As for the Council, I am inclined to tell it to rationalise the instruments available to the EU: the Cardiff process on the integration of environmental aspects into other policies, the Gothenburg sustainable development strategy and the recently revised Lisbon Strategy.
Quanto al Consiglio, avrei voglia di invitarlo a razionalizzare gli strumenti di cui dispone l’ UE: il processo di Cardiff sull’ integrazione degli aspetti ambientali nelle altre politiche, la strategia per lo sviluppo sostenibile di Göteborg e la recente revisione della strategia di Lisbona.