Not by me, at all, but by some hypothetical guy, who didn't wanna keep the hypothetical kid, what would be the least awful way for him to tell you that?
Non... Non di me... assolutamente... ma di qualche ipotetico tizio... che non volesse tenere quell'ipotetico bambino. Quale sarebbe per lui il modo meno brutto per dirtelo?