The army does not see youth, hope, dreams, and memories in those men and women they arrest, they do not appreciate their courage giving up what people of their age should live, just to build a better place for the coming generations, who most probably will deal with jan25 as a boring subject, just the way we dealt with our fathers and mothers’ revolutionary memories as boring and superficial.
L'esercito non vede gioventù, speranza, sogni e ricordi negli uomini e nelle donne che arresta. Non apprezza il coraggio che hanno dimostrato nel rinunciare a una vita normale per costruire un posto migliore per le generazioni future - le stesse che molto probabilmente considereranno il 25 gennaio qualcosa di noioso, proprio come abbiamo fatto noi con i ricordi rivoluzionari dei nostri genitori, bollati come barbosi e superficiali.