The will certainly exists to proceed on the basis of extension of existing ad hoc arrangements and concrete plans were agreed for implementation within this area, but there is not, with the best will in the world, a great deal of room for manoeuvre. " (76/29).
Non vi è dubbio che esiste la volontà di adoperarsi per ampliare gli accordi ad hoc che già esistono, e sono stati varati programmi esecutivi a tal fine, ma con la migliore volontà del mondo il margine di manovra non è grande (76/29)."