The Presidency must ensure the necessary consistency in all these activities, in particular their institutional aspects (division of powers between the Community and the Member States, procedures for exercising their respective powers, procedures for representation at international level).
Consiglio «Ambiente», Consiglio «Pesca»), È compito della Presidenza assicurare la necessaria coerenza di tutte queste attività, in particolare per quanto attiene agli aspetti istituzionali (ripartizione delle competenze tra la Comunità e gli Stati membri, modalità di esercizio delle rispettive competenze, modalità di rappresentanza a livello intemazionale).