However, taking into account allother changes in car and engine capacity by the same manufacturer at group level, the Commission concludedthat the project would not contribute to the creation of overcapacity in the relevant sector at European level andwould not, therefore, have any negative effects on the sector as a whole within the EEA.
Tuttavia, tenendo in considerazione tutte le altre variazioni nella capacità produttiva di auto e motori da parte dello stesso produttore a livello di gruppo, la Commissione ha ritenuto che il progetto non contribuirà ad incrementare le capacità eccedentarie a livello europeo nel settore di cui trattasi e pertanto non inciderà negativamente sul settore nel suo insieme nel quadro dello Spazio economico europeo.