It is clearly established in the Decision concerning budgetary discipline (Article 18) and in the Interinstitu tional Agreement (paragraph 7) that the implementation of any legislative decision is subject to a corresponding amendment, where necessary, to the budget and/or the financial perspective.
Nella decisione sulla disciplina di bilancio (articolo 18) e nell'accordo interistituzionale (paragrafo 7) è chia­ramente stabilito che l'attuazione di qualsiasi decisione legislativa è subordinata, se necessario, ad una modifica corrispondente del bilancio e/o delle prospettive finan­ziarie.