It also has a contribution to make by seeking to correct the most problematic features of the international economic environment in all spheres where the Community has specific competence: the Uruguay Round negotiations; renewal of the Lome Convention, which is a radical response to the development problems of the poorest countries; the strengthening of economic and political ties with the regions of the Third World — the Mediterranean and Arab world, Asia and Latin America — which have a strong growth potential; a broadening of trade relations with Eastern Euro pean countries; a continuous development of close relations with neighbouring EFTA countries and an openminded approach to countries seeking greater involvement with the Community.
Questo suo contributo avrà anche lo scopo di correggere gli aspetti più preoccupanti dell'ambiente economico internazionale, in tutti i settori di competenza specificamente comunitaria : negoziati dell'Uruguay Round ; rinnovo degli accordi di Lomé, che rappresentano una risposta fondamentale ai problemi di sviluppo dei paesi più svantagg.iati ; rafforzamento dei legami economici e politici con le regioni del Terzo mondo a forte potenziale di crescita (Mediterraneo e mondo arabo, Asia, America latina) ; ampliamento delle relazioni commerciali con i paesi dell'Europa dell'Est; sviluppo ulteriore delle relazioni con i paesi europei dell'Efta e mantenimento di un atteggiamento aperto verso quelli che intendono avvicinarsi alla Comunità.