In order to prevent distortions of competition and to continue the process of harmonization, the Council will, before 31 December 1991, decide on the scope of the reduced rates which Member States will be able to apply and on the 1 January 1993 level.
Entro il 31 dicembre 1991 il Consiglio si pronuncerà sul campo d'applicazione delle aliquote ridotte che gli Stati membri potranno applicare e sul loro livello all'I gennaio 1993 per evitare distorsioni di concorrenza e per proseguire l'armonizzazione.