No matter how many times he falls flat on his back, he... he never gives up hope that it's all gonna go his way.
Non importa quante volte fallisca, non... non perde mai la speranza che le cose vadano come devono andare.