Azucena cries out to her son Manrico to rescue her and the count realizes that he has the means to flush his enemy out of the fortress.
Leonora implora il Conte di lasciare libero Manrico: in cambio è disposta a diventare sua sposa ("Mira, d'acerbe lagrime").