We Swedish Christian Democrats wish to emphasise that we voted against the second and third parts in the split vote on paragraph 36 which asserted - mistakenly - that 'a clear framework now exists for the release of genetically modified organisms in Europe which will ensure maximum consumer protection and environmental protection' and - also mistakenly - that 'it would therefore not be justified to continue the de facto moratorium on the release of GMOs' .
(SV) Noi democratici cristiani svedesi vogliamo sottolineare che abbiamo votato contro la seconda e la terza parte nel corso della votazione separata sul paragrafo 36. Vi si afferma - a torto - che "vi è attualmente un quadro ben definito per l' emissione degli organismi geneticamente modificati in Europa, che garantisce il massimo grado di tutela ambientale e dei consumatori" e - sempre a torto - che "non sarebbe perciò motivato mantenere il rinvio temporaneo dell' emissione degli organismi geneticamente modificati" .