Like ancillary agricultural services, "forestry services" activities in class 02.02 are site activities on behalf of third parties and are treated as such; they should not be regarded as giving rise to a local unit unless the contract relates to a period of at least two years, in which case the site specified in the contract should be regarded as a local unit of the enterprise conducting forestry activities on behalf of third parties.
Le attività di "servizi forestali" della classe 02.02 sono, come le attività di servizio ausiliario all'agricoltura, delle attività di cantiere per conto terzi, e come tali vanno trattate; esse non daranno luogo ad un'unità locale, a meno che il contratto non riguardi un periodo di almeno due anni, nel qual caso verrà considerato, come unità locale dell'impresa che effettua attività di silvicoltura per conto terzi, il sito precisato dal contratto.