On 7 July 2009, following a recommendation from the Commission in accordance with Article 104(6) of the Treaty establishing the European Community (TEC), the Council decided, in Decision 2009/591/EC [1], that an excessive deficit existed in Latvia.
il 7 luglio 2009, sulla base di una raccomandazione della Commissione ai sensi dell’articolo 104, paragrafo 6, del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE), il Consiglio ha deciso, nella decisione 2009/591/CE [1], che in Lettonia esisteva un disavanzo eccessivo.