The director indulges too much, even rewarding herself in the role of a photographer in charge of gathering information on the work of the Police Child Abuse Brigade, having done a full immersion with them, documenting and researching all the material needed for writing a script that later was perfected with Emanuelle Bercot.
La regista si gratifica persino nel ruolo di una fotografa incaricata di documentare il lavoro dei poliziotti, quasi a voler ricordare il lungo periodo trascorso negli uffici della Brigata Protezione Minori, una full immersion per raccogliere informazioni, testimonianze e tutto il materiale necessario per un abbozzo di sceneggiatura, perfezionato poi con Emanuelle Bercot. Impressionata da un documentario televisivo su un commissariato per minori, Maïwenn ha voluto infatti entrare in contatto con questa realtà. “Quello che ho scritto è basato esclusivamente su fatti ai quali ho assistito personalmente o su storie che gli agenti mi hanno raccontato”.