I fully concur with you - this is also a gentle hint to my colleagues - that there is no reason to vote on Amendment No 16 when the Commission and the Council already accept Amendment No 3.
Sono perfettamente d' accordo con lei (in realtà questa è più che altro un' indicazione per i miei colleghi) che non ha molto senso votare l' emendamento n. 16 visto che la Commissione e il Consiglio possono accettare l' emendamento n.