I welcome the report's proposals to adapt the Statute of the Ombudsman in order to eliminate any possible uncertainty concerning the capacity of the Ombudsman to conduct thorough and impartial inquiries in alleged cases of maladministration.
Accolgo positivamente le proposte della relazione di adattare lo statuto del mediatore al fine di eliminare qualsiasi possibile dubbio relativo alla capacità del mediatore di svolgere indagini approfondite e imparziali in presunti casi di cattiva amministrazione.