I would like to draw your attention to the fact that, as regards the monitoring of external borders, the Schengen acquis was split, within the framework of the European Union, with important aspects coming under the first pillar and also important aspects coming under the third pillar.
Attiro la vostra attenzione sul fatto che in materia di controllo delle frontiere esterne, l' acquis di Schengen è stato articolato, nel quadro dell' Unione europea fra elementi importanti relativi al primo pilastro e anche elementi importanti del terzo pilastro.