In view of the rising costs of health care, the Member States should adopt effective measures, such as targeted information campaigns, the use of generic medicines, the use of new technologies, mutual assistance measures at local level or greater solidarity between generations and in families.
Alla luce dei crescenti costi dell'assistenza sanitaria, gli Stati membri dovrebbero adottare misure efficaci, quali campagne informative mirate, l'uso di farmaci generici, l'uso di nuove tecnologie, misure di mutua assistenza a livello locale o maggiore solidarietà tra generazioni e nelle famiglie.