On 30 May 1997, the Commission presented guidelines on the adjustment of Structural Funds programmes for Objectives 1 to 6 (see section 1.2.2) which proposed making greater use of the resources available in the existing programmes to support small firms and local development and employment initiatives.
Il 30 maggio 1997 la Commissione ha presentato una serie di orientamenti per l'adeguamento dei programmi dei Fondi strutturali per gli obiettivi 16 (cfr. punto 1.2.2), invitando a un più ampio utilizzo delle risorse disponibili nei programmi esistenti per sostenere le PMI e le iniziative a favore dello sviluppo locale e dell'occupazione.