Egypt considered Sudan to be an integral part of the Egyptian nation and Egypt feared there would not be enough water for Egypt proper if more water was being used in Sudan. This was a chronic cultural fear in Egypt; i.e., that increased use of Nile water upstream would mean that Egypt would not get the water it needs.
L'Egitto ha considerato il Sudan come una parte integrante della nazione egiziana e l'Egitto temuto là non sarebbe abbastanza acqua per l'Egitto propriamente detto se la più acqua stesse utilizzanda nel Sudan. Ciò era un timore culturale cronico nell'Egitto, quell'uso aumentato dell'acqua del Nilo a monte significherebbe che l'Egitto non avrebbe ottenuto l'acqua che avesse bisogno di.