The Commission shall conduct the negotiations in consultation with the Special Committee provided for in Article 113 of the Treaty [a Committee composed of representatives of the Member States] [and in accordance with the directives contained in the Annex] [subj ect to any directives which the Concil may issue to the Commission subsequently].
La Commissione conduce i negoziati in consultazione con il Comitato speciale previsto all'articolo 113 del trattato [un Comitato composto di rappresentanti degli Stati membri] [e conformemente alle direttive che figurano in allegato] [con riserva delle direttive che il Consiglio potrà indirizzarle in seguito].