(Article in permitting 149(f)), and c) in the Council's right to adopt legislation in face of Parliament's opposition to all or parts of it.
Malgrado i suoi evidenti vantaggi rispetto alla procedura di consultazione, la procedura di cooperazione introdotta con l'Atto unico europeo ha dimostrato manchevolezze sotto tre aspetti: a) la limitatezza del suo campo di applicazione, b) il fatto di consentire al Consiglio di impedire l'emanazione di un atto semplicemente astenendosi dal deliberare al riguardo nei termini prestabiliti (Articolo 149, lettera f), c) il diritto del Consiglio di approvare un atto giuridico nonostante l'opposizione del Parlamento all'insieme o a parte di esso.