For us it is a question — and I believe can speak for the House as a whole, or at least for mi group — of consolidating the European Community', decisionmaking instruments and capacity of actioi within the scope of the Treaties of Rome, anc secondly a question of the very much stronger supervisory powers and overall contribution of the Europeai Parliament in the decisionmaking processes wit! regard to the other two institutions : the- Council anc Commission, which have been waiting for decision: and negotiation for some nine months now.
A noi interessava ed interessa — e credo di potermi esprimere a nome dell'Assemblea, e in ogni caso a nome del mio gruppo — rafforzare gli strumenti decisionali e la capacità di azione della Comunità europea nel­l'ambito dei trattati di Roma e in secondo luogo, ci stanno a cuore un potere di controllo ed una partecipazione molto più forti del Parlamento europeo ormai maturi da quasi tre trimestri per quanto riguarda le decisioni e le trattative in rapporto alle due altre istituzioni, Consiglio e Commissione —.