He could have lingered on the edge of the battle with the smart boys and today his wife would be making him miserable, his sons would be ingrates, and he'd be waking three times in the night to piss into a bowl.
Se si fosse tenuto ai margini della battaglia, con i ragazzi piu' furbi, a quest'ora... avrebbe avuto una moglie in grado di renderlo infelice, dei figli che si sarebbero rivelati degli ingrati... e la necessita' di svegliarsi tre volte ogni notte per pisciare.