The key point I would like to impress on both the Commission and the rapporteur is that the thresholds for implementation in the directive, particularly for passengers, are too low. Certainly the threshold for passengers should be set at 1 million passengers.
Il punto determinante sul quale volevo richiamare l'attenzione sia della Commissione che del relatore è che i limiti per l'applicazione della direttiva sono troppo bassi, specialmente per i passeggeri: per quest'ultimi il limite andrebbe senz'altro fissato a 1 milione.