Whereas admission of the goods entitled to the said tariff treatment should be granted in accordance with the Community provisions on end use; whereas, moreover, the Community rules on the origin of goods are the most appropriate for determining the amount of processing required; whereas they lay down that goods may not be consumed or used in free zones;
considerando che, ai fini dell'ammissione delle merci al trattamento tariffario suddetto, è opportuno applicare le disposizioni comunitarie in materia di destinazioni particolari; che, inoltre, le disposizioni comunitarie in materia di origine delle merci sono le più appropriate per determinare il grado di trasformazione necessario; che dette disposizioni prevedono che le merci non possano essere consumate o utilizzate nelle zone franche;