The International, a model for future society with no more Versaillard firing-squads, military courts, permanent armies, interception of letters, Brunswick criminal trials! Just now, when we have to fight for our own skins with tooth and nail, the proletariat must not organize for the necessities of its struggle which is imposed on it every hour and every day, but according to the ideas that some ghosts make of a vague future society!
L'Internazionale, una immagine anticipatrice della società futura non comprendente né fucilate dei Versagliesi, né tribunali militari, né eserciti permanenti, né intercettazioni postali, né corti penali di Brunswick! Proprio ora che dobbiamo difendere la pelle con le mani e coi piedi, il proletariato dovrebbe organizzarsi non in funzione della lotta che gli è imposta a ogni ora del giorno, ma secondo le idee che certi spiriti si fanno di una vaga società futura! Immaginiamoci che cosa ne sarebbe della nostra organizzazione tedesca, se si organizzasse in base a questo modello...