Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to ensure that Decision 2007/554/EC is amended before the 15 September 2007 in order to extended its application until at least 15 October 2007 and to enlarge the areas under restriction in the light of the epidemiological situation.
Data la situazione della malattia nel Regno Unito, è necessario garantire la modifica della decisione 2007/554/CE prima del 15 settembre 2007 in modo da prorogarne l'applicazione almeno fino al 15 ottobre 2007 e da estendere le aree poste sotto restrizione alla luce della situazione epidemiologica.