'The gradual degradation of soil by erosion, loss of organic matter, salinisation or destruction of its structure is transmitted to the other ecosystem components — water resources, vegetation cover, fauna and soil microorganisms — in a spiral mechanism, which eventually creates a desolate and barren landscape'.
«La progressiva degradazione del suolo dovuta all’erosione, alla perdita di materia organica, alla salinizzazione o all’alterazione della sua struttura viene trasmessa agli altri elementi dell’ecosistema – risorse idriche, copertura vegetale, fauna e microrganismi presenti nel suolo – e un meccanismo a spirale finisce per creare un paesaggio sterile e desolato».