The first consists of assessing the proactive role played by the undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) in the construction of a single market for financial services, a goal which has yet to be accomplished.
In primo luogo, occorre valutare il ruolo proattivo svolto dagli organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) nella realizzazione di un mercato unico dei servizi finanziari, obiettivo che non è ancora stato raggiunto.