That is the fruit of an institutional system with many strengths thanks to the principle of subsidiarity, it strikes the proper balance between the Union, the Member States and the regions; it adds a new source of legitimacy common to the peoples of Europe; and, lastly, it guarantees the effective application of Community law under the review of the Court of Justice.
Questo risultato èfrutto di un sistema istituzionale chepossiede molte qualità: garantisce, grazie al principio di sussidiarietà, l'equilibriofra l'Unione, gli Stati membri e le regioni; aggiunge una nuova fonte di legittimità comune ai popoli europei; garantisce infine un 'applicazione efficace del diritto comunitario sotto il controllo della Corte di giustizia.