He explained how, today in 2006, a person must work 47 hours plus 47 minutes per week to earn the 288 pesos (almost 30 dollars) necessary to pay those bills - not including the extra hours she and he must work to pay the rent, medicine, health care, schooling, clothing, shoes or anything else that the family needs.
Ha spiegato come, oggi nel 2006, una persona deve lavorare 47 e 47 minuti la settimana guadagnare i 288 pesos (circa 30 dollari) necessari a pagare queste spese - escludendo le ore di lavoro necessarie per pagare affitto, medicine, cure sanitarie, istruzione, abbigliamento, scarpe o qualsiasi altra cosa necessiti la famiglia.