Walk around the garden with her (who gives a shit, if your legs are freezing), listen to all the flower vendors’ gossip, get her some new books, hide the receipts, buy her some pasta at her favorite place to get lunch, and feel like a bona fide adult.
Fai un giro nel giardino con lei (a cui non frega un cazzo se ti si stanno gelando le gambe), ascolti tutti i pettegolezzi dei fiorai, le compri dei libri nuovi, nascondi gli scontrini, le compri la pasta per pranzo nel suo posto preferito, e ti senti una vera adulta.