We cannot support and indeed voted against those paragraphs which call for the end of unanimity in Council on justice and home affairs issues; we cannot support calls for total judicial control over free movement by the Court of Justice; and we cannot support calls for communitization of third pillar issues.
Non possiamo appoggiare quei paragrafi che invocano l' abolizione del voto unanime del Consiglio in materia di giustizia e affari sociali, e in effetti abbiamo votato contro; non possiamo sostenere richieste di totale controllo giudiziario sulla libera circolazione da parte della Corte di Giustizia; e non possiamo neppure appoggiare richieste di comunitarizzazione di aspetti concernenti il terzo pilastro.