One might even say he displays more signifiers of guilt than he does of grief, though the two are inextricably linked.
Si potrebbe dire che mostri più sensi di colpa che dolore, nonostante siano inestricabilmente legati tra loro.