Soulier (PPE), chairman of the Subcommittee on Human Rights. - (FR) Madam President, it is clear that everyone is concerned about an apparently badly structured case and an organisation which was satisfactory in practical terms and also in terms of finance and accounting given the thanks it received from the Court of Auditors.
McMillan­Scott (PPE). ­ (EN) Signora Presidente, vor­rei intervenire in merito all'accordo interistituzionale e chiedere al Commissario con quale autorità, il 9 gennaio di quest'anno, tale accordo, per il quale Parlamento, Com­missione, Consiglio d'Europa e G24 avevano istituito un comitato consultivo, sia stato abrogato unilateralmente.