The Council has cut the Commission figures for noncompulsory expenditure by more than ECU 3 500m and thus — leaving aside the pre-planned expenditure rises for the structural funds — remains about 100m below the 1992 budget.
Se si eccettuano gli aumenti di spesa, già programmati precedentemente, per il Fondo strutturale, il Consiglio ha ridotto le proposte della Commissione per le spese non obbligatorie per oltre 3,5 miliardi di ecu, per cui rimane al di sotto del bilancio 1992 di un miliardo.