The State aid table shall be accompanied by a commitment from the Member State that any cases of application of the schemes enumerated in point B for which individual notifications are required under State aid rules or under conditions and commitments laid down in the respective State aid approval decision, will be notified individually pursuant to Article 88(3) of the Treaty.
La tabella degli aiuti di Stato deve essere corredata di un impegno, da parte dello Stato membro, a notificare individualmente, a norma dell’articolo 88, paragrafo 3, del trattato, ogni singolo caso di applicazione dei regimi di cui al punto B per i quali è richiesta una notifica individuale ai sensi della normativa sugli aiuti di Stato o in forza delle condizioni e degli impegni stabiliti nelle rispettive decisioni di approvazione.