Although not a Commission decision, a comfort letter indicates how the Commission's departments view the case on thefacts currently in their possession which means that the Commission could where necessary — for example,if it were to be asserted that a contract was void under Article 85 (2) of the EC Treaty and/or Article 53 (2)of the EEA Agreement — take an appropriate decision to clarify the legal situation.
Per quanto una lettera amministrativa non sia una decisione della Commissione, essa indica nondimeno il modo in cui i servizi della Commissione valutano il caso sulla base dei Luti a loro conoscenza; ciò significa che, ad esempio, se si sostenesse che un contratto è nullo in forza dell'artìcolo 85, paragrafo 2 del trattato CE e dell'artìcolo 53, paragrafo 2 dell'accordo SEE, la Commissione potrebbe se necessario adottare una decisione atta a chiarire la situazione giuridica.