Member States will consider as meeting the essential technical requirements those structural subsystems authorised to be placed into service in any other Member State and will not require any further authorisation, except where compatibility with infrastructure characteristics or limitations may be affected.
Gli Stati membri considereranno conformi ai requisiti tecnici essenziali quei sottosistemi di natura strutturale autorizzati per la messa in servizio in qualsiasi altro Stato membro, e non richiederanno ulteriori autorizzazioni, salvo per quanto concerne la compatibilità con le caratteristiche specifiche dell'infrastruttura o determinate limitazioni.