For these reasons, it can be seen that the contents of this report conform to the guidelines laid down by the Council at its meeting of 30 October 1997, according to which approximately half the Community finance ought to be dedicated to objectives specifically aimed at improving the fisheries situation.
Sulla base di quanto sopra il contenuto di questo accordo può risultare conforme agli orientamenti formulati dal Consiglio nella sua riunione del 30 ottobre 1997, secondo i quali sarebbe opportuno utilizzare circa la metà del finanziamento comunitario per obiettivi volti in modo specifico al miglioramento della situazione di pesca.