The rapporteur is quite correct in firmly stressing the need for the Commission 's powers of initiative and the participation of Parliament, at least on a consultation procedure basis, to be the norm whenever there is reinforced cooperation.
A giusto titolo il nostro relatore insiste fermamente sull 'esigenza che il potere d' iniziativa della Commissione e la partecipazione del Parlamento, almeno ai sensi della procedura di consultazione, siano la norma in tutte le azioni di cooperazione rafforzata.