Having regerd to Council Decision S0/II8Ó/EEC of 16 December 198C on tfcs association of the overseas countries and territories with the European Economic Community ( ), hereinafter called "the Decision", arr» particularly the provisions thereof on industrial co­operation and on financial and technical co­operation,
- 530 - vista la decisione 80/1186/C33 del Consiglio, del 16 cicajibre ISCC.. relativa ft"l'I 'associazione dei paesi a.territori d'oltremare -illa Comunità economica europea (1), in appresso denominata "dacieione", in particolare le disposizioni riguardanti la ccoperasiona iüdua-íriala a la cooperazione finanziaria e tecnica, visto il parare della Banca, considerando che spetta al Consiglio stabilire il regolamento interno del Comitato ; considerando che, conformemente all'articolo 5 della decisione dei rappresentanti dei governi dagli Stati membri dell'8 aprile 1965 relativa all'installazions provvisoria di talune istituzioni e di taluni servizi dalle Comunità (2), tutte le attività della Banca si esercitano a Lussemburgo,