Relatively high consumer-price inflation is on the cards in both the EU and euro area over the coming period, though far lower than during the 2008 spike. Induced mainly by higher energy inflation, HICP inflation is projected to average almost 3% in the EU and 2½% in the euro area this year, before easing to about 2% and 1¾% respectively in 2012.
Un aumento dei prezzi al consumo relativamente elevato è nelle carte in entrambe le aree dell'UE e dell'euro nel prossimo futuro, anche se decisamente inferiore rispetto a quello registrato durante la punta del 2008. Indotta principalmente dall'aumento dei costi dell'energia, l'inflazione IAPC dovrebbe mantenersi attorno al 3% nell'UE e al 2½% nell'area dell'euro quest'anno, prima di scendere a circa l'1% e all'1¾% rispettivamente nel 2012.