I mention this in order to emphasise that the course of events was prescribed from the moment resolving the Cyprus problem became expedient and in the interests of the Ε U rather than of the Cypriot people.
In linea di principio accolgo con favore l’ intenzione annunciata dalla Commissione, benché non concordi su talune osservazioni del relatore, in particolare quando sostiene che la disciplina normativa deve limitarsi al quadro generale e a un certo numero di aree specifiche, lasciando agli operatori economici stessi i necessari margini di autoregolamentazione.