Whereas, pending the entry into force of the Partnership and Cooperation Agreement signed in Luxembourg on 14 June 1994, it is necessary to approve the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, on trade and trade-related matters signed in Brussels on 1 June 1995;
considerando che, in attesa dell'entrata in vigore dell'accordo di partenariato e di cooperazione firmato a Lussemburgo il 14 giugno 1994, è opportuno approvare l'accordo interinale sugli scambi commerciali e sulle questioni connesse tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, firmato a Bruxelles il 1° giugno 1995;