It is powerless both because terrorism has changed shape and is now backed up by modern technology and funds and because there is little judicial and police collaboration on the part of the Member States and no common legislative framework.
L 'impotenza è dovuta sia a un mutamento nella natura del terrorismo e a un suo potenziamento grazie ai moderni mezzi economici e tecnologici sia all' insufficiente collaborazione a livello giudiziario e di polizia tra gli Stati membri e alla mancanza di un ambito legislativo comune.