Is the Commission considering bringing proceedings against Member States in connection with a breach of law, and with regard to recent developments in other Member States concerning the creation or existence of databases linked to racial or ethnic origin?
La Commissione prenderà in considerazione la possibilità di avviare procedure contro gli Stati membri per eventuali infrazioni e, alla luce dei recenti sviluppi in altri Stati membri, per la creazione o l'esistenza di basi dati contenenti informazioni relative all'origine etnica e razziale?