Whereas Article 16 of Directive 67/548/EEC requires the competent authorities receiving notification of a new substance to carry out an assessment of its risks to man and the environment in accordance with general principles;
considerando che la direttiva 67/548/CEE stabilisce all'articolo 16 che l'autorità competente che riceve la notifica debba effettuare una valutazione dei rischi per l'uomo e per l'ambiente basata su principi generali;