... With few instruments can do... yeah, I see the point you're driving at; it's one I thought of a great deal in fact, because there's a whole aspect of all this new technology; in theory the possibilities of making sounds are very much wider; in a way, when the palette becomes more restricted, simply because of the breadth of the sounds that's immediately available... I mean to say that if you have very few instruments you have to go for, in a way... one arrives to the more experimental sounds sometimes simply by searching for them; I have another couple of albums in this area, The Future Now and PH7, when really the instruments I had at my disposal were very limited, so in order to create different sounds I had to be extreme with them.
... A pochi strumenti non possa... sì, capisco dove vuoi arrivare; infatti è una cosa cui ho pensato molto, perché c'è tutto un aspetto peculiare a questa nuova tecnologia; in teoria la possibilità di creare suoni è molto più ampia; ma in un certo senso quando la tavolozza diventa più limitata, a causa dello spettro dei suoni che sono immediatamente disponibili... voglio dire che se hai pochissimi strumenti devi puntare a... finisci per arrivare a suoni molto sperimentali, a volte, semplicemente cercandoli; ho fatto altri due dischi in questo campo, The Future Now e PH7, in cui gli strumenti a mia disposizione erano molto limitati, e così, allo scopo di creare suoni diversi, ho dovuto essere originale nel loro uso.