Therefore, in addition to the first-stop-shop network (Euro-Info-Centre) and partner search instruments such as BC-Net, BRE, INTERPRISE workshops, EUROPARTENARIAT and IBEX events, the Community has now an operational instrument to support crossborder investments of SMEs.
Ciò significa che, oltre alla rete first-stop-shop (Euro-Info-Centre) e agli strumenti di ricerca dei partna, come ad esempio i workshop INTERPRISE, BC-Net e BRE, o le manifestazioni EUROPARTENARIAT e IBEX, la Comunità dispone ora di uno strumento operativo per sostenere gli investimenti transfrontalieri delle PMI.