The EU has offered both political and financial support to the peace initiative of President Pastrana of Colombia. We are well aware of the concerns that the military component of Plan Colombia has created especially among representatives of civil society both in Colombia and in Europe.
L' Unione europea ha offerto un sostegno sia politico che finanziario all' iniziativa di pace del Presidente della Colombia Pastrana; siamo tuttavia consapevoli delle preoccupazioni che la componente militare del Piano Colombia ha sollevato, soprattutto tra gli esponenti della società civile, sia in Colombia che in Europa.