(78) paid by the banks of the Eurocheque drawers, as provided for in the package deal Agreement, exempted by the Commission in 1984 on the basis that the full amount of the Eurocheque should be paid to the payee.
Le commissioni pagate dai commercianti si sono aggiunte alle commissioni interbancarie massime dell'1,6 % pagate dalle banche degli emittenti di eurocheque, come previsto dall'accordo Package Deal esentato dalla Commissione nel 1984, tenuto conto del fatto che, tra l'altro, l'importo totale dell'eurocheque era pagato al beneficiario.