However, the Union has fixed a ceiling for the loans it guarantees. The loans are not guaranteed one hundred percent and the Council decided in December 1999 to guarantee just 65% of the final total for loans for the period 2000-2007.
L' Unione ha però fissato un tetto massimo per i prestiti di cui si fa garante, prevedendo una copertura, decisa dal Consiglio nel dicembre 1999, solo del 65 per cento sull' importo totale dei prestiti per il periodo 2000 - 2007.