If it be you that stirs these daughters' hearts against their father, fool me not so much to bear it tamely. Touch me with noble anger.
Se siete voi ad aizzare il cuore di queste figlie contro il padre loro, non mi rimbecillite fino al punto di tenermi con buona pace i loro affronti, infiammatemi di nobile furore,