In conclusion Mr President, I would like to emphasize that while technological progress is something that we all respect, it should never be allowed to turn against man himself, placing limits upon him or abusing him by preventing him from defending himself against the collection of information and from ensuring the right of privacy in his life.
Concludendo, signor Presidente, vorrei sottolineare che tutti apprezziamo il progresso tecnologico, ma riteniamo che in nessun caso debba ritorcersi contro l'individuo limitandolo, consentendo abusi, impedendogli di difendersi dalla raccolta delle informazioni e di salvaguardare i diritti della sua sfera privata.