In consultation with the majority of the coordinators, I would like to request that the plenary should vote on the individual amendments, but should postpone the vote on the draft legislative resolution, so that we again have an opportunity to negotiate with the Commission and the Council on our amendments and so that the views of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy can also be taken into account, to the effect that the negotiations should impose new priorities in connection with Russia and the new Independent States.
Dopo essermi consultato con la maggioranza dei coordinatori, vorrei chiedere che la plenaria voti sui singoli emendamenti, ma posticipi il voto sul progetto di risoluzione legislativa, in modo che abbiamo ancora occasione di negoziare con la Commissione e con il Consiglio per quanto riguarda i nostri emendamenti e in modo che si possa tenere conto anche del parere della commissione per gli affari esteri, i diritti dell’uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa. In questo modo i negoziati dovrebbero imporre nuove priorità relative alla Russia e ai nuovi Stati indipendenti.