I judged it advantageous to take a simple, evolutionary and limited approach in order finally to enable the first great step to be taken, after forty years of continuous failure.
Ho ritenuto di dover seguire un'impostazione semplice, aperta, circoscritta, per tentare di compiere finalmente il primo grande passo, dopo quarant'anni di continui insuccessi.