S7hereas this administrative procedure requires clooc andparticularly swifr cooperation berween the Member Sarsand the Commission; whereas the latter musr, in parti- in respect of rhird. countries may be re-establisheä-; cular, be able to follow the progress of quantities chargedagainstthe ceilings and keep the Member States informed; whereas this cocperation has to be particularlyclose since thc Commission must be able to take thc appropriate measurres to re.establishcustoms tariff dutiesif one of the ceilings is reached;
486/85 prevede che i prodotti ivi elencati originari degli Suti dell'Africa, dei Caraibi e del Pacìfico o dei paesi e ternani d'oltremare sono soggetti all'importazione nella Comunità a dazi ridotti gradualmente ; che il bene­ficio delia riduzione dei dazi ë limitato a massimali oltre i quali possono essere ripristinati i dazi doganali effettiva­mente applicabili nei confronti dei paesi terzi ; considerando che questo modo di gestione richiede una collaborazione stretu e particolarmente rapida tra gli Stati membri e la Commissione, la quale deve, in particolare, poter seguire lo stato d'imputazione nei confronti dei massimali ed informarne gli Slati membri ; che ule colla­borazione deve essere Unto più stretta in quanto la Commissione deve poter adoture le opportune misure per ristabilire i dazi delle uriffe doganali quando uno di detti massimali è raggiunto, considerando che le misure previste dal presente regola­mento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, considerando che, nei limiti di tali massimali tariffari i dazi sono ridotti gradualmente, in proporzione alle percentuali fissate dal suddetto articolo, negli stessi periodi e allo stesso ritmo di quello previsto dagli artìcoli 75 e 268 dell'atto di adesione della Spagna e del Porto­gallo , che. su ule base, i dazi preferenziali applicabili nel 1988 e nel 1989 dovrebbero corrispondere rispettivamente al 70 % e al 60 % dei dazi di base, all'eccezione di quelli previsti per i cavoli cinesi e le noci comuni, le cui aliquote rispettive dovrebbero corrispondere 72,7 */· e al 63,6 % dei dazi di base ; che tuttavia i dazi preferenziali applicabili alle noci comuni corrispondono ad una ridu­zione del 40 Ve del dazio normale :