This Annual Report summarises the activities of the ECB , the Eurosystem and the ESCB in 2002 and provides an overview of monetary , economic and financial developments in the euro area in 2002 and early 2003 .
Il presente Rapporto annuale descrive in sintesi le attività svolte dalla BCE , dall' Eurosistema e dal SEBC nel 2002 e fornisce una visione d' insieme degli andamenti monetari , economici e finanziari che hanno contraddistinto l' area dell' euro nel 2002 e agli inizi del 2003 .