Maybe when he goes in public, he can wear that mask of confidence and sophistication, but back when he's alone late at night, he can't sleep, because when he closes his eyes he still sees the face of that old man.
Forse quando lui e' in pubblico, indossa quella maschera di fiducia e raffinatezza, ma poi quando e' solo, a notte fonda, non riesce a dormire, perche' quando chiude gli occhi vede ancora il volto di quel vecchio.