The museum's specific exhibition spaces and different facilities are distributed throughout the three levels: the pavilion Amont, the glass walkway of the former station's western pinion, the museum restaurant (installed in the dining hall of the former hotel), the Café des Hauteurs, the bookshop and the auditorium.
A partire da questi tre principali livelli in cui sono esposte le opere, è possibile accedere ai vari spazi museali: il pavillon amont , i passaggi a vetri del grande timpano occidentale della stazione, il ristorante del museo (allestito in quella che un tempo era la sala da pranzo dell'albergo) il Café des Hauteurs, la libreria e l'auditorium.