The first assessment I outlined before you confirms what I said on 22 May about the period 1994-1999, which for me is the black spot, or at least the grey spot: the procedure used for this programming was so unwieldy that control and certification became concentrated at the end of the period.
La prima valutazione che vi ho fornito conferma quanto avevo detto il 22 maggio a proposito del periodo 1994-1999, che è per me il punto nero o almeno il punto grigio: la procedura utilizzata per questa programmazione era talmente pesante che il controllo e la certificazione si sono necessariamente concentrati alla fine del periodo.