If the situation were to change (with regard to the Notenboom procedure, for example) I can assure the honourable Member that we would take the appropriate steps to try to relaunch the study.
Se la situazione dovesse cambiare, per esempio nell' ambito della procedura Notenboom, posso garantirle, onorevole Ahlqvist, che prenderemo le misure opportune per rilanciare questo studio.