The Nice European Council '" judged that the European conference was a useful framework for a dialogue between EU Member States and the countries wishing to join the EU, and proposed that the countries involved in the stabilisation and association process and the European Free Trade Association countries should be invited to attend as prospective members.
Il Consiglio europeo di NizzaO), considerando che la conferenza europea rappresentava un quadro utile di dialogo tra gli Stati membri dell'Unione e i paesi candidati all'adesione, ha proposto che i paesi del processo di stabilizzazione e di associazione, nonché i paesi dell'Associazione europea di libero scambio, siano invitati in qualità di membri designati.