Castoreum is the name that perfumers give to the gland of the mature male beaver that produces an aromatic substance that the animal sprays on the plants to mark his territory and seduce the females into accepting him as a partner. Trade of Castoreum has always been tied to the trade of beavers furs.
Castoreum è il nome tradizionale della ghiandola del castoro maschio che produce una sostanza aromatica feromonale che l'animale spruzza sulle piante per marcare il suo territorio e per sedurre le femmine della sua specie. Il commercio del Castoreum è da sempre legato alla caccia della pelliccia del Castoro.