We also emphasise the need to improve equipment, in particular by regionalising the MAGPs. Moreover, we would stress the need to introduce a modulation of the POSEIDOM aid scheme, as although its effectiveness has been proved, certain provisions need to be refined in order to ensure better protection of resources.
Essa insiste sulla necessità, nel quadro del suo rinnovo e rafforzamento, di un' articolazione del regime di aiuti POSEIDOM, la cui efficacia è assodata, ma del quale si devono perfezionare alcune disposizioni allo scopo di assicurare una migliore protezione delle risorse.