We proposed that a European Institute of Technology should be created, that greater priority should be given to improving the regulations, particularly in favour of small and medium-sized enterprises, that there should be a greater emphasis on re-examining existing proposals, that the rules on State aid and taxation should be used in a way that would encourage the spirit of enterprise, innovation and research, that employment market reforms should concentrate on measures to help women, young people and older workers to find and keep jobs, and that a European Pact for Youth should be concluded.
Abbiamo proposto di creare un istituto europeo di tecnologia, di attribuire maggiore priorità al miglioramento della regolamentazione, in particolare a favore delle piccole e medie imprese, di porre un maggiore accento sul riesame delle proposte esistenti, di applicare le regole relative agli aiuti di Stato e le norme fiscali in modo da incoraggiare lo spirito d’impresa, l’innovazione e la ricerca, di concentrare le riforme del mercato del lavoro sulle misure volte ad aiutare le donne, i giovani e i lavoratori più anziani a trovare impiego e a mantenerlo e di concludere un patto europeo per la gioventù.