Such NCI and EIB loans qualify for an interest subsidy of 3% per year for up to 12 years charged to the general budget of the Community.4 By the end of the year, eight loans totalling 328.1 million ECU (including five totalling 296.4 million ECU under the NCI) had been granted to Italy.
Il 31 dicembre erano stati concessi all'Italia otto prestiti per un totale di 328,1 milioni di ECU (di cui cinque prestiti, per un totale di 296,4 milioni, sulle risorse del NSC).