Within two working days of the closing date for the submission of licence applications, the Member State shall notify the Commission by fax or telex and in accordance with Annex III to this Regulation of the quantities, broken down by eight-figure CN code and country of origin, covered by import licence applications, with details of the number of the licence applied for and the name and address of the applicant.
Entro due giorni lavorativi dal termine fissato per la presentazione delle domande di titoli, gli Stati membri comunicano alla Commissione, via telex o telefax e conformemente all'allegato III, le quantità per le quali sono state presentate domande di titoli, ripartite per codice NC ad otto cifre e per paese d'origine, il numero del titolo richiesto, il nome del richiedente e il suo indirizzo.