The Commission also stated that the uncertainty that might have existed and the possibility that the measure existed in a "grey zone" of legal uncertainty gave rise at most to a legitimate expectation and to a debate over the recovery of aid already paid.
La Commissione ha anche dichiarato che l’incertezza che avrebbe potuto sussistere e la possibilità che la misura si trovasse in una "zona grigia" di incertezza giuridica ha dato luogo perlomeno a legittime aspettative e a un dibattito sul recupero degli aiuti già corrisposti.