It is also expected that a certain negligence shown by the Israeli authorities during the past months in ordinary dealings with the Holy See will be remedied. Enough to think that since last November the Israeli side unilaterally suspended the sittings of the permanent bilateral commission of work between the Holy See and Israel, set up in 1994 to work out detailed norms for the individual clauses of the Fundamental Agreement. The body was on the point of dealing with the delicate question of the status of Catholic property and institutions in Israel from the tax aspect.
Si attende pure che si ponga rimedio a una certa negligenza mostrata dalle autorità israeliane durante gli ultimi mesi negli ordinari rapporti negoziali con la Santa Sede. Basti pensare che dallo scorso novembre la parte israeliana ha unilateralmente sospeso i lavori della commissione bilaterale permanente di lavoro tra Santa Sede e Israele, istituita fin dal ’94 per elaborare normative dettagliate sui singoli punti accennati nel Fundamental Agreement. L’organismo era in procinto di affrontare il delicato argomento dello status delle proprietà e delle istituzioni cattoliche in Israele dal punto di vista fiscale.