We therefore fully agree with the Commission's proposal and with a rapid timetable to introduce new services and we in the Committee on Research, Technological Development and Energy encourage investment in the develop ment of terminals that comply with the new standard.
Siamo, dunque, ampiamente d'accordo con la proposta della Commissione e con un calendario rapido per l'introduzione dei nuovi servizi e incoraggiamo, dal punto di vi sta della commissione per la ricerca, l'investimento nello sviluppo di terminali conformi al nuovo standard.