Furthermore, the provisions of Decision 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the « n a l p h a s e o ft h e C uffs t o m s U n i o n , which provides for the elimination of quantitative restrictions or measures having equivalent e . e c t b e t w e e n t h e E U a n d Tffu r k e y , a r e i n t e r p r e t e d f o r the purposes of their implementation and application to products covered by the Customs Union, in conformity with the relevant decisions of the European Court of Justice con-cerning provisions of the EC Treaty, in particular Articles 28 to 30 thereof.
Inoltre, le disposizioni della decisione 1/95 del Consiglio di As-sociazione CE-Turchia del 22 dicembre 1995 sull'attuazione della fase «naledell'Unionedoganale, che prevede l'elimina-zione delle restrizioni quantitative e delle misure di e.ettoequivalente tra l'Unione europea e la Turchia, sono interpreta-te, ai «nidellaloroattuazioneedapplicazioneaiprodottiinte-ressati dall'Unione doganale, conformemente a quanto a.er-mato dalla Corte di giustizia sulle disposizioni del trattato CE ed in particolare sugli articoli da 28 a 30.