In fact, to a large extent it reflects the Commission's initial proposal in relation to sporting and recreational flying which uses small aircraft, weighing less than half a tonne.
Desidero quindi concludere, signor Presidente, onorevoli deputati, ringraziando ancora una volta i tre relatori per l’ ottimo lavoro svolto, che rientra nel quadro del nostro sostegno al settore dell’ aviazione europea, e spero che, con l’ accordo del Consiglio, possa rapidamente pervenire alla conclusione.