I don't want her shunted from one foster home to another without even one memory of ever having been loved.
Non voglio che sia sballottata da una casa adottiva all'altra senza neppure un ricordo di essere mai stata amata.