□ Protection of the Communities' financial interests: the Council adopts a Regulation on the protection of the Communities' financial interests (­*· point 1.6.7) and the Commission adopts a proposal for a Regulation concerning on­the­spot checks and inspections by the Commission (­*■ point 1.6.8) and a proposal for a Council act drawing up the additional Protocol to the Con­vention on the protection of the Communities' financial interests (­» point 1.5.7).
D Tutela degli interessi finanziari delle Comunità: adozione formale da parte del Consiglio del regolamento sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità (spunto 1.6.7) e adozione da parte della Commissione di una proposta di regolamento sui controlli e le verifiche sul posto della Commissione (— > punto 1.6.8) e di una proposta di atto del