Member States may not prohibit or impede the putting into circulation within their territory of foodstuffs of animal origin on the ground that they contain residues of veterinary medicinal products if this residue does not exceed the tolerance provided for in annexes I or III, or if the substance concerned is listed in annex II. 11.
Gli Stati Membri non possono proibire o impedire la messa in circolazione all'interno del loro territorio di prodotti alimentari di origine animale a causa del fatto che contengono residui di prodotti medicinali veterinari, se tali residui non superano la tolleranza prevista negli allegati I o III, oppure se la sostanza intressata è elencata nell'allegato II. 11.