We know that European regulations cannot be passed unless the governments agree in the Council of Ministers, but still one of their favourite games is to tell the public that "Brussels" is to blame or to attack the Commission simply because it goes down well with the voters at home.
Nonostante sia un dato di fatto che non è possibile approvare testi legislativi europei senza il consenso dei governi in sede di Consiglio dei ministri, si continua, solo per considerazioni opportunistiche di politica interna, a giocare a nascondino e ad incolpare, davanti all' opinione pubblica, una Bruxelles immaginaria oppure ad attaccare la Commissione.