Other methods will be needed. Several people have mentioned it here and besides, you will have noticed that the conclusions on the post-Nice process include wide consultation of all sorts of players in society, including Parliament, and concluding with what we hope will be a short IGC.
Serviranno altri metodi: l' hanno detto in molti, e del resto avrete notato che le conclusioni sul dopo Nizza parlano di un' ampia consultazione della società, dei vari interlocutori anche del Parlamento, che porti a una CIG che noi speriamo breve.