3.1.4 The COR would add that the voluntary sector, besides performing the many essential social tasks mentioned in the Communication, also makes a major social contribution in enhancing regional and local identity (as clearly borne out, for instance, in connection with the various EU rural development programmes.
3.1.4 II Comitato desidera aggiungere che il settore del volontariato, oltre a svolgere i molti compiti essenziali menzionati nella comunicazione, dà un grande contributo sul piano sociale rafforzando l'identità locale e regionale (come è chiaramente confermato, ad esempio, in relazione ai programmi dell'UE per lo sviluppo rurale).