In our report for 1995 it was stated that'there is maladministration if a Community institution or body fails to act in accordance with the Treaties and with the Community acts that are binding upon it, or it fails to observe the rules and principles of law established by the Court of Justice and the Court of First Instance '.
Nella relazione relativa al 1995 si affermava che c'era una cattiva amministrazione se un' istituzione o un organo della Comunità non agiva in conformità dei trattati e degli atti comunitari vincolanti o se non rispettava le norme e i principi giuridici sanciti dalla Corte di giustizia e dal Tribunale di primo grado.