Given the urgency of implementing the financial services action plan, the Commission in this report has reviewed and refined the priorities indicating for each the critical path that must be achieved if the 2005 deadline is to be met.
Dato l'urgenza con cui occorre attuare il piano d'azione per i servizi finanziari, la Commissione ha cercato nella relazione di riesaminare e perfezionare le priorità del piano indicando i progressi da realizzare entro la scadenza del 2005 per ciascuna di esse.