Students must complete each session according to the conditions under which it began, whether for courses (intensive courses, options) or for housing (on campus in single or double rooms, full-board or half board, off-campus with families or in studio-apartments) . For any change for the following sessions the Collège administration requires a notification at least 30 days before the beginning of the session.
Tutte le sessioni devono essere portate a termine alle condizioni scelte, sia che si tratti dei corsi (corsi intensivi, opzionali ecc...) , sia che si tratti dell'alloggio (all'interno in camera singola, doppia o tripla, pensione completa o mezza pensione, presso famiglie o miniappartamento) . Per le sessioni successive saranno possibili cambiamenti per quanto riguarda i corsi o l'alloggio solo qualora la domanda venga fatta 30 giorni prima dell'inizio della sessione.