Although there is no doubt that the commercial interests of the US and the EU differ - indeed in the near future they will conflict increasingly - what seems unacceptable is that the Union should submit to WTO rulings even when they are clearly biased, as in the case of bananas, but that the United States should flout them at will.
Se è, senza dubbio, vero che gli interessi commerciali degli Stati Uniti e dell'Unione europea possono divergere e, anzi, nel prossimo futuro saranno sempre più in conflitto, ciò che appare inaccettabile è che l'Unione si pieghi e rispetti le decisioni dell'OMC, anche quando queste hanno un chiaro sapore di parte, come nel caso delle banane, e che invece gli Stati Uniti le vìolino, non appena ciò rientri nel loro interesse.