In conclusion, it welcomes the fact that the negotiators of Lome III took account of its desire to see the Joint Committee and the ACP-EEC Consultative Assembly replaced by a single parliamentary organ known as the ACP-EEC Joint Assembly.
Infine, si dichiara soddisfatto che i negoziatori di Lomé Terza abbiano tenuto conto del suo desiderio di sostituire il Comitato paritetico e l'Assemblea consultiva ACP-CEE mediante un organo parlamentare unico denominato Assemblea paritetica ACP-CEE