The others have devoted more time and resources than you can imagine to developing an ability to pass from one side to the next with no success.
Gli altri hanno investito piu' risorse di quanto immaginiate, per sviluppare l'abilita' di passare da una parte all'altra, senza successo.