettato, ma le posizioni dei governi francese e tedesco sono tali che, se l'euro venisse adottato nel 1999, sarebbe un euro debole che verrebbe rapidamente attaccato dai mercati valutari.