Therefore, the Terni group submits that both the ECSC Decision and the Court ruling are irrelevant to the case at hand, in that they concern the sovrapprezzo termico paid by the Lovere plant, not the special global tariff granted to the three plants in the Terni area.
Pertanto l'Italia sostiene che sia la decisione CECA che la sentenza della Corte non sono pertinenti nel caso di specie in quanto riguardano il sovrapprezzo termico pagato dallo stabilimento di Lovere e non la speciale tariffa globale concessa ai tre stabilimenti nella zona di Terni.