From this moment onwards, everything happens in a condition of blindness. The spectator is invited to perform a series of actions and to feel the experience with his own senses (touch, smell, taste and, obviously, hearing), to move and interact with the actors, but only after he has given up the only thing that defines him etymologically (the latin word spectaculum literally means “what one can see”).
Da questo momento in poi tutto accadrà in una condizione di cecità. Lo spettatore sarà invitato a compiere una serie di gesti e a provare alcune esperienze coi propri sensi (il tatto, l’olfatto, il gusto e ovviamente l’udito), a muoversi e interagire con gli attori: ma dopo aver rinunciato all’unica cosa che lo definisce etimologicamente (spectaculum significa letteralmente ‘ciò che si può vedere’).