In 1970/71, on the occasion of the general agricultural survey recommended by the FAO, the SOEC asked the Member States for information on a series of characteristics which could be used to provide the data for a Community schedule of statistical tables which the Member States were to submit to the Commission in table form on punched cards or on magnetic tape.
Nel 1970/71, in occasione del censimento generale dell'agricoltura raccomandato dalla FAO, l'ISCE ri chiese agli Stati membri una serie di caratteristiche che consentissero di fornire i dati per un programma comunitario di tabelle che gli Stati membri dovevano trasmettere alla Commissione sotto forma di tabelle statistiche, di schede perforate oppure di nastri magnetici.