Tor Organization would also like to thank the managers of Hotellerie Du Paradis ( Eaux - Rousses) that, tonight, gave the hall and some hotel rooms to guarantee a warm and dry place for the runners who were forced, for safety reason, to stop in Eaux Rousses. Eaux- Rousses refreshment points was, at that point, overcrowded and their nice gesture had been truly appreciated!
L’organizzazione del Tor inoltre desidera ringraziare i gestori dell’Hotellerie du Paradis di Eaux-Rousses che, questa notte, hanno messo a disposizione la hall e alcune stanze del loro albergo per garantire uno spazio asciutto e coperto a parte dei concorrenti che erano stati fermati, durante lo stop sicurezza di 3 ore, nel, a quel punto sovraffollato, punto ristoro di Eaux-Rousses.