In its proposal for a Council decision establishing a third Community programme to assist disabled people (Helios II), the Commission states that it has received 'over 100 suggestions...mainly from disabled individuals and organizations for disabled people'.
Nella proposta di decisione del Consiglio sul 3° programma d'azione CEE a favore degli invalidi (Helios II), la Commissione afferma di aver «ricevuto più di 100 suggerimenti... in provenienza principalmente dagli invalidi e dalle loro organizzazioni...».