IT SHALL BE THE RESPONSIBILITY OF THE MEMBER STATES AND THE COMPETENT INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY TO APPLY SUCH GENERAL PRINCIPLES WITHIN THE FRAMEWORK OF THE TREATY .
L ' APPLICAZIONE DI TALI PRINCIPI GENERALI SPETTA AGLI STATI MEMBRI ED ALLE ISTITUZIONI COMPETENTI DELLA COMUNITA NEL QUADRO DEL TRATTATO .