In particular, will it abide by the principles laid down by the Court of Justice for reconsultation of Parliament in the event, as now and in the other cases mentioned, of amendments that alter the nature of a Commission proposal ?
E più specificatamente: intende essa conformarsi ai principi fissati dalla Corte di giustizia per una nuova consultazione del Parlamento nel caso in cui, come si verifica ora e per le altre proposte citate, degli emendamenti alterino la natura della proposta della Commissione?