In the light of experience, such fixing is no longer appropriate and the transport costs must be reimbursed on the basis of the duly justified real costs established on the basis of an invitation to tender procedure under Article 4(3) of the above Regulation.
Tenuto conto dell'esperienza acquisita, siffatta fissazione non è più appropriata e le spese di trasporto devono essere rimborsate sulla base delle spese effettive determinate secondo una procedura di gara in applicazione dell'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento precitato.