The Commission's preliminary draft budget for 1987 was the first to be fitted into the fouryear financial perspective 1987-90, which it had adopted on 2 April in order to provide a more coherent and effective outline plan for developing the structure of the Community budget in the medium term, so that there will be a better chance of attaining the most important Community objectives.
Per quanto riguarda l'esercizio 1987, la Commissione ha per la prima volta elaborato il suo progetto preliminare di bilancio nel quadro delle prospettive finanziarie quadriennali 1987-1990, da essa adottate il 2 aprile, per organizzare con più coerenza ed efficacia lo sviluppo a medio termine della struttura del bilancio della Comunità e favorire così la realizzazione degli obiettivi comunitari più importanti.