I believe, Commissioner, that, as rapporteur, I have opted for the most realistic and viable approach and I must acknowledge that it is true that I placed great emphasis, as well as on the objective of preserving resources — which I believe to be extremely important and which, as you have said, guarantees the future – on that of preserving a prosperous, viable and restructured European fishing sector. That is the purpose of the report I am presenting to this House today.
. – Signor Presidente, signor Commissario, la proposta della commissione per la pesca che istituisce misure per la ricostituzione degli di sogliola nella Manica occidentale e nel golfo di Biscaglia è stata presentata al Parlamento in base alla procedura di consultazione; essa si basa su proposte presentate al Consiglio nel dicembre 2002, intese a garantire, come lei ha detto, la conservazione e lo sviluppo sostenibile degli ittici nel quadro della riforma della politica comune della pesca.