In that letter it already became clear that his ideas far exceeded the customary vision of a “German mission house”: “I believe we cannot manage without the foundation of a religious congregation,” and further: “I wished, therefore, that if possible the center of this project would always be in Rome.” Still with nothing concrete in hand, he by-passed the contemporary ideas about a “national” mission institute.
In quella lettera scrive: «Ma io credo che non possiamo rinunciare al fondamento di una congregazione religiosa»; e più avanti: «Desidero perciò che il centro di questo istituto sia possibilmente sempre a Roma». Non avendo ancora in mano nulla di concreto, Arnoldo Janssen si spinge oltre le concezioni allora correnti di un istituto missionario «nazionale ».