The Council is therefore of the opinion that Regulation 974/98 permits a smooth and gradual introduction of the euro whereby euro banknotes and coins will be the only such means of payment having legal tender status after an appropriate phasing-in period of maximum 6 months.
Il Consiglio è perciò dell'opinione che, mediante il regolamento succitato, l'introduzione dell'euro possa avvenire in maniera morbida e graduale, dato che le banconote e le monete in euro diventeranno gli unici mezzi di pagamento aventi valore legale solo al termine di un opportuno periodo preparatorio di sei mesi.