□ Timetable to be examined: the Commission concludes by confirming the view put forward in Agenda 2000, that neither the need for an increase in the financial resources of the Union nor the limited shortcomings of the financing system provide grounds for amending the own resources decision in the immediate future.
D Calendario da esaminare: la Commissione conclude confermando l'opinione espressa nell'Agenda 2000, secondo la quale né la necessità di aumentare le risorse finanziarie dell'Unione né le lacune limitate rilevate