Directive 93/37/EEC' contains all the provisions governing public works contracts, Directive 93/36/EEC' the provisions on public supply contracts and Directive 93/38/EEC' those applicable to contracts concluded in the water, energy, transport and telecommunications sectors.
La direttiva 93/37/CEE (') raggruppa tutte le disposizioni che disciplinano gli appalti pubblici di lavori, la direttiva 93/36/CEE (') le disposizioni relative agli appalti pubblici di forniture e infine la direttiva 93/38/CEE (') quelle applicabili agli appalti aggiudicati nel settore dell'acqua, dell'energia, dei tra sporti e delle telecomunicazioni.