The quality of the work carried out by our fellow Members in the Committee on Legal Affairs is not in question and many negative details have been eliminated, but there is a risk that the Commission, as on many other matters, will ignore this work and will, for the most part, stand by its original position.
La qualità del lavoro svolto dai nostri colleghi della commissione giuridica e per il mercato interno non è in questione e sono stati eliminati diversi dettagli negativi, ma c'è il rischio che la Commissione, come su molti altri aspetti, ignori questo lavoro e mantenga per lo più la propria posizione originaria.