It is in the interest of the sound administration of justice that practice directions be issued to the parties’ representatives, whether lawyers or agents, for the purpose of Article 19 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union (‘the Statute’), dealing with the manner in which procedural documents are to be submitted and how best to prepare for the hearing before the General Court (‘the Court’);
considerando che, nell’interesse di una corretta amministrazione della giustizia, occorre impartire ai rappresentanti delle parti, che si tratti di avvocati oppure di agenti ai sensi dell’articolo 19 del protocollo sullo Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea (in prosieguo: lo «Statuto»), una serie di istruzioni pratiche sul modo di presentare i loro atti processuali e di preparare al meglio l’udienza dibattimentale dinanzi al Tribunale;