My colleagues in the Committee on Agriculture have asked me to say that, given the state of affairs in respect of Agenda 2000, we expect the Luxembourg Presidency and, in particular, our friend, Fernand Boden, Minister for Agriculture, to pay a far more attentive respect to our position than the sorry fate reserved, for example, for 20 out of the 22 amendments in our report to save bee-keeping in Europe.
I miei colleghi della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, visto come stanno le cose in ordine all'Agenda 2000, mi hanno incaricato di dire che dalla presidenza lussemburghese, e soprattutto dall'amico Fernand Boden, ministro dell'Agricoltura, ci aspettiamo un trattamento ben più attento delle nostre posizioni di quello che, ad esempio, è stato riservato, con la triste sorte che ne è discesa, a 20 dei 22 emendamenti della mia relazione per salvare le api in Europa.