Moreover, one programme per region is a considerable simplification which, nonetheless, in no way excludes the possibility of a detailed consideration of various problem areas or an objective examination of rural areas.
Un programma per regione costituisce anche una sostanziale semplificazione che tuttavia non esclude affatto impostazioni differenziate secondo le caratteristiche specifiche dei problemi o la dovuta attenzione per le zone rurali.