First of all, the underspent of over ECU 2.2 billion of the 1996 EAGGF-Guarantee budget men tioned by the honourable Member should be brought down to ECU 1.7 billion because it includes the monetary reserve (500 Mio ECU) which can only be spent under certain specific monetary conditions, which were not fulfilled in 1996.
In primo luogo, la sottoutilizzazione di oltre 2,2 miliardi di ecu del bilancio del FEAOG-Garanzia del 1996, di cui all'interrogazione dell'onorevole parlamentare, dovrebbe essere ridotta a 1,7 mi­liardi di ecu in quanto essa include la riserva monetaria (500 milioni di ecu) che può essere utiliz­zata unicamente in determinate condizioni monetarie specifiche, condizioni non soddisfatte nel 1996.