additionality, integration of the funds and their concentration on precise objectives have been fully respected, when we look at specific measures taken under Community regional policy, as in the reports we are discussing here today.
D'altra parte, se si analizzano le azioni concrete svolte nell'ambito della politica regionale comuni taria (come fanno le relazioni in esame) sorgono seri dubbi sul fatto che si siano rispettati piena mente dei principi su cui si basa la riforma, come quello del carattere addizionale delle risorse, quello che prevede che si integrino i fondi e che si concentrino gli interventi su obiettivi precisi.