(a) if it finds that the extension in question to other producers excludes competition in a substantial part of the internal market or jeopardizes free trade, or that the objectives of Article 39 of the Treaty are endangered;
a) qualora accerti che a causa di tale estensione viene eliminata la concorrenza in una parte sostanziale del mercato interno o è lesa la libertà degli scambi, oppure siano messi in pericolo gli obiettivi dell'articolo 39 del trattato,