COM(97)21 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin, and Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (presented by the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty) 31.01.1997-9 pp. ISBN 92-78-15124-6 CB-CO-97-017-EN-C
2Ó2 la direttiva 86/363/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1986, che fissa le quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti alimentari di orìgine animale e la direttiva 90/642/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, che fìssa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) 31.01.1997-9 pag. ISBN 92-78-15126-2 CB-CO-97-0I7-IT-C