Despite all the reports and recommendations that have emanated from the Commission and from this Parliament, there are still no succinct, coherent, practical proposals before the Council of Ministers, and the greatest urgency now is that these should be put together and presented to the Council with the declared intention of hounding them until they take action.
Nonostante tutte le relazioni e raccomandazioni emesse dalla Commissione e dal Parlamento europe, tutto ra non sono state presentate al Consiglio proposte concise, coerenti, concrete e ora è diventato di massima urgenza raccoglierle e presentarle appunto al Consiglio con l'intenzione dichiarata di spronarlo a intraprendere l'azione.