The purpose of the proposal is to extend gen­eralized preferences for textile products covered by the Multifibre Arrangement from 1 January 1993 to Belarus, Ukraine, Moldova, Uzbekistan, the Russian Federation, Tadjiki­stan, Armenia, Azerbaijan and Turkmenistan, which all concluded bilateral agreements with the Commission on trade in such products in the course of the year.
La proposta è destinata a concedere alla Bielorussia, all'Ucraina, alla Moldavia, al­l'Uzbekistan, alla Federazione russa, al Tagi­kistan, all'Armenia, all'Azerbaigian e al Turk­menistan il beneficio del sistema delle prefe­renze tariffarie generalizzate per i prodotti tessili compresi nell'accordo multifibre (AMF) a de­correre dal Γ gennaio 1993, dal momento che nel corso dell'anno tali repubbliche hanno con­cluso con la Commissione accordi bilaterali sul commercio di detti prodotti.