It came from the Brussels European Council in December 1993, which approved the Commission White Paper and instructed two working parties, the Christophersen and Bangemann groups, to begin feasibility studies and define the projects needing finance.
L'impulso politico è stato dato dal Consiglio europeo di Bruxelles (dicembre 1993), che ha approvato il Libro bianco della Commissione e ha incaricato due gruppi di lavoro (gruppo Christophersen e gruppo Bangemann) di avviare gli studi preliminari e di definire i progetti da finan­ziare.