Initiating Lomé cooperation requires assent from the European Parliament. So it should follow that this same Parliament should also give its assent to the suspension of cooperation.
L' avvio della cooperazione nell' ambito di Lomé necessita il parere conforme del Parlamento europeo ed è quindi più che logico che lo stesso Parlamento debba dare il suo parere conforme anche in caso di sospensione della cooperazione.