I would just say a word on my third point: let us show more concern - as the rapporteur quite rightly does in her text - for the weakest links in the chain, namely for economies such as those of Latin America, and Brazil in particular, which - only partly through their own fault - are experiencing hard times, although not totally desperate ones. They require full support from us, for their sakes and likewise for our own.
Solo una frase per sottolineare il terzo punto: preoccupiamoci di più - e giustamente lo fa la relatrice nella sua proposta - degli anelli più deboli della catena, di quelle economie, come quella dell' America latina e del Brasile in particolare, che si trovano in una situazione difficile, anche se non totalmente e - comunque solo in parte per colpa loro e - che richiede il massimo sostegno da parte nostra, nel loro e nel nostro stesso interesse.