In practice, for the application of the directive, the manufacturer has difficulties to separate the uncertainties due to measurement and due to production; with the data he collects in time with his measurements, he has a knowledge of a standard deviation which includes both types of uncertainty (see Annex A to Part 4).
Ai fini dell'applicazione concreta della direttiva, il fabbricante ha difficoltà a distinguere le incertezze dovute alla misurazione da quelle dovute alla produzione; i dati che raccoglie nel tempo attraverso le misurazioni permettono infatti di determinare lo scarto quadratico medio, che comprende entrambi i tipi di incertezza (cfr. allegato A).