So the European Parliament, as the co-legislator in a codecision procedure, cannot accept this, and I hope the Council will listen to what we are saying.
Cionondimeno i cittadini si attendono moltissimo da questa iniziativa, per cui nell' ambito di una procedura di codecisione il Parlamento europeo, nella sua veste di organo colegislatore, non potrà mai accettare l' attuale posizione. Mi auguro che il Consiglio recepisca il nostro messaggio.