Furthermore, lawyers speculated last year whether the financial burden of providing documentary proof of their US activities might be too much for some smaller banks to bear, irrespective of their guilt. “This is a costly exercise which could kill some small banks.
Inoltre, lo scorso anno degli avvocati si sono interrogati se, a prescindere dalla loro colpevolezza, l'onere finanziario per fornire le prove documentate sulle loro attività negli Stati Uniti, non possa essere eccessivo per alcune piccole banche. "È un esercizio costoso che potrebbe distruggere alcune piccole banche.