- the launching of actions and concrete cooperation projects of interest for the future of the European audiovisual programme industry, including its technological aspects, with the objective of strengthening the capacity of European enterprises to create and produce and of promoting their competitiveness, - the widest possible distribution of European programmes, the multiplication of exchanges within Europe and the increase of Europe's share of the world market,
- l'avvio di azioni e di progetti concreti di cooperazione che interessino l'avvenire dell'industria audiovisiva europea di programmi, anche nei suoi aspetti tecnologici, allo scopo di rafforzare la capacità di creazione e di produzione delle aziende europee e di promuovere la loro competitività,