I hope that when the Rothley report on the harmonisation of civil liability insurance in respect of the use of motor vehicles is adopted after the third reading on Monday, the Commission can, and will, also incorporate - on account of the harmonised legal basis - the settlement of claims into this future exemption regulation.
Allorché lunedì, dopo la terza lettura, abbiamo approvato la relazione Rothley sull' armonizzazione dell' assicurazione di responsabilità civile autoveicoli, voglio sperare che la Commissione, sulla base di tale fondamento giuridico armonizzato, possa e voglia ammettere in futuro in questo regolamento di esenzione anche la liquidazione di sinistri.