The sharp contraction in interbank deposits has mainly reflected the freezing of the interbank market following the onset of the financial turmoil , in the context of which euro area monetary financial institutions ( MFIs ) withdrew their short-term deposits placed at banks .
La brusca contrazione dei depositi interbancari è principalmente riconducibile al congelamento del mercato interbancario dopo l' avvio delle turbolenze ; in tale contesto , le istituzioni finanziarie monetarie ( IFM ) dell' area dell' euro hanno ritirato i depositi a breve termine costituiti presso le banche .