They included: - a survey designed to provide a subjective assessment of working conditions; - recording of electro-physiological data on heart rate and eye movements; - assessment of illumination at the inspection plane and inside the cabin; - assessment of noise levels inside and outside the cabin.
Si è fatto ricorso a tecniche e a criteri ergonomici unificati per determinare le condizioni ambientali e lo stress psicofisico a cui sono esposti i controllori, vale a dire: - indagine per una valutazione soggettiva delle condizioni di lavoro, - registrazioni elettrofisiologiche del battito cardiaco e del movimento oculare, - valutazione del grado di illuminazione nella zona di controllo e all'interno della cabina, - valutazione del livello di rumore all'interno e all'esterno della cabina.