In accordance with Article 43 of that regulation, premiums and payments in the beef sector are converted into national currency on the basis of the average of the exchange rates applicable in the month of December preceding the year of allocation, calculated pro rata temporis.
A norma dell'articolo 43 del summenzionato regolamento, i premi e i pagamenti nel settore delle carni bovine sono convertiti in moneta nazionale in base alla media pro rata temporis dei tassi di cambio applicabili nel mese di dicembre che precede l'anno di imputazione.