Without prejudice to any application for individual exemption that may be made, the justification of any price agreement in terms of Article 85(3) would be the subject of very rigorous examination by the Commission.
Senza pregiudizio dell'esame delle eventuali domande di esenzione individuale, i motivi addotti ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 3 a sostegno di un accordo in materia di prezzi sarebbero soggetti ad un esame estremamente rigoroso da parte della Commissione.