The decision finds that this obligation is designed to restrict competition and that it is therefore covered by Article 81(1) of the EC Treaty.
La decisione rileva che tale obbligo ha per oggetto di restringere il gioco della concorrenza e pertanto rientra nel campo di applicazione dell'articolo 81. paragrafo 1. del trattato CE.