Mr President, bearing in mind the spirit in which we work in the Commission, we are called upon to work in this area in the immediate future to make sure that all the financial means which are essential to promote this experimental programme of transport infrastructure projects are provided.
Signor Presidente, tenendo presente lo spirito col quale lavoriamo alla Commissione, siamo chiamati ad agire in questo campo nell'immediato futuro per garantire tutti i mezzi economici necessari per promuovere questo programma sperimentale in materia di infrastrutture dei trasporti.