This was reflected in July and August by coordinated interventions on the foreignexchange markets, and since 25 August, by a concerted rise in interest rates in the Federal Republic of Germany, France, Belgium, Italy and the Netherlands.
Si sono così avuti, in luglio e in agosto, interventi coordinati sui mercati dei cambi e, dal 25 agosto, un rialzo concertato dei tassi d'interesse nella Repubblica federale di Germania, in Fran cia, Belgio, Italia e Paesi Bassi.