To these ends, the Commission, in collaboration with the Belgian Transport Minister, organized a symposium in May 1987, at which the major problems affecting Community shipping were discussed with all the various parties concerned with the industry.
Per raggiungere gli scopi suddetti la Commissione, in collaborazione con il ministero dei Trasporti belga, ha organizzato un simposio nel maggio 1987, nel quale sono stati discussi i più importanti problemi concernenti la navigazione comunitaria con tutte le parti interessate alla sua attività.