Let me remind you, however, that this decision is a procedural one, since the Member States must be consulted via the committees, in accordance with the Regulations, before the final decision of the Commission may be taken.
Ricordo tuttavia che si tratta di una decisione di principio poiché, conformemente al regolamento, i paesi membri debbono essere consultati tramite i comitati, prima che la Commissione prenda la decisione finale.