It has always been the intention of the Commission that amendments should only be adopted if there is a real necessity to compensate for substantial losses which were caused by the integration of the former GDR territory.
La Commissione ha sempre ritenuto che si dovessero adottare emendamenti soltanto se fosse veramente necessario per compensare perdite importanti causate dall'integrazione del territorio dell'ex RDT.