The Community's mission is to create the conditions necessary for the speedy establishment and growth of nuclear industries in the member States and thereby contribute to the raising of living standards and the development of exchanges with other countries (Article 1 of the Treaty instituting the European Atomic Energy Community).
La Comunità ha il compito di contribuire, creando le premesse necessarie per la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari, all'elevazione del tenore di vita negli Stati membri e allo sviluppo degli scambi con gli altri paesi (Articolo 1 del Trattato che istituisce la Comunità Europea dell'Energia Atomica).