Sixthly, when regulations and joint-action programmes are decided on, particular attention should be given to small and mediumsized enter prises, in order to take into account their special character istics.
Sesto, prestare particolare attenzione alle piccole e medie imprese in sede di fissazione delle norme e dei programmi di azione comuni al fine di tenere conto nella giusta misura delle loro particolari esigenze.