Then they began to invent tragedies, speak in verses, scream and sing. The whole town was full of these pale, emaciated playwrights, until winter and the intense cold stopped everything. Andromeda had taken hold of their minds and Perseus was in the spirit of everyone.
Si diedero allora tutti ad immaginare tragedie, parlavano in versi, gridavano e cantavano e tutta la città era piena di quei pallidi e smagriti tragedi, finché non arrivò l'inverno e il gelo mise fine ad ogni cosa. L'Andromeda aveva preso possesso della loro mente e Perseo con la Medusa aleggiava nello spirito di ciascuno.