1. ­ Member States which have not met the targets set by their programme must, pursuant to the provisions of Article 10 of Regulation 3699/93, suspend any system of public aid to fleet modernization leading to increased fishing.
1 ­ Gli Stati membri che non abbiano rispettato gli obiettivi fissati dal loro programma devono, in applicazione delle disposizioni dell'articolo 10 del regolamento 3699/93, sospendere ogni sistema di aiuto pubblico alla modernizzazione della fiotta che causi un aumento degli sforzi di pesca.