The dud for a whole generations of parents, exposed with no forewarning to dr. Spock’s revolutionary theories (Benjamin Spock, not the other one, with pointed ears − or maybe he had pointed ears, too, but nobody told us, or perhaps I am confusing names, his name was not even Spock...): you must understand and explain, the child must understand.
La fregatura di una generazione di genitori, esposti senza preavviso alle rivoluzionarie teorie pedagogiche del dr. Spock (Benjamin, non quello con le orecchie a punta − o forse ce le aveva anche lui le orecchie a punta, ma nessuno ce l’ha mai detto... o forse confondo i nomi non si chiamava neppure Spock...): bisogna capire e spiegare, il bambino deve capire.