I would even go so far as to say that, in handling these proposed reforms, the European Commission - which is the driving force for action in the European Union - has given the impression that it was not very sure where it was heading.
Nel gestire le proposte di riforma, persino la Commissione, che dà impulso all'azione comunitaria, ha dato l'impressione di non sapere che direzione prendere.