Germany also stated that, as a 50 % shareholder, the Land could assume that it would benefit from very favourable capital returns compared with other credit institutions. The Land would therefore not have been content with a limited return or no return at all.
Le autorità tedesche hanno inoltre affermato che, in qualità di proprietario al 50 %, lo Stato libero poteva sperare di beneficiare di rendimenti dei fondi propri particolarmente interessanti rispetto ad altri enti creditizi e che non era vero quindi che si accontentava di un rendimento limitato o addirittura pari a zero.