You keep going on about this no fraternization business, and I think maybe you just want me to keep my grubby hands off the girl you're sweet on.
Insisti tanto con questa storia del non socializzare, perche' forse vuoi che tolga le mie sporche mani di dosso dalla ragazza che ti piace.