This reference was extremely important for the agricultural sector, and its deletion by the majority of Parliament will lead to unnecessarily high costs for agriculture and to legal uncertainty, because the two directives now trigger separate measures independently of each other in the case of serious effects caused by nitrates.
Questo riferimento è estremamente importante per il settore agricolo, e il suo stralcio, voluto dalla maggioranza del Parlamento, comporterà costi eccessivi per l’agricoltura e darà luogo a incertezza giuridica, poiché le due direttive prevedono misure distinte e autonome in caso di gravi effetti causati dai nitrati.