Commission directorates must not shy away from a critical appraisal of their own policies and programmes, because only then can we get the right policies and programmes to secure the confidence of our citizens in the long term and after the reform of the funds in 1999.
Le direzioni della Commissione non devono rifuggire da una valutazione critica delle loro politiche e dei loro programmi, perché solo in questo modo sarà possibile definire le politiche e i programmi più opportuni per promuovere la fiducia dei cittadini nel lungo termine e dopo la riforma dei fondi nel 1999.