Furthermore, HIV/AIDS brutally exposes all the biggest challenges for development: limited access to social services, exaggerated inequalities – whether social or between men and women – bad government and corruption, as well as the persistently extremely low level of economic and technological development.
Inoltre, il virus HIV/AIDS mette in evidenza in modo brutale tutte le grandi sfide legate allo sviluppo: l’accesso limitato ai servizi sociali, le eccessive disuguaglianze, sia sociali che tra uomini e donne, il malgoverno e la corruzione, nonché il livello di sviluppo economico e tecnologico sempre estremamente basso.