(102) As far as the competitive environment in the Community market is concerned, the measures proposed below are not such as to foreclose the Community market to the exporters under review, and therefore it will allow the continued presence of these exporters in the market.
(102) Per quanto riguarda le condizioni della concorrenza sul mercato comunitario, le misure proposte più oltre non avranno l'effetto di escludere dal mercato comunitario gli esportatori oggetto del riesame, che pertanto continueranno ad essere presenti sul mercato.