As is further demon­strated in Section 3» income guarantees in existing wage agree­ments are restricted to a small group of older employees, so that employees are often forced to endure a harmful occupation in order to become elibigle for guarantees of comparable income even after the appearance of symptons indicating that the health has already been affected.
3, gli attuali accordi tariffari limitano la garanzia del reddito ad un numero ristretto di dipendenti anziani, per cui i lavoratori sono spesso costretti a continuare a svolgere un'attività nociva, per poter rientrare nel grup­ po dei dipendenti a reddito garantito, anche dopo l'insor­ gere dei sintomi indicanti che la salute è già stata com­ promessa.