We cannot just talk it away but must realise that the people of Europe will only accept and fully support enlargement if they see that both east and west are making greater efforts to help them master the challenges of their everyday life - which includes transport - than we have done in the past.
Tale imbarazzo tuttavia non si dissolverà solo grazie alle nostre belle parole; anzi, dobbiamo comprendere che i cittadini europei accetteranno e sosterranno pienamente l' ampliamento soltanto quando si accorgeranno che, rispetto al passato, sia l' Est, sia l 'Ovest moltiplicano gli sforzi per facilitare il superamento degli ostacoli della vita quotidiana, tra cui rientrano anche i trasporti.