Finally, I want to underscore the fact that the sector needs some adjustments to the reform of the common organization of the market, which should in specific terms, provide growers with compensation for loss of income caused by any price falls due to commercial concessions made to non-member countries or territories, otherwise a distinction will have to be drawn between rice and other cereals or other arable crops.
Per concludere desidero sottolineare il fatto che la riforma del settore necessita di adeguamenti nella sua organizzazione comune del mercato, la quale dovrà, in particolare, compensare la diminuzione dei redditi degli agricoltori in seguito ad eventuali abbassamenti dei prezzi decisi direttamente o risultanti da concessioni commerciali fatte a paesi o territori terzi. Se ciò non accadrà, si avrà una discriminazione del riso rispetto alle altre colture cerealicole.