I also agree with the proposal to make it clear that the directive will apply to natural and legal persons, but I must point out that your reference to non-formalised groups of persons cannot be incorporated because this concept is not legally recognised.
Condivido anche la proposta di stabilire chiaramente che la direttiva vale per tutte le persone fisiche e giuridiche, ma devo aggiungere che i vostri riferimenti ai gruppi non formalizzati di persone non possono essere presi in considerazione perché tale concetto non è giuridicamente riconosciuto.