Its powers of initiative permit the Commission to propose to the Council of Ministers measures for the development of Community policies in such areas as agriculture, industry and the internal market, research, energy, the environment, social and regional problems and external trade.
I poteri d'iniziativa della Commissione le consento­no di proporre al Consiglio dei ministri misure per lo svi­luppo delle politiche comunitarie, ad esempio nel settore dell'agricoltura, dell'industria e del mercato interno, della ricerca, dell'energia, dell'ambiente, della politica sociale e regionale, del commercio estero, ecc.