& U R T H E R M O RE ฀ !RTICLE฀ ฀ OF฀ THE฀REGULATION ฀STIPULATES฀ THAT฀ EACH฀-EMBER฀ 3TATE฀ MUST฀ INDICATE฀ THE฀ LANGUAGES฀ THAT฀MAY฀BE฀USED฀ FOR฀ COMPLETION฀OF฀ THE฀ FORM฀ % V E N ฀ IF฀ THEY฀ HAVE฀ S E V E R AL ฀ OF l C I AL ฀ LANGUAGES฀ -EMBER฀ 3TATES฀ MUST฀ S E L E C T ฀ AT฀ LEAST฀ ONE฀ FOREIGN฀ L AN G U A G E )N฀ ADDITION฀ THE฀ V A R I O U S ฀ I T EM S ฀ OF฀ INFORMATION฀ REQUIRED฀ TO G E T H E R ฀ WHERE฀ APPROPRIATE฀ WITH฀ ALL฀ THE฀ POSSIBLE฀ OP T I O N S ฀ ARE฀ SET฀ OUT฀ IN฀ THE฀ FORM฀ AND฀ N U M BE RE D ฀ SO฀ THAT฀EVEN฀IF฀THEY฀DO฀NOT฀UNDERSTAND฀A฀FOREIGN฀LANGUAGE฀THE฀TRANSMITTING฀OR฀ RECEIVING฀AGENCIES฀CAN฀IN฀PRINCIPLE฀COMPREHEND฀VIRTUALLY฀ALL฀THE฀INFORMATION฀ MADE฀ A V A I L ABLE฀ TO฀ T H EM
6ARI฀3TATI฀MEMBRI฀HANNO฀EFFETTIVAMENTE฀DICHIARATO฀CHE฀QUESTO฀TERMINE฀NON฀ DOVREBBE฀ ESSERE฀ S UP E RI O RE ฀ A฀ UN฀ AN N O ฀ UNO฀ 3TATO฀MEMBRO฀ LO฀HA฀ FISSATO฀A฀ TRE฀ AN NI฀ ED฀ ALTRI฀ HANNO฀ P RE FE RI TO฀ L A S C I A RE ฀ CHE฀ FOSSERO฀ I฀ LORO฀ GIUDICI฀ A฀ V AL U TARE฀ LA฀ D U R A TA฀ DI฀ TALE฀ T E R M I N E