Whereas such laws including regulations and other legislative instruments and actions based thereon or resulting therefrom affect or are likely to affect the established legal order and have adverse affects on the interests of the European Union, and the interests of the said natural and legal persons;
considerando che tali atti normativi, ivi compresi regolamenti ed altri strumenti legislativi, ed azioni su di essi basate o da essi derivanti, incidono o potrebbero incidere sull'ordinamento giuridico costituito ed avere effetti negativi sugli interessi dell'Unione europea e su quelli delle persone fisiche e giuridiche menzionate;