Whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, the use of 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropane-hydrochloride as a preservative in cosmetic products and the use of Solvent yellow 98 as a colouring agent in nail care products, permitted subject to certain limitations and requirements;
considerando che, sulla base dei risultati delle ultime ricerche scientifiche e tecniche, l'impiego del cloridrato di decilossi-3-idrossi-2-ammino-1-propano come conservante e del Solvent Yellow 98 come colorante nei prodotti per le unghie può essere ammesso nei prodotti cosmetici, con determinate limitazioni e prescrizioni;