In Honduras, with whom we are negotiating an agreement, a government remains in place that is simply the product of a military coup d'état which took place last year. In Guatemala, there are similar problems, not relating to human rights but concerning certain aspects of the agreements, which are being overlooked.
Per esempio, in Colombia, continuano gli assassinii di sindacalisti quasi quotidiani; in Honduras, con cui anche stiamo negoziando un accordo, c'è ancora un governo che è il risultato semplicemente di un colpo di Stato militare dell'anno scorso; e in Guatemala ci sono problemi analoghi non in termini di diritti umani ma di attenzione a certi aspetti degli accordi che vengono trascurati.