The planned closure of Renault Vilvoorde actually contravenes two directives, the 1984 directive on works councils and the 1975 directive on collective redundancies, as well as Belgium's implementing legislation.
Infatti la prevista chiusura della Renault di Vilvoorde è formalmente in contrasto con due direttive e con la relativa normativa belga di attuazione. Mi riferisco alla direttiva del 1984 sul consiglio di fabbrica europeo e a quella del 1975 sul licenziamento collettivo.