The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
L' utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono consentiti - se tecnicamente possibile e ragionevole - senza specificazione di tutti i dati personali o la specificazione di dati anonimi o di uno pseudonimo . È vietato l'uso dei dati di contatto pubblicati nel colophon o dettagli comparabili, quali indirizzi postali , numeri di telefono o fax e indirizzi e-mail per l'invio di informazioni non richieste . Azioni legali contro i mittenti di messaggi di spam in violazione di tale divieto sono espressamente riservati.