Dividing the fight against discrimination among a number of texts is dangerous for the overall coherence of the anti-discrimination mechanism and therefore weakens it.
Parcellizzare la lotta alla discriminazione in una molteplicità di testi mi pare pericoloso per la coerenza del dispositivo contro la discriminazione, che ne risulterebbe indebolito.