We hope for compromises concerning the balance - a new balance - between the Council, the Commission and the European Parliament; the strengthening of democratic accountability and the development of a genuine spirit of European citizenship, compatible of course with the existence of the Member States.
Auspichiamo impegni per il raggiungimento dell' equilibrio, un nuovo equilibrio, tra Consiglio, Commissione e Parlamento europeo; per il rafforzamento della legittimità democratica e la formazione di una vera e propria cittadinanza europea, pur compatibile con l' esistenza degli Stati membri.