Mr C. Jackson. — Madam President, I wish to speak against the agenda change of the Castellina report on the international code regarding breast milk because this is not some remote technical matter but one which opens a debate of substantial public interest, not only throughout Europe but, indeed, wider, through the developing world.
C. Jackson. — (EN) Signora Presidente, desidero parlare contro la modifica dell'ordine del giorno proposta per la relazione Castellina sulle norme internazionali concernenti il latte per l'alimentazione dei neonati, perchè non si tratta qui di una questione tecnica che ci riguardi da lontano, bensì di un argomento che dà adito a un dibattito di fondamentale interesse pubblico, non solo da una parte all'altra dell'Europa, ma, più ampiamente, in tutto il mondo in via di sviluppo.