Madam President, in commenting on the Sindal report, I very much welcome the plans contained for a switch of 30 to 40% of trade between Spain and Britain from the roads to short-sea maritime transport.
Signora Presidente, nel commentare la relazione Sindal, vorrei dire che accolgo di buon grado i programmi in essa contenuti che si propongono di elevare, negli scambi commerciali tra Spagna e Gran Bretagna, la percentuale di merci trasportate con mezzi di trasporto marittimo a corto raggio dal 30 al 40 per cento, con una proporzionale riduzione del ricorso al trasporto su strada.