I also think that the ability to do this is fundamentally incompatible with the present system of the rotating presidency, which is why the question raised by Jean-Louis Bourlanges regarding the Council's powers is important, even if it is difficult to answer.
Ritengo inoltre che tale capacità sia sostanzialmente incompatibile con l' attuale sistema di Presidenza a rotazione. In tal senso, l' interrogativo sollevato dall' onorevole Bourlanges sulla competenza del Consiglio è determinante, anche se una risposta è difficile.