Whereas the Commission must dispose of precise information concerning applications for licences and of the use of licences issued, in order to be able to manage this system; whereas, in the interests of efficient administration, the notifications from Member States to the Commission should be made according to a uniform model;
considerando che, per poter gestire il regime, la Commissione deve disporre di informazioni precise sulle domande di titoli presentate e sull'impiego dei titoli rilasciati; che, a fini di maggiore efficienza amministrativa, è opportuno l'uso di un solo modello per le comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione;