I would like first to emphasize that the Council attaches great importance to the health and safety of workers and the general public with regard to the dangers arising from ionizing radiation and, more generally, to any risk of radioactive contamination.
Per prima cosa, vorrei sottolineare che il Consiglio attribuisce grande importanza alla salute e alla sicurezza dei lavoratori e del pubblico in generale in relazione ai pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti e, più in generale, in relazione a qualsiasi rischio di contaminazione radioattiva.