rapporteur. - Madam President, as there are some positive developments in Russia, we would like to amend the sentence which starts with: 'regrets that so far, all Strategy-31 demonstrations have been refused permission by the authorities'. The proposal is to replace the words 'so far' by 'except for the very last one on 31 October 2010'.
relatore. - (EN) Signora Presidente, sulla scorta dei positivi sviluppi registrati in Russia, proponiamo di modificare la frase che inizia con "si rammarica per il rifiuto finora opposto all'organizzazione delle manifestazioni di "Strategia 31"”, sostituendo la parola "finora" con "ad eccezione dell'ultima, il 31 ottobre 2010".