Consequently, it is correct to say that the bourgeois State realizes its own centralism, inherent in its class nature, on the basis of the farce of the periodically consulted popular will, but in reality by creating an enormous bureaucratic and military machine, kept together not by consensus, but rather by coercion and money.
Per cui è giusto dire che lo stato borghese realizza il suo centralismo, inerente alla sua natura di classe poggiando sulla farsa della volontà popolare periodicamente compulsata ed in realtà sulla creazione di una macchina burocratica e militare enorme tenuta insieme non certo dal convincimento, ma dalla coercizione e dal denaro.