The most important of these are: grants for converting orchards/vineyards (not subject to a replanting obligation), which constitute other capital transfers; grants for restructuring an orchard/vineyard (subject to a replanting obligation), which are investment grants; grants for the cessation of or reduction in milk production: these are recorded as other capital transfers in so far as they have an explicit or implicit impact on the value of quotas;
Taluni tipi di aiuti concessi all'agricoltura costituiscono trasferimenti in conto capitale: aiuti alla riconversione di vigneti/frutteti (senza obbligo di reimpianto): si tratta di altri trasferimenti in conto capitale; aiuti alla ristrutturazione di vigneti/frutteti (con obbligo di reimpianto): si configurano come contributi agli investimenti; indennità per l'abbandono definitivo o la riduzione della produzione lattiera: sono registrati come altri trasferimenti in conto capitale nella misura in cui influenzano, esplicitamente o implicitamente, il valore delle quote.