That culture, as I understand it, was characterized by man’s audacity in the face of adversities imposed by the gods or by nature.
Quella cultura, come la vedo io, era caratterizzata dall audacia dell uomo di fronte alle avversità impostegli dagli dei o dalla natura.