As for the comment by Mr Moorhouse on a Community guarantee for the financing of the project, I should like to remind you that the main point in the 1976 Commission proposal is that a Community guarantee may be given for carrying out major infrastructure projects, which of course include the Channel Tunnel.
Quanto all'osservazione fatta dall'onorevole Moorhouse sull'offerta di una garanzia comunitaria per il finanziamento dell'opera, vorrei ricordare che la proposta della Commissione delle Comunità euro­pee del 1976 prevede tra l'altro in particolare la possibilità di concessione di una garanzia comunita­ria per la realizzazione delle grandi opere d'infra­struttura, nelle quali naturalmente rientra anche il tunnel sotto la Manica.