In the spirit of your report, Mrs Kósáné Kovács, the Commission will continue to support the social inclusion of the Roma by reinforcing the protection of the individual rights of all the Roma, in particular women and children, taking into account the problems of the Roma in the framework of policy coordination at European level, in particular as relates to employment and social inclusion, via a more active implementation of the structural funds and the European Social Fund, and, finally, by reinforcing the institutional capacities of Roma civil society.
Nello spirito della sua relazione, onorevole Kósáné Kovács, la Commissione continuerà a sostenere l'inclusione sociale dei rom puntando sulla protezione dei diritti dell'individuo - donne e bambini in particolare - e trattando i problemi dei rom nel quadro di un coordinamento europeo delle politiche di intervento, con un più attivo ricorso ai fondi strutturali, al Fondo sociale europeo e, infine, potenziando la capacità istituzionale della società civile dei rom.