An autonomous tariff quota of 4400 tonnes, (bearing the serial number 09.4115), hereinafter the ‘autonomous quota’, shall be opened from 1 January 2005 for Community imports of fresh or chilled garlic falling within CN code 07032000.
Un contingente tariffario autonomo di 4400 tonnellate (recante il numero d’ordine 09.4115), di seguito denominato il «contingente autonomo», è aperto a partire dal 1o gennaio 2005 per le importazioni comunitarie di aglio, fresco o refrigerato, del codice NC 07032000.