The regular movement, back and forth, of men and animals, fluctuating like the tides, winter and summer, from the low plains to the high summer pastures, significantly influenced the lifestyles of Alpine populations, for centuries on end.
Il regolare andirivieni di uomini e greggi, che fluttua come la marea, d’inverno come d’estate, dalle praterie di fondo valle agli alpeggi in altitudine, marcherà da allora e per molto tempo il modo di vita delle popolazioni alpine.