Access to the courts is an area where the consumer ventures only when forced by necessity, for there are many obstacles to surmount by those seeking redress.
Si tratterebbe, per esempio, d'incoraggiare trattative tra organiz zazioni di consumatori e organizzazioni professionali dei vari settori econo mici interessati, sotto gli auspici di un organo di controllo di diritto pub blico, al fine di porre termine all'inserzione di clausole illecite nei con tratti.