I would therefore like to thank the two rapporteurs and all the Members, who I know have participated very actively throughout the discussions in committee, and to remind them of something that we all know: until 2000 this sector has developed systematically, in the intergovernmental field, by means of Eurocontrol or the International Civil Aviation Authority.
Vorrei quindi esprimere i miei ringraziamenti ai relatori e a tutti i parlamentari, perché so che hanno partecipato in maniera molto attiva alle discussioni tenutesi in seno alla commissione, e ricordare loro un fatto di cui tutti siamo a conoscenza: fino al 2000 questo settore ha subito una sistematica evoluzione, in ambito intergovernativo, nel quadro di Eurocontrol e dell'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale.