17.5 If the accommodation agreement was concluded with a contracting party who is a consumer and has his place of residence in a member state of the European Union (with the exception of Austria), Iceland, Norway or Switzerland, the local court that is competent for the domicile of the consumer in the event of claims against the consumer in the relevant matter shall have exclusive jurisdiction.
17.5 Nel caso in cui il contratto alberghiero sia stato stipulato con una parte contraente che è un consumatore e che ha la residenza in uno Stato dell’Unione Europea (ad eccezione dell’Austria), in Islanda, in Norvegia oppure in Svizzera, nel caso di cause mosse contro il consumatore è competente in materia unicamente il tribunale avente giurisdizione presso il luogo di residenza del consumatore.