The common transport policy contributes to increasing the competitiveness and attractiveness of rail transport through various actions including the so-called PACT programme - Project Action for Combined Transport - the removal of technical and regulatory barriers to international freight transport - which is absolutely crucial - the efforts to complete the internal market in rail, which will enhance efficiency and attractiveness, and also other policies like the development of the trans-European networks which, because it is very substantially balanced in favour of rail, can also make its contribution to increasing sustainability of transport.
La politica comune dei trasporti contribuisce ad aumentare la competitività e l' attrattiva dei trasporti ferroviari grazie a diverse azioni incluso il cosiddetto programma PACT, progetto di azione per i trasporti combinati, l' eliminazione degli ostacoli tecnici e normativi al trasporto internazionale di merci, fatto assolutamente cruciale, il completamento del mercato unico nelle ferrovie che incentiverà l' efficienza e l' attrattiva di tale mezzo, e altre politiche ancora quali lo sviluppo delle reti transeuropee che, essendo sostanzialmente equilibrato a favore delle ferrovie, può contribuire a incrementare la sostenibilità dei trasporti.