Pursuant to Article 12(4) of this directive, the Commission also adopted, on 22 November (3), a report on the granting of the derogation provided for in Article 19 of the EC Treaty in which it concludes that, in the light of the latest figures on the composition of the population of Luxembourg, the reasons justifying the granting to that Member State of a derogation authorising it to apply a minimum residence requirement are still valid, and that, consequently, it is not necessary to propose any changes in this respect.
In conformità dell'articolo 12, paragrafo 4, della direttiva, la Commissione ha altresì adottato, in data 22 novembre"1, una relazione sulla concessione della deroga di cui all'articolo 19 del trattato CE, nella quale conclude che, conside­rati gli ultimi dati relativi alla composizione della popolazione del Lussemburgo, i motivi che giustificano la concessione a tale Stato membro di una deroga che lo autorizzi a esigere come condizione un periodo minimo di residenza persi­stono e che, di conseguenza, non è necessario proporre adeguamenti a tale riguardo.