The causes were many: the very low birth rate accounted for a population decline of 25 000, whilst reunification led to the loss of 60 000 industrial jobs, prompting 25 000 inhabitants to move to Western Germany.
Un’emorragia dovuta a molteplici ragioni: il bassissimo tasso di natalità spiega già un saldo negativo di 25 000 unità e, con la riunificazione, 60 000 posti di lavoro in meno nell’industria, una situazione che ha spinto 25 000 abitanti a trasferirsi nella parte occidentale del paese.