As far as possible, these inadequacies should be corrected to harmonize the legislation relevant to the coastal zone, even if consolidation is not possible.
Queste inadeguatezze devono essere corrette per quanto possibile ai fini di un'armonizzazione della legislazione relativa alla zona costiera, anche se non fosse possibile il consolidamento.