Also in 1921 Nielsen moved to the Royal Veterinary and Agricultural University in Copenhagen, where he would stay until 1925, when he moved to the Technical University in Copenhagen.
Nel 1951 Nielsen divenne professore di matematica all'università di Copenaghen, prendendo la cattedra vacante di dell'appena morto Harald Bohr.