These include the following: Member States have to approve all vehicles which satisfy the requirements in the Directive; spot checks should be carried out to ensure that production models conform to the approved type; each Member State sends to the others, within a period of one month, a copy of the typeapproval certificate drawn up for each type of vehicle for which approval has been granted or refused.
Gli Stati membri procedono pertanto ad omologare ogni veicolo che soddisfi le condizioni fissate dalla direttiva; essi effettuano inoltre dei sondaggi per verificare la conformità della produzione al tipo omologato; ogni Stato membro invia, entro un mese, copia della scheda di omologazione compilata per ogni tipo di veicolo che essi omologano o rifiutano di omologare.