I can for example give my unqualified support to the idea that the export of packaging waste may only count towards the achievement of the targets if the exporter can supply the proof that the recovery and/ or the recycling has taken place in circumstances that are equivalent to the community regulation.
Ad esempio, sostengo senza riserve l' idea che le esportazioni di rifiuti di imballaggio contino per il raggiungimento degli obiettivi soltanto se l' esportatore è in grado di dimostrare che il recupero e/ o riciclaggio è avvenuto con modalità conformi alla legislazione comunitaria.