These agreements, while less ambitious than the Europe Agreements, none the less involve a commitment by these countries to move progressively towards an approximation of their competition and state aid legislation with that of the Community.
Tali accordi, sebbene meno ambiziosi degli accordi europei, prevedono nondimeno l'impegno da parte di questi paesi a procedere al graduale ravvicinamento delle rispettive legislazioni in materia di concorrenza e aiuti di Stato a quella della Comunità.