In its work, it is independent – we insist on that – but it is subordinate to the Commission administration in organisational terms.
Permettetemi di menzionare qualche esempio: gli interminabili procedimenti d’ assunzione, le indagini troppo lunghe, l’ aver mancato di informare debitamente il Comitato di vigilanza, e soprattutto la scarsa formazione e le negligenze nel garantire l’ adeguato rispetto della tutela dei diritti delle persone sottoposte a indagine.