I also appreciate the fact, Commissioner, that you too endeavoured to mediate in the difficult and, in the final analysis, unsuccessful budgetary conciliation, although the conduct of the Commission itself during this whole procedure was not, of course, without its contradictions.
Signora Commissario Schreyer, ho apprezzato anche il tentativo di mediazione da lei intrapreso durante l'arduo processo di concertazione, purtroppo fallito. Durante l'intera procedura, tuttavia, il comportamento della Commissione non è stato scevro di contraddizioni.