Mr Caudron' s proposal of the instrument of the stairways of excellence seems to me to be a valid compromise, and I therefore agree with it, although I still ask the Commission and the Commissioner always to pay the greatest attention to the requirements of small and medium-sized enterprises.
La proposta del relatore Caudron con lo strumento delle scale di eccellenza mi sembra un valido compromesso - e quindi lo condivido - anche se raccomando alla Commissione e al Commissario di prestare sempre la massima attenzione alle esigenze della piccola e media impresa.