Except insofar as these Agreements expressly provide that a third party may in their own right enforce a term of these Agreements, a person who is not a party to these Agreements has no right under local law or statute to rely upon or enforce any term of these Agreements but this does not affect any right or remedy of a third party which exists or is available other than under local law or statute.
Se non espressamente consentito dai presenti Accordi, i terzi che non figurano come parti dei presenti Accordi non possono in alcun modo far valere, secondo la legge o lo statuto locale, alcun termine dei presenti Accordi; questa misura non influisce su alcun diritto o provvedimento di terzi esistente o altrimenti disponibile a prescindere da detta legge o statuto locale.