(3) Whereas, in accordance with Article 10(1) of Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(3), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, movements of live fish or eggs and gametes from infected farms towards other farms infected with the same disease is allowed;
(3) considerando che, a norma dell'articolo 10, paragrafo 1, della direttiva 93/53/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1993, recante misure comunitarie minime di lotta contro talune malattie dei pesci(3), modificata dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, sono autorizzati i movimenti di pesci vivi, nonché delle relative uova o gameti, da aziende contaminate verso altre aziende contaminate dalla stessa malattia;