Mr Goebbels. — (ER) The energy policy objectives defined by the Council do indeed go much further than the question raised by the honourable Member.
Anastassopoulos (PPE). — (GR) Indipendentemente dal fatto che la Commissione è competente per il controllo del rispetto delle disposizioni dei Trattati, non ritiene il Presidente del Consiglio dei ministri che il problema dell'eliminazione delle di scriminazioni effettuate in base alla nazionalità costituisca una questione di cui è opportuno che si occupi anche il Consiglio?