In the case of the 'mad cows' , the Commission has committed a number of sins, not venial sins, of failing to control, inform and apply transparency, which can be sanctioned with a motion of censure, at least as a condition for restoring consumer and citizen confidence in European institutions.
Nel caso della «mucca pazza» la Commissione ha commesso diversi peccati (non di carattere veniale) consistenti nella mancanza di controllo, di informazione e trasparenza, che andrebbero puniti con una mozione di censura, anche al fine di ristabilire la fiducia dei consumatori e dei cittadini nelle istituzioni europee.