(c) the placing of the undertaking for a period not exceeding four months under the administration of a person or board appointed by common accord of the Commission and the State having jurisdiction over the undertaking;
Tali sanzioni sono, in ordine di gravità : a) il richiamo, finan b) la revoca di vantaggi particolari, quali l'assistenza ziaria o l'aiuto tecnico, e) un provvedimento che ponga l'impresa, per un periodo mas simo di quattro mesi, sotto l'amministrazione di una persona o di un collegio designati di comune accordo dalla Commissione e dallo Stato cui appartiene l'impresa, d) il ritiro totale o parziale delle materie grezze o materie fissili speciali.