Nowt wrong with that. Specially round here, where it seems we've got nothing better to do than bring the new man down.
Non c'è niente di male, soprattutto qui, dove non c'è niente di meglio da fare che demoralizzare una persona nuova.