As for whether use of the system should be voluntary or whether its introduction should be mandatory, self-evident though it is that the system as a whole can work successfully only with the maximum possible number of participants, we should at least make the attempt to go for the voluntary option in the first instance rather than adopting a heavy-handed governmental approach straightaway.
Quanto all’obbligatorietà o alla volontarietà dell’introduzione del sistema, benché sia palese che il sistema nel suo complesso riuscirà a funzionare bene solo se vi aderirà il maggior numero di partecipanti possibile, in prima battuta dovremmo almeno fare il tentativo di promuovere l’introduzione volontaria, piuttosto che adottare subito un approccio governativo duro.