(2) As a result of those negotiations, a new Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the above Agreement for the period 1 August 2001 to 31 July 2006 was initialled on 31 July 2001.
(2) In seguito a tali negoziati, il 31 luglio 2001 è stato siglato un nuovo protocollo che stabilisce le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di cui sopra per il periodo dal 1o agosto 2001 al 31 luglio 2006.