But the diction of the cast as a whole, being composed of the most varied mothertongues, is terrible, not to say amateurish, and it distorts the text so much as to become sound alone. Langrée and the Camerata Salzburg find themselves fighting against very dry acoustics, although they manage to get around this by opting for a clear sound, bold tempos, and a generous use of silences and interruptions; the result is both engaging and dramatic.
Ma la dizione dell'organico, dalle madrelingue più disparate, è pessima, quasi dilettantesca, e distorce il testo fino a farlo diventare pura sonorità. Langrée e la Camerata Salzburg si trovano a dover combattere con un'acustica molto secca a cui però riescono a ovviare con la scelta di un suono snello e ben delineato, tempi marcati e ampio uso di silenzi e cesure, con esiti avvincenti e drammatici.