Quite quietly, so that we never... were actually certain exactly when he passed away.
Proprio tranquillamente, in modo che non abbiamo mai... siamo stati proprio sicuri del momento in cui e' trapassato.