The Commission has legislated on everything: nets, tonnages, fleet power, number of units and when all is said and done - as the rapporteur tells us - there are fewer fishermen, less cod and even less bluefin tuna in the Mediterranean, hence the fury of fishermen in June and July.
La Commissione ha legiferato su tutto: sulle reti, sulle stazzature, sulla potenza della flotta, sul numero delle unità, e alla fine di tutto questo, come ci dice la relatrice, vi sono meno pescatori, meno merluzzo e perfino meno tonno rosso nel Mediterraneo; da qui l'ira dei pescatori scoppiata a giugno e luglio.