On the level of the European Union we have recently set out a great number of initiatives, all of them aimed at promoting innovation: from the subsidy rules that as was specifically requested earlier in the debate are specifically directed towards innovation, through to the general financial tools for setting up new and innovative businesses, all the way to means to enhance the use of intellectual property and to develop capacities for research and development.
A livello di Unione europea abbiamo presentato di recente un’ ampia gamma di iniziative che perseguono tutte l’ obiettivo di promuovere l’ innovazione: dalle regole per le sovvenzioni, le quali – come è stato espressamente chiesto in precedenza nella discussione – sono specificamente mirate all’ innovazione, fino agli strumenti finanziari generali per la creazione di imprese nuove e innovative e agli strumenti per un più razionale utilizzo della proprietà intellettuale e per accrescere le capacità di ricerca e sviluppo.