174.Another measure of strategic importancefor the future of air transport safety, but also forother areas such as rail and road transport andshipping, is the preparation of an agreement between the European Community, the European Space Agency and Eurocontrol on a Europeancontribution to the development of a global navigation satellite system.
174.Un’altra misura di importanza strategicaper il futuro della sicurezza dei trasporti aerei,ma anche di altri settori quali i trasporti ferroviari, stradali e marittimi, è costituita dalla preparazione di un accordo tra la Comunità europea, l’agenzia spaziale europea e Eurocontrol suun contributo europeo all’istituzione di un sistema globale di navigazione via satellite.