The first subparagraph of Article 5 (2) of the Merger Regulation stipulates that when the operation concerns the acquisition of parts of one or more under takings, only those pans which are the subject of the transaction shall be uken into account with regard to the seller.
L'articolo 5, paragrafo 2 del regolamento sulle concentrazioni stabilisce che quando la concentrazione ha luogo con l'acquisizione di parti di una o più imprese, viene computato per il cedente il solo fatturato che riguarda le parti oggetto della transazione.