It is good, however, that the flexibility and capacity of the budget to react have been increased, that we have increased access to European Investment Bank loans and that certain funds, such as the Solidarity Fund, the Globalisation Fund and the Emergency Aid Reserve, have been placed outside the scope of the financial perspective.
Comunque, è positivo che siano state potenziate la flessibilità e la capacità di reazione del bilancio, che abbiamo incrementato l’accesso ai prestiti della Banca europea per gli investimenti e che certi fondi, come il Fondo di solidarietà, il Fondo di adeguamento alla globalizzazione e la riserva per gli aiuti di emergenza, siano stati posti al di fuori delle prospettive finanziarie.