Incidentally, certain accounting irregularities which are not tolerated in company accounts, have been sanctioned in relation to the public accounts of a number of Member States, to allow them to join the euro.
Certamente, sono state accettate alcune irregolarità contabili, non da parte delle società ma, nel caso dei conti pubblici, da parte di taluni Stati membri per consentire loro di accedere all 'euro.