I would like to stress, moreover, that if the internal market does not reach its goal in terms of essential services such as energy and transport, it is not due to deregulation, but because of a lack of infrastructure and common public regulations.
Sottolineo del resto che, se l' obiettivo del mercato interno non viene realizzato per alcuni servizi essenziali come l' energia ed i trasporti, non è colpa della liberalizzazione, ma della carenza di infrastrutture e di norme pubbliche comuni.