This is compounded with the trade in firearms flowing from the USA into Mexico, supplying the drug cartels with all the weapons they need to continue the fight against the federal government as well as with each other.
Questa situazione, già pesante, si aggrava considerando il traffico d'armi che, partendo dagli Stati Uniti, dilaga in terra messicana, fornendo ai cartelli della droga tutte le armi di cui essi necessitano per continuare quella lotta che li vede contrapposti non solo al governo federale, ma anche gli uni contro gli altri.