The Commission will shortly propose to the Council and to the European Parliament an amendment to both directive and regulation, with a view to establish a surveillance mechanism whereby close cooperation is sought between authorities and operations.
A breve, la Commissione proporrà al Consiglio e al Parlamento europeo un emendamento, che riguarderà sia la direttiva che il regolamento, al fine di istituire un meccanismo di sorveglianza che si basi su una stretta collaborazione tra autorità e aziende.