As for improved monitoring of the way that Community funds are used, the Commission has proposed for the period 2007-2013 that Community funds tighten regulations on company relocations and broaden the responsibility for securing a return on investments.
Quanto a un migliore controllo sull’utilizzazione dei fondi comunitari, la Commissione ha proposto per il periodo 2007-2013 che i fondi Comunitari rendano più severe le regole relative alle delocalizzazioni delle imprese ed estendano la responsabilità di garantire utili sul capitale investito.