Comparing these four instruments against the criterion of ability to stimulate diversion to the assisted areas has shown that the IDC has been relatively effective, the Agrément is 'expected to have been effective' and the Authoriza-
Paragonando questi quattro strumenti sotto il profilo della loro capacità di favorire spostamenti verso le zone assistite, si è visto che l'IDC è stato relativamente efficace, per l'Agrément "si presume che sia stato efficace", l'autorizzazione e l'ODP hanno avuto scarsa capacità di raggiungere i loro obiettivi.