ECB -* Oversight standards for euro retail payment systems -* June 2003 3.2 Other Core Principles The following Core Principles are not obligatory for euro retail payment systems that are of prominent importance for the economy , but -- as outlined above -- the Eurosystem would welcome the application of the entire set of Core Principles by system operators , should they deem this appropriate .
3.2 Altri Principi fondamentali I sistemi di pagamento al dettaglio in euro di particolare rilevanza economica non sono tenuti necessariamente a conformarsi ai Principi fondamentali di seguito elencati . Tuttavia , come menzionato in precedenza , l' Eurosistema accoglierebbe con favore l' applicazione dell' intero novero dei principi da parte dei gestori dei sistemi che lo ritenessero opportuno .