For the 12th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 25 January 2005, the minimum selling price for butter is fixed at 270 EUR/100 kg.
Per la 12a gara particolare indetta ai sensi del regolamento (CE) n. 2771/1999, per la quale il termine di presentazione delle offerte è scaduto il 25 gennaio 2005, il prezzo minimo di vendita del burro è fissato a 270 EUR/100 kg.