Hoppenstedt (PPE), rapporteur. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, let me start by reminding you that this report by the European Monetary Institute on the changeover to the single currency was presented in No vember last year to pave the way for the European Council in Madrid in November 1995 to decide in favour of the single European currency.
Hoppenstedt (PPE), relatore. - (DE) Signora Presidente, onorevoli colleghi, si ricordi in via preliminare che la relazione in esame è quella dell'Istituto monetario europeo concernente la transizione alla moneta unica che fu presen­tata nel novembre dello scorso anno per preparare le conclusioni in materia di moneta unica europea per il Consiglio europeo di Madrid del novembre 1995.