My client's life is at stake here because he trusted in an experimental legal process that you demanded he take part in, Your Honor!
La vita del mio cliente e' in gioco perche' si e' fidato di un processo legale sperimentale a cui lei ha chiesto di prendere parte.