During the hours immediately preceding the seizure of the city, not only was there no talk of the “practical centre” of the insurrection, but the very resolution creating it had so completely passed into oblivion in the whirlwind of the eight days intervening, that, upon a motion of Trotsky, Sverdlov, Dzerzhinsky and Bubnov, were appointed to be “at the disposal of the Military Revolutionary Committee” – those very members of the Central Committee, who, according to the decision of October 16th, should already and without this motion have become a part of the staff of the Military Revolutionary Committee.
Nelle ore immediatamente precedenti la presa del potere nella città, non solo non si parlava del "centro funzionale" dell'insurrezione, ma la stessa risoluzione che l'aveva creata era passata così tanto nel dimenticatoio, negli otto turbinosi giorni che seguirono, che (su mozione di Trotsky) Sverdlov, Dzerzhinsky e Bubnov, furono invitati a tenersi "a completa disposizione del Comitato Militare Rivoluzionario " - gli stessi membri del Comitato Centrale che, secondo la decisione del 16 ottobre, avrebbero già dovuto, anche senza questa mozione, esser divenuti parte dello staff del Comitato Militare Rivoluzionario .