The European Union further welcomes the passing, on 2 June 2004, of a moratorium on the death penalty by Tajikistan's lower house of parliament (Majlisi Namoyandagon) and looks forward to its early approval by the upper house of parliament (Majlisi Oli) and signing into law by the President.
L’Unione europea accoglie inoltre con soddisfazione l’approvazione, il 2 giugno 2004, di una moratoria sulla pena di morte da parte della Camera bassa del Parlamento del Tagikistan (Majilisi Namoyandagon) e attende con impazienza la rapida approvazione della medesima da parte della Camera alta del Parlamento (Majilisi Oli) e la sua promulgazione da parte del presidente.