A new Council decision covers the organisation and financing of the operational aspects of MARS during its second 5 years and mentions the three continuing research aspects which are governed by the JRC's (the European Commission's Joint Research Centre) own budget, staffing and management procedures.
Una nuova decisione del Consiglio copre l'organizzazione ed il finanziamento degli aspetti operativi del progetto MARS durante questo secondo ciclo, e indica i 3 aspetti di ricerca permanente retti dalle procedure di bilancio e di gestione amministrativa proprie del CCR (il Centro Comune di Ricerca della Commissione Europea).