In this memorandum it wishes to inform its partners, the European institutions and, through them, the people of Europe of the reasons for the revitalization now necessary, the considerations which it feels should govern it and what, in its view, it could consist of.
Nel presente memorandum esso espone ai suoi partner, alle istituzioni europee e, attraverso queste, ai popoli d'Europa le ragioni che rendono necessario un rilancio, le considerazioni che, secondo il governo francese, dovrebbero guidare tale rilancio, ed il contenuto che si potrebbe imprimergli.