Does the Commission not consider, as we do, that the existence of the euro as the forthcoming single currency in twelve European Union states will lead to price transparency that will show up the distortion introduced into the internal market by the existence of such disparities among the rates applied in the various countries of the Union?
Non condivide la Commissione il nostro parere, che l 'esistenza dell' euro quale moneta unica per ora di dodici paesi dell 'Unione europea richieda una trasparenza dei prezzi destinata ad evidenziare la distorsione introdotta nel mercato interno dall' esistenza di valori tanto disparati fra le aliquote vigenti nei diversi paesi dell 'Unione?