Secondly, the Council is proposing adding a new paragraph to Article 8, stipulating that the Commission shall provide financial support to the Member States to cover translation into their respective official languages of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by road, the Regulations concerning International Carriage of Dangerous Goods by Rail and the European Agreement concerning the International Carriage of dangerous Goods by Inland Waterways.
In secondo luogo, il Consiglio ha aggiunto un paragrafo all'articolo 8, che prevede che la Commissione fornisca sostegno finanziario agli Stati membri per la traduzione dell'accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada, del regolamento sul trasporto internazionale ferroviario di merci pericolose, dell'accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose per vie navigabili interne.