The lodgment of a document by fax or email will be treated as complying with the relevant time-limit only if the signed original of that document reaches the Registry prior to the expiry of the period of 10 days following such lodgment, as specified in Article 43(6) of the Rules of Procedure.
Il deposito di un documento per fax o posta elettronica vale, ai fini dell’osservanza di un termine, soltanto se l’originale firmato perviene in cancelleria entro e non oltre il termine, previsto dall’articolo 43, paragrafo 6, del regolamento di procedura, di dieci giorni dopo il detto deposito.