I think that one of the things the Commission might consider in relation to its common policy on tourism, not just its common policy on transport, is to make available at the main entry points into each Member State through the good offices of the Commission, some simple statement of information, not merely about the motor ist's rights which we do tend to have in order to tell people about different speed limits, but also about the pedestrian's rights in each of our Member States.
Credo che la Commissione potrebbe prevede re, per la politica del turismo e non solo per la politica dei trasporti, ai passaggi di frontiera principali dei paesi membri, l'affissione di pannelli che in modo semplificato informino non solo dei diritti degli automobilisti e delle velocità consentite, ma anche dei diritti dei pedoni.