In order to prevent business from simply registering a PO Box address in another Member State, a consumer-friendly regulation has been laid down: a branch office will only be recognised if it can be demonstrated to have appropriate infrastructure and a permanent presence.
Al fine di impedire alle imprese di notificare soltanto una casella postale in un altro Stato membro dell’UE, è stata adottata una decisione favorevole ai consumatori: una filiale è riconosciuta soltanto se si può dimostrare che dispone di un’infrastruttura adeguata e di una presenza permanente.