I also welcome the fact that, in its report, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has tightened up its demand for absolutely comprehensible and easily accessible data so that the public is kept informed at all times about air quality and any pollution problems stemming from dangerous emissions.
Accolgo quindi favorevolmente il fatto che la commissione per la protezione dell' ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori nella propria relazione abbia irrigidito il requisito al fine di ottenere dati assolutamente accessibili e comprensibili, in modo che il pubblico possa in ogni momento essere informato circa la qualità dell' aria ed eventuali problemi di inquinamento determinati da emissioni pericolose.