The problem with your proposal, of course, is that you are drawing more and more decision-making into the realm of comitology, just as you did with the old regulation of 17 December 2003, in which the provisions and application arrangements relating to the regime of electronic identification were delegated to the Commission through the comitology procedure.
Il problemadella vostra proposta, come si può capire, è che voi state immettendo sempre più potere decisionalenel regno della comitatologia, proprio come avete fattocol vecchio regolamento del 17 dicembre 2003, in cui ledisposizionie gli accordi di applicazione relativialsistema d'identificazione elettronicasono stati delegatialla Commissioneattraverso la procedura della comitatologia.