When it was clear that the Member States should have implemented the nitrates directive, we simply carried out a study in all the Member States of how far the implementation had progressed.
Nel momento in cui gli Stati membri avrebbero già dovuto applicare tale direttiva, abbiamo condotto uno studio in tutti gli Stati membri per verificare a che punto si era arrivati con l' applicazione.