When we are facing fires or floods though, we in the European Union carry on acting as if each one were an isolated event that did not deserve or require a genuine global approach and, in some people ’ s view, as if they did not have a genuine European dimension. That is absurd.
Dinanzi agli incendi e alle inondazioni, però, l’ Unione europea continua a comportarsi come se ciascun episodio costituisse un caso isolato che non merita o che non richiede un vero e proprio approccio globale e, secondo alcuni, come se non esistesse una vera e propria dimensione europea.