Mr President, Commissioner, as a result of emission allowance trading, the price of electricity in Europe has generally risen, and furthermore, the price of electricity has risen independently of this, which means that the price of nuclear and hydro-electric energy has risen, resulting in windfall profits for the producers.
– Signor Presidente, signor Commissario, il prezzo dell’energia elettrica in Europa è aumentato in generale come conseguenza dello scambio di quote di emissioni, e inoltre il prezzo in questione è salito a prescindere da questo, e ciò significa che è aumentato il prezzo dell’energia idroelettrica e nucleare, con conseguenti utili a cascata per i produttori.