I would point out that the Court annulled this Council decision on the agreement between the European Community and the United States on the processing and transmission of personal data, together with the Commission adequacy decision regarding the adequate level of protection of these data, and it did so on account of inappropriate legal bases, as you are aware.
Vorrei sottolineare che la Corte ha annullato la decisione del Consiglio sull’accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti relativa al trattamento e alla trasmissione dei dati personali nonché la decisione della Commissione sull’adeguatezza della protezione di tali dati e, come sapete, il motivo risiedeva nelle basi giuridiche inappropriate.