Whereas the Governments of the Member States should appoint the 12 members of the Court of First Instance of the European Communities by common accord,
I RAPPRESENTANTI EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 32 quinquics, paragrafo 3, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 168 A. paragrafo 3, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 140 A, paragrafo 3, vista la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, del 24 ottobre 1988, che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee ('), considerando che è opportuno che i governi degli Stati membri procedano, di comune accordo, alla nomina dei dodici membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee.