I think you pushed,and he got mad,and refused to give up his source, and then one of you stormed off.
Penso che tu abbia fatto pressione, lui si sia arrabbiato, si sia rifiutato di rivelarti la sua fonte, e poi uno dei due se ne sia andato.