The fear that the single market will degenerate into a mere market organization, i.e. that it will be put in place without regard for social factors, the state of development of the regions or the efficiency of the national economies, is not well founded.
Il timore che il mercato unico degeneri in una semplice organizzazione di mercato, ovvero che venga realizzato senza alcun riguardo per i fattori sociali, il grado di sviluppo delle regioni o l'efficienza delle economie nazionali non ha ragione di essere.