The Court also confirmed that the use of such powers to eliminate the retransmission of telex messages at prices considerably lower than those based on traditional tariffs amounted to a breach of Article 86.
La Corte ha inoltre confermato che una prassi normativa avente per effetto di impedire la ritrasmissione dei messaggi telex a prezzi sensibilmente inferiori a quelli praticati sulla base delle normali tariffe costituisce un'infrazione dell'articolo 86 del trattato.