The point was forcefully made on the Union side that Trades Union pressure for improved standards of health protection at work had in the past focussed on the concept of certain key "rights", especially the Right To Know and the Right To Decide whether to accept potential risks inherent in working with particular substances or processes.
La parte sindacale ha sostenuto vigorosamente che in passato le pressioni sindacali in ordine a migliori livelli di protezione della salute sul lavoro si erano concentrate sul concetto di taluni "diritti" chiave, in particolare il diritto di sapere e il diritto di decidere se accettare rischi potenziali inerenti al lavoro con particolari sostanze o processi.