To rectify this I propose the following oral amendment, which I shall read out in German: ' Stresses the importance of the monitoring committees not only for balanced monitoring, but also for revision and adaptation, and expects the composition of the monitoring committees to reflect the new requirements of EU regional policy and to safeguard their authority and decision-making powers.'
Per rimettere le cose a posto leggo in tedesco la seguente proposta orale di emendamento: "Sottolinea l'importanza dei comitati di sorveglianza per un monitoring equilibrato, ma anche per questioni di revisione e di adattamento, ed attende una nuova composizione dei comitati stessi in vista delle nuove necessità della politica regionale della UE e la garanzia della loro autorità e delle loro competenze decisionali».