But this question hides another, which our Sub-Committee on Monetary Affairs did not dare to raise: would it not be possible to make small payments with electronic money throughout Europe, just with a microchip card, even if the different currencies have been kept?
Ma questa domanda ne nasconde un'altra, che la nostra sottocommissione per i problemi monetari non ha osato porre: con il denaro elettronico non sarebbe forse stato possibile effettuare pagamenti di modesta entità in tutta Europa, con un'unica tessera magnetizzata, pur conservando monete diverse?