First: The indigenous in the confrontation, the dead and wounded WERE NOT EZLN SUPPORT BASES NOR DO THEY BELONG TO ANY ZAPATISTA CIVILIAN OR MILITARY SUPPORT STRUCTURE .
Primo - Gli indigeni che si sono scontrati, i morti ed i feriti, NON SONO BASI D 'APPOGGIO DELL 'EZLN NÉ APPARTENGONO A NESSUNA STRUTTURA N É CIVILE N É MILITARE ZAPATISTE .