. At present, under the current legislation, when an official vessel of a Member State detects and pursues on the high seas or from the high seas, a vessel suspected of illicit drug trafficking, which is flying the flag of another Member State, it cannot take any action against it without obtaining the prior authorisation of the flag Member State.
Attualmente, ai sensi della legislazione vigente, se un’imbarcazione ufficiale di uno Stato membro individua e insegue in alto mare, o provenendo dal mare aperto, un’imbarcazione sospettata di traffico illecito di droga e battente bandiera di un altro Stato membro, non può assumere alcuna iniziativa senza aver ottenuto l’autorizzazione preventiva dello Stato membro di bandiera.