A breakdown of the 373 SME managers and the 394 programmers/systems analysts undergoing training in small and medium firms in the Walloon region indicates, however, that it was not always jobseekers under 25 years of age who applied for an opportunity to undergo such training.
L'esame della distribuzione relativa ai 373 dirigenti di PMI ed ai 394 programmatori-analisti in formazione nelle PMI francofone, indica tuttavia che i candidati a tali formazioni non sono soltanto provenienti dal gruppo di giovani in età inferiore a 25 anni.