I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the animals described in the animal health certificate (1) number … released on … (dd/mm/yyyy) have been resident from … (date (dd/mm/yyyy) of entry (2)) in the quarantine station of St. Pierre and Miquelon under the conditions provided for in Part 7 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010 (SANCO/4787/2009) for a period of: … days before being released for exportation to the Union and during this period they have been subject to the following tests (3), carried out in an approved laboratory within the Union, with a negative result (4):
Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che gli animali descritti nel certificato di polizia sanitaria (1) numero … rilasciato il … (gg/mm/aaaa) sono stati ospitati a partire dal … [data di ingresso espressa in gg/mm/aaaa (2)] presso la stazione di quarantena di Saint Pierre e Miquelon, alle condizioni di cui all’allegato I, parte 7, del regolamento (UE) n. 206/2010 (SANCO/4787/2009) per un periodo di: … giorni prima di essere svincolati per l’esportazione nell’Unione e che, durante il periodo in parola, sono stati sottoposti ai seguenti test (3)eseguiti, con esito negativo (4), presso un laboratorio riconosciuto dell’Unione.