Turning first to the economic analysis , Eurostat 's second estimate confirmed that real GDP growth in the euro area was 0.9% quarter on quarter in the second quarter of 2006 , after 0.8% in the first quarter .
Per quanto riguarda innanzitutto l' analisi economica , la seconda stima dell' Eurostat ha confermato che la crescita del PIL in termini reali dell' area dell' euro è stata pari allo 0,9 per cento sul periodo precedente nel secondo trimestre del 2006 , dopo lo 0,8 del primo trimestre .