This Committee, meeting at regular intervals, comprises the heads of European business organisations, the competent administrative departments of the Commission and Commission representation offices in the twelve Community countries, with, according to the nature of the problems to be addressed, representatives from sectorial business organisations and EURO INFO CENTRES (information centres for SMEs which have been set up by the European Commission in all Community regions).
Questo Comitato riunisce ad intervalli regolari i responsabili delle organizzazioni europee d'imprese, dei ser­vizi competenti della Commissione e degli uffici di rappresentanza della Commissione nei dodici paesi della Comunità e, a seconda dei problemi da risolvere, i rappresentanti delle organizzazioni settoriali di imprese e dei CENTRI EURO INFO (centri d'informazione per le PMI creati dalla Commissione in tutte le regioni della Comunità).