This situation occurs either where one shareholder holds 50 % in an undertaking whilst the remaining 50 % is held by two or more minority share­holders, or where there is a quorum required for strategic decisions which in fact confers a veto right upon only one minority shareholder (").
Questa situazione si verifica quando un azio­nisu detiene ¡1 50 % di un'impresa e il rimanente 50 % fa capo a duc o più azionisti di minoranza, oppure quando per le decisioni strategiche é richiesto un quorum che di fatto conferisce un diritto di veto ad un solo azio­nista di minoranza (").