Paul Flum (Germany — Workers), who had been rapporteur for an Opinion adopted by the ESC on its own initiative in 1987 on the consequences of the Chernobyl nuclear accident, warned the Commissioner that nuclear energy should only represent a 'transitional phase'.
Relatore di un parere adottato dal CES di sua iniziativa nel 1987 sulle conseguenze dell'incidente nucleare di Cernobil, Paul Flum (Lavoratori, Repubblica federale di Germania), ha messo in guardia il commissario sul fatto che il nucleare deve rappresentare solo «una fase transitoria.»