The next item is the report (A4-0046/ 97) by Mrs Lindholm, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the amended proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) amending the Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities in respect of equal treatment of men and women (COM(96)0077 - C4-0565/ 96-00/ 0904(CNS)).
L' ordine del giorno reca la relazione della onorevole Lindholm, a nome della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini (A4-0046/ 97), sulla proposta modificata di regolamento (CCEA, CECA, CEE) del Consiglio che modifica lo statuto dei funzionari delle Comunità europee nonché il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità in materia di uguaglianza di trattamento tra uomini e donne (COM(96)0077 - C4-0565/ 96-00/ 0904(CNS)).