In view of the inequalities ofresources between the north and south shores of the Mediterranean we call on the European Commission to examine the possibility of setting up a specific cooperationinstrument to reinforce (financially) and enrich (conceptually) the existing programmes(MED Tempus) with the support of the future Euro-Mediterranean Cultural Foundation.
Tenutoconto della disparità dei mezzi tra le due sponde del Mediterraneo, chiediamo alla Commissione europea di esplorare la possibilità di creare uno strumento di cooperazione specifico che rafforzerebbe (finanziariamente) e arricchirebbe (concettualmente) iprogrammi esistenti (MED Tempus) con il sostegno della futura Fondazione euromediterranea per la cultura.