That means that there's somebody out there who is willing to kill to hide the fact that there are two of us.
Significherebbe che c'e' qualcuno la' fuori che e' disposto ad ucciderci - per nascondere il fatto che siamo in due.