The Commission feels that current policy in most Member States and candidate countries does not effectively address the problem of nuclear waste.
L’ obiettivo della direttiva è quello di incoraggiare il progresso verso questo fine, sottolineando al contempo l’ importanza dei vari elementi della questione: identificare e approntare siti di smaltimento, svolgere un importante lavoro di ricerca e sviluppo per individuare e concretizzare le migliori soluzioni tecniche di smaltimento dei residui e le tecnologie che consentiranno una riduzione significativa della quantità e del livello di pericolosità dei residui generati nel processo di produzione dell’ energia nucleare.