I would ask the Commission and Council to adopt a preliminary position at this stage. Finally, I should like to thank the different groups for the excellent cooperation during the preparation and discussion of this report.
– Signor Presidente, il parere della commissione per l’ ambiente sul tema in esame è stato molto positivo; chiaramente la commissione ha voluto sostenere la posizione assunta dai tanti deputati di questo Parlamento, oltre 400, che hanno firmato una risoluzione che invoca un limite massimo, quanto alla durata complessiva del trasporto, di 8 ore.