Our view in the Committee on Legal Affairs is that this arrangement increases the likelihood of a conflict of laws and we believe, therefore, that where there is any dispute, the law which should apply is that of the country in which the bankruptcy occurs.
Nella veste di commissione giuridica riteniamo che in questo caso si presenti il problema della probabilità di un conflitto di diritti, che in una tale combinazione di circostanze è più alta, per cui riteniamo che, in caso di controversia, debba essere sempre determinante il diritto dello Stato in cui è avvenuto il fallimento.