"Captain John Simcoe is hereby relieved of all other duties and is ordered to report posthaste to Major John André."
Il capitano John Simcoe... con la presente viene sollevato da ogni suo altro compito... e ha l'ordine di far rapporto con urgenza al maggiore John Andre'. Con urgenza.