All the fields in which assistance can be provided under the Community's ordinary instruments, ad hoc financing being possible for projects not falling within their ambit (in particular for severely disadvantaged regions, in Portugal, the French overseas departments, Southern Italy, Spain, Ireland amd Northern Ireland).
Tutti i settori che rientrano nel quadro delle possibilità di intervento degli strumenti comunitari, con possibilità di finanziamento ad hoc per i progetti che non si collocano nell'ambito degli strumenti classici (in particolare per regioni molto svantaggiate, quali in PORTOGALLO, in FRANCIA - Dipartimenti d'Oltremare, in ITALIA - MEZZOGIORNO, in SPAGNA, in IRLANDA e in IRLANDA del Nord.) che possono contribuire