To this end, there is an urgent need, in order to ensure both the freedom and the security of the citizens, for minimum common standards to be introduced to establish at European level the high standards of procedural safeguards which Europe prides itself on guaranteeing to all – both citizens and non-citizens – who come into contact with its legal systems.
Per questo è necessario e urgente, per garantire insieme la libertà e la sicurezza di cittadini, che vengano introdotte norme minime comuni per fissare, a livello europeo, gli elevati di garanzie procedurali, che è vanto dell’Europa assicurare a tutti coloro – cittadini e non cittadini – che entrano in contatto con i suoi sistemi giudiziari.