But I must say, with every respect, that his report often confuses economic and commercial questions bound up with the common fisheries policy with questions which are more related to cooperation policy and tends in general to overestimate the problems of others compared with our own problems which are very many, especially in this area.
Devo tuttavia far notare, in tutta lealtà, che essa talvolta confonde le questioni economiche e commerciali della politica comune della pesca con questioni riguardanti la politica di cooperazione e, più in generale, tende a sopravvalutare i problemi degli altri rispetto ai nostri, che sono davvero numerosi, specialmente in questo settore.