As the Court held in Case C-126/99 Vvtari [2000], paragraph 23, it follows that the national law of the State in which a member of the local staff performs his duties is not applicable as it stands to the employment relationship between a Community institution and a member of the local staff.
Come la Corte ha dichiarato al punto 23 della sentenza 9 novembre 2000, causa C-126/99, Vitari, ne consegue che il diritto nazionale dello Stato nel cui territorio l'agente locale esercita le proprie funzioni non è applicabile direttamente a un rapporto di lavoro tra un'istituzione comunitaria e un agente locale.