My particular thanks go to the rapporteur, Mr Duchoň, and the Committee on Transport and Tourism for their willingness and the quality of the work carried out, which has helped to strengthen a legislative proposal aimed primarily at better integrated rail transport at European level through closer cooperation between infrastructure managers.
Un ringraziamento particolare va al relatore Duchamp nonché alla commissione trasporti per la disponibilità e la qualità del lavoro svolto, che ha contribuito a sostenere una proposta legislativa che vuole in primo luogo integrare meglio, a livello europeo, il trasporto ferroviario grazie ad una cooperazione più stretta tra i gestori dell'infrastruttura.