Consequently, the Commission should base its decisions on the provisional allocation of commitment appropriations to the various Member States chiefly on the level of deprivation of the different regions in each country and not merely on the size of the population, the per capita GDP and the size of the country.
Pertanto la Commissione, in base alla struttura indicativa degli stanziamenti d'impegno per ogni Stato membro, deve basarsi soprattutto sul grado di arretratezza delle varie regioni di ogni paese e non semplicemente sulla popolazione, sul PNL pro capite e sulla superficie del paese.