On receipt of the reports on carbendazime and thiophanatemethyl the Commission circulated them to the Member States for information and undertook consultations with experts of the Member States as well as with the main notifiers as provided for in Article 7(3) of Regulation 3600/92.
Dopo aver ricevuto i rapporti sul carbendazim e sul tiofanato-metile, la Commissione li ha trasmessi per informazione agli Stati membri e ha consultato esperti degli Stati membri e i principali notificanti di cui all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3600/92.