The Community and the ACP States will seek better ways of combining, as far as possible, any food aid measures on behalf of any ACP State that are decided upon unilaterally by the Community in accordance with the specific rules and criteria for the allocation of this type of aid, with schemes carried out using the resources provided for in this Convention.
La Comunità e gli Stati ACP cercheranno i mezzi per meglio combinare, per quanto possibile, le azioni di aiuto alimentare che fossero decise unilateralmente dalla Comunità a favore di uno Stato ACP conformemente alle norme e ai criteri di assegnazione specifici di questo tipo di aiuto, con azioni realizzate con i mezzi offerti dalla presente convenzione.