After our consultations with the Joint Research Centre and Member States in particular we concluded that a value of 1% is a compromise that best serves two things: firstly, the purpose of establishing a very low tolerance level which implies an effort for operators; secondly, that it takes into account the necessary feasibility along the production chain.
Primo, l 'obiettivo di stabilire un livello di tolleranza molto basso che richieda un serio impegno da parte degli operatori. Secondo, prendere in considerazione la necessaria praticabilità lungo l' intera catena di produzione.