If we are to stay ahead, real support must be forthcoming from the European Union, and that can be done not only through the Seventh Framework Programme for Research but also – and this is at least equally important – through standardisation and the application of norms.
Per conservare il nostro vantaggio ci occorre però un concreto sostegno da parte dell’ Unione europea, che deve realizzarsi tramite il settimo programma quadro per la ricerca ma anche – fattore perlomeno altrettanto importante – con la standardizzazione e l’ applicazione delle norme.