Thus, without a treaty, without a mandate and against the wishes of the Member States and the Council, the Court of Justice and the Commission have agreed to use this judicial communitisation of criminal law to merge the pillars of competences within the Union.
In questo modo, senza un Trattato, senza un mandato e contro il volere degli Stati membri e del Consiglio, la Corte di giustizia e la Commissione hanno concordato di usare tale comunitarizzazione giudiziaria del diritto penale per fondere i pilastri delle competenze in seno all’Unione.