DECISIONS national courts.The Statute of the European Ombudsman explicitlyprovides that no authorities other than Community institutions andbodies come within his mandate.Although it could be argued thatnothing prevents him providing an abstract interpretation of a Community law issue in a complaint pending before a nationalombudsman, such an interpretation would in reality find either infavour or against the national authority concerned.
257 levate in giudizi pendenti dinanzi a giurisdizioni nazionali.Lo Statutodel Mediatore europeo prevede espressamente che il suo mandatoescluda qualsiasi altra autorità che non siano le istituzioni e gli organicomunitari.Benché si possa argomentare che nulla gli impedisca difornire un’interpretazione astratta di una questione di diritto comunitario in una denuncia pendente dinanzi a un Difensore civico nazionale, tale interpretazione in realtà rappresenterebbe un verdetto o infavore o contrario all’autorità nazionale interessata.