When it is said that olive oil must be supported so as to maintain a fair ratio to seed oil prices, it must be remembered that much of the com petitiveness of seed oil, which obliges the Community to pay out money, is a direct result of the zero duty on oil products.
Quando si dice che occorre sostenere l'olio d'oliva per mantenere un giusto rapporto con i prezzi del l'olio di semi bisogna ricordare che buona parte della competitività dell'olio di semi, che costringe la Comunità a un esborso, deriva proprio dalle possibilità concesse dal dazio zero sugli oleaginosi.