Compare them to the vivacity, energy and pertinence of the debates in national parliaments: the members of parliament in the Palais Bourbon, Westminster, the Cortes are able to compare ideas because they are expressed within the same cultural framework and in the same language.
Paragoniamoli alla vivacità, all 'energia e alla pertinenza dei dibattiti nei parlamenti nazionali: i deputati del Palais Bourbon, di Westminster, delle Cortes possono confrontare le loro idee in quanto queste sono espresse in un medesimo ambito culturale, nella medesima lingua.