In the case of harness belts, the buckle shall be connected to the testing apparatus by the straps which are attached to the buckle and the tongue or two tongues located in an approximately symmetrical way to the geometric centre of the buckle.
Nel caso delle cinture a bretelle, la fibbia deve essere collegata all’apparecchiatura di prova mediante le cinghie fissate alla fibbia e la linguetta o le due linguette poste in posizione approssimativamente simmetrica rispetto al centro geometrico della fibbia.