Additional measures are to be introduced in two new areas: claims made about foodstuffs such as "prevents heart disease", and food production processes, in the light of the BSE crisis.
Devono essere introdotte misure supplementari in due nuovi set tori: le asserzioni formulate in ordine a taluni generi ali mentari che sarebbero in grado di "prevenire malattie cardiache", nonché i procedimenti per la produzione di generi alimentari, alla luce della crisi BSE.