In drawing up the lists of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases, the list of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses and the list of programmes for the eradication and the monitoring of certain transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) qualifying for a financial contribution from the Community for 2006, and the proposed rate and maximum amount of the contribution for each programme, the interest of each programme for the Community, its compliance with the technical provisions of relevant Community veterinary legislation and the volume of available appropriations must be taken into account.
Per stabilire l’elenco dei programmi per l’eradicazione e la sorveglianza delle malattie animali, l’elenco dei programmi di controllo destinati a prevenire le zoonosi e l’elenco dei programmi per l’eradicazione e la sorveglianza di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2006, nonché l’aliquota e l’importo massimo di tale contributo proposti per ciascun programma, va tenuto conto dell’interesse di ciascun programma per la Comunità, della conformità del programma stesso con le disposizioni tecniche stabilite dalla normativa comunitaria applicabile al settore veterinario e dell’entità degli stanziamenti disponibili.