The measures proposed by the Commission, namely the adoption of legislative provisions that are binding on both Community and third-country air carriers, and the setting of minimum insurance requirements regarding liability towards passengers, baggage, merchandise, mail and third parties, will be enhanced by the rapporteur’s positive contribution.
Le misure proposte dalla Commissione, segnatamente l’adozione di misure legislative vincolanti sia per i vettori comunitari che per quelli di paesi terzi, nonché la definizione di requisiti assicurativi minimi per la responsabilit� nei confronti di passeggeri, bagagli, merci, posta e terzi, saranno valorizzate dal positivo contributo del relatore.