I believe that the Maastricht protocol regarding Article 43(3) of the Irish constitution as it stands, albeit in extreme circumstances, will potentially render Irish women inferior Union citizens in the future compared to Irish men: this is unacceptable.
Il protocollo di Maastricht relativo all'articolo 43, paragrafo 5, della costituzione irlandese nella sua versione attuale potrebbe rendere le donne irlandesi in futuro cittadine di seconda classe rispetto agli uomini: e questo è inammissibile.