Therefore, the projected balance sheet included positions, which were not direct elements of the transferred assets but which KWW received to cover losses from shipbuilding contracts; such positions constitute State aid.
Il bilancio di previsione comprendeva quindi voci che non facevano direttamente parte degli attivi trasferiti ma che KWW aveva ricevuto per coprire le perdite derivanti da contratti di costruzione navale; tali voci costituiscono aiuto di Stato.