Situated deep in the mountains some 30 km north-west of Lisbon, the UNESCO World Heritage site of Sintra is the most romantic place in Portugal. Lying below the ruins of an 8th Century Moorish castle, Sintra’s fairytale palaces and dreamy ancestral homes creep out of lush undergrowth, giving this area an ethereal quality that is far-removed from the hustle and bustle of Lisbon or the cosmopolitan resorts of neighbouring Cascais and Estoril. We hope this tourist guide to Sintra helps you in choosing to experience it for yourself.
Sintra, situata tra le montagne a circa 30 km a nord-ovest di Lisbona, è classificata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, ed è il posto più romantico del Portogallo. È adagiata sotto le rovine di un castello Moresco dell’VIII secolo, e i palazzi fiabeschi e le antiche case da sogno di Sintra, fanno capolino da un sottobosco lussureggiante, che conferisce a questa zona una qualità eterea, lontana dal trambusto di Lisbona e dai resort cosmopoliti delle vicine Cascais ed Estoril. Ci auguriamo che questa guida di Sintra vi aiuti a scegliere da soli come viverla.