The national court notes however that the Arbeidshof Gent (High Labour Court, Ghent) had already upheld the defendant's contention that the rebuttal of the war years presumption is not a provision on overlapping benefits in the event of the person concerned being in receipt of a pension under the scheme of another Member State.
Il giudice di rinvio, tuttavia, rileva che l'Arbeidshof di Gand ha già aderito alla posizione del resistente, in forza della quale la disposizione sul superamento della pre sunzione degli anni di guerra, nei casi in cui l'interessato percepisca una pensione a carico di un regime pensionistico di un altro Stato membro, non costituirebbe una disposizione anticumulo.