Finally and most importantly, we need transparency, democracy and rigour for the Council if one day it hopes to become a real government. But here I am perhaps straying beyond the Herman report and even the Bourlanges report and entering the realms of the future intergovernmental conference which I believe I heard announced this morning by the President-in-Office.
Infine e soprattutto, trasparenza, democrazia e rigore per il Consiglio, se un giorno vuole diventare un vero governo, ma ciò esula forse dall'ambito della relazione dell'onorevole Herman e da quella dell'onorevole Bourlanges, per rientrare piuttosto in quello della futura Conferenza intergovernativa che mi è parso di sentire annunciare questa mattina dal Presidente in carica.