The Council's decisions also comprise a programme for dismantling the positive MCAs in three stages, with their complete abolition at the beginning of the 1987/88 marketing year, and technical amendments to the method of calculating the MCAS which will have the effect of reducing these amounts for various products.
Le decisioni del Consiglio comportano anche un programma di smantellamento degli ICM positivi in tre tappe, prevedendo la loro abolizione definitiva per l'inizio della campagna 1987/88 e delle modifiche tecniche al metodo di calcolo degli ICM che avranno il risultato di ridurre detti importi per vari prodotti.