In this extremely sensitive area, which is so often overlooked and whose importance is so often underestimated - basically, a structured form of pedestrian protection - we endorse the drawing up of a framework-directive clearly establishing a timetable and procedures for an agreement negotiated with the automobile industry, specifically with regard to the monitoring assessments that are laid down.
In una materia tanto sensibile e così spesso dimenticata e disprezzata qual è la protezione strutturata dei pedoni, concordiamo sulla necessità di redigere una direttiva quadro che fissi chiaramente il calendario e le modalità di un accordo negoziato con l' industria automobilistica, in particolare per quanto riguarda i test di monitoraggio indicati.