The peace terms imposed upon Germany forbade it to build submarines, but they could not take away the precious experience acquired, nor could they impede it from taking advantage of the research and improvements of prototypes (to be mass produced in case of war). Also, the Germans could not be stopped from continuing the study of the best methodologies, and the preparation of the best instrumentation and material adept to solving all the problems which the future war might bring forward.
Le condizioni di pace imposte alla Germania le vietarono la costruzione di sommergibili, ma non potevano toglierle la preziosa esperienza acquisita,né impedirle di giovarsene nello studio e nel perfezionamento dei prototipi, (da riprodurre da riprodurre in serie in caso di guerra), come pure nello studio e nella predisposizione dei metodi di impiego più adatti e nello approntamento degli strumenti e dei materiali meglio idonei a risolvere tutti i problemi che la futura guerra avrebbe posto.