The move towards economic and social cohesion requires a thorough revision of the financial perspectives and a substantial bolstering of Community funds in order at least to maintain current levels of support for cohesion countries, including Portugal, and to give significant support to the development of the candidate countries.
Il cammino verso la coesione economica e sociale esige una profonda revisione delle prospettive finanziarie e un rafforzamento significativo dei fondi comunitari per mantenere, come minimo, l' attuale sostegno ai paesi della coesione, tra cui il Portogallo, e appoggiare in modo significativo lo sviluppo dei paesi candidati.