Furthermore, I must recall that this subject falls, objectively – see Article 95(2) TEC – outside the EU’ s sphere of action.
– Signor Presidente, vorrei manifestare il mio sconcerto per l’ opinione espressa dalla relatrice, onorevole Sanders-ten Holte, in quanto, pur essendo vero che tutti esprimono il proprio voto come possono, come vogliono o come ritengono opportuno, la relazione in esame di cui lei è autrice è stata oggetto di ampie discussioni in seno alla commissione per lo sviluppo e la cooperazione, e la votazione odierna è stata molto chiara; ritengo pertanto che la sua proposta secondo cui dobbiamo trovare una soluzione sia inopportuna.