Very often, the rights granted tothese investors according to their shareholding may besuch that control within the meaning of Article 3 of the Merger Regulation will be conferred on them and noton the management itself, which may simply enjoyminority rights.
Molto spesso i diritti attribuiti agli investitori sulla base della loro partecipazione possono essere tali da dare a questi ultimi il controllo ai sensi dell'arti colo 3 del regolamento sulle concentrazioni, lasciando alla dirigenza semplici diritti di minoranza.