This decision lays down that from 1 July 1981 to 31 December 1982 each Member State will collect information about tonnage transported and freight rates charged by the cargo liner services sailing between their own country and Hong Kong, Japan, the Republic of Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Taiwan, and Thailand.
La decisione prevede che dal 1° luglio 1981 al 31 dicembre 1982 ogni Stato membro raccolga informazioni circa il tonnellaggio trasportato e i tassi di nolo praticati dai servizi di trasporto marittimo di linea che operano tra esso e il Giappone, Taiwan, Hong Kong, la Malaysia, Singapore, la Repubblica di Corea, le Filippine e la Tailan­dia.