This is not the case in the environmental field, however, where the European Union has just taken an important step forwards in ratifying the Kyoto Protocol at the last Council meeting of Ministers for the Environment only a few days ago, whereas the United States, with the adoption of the recent programme announced by President Bush, seems to be moving further away from this goal.
E' invece diverso il caso dell'ambiente, in merito al quale l'Unione europea ha appena compiuto un passo importante nella ratifica del Protocollo di Kyoto in occasione dell'ultimo Consiglio dei ministri per l'ambiente, svoltosi pochi giorni fa, mentre gli Stati Uniti, con l'adozione del recente programma annunciato dal Presidente Bush, sembrano allontanarsi sempre più da quell'obiettivo.