Negative public opinion is of course reinforced by the EU's inability to get a grip on corruption, and by its failure to effectively dismantle the bureaucratic apparatus - I am thinking, for example, of the way our Parliament meets in two places.
L'opinione negativa del pubblico è ovviamente rafforzata dall'incapacità dell'Unione europea di attuare controlli più rigorosi sulla corruzione, nonché dal mancato smantellamento dell'apparato burocratico - sto pensando, ad esempio, al fatto che il Parlamento europeo si riunisce in due luoghi diversi.