The Council points out that, within the framework of the Accession Partnership revised and adopted in May 2003, one of the things that Turkey must do is to create the conditions in which non-Muslim religious communities are able to operate properly, and this in accordance with the practice in force in the Member States of the European Union.
, – Il Consiglio indica che, nel quadro del partenariato di adesione riveduto e adottato nel maggio 2003, la Turchia deve creare le condizioni per consentire alle comunità religiose non musulmane di operare normalmente, in conformità di quanto si verifica negli Stati membri dell’Unione europea.