This programme has come along at the right time, a time of considerable advances in information technology and surprising achievements in atomic biology, genetic engineering and biotechnology, all of which will radically change preventive medicine and therefore be instrumental in preventing disease.
Signor Presidente, questo programma giunge al momento opportuno, ovvero proprio in coincidenza con l 'enorme sviluppo dell' informatica e con le impressionanti conquiste della biologia molecolare, della genetica e delle biotecnologie. Tutto ciò muterà radicalmente il concetto di prevenzione sanitaria e quindi sarà determinante per la prevenzione delle malattie.