In addition , the Governing Council requested the Payment and Settlement Systems Committee to continue monitoring the migration to the new SEPA payment instruments , as well as developments in the other areas of the SEPA project , and to report back to the Governing Council by the end of 2012 .
Il Consiglio direttivo ha inoltre richiesto al Comitato per i sistemi di pagamento e regolamento di continuare a seguire la migrazione ai nuovi strumenti di pagamento SEPA , nonché gli sviluppi in altri settori del progetto , e di riferire al Consiglio direttivo entro la fine del 2012 .