In respect of the investments referred to in Article 4 (1] of less than 10 million European units of account, Member States shall present their global requests at the beginning of each quarter.
Per quanto riguarda gli investimenti di cui all'articolo 4, paragrafo 1, d'importo inferiore a 10 milioni di unità di conto, europee, gli Stati membri presentano, all'inizio di ogni trimestre, delle domande globali.