I believe that such exclusion would be counterproductive, as it would lead to the multilateral definition of a comprehensive list of services considered to be of public interest and would open a multilateral debate on the desirable content of this list, a subject on which each Member State of the WTO might have a different view.
Credo in effetti che una tale esclusione sarebbe controproducente poiché finirebbe per determinare in maniera multilaterale un elenco globale dei servizi considerati d'interesse pubblico e aprirebbe un dibattito multilaterale sull'auspicabile ampiezza di tale elenco, questione sulla quale ogni Stato membro dell'OMC può avere una concezione diversa.