The interesting part is that typically in a situation like this, the coma is induced medically as the pain is normally too much for the patient to bear.
La parte interessante e' che, in genere, in una situazione come questa, il coma e' indotto con i medicinali, dato che il dolore e' troppo per essere sopportato.