Does the Commission accept that there are com petition issues raised by the takeover bid by Minorco SA for Consolidated Goldfields PLC which are Community issues going beyond those now under consideration by the United King dom's Monopolies and Mergers Commission?
Riconosce la Commissione che l'offerta della Minorco SA di rilevare la Consolidated Gold fields PLC crea problemi di concorrenza che riguardano l'intera Comunità e vanno ben oltre a quelli di cui si sta attualmente occupando la commissione britannica per i monopoU e le fu sioni (Monopolies and Mergers Commission)?