In the light of the various possible market defi­nitions (consultancy services, operational sup­port services, applications development services and processing services), and bearing in mind the parties' small combined market share and the presence of major competitors such EDS, IBM, CSC and ICL, the Commission has con­cluded that the transaction does not create or strengthen a dominant position.
La Commissione ha concluso che l'operazio­ne non poteva creare né rafforzare una posi­zione dominante sulla base delle diverse de­finizioni di mercato possibili (servizi di con­sulenti, servizi di sostegno operativo, servizi legati allo sviluppo delle applicazioni e ser­vizi di trattamento), e ciò tenuto conto delle modeste quote di mercato delle due parti e della presenza d'importanti concorrenti quali EDS, IBM, CSC e ICL.