- a coefficient representing the ratio between the production fixed for the Member State under Article 17a(2) of Regulation (EEC) No 2261/84 and the production obtained for that Member State by estimating the yields and the number of olive trees.
- un coefficiente che rappresenta il rapporto tra la produzione fissata per lo Stato membro in conformità dell'articolo 11 bis, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2261/84 e la produzione risultante per lo stesso Stato membro dalle stime di resa e dal numero di olivi.