The effects of Hurricane Mitch call for measures at two levels: firstly at the level of humanitarian emergency aid and, secondly, at the level of long-term reconstruction aid for the countries concerned. The fact is that the hurricane caused damage that none of the countries concerned, and probably very few countries anyway, could repair by their own efforts alone.
Le conseguenze dell' uragano Mitch rendono necessaria l' adozione di misure su due livelli: in primo luogo sul piano degli aiuti umanitari immediati e, in secondo luogo, sul piano degli aiuti a lungo termine per la ricostruzione dei paesi colpiti, dal momento che il ciclone ha provocato danni che nessuno di quei paesi è in grado di riparare con i propri mezzi e probabilmente solo pochi paesi al mondo sarebbero in grado di farlo.