Thirdly, a question in connection with which there are many good proposals in Mrs Lalumière 's excellent report: how will it be possible for the European Parliament and the national parliaments to be guaranteed influence upon, and participation in, the decisions so that the latter are made openly and democratically in the interests of our European citizens?
In terzo luogo, un interrogativo per il quale l' eccellente relazione Lalumière presenta molte ottime proposte: come potrà essere garantita l' influenza del Parlamento europeo e dei Parlamenti nazionali, nonché la loro partecipazione a queste decisioni, per garantire che esse siano prese in modo trasparente, democratico e nell' interesse dei nostri cittadini europei?