In a climate of civil war such as that prevailing in Thailand, a return to democracy through free elections - initially discussed, initially hoped for, but now in some doubt - requires a crucial step, namely, awareness of the international community's support for the Thai people and for the country's return to full democracy.
In un clima da guerra civile come quello che si respira in Thailandia, in un clima però nel quale il ritorno alla democrazia attraverso elezioni libere, prima trattate, prima auspicate, ora un attimo messe in forse, deve passare attraverso un passaggio fondamentale, che è quello della consapevolezza della vicinanza della comunità internazionale verso il popolo thailandese e un suo ritorno alla democrazia compiuta.