The regions must be able to count on the Member States to obtain genuine political and legal representation within the Union. The regions must be able to count on the European Union to involve them systematically in all stages of the European decision-making process.
Le regioni devono poter contare sugli Stati membri per ottenere un' autentica rappresentanza politica e giuridica nell' ambito dell' Unione; le regioni devono poi poter contare sull' UE, come fattore in grado di coinvolgerle sistematicamente in tutte le fasi del processo decisionale europeo.