The State would provide unlimited guarantees to Arriva in connection with any tax demands that could result from the period prior to the transfer, for losses as a result of any claims from former employees, for any losses that could result from Combus previous sale of Combus International, and for any financial losses that Arriva could establish originated from the forthcoming audit report.
lo Stato avrebbe fornito garanzie illimitate a Arriva per eventuali importi reclamati dall’erario e relativi al periodo precedente al trasferimento, per le perdite subite in seguito a reclami di ex dipendenti, per le eventuali perdite risultanti dalla precedente vendita di Combus International da parte di Combus e per tutte le perdite finanziarie di cui Arriva avesse potuto stabilire l’origine nell’imminente rapporto di audit,