A recent study conducted under contract for DG XIX indicates that, using a definition of regional budgetary positions comparable to that commonly used in the relationships between Member Slates and the EU budget, the average negative budgetary position of a region of northern Italy is equal to almost 4% of its GDP, while the average positive balance of a southern Ita­lian region is equal to around 7 %; see Pola.
Uno studio recente commissionato dalla DG XIX mostra che, applicando una definizione di saldo di bilancio regionale comparabile a quella usata comunemente nelle relazioni tra Stati membri e nel bilan­cio dell'UE, il saldo negativo medio di una regione setten­trionale dell'Italia è pari almeno al 4% del suo PIL, men­tre il saldo positivo medio di una regione dell'Italia meridionale si aggira sul 7%; cfr.