However, it seems to me that, as part of the exercise of conditioning the mind of Member States' Governments and other Community institutions to fulfill their responsibility in the preliminary draft budget, their proposals should include an annex showing where the cuts would need to be made in their proposals in order to conform with the existing financial own resources of 1%.
Tuttavia mi sembra che, come parte del suo compito di spingere i governi dei paesi membri e le altre istituzioni comunitarie ad adempiere aUe loro re sponsabiUtà nel progetto preUminare di bUancio, le proposte deUa Commissione dovrebbero includere un allegato che mostri dove dovrebbero essere effettuati i tagU aU'interno del progetto per adeguarlo aU'attuale flusso finanziario di risorse pro prie deU'1%.