Just before the British election it was thought it might be a little embarrassing, particularly for our Labour colleagues, to actually have to vote in favour of this since Mr Blair was not known to favour the kind of trade union rights that Mrs Oomen-Ruijten speaks about in her report.
Immediatamente prima delle elezioni britanniche si pensava che, in particolare per i colleghi laburisti, potesse essere imbarazzante dover votare a favore di questa relazione, dato che il Primo ministro Blair non sembrava incoraggiare i diritti sindacali di cui parla la onorevole Oomen-Ruijten in detta relazione.