The Group of the European People's Party would like to make sure that those projects which have a multiplier effect, giving real value for EU money, are not dismissed simply because the Commission or the Council in its input into the guidelines would like to see certain projects which are dear to Parliament dismissed.
Il gruppo del Partito popolare europeo terrebbe a che questi progetti dall' effetto moltiplicatore che sortiscono risultati veri a partire dai fondi comunitari, cari al Parlamento, non vengano abbandonati solo perché la Commissione e il Consiglio così vorrebbero nel loro apporto agli orientamenti.