The spirit of cooperation and partnership which Parliament brought to bear at numerous points of the directive is such that closures and relocations cannot take place in the form of commando attacks but must be preceded by timely and comprehensive information for and consultation with the workers.
Lo spirito di cooperazione e di partenariato, che il Parlamento ha voluto inserire in più punti della direttiva, impone che le chiusure e le delocalizzazioni di aziende non vengano attuate di sorpresa, bensì dopo una tempestiva e adeguata campagna d' informazione e di consultazione dei lavoratori.