Will the Council agree that this proposal is particularly discriminatory against Ireland, where the lowest price for sheepmeat in the EEC prevails, because all sheepmeat producers in Northern Europe will receive the same ewe premium, irrespective of the actual market prices prevailing in their region?
Non ritiene il Consiglio che tale proposta sia particolarmente discriminatoria nei confronti dell'Irlanda, dove i prezzi della carne ovina sono i più bassi di tutta la Comunità, in quanto tutti i produttori di carni ovine del Nord Europa riceveranno lo stesso premio per pecora, indipendentemente dagli effettivi prezzi di mercato vigenti nella loro regione?