This matter is difficult because it got off to a poor start, due to two initial mistakes made by the Commission, which first of all wanted to present it as a power game between the Commission and Eurocontrol and which has probably also bowed down excessively to pressure from airlines in view of the commercialisation of control services.
Si tratta di un tema difficile in quanto partito male, a causa di due iniziali errori della Commissione, che anzitutto l'ha presentato come un gioco di potere con Eurocontrol, e che probabilmente è anche stata troppo prona alle pressioni delle compagnie aeree sulla questione della commercializzazione dei servizi di controllo.