4.1 Without prejudice to other agreements, payment shall be made within and no later than the terms agreed to between the Parties and without any deductions, to be considered fixed and binding to the benefit of Resch.
4.1 Fatti salvi accordi diversi, il pagamento deve essere effettuato entro e al massimo i termini concordati dalle parti e senza detrazione alcuna, e questi sono da considerare tassativi e fissi a favore di Resch. I pagamenti deve essere effettuati alla sede di Resch.