It is obvious that with the possibility of going abroad only once a year and of being able to spend only the foreign currency equivalent of 2 000 French francs — considering the prohibition to use credit cards — the tourist industry is seriously hurt, all the more so as it was enjoying a surplus which would now certainly turn into a deficit.
È assai evidente che con la possibilità di recarsi una sola volta all'estero e di non potervi spendere che l'equivalente in valuta estera di 2 000 franchi francesi, tenuto conto del divieto di impiegare le carte di credito, si è arrecato un grave danno all'industria turistica, tanto più che si trattava di un settore eccedentario ed è evidentemente da temere un effetto di ritorsione.