The motion for a resolution emphasizes the need for any cooperation in advanced sectors of science and technology with the emerging economies to be organized within a framework of equal rights and responsibilities so as to permit genuinely reciprocal benefits, taking account in particular of the protection of intellectual property and the safeguarding of employment.
La proposta di risoluzione sottolinea la necessità che qualunque cooperazione in materia di scienza e tecnologia con i paesi a economia emergente in settori avanzati deve essere organizzata in un contesto di parità di diritti e di doveri, in modo da consentire un vero beneficio reciproco, tenendo conto in particolare della protezione della proprietà intellettuale e della salvaguardia dell' occupazione.