The authority must be independent and that is why I think that'close ties', as stated in Paragraph 12, should actually not be allowed, not with anybody - not with consumer associations or anybody else.
Pertanto ritengo che non ci debbano essere, come riportato al paragrafo 12, stretti legami - close ties nella versione inglese - con nessuno, né con organizzazioni di tutela dei consumatori, né con altri enti. Pertanto credo che il suo emendamento n.