Gentlemen, as someone who has resolutely resisted matrimony, I now must admit to being the fortunate individual on whom fortune showers her favors beyond measure.
Come uomo che ha fermamente resistito al matrimonio, ora devo riconoscere di essere un fortunato mortale su cui la dea bendata riversa favori.