F. Recognising also that certain features of the Third ACP-EEC Convention have led to disappointment particularly as regards provisions concerning trade facilities, STABEX and SYSMIN, rules of origin, the safeguard clause, the speed of disbursement and the complexity of certain administrative procedures,
F. riconoscendo inoltre che alcuni aspetti della Terza Convenzione ACP­CEE sono stari deludenti, in particolare per quanto riguarda le disposizioni concernenti le agevolazioni commerciali, lo STABEX e il SYSMIN, le norme di origine, la clausola di salvaguardia, i tempi dell'erogazione di fondi e la complessità di alcune procedure amministrative,