The Commission feels that it is only fair to subject farmers who participate in the fund to some sort of discipline, because they receive a certain income guarantee in return, whereas others, who do not participate, have no such guarantee.
La Commissione ritiene giustificato assoggettare a una disciplina solo gli agricoltori che aderiscono al fondo di regolazione, in quanto essi beneficiano in contropartita di una certa garanzia di reddito, mentre gli agricoltori che non partecipano vi debbono rinunciare.