But he nonetheless scored an essential point and, if Justice Charles Gray and other judges after him had had more courage, that point would have enabled him to succeed in his claim. The argument was summed up in a four-word phrase that I first put forth in 1994: “No holes, no Holocaust”.
Ma egli ha tuttavia segnato un punto essenziale e, se il giudice Charles Gray, poi altri giudici dopo quest’ultimo avessero avuto più coraggio, quel punto avrebbe dovuto permettergli di vincere la causa. L’argomentazione si riassumeva in una formula di quattro parole che io avevo lanciato nel 1994: “No holes, no Holocaust”.