While they are purely illustrative , and can by no means be regarded as forecasts , the calculations , which indicate that maintaining 1998 levels for overall deficits would imply attainment of the 60 % reference value not before 2007 , provide an illustration of the need for further substantial progress in consolidation .
Sebbene queste elaborazioni siano puramente illustrative e non possano in alcun modo essere considerate delle previsioni , esse , che indicano che il mantenimento dei livelli di disavanzo complessivo del 1998 implicherebbe il raggiungimento del valore di riferimento del 60 per cento non prima del 2007 , illustrano la necessità di ulteriori progressi significativi nell' azione di risanamento .