Whereas those interim arrangements must apply for a limited period to enable Turkey to implement Article 11 of Annex 5 to the Interim Agreement between the European Economic Community and Turkey and the other countries to adopt definitive arrangements,
considerando che il suddetto regime provvisorio dovrà restare in applicazione per un periodo limitato che consenta, per la Turchia, l'applicazione dell'articolo 11 dell'allegato 5 dell'accordo interinale tra la Comunità economica europea e la Turchia e, per gli altri paesi, l'adozione di un regime definitivo,