Secondly, as soon as we realized that that was impracticable we had to look at the possibility of putting the maximum onus on the consumer, allowing full participation by the consumer. You then have to add something to the name of the product.
Secondo: non appena abbiamo notato che tale meta era irraggiungibile, ci siamo dedicati ad un' altra via: quella di lasciare al consumatore il compito di fissare il peso massimo; per far svolgere appieno il suo ruolo al consumatore, bisognava ancora modificare un po 'il nome stesso del prodotto aggiungendovi qualcosa.