The next item is the report (A5-0068/1999) by Mrs Ayuso González, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products [COM(1999) 376 - C5-0140/1999 - 1999/0161(CNS)].
L' ordine del giorno reca la discussione sulla relazione (A5-0068/1999), presentata dalla onorevole Ayuso González a nome della commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale, sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2201/96 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (COM(1999)376 - C5-0140/1999 - 1999/0161(CNS)).