Other Member States and farming organisations have argued that maintaining existing institutional prices, coupled with more effective supply control on a voluntary basis, and the reduction of imports, would bring about a more stable situation for Community agriculture, without prejudicing other essential Community interests.
Altri Stati membri e organizzazioni degli agricoltori hanno suggerito invece che il mantenimento degli attuali prezzi istituzionali, se abbinato ad un più efficace contenimento volontario dell'offerta e ad una riduzione delle importazioni, porterebbe a una situazione più stabile per l'agricoltura comunitaria, senza pregiudicare altri interessi essenziali della Comunità.