Today we have the opportunity to agree on a legislative provision which, on some aspects, is less ambitious than the Commission's original proposal, but which I believe is realistic and which allows us to make progress, provided that - and this brings me to the second proposal - the Council also accepts our proposal on exemption from special taxes for biofuels.
Oggi abbiamo l' opportunità di concordare una norma di legge che in effetti per taluni aspetti è meno ambiziosa della proposta originaria della Commissione, ma che mi sembra realistica e che ci consente di procedere purché, e nell' ambito della seconda proposta, il Consiglio accetti anche la nostra proposta sull' esenzione dalle imposte speciali per i biocarburanti.