tory allowances for inhabitants of the regions of the Mezzogiorno and western Ireland which are facing the same, or probably even smaller problems than those which Greek farmers and stock breeders are facing in the areas which Parliament is concerned with today, should be implemented immediately in the areas of Greece under discussion.
A questo punto va sottolineato che anche per le regioni greche interessate andranno applicate subito le misure stabilite dalle direttive 80/666/CEE e 72/159/CEE, in base alle quali è stato elevato al 50% il tasso di rimborso dell'indennità compensativa per gli abitanti delle zone del Mezzogiorno d'Italia e dell'Irlanda occidentale, che si trovano a far fronte a problemi identici e, con ogni probabilità, meno gravi di quelli che devono affrontare gli agricoltori e gli allevatori greci di quelle zone di cui si occupa oggi il nostro Parlamento.