At the start of 1999 underlying inflation ( UND1X ) 2 was given a more explicit operational role following the central bank 's clarification of its monetary policy strategy , stating that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .
Agli inizi del 1999 è stata attribuita all' inflazione di fondo ( UND1X ) 2 una funzione operativa più esplicita , dopo che la banca centrale ha chiarito la propria strategia di politica monetaria , affermando che eventuali scostamenti dall' obiettivo di inflazione potrebbero essere giustificati qualora l' andamento dei prezzi dovesse risentire di fattori temporanei , come è avvenuto nel 1999 .