I should like to point out, however, that there will be no European dimension to this process if we choose to disregard the peculiar national characteristics of each Member State.
Vorrei però far notare che questo processo non avrà alcuna dimensione europea se sceglieremo di ignorare le caratteristiche nazionali peculiari di ciascuno Stato membro.