If we do so with sufficient intensity and time, what we are doing is damaging the brain’s normal decision-making process in the way that we change the development of the system and this does not only become an automatic process beyond our conscious control but it also tends to modify our genetic endowment related to these processes, given that, in my opinion, it is fairly flexible, allowing for the possible transmission of the problem to our descendents.
Se lo facciamo con intensità e tempo sufficiente, non facciamo altro che nuocere al normale processo di presa di decisioni del cervello in modo tale da cambiare lo sviluppo del sistema e non diventa solo un processo automatico fuori dal nostro controllo cosciente, ma tende inoltre a modificare la nostra dotazione genetica in rapporto a questi processi, dato che sembra abbastanza flessibile (ciò che mi pare ovvio), rendendo possibile la trasmissione del problema ai nostri discendenti.