But the limited duration of the agreement, the absence of transparency, the lack of parliamentary control over it, and the delay in replacing it with Community legislation demonstrate that the various Member States have little enthusiasm for abolishing controls at their internal frontiers.
La durata limitata della convenzione, l'assenza di trasparenza, la sua mancanza di controllo parlamentare e il ritardo nella sua sostituzione con una legislazione comunitaria dimostrano però che i vari Stati membri non sono molto propensi ad accettare un'abolizione dei controlli ai loro confini interni.