(3) The criteria to be applied when drawing up contingency plans for the control of avian influenza and for Newcastle disease are laid down in Annex VI to Directive 92/40/EEC and in Annex VII to Directive 92/66/EEC, respectively.
(3) I criteri da osservare per l'elaborazione dei piani di emergenza per la lotta contro l'influenza aviaria e la malattia di Newcastle figurano rispettivamente nell'allegato VI della direttiva 92/40/CEE e nell'allegato VII della direttiva 92/66/CEE.