The ACP­EEC Council of Ministers held its fifth annual meeting in Nairobi, Kenya, on 8 and 9 May.1 Agreement was reached in particular on the transitional measures to govern ACP­EEC relations between the expiry of the first ACP­EEC Convention and the entry into force of Lomé II, notably as regards advance implementation of the provisions on the use of the safeguard clause.
Esso è addivenuto ad un accordo sul complesso delle misure transitorie che devono disciplinare le relazioni ACP-CEE nel periodo compreso tra la scadenza della prima convenzione ACP-CEE e l'entrata in vigore di Lomé II, soprattutto per quanto riguarda l'applicazione anticipata delle disposizioni che disciplinano il ricorso alla clausola di salvaguardia.