As a result, even supposing that it is possible to draw funds from the EAGGF, the fact remains that the overall appropriations destined for agricultural structures are already quite inadequate, given the general require ments of the Community's agricultural economy.
E, comunque, ammesso e non concesso che si possano operare ritagli sul FEAOG, resta il fatto che gli stanziamenti globali destinati alle strutture agricole sono già largamente insufficienti per le esigenze generali dell'economia agricola comunitaria.