On the basis of Article 55 of the ECSC Treaty and in accordance with the mediumterm guidelines for technical research in the steel sector (1991-1995), the Commission decided in 1993 to provide financial assistance of ECU 38 m for 61 steel research projects, including four relevant to the environment, and a total of ECU 17.4 m for 10 pilot and demonstration projects.
Conformemente all'articolo 55 del trattato CECA e alle direttive a medio termine per la ricerca tecnologica sul l'acciaio (1991-1995), nel 1993 la Commissione ha deci so di stanziare un aiuto finanziario di 38 milioni di ecu per 61 progetti di ricerca nel settore dell'acciaio, fra cui quattro importanti dal punto di vista ambientale, e inoltre di finanziare 10 progetti pilota o dimostrativi per un ammontare complessivo di 17,4 milioni di ecu.