The minute they doubt the validity of their environment is the minute the experiment fails.
Il momento in cui dubiteranno della validita' del loro ambiente sara' il momento in cui l'esperimento fallira'.