The Commission cannot agree to the other Amendments Nos 26 and 31 on the monthly reimbursement of storage costs for sugar, simply because the proposed reduction is indisputably due to the fall in interest rates.
La Commissione non è in grado di accogliere gli altri emendamenti nn. 26 e 31 sulla restituzione mensile delle spese di magazzinaggio per lo zucchero in quanto la diminuzione proposta è riconducibile esclusivamente alla diminuzione dei tassi d' interesse.