The president of the soviet was a non-party man, “sympathetic to the Anarchists,” and in essence a peaceful petty clerk who had been formerly subservient to the czarist authorities and was now subservient ... to the revolution.
Il presidente del Soviet era un uomo senza partito, «ben disposto verso gli anarchici» e essenzialmente un pacifico piccolo funzionario che era stato in precedenza ossequiente verso le autorità zariste e era ora ossequiente... verso la rivoluzione.