It is the young bud of a kind of thick-stemmed bamboo. I go and am exhausted straight in the sky. I am originally from Konan district in China, and a kind of thick-stemmed bamboo is brought into Japan for the cultivation of the bamboo shoot and it is wide recently and grows in the forest.
È la giovane gemma di qualche genere di bambù spesso-fornito di gambo. Io vado e sono esaurito diritto nel cielo. Io sono originalmente dal distretto di Konan in Cina, e qualche genere di bambù spesso-fornito di gambo è portato nel Giappone per la coltura della battuta di caccia di bambù e è recentemente largo e cresce nella foresta.