The Commission is aware that the banking sector is particularly sensitive andthe national authorities should take great care to ensure that serious difficulties in a major institutiondo not spread through the financial links between firms in this sector and provoke a systemic crisis.
La Commissione è consapevole della particolare sensibilità del settore bancario, che richiede da parte delle autorità nazionali una speciale attenzione al fine di evitare il rischio che delle gravi difficoltà concementi un ente di grandi dimensioni si propaghino a macchia d'olio a tutti gli altri, tramite i legami finanziari esistenti nel settore, provocando una crisi sistemica.