While the actual decisions on , for example the Financial Conglomerates Directive , are being taken by the individual ESAs , the Joint Committee should ensure that common decisions are taken by the ESAs in parallel .
Mentre le decisioni effettive , ad esempio sulla direttiva sui conglomerati finanziari , saranno prese dalle singole autorità di vigilanza europee , il comitato congiunto dovrebbe assicurare che le tre autorità prendano decisioni comuni in parallelo .