By not adopting, within the prescribed per­iod, the provisions needed to comply with Coun­cil Directive 78/1026/EEC, Italy has failed to fulfil its obligations under the EEC Treaty 2.
La Repubblica italiana, non adottando entro i termini stabiliti i provvedimenti necessari per conformarsi alla direttiva 78/1026 del Consiglio, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza del trattato. 2.