That is precisely the objective of the measures the Council advocates in this draft budget. To limit the budget allocations to what is strictly necessary with an eye to the likely outcome without, however, impeding important Community policies or reneging on the Edinburgh commitments.
Questo è esattamente l' obiettivo delle misure sostenute dal Consiglio nel progetto di bilancio, vale a dire limitare gli stanziamenti di bilancio allo stretto necessario con un occhio al probabile esito senza intralciare, naturalmente, importanti politiche comunitarie o rinnegare gli impegni di Edimburgo.