If something else were going on, then we must have heard about it through the grapevine because over the past few weeks, rumour had it that some aspects were useless, that certain appointments or certain people had not been transferred and that some of them did not come up to scratch.
Se si trattava di qualcos'altro, ne abbiamo già sentito discutere sottobanco, in quanto nelle scorse settimane sono circolate voci che le cose non andassero bene, che certe nomine o certe persone non fossero passate, che alcune persone non erano a posto; ora però non se ne fa menzione.