Having regard to Joint Action 96/250/CFSP of 25 March 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, in relation to the nomination of a Special Envoy for the African Great Lakes Region {'),
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo J.l 1, paragrafo 2, vista l'azione comune 96/250/PESC, del 25 marzo 1996, adottata dal Consiglio sulla base dell'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea, in relazione alla nomina di un inviato speciale per la regione africana dei Cìrandi laghi (l), considerando che ii 15 luglio 1996 è stato deciso, con decisione 96/441/PESC del Consiglio (-), di prorogare l'applicazione dell'azione comune 96/250/PESC fino al 31 luglio 1997; considerando che tale proroga richiede un sostegno finanziario aggiuntivo come disposto nell'articolo 2 della decisione di cui sopra,