While the Council, through Mr Genscher's state ment during the German Presidency last year, paid
Mentre da un lato il Consiglio, attraverso una dichiarazione del signor Genscher durante la Presidenza tedesca l'anno scorso, ha riconosciuto il lavoro della commissione per le petizioni del Parlamento europeo, non vi è stato d'altro canto finora nessun riconoscimento formale a livello interistituzionale del diritto di inoltrare petizioni al Parlamento o l'impegno di dare effetti vamente seguito a tali petizioni.