There is a need to determine, through stakeholders consultation and technical expertise, quality criteria for control posts as defined in the Community legislation and which strategies European wide should be developed to improve their use by transporters.
È necessario stabilire, consultando le parti interessate e gli esperti in materia, criteri di qualità per i posti di controllo quali definiti nella legislazione comunitaria e le strategie da adottare su scala europea per migliorarne l’uso da parte dei trasportatori.