The work completed by Commissioner Papoutsis and DG XXIII a few weeks ago is very important: the new multiannual programme 1997-2000 which, compared with earlier programmes, I believe introduces two major innovations which make it different and more important.
Molto importante è il lavoro che il Commissario Papoutsis e la Direzione XXIII hanno concluso poche settimane fa: il nuovo piano pluriennale 1997-2000 che, rispetto ai piani precedenti, credo presenti, due grandi innovazioni che lo rendono diverso e più importante.