It should also protect the European single market, by introducing import restrictions; it should introduce more effective customs rules for checking the origins of products, reduce quotas to a level which would suffice for internal consumption and introduce or maintain measures to reduce the structural disparities – for instance, authorisation for state aid in order to protect the interests of farmers living in the Union's under-privileged areas, guaranteeing the continuation of a multifunctional agriculture throughout the European region.
Essa dovrebbe inoltre tutelare il mercato interno europeo, introducendo contingenti per le importazioni, introdurre regole doganali più efficaci di controllo dell’origine del prodotto, ridurre le quote a un livello tale da garantire la copertura dei consumi interni, e introdurre o mantenere misure per ridurre le disparità strutturali, ad esempio le autorizzazioni di aiuti nazionali, al fine di salvaguardare le esigenze degli agricoltori che vivono nelle regioni svantaggiate dell’Unione, garantendo il mantenimento dell’agricoltura multifunzionale in tutte le zone d’Europa.