Lastly, as a British member, I do not think it is fair that candidate countries should be subject to any stricter application of the Maastricht convergence criteria for joining EMU than the existing members and, as an out-country member, I urge the Commission to consider the flexible European model that we British Conservatives have adopted, allowing these countries to opt out of EMU in future if they so wish after joining.
Infine, in qualità di parlamentare britannico, non ritengo giusto che i paesi candidati a far parte dell 'Unione economica e monetaria possano essere sottoposti ad una qualsiasi applicazione più severa dei criteri di convergenza di Maastricht rispetto agli attuali membri e, in qualità di rappresentante di uno Stato che non aderisce all' UEM, sollecito la Commissione a prendere in considerazione il modello flessibile proposto dai conservatori britannici, permettendo in futuro a quei paesi di scegliere di uscire dall 'Unione economica e monetaria, se lo desiderano, dopo esservi entrati.