I believe that the diversity of the Union is guaranteed by the respect for the constitutional systems of each country, and each country organises its presence in Councils, and during its presidency, and in other institutions, in accordance with its internal laws and constitutional provisions.
Mi sembra che la diversità dell' Unione sia adeguatamente assicurata dal rispetto dei sistemi costituzionali di ciascun paese; ogni Stato membro, inoltre, organizza la propria presenza in seno ai Consigli e, nel corso della sua Presidenza, presso le altre Istituzioni, secondo le leggi interne e le disposizioni costituzionali che gli sono proprie.