I think he comes across as sort of a cloak-and-dagger enabler, when in fact, his whole story, his core interest, the way he educated himself, is essentially scientific.
Penso che appariva come uno stregone avventuriero, quando invece, in tutta la sua vita, il suo interesse principale, il modo in cui si è educato, era essenzialmente scientifico.