Many steps have been taken in the meantime: the agreement on the single European Economic Area, transit agreements with Austria and Switzerland, Community agreements with Czechoslovakia, Hungary and Poland — whilst others are under discussion with Bulgaria and Romania, cooperation agreements with Albania and the Baltic countries, a regional conference on the Baltic Sea and a number of measures for the consolidation of infrastructures in the Eastern countries.
Nel frattempo sono stati fatti molti passi: l'accordo sullo spazio economico unico europeo, le convenzioni «transit» con l'Austria e la Svizzera, gli accordi europei con la Cecoslovacchia, l'Ungheria e la Polonia, mentre altri si stanno negoziando con la Bulgaria e la Romania, accordi di cooperazione con l'Albania e i paesi del Baltico, la conferenza regionale sul Mar Baltico, alcuni incentivi ai paesi dell'Est per le infrastrutture.