In its quest for an answer to these queries, the Euratom Commission keeps up a constant exchange of ideas and information with experts in this field, and has repeatedly discussed the matter with the government representatives dealing with energy affairs, building contractors and electricity producers, at the same time bringing up for examination the methods used in its own investigations and the results obtained from them.
Per avere risposta ai quesiti di cui sopra, la Commissione dell'Euratom ha costantemente scambi di vedute e di esperienze con esperti in materia di sviluppo dell'energia nucleare.