Commissioner, you have heard today a message that will surely get through to the cosmetics industry and the Member States too: we will be very vigilant as regards how the timetable is kept to, and that this time there really will be the cut-off point of which Mr Florenz and others spoke earlier.
Oggi, signor Commissario, le è pervenuto un messaggio che certamente raggiungerà presto anche l' industria dei cosmetici e gli Stati membri: vigileremo attentamente affinché il calendario stavolta venga rispettato e non vi siano i rinvii cui accennavano l' onorevole Florenz e altri oratori.