The general definition chosen for 'social protection expenditure' is as follows: any expenditure in volved in meeting costs incurred by individuals or households as a result of the materialization or the existence of certain risks, contingencies or needs, in so far as this expenditure gives rise to the intervention of a 'third party', without there being any simultaneous equivalent counterpart by the beneficiary.
La definizione generale scelta per indicare la spesa per la protezione sociale è la seguente: tutte le spese che hanno lo scopo di coprire gli oneri delle famiglie o degli individui risultanto dall'esistenza o dall'insorgenza di determinati rischi o bisogni, nelle misure in cui tali spese danno luogo all'intervento di un «terzo» e purché non vi sia una contropartita equivalente e simultanea da parte del be neficiario.