Mr President, over and above judicial technicalities, General Pinochet's arrest in London has a fundamental significance for democracy in that it signals the end of impunity for those who, from behind the shield of power, violate the human rights of the peoples under the control of their regimes.
Signor Presidente, l' arresto del generale Pinochet a Londra, se andiamo oltre i tecnicismi giuridici, ha un significato fondamentale per la democrazia: la fine dell' impunità per coloro che si servono del potere per violare i diritti umani delle popolazioni sottomesse al loro regime.