• small businesses (businesses with fewer than 50 employees and an annual turnover or balance sheet total not exceeding 10 million euro), provided all the sampling points in the ownership of the individual undertakings should be connected to the low voltage;
• le piccole imprese (imprese con meno di 50 dipendenti e un fatturato annuo o totale di bilancio non superiore a 10 milioni di euro), purchè tutti i punti di prelievo nella titolarità della singola impresa siano connessi in bassa tensione;