Furthermore, the United States' authorities are absolutely clear that Parliament is involved in discussions on the Energy Star programme from the Commission's point of view. This has been done through a side letter added to the agreement, at Parliament's request, which meets our wishes for them to know how we operate in the European Union.
Inoltre, le autorità degli Stati Uniti sono perfettamente a conoscenza del fatto che, dal punto di vista della Commissione, il Parlamento partecipa alle discussioni concernenti il programma Energy Star e di questo, come richiesto dal Parlamento, viene dato conto in una lettera di accompagnamento all' accordo, con la quale viene soddisfatto il nostro desiderio di far conoscere agli Stati Uniti qual è il nostro ruolo nell' Unione europea.