However, now, 35 years on, I have met friends who used to sail with me again and they tell me that everything is different now, for the ships that sail the seas of Europe are now manned by Indonesian and Colombian seafarers and seafarers from all the world' s poor States, and their wages are a maximum of EUR 100/150 per month, that is less than 10% of the wages of European seafarers.
Ma oggi, dopo trentacinque anni, ho rincontrato degli amici che navigavano con me e che mi hanno raccontato che adesso è tutto cambiato, perché sulle navi che navigano nei mari d'Europa ci sono lavoratori indonesiani, colombiani, di tutti gli Stati poveri del mondo, che hanno per stipendio non più di 100/150 euro al mese, cioè meno del 10 per cento di quelli che sono gli stipendi dei lavoratori europei.