This may be by design (as in the case of a cylindrical lens), or due to manufacturing error in the surfaces of the components or misalignment of the components.
Questo può essere per progettazione (come nel caso di una lente cilindrica), oppure a causa di errori di fabbricazione nelle superfici dei componenti o disallineamento dei componenti.