The FEFC decision expressly left open to what extent other kinds of agreementmight fulfil the conditions of Article81(3), and referred to the Commission’s 1994 Maritime Transport
La decisione FEFC ha espressamente evitato di stabilire in che misura altri tipi di accordo potrebbero soddisfare le condizioni dell'articolo 81, paragrafo 3, e ha fatto riferimento alla relazione della Commissione del 1994 al Consiglio sui trasporti marittimi ζ35), in cui la Commissione dichiarava che, se del caso, sarebbe stata disposta a prendere in considerazione un'esenzione individuale per la regola relativa al divieto di applicare prezzi inferiori ai costi.