We have stated from the start that we are prepared both to take account of Moroccan interests and to support the development of the Moroccan fisheries sector. We have also made clear time and again that we want to protect the Community's social and economic interests and are looking for help in preserving resources.
Abbiamo dichiarato sin dall'inizio la nostra disponibilità sia a rispettare gli interessi del Marocco, sia a contribuire alla creazione di un settore della pesca marocchino; abbiamo tuttavia ribadito sempre in modo chiaro ed inequivocabile che intendevamo tutelare gli interessi sociali ed economici della Comunità e cercavamo la collaborazione della controparte per la salvaguardia delle risorse.