The next option is for the OSD colors. Checking the Use custom colors checkbox enables the Text color: and Background color: buttons. Clicking the buttons opens a dialog to choose the color OSD Text or OSD Background. If the Use custom colors checkbox is disabled the OSD will follow your current & kde; color scheme.
La prossima opzione riguarda i colori dell' OSD. Selezionando la casella Usa colori personalizzati si abiliterà i pulsanti Colore del testo: e Colore di sfondo:. Facendo clic su questi pulsanti, si aprirà una finestra di dialogo in cui scegliere i colori per il testo o per lo sfondo dell' OSD. Se la casella Usa colori personalizzati è disabilitata l' OSD seguirà l' attuale schema di colore di & kde;.