As many honourable Members here will be aware, there are several sensitive areas to deal with, including financing, the question of how the European contribution should relate to the existing United States' and Russian military base systems, and what forms of organization we need in order to run and to regulate the European component of satellite navigation.
Come molti deputati sapranno, diversi sono i punti delicati da affrontare, fra cui il finanziamento, la questione di come collegare il contributo europeo ai sistemi di basi militari statunitensi e russi già esistenti e di quale forma organizzativa abbiamo bisogno per poter gestire e regolamentare la componente europea della navigazione satellitare.