Females receive sensory stimuli to denote the degree of receptivity of the olive, a phenomenon that allows them to choose the olive; before oviposition, the female first “analyses” the size, colour and odour and, it seems, the presence of certain bacterial species.
Le femmine ricevono stimoli sensoriali che denotano il grado di recettività dell'oliva, fenomeno che permette loro di scegliere le olive: prima dell'ovodeposizione la femmina "saggia" la dimensione, il colore e l'odore e, sembra, la presenza di determinate specie batteriche.