The Commission adopted a negative final decision on a proposed amendment to an existing aid schemeconcerning flower bulbs in the Netherlands.(187) The existing aid scheme for promoting ornamental plants and flowers, financed by parafiscal charges, was compatible with Community rules both asregards the promotion activities and as regards the current system of financing, which explicitly excludedlevying charges on products imported from other Member States.
Nel 1999 la Commissione ha adottato una decisione definitiva negativa in merito alla proposta di modifica­re un regime di aiuti esistente relativo ai bulbi nei Paesi Bassi.('86) Il regime esistente, che prevede aiuti a fa­ vore della promozione di piante ornamentali e fiori finanziati mediante prelievi parafiscali, è compatibile con le norme comunitarie per quanto riguarda sia le attività di promozione sia l'attuale sistema di finanzia­mento, che esclude esplicitamente la tassazione dei prodotti importati dagli altri Stati membri.