Furthermore, as a separate allegation he claimed that in reply to the initial application for documents, the Council had failed to balance the interests of citizens in openness against the Council's interest in imposing confidentiality.
Egli avanzava inoltre un'altra accusa, sostenendo che in risposta alla richiesta iniziale dei documenti il Consiglio non aveva valutato gli interessi dei cittadini in termini di apertura in rapporto agli interessi del Consiglio in termini di segretezza.