According to the Report, 418 complaints were filed to centres set up by the Church (“points de contact”), while 628 complaints were submitted to the Arbitration Centre created on request of the Parliamentary Commission for the processing of complaints regarding sexual abuse.
Il Rapporto parla di 418 segnalazioni provenienti dai centri istituiti dalla Chiesa (“points de contact”) e di 628 casi segnalati al Centro di arbitrato creato su richiesta della Commissione parlamentare per il trattamento delle denunce di abusi sessuali.