And I believe that - from Mr Duisenberg's speech and the comments that have been made here in committee debates on these basic issues - there is still an excessive imbalance between the running of the European Central Bank and the application of economic and monetary policies by Member States and their own central banks.
Ho l' impressione, data la visita del Presidente Duisenberg e le osservazioni raccolte nei dibattiti in commissione su questi aspetti fondamentali, che ci sia ancora un eccessivo sfasamento fra il funzionamento della Banca centrale europea e l' attuazione delle politiche economiche e monetarie da parte degli Stati membri e delle loro banche centrali.