While I would — before the outrage — not at all have been surprised to learn that in the Uri or Ticino or the Grisons assembly there were members carrying arms, in Zug I would have been surprised indeed. This is exactly what the mad felon exploited, a state of mind.
Non sarei rimasto affatto sorpreso - prima dell'attentato - nell'apprendere che nell'Uri o in Ticino o nei Grigioni vi fossero membri delle assemblee che portavano armi, ma mi sarei meravigliato se fosse accaduto a Zugo. E' esattamente questo ciò che quel pazzo criminale ha sfruttato, uno stato d'animo.