With the help of Captain Archer's evidence of the future cooperation, the Xindi Council began to split over the issue of whether the Guardians were the real enemy or not.
Il capitano Archer, grazie a informazioni fornitegli da , riuscì a convincere alcuni Xindi che i Costruttori di Sfere li stavano manipolando per i loro scopi.