The government argued that police resources were too stretched to enforce restrictive and outdated laws, with an estimated 500,000 people out of a population of 7 million being occasional or regular soft drug users. "Bans on cannabis and alcohol have always proved a failure," Health Minister Pascal Couchepin said in an impassioned speech to parliament.
Il governo aveva sostenuto che le forze di polizia erano troppo forzate nel far applicare leggi restrittive e sorpassate, con circa 500,000 persone su un totale di 7 milioni di abitanti che sono consumatori occasionali o regolari di droghe leggere.