The second message is that the European Union, as such, cannot deal with common immigration and asylum policies unless the agreements which the Member States adopt, either in interesting meetings such as the one that took place in La Baule, which may lead to the beginning of strengthened cooperation in this field, or in the meetings of the Council of Ministers, are not then reflected in cooperative policies which lead to the burdens and responsibilities being shared, both from an economic point of view, and in terms of human and material resources.
Il secondo messaggio è che l’Unione europea, in quanto tale, non può affrontare politiche comuni di immigrazione e asilo a meno che gli accordi adottati dagli Stati membri, sia in interessanti riunioni come quella svoltasi a La Baule, che possono sfociare nell’avvio di una cooperazione rafforzata in questo ambito, sia nelle riunioni del Consiglio dei ministri, non si riflettano poi in politiche solidali che prevedano la condivisione di oneri e responsabilità, sia dal punto di vista economico che da quello delle risorse umane e materiali.