When financing for the present programming period was decided at the Agenda 2000 talks in Berlin, just six months before that period began, the outcome was that structural policy should be put on hold for nearly three years.
Il finanziamento per il periodo di programmazione in corso è stato deciso nei colloqui di Agenda 2000 a Berlino, solo sei mesi prima dell’inizio del periodo di programmazione, e la conseguenza è stata che la politica strutturale ha dovuto essere sospesa per quasi tre anni.