We know that they are carcinogenic and we also know that endocrines are involved - and these are quite specific issues which Parliament has also been looking into. It is precisely because of the carcinogenic and oestrogen-like effect of such substances that we must make a start on restricting their use as far as possible and on giving industry incentives to find replacements for them.
Sappiamo bene che sono cancerogene, sappiamo anche che tra di esse vi sono sostanze endocrine - e questi sono i punti essenziali che vengono discussi anche da questo Parlamento - e proprio a causa dell' effetto cancerogeno o similestrogenico di tali sostanze, dobbiamo cominciare a ridurre il più possibile queste sostanze e a creare incentivi per l' industria affinché tali sostanze vengano sostituite.