This headache was distilled into a poem, a remarkable occurrence, given that Richard never read poetry and had never tried his hand at it before.
Quel mal di testa fu distillato in una poesia, un fatto notevole, visto che Richard non legge mai poesie e non aveva mai provato a scriverne prima.