THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, route, unless another air route crosses the Community frontier at a place nearer the airport of departure;
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, aerea più diretta, a meno che una linea meno diretta attraversi la frontiera comunitaria in un punto più vi cino all'aeroporto di partenza ; visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando che il regolamento (CEE) n.