In particular, I have been very pleased with the support there has been for a number of amendments we have tabled, and I am glad that we are agreed on an approach which is aimed at placing the responsibility on the Commission and not singling out particular officials, but insisting that it is the Commission which accepts the political responsibility for the situation.
Ho apprezzato in modo particolare il sostegno che ha espresso quest'oggi a favore di una serie di emendamenti che abbiamo presentato e mi rallegro per la linea comune concordata consistente nell'attribuire la responsabilità alla Commissione evitando di puntare il dito contro questo o quel funzionario; chiediamo dunque alla Commissione di assumersi la responsabilità politica della situazione.