Moreover, the extension of the scope of the directive is also based on the European Union's Charter of Fundamental Rights, Article 47(3), to be specific, which provides that legal aid is to be made available to those who lack sufficient resources to secure equal access to justice.
Inoltre, ci soccorre in questa apertura del campo di applicazione anche la Carta dei diritti fondamentali dell' Unione europea, esattamente l' articolo 47 che, al paragrafo 3, dice che è prevedibile un aiuto giudiziario per coloro che non dispongono di risorse sufficienti per ottenere pari opportunità nell' accesso alla giustizia.