The model developed in this report is a useful one for looking at the prevention of accidents and the Foundation might consider whether it should be looking more at this area to see if it can identify any gaps in on-going work which it can usefully help to fill.
Il Gruppo ritiene che per arrivare a capire la situazione in maniera più globale, sia necessario, eventualmente, effettuare degli studi su casi, più strettamente coordinati, che evidenzino gli aspetti qualitativi più che quelli quantitativi.