The aim of implementing such measures should be to build up the voluntary services in order to meet growing demand, to promote in different areas a commitment to Europe which may take various forms and develop, as far as possible in equal measure, bilateral and multilateral exchange relationships.
L'attuazione di tali misure dovrebbe mirare a sviluppare il servizio volontario per rispondere alla domanda crescente, a promuovere in differenti settori un impegno europeo che possa assumere varie forme e a creare flussi di scambi bilaterali e multilaterali il più possibile equilibrati.