In the rail transport sector, the Commission decided on 22 December not to object to a plan to grant aid notified by the British authorities and involving additional measures to finance the construction, maintenance and management of the CTRL, the rail infrastructure for high-speed trains between London and the Channel Tunnel.
Nel settore elei trasporti ferroviari, il 22 dicembre 1998 la Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti di un progetto di aiuti notificato dalle autorità britanniche riguardante le misure supplementari per il finanziamento della costruzione, della manutenzione e della gestione del ("TRI., l'infrastruttura ferroviaria di treni ad alta velocità che collega Londra al tunnel della Manica.