Unfortunately, regions sometimes opted for the easiest approach, pursuing measures which were insufficiently targeted or simply continuing with those already in place, failing to strengthen the means of coordinating the activities of the different entities involved or tailor measures to local conditions.
Sfortunatamente, le regioni hanno talora optato per l'approccio più semplice, adottando misure insufficientemente focalizzate o continuando semplicemente ad applicare quelle già esistenti, mancando di rafforzare i mezzi di coordinamento delle attività dei diversi soggetti interessati o dl adattare le misure alle condizioni locali.