On the other hand, it is an entirely different question - a much more serious one - that is not even mentioned in the Commission's document: what would happen if a considerable proportion of the population of a third country requested asylum in one or more Member States, because of the risk of oppression in their own country?
Per contro, il documento della Commissione passa completamente sotto silenzio un'altra questione ben più grave: cosa accadrebbe se tutta una parte della popolazione di un paese terzo chiedesse asilo in uno o più Stati membri perché nel proprio paese si trova confrontata con un rischio di oppressione?