By providing the complainant with information about the Commission’s view of the likelihood of leniency and by granting the complainant an extension of the deadline for submitting its observations on the Statement of Objections, the Commission had allowed the complainant to exercise its rights of defence.
Fornendo al denunciante informazioni sul parere della Commissione in merito alla probabilità di un’indulgenza e concedendo al denunciante una proroga della scadenza per la presentazione delle sue osservazioni sulla dichiarazione di obiezioni, la Commissione aveva dato la possibilità al denunciante di esercitare il proprio diritto di difesa.