. I voted in favour of the Hegyi report (A6-0233/ 2006) on the thematic strategy on the urban environment, because it is vital to boost the overall environmental performance of cities in Europe by reducing bureaucracy, by enhancing the efficiency of environmental policy implementation, and by encouraging long-term environmental planning.
Ho votato a favore della relazione Hegyi (A6-0233/ 2006) sulla strategia tematica sull’ ambiente urbano, perché è vitale promuovere la prestazione ambientale globale delle città in Europa riducendo la burocrazia, promuovendo l’ efficienza nell’ attuazione della politica ambientale e incoraggiando la pianificazione ambientale a lungo termine.