I even think that the famous recommendations or standards on how to cook goulash - a common target for eurosceptic ridicule - are intended more as a protection of something Czech or Hungarian rather than as an attack on the Member State concerned and its identity.
Ritengo, inoltre, che le famose raccomandazioni o gli standard su come cucinare il gulasch - facile oggetto di scherno per gli euroscettici - mirano a proteggere qualcosa di tipicamente ceco o ungherese, piuttosto che ad attaccare gli Stati membri in questione e la loro identità.