The Commission will assess whether the Member States comply with commonly set objectives and the Council, after examination of each Member State, may issue recommendations on qualified majority.
La Commissione dovrà valutare l'osservanza, da parte degli Stati membri, degli obiettivi comunemente fissati e il Consiglio, dopo aver esaminato ciascuno Stato membro, potrà emettere raccomandazioni adottate a maggioranza qualificata.