Has the Commission considered including unemployment levels and particularly long term unemployment and youth unemployment as part of the qualifying criteria for obtaining access to maximum grant-aid levels under the new structural funds programme due to take effect after 1999 and, if not, will it now do so?
La Commissione ha valutato la possibilità di includere i livelli di disoccupazione, in particolare giovanile e di lungo periodo, fra i criteri di qualificazione necessari per accedere ai livelli massimi di sovvenzione nell'ambito del nuovo programma dei Fondi strutturali, la cui entrata in vigore è prevista dopo il 1999 e, in caso negativo, intende farlo ora?