A missing element in the current strategy for an integrated securities infrastructure for the Single Market is the establishment of a common , neutral settlement platform to foster effective interoperability and competition between the service providers .
Un elemento mancante nell' attuale strategia per la realizzazione di un' infrastruttura mobiliare integrata per il mercato unico è la creazione di una piattaforma di regolamento comune che , in modo neutrale , agevoli l' effettiva interoperabilità e concorrenza fra i fornitori di servizi .