It is widely recognized that the European Union is too remote from ordinary citizens and that is why our Committee on Petitions tries to break down the barriers by giving all citizens and residents the right to put their views on any matter or their complaints on any grievance which falls within the competence of the European Union.
È opinione diffusa che l' Unione europea sia troppo distante dai comuni cittadini e proprio per questo la nostra commissione per le petizioni cerca di abbattere le barriere concedendo a tutti i cittadini e residenti il diritto di esprimere il loro parere su qualsiasi questione, o di lamentarsi per qualsiasi ingiustizia che rientri nell' ambito di competenza dell' Unione europea.