Article 2 ( f ) of Directive 98/26 / EC allows Member States to treat an « indirect participant » as a « participant » , if warranted due to systemic risk and on condition that the indirect participant is known to the system .
L' articolo 2 , lettera f ) , della direttiva 98/26 / CE consente agli Stati membri di trattare un « partecipante indiretto » alla stregua di un « partecipante » , qualora ritengano giustificata sotto il profilo del rischio sistemico tale decisione e a condizione che il partecipante indiretto sia conosciuto dal sistema .