The Commission, when making its proposals on the transport of animals, will continue to take full account of the welfare of the animals involved, as mentioned in the declaration on animal protection appended to the draft treaty on European Union.
La Commissione quando fa dehe proposte sul trasporto di animali continuerà a tener conto deha protezione degh animali interessati, com'è detto nella dichiarazione suha protezione degh animali che figura in allegato al progetto di trattato sull'Unione europea.