The great remoteness of the fishery products marketing regions, the small size of the markets for marketing these products and the increase in production costs related to the high cost of transportation, associated with unfair competition resulting from commercial agreements which the EU has arranged with third countries, obtaining commercial advantages in relation to those regions, make the survival of the processing industries and a whole chain of workers directly or indirectly connected with them dependent on the compensatory aid scheme.
L' enorme lontananza dalle zone di commercializzazione dei prodotti della pesca, la ridotta dimensione dei mercati destinati alla commercializzazione degli stessi e gli aumentati costi di produzione connessi all' elevato costo dei trasporti (al quale si affiancano fenomeni di concorrenza sleale derivanti da accordi commerciali che l' Unione ha concluso con paesi terzi che spuntano vantaggi commerciali rispetto a queste regioni) fanno dipendere dal regime di compensazione la sopravvivenza delle industrie di trasformazione e di tutti i lavoratori direttamente o indirettamente legati ad essa.