Remarking upon the special circumstances in which he was appearing before the House (with the present Commission beginning its last year of office, the European elections only a few months ahead and a crucial European Council impending), Mr Thorn stressed the Commission's determination to fight to the bitter end to get the Community moving again.
Nel sottolineare il particolare contesto di questo discorso (ultimo anno del mandato dell'attuale Commissione, approssimarsi della data delle elezioni europee e carattere decisivo del prossimo Consiglio europeo) il presidente ufficiali delle Comunità europee, Lussemburgo.