A recent survey conducted by the Commission on the regulation and practices in the Member States of the European Community as regards the suitability of blood and plasma donors and the screening of their donations confirms that all Member States routinely screen for antibodies against the hepatitis C virus, the human immunodeficiency virus type I and II and the surface antigen of hepatitis B virus.
Un recente studio condotto dalla Commissione sulle regole e le prassi in uso negli Stati membri della Comunità europea rispetto all' idoneità dei donatori di sangue e plasma e ai controlli delle donazioni, conferma che tutti gli Stati membri effettuano sistematicamente controlli degli anticorpi contro l' epatite da virus C, il virus dell' immunodeficienza umana di tipo I e II, e l' antigene superficiale dell' epatite da virus B.