The Reg­ulation introduces mandatory time­limits for the procedures for implementing Community trade protection instruments, in order to make those instruments more effective.
Il Consiglio ha espresso il suo accordo su una serie di proposte destinate a riformare gli strumenti di politica commerciale comunitaria, nel contesto del completamento del mercato interno, per stabilire un equilibrio tra, da un lato, un mercato comunitario aperto agli scambi internazionali e, dall'altro, talune procedure decisionali più efficaci e più rapide che consentano di ricorrere a misure di difesa commerciale quando la Comunità deve far fronte a pratiche sleali.