In 2001, in accordance with the priorities laid down by the institutions, the Publications Office devoted a considerable proportion of its resources to two major projects — the consolidation of Community legislation in force and the finalisation and opening to the public of a portal to European Union law, known as 'EUR-Lex'.
Nel 2001, conformemente alle priorità definite dalle istituzioni, l'Ufficio ha destinato una parte considerevole delle proprie risorse al proseguimento di due progetti importanti, ovvero il consolidamento della legislazione comunitaria in vigore nonché la messa a punto definitiva e l'apertura al pubblico di un portale di accesso alla legislazione dell'Unione, denominato EUR-Lex.