Whereas, pursuant to Decision 88/107/EEC (1), the International Natural Rubber Agreement, 1987, hereinafter referred to as 'the 1987 Agreement', was signed by the Community and its Member States on 18 December 1987;
considerando che, in applicazione della decisione 88/107/CEE (1) la Comunità ed i suoi Stati membri hanno firmato, il 18 dicembre 1987, l'accordo internazionale del 1987 sulla gomma naturale, in seguito denominato «accordo del 1987»;