And the second is that, if there is too much detail, the text of the regulation will not only become largely unreadable, an observation that has already been made here, but there is also the hidden danger that it will lose the necessary flexibility and possibly even in future exclude different types of assistance which may be important for regional development, and which correspond to a real bottom-up approach.
In secondo luogo se si introducono troppe specificazioni non soltanto si rende illeggibile il testo, com'è già stato notato, ma si corre anche il rischio di perdere la flessibilità necessaria e di escludere per il futuro la possibilità di introdurre modifiche che potrebbero rivelarsi importanti per lo sviluppo regionale e che produrrebbero una vera impostazione bottom up .