Annex II to Regulation (EC) No 1974/2006, in accordance with which the content of the rural development programmes referred to in Article 16 of Regulation (EC) No 1698/2005 is established, contains, in part A, point 6, a financing plan comprising two tables which have to be revised to allow Member States which are applying voluntary modulation to include in them an indication of the relative amounts.
L’allegato II del regolamento (CE) n. 1974/2006, conformemente al quale è stabilito il contenuto dei programmi di sviluppo rurale di cui all’articolo 16 del regolamento (CE) n. 1698/2005, contiene, nella parte A, punto 6, un piano di finanziamento composto di due tabelle che occorre modificare in modo da consentire agli Stati membri che applicano la modulazione volontaria di includervi l’indicazione degli importi corrispondenti.