In summary, the investigation showed that even if the cost advantage of the cooperating exporting producer was to be taken into account, this would not explain the injurious situation of the Union industry and that therefore the cost difference in sourcing phosphate rock could only have had a partial impact on the injurious situation of the Union industry.
In sintesi l’inchiesta ha dimostrato che anche prendendo in considerazione il vantaggio in termini di costi del produttore esportatore che ha collaborato ciò non spiegherebbe la situazione pregiudizievole dell’industria dell’Unione, pertanto la differenza di costo nell’approvvigionamento della roccia fosfatica può aver avuto un impatto solo parziale sulla situazione pregiudizievole dell’industria dell’Unione.