(6) In view of the complexity of the rules in the aviation sector, customs authorities should be able, at the expense of the importer, to call upon the expertise of a representative of the national aviation authorities where they have good reason to believe that airworthiness certificates have been falsified and where the matter cannot be resolved otherwise.
(6) Tenuto conto della complessità delle norme applicabili al settore aeronautico, è opportuno che le autorità doganali possano ricorrere, a spese dell'importatore, alla consulenza di un rappresentante delle autorità aeronautiche nazionali, se hanno validi motivi per ritenere che i certificati di idoneità alla navigazione aerea siano stati falsificati e che la questione non possa essere risolta altrimenti.