It is also important to stress the need to find a suitable arrangement with the United States inside and outside the MAI, to deal with the problem of extraterritorial legislation which Mr Souchet referred to in general and the Helms-Burton Act and ILSA in particular.
È altrettanto importante sottolineare la necessità di un accordo appropriato con gli Stati Uniti nel contesto dell'AMI e al di fuori di esso, per risolvere il problema della legislazione extraterritoriale in generale, cui si riferiva l'onorevole Souchet, e della legge Helms-Burton nonché della legge sulle sanzioni contro Iran e Libia.