. (PT) We have before us a draft directive which is intended to establish the principle of a system of initial qualification and of compulsory periodic training for drivers in all Member States, distinct from the training required in order to obtain a driving licence.
Siamo di fronte a un progetto di direttiva che ha l' obiettivo di instaurare il principio del sistema della qualificazione iniziale e della formazione periodica obbligatoria degli autisti in tutti gli Stati membri, diversa dalla formazione prevista per l' ottenimento della patente di guida.