(3) This Regulation lays downs detailed rules of application in addition to those in Commission Regulation (EC) No 449/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables(3), as amended by Regulation (EC) No 1343/2001(4).
(3) Le disposizioni del presente regolamento sono misure applicative complementari di quelle previste dal regolamento (CE) n. 449/2001 della Commissione, del 2 marzo 2001, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2201/96 per quanto riguarda il regime di aiuti nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli(3), modificato dal regolamento (CE) n. 1343/2001(4).