Service accumulation schedules may be carried out at the choice of the manufacturer by running a vehicle equipped with the selected engine over an in-service accumulation schedule or by running the selected engine over a dynamometer service accumulation schedule.
Il costruttore può ottenere accumuli d’esercizio facendo circolare un veicolo munito del motore selezionato secondo un modulo di “accumulo d’esercizio in servizio” (in-service accumulation schedule) o facendo funzionare il motore selezionato secondo un modulo di “accumulo di esercizio su dinamometro” (dynamometer service accumulation schedule).