CARVALHO CARDOSO (PPE). — (PT) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner MacSharry, the regulation which is now being proposed to us is just another short and timid step in the direction of a new CAP, perhaps with more environmental concerns.
Carvalho Cardoso (PPE). — (PT) Signor Presi dente, signori deputati, signor Commissario Ma cSharry, il regolamento che ci viene proposto è soltanto un primo timido passo verso una nuova PAC con maggiori preoccupazioni ambientali.