With regard to Community competence to implement European legislation, however, we, like you, would like this to be clearly awarded to the Commission and monitored equally by Parliament and the Council, in other words by the two arms of the legislative and budgetary authority.
Ma per ciò che riguarda le competenze comunitarie di esecuzione delle legislazioni europee, auspichiamo, come voi, che esse vengano chiaramente conferite alla Commissione e controllate - a pari diritti - da Parlamento e Consiglio, ossia dai due rami dell' autorità legislativa e di bilancio.