It is typical of this Parliament that, as soon as something unexpected happens, there are calls for financial aid with a view to maintaining stocks, for financial compensation following the destruction of foodstuffs and for the funding of information campaigns designed to win back consumer confidence.
E’ inveterata abitudine del Parlamento europeo, non appena succede qualcosa di inaspettato, invocare la concessione di aiuti finanziari al fine di conservare le scorte, o di compensazioni finanziarie per la distruzione di generi alimentari, o ancora di finanziamenti per campagne d’informazione volte a riconquistare la fiducia dei consumatori.