The Committee also suggests calling on the Commission to propose a 'procedural code' for the infringement procedure based on the new legal basis provided by Article 298 of the Treaty on the Functioning of the European Union to strengthen citizens rights and transparency.
La commissione giuridica suggerisce inoltre di invitare la Commissione a proporre un "codice procedurale” per la procedura d'infrazione, fondato sulla nuova base giuridica fornita dall'articolo 298 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, al fine di far rispettare i diritti dei cittadini e la trasparenza.