Only by pooling resources, both through using EU funding programmes and through further coordination of national funding, can the EU achieve the critical mass in science and research to take the lead in tackling the biggest challenges facing Europe and the world, today and into the future.
Solo mettendo insieme le risorse, sia utilizzando i programmi di finanziamento dell'UE, sia coordinando meglio i finanziamenti nazionali, l'UE può raggiungere nei settori della scienza e della ricerca la massa critica necessaria per affrontare in prima linea le maggiori sfide che sono di fronte all'Europa e al mondo intero, oggi e in futuro.