I would just like to say to the House that I know what I am talking about because the forest economy has longed played an important role in our own undertaking and I would like in this context to point out the life-threatening situation in the Germany forest nurseries. Given the change in forestry in my country towards natural regeneration, massive cutbacks in planting requirements and a lack of public funds, I feel that I really must draw the House' s attention to this.
Al riguardo vorrei ricordare la situazione drammatica in cui versa il settore vivaistico tedesco; su di essa desidero veramente richiamare l' attenzione alla luce dei cambiamenti intervenuti nel mio paese per quanto riguarda la forestazione, che sempre più deve fare i conti con la rigenerazione naturale, con una massiccia riduzione del fabbisogno di piante e anche con una carenza di fondi pubblici.