Whereas a tendering procedure can operate properly only if those concerned submit serious tenders; whereas that can be ensured by requiring that a security be provided which is released upon payment of the selling price within the item limit specified;
considerando che lo svolgimento normale di una gara è possibile soltanto se gli interessati presentano offerte serie; che tale obiettivo può essere conseguito mediante la costituzione di una cauzione svincolata all'atto del pagamento del prezzo di vendita entro il termine impartito;