Within any one programme preference will be given to projects on which a number of partners from various Member States will work together and, de pending on the circumstances and nature of the programmes, these part ners may be industrial firms, universities, private laboratories or public sector research establishments.
Nel quadro di un determinato programma va data la preferenza ai progetti che contemplano la partecipazione di partner provenienti da paesi diversi, che possono essere aziende industriali, istituti universitari, laboratori privati ovvero centri di ricerca statali, a seconda delle condizioni contingenti e delle caratteristiche dei programmi.