The pathos you could find in certain works by Kinkaleri was not because the dancers simply had to pretend to be part of it, but because they were forced to engage in a dynamics that at a certain moment revolted in their body like a state; tiredness, for example, this tiredness acted in such a way that, despite themselves, they became an expression of force.
Il pathos che potevi trovare in certi lavori di Kinkaleri non era perché i danzatori dovevano semplicemente far finta di esserci dentro, ma perché erano costretti a una dinamica che in un certo momento si rivoltava nel loro corpo come uno stato; per esempio la stanchezza, questa stanchezza faceva in modo che loro diventassero loro malgrado espressione della forza.