Finally, in recognition of the decisive role to be played by the high-technology industries of the future, led by telecommunications, industrial technology and information technology, in strengthening the competitive base of European industry, the Commission continued to lend its support to all policies designed to develop these sectors. '
Infine, consapevole dell'importanza decisiva delle tecnologie di punta, come le telecomunicazioni e le tecnologie industriali o dell'informazione, ai fini del potenziamento della capacità competitiva dell'industria europea, la Commissione ha continuato ad incoraggiarne lo sviluppo (0-