As from 3 November 1984, new provisions ' on securities will come into force under French law, according to which both registered and bearer securities (stock exchange securities", unit trusts and unlisted securities) will be everywhere replaced by obligatory registration in an open account at a bank or an accredited agency.
La legislazione francese in materia di valori mobiliari prevede l'entrata in vigore, il 3 novembre 1984, di nuove disposizioni (') che introducono per i titoli, siano essi nominativi o al portatore (valori di borsa, SICAV, titoli quotati fuori mercato), un regime in base al quale i detentori di tali titoli ne perdono il possesso materiale e devono provvedere alla loro iscrizione in un conto aperto presso una banca o un intermediario riconosciuto.