It is wrong and dangerous, even to effectively combat terrorism, to depend on the arbitrary collection of data that were not specifically selected for security purposes, and it is unfair not to provide for quick and effective instruments to guarantee the rectification of incorrect data for those concerned.
E’ sbagliato e pericoloso, anche per un’efficace lotta al terrorismo, affidarsi alla raccolta indiscriminata di dati non specificamente selezionati per scopi di sicurezza, ed è ingiusto non prevedere strumenti rapidi ed efficaci per garantire agli interessati la rettifica dei dati erronei.