Having established that the principle of cohesion remains one of the fundamental principles underlying the construction of Europe, I certainly welcome the proposals from the Commission designed to simplify administrative, financial and supervisory procedures, because they will certainly facilitate access to funding, speed up the procedural element and, I hope, provide a further incentive to those countries that are still lagging behind.
Stabilito quindi che l' obiettivo di coesione resta uno dei principi di base per la costruzione europea, accolgo di certo con favore le proposte della Commissione volte alla semplificazione delle procedure amministrative, finanziarie e di controllo, poiché senza alcun dubbio favoriranno l' accesso ai finanziamenti, accelereranno l' iter procedurale e, si spera, costituiranno anche un ulteriore stimolo per quei paesi che risentono ancora di significativi ritardi.