The capacity cuts announced are not clear since a large part of Weiger's sales will continue to be accounted for by agricultural machinery, a mar­ket where no growth can be expected and where any aid consequently has a particularly strong distorting effect.
L'annunciata riduzione, inoltre, delle capacità produttive manca di chiarezza poiché Weiger continua a realizzare gran parte del proprio fatturato con le mac chine agricole, settore senza prospettive di crescita e nel quale, proprio per questo, gli aiuti provocano distorsioni di concorrenza particolarmente evidenti.