It would be making a mistake in continuing to believe that the United States must to some extent be left to act alone on this issue, with the idea that this forces it to be more open to Palestinian proposals and to put up greater resistance to its own pro-Israeli lobbies than if the Union were to clearly state its position and bring pressure to bear.
E' un'illusione continuare a pensare che occorre lasciar fare agli Stati Uniti, contando sul fatto che in tal modo saranno costretti ad essere più aperti alle proposte palestinesi e ad opporre maggiore resistenza alle proprie lobby filoisraeliane, di quanto non lo sarebbero se l'Unione esprimesse a chiare lettere la propria posizione e cercasse di esercitare maggiore influenza.