I do not wish to overload the work of the Intergovernmental Conference at present, but after the conclusion of the IGC, this comprehensive package of preparations for the challenges of the year 2000 will be forwarded to both the Council and Parliament.
Non vorrei sovraccaricare i lavori della conferenza intergovernativa in questo momento, ma a conferenza intergovernativa conclusa il Consiglio e voi stessi sarete informati dalla Commissione circa questo pacchetto dʼinsieme che prepara le scadenze dellʼagenda 2000.