Decisions taken under these Rules may be subject of a complaint under Article 90 of the Staff Regulations by the official or those entitled under him to the appointing authority of the institution to which the official belongs and of an appeal by the same persons to the Court of Justice of the European Communities under the conditions laid down in the
Le decisioni adottate in applicazione della presente regolamentazione possono essere impugnate dal fun zionario o dai suoi aventi diritto mediante reclamo proposto, ai sensi dell'articolo 90 dello statuto, di nanzi all'autorità che ha il potere di nomina del l'istituzione di appartenenza del funzionario e me diante ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, alle condizioni