The new agreements offer the two developing countries more generous terms than the earlier accords, cutting down the range of products subject to voluntary restraint and above all providing an undertaking by the Community to abolish all quantitative import restrictions by a specified date.
Paragonati agli accordi precedenti, i nuovi accordi comportano sostanziali migliora­menti a vantaggio dei due PVS esportatori : anzitutto la riduzione del numero di prodotti sottoposti ad autolimitazione e poi, soprattutto, l'impegno preso dalla Comunità di eliminare ogni restrizione quantitativa all'importazione ad una data determinata.