It would be interesting to have the colleague in question go and see the results and consequences of free trade in situ and also to go and explain to a medium-sized enterprise, say near Barcelona where I live, that this was a 'colonial approach'.
Sarebbe interessante che il collega in questione andasse a vedere i risultati e le coneguenze del libero scambio in situ e che andasse anche a spiegare a un'impresa media, diciamo vicino a Barcellona, dove vivo io, che questo era un "approccio coloniale”.