If over the next three years we see that the Member States' actions are not sufficient and the desired results are not obtained, the Commission reserves the right to present a new directive clearly establishing a minimum percentage which must be covered by the general fees or by an obligatory cleaning fee in the various European ports.
Se nei prossimi tre anni vedremo che negli Stati membri le azioni non sono sufficienti e non si ottengono i risultati desiderati, la Commissione si riserva la possibilità di presentare una nuova direttiva che stabilisca chiaramente la percentuale minima da includere nelle tasse generali o in una tassa obbligatoria di pulizia nei diversi porti europei.