Berlin was to remain at Oxford for the rest of his life, apart from a period working for British Information Services in New York from 1940 to 1942, and for the British embassies in Washington, DC, and Moscow from then until 1946.
Berlin sarebbe rimasto ad Oxford per il resto della sua vita, ad eccezione di un periodo trascorso negli Stati Uniti, lavorando per il British Information Service, a New York, dal 1940 al 1942 e poi per l'ambasciata britannica a Washington DC, e a Mosca fino al 1946.