The core of the matter appears to be the fact that anything that's created in one's "free time" - which doesn't mean "as a hobby", of course - needs a lot of time, just like those record companies of the uncommercial kind, whose releases are not supposed to originate any profit.
Il fatto è che ogni cosa fatta "nel tempo libero" - che non vuol certo dire "per hobby" - necessita di tempo, esattamente come quelle piccole case discografiche che è previsto non diano alcun profitto.