On 30 November 1999, the Ombudsman amended the implementing provisions so as to make clear that, following the Treaty of Amsterdam, complaints may also be submitted in the Irish language.The amendment takeseffect from 1 January 2000.The brochure “The European Ombudsman -could he help you?”and the complaint form have been added to the Ombudsman’s website in Irish.
Il 30 novembre 1999 il Mediatore ha modificato le disposizioni di esecuzione in modo da chiarire che, a seguito del trattato di Amsterdam, le decisioni possono essere presentate anche in lingua irlandese.Tale modificaprende effetto a partire dal 1°gennaio 2000.La brochure “Il Mediatoreeuropeo - La può aiutare?”e il formulario di denuncia sono stati aggiuntialla pagina internet del Mediatore in irlandese.