There is cause for surprise at the adoption of a restrictive document on a subject which was not shown on the Council's programme, at a time when the convention on the harmonization of rules in the immigration field, announced by Mme Gradin last year, has not seen the light of day.
È inevitabile stupirsi dell'approvazione di un testo restrittivo su un tema che non figura nel programma del Consiglio mentre la convenzione sull'armonizzazione delle regole in materia d'immigrazione, annunciata dal Commissario signora Gradin l'anno scorso, non ha ancora visto la luce.