Whereas it is necessary to deal with the marketing and the use of other products containing asbestos, and whereas in this context, the Council requests the Commission to undertake and in particular to continue with its work on the development of test methods for asbestos products as rapidly as possible ;
considerando che occorre trattare la questione dell'immissione sul mercato e dell'uso degli altri prodotti contenenti amianto e che in questo contesto il Consiglio chiede alla Comissione di avviare al più presto e di proseguire , in particolare , i lavori per l'elaborazione di metodi di controllo relativi ai prodotti contenenti amianto ;