I'm sorry, my dear, because I built you a house of illusions—a beautiful wooden home like the ones we used to watch in movies, poor and away from the explosive barrels, and far away from the sectarian and ethnic affiliations and rumors that surrounded us.
Mi dispiace, carissima, perché ti ho costruito una casa di illusioni – una bella casa in legno come quelle che vedevamo nei film, poveri e lontani dai barili bomba, e lontanissimi dalle affiliazioni settarie ed etniche e dalle voci che ci circondavano.