So this is the track data that we have from the computer system that we use, it's able to give us really accurate recording and measures... not just the time it takes for the mice to reach the platform, but also how far they've swam, the distance they've swam.
Questi sono i dati dei percorsi avuti dal sistema computerizzato che usiamo, e' in grado di darci registrazioni e misure molto accurate di... non solo del tempo occorso ai topi per raggiungere la piattaforma, ma anche quanto hanno nuotato, la distanza che hanno nuotato.