If Mr Crowley is pressing for the Council to take action under its own responsibility then I think he is going a little too far with the normal division of authority between the Community and the Member States, but I shall certainly pass on your comments to the Commission and those responsible for any follow up and for the use of structural funds when the report is being drafted so that they may be taken into account.
Se l' on. Crowley insiste sull' assunzione delle proprie responsabilità da parte del Consiglio, penso che si spinga un pò troppo in là rispetto alla consueta distribuzione delle responsabilità tra Unione e Stati membri, ma certamente riporterò la Sua osservazione alla Commissione e a coloro che stanno elaborando la relazione, in particolare sul percorso integrativo e sul ricorso a fondi strutturali, in modo che vi possano rivolgere specifica attenzione.