This trouble is not, and it cannot be, just virtual, mental, speculative, but it is deeply physical, that is of a human physic made of both thoughts and passions, certainties and doubts, violence and love.
Il travaglio che ne esce non è solo, e non può esserlo, virtuale, mentale, speculativo, ma profondamente fisico, cioè di una fisicità umana, fatta sia di pensiero che di passioni, di certezze ma anche di dubbi, di violenza ma anche di amore.