The Commission has proposed that a number of important measures be renewed - and in some cases they already have been - such as the accession partnerships and the participation of the applicant countries in the Community programmes.
Per quanto concerne il contenuto, la Commissione ha proposto una serie di importanti innovazioni in parte già realizzate, come i partenariati per l' adesione e la partecipazione dei paesi candidati ai programmi comunitari.