He challenged me as to why that should be the case. I told him that my proposals would have removed those derogations because to all intents and purposes Members of this House accept that most vehicles are safe and ought to be granted type-approval, not just in their national markets, but also in the European market.
Il Commissario si chiedeva come mai fossero state accettate tali deroghe, ed io gli ho assicurato che nelle mie proposte le avrei rimosse, in quanto praticamente tutti gli eurodeputati concordano sul fatto che i veicoli debbano in generale essere sicuri e debbano essere omologati non solo all'interno dei loro mercati nazionali, ma anche sul mercato europeo.