The next item is the proposal for a Council decision, by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the conclusion of an agreement in the form of a letter between the European Community and the Republic of Croatia on the ecopoint system applicable to Croatian transit traffic through Austria.
L'ordine del giorno reca la proposta di decisione del Consiglio, a nome della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, sulla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia relativamente a un sistema di ecopunti applicabile ai veicoli in transito dalla Croazia attraverso l'Austria.