Fourthly, the principle that products whose useful life is over must be broken down into their component parts and either re-used or, if they consist of biologically degradable materials, progressively integrated into natural cycles.
In quarto luogo, bisogna attuare il principio secondo cui alla fine del ciclo di vita i prodotti devono essere suddivisi nei componenti, i quali vanno riutilizzati o, se composti da materiali biodegradabili, devono essere progressivamente integrati nei cicli naturali.