The Commission cannot but agree entirely, and I would add that due attention is given to this in the fifth framework programme of research and development and that under this programme of research, support must in fact follow for community activities in this field.
Alla Commissione non resta che sottoscrivere questa posizione e ricordare che anche il quinto programma quadro per la ricerca e lo sviluppo presta attenzione al settore. La Commissione ritiene inoltre che il programma di ricerca debba sostenere le attività comunitarie in questo ambito.