We therefore proposed that, on the basis of the Commission’s report, the European Council should take the appropriate decisions, also, to quote from the text I had proposed: ‘including possible adjustments to the financial perspectives for the period 2007–2013’.
Proponevamo che, sulla base della relazione della Commissione, il Consiglio europeo prendesse le decisioni appropriate e cito il testo che avevo proposto: “compresi possibili adeguamenti delle prospettive finanziarie per il periodo 2007-2013”.