Essentially, however, separation is a response of the subject to the "intimation that the Other makes to him by his discourse."
Cavagna cita Bion da cui traggo, fra le altre, la nota considerazione che gli stati di coscienza sono per così dire "contagiosi".