The purpose of Article 14(2) is to facilitate the application of the recognition of prescriptions issued by a doctor in another Member State by approving measures which will help pharmacists to dispense prescriptions issued in another Member State where there is no doubt either as to the authenticity of the prescription or the proper identification of the drug prescribed.
Lo scopo dell'articolo 14, paragrafo 2, è agevolare l'applicazione del riconoscimento di prescrizioni rilasciate da un medico curante in un altro Stato membro approvando misure che aiutino i farmacisti a dispensare prescrizioni rilasciate in un altro Stato membro laddove non vi è alcun dubbio in merito all'autenticità della prescrizione o alla corretta identificazione del farmaco prescritto.