Given that, despite the fact that the UK signed up to the employment strategy at the Essen, Madrid and Florence Summits, both the UK Prime Minister John Major and the Employment Minister Gillian Shephard, have written to President Santer and Commissioner Flynn respectively stating their reluctance to implement the Commission's Local and Regional Territorial Pacts for Employment, what steps does the Council intend to take to persuade the UK of the value of signing up to these pilot action programmes and to persuade them not to opt out of the Local and Regional Territorial Pacts for Employment?
Considerando che, pur avendo il Regno Unito sottoscritto la strategia per l'occupazione in occasione dei Consigli europei di Essen, Madrid e Firenze, sia John Major, primo ministro britannico, che Gillian Shephard, ministro del lavoro, si sono rivolti per iscritto rispettivamente al Presidente Santer e al Commissario Flynn per sottolineare la loro riluttanza ad attuare i Patti territoriali locali e regionali per l'occupazione elaborati dalla Commissione, può dire il Consiglio quali iniziative intende adottare per persuadere il RegnoUnito dell'importanza di sottoscrivere tali programmi d'azione pilota e di non respingere la partecipazione ai Patti territoriali locali e regionali per l'occupazione?