The Directive introduces a common system of taxation for crossborder restructuring operations within the Community; capital gains arising from mergers, divisions and exchanges of shares are not taxed at the time; taxation of such gains is postponed until they are actually realized.
La direttiva istituisce nella Comunità un regime fiscale comune per le operazioni transfrontaliere di ristrutturazione consistente nella non imposizione delle plusvalenze che risultano dalle fusioni, dalle scissioni e dagli scambi d'azioni e nel riporto delle imposizioni di tali plusvalenze fino alla loro realizzazione effettiva.