The Council shall determine the position to be taken by the Union in the Joint Committee established under paragraph 7.1 of the Memorandum of Cooperation (the ‘Joint Committee’) as regards the adoption of new Annexes to the Memorandum and amendments thereto, as referred to in point (c) of paragraph 7.3 of the Memorandum.
Il Consiglio stabilisce la posizione che l’Unione deve assumere in sede di comitato misto istituito ai sensi dell’articolo 7.1 del memorandum di cooperazione («comitato misto») per quanto riguarda l’adozione di nuovi allegati del memorandum e relative modifiche, conformemente all’articolo 7.3, lettera c), del memorandum.