Madam President, I can assure you here and now, and I shall say it again this evening when, in this same Chamber I officially present the programme that Finland intends to adopt while it holds the presidency, that our goal is a closer system of co-operation between Parliament, the Commission and the Council.
A questo proposito, signora Presidente, le assicuro - e verrò a ribadirlo in Aula questa sera in occasione della presentazione ufficiale del programma di attività della Presidenza finlandese - che è anche nostro obiettivo rafforzare la cooperazione tra il Parlamento, la Commissione e il Consiglio.