Special thanks on behalf of the Council are owed to the rapporteur Mrs Jäätteenmäki, the chairman of the AFCO committee Mr Leinen, and Mr Méndez de Vigo MEP.
Uno speciale ringraziamento a nome del Consiglio va alla relatrice, l'onorevole Jäätteenmäki, al presidente della commissione AFCO, l'onorevole Leinen, e all'onorevole Méndez de Vigo.