However, I can see that neither our states nor our institutions are taking on board the concept of public goods as yet, nor are they adopting the idea of a common policy. Moreover, the Treaties do not give them competence to do so and the outcome of the Convention with regard to this matter is extremely uncertain.
Devo però anche constatare che né gli Stati membri, né le Istituzioni europee si muovono ancora in una logica di bene pubblico o di politica comune; d' altra parte, i Trattati non conferiscono loro competenze in materia e da questo punto di vista i risultati della Convenzione sono del tutto incerti.