For a long time now, thanks to a previous amendment of Regulation 1408, many pensioners who are in financial difficulties due to illness or disability have been unable to draw their pension or illness allowance when they change their country of residence within the 15 Member States of the European Union.
Molti pensionati, in gravi condizioni economiche per malattia o invalidità, da lungo tempo ormai, per una precedente modifica del regolamento 1408, non riscuotono la loro pensione o la loro indennità per malattia nel momento in cui cambiano la residenza all'interno dei quindici Stati membri dell'Unione europea.