The contracts with CSDs and amendments thereto shall be approved by the Governing Council and subsequently signed by the Eurosystem central bank of the country where the seat of the CSD is located, or by the ECB for CSDs located outside the euro area, in either case acting in the name and on behalf of all Eurosystem central banks.
I contratti con i CSD e i relativi emendamenti sono approvati dal Consiglio direttivo e successivamente sottoscritti dalla banca centrale dell’Eurosistema del paese in cui è situata la sede del CSD, o dalla BCE per i CSD situati al di fuori dell’area dell’euro, in ogni caso agendo in nome e per conto di tutte le banche centrali dell’Eurosistema.