In the framework of this approach, the enterprises will indicate the industrial objectives pursued and the necessary conditions for success, particularly in areas where the Community can make a significant contribution (R & TD, transfer of technology, etc.).
Le imprese indicano quindi gli obiettivi industriali che si prefiggono e le condizioni necessarie per con seguirli, soprattutto quando si tratta di settori nei quali la Comunità può apportare un contributo significativo (R & ST, trasferimento di tecnologie, ecc.). La disponibilità di tecnologie generiche può rivelarsi essenziale per il mantenimento o il rafforzamento di un vantaggio competitivo europeo in un settore industriale a valle.