Well, I think... It's normal that Leopardi wrote agonizing love poems, when you have a physical defect like him, who was a hunchback, it's normal to be gloomy, isn't it?
E' che, cioè, quello che penso è che comunque è normale che Leopardi scriveva poesie d'amore un po' strazianti perchè quando uno c'ha il ditetto fisico, tipo lui che era gobbo, è normale che sei più cupo, no?