The passage in the European Council's conclusions on the organization of work and hours of work is an important step forward, which the social partners will be able to develop the search, in full autonomy, for new ways of organizing work which reconcile the creation of employment with the maintenance of the level of social protection compatible with our traditions and our civilization.
Il passaggio delle conclusioni del Consiglio europeo, relativo all'organizzazione del lavoro e dell'orario di lavoro, è un passo in avanti importante, che le parti sociali in piena autonomia potranno sviluppare, nella ricerca di nuove forme di organizzazione del lavoro che concilino la creazione di occupazione con il mantenimento del livello di protezione sociale compatibile con le nostre tradizioni e la nostra civiltà.