Make sure that the variable exchange rates are available. If not, press the Settings... to select either Euro, European Central Bank or Dollar, New York Federal Reserve Bank. Now select the USD - US dollar or the EUR - EU euro item in the scroll down list on the bottom. If you have no Internet access, that item wo n't be available as the latest variable rates between the euro and the dollar cannot be determined.
Assicurati che i tassi di cambio variabili siano disponibili. Se no, premi Impostazioni... per selezionare Euro, Banca Centrale Europea, Dollaro, Federal Reserve Bank di New York. Adesso seleziona l' elemento USD - Dollaro americano o EUR - Euro UE nell' elenco a cascata in basso. Se non hai accesso a Internet, quell'elemento non sarà disponibile perché gli ultimi tassi variabili tra euro e dollaro non potranno essere determinati.