The one thing that people never understand so well as they understood were the change in equipment was that it’s called moving pictures which means film is running through the gate, it’s in motion so when you’re shooting something you’re always in motion, you’re always in motion.
Una cosa che la gente non capisce mai molto bene, poiché pensarono che fosse dovuto al cambio delle apparecchiature, è il significato di “moving pictures”. Con questo si intende che il film passa attraverso l’obiettivo, le immagini sono in costante movimento, cosicchè quando si sta riprendendo qualcosa si è sempre in movimento, sempre.