on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Madam President, Commissioner, the challenges involved in Europe's relationship with the people of the southern shore of the Mediterranean far exceed those of a simple neighbourhood relationship.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (FR) Signora Presidente, signora Commissario, le sfide coinvolte nelle relazioni dell'Europa con i popoli della sponda meridionale del Mediterraneo vanno ben oltre le semplici relazioni di vicinato.