Whereas the knowledge of serious defects as regard hygiene and control of fishery products in Mauritania led the Commission to adopt Decision 96/293/EC (2), in order to suspend the import of such products originating in Mauritania;
2 considerando che la conoscenza di gravi difetti in materia d'igiene e controlli dei prodotti della pesca in Mauritania ha portato la Commissione ad adottare la decisione 96/ 293/CE (J), per sospendere le importazioni di tali prodotti in provenienza dalla Mauritania;