We thought it was essential that we and the Commission should recognize the importance of the Foundation for vocational training, not just to support the market economies of the emerging democracies but also to strengthen democracy and respect for human rights and equal opportunities and for those strands to be present throughout the PHARE and TACIS programmes.
È nostro parere che sia essenziale, da parte nostra e della Commissione, riconoscere l'importanza della Fondazione per la formazione professionale, non solo per sostenere le economie di mercato delle democrazie emergenti, ma anche per rafforzarne le istituzioni democratiche e il rispetto per i diritti umani e le pari opportunità, nonché per garantire la presenza di questi elementi nell'ambito dei programmi PHARE e TACIS.