Finally, the Commission cannot adopt Amendments Nos 8 and 58, the former because the Lisbon conclusions, which have already been listed in recital 11, encourage the Member States to take the necessary measures to promote mobility, and I can assure you that the Member States are proceeding along the right lines.
Il primo perché le conclusioni di Lisbona, già menzionate al considerando n. 11, invitano gli Stati membri ad adottare le misure necessarie per incoraggiare la mobilità e, credetemi, i governi procedono nella giusta direzione: lo hanno dimostrato sabato scorso a Parigi, allorché, per un intero pomeriggio, hanno discusso e ridiscusso, impegnandosi sulla mobilità.