Drawing on my practical experience in the field of business law, I just want to point out that many past directives proposed on the basis of legal bases in the first pillar – for example, those on money-laundering and market abuse, or the provisions on insider trading – have included at least elements of criminal law.
Prendendo spunto dalla mia esperienza pratica in diritto commerciale, sottolineo che in passato molte direttive proposte sulle basi giuridiche del primo pilastro – ad esempio le direttive antiriciclaggio e sugli abusi di mercato, o le disposizioni in materia di – comportavano perlomeno alcuni elementi di diritto penale.