The scale descent focuses on a transformation process and involves spaces necessary to taking possession of the new functions, utilisation of the resources produced from them, evolution synergy between what it produces and what it employs, and the natural reoccupation upon termination of the use of the plant.
La discesa di scala focalizza un processo di trasformazione e coinvolge spazi necessari all’insediamento delle nuove funzioni, utilizzo delle risorse da esse prodotte, sinergia di evoluzione tra ciò che ci produce e ciò che si impiega, rioccupazione naturale del sito al termine dell’uso degli impianti.