Given the finding of the JRC report and given the undue delay in the assessment process of GM varieties, what action will the Presidency take to ensure prompt safety assessments of GM products in the European Union?
Viste le conclusioni della relazione del CCR e dell'indebito ritardo registrato dalla procedura di valutazione delle varietà geneticamente modificate, quali misure intende la Presidenza adottare per garantire una rapida valutazione dei rischi connessi con i prodotti geneticamente modificati nell'Unione europea?