Furthermore , the total number of different governing laws that are applicable to ( i ) the counterparty , ( ii ) the creditor , ( iii ) the debtor , ( iv ) the guarantor ( if relevant ) , ( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two .
Il numero complessivo di legislazioni nazionali applicabili alla controparte , al creditore , al debi ­ tore , al garante ( se del caso ) , al contratto di credito e al contratto di mobilizzazione non deve tuttavia essere superiore a due .