That being the case, the issuance of a three-month visitor's permit does not in itself constitute an infringement of Community law, on the assumption that the person in question was initially intending to visit Germany for a limited period only.
In queste condizioni il rilascio di un permesso di soggiorno di tre mesi non costituisce di per sé un'infrazione al diritto comunitario, nell'ipotesi in cui, fin dall'inizio l'interessato intendesse soggiornare in Germania soltanto per un periodo limitato.