This gross violation of basic rule-of-law principles is especially regrettable when it is committed by the supreme guardian of European law, namely the European Court of Justice. The Court of Justice should set an example and be particularly scrupulous in the conduct of its internal affairs.
Tale grave violazione dei principi di base dello Stato di diritto è particolarmente deplorevole quando è commessa dal supremo custode del diritto europeo, vale a dire dalla Corte di giustizia delle Comunità europee, che dovrebbe dare l’esempio ed essere particolarmente scrupolosa nella gestione dei suoi affari interni.