While this information remains important, its meaning for the community, and consequently its effectiveness in facilitating preventative measures, can be enhanced by presenting information about physical hazard activity in terms of its implications for salient community needs and functions (Paton et al., 1999).
Anche se questa informazione è importante, il suo significato per la comunità, e di conseguenza la sua efficacia nel facilitare l'implementazione di misure preventive, può essere migliorata presentando l'informazione relativa ai pericoli fisici nei termini delle sue implicazioni per i bisogni e le funzioni più salienti della comunità (Paton et al., 1999).