However, this proposal will result in citizens of countries in the former Republic of Yugoslavia who do not benefit from the visa waiver trying to obtain a second passport in a country belonging to the former Yugoslav federation, which the European Union accepts without a visa.
Questa proposta avrà per effetto di indurre i cittadini dei paesi dell'ex Jugoslavia che non rientrano nel regime di liberalizzazione dei visti a cercare di ottenere un secondo passaporto presso un altro paese succeduto all'ex federazione jugoslava cui l'Unione europea ha invece concesso l'esenzione.