But the beings from an undetermined place in the universe hadn't forseen that Dr. Faust would induce Ms. Perceptron to consume stimulants like tea and tobacco, which, though commonly used among men, brought on a dangerous activation of the machine's organism.
Però gli esseri di un luogo non identificato nell'universo non avevano previsto che il dottor Fausto avrebbe indotto la signorina Perceptron a consumare stimolanti come il tè e tabacco che, anche se di uso corrente tra gli uomini provocavano una pericolosa attivazione dell'organismo della macchina.