If, instead of using these resources for computerised experimentation (which has still produced nothing clearly better in quality than what preceded it) the same amount as the interest charged was spent on R & D and general provision of information services for research, and the library, publication and information industries, it is submitted that a much more substantial and real benefit for the nation would have been achieved.
Se, anziché impiegare queste risorse per sperimentazioni nel campo dell'elaborazione elettronica (che non hanno portato ad alcun evidente miglioramento qualitativo ri spetto al passato), una somma pari a detti interessi fosse stata investita in programmi di ricerche e di sviluppo nel campo dei servizi d'informazione e nel campo delle biblioteche, dell'editoria e dell'informazione, si può affermare che si sarebbe ottenuto per il paese un vataggio molto più consistente ed effettivo.