The report is right to emphasise the need to establish closer coordination between broad economic policy guidelines and the employment policy guidelines, taking into account the need for a coherent strategy for employment, growth, stability and economic reforms and for improved procedure with regard to their content, their timing and the relationship between the Council committees involved.
La relazione sottolinea a giusto titolo la necessità di un più stretto coordinamento tra gli indirizzi di massima per le politiche economiche e gli orientamenti per le politiche dell'occupazione, tenuto conto della necessità di una strategia coerente in materia di occupazione, crescita, stabilità e riforme economiche e di una migliore strategia rispetto al loro contenuto, alla tempistica e alle relazioni tra i comitati del Consiglio competenti.