Alternative operations in place of food aid deliveries, ' by which in the event of an exceptionally good harvest the Community accords the recipients under the standard programme the financial counterpart of the food aid they would have normally received, were decided upon for five African countries (Mali, Niger, Chad, Burkina Faso and Zambia) and Haiti.
Per cinque paesi africani, il Mali, il Niger, il Ciad, il Burkina­Faso, lo Zambia, e paer Haiti, sono state decise azioni di sostituzione alla consegna di aiuti alimen­