The text we are holding in our hands is the negative summation and dangerous outcome of what was forecast in Agenda 2000 and what is already being implemented through the specific regulations governing most agricultural products. These regulations establish strict prices and quotas, which cannot be changed if the regulations themselves are not changed.
Il testo che abbiamo tra le mani è il risultato negativo e pericoloso di quanto preannunciato in Agenda 2000 e messo in pratica dai regolamenti sulla maggior parte dei prodotti agricoli, i quali fissano in modo esplicito prezzi e quantità, poi modificabili solo previa rettifica dei regolamenti.