We have stressed the need to learn from one another. We have asked that both the European Drugs Monitoring Centre in Lisbon and Europol should be made full use of, and that Member States must fully cooperate in providing adequate and meaningful information.
Abbiamo posto in rilievo l'importanza della cooperazione a tutti i livelli; abbiamo sottolineato la necessità di apprendere reciprocamente dalle esperienze altrui; abbiamo chiesto di attingere pienamente alle possibilità offerte dall'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze di Lisbona e da Europol, e che gli Stati membri cooperino per fornire informazioni adeguate e significative.