The first case concerns Saint Petersburg — Malpensa, for which, in November 2004 and January 2005, Alitalia enjoyed a tariff advantage of €13 over CSA, not including Air France among its competitors because of their joint-venture agreements; in previous data, Alitalia had regarded Air France as its chief competitor.
Il primo caso riguarda San Pietroburgo — Malpensa, per il quale, nel novembre 2004 e nel gennaio 2005, esisteva un vantaggio tariffario di 13 EUR a favore di Alitalia rispetto a CSA, se si esclude Air France dai suoi concorrenti a motivo dei loro accordi di joint-venture; nei dati precedenti Alitalia aveva indicato Air France come il concorrente di riferimento.