The name of the genus is the Greek epithet “mimetes” = imitator, of unclear reference; the name of the species is the Latin adjective “hirtus, a, um” = shaggy, hairy, with reference to the hairs on the stem and at the margins of the leaves.
Il nome del genere è il vocabolo greco “mimetés” = imitatore, di non chiaro riferimento; il nome specifico è l’aggettivo latino “hirtus, a, um” = ispido, peloso, con riferimento ai peli sul fusto e ai margini delle foglie.