There is a collective commitment involved here, but there is now a big danger that if there are insufficient checks on persons at the external borders and if the free movement of non-EEC citizens within the Community is not settled, then the internal controls will be stepped up.
Esiste un impegno collettivo, ma c'è il rischio concreto che se non si disciplina sufficientemente il controllo delle persone alle frontiere esterne e se non si disciplina la libera circolazione degli extracomunitari all'interno della Comunità, vengano rafforzati e moltiplicati i controlli interni.