The report by Mr Albert and Mr Ball is based on an absolute belief in constant economic growth, in a permanent increase in production and also in energy requirements.
La soluzione non può arrivare da una o due azioni specifiche, dobbiamo invece muoverci con risolutezza su un fronte largo e vasto, per migliorare la situazione in tutti i campi, eliminare le strozzature, modificare i comportamenti, cambiare le abitudini, sia a livello privato che pubblico, l'assunzione di posizioni internazionali da parte della Comunità.