WITHOUT PREJUDICE TO ARTICLES 4 ( 2 ) , 5 AND 6 , A MEMBER STATE MAY EXEMPT FROM THE OBLIGATION IMPOSED IN ARTICLE 1 ( 1 ) ANY PARENT UNDERTAKING GOVERNED BY ITS NATIONAL LAW WHICH IS ALSO A SUBSIDIARY UNDERTAKING OF A PARENT UNDERTAKING NOT GOVERNED BY THE LAW OF A MEMBER STATE , IF ALL OF THE FOLLOWING CONDITIONS ARE FULFILLED :
Fatti salvi l ' articolo 4 , paragrafo 2 , e gli articoli 5 e 6 , gli Stati membri possono esonerare dall ' obbligo di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 , ogni impresa madre soggetta al loro diritto nazionale che sia al tempo stesso un ' impresa figlia di un ' impresa madre non soggetta al diritto di uno Stato membro , se sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni :