The strain of the filum terminale, besides forcing the spine to bend, in order to prevent the strain of the spinal cord, it also pulls downward the lower part of the brain, the so called cerebellar tonsils, into the foramen occipitalis which connects the skull to the spine, causing the Arnold Chiari Syndrome, a disease described 100 years ago and was of unknown cause up to present.
La tensione del filum terminale oltre a provocare uno stimolo di flessione sulla colonna vertebrale e per evitare la tensione del midollo spinale, scende verso la parte inferiore del cervello, nelle cosiddette tonsille cerebellari, attraverso il foro occipitale che mette in comunicazione il cranio con la colonna vertebrale causando la malformazione di Arnold-Chiari, una malattia descritta 100 anni fa e della quale ancora non si conosce la causa.