Article 7(2) of the financial regulation provides that commitment appropriations and payment appropriations will, as a rule, lapse if they havenot been used at the end of the financial year for which they are entered.
In forza del paragrafo 2 dell’articolo 7 del regolamento finanziario, glistanziamenti (sia d’impegno che di pagamento) non utilizzati alla finedell’esercizio per il quale sono stati iscritti, sono di norma annullati.