Without prejudice to Article 4(12), the Commission shall report to the Council on an annual basis, starting not later than one year after the date of entry into force of this Regulation, on the implementation of the Regulation and the situation resulting from its application, attaching to this report suitable proposals for amendments if necessary.
Fatto salvo l'articolo 4, paragrafo 12, la Commissione riferisce ogni anno al Consiglio, a partire non più tardi da un anno dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, in ordine all'attuazione del regolamento e alla situazione derivante dalla sua applicazione, allegando a tale relazione, ove necessario, proposte adeguate di modifiche.