Without prejudice to the provisions of other Community Directives, Member States may not on grounds of composition, identification, labelling or packaging, prohibit, restrict or hinder the marketing of fertilizers marked "EEC fertilizer" which comply with the provisions of this Directive and the Annexes thereto.
Fatte salve le disposizioni di altre direttive comunitarie , gli Stati membri non possono vietare , limitare od ostacolare , per motivi di composizione , di identificazione , di etichettatura e di imballaggio , l ' immissione in commercio dei concimi recanti l ' indicazione « concime CEE » che sono conformi alle disposizioni della presente direttiva e dei suoi allegati .