The next item is the report (A5-0452/2002) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of Regions on the future of health care and care for the elderly: guaranteeing accessibility, quality and financial viability [COM(2001) 723 - C5-0163/2002 - 2002/2071(COS)].
L'ordine del giorno reca la relazione (A5-0452/2002), presentata dall'onorevole Mantovani a nome della commissione per l'occupazione e gli affari sociali, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni dal titolo 'Il futuro dei servizi sanitari e dell'assistenza agli anziani: Garantire accessibilità, qualità e sostenibilità finanziaria?