Furthermore the original cost estimates should be checked with the Member States at least once a year with a view to the possibility of increasing or cancelling the appropriations.
Le stime iniziali dei costi dovrebbero inoltre formare oggetto, almeno una volta all'anno, di un raffronto con gli Stati membri, in vista di eventuali aumenti o annullamenti di stanziamenti.