I should also like to say that I hope that this debate will provide an opportunity to confirm decisively the need to reach a turning-point in Euro-Mediterranean policy, which, what with the disappointing outcome of the Malta Conference, the start-up difficulties with the MEDA programmes, and the freezing of the MED programmes for almost two years, has, in practice, been in a state of gentle hibernation.
Voglio altresì auspicare che questo dibattito costituisca l' occasione per ribadire con decisione la necessità di una svolta nella politica euromediterranea che, tra gli esiti deludenti della Conferenza di Malta, le difficoltà di avvio dei programmi MEDA, il blocco di quasi due anni dei programmi MED, si sta praticamente e lentamente ibernando.