This may not be unexpected in itself, but what particularly struck us was the statement by President Delors this morning, in which he in fact said in reply to the European Parliament's request for a say in the appointment of the Governor of the European Central Bank and in the multiannual economic planning that this would amount to gouvernement d'assemblée.
Forse c'era da aspettarselo, però quel che ci ha soprattutto colpito stamani sono le dichiarazioni del presidente della Commissione Delors nelle quali, in risposta alla richiesta del Parlamento europeo di partecipare alla nomina del governatore della Banca centrale europea e alla pianificazione pluriennale sul piano economico, ha detto che ciò equivarrebbe ad un gouvernement d'assemblée.