The ECB , as administrator of the CSDB , monitors whether , from June 2006 onwards , coverage of the securities information is sufficient to enable NCBs , or other competent authorities where relevant , to meet fully the quality standards specified in Annex VII as well as other quality criteria defined in this recommendation .
La BCE , in qualità di amministratore del CSDB , controlla se , a partire da giugno 2006 , la copertura delle informazioni sui titoli sia sufficiente a consentire alle BCN o le altre autorità competenti , se pertinenti , di rispettare pienamente le norme minime di qualità specificate nell' allegato VII , nonché gli altri criteri di qualità stabiliti nella presente raccomandazione .