Any period of grace for disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing 1,3-dichloropropene allowed by Member States, should be limited to a period no longer than 12 months to allow existing stocks to be used in no more than one further growing season, which ensures that plant protection products containing 1,3-dichloropropene remain available to farmers for 18 months from the adoption of this Decision.
Il periodo di moratoria eventualmente concesso dagli Stati membri per l’eliminazione, lo smaltimento, la commercializzazione e l’utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti l’1,3-dicloropropene non deve superare i dodici mesi per consentire l’impiego delle giacenze esistenti al massimo entro un ulteriore periodo vegetativo, così da garantire che i prodotti fitosanitari contenenti l’1,3-dicloropropene rimangano disponibili agli agricoltori per 18 mesi dall’adozione della presente decisione.