We regret in particular that the Group of the European Peoples' Party and the Group of the Party of European Socialists have voted against our proposals to recognise and associate the regions with full legislative powers with the institutions of the Union, and also that the idea that the Ombudsmen of the parliaments of these regions with full legislative powers should be associated with the work of the European Ombudsman has been rejected.
Ci rammarichiamo soprattutto per il fatto che il PPE e i socialisti abbiano votato contro le nostre proposte volte a riconoscere e ad associare le regioni con piene facoltà legislative alle Istituzioni dell'Unione. Dispiace altresì che non sia stata accettata la proposta di associare i mediatori dei parlamenti delle suddette regioni con piene facoltà legislative ai compiti del Mediatore europeo.