We want to make sure that negatives are not concealed behind positives and we want to make sure that the whole picture is honestly portrayed. Ultimately, any claim must stand up in court based on the science which purports to support it.
Vogliamo evitare che elementi negativi si nascondano dietro quelli positivi, e vogliamo garantire che il quadro complessivo venga rappresentato in maniera corretta; in ultima analisi, qualsiasi indicazione deve poter superare un procedimento giudiziario, basandosi sui dati scientifici che la sostengono.