Jacqueline confides that she has been dreaming of killing Linnet and she even brings a small pistol out of her purse to show Poirot.
In effetti, la pallottola sparata da Jacqueline ha in realtà colpito il bordo di un tavolino, dove Poirot riscontra una scalfittura recente.