A characteristic that is also one which is evident in Michael Connelly as a person: quiet but convivial, modest but knowledgeable, confident but always available; in fact, in all my encounters with him over the past 20 years, one of the nicest guys in crime fiction and somebody who has taken over the relay baton from Raymond Chandler as one of the greats of the crime and mystery field.
Una caratteristica evidente anche nella persona di Michael Connelly: tranquillo ma conviviale, brillante ma modesto, consapevole del suo valore ma sempre disponibile; tutte le volte che l ho incontrato negli ultimi venti anni, Connelly ha confermato di essere uno degli scrittori più simpatici del genere crime fiction . Eredita a pieno diritto il testimone di Raymond Chandler in qualità di uno dei grandi autori del genere del crimine e del mistero.