Operations centre that coordinates emergency intervention in an area that generally covers more than one neighbouring municipality or corresponds to the territory of competence of the mountain communities. In many territorial situations, the COI is not activated only in emergencies but also works in normal situations and acts as a local point of reference and contact for civil protection activity.
Centro operativo che coordina gli interventi di emergenza in un ambito territoriale che generalmente comprende più comuni limitrofi o si riferisce al territorio di competenza della comunità montana. In molte realtà territoriali il Coi non si attiva solo in situazione di emergenza ma è operativo anche in ordinario e funge da punto di riferimento e di raccordo sul territorio per le attività di protezione civile.