– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when the Commissioner listed the advantages of this proposal just now – let me repeat them once more: a high level of consumer protection, facilitating the free movement of goods in the internal market, enhancing legal security for economic agents, creating fair competition in the food sector, promoting and protecting innovation in the field of foodstuffs, all laudable objectives – I nodded, because yes, that is quite right!
– Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, quando il Commissario poc’anzi ha elencato i vantaggi di questa proposta – consentitemi di ripeterli ancora una volta: un elevato livello di protezione dei consumatori, la facilitazione della libera circolazione dei prodotti nel mercato interno, il rafforzamento della certezza del diritto per gli operatori economici, la creazione di condizioni di concorrenza leale nel settore alimentare, la promozione e la tutela dell’innovazione nel settore degli alimenti, tutti obiettivi encomiabili – ho annuito, perché ritengo che abbia ragione.