Ladies and gentlemen, it is the primary responsibility of us, the members of the European Parliament, the institution with democratic credentials, to impart material content to the Community action plan which expires in December 2004, because the institutional to date is insignificant.
Onorevoli colleghi, spetta anzitutto a noi – deputati del Parlamento europeo, ossia dell’ Istituzione più di ogni altra dotata di credenziali democratiche – dare contenuto materiale al piano d’ azione comunitario che scade nel dicembre 2004; l’ istituzionale è infatti ancora oggi insignificante.