If you read that green paper again, you will see that it contains all the proposals which were presented to Parliament and the Council from 16 October onwards, and which currently form the basis of our discussions.
Se rileggete questo Libro verde, constaterete che le proposte che attualmente costituiscono la nostra base di discussione, e che sono state presentate a voi e al Consiglio a partire dal 16 ottobre, sono le stesse che figurano nel Libro verde del maggio 1995.