II. on the application of Article 85(3) of the Treaty to cer tain categories of agreements and concerted practices in the sector of air transport between the Community and third countries (COM(97)0218 - C4-0259/97-97/0138(CNS)) (Draftsman of the opinion: Mr Ribeiro, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy (* Hughes Procedure).
II. relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3 del Trattato a talune categorie di accordi e pratiche concordate nel settore dei trasporti aerei tra la Comunità e i paesi terzi (COM(97)0218 - C4-0259/97-97/0138(CNS)).