It is to the Council's great credit that the protectionist language of the past cast no shadow over its conclusions.
E' merito del Consiglio se il linguaggio protezionistico del passato non ha gettato ombre sulle sue conclusioni.