In the case a PM number limit applicable to PI engines over the WHTC test-cycle would be defined in paragraph 5.3. of this Regulation, the following calculation procedure shall apply to HDDF Type 1A engines, to HDDF Type 1B engines, to HDDF Type 2A engines, to HDDF Type2A and to HDDF Type 2B engines tested in the WHTC cycle while operating in dual-fuel mode:
Nel caso in cui un limite di emissione del numero di particelle applicabile ai motori ad accensione comandata durante il ciclo di prova WHTC sia definito al punto 5.3. del presente regolamento, ai motori HDDF di tipo 1A, ai motori HDDF di tipo 1B, ai motori HDDF di tipo 2A, e ai motori HDDF di tipo 2A e di tipo 2B funzionanti in modalità a doppia alimentazione testati nel ciclo WHTC si applica il seguente metodo di calcolo: