I agree with the rapporteur that the European approach must be transverse and that, within the context of international cooperation and our partnership agreements, we must encourage our representatives to give strategic priority to renewable energy when planning their energy, environmental and development policies. This must occur in such a way so as to ensure that their natural interest in guaranteeing development at the lowest possible cost matches our search for external markets.
Concordo con il relatore sul fatto che l'approccio europeo deve essere trasversale e che, nell'ambito della cooperazione internazionale e degli accordi di partenariato, è necessario incoraggiare i nostri interlocutori ad attribuire una priorità strategica alle energie rinnovabili nella pianificazione della loro politica energetica, ambientale e di sviluppo, considerando anche che il loro comprensibile interesse ad assicurare uno sviluppo a costo minimo corrisponde, in modo quanto mai evidente, alla nostra ricerca di mercati esteri.