Starting from a principle that is not even true - the existence of the Reform Treaty - a majority of this House actually want to reduce the rights of Members and prevent them from acting on their own initiative, increase the power of the President of the European Parliament and, as a result, reduce the pluralism of parliamentary debate.
Partendo da un principio che non è nemmeno veritiero (l'esistenza del Trattato di riforma) la maggioranza di quest'Aula vuole effettivamente ridurre i diritti dei deputati e impedire loro di agire di propria iniziativa, accrescendo il potere del Presidente del Parlamento europeo e, di conseguenza, riducendo il pluralismo del dibattito parlamentare.