(1) The Commission has received a request pursuant to Article 13(3) of Regulation (EC) No 384/96 ("the basic Regulation") to investigate the alleged circumvention of the anti-dumping measures imposed on imports of glyphosate originating in the People's Republic of China.
(1) La Commissione ha ricevuto, a norma dell'articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 384/96 (in appresso "regolamento di base"), una domanda di apertura di un'inchiesta sulla presunta elusione delle misure antidumping istituite sulle importazioni di glifosato originario della Repubblica popolare cinese.