Many of the director's ideas, by contrast, created an engaging Onegin rich in dense scenes and pathos: extras in second line that represented how things could have turned out had the characters acted differently, the strong contrast between unreal setting and the realistic precision in managing the characters, or the fluency in the contemporary development of the narrative levels.
Molte idee di regia, invece, hanno creato un Onegin avvincente, ricco di scene dense e pathos: le comparse in secondo piano che hanno rappresentato come sarebbe potuta andare se i personaggi avessero agito in altro modo, il forte contrasto tra l’ambiente irreale e la precisione realistica nella conduzione dei personaggi, o la scioltezza nello sviluppo contemporaneo dei piani narrativi.