The committee discussed a number of other issues in Cancer Epidemiology and Cancer Control and decided that the situation was not so clear that any recommendation could be made with a convincing probability of success in reducing cancer risk. It was felt that Screening for Prostate Cancer and Screening for Colorectal Cancer with Sigmoidoscopy required to be evaluated in randomised trials before any recommendations could be made to the general public.
Il comitato ha discusso alcuni altri problemi in materia di epidemiologia e di lotta contro il cancro ed è pervenuto alla conclusione che la situazione non è tanto chiara da poter fare raccomandazioni con convincenti probabilità di successo nella riduzione del rischio del cancro. Si è convenuto che lo screening per il cancro della prostata e lo screening per il cancro colorettale mediante sigmoidoscopia devono essere oggetto di valutazione in indagini aleatorie prima che alla popolazione si possano fare raccomandazioni.