In the remaining countries (Germany, Greece, Spain, France, Italy, Austria and Portugal), the amounts awarded to students are less than the 'European value', but it must be remembered again that cash benefits to families (tax allowances and family allowances) are not included here.
Nei restanti paesi (Germania, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Austria e Portogallo), gli importi assegnati agli studenti sono inferiori al 'valore europeo', ma bisogna ricordare ancora una volta che gli aiuti in denaro alle famiglie (detrazioni fiscali e assegni familiari) non sono inclusi nel conteggio.