When a hazardous activity is subject to an environmental impact assessment in accordance with the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context and that assessment includes an evaluation of the transboundary effects of industrial accidents from the hazardous activity which is performed in conformity with the terms of this Convention, the final decision taken for the purposes of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context shall fulfil the relevant requirements of this Convention.
Qualora un'attività pericolosa sia oggetto di una valutazione dell'impatto sull'ambiente conformemente alla Convenzione sulla valutazione dell'impatto sull'ambiente in un contesto oltrefrontiera e qualora questa valutazione comprenda in particolare una valutazione degli effetti oltrefrontiera di incidenti industriali causati dall'attività pericolosa esercitata conformemente alle disposizioni della presente Convenzione, la decisione definitiva presa ai fini della Convenzione sulla valutazione dell'impatto sull'ambiente in un contesto oltrefrontiera rispetta le condizioni stabilite dalla presente Convenzione.