The European Parliament urges and encourages the Commission to redouble its efforts to convince the Member States – and would like to offer its assistance and support in doing so. We also call on the Commission to use all available resources to be more creative and to identify potential synergies between the three networks (transport, energy and telecommunications) in order to reduce costs and obtain adequate funding.
Il Parlamento europeo esorta e incoraggia la Commissione a raddoppiare gli sforzi per convincere gli Stati membri – e le offriamo il nostro aiuto e il nostro sostegno in tal senso, invitandola inoltre a utilizzare tutte le risorse a sua disposizione per essere più creativa e individuare potenziali sinergie fra i tre tipi di reti (trasporti, energia e telecomunicazioni), al fine di ridurre i costi e ottenere finanziamenti adeguati.