Member States will be required to draw up in advance plans for environmental inspection activities covering all their respective territory and the installations within it. These plans shall be available to the public under broader and wider information campaigns which are envisaged under this proposal.
Gli Stati membri dovranno elaborare preventivamente dei piani di ispezione ambientale che coprano tutto il territorio nazionale e i relativi impianti; questi piani saranno a disposizione di chiunque voglia consultarli nell'ambito delle più ampie campagne informative contemplate da questa proposta.