The operator or proprietor must be in a position, upon request from the official service, to inform the official veterinarian or the Commission's veterinary experts of the nature, frequency and results of the controls conducted to this end, together with the name of the investigating laboratory if need be. 4.
Su richiesta del servizio competente, dovrà essere in grado dì comunicare al veterinario ufficiale od agli esperti veterinari della Commissione la natura, la periodicità ed il risultato dei controlli effettuati e, se necessario, il nome del laboratorio di controllo.