You are presenting a Commission without Mr Buttiglioni, whom Parliament could not accept – not because he was, and is, a Catholic and not because he was, and is, a conservative, but because he was unable to take on the task he was appointed to take on.
Lei presenta una Commissione senza Rocco Buttiglione, che il Parlamento non ha potuto accettare non perché era ed è cattolico o perché era ed è un conservatore, ma perché non era in grado di assumere la funzione alla quale era stato designato.