I will take the opportunity of putting the question to you once more: is the Council aware, in view of the accession deadline of January 2004, that the appointment of new Commissioners and the short-term appointment of new Members of the European Parliament will involve an unduly high cost to the taxpayer?
Coglierò l'occasione per rivolgerle nuovamente la domanda: il Consiglio è consapevole che la data programmata per l'adesione, il 1° maggio 2004, comporterà costi esageratamente elevati per il contribuente, sia per la nomina di nuovi Commissari che per la nomina per un breve periodo di nuovi membri del Parlamento europeo?