I should like to thank the Commissioner for a thorough answer although he has not actually answered the last part of my question, namely, do there need to be two ratifications - one for EU membership and one for EEA membership?
Ringrazio il Commissario per l' esauriente risposta anche se non ha veramente replicato all' ultima parte della mia interrogazione, e cioè se sia necessaria una duplice ratifica, la prima per aderire all' UE e la seconda per diventare parte contraente del SEE.