The fact that KLM sells seats on its scheduled flights to tour operators under the same economic conditions as for its charter flights, and the importance of that activity, was only fully confirmed in the notification of 21 December 1998 and the Commission's subsequent investigation of the information contained in that notification.
Il fatto che KLM venda posti ai tour operator sui suoi voli di linea alle stesse condizioni economiche applicate per i voli charter e la portata di tale attività sono stati pienamente confermati solo nella notifica del 21 dicembre 1998 e nella successiva indagine della Commissione sulle informazioni contenute in tale notifica.