Mr President-in-Office, President Santer, in recent years the European Union has done a great deal in the Middle East: there has been huge economic aid to the Palestinians, bilateral agreements with the countries of the region, vital assistance for the elections in Palestine, the Barcelona Conference and support for the peace process.
Signor Presidente del Consiglio, signor Presidente della Commissione, in questi anni è stato fatto un grande lavoro nel Medio oriente da parte dell' Unione europea, aiuti economici massicci ai palestinesi, accordi bilaterali con i paesi della regione, aiuto decisivo per le elezioni in Palestina, conferenza di Barcellona, appoggio al processo di pace.