In the absence of a quorum, a majority of Delegates present may make provisional decisions on urgent matters relating to the functioning of the C.I.B. Such decisions need ratification by the Conference as soon as possible, not later than one year.
In assenza di un quorum, una maggioranza delle Delegate presenti può prendere decisioni provvisorie su questioni urgenti riguardanti il funzionamento della C.I.B. . Tali decisioni dovranno essere ratificate al più presto dalla Conferenza, al più tardi entro un anno.