It considers that an attempt at harmonization - even with limited objectives, even, let us be frank, a somewhat timid attempt - would nevertheless make it possible to establish a degree of fairness between the various stock market players, acting as a deterrent to purely speculative raids by the strongest of those players.
Essa ritiene che un tentativo di armonizzazione, quantunque limitato negli obiettivi, persino, va detto, alquanto poco audace, consentirebbe comunque di instaurare un certo clima di lealtà tra i diversi attori, dissuadendo raid puramente speculativi lanciati dai più forti.