Article 139 of the Amsterdam Treaty now provides that agreements concluded by the two sides ofindustry may be implemented according to procedures and practices specific to management andlabour and the Member States or, in matters covered by the new Article 137 (former Article 118 andpart of 118a), at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal fromthe Commission.
L'articolo 139 del trattato di Amsterdam, dispone oggi che gli accordi conclusi dalle parti socialipossano essere attuati secondo le procedure e le prassi proprie delle parti sociali e degli Stati membrio, nell'ambito dei settori contemplati dall'articolo 137 nuovo (ex articoli 118 e 118 A in parte), e arichiesta congiunta delle parti firmatarie, in base a una decisione del Consiglio su proposta della Commissione.