To conclusion of the negotiations with the representatives of the workers, the Neste Shipping Oy, society of navigation integrally controlled from the oil group Finnish Neste Oil that has a fleet of approximately 20 ships between oil tankers and chimichiere, has announced the cut of 124 places of work in the course of the 2013 that will be realized with 21 lay-offs and for the remaining part with anticipated retirements and the contract conclusion fixed-term.the reduction of the staff, than currently is constituted by a total of 450 dependent, follows the decision of Neste Shipping to place term to the agreements of ship and crew relative managements to three ships that the company has in co-ownership with the Stena Swede and that they are rented to the same Neste Shipping until 2017.Neste Shipping has explained that these measures are necessary in order to improve the results of the company and to assure the prosecuzione of the attività.
A conclusione delle trattative con i rappresentanti dei lavoratori, la Neste Shipping Oy, società di navigazione integralmente controllata dal gruppo petrolifero finlandese Neste Oil che ha una flotta di circa 20 navi tra petroliere e chimichiere, ha annunciato il taglio di 124 posti di lavoro nel corso del 2013 che saranno realizzati con 21 licenziamenti e per la restante parte con pensionamenti anticipati e la conclusione di contratti a tempo determinato. La riduzione del personale, che attualmente è costituito da un totale di 450 dipendenti, segue la decisione di Neste Shipping di porre termine agli accordi di ship e crew management relativi a tre navi che la compagnia ha in comproprietà con la svedese Stena e che sono noleggiate alla stessa Neste Shipping fino al 2017. Neste Shipping ha spiegato che queste misure sono necessarie per migliorare i risultati della compagnia e assicurare la prosecuzione delle attività. Leggi le notizie in formato Acrobat Reader®. Iscriviti al servizio gratuito.