While I would have little difficul­ty in accepting much of the rapporteur's analysis, the more the Commission has considered this issue the more we have come to the view that the draft opinion should concentrate on low pay within each Member State rather than the wider issues of income distribution within the Community.
Pur condividendo senza problemi gran parte dell'analisi del relatore, più la Commissione ha sondato il problema e più si è convinta che il progetto di parere dovrebbe vertere sulle basse retribuzioni all'interno di ogni Stato membro anzi ché sul problema più vasto della distribuzione dei redditi nella Comunità.