Clearly the objective of creating a set of common rules for the development of Community postal services and the improvement of quality of service is a stern one, especially seen against the background of rapid innovation, of new technology, which already affects the ways in which we communicate with each other, and the prodigious advances in mechanized sorting which fundamentally change working practices within the industry.
Chiaramente, l'obiettivo di definire una serie di normative comuni per lo sviluppo dei servizi postali comunitari e per il miglioramento della qualità del servizio è arduo, specialmente visto sullo sfondo della rapida innovazione, della nuova tecnologia che sta già modificando il modo in cui comunichiamo tra di noi e i prodigiosi progressi fatti nello smistamento meccanizzato che congiuntamente mutano radicalmente le procedure di lavoro nell'ambito dell'industria.