In addition, the Committee on External Economic Relations believes it is fundamentally important to establish operational mechanisms to coordinate the various European Union programmes and the PHARE programme if we are to optimize the return on Union resources and thus increase the effectiveness and incidence of the measures funded by them.
Oltre a questo, la commissione REX ritiene che sia di fondamentale importanza stabilire meccanismi operativi di coordinamento tra i vari programmi introdotti dall'Unione europea e il programma PHARE se desideriamo ottimizzare il rendimento delle risorse dell'Unione e aumentare così l'efficacia e l'incidenza delle azioni finanziate dalla stessa.