Basing its judgment on the principle of the separation of powers, the Court held that the civil courts and tribunals were not competent to decide on the application for an injunction because the alleged abuse of a dominant position fell within the jurisdiction of the administration, and more specifically the Competition Protection Tribunal.
Il Tribunal, facendo appello al principio della separazione dei poteri, ha anzitutto ritenuto che il giudice ordinario civile non è competente a conoscere le azioni intese ad ottenere un ordine di cessare un presunto abuso di posizione dominante, che è competenza esclusiva della Pubblica Amministrazione e in tale ambito del Tribunal de Defensa de la Competencia (TDC).