The special nature of coastal regions, which are generally peripheral and highly dependent on fishing, with no easy employment alternatives, means they need the structural support of a horizontal regulation to include the whole European coastline, to give these zones the concrete actions they so badly need and should have, but which do not exist at the moment.
La specificità delle aree costiere, solitamente periferiche, altamente dipendenti dalla pesca e prive di alternative occupazionali immediate, richiede il sostegno strutturale di un regolamento orizzontale che inglobi la totalità del litorale europeo e che concretizzi le azioni da attuare, azioni oggi inesistenti eppure tanto necessarie per quelle zone.