6.4 As regards the extended assessment period provided for in the proposed directive ( 75 ) , the ECB considers that it should apply to any proposed acquirer from a third country ( both legal and natural persons ) regardless of whether they are regulated or not . 6.5 Since the proposed directive affects various parts of the financial sector and will involve changes to the law and adjustments to the practices of national supervisory authorities , a longer transposition period ( of at least twelve months ) for the proposed directive might be warranted , as well as a review clause .
6.4 Per quanto riguarda l' estensione del periodo di valutazione , come previsto dalla direttiva proposta ( 75 ) , la BCE ritiene che esso dovrebbe essere applicato ad ogni candidato acquirente di un paese terzo ( persone sia fisiche sia giuridiche ) , sia esso regolamentato o no. 6.5 Dal momento che la direttiva proposta incide su diverse parti del settore finanziario e comporterà modifiche di natura legislativa e alla prassi delle autorità nazionali di vigilanza , sarebbe opportuno assegnare un termine per il recepimento della direttiva proposta più lungo ( almeno dodici mesi ) , nonché una clausola di revisione .