As Community legislation currently neither defines the concept of « payment system operator » nor regulates the legal nature of such operators , there is no need to introduce a right for payment institutions ( or any other category of payment service provider governed by the proposed directive ) to operate payment systems .
Dal momento che la legislazione comunitaria non definisce il concetto di « operatore del sistema di pagamento » né regola la natura giuridica di tali operatori , non è necessario introdurre a favore degli istituti di pagamento ( o qualunque altra categoria di fornitore di servizi di pagamento considerata dalla direttiva proposta ) un' autorizzazione a gestire i sistemi di pagamento .