While the National Bank has the sole right to issue banknotes, the right of coinage is vested in the Confederation. swissmint (formerly "Eidgenössische Münzstätte", the Federal Mint) is part of the Federal Department of Finance and mints Swiss coins, which the National Bank puts into circulation.
Il monopolio d'emissione delle banconote appartiene alla Banca nazionale, il diritto esclusivo di coniare monete alla Confederazione. La swissmint, l'ex Zecca federale, fa parte del Dipartimento federale delle finanze. La Swissmint conia le monete, la Banca nazionale le mette in circolazione.