Tourism in the French Antilles has suffered from social trouble and excessive urbanization caused by tax exemption. It has to face a strong concurrence : tourism in the Dominican Republic : the country, first, is magnificent, from the endless beaches of Punta Cana to the mountains in the island's centre, the rich historic districts of Santo Domingo and the waves of Cabarete...
Il turismo alle Antille francesi, che soffre un po' con disordini sociali, e dell'urbanizzazione eccessiva causata dalla -défiscalisation-, si scontra di questi tempi ad una forte concorrenza, quella della Repubblica Dominicana: il paese,prima di tutto, è splendido, dalle spiagge infinite di Punta cana alle montagne del centro dell'isola, dai ricchi quartieri storici di Santo Domingo fino alle onde di Cabarete...