We Europeans - and I would stress this - are right to be proud of our social model, although we do seem to have lost the thread rather in recent years have ceased to be proud of it, but this may well be a reason why we need to modernise it so that it will work for future generations.
Noi europei - e lo ripeto - siamo giustamente orgogliosi del nostro modello sociale, anche se negli ultimi anni forse ne abbiamo perduto il filo conduttore, ne abbiamo perduto l' orgoglio, ma dobbiamo, forse per questo motivo, ammodernarlo affinché possa funzionare per le generazioni future.