In its recommendation of August 1989 the Commission urged Member States to meet the minimum 25% inspection targets laid down in the Memorandum of Understanding on Port State Control and to allocate the necessary financial and human resources to this effort.
Nella sua raccomandazione dell'agosto 1989 la Commissione ha chiesto con insistenza agli Stati membri di rispettare l'obiettivo minimo del 25 per cento delle ispezioni fissato dal promemoria d'accordo sul controllo statale dei porti e di stanziare le risorse finanziarie ed umane necessarie a tale sforzo.