Mr Van der Gun. — (NL) Mr President, ladies and gentlemen, feelings are running rather high among the representatives of the United Kingdom and I obviously have no wish to get involved.
Van der Gun. — (NL) Signor Presidente, onorevoli colleghi, mi terrò lontana naturalmente dalle passioni divampanti dei rappresentanti del Regno Unito e mi limiterò ad un paio di osservazioni su un tema che a mio avviso è veramente fondamentale: come ha detto anche la signora Barbara Castle troppo è rimasto a livello delle buone intenzioni.