In view of the recent STOA report, 'Additionality as a principle of European R & D funding' (PE 165.572), which implies the UK Government is failing to treat R & D funds from BRITE-EURAM to most universities as truly additional, will the Commission undertake an independent inquiry as to whether such abuse of Treaty requirement extends to other R & D funds?
Dalla recente relazione dello STOA sull'addizionalità quale uno dei principi del finanziamento europeo di R & S (PE 165.572) si deduce che il governo del Regno Unito non considera veramente addizionali i finanziamenti di R & S concessi alla maggior parte delle università a titolo del programma BRITE/ EURAM.