Pedigree certificates for semen may also be issued by collection or storage centres approved in accordance with Directive 88/407/EEC and pedigree certificates for embryos may also be issued by embryo collection teams approved in accordance with Directive 89/556/EEC, on the basis of the particulars provided by the breeding organisation in accordance with Article 3(2), and 5(2) of this Decision.
I certificati genealogici relativi allo sperma possono inoltre essere rilasciati da centri di raccolta e di magazzinaggio riconosciuti in conformità della direttiva 88/407/CEE e i certificati genealogici riguardanti gli embrioni possono anche essere rilasciati da gruppi di raccolta riconosciuti a norma della direttiva 89/556/CEE sulla base delle indicazioni fornite dall’organizzazione di allevatori conformemente all’articolo 3, paragrafo 2, e all’articolo 5, paragrafo 2, della presente decisione.