Moreover, the common position states that patent law does not replace or do away with legislation which for ethical reasons limits, prohibits or controls research and the use of its results.
Inoltre la posizione comune precisa che il diritto dei brevetti non può sostituire né rendere superflue le legislazioni che per motivi etici fissano limiti o divieti, o dispongono controlli sulla ricerca e sull'utilizzazione dei suoi risultati.