It is, therefore, crucial that the Council indicates'when and how 'the European Union' s common policies that lack sustainability will be reformed, starting, of course, with the common agricultural policy, and covering the fisheries, transport and energy policies too, as well as the rules for allocating sums from the Structural Funds and the Cohesion Funds.
Pertanto è fondamentale che il Consiglio indichi "quando e come" saranno riformate le politiche comuni dell' Unione europea che si rivelano insostenibili. A partire naturalmente dalla politica agricola comune, per passare poi alle politiche sulla pesca, sui trasporti e sull' energia, nonché alle regole di attribuzione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione.