The Council of Ministers of the Twelve, aware of the need for action and of an effective presence by the Community in the battle against drug addiction, is about to adopt directives on the first two areas and is leaving the door open for further developments on intra-European cooperation.
Il Consiglio di ministri dei Dodici, cosciente della necessità di un'azione e di una presenza effettiva della Comunità sul fronte della lotta antidroga è in procinto di adottare direttive concernenti i due primi punti, lasciando la porta aperta a ulteriori sviluppi in materia di cooperazione intereuropea.