Where reference is made to this paragraph , the « comitology » procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468 / EC shall apply , in compliance with Article 7 ( 3 ) and Article 8 thereof .
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo , si applica la procedura di comitato di cui all' articolo 5 della decisione 1999/468 / CE , conformemente all' articolo 7 , paragrafo 3 , e all' articolo 8 della stessa .