Cooperation and dialogue with NGOs and bodies that specialise in the field of equal opportunities must be stepped up, at national and European level, and with third countries. Measures to put an end to discrimination must also be supported.
E’ opportuno invece che esso sviluppi il dialogo e la cooperazione con le ONG e gli organismi che si occupano specificamente di pari opportunità a livello nazionale ed europeo e nei paesi terzi; occorre inoltre che l’Istituto sostenga misure volte a eliminare le discriminazioni.