After having designated Ernst & Young as the Bank's new external auditors for a period of 5 years from 1997 onwards, the Audit Commit­tee actively supervised the hand-over from the previous .external auditors, Price Waterhouse, and the smooth integration of the new auditors into the Bank. In May 1997, the Governors adopted further amendments to the Bank's Rules of Procedure in order to strengthen the Committee's audit and control functions and tailor these to recent devel­
Dopo aver designato la Ernst & Young come nuova società di revisione contabile esterna della Banca per un periodo di 5 anni (a partire dal 1997), il Comitato di verifica ha seguito da vicino il passaggio delle consegne dalla società precedente (Price Waterhouse) alla nuova ed ha vegliato a che quest'ultima si integrasse senza problemi nella Banca. Nel maggio 1997, il Consiglio dei governatori ha adottato nuove modifiche al Regolamento in­terno della Banca al fine di rafforzare le funzioni di verifica e di controllo del Comitato e adattarle agli ultimi sviluppi delle procedure di revisione