Secondly, I think that more emphasis needs to be placed on the trans-European element in the implementation of the structural funds via support for cooperative actions between regions and Member States as a means to bringing the regions and, indeed, the citizens of Europe into closer involvement.
In secondo luogo credo che, nell' operato dei fondi strutturali, occorra porre una maggiore enfasi sulla dimensione transeuropea, sostenendo le azioni di cooperazione tra regioni e Stati membri, così da garantire un maggiore coinvolgimento delle regioni stesse, nonché dei cittadini dell' Unione.