The director of exercises is not a confessor: his relationship is not with the thoughts and problems of the people exercising, of their conceptual or moral identity, but only with their consolations and grief.
Il direttore degli esercizi non è un confessore: il suo rapporto non è con i pensieri e i problemi dell'esercitante, con l'identità concettuale o morale di questi, ma solo con le sue consolazioni e desolazioni.