Increasing interrelations , such as those stemming from Continuous Linked Settlement operations , have created the need for joint discussions on operational issues . 2.2 TARGET2 In December 2004 the Governing Council accepted the joint offer made by the Banca d' Italia , the Deutsche Bundesbank and the Banque de France to build the single shared platform for TARGET2 and to develop and operate it on behalf of the Eurosystem .
L' intensificarsi delle interrelazioni , quali ad esempio . quelle derivanti dall' operatività del sistema Continuous Linked Settlement , ha fatto emergere l' esigenza di discutere congiuntamente gli aspetti operativi .