Therefore, it cannot be excluded that the Thai exporting producers would lower their export prices to the Community to a level of export prices for other third country markets, in an effort to regain lost market, should measures be repealed.
Non è da escludere che, abrogando le misure, i produttori/esportatori thailandesi abbassino i loro prezzi d’esportazione verso la Comunità a livello dei prezzi d’esportazione verso i mercati di altri paesi terzi, nel tentativo di riacquistare quote di mercato perse.