A calculation of the real payments made by workers in different states, particularly if it takes account of actual distances travelled and modal split would provide a useful illustration of the relationship between transport costs and levels of living, and might also provide guidance on patterns of recruitment and the competitiveness of labour.
Un calcolo dei pagamenti reali effettuati da lavoratori in paesi comunitari diver si, particolarmente se tiene conto delle distanze, reali coperte e della sud divisione modale, fornirebbe un'illustrazione utile del rapporto fra i costi di trasporto ed il tenore di vita e potrebbe anche dare una guida circa gli schemi di reclutamento e la competitività della manodopera.