The Commission would also like to thank the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the European Parliament as a whole for its support and flexibility, which almost ensured a conclusion at first reading.
La Commissione desidera ringraziare altresì la commissione per l’industria, il commercio estero, la ricerca e l’energia e il Parlamento europeo nel suo complesso per il loro appoggio e la loro flessibilità; grazie a questo clima favorevole siamo quasi riusciti a concludere la procedura in prima lettura.