I'm sorry, sir... but my father never gave me the impression... that you and he were anything but mortal enemies.
Perdonatemi, signore, ma mio padre non mi ha mai dato motivo di pensare che voi due foste altro che mortali nemici.