Whereas it appears necessary to supplement the rules by adding provisions on proof of certification of products coming from a split consignment ; whereas it seems appropriate to adopt a similar system covering the resale of hop products imported from non-member countries, after a consignment is split up;
considerando che è d ' uopo completare la regolamentazione con disposizioni relative alla prova delle certificazione dei prodotti provenienti dal frazionamento di una partita ; che è inoltre preferibile adottare un sistema simile per la rivendita , previo frazionamento , dei prodotti del settore del luppolo importati in provenienza dai paesi terzi ;