The directive on package tourism does not offer this level of protection and to exclude package tours would lead to two different levels of protection for passengers who are facing the same difficulties and who might well be sitting next to each other.
9 implicherebbero l'esclusione dei passeggeri dei viaggi 'tutto compreso? dalla normativa. La direttiva sul turismo 'tutto compreso? non offre tale livello di protezione e l'esclusione di questi viaggi darebbe luogo a due diversi livelli di protezione per passeggeri che incontrano le stesse difficoltà e che possono essere seduti uno vicino all'altro.