The lack of uniformity in the lighting systems at inspection workplaces together with the large number of deficiencies observed require that a suitable, experimentally-validated system be defined that takes account of the CIE principles regarding the type of light, luminous intensity, the position of the fittings, etc.
Data la notevole difformità dei sistemi d'illuminazione attualmente impiegati nei posti di lavoro dei controllori e considerato il numero elevato delle anomalie registrate, è indispensabile definire un tipo d'impianto adeguato sperimentalmente collaudato, in osservanza dei requisiti prescritti dalla CIE in merito al tipo di luce, alle intensità luminose, alla posizione delle lampade, ecc..