Given the particular characteristics of building and construction as defined in recital 6 above, covering as it does activities varying widely in nature and value and undertakings of very different sizes, a distinction should be made, in determining the relevant geographical market, between relatively simple and routine building and construction work of relatively low value (for example, houses) and heavy, complex or highly specialized work of relatively high value.
Per motivi connessi con le peculiarità dell'attività di costruzione quale è stata definita al considerando 6 e che di fatto comprende attività di natura e di valore molto diversificato e imprese di dimensioni estrema mente variabili, è opportuno distinguere, sotto il profilo del mercato geografico in questione, i lavori relativamente semplici e correnti di valore comparativamente modesto (ad esempio case d'abitazione) e i grandi lavori, complessi o estremamente specializzati e di valore comparativamente elevato.