This Charter is supposed to be based on the idea of cooperation between Member States with full application of the principle of subsidiarity, bearing in mind that certain practices in the sphere of consumer protection may result in different outcomes in different Member States.
Si presume che questa carta si basi sull'idea di collaborazione tra gli Stati membri con la piena applicazione del principio di sussidiarietà, prestando attenzione al fatto che alcune pratiche nella sfera della protezione dei consumatori potrebbero dare risultati diversi in Stati membri diversi.