In particular, I would like to stress the new system for notification and authorisation of shipments of radioactive waste and spent fuel which I believe maximises the use of the automatic consent procedure, which was originally stressed by the European Economic and Social Committee as an essential element for the proper functioning of the internal market.
Inoltre, gli emendamenti votati in sede di commissione rispettano pienamente l’ obiettivo iniziale della proposta, volto ad allineare la legislazione in vigore alla convenzione comune dell’ AIEA.