Each year the competent authorities of the Member States shall return to the Commission, by 15 October at the latest, any Ecopoints which, on the basis of available data and the estimates for traffic for the final month of the year, are likely not be used before the end of the year.
Ogni anno, le autorità competenti degli Stati membri restituiscono alla Commissione, entro e non oltre il 15 ottobre, tutti gli Ecopunti che si presume, in base ai dati disponibili ed alle stime di traffico per l'ultimo mese dell'anno, non siano utilizzati prima della fine dell'anno.