It was only if a Member State failed, de­spite the Commission's injunction, to provide the information requested that the latter had the power to terminate the procedure, take a deci­sion finding the aid compatible or incompatible with the common market on the basis of the facts at its disposal and, where appropriate, order the aid to be recovered.
compatibilità o l'incompatibilità degli aiuti col mercato comune in base agli elementi di cui dispone e, se del caso, esigere il ricupero degli aiuti già versati.