That is why the Council should, for once, take its Rules of Procedure, more specifically Article 11(4), seriously and check how many Ministers are actually present at the concluding votes.
Perciò il Consiglio dovrebbe infine prendere sul serio il suo regolamento interno, e cioè l'articolo 11, paragrafo 4, e controllare quanti Ministri sono di fatto presenti alle votazioni.