N ฀ IN T E R I M ฀ M E A S U RE ฀ IS฀ A฀ M E A S U RE ฀DE C I D E D ฀ ON฀ BY฀ A฀ COURT฀ PENDING฀ THE฀ COURTS฀ l N AL ฀ JUDGMENT฀ 4HE฀ IN T E R I M ฀ M E A S U RE ฀ IS฀ INTENDED฀ TO฀PROTECT฀ THE฀ RIGHTS฀ WHICH฀ A฀ PARTY฀ HAS฀ T U R N E D ฀ TO฀ THE฀ COURT฀ TO฀HAVE฀ RECOGNISED฀ 4HE฀ M E A S U RE ฀ DOES฀ NOT฀ AF F E C T ฀ THE฀ F A C T U AL ฀ OR฀ LEGAL฀ POSITION฀ 4HE฀ PO S S I B I L I T I E S ฀ OF฀ AND฀ PROCE D U RE S ฀ FOR฀ IN T E R I M ฀ MEASURES฀ V A R Y ฀ BETWEEN฀ %5฀-EMBER฀ 3 T A T E S
A ZIONI฀ 5 N I T E฀ PER฀ IL฀ DIRITTO฀ COMMERCIALE฀ INTERNAZIONALE฀ 5 NC I TRA L ฀ $ I฀ SOLITO฀SI฀ELABORA฀UN฀TESTO฀DI฀CONVENZIONE฀E฀I฀SINGOLI฀3TATI฀POSSONO฀POI฀PARTECI PARE฀ALLA฀COOPERAZIONE฀INTERGOVERNATIVA฀CONFORMEMENTE฀ALLA฀CONVENZIONE฀ADE RE N DO฀ A฀ Q U EffS T U L T I MA฀ E฀ R AT I F I C AN D O LA฀ 'LI฀ 3TATI฀MEMBRI฀ D E L L 5 % ฀ P A R T E C I P AN O ฀ ANCHE฀ A฀ QUESTO฀ T I P O ฀ DI฀ COOPERAZIONE฀ INTERNAZIONALE฀ - E D I AN T E฀ IL฀ S I TO฀ W EB ฀ DELLA฀ RETE฀ SI฀POSSONO฀OTTENERE฀ INFORMAZIONI฀ SIA฀ SULLE฀ORGANIZZAZIONI฀ INTERNAZIONALI฀ SIA฀ SULLE฀ CONVENZIONI ฀ EffS I S T ENTI฀ NEL฀ S EffT T O RE ฀ DEL฀ DIRITTO฀ CIVILE฀ E฀ COMMERCIALE฀ % S S O ฀ RI PORTA฀ INOLTRE฀ IN฀ CHE฀ M I S U RA฀ GLI฀ 3TATI฀MEMBRI฀ D E L L 5 % ฀ ABBIANO฀ AD E RI TO฀ ALLE฀ CONVENZIONI ฀ N O NC H � ฀ INF O R MA฀ SULLE฀ EV E N T U AL I฀ D I C H I A R A ZIONI฀ E฀ RI S E R V E฀ CHE฀ HANNO฀ FO R M U L A TO฀ AL฀ RI G U A R D O