Parliament, whether or not it has codecision rights in this matter, has laid down clear criteria that should be applied, and let me say that we must not allow another dilemma to arise like the one in Dublin, a situation in which an authority cannot operate because the basic conditions are not right.
Il Parlamento - sia che si adotti o meno la procedura di codecisione - ha formulato criteri chiari che vanno rispettati e vorrei ricordare che non possiamo consentire che si riproponga nuovamente un dilemma come quello di Dublino, ossia una situazione in cui le autorità non possono operare a causa dell' inadeguatezza delle condizioni generali.