The EU cannot simply, in the words of the statement by the Presidency of the European Union, express 'its deep preoccupation', ask 'the Israeli Government to refrain from any use of force and, in particular, from the expulsion of President Arafat', or consider the Israeli Government and the Palestinian people as equals.
L'Unione europea non può, per citare le parole del Presidente di turno dell'Unione, limitarsi ad esprimere 'la sua profonda preoccupazione?, a chiedere 'al governo israeliano di astenersi dall'uso della forza e, in particolare, a non espellere il Presidente Arafat?, né a mettere il governo israeliano e il popolo palestinese sullo stesso piano.