Cassinelli has evidenced that “the field of the shipping, in a phase of serious economic crisis, cannot be ulteriorly penalized from important bureaucratic tasks that they force to assign to such task human resources and economic whereby such norm does not succeed in quite to make to lose a peculiar function of the activity of the marine raccomandatario”.
Cassinelli ha evidenziato che «il settore dello shipping, in una fase di grave crisi economica, non può essere ulteriormente penalizzato da incombenze burocratiche che costringono a destinare a tale compito importanti risorse umane ed economiche laddove tale normativa non arrivi addirittura a far perdere una funzione peculiare dell'attività del raccomandatario marittimo».