Taking into account all the information and analyses that have become available since the Governing Council meeting on 5 November 2009 , price developments are expected to remain subdued over the policy-relevant horizon .
Considerato l' insieme delle informazioni e delle analisi che si sono rese disponibili dopo la riunione del Consiglio direttivo dello scorso 5 novembre , si ritiene che l' evoluzione dei prezzi resterà contenuta nell' orizzonte temporale rilevante per la politica monetaria .