The principal objective of the programme—and of the European Year of the Environment]coinciding with the programme's first year—is to make a genuine contribution towards a new development model, always putting the emphasis on quality as the key to opening up new economic and social opportunities.
L'abiettivo principale del pro gramma — nonché dell'anno europeo dell'ambiente 0) che caratterizzerà il suo primo anno di applicazione — consiste pertanto in un contributo determinante all'evoluzione di un nuovo modello di sviluppo caratterizzato da nuove prospettive in materia socioeconomica.