In accordance with Article 308 of the EC Treaty, the Commission reviews the operations of macroeconomic assistance to third countries in 2000 and examines the eco­nomic situation, the progress of reforms and the prospects, with particular reference to the condi­tions attached to the aid.
Ai sensi dell'articolo 308 del trattato CE, la Commissione elenca le operazioni di assi stenza macrofinanziaria a favore di paesi terzi del 2000, esamina la situazione economica, i pro gressi delle riforme e le prospettive, mette in risalto le condizioni legate all'aiuto e analizza an che la ripartizione del contributo finanziario tra i donatori internazionali.