Where an auxiliary staff member, employed in the territory of a Member State other than Germany, has opted to have German legislation applied to him, the provisions of that legislation shall be applied as though that auxiliary staff member were employed in the place where the German Government has its seat.
Se l'agente ausiliario occupato nel territorio di uno Stato membro diverso dalla Germania ha optato per l'applicazione della legislazione tedesca , le disposizioni di tale legislazione sono applicate come se l'agente fosse occupato nel luogo in cui ha sede il governo tedesco .