On the basis of the conclusions of this joint meeting, the Commission resumed the talks with the United States and, after a number of adjustments were made to the Blair House Accord, relating particularly to market access, export undertakings and the peace clause, it was possible to bring these decisive negotiations to a satisfactory conclusion.
Basandosi sulle conclusioni di tale sessione congiunta, la Commissione ha ripreso il dialogo con gli Stati Uniti e, grazie ad alcune modifiche dell'accordo preliminare di Blair House, segnatamente in materia di accesso al mercato, di impegni all'esportazione e di clausola di pace, è stato possibile concludere in maniera soddisfacente questo negoziato decisivo.