The notified tax exemption constitutes State aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.
Il regime notificato costituisce un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato CE.