I believe that we must revive that idea, with the European Parliament fulfilling its role completely - and it can do so much more successfully with the powers conferred on it by the Amsterdam Treaty - but also ensuring a dialogue with the national parliaments, like the one that the European Parliament is conducting.
Credo che dobbiamo rivedere ciò che è stato. Il Parlamento europeo dovrà svolgere a pieno titolo il proprio ruolo, lo potrà svolgere molto meglio con i poteri riconosciutigli dal Trattato di Amsterdam, ma, nel contempo, si dovrà prendere in considerazione il dialogo con i parlamenti nazionali, come sta facendo questo Parlamento.