The historic nature of this moment, however, does not end there, because the Group of the European Peoples' Party is going to support an amendment presented by Mr Bonde - a very unusual thing in this Parliament - because we think it is a good amendment, an amendment in which Mr Bonde says and maintains that those Members of Parliament elected in the territory of a State represent the whole of the electorate, something which, by the way - and this brings me back to what I said at the beginning - was also advocated by Edmund Burk in his comments to the voters of Bristol in 1794.
Ma il carattere storico di questo momento non si esaurisce qui, perché il gruppo PPE appoggerà un emendamento presentato dall' onorevole Bonde - fatto assai singolare in questo Parlamento! - in quanto lo trova un buon emendamento, un emendamento in cui l' onorevole Bonde afferma e sostiene che i deputati eletti sul territorio di uno Stato rappresentano la totalità dell' elettorato, cosa che peraltro, e con questo il cerchio si chiude, anche Edmond Burk aveva sostenuto nelle sue osservazioni agli elettori di Bristol, nel 1794.