If I may keep to the analogy with the wheel, we have also given the actions a slight ‘spin’ by adding two new ones – the motorways of the sea, about which the Commissioner has already spoken in detail, and traffic avoidance, although it has to be said that we have had very intensive discussions among ourselves about how this issue might be better addressed.
Per tornare alla metafora della ruota, possiamo dire di aver impresso un’ulteriore spinta aggiungendo due nuove azioni: le autostrade del mare, sulle quali ha già ampiamente riferito il Commissario, e le misure per la riduzione del traffico, tema che abbiamo già intensamente discusso tra di noi per vedere come affrontarlo al meglio.