And who can expect it to abandon a conception of society in which farming plays a vital role in maintaining a balanced way of life, conserving our natural heritage and fostering rural development, which in 1987 the Commission adopted as an essential objective, as a symbol of one of the constituent elements of European civilization ?
E chi potrebbe chiederle di rinunciare ad una concezione della società in cui l'agricoltura svolga un ruolo essenziale per l'equilibrio umano, per la salvaguardia del patrimonio naturale e per lo sviluppo rurale, di cui, fin dal 1987, la Comunità ha fatto uno degli obiettivi essenziali, come simbolo di uno de gli elementi della civiltà europea?