In this framework, cooperation shall support either the independent activities of OCT parties or the activities of OCT parties which are combined with support from similar panics from the Community which make their capabilities, experience, technological and organizational capacities or financial resources available to them.
A tali condizioni essa appoggia le azioni autonome di parti attive PTOM oppure azioni di queste ultime combinate con il sostegno di pani attive analoghe della Comunità che mettono a loro disposizione competenza ed esperienza, le loro capacità tecnologiche e organizzative o le loro risorse finanziarie.