But to give a true account of Thera demands the aid of the artist with his pigments, while best of all is a personal visit, involving little time and trouble to one visiting Greece- little trouble,that is to say, in comparison with the charms that Thera has to show.
Ma fare un resoconto allineare di Thera richiede il sussidio dell'artista con i suoi pigmenti, mentre di tutta è il più bene una chiamata personale, coinvolgendo pochi tempo e difficoltà in una Grecia di visita poca difficoltà, cioè, in paragone ai fascini che Thera deve mostrare.