But, as you have done since we left Australia, you have made me proud to be a nurse and even prouder to be your matron... ..which is why this is so very hard to say.
Ma, come avete fatto da quando abbiamo lasciato l'Australia, mi avete reso orgogliosa di essere un'infermiera, ed ancora di più di essere la vostra caposala. Per questo mi riesce difficile dirvelo.