The industry was aware of the dodgy and unsafe fittings of the casks and I am given to understand that the smaller casks, which were transported to Sellafield had never been tested for their effectiveness, safety and efficiency.
L'industria era al corrente dell'inadeguatezza e della pericolosità dei contenitori e mi è stato lasciato intendere che i fusti più piccoli, trasportati a Sellafield, non sono mai stati sottoposti a prove per determinarne l'efficacia, la sicurezza e l'adeguatezza.