The next item is the recommendation for second reading (A4-0442/98), on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the common position adopted by the Council (C4-0536/98-97/0242(COD)) with a view to adopting a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2913/92 with regard to the external transit procedure (Rapporteur: Mrs Peijs).
L'ordine del giorno reca la raccomandazione per la seconda lettura (A4/0442/98) della onorevole Peijs a nome della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale, concernente la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2913/92 per quanto riguarda il regime di transito esterno (C4-0536/98-97/0242(COD)).