The Council also adopted the directive extending the period of validity of the specific travellers' allowance arrangements granted to Denmark, Finland and Sweden whereby those three Member States are authorised to maintain quantitative restrictions on certain alcoholic drinks and tobacco products purchased in other Member States and brought into their territory by private individuals for their own use.
Inoltre il Consiglio ha adottato la direttiva che estende il periodo di validità del regime specifico, relativo alla franchigia da accise ai viaggiatori, accordato alla Danimarca, alla Finlandia e alla Svezia; pertanto questi tre Stati membri sono autorizzati a mantenere le limitazioni delle quantità appli cabili a talune bevande alcoliche e ai tabacchi acquistati in altri Stati membri e introdotti nel loro territorio da viaggiatori per proprio uso personale.