Having examined the proposal to set up a European Environment Agency, the Committee, in an Opinion adopted unanimously, applauds the contribution already made by Corine and the Council's intention to make a quantum leap in this area.
La proposta di modifica, fondata sull'articolo 130 S, ha lo scopo di permettere la continuazione del programma di lavoro della Com missione riguardante il progetto sperimentale «Corine» che viene a scadenza alla fine dell'anno.