On optical radiation, industrial lasers were in their infancy when the original proposal was brought forward. They are now in widespread use and we need to update or introduce law at European level on that subject in regard to fields and waves.
In merito alle radiazioni ottiche, i laser industriali erano ancora nella fase embrionale quando fu presentata la proposta originaria; ora sono ampiamente in uso ed è necessario aggiornare e emanare una normativa in materia a livello europeo relativa ai campi e alle onde.