And we can take its light for a smile, or else its glow for a tear, and feel touched, on the condition of knowing that these images ignore us, that they are from another world, that we have nothing to do in this gathering of ancestors
E possiamo prendere la sua luce per un sorriso, oppure per il bagliore di una lacrima, e ne sentiamo la sensazione, a condizione di sapere che queste immagini ci ignorano, che provengono da un altro mondo, che non abbiamo nulla a che fare con questa riunione di antenati che non sono i nostri antenati.