The differentiated development advocated in the draft Treaty and in the Dooge Report was intended to cater for a certain degree of diversity, at least temporarily, rather than to speed up integration against the opposition of a minority.
La diversa impostazione sia del progetto di trattato che della relazione Dooge consiste più nell'intento di far coesistere, almeno tempo raneamente, situazioni diverse, che non in quello di progredire nell'integrazione, nonostante l'opposizione di una minoranza.