Pursuant to Article 205 of the EEC Treaty and the corresponding articles in the other treaties, the Commission implements the budget in accordance with the provisions of the regulations made pursuant to Article 209 on its own responsibility and within the limits of the appropriations.
Ai sensi dell'articolo 205 del trattato CEE e degli articoli corrispondenti degli altri trattati, è compito della Commissione curare l'esecuzione del bilancio, conformemente alle disposizioni stabilite in esecuzione dell'articolo 209, sotto la propria responsabilità e nei limiti dei crediti stanziati.