Non-originating materials used in the manufacture of products originating in the Community, in Ceuta and Melilla or in one of the other countries referred to in Articles 3 and 4 for which a proof of origin is issued or made out in accordance with the provisions of Chapter V shall not be subject in the Community or in Ceuta and Melilla to drawback of, or exemption from, customs duties of any kind.
I materiali non originari utilizzati nella fabbricazione di prodotti originari della Comunità, di Ceuta e Melilla o di uno degli altri paesi di cui agli articoli 3 e 4, per i quali viene rilasciata o compilata una prova dell'origine in base alle disposizioni del capo V non sono soggetti, nella Comunità o a Ceuta e Melilla, ad alcun tipo di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi.