Let me take the example of the East high-speed rail link, running from Paris to Strasbourg, Vienna and Budapest. In addition to the efforts of the Member States, this project also needs Community funding.
Se prendiamo l' esempio del TGV ovest-est, Parigi-Strasburgo-Monaco-ViennaBudapest, è necessario, oltre agli sforzi degli Stati membri, un intervento finanziario in questo progetto da parte della Comunità europea.