However, I deplore the cynical manner in which the Irish Government has chosen to divide the country into regions for party-political purposes, with scant regard for the aim of structural funds which was to assist with economic and social cohesion.
Deploro comunque il cinismo con cui il governo irlandese ha proceduto alla suddivisione regionale del paese, per scopi politici e partitici e senza alcun riguardo per l' obiettivo dei Fondi strutturali, che rimane invece quello di assicurare la coesione economica e sociale.