Indeed, I can imagine it would be hard for a non-American to grasp what is going on here – my music is VERY American in so many ways, from the cultural references to the way I make fun of my own language to the way I use American musical idioms.
In effetti non mi è difficile immaginare quanto debba essere difficile per un non-americano afferrare quello che succede - la mia musica è MOLTO americana in molti modi, dai riferimenti culturali al modo in cui mi prendo gioco della mia lingua al modo in cui uso idiomi musicali americani.