If the World Cup was a success in this area too, if we had relatively few incidents, it was largely because this control over the tickets facilitated for example, Franco-British co-operation in security matters, and efficiency in handling the arrival of groups of supporters, supervising them, and following up any problems. This allowed us to escape many outbreaks of hooliganism, which we hope never to see again on our continent.
Se la Coppa del mondo è stata un successo anche su tale piano, se si è registrato un numero di incidenti relativamente limitato, lo si deve ad una siffatta gestione della biglietteria che ha consentito, ad esempio, alla cooperazione franco-britannica in materia di sicurezza di risultare efficace nell' accogliere, sorvegliare e circoscrivere i gruppi di tifosi e di evitare alcuni casi di teppismo, un fenomeno che non vogliamo più rivedere nel nostro continente.