For engines equipped with emission controls that include periodic regeneration events, if a regeneration event occurs during the WNTE test, then the averaging period shall be at least as long as the time between the events multiplied by the number of full regeneration events within the sampling period.
Per i motori dotati di controlli delle emissioni che comprendono eventi periodici di rigenerazione, se un evento di rigenerazione ha luogo durante la prova WNTE, allora il periodo di mediazione sarà lungo almeno quanto il tempo tra un evento e l'altro, moltiplicato per il numero di eventi di rigenerazione completi nel periodo di campionamento.