Have there been any discussions within the Council concerning the operation of the European Structural Funds after 1999 and, in particular, does the Council intend to forward guidelines to the Commission indicating the political priorities, notably unemployment levels, which should be taken on board by the Commission when preparing proposals for determining the qualifying criteria for Objective 1 status past 1999?
Nell'ambito del Consiglio dei ministri si è discusso del funzionamento dei Fondi strutturali europei dopo il 1999 e, in particolare, intende il Consiglio trasmettere orientamenti alla Commissione per indicare le priorità politiche, soprattutto i livelli di disoccupazione, di cui la Commissione dovrebbe tener conto nell'elaborare proposte relative ai requisiti per rientrare nell'obiettivo 1 dopo il 1999?