The ambiguity of the provisions in this area has led to the adoption of procedures that differ between Member States.
Se da un lato convengo che l’ ampliamento delle competenze dell’ Osservatorio può essere, a prima vista, una misura positiva, dall’ altro non posso appoggiare emendamenti tendenti a far sì che il Parlamento europeo sia rappresentato da due suoi membri in seno al consiglio di amministrazione e ad assicurare un incremento degli strumenti di valutazione.