This therefore leaves him a complete human in the sense that all the higher qualities remain in the kama-rupa; he is a four-principled entity, the atman, buddhi, manas and kama-manas being still conjoined.
Questo, di conseguenza, lo lascia un umano completo nel senso che tutte le qualità superiori restano nel kāma-rūpa; egli è un'entità con quattro principi, essendo l'ātman, buddhi, manas e kāma-manas, ancora uniti.