2.- Shipment by our transport agency, chareges paid at first instance by Articardan, S.A. but will be added later on the customers invoice, exceptions: exportations and express request from the customer (in these cases this point will not be applied).
2.- Spedizione per la nostra agenzia concertata a porti franchi in prima istanza da Articardan, S.A. per essere dopo rimandati al cliente nella sua fattura, meno le esportazioni e sollecitudine espressa dal cliente ( in questi casi non sarà applicabile questo punto numero 2).