Therefore Member States should drop the notion that they are in some way protecting their populations by defending the idea of sovereignty, or indeed the idea that they are protecting their economies by pleading subsidiarity and proportionality.
Per questo gli Stati membri dovrebbero abbandonare l'idea secondo la quale stanno, in un certo qual modo, proteggendo le loro popolazioni difendendo l'idea di sovranità, o l'idea che stanno proteggendo le loro economie in nome dei principi di sussidiarietà e proporzionalità.