For example, a Slovak police officer taking part in a demonstration aimed, by way of his trade union rights, at improving his working hours or his income can be made subject to martial law, and this we regard as a violation of his essential and fundamental right as a citizen of the EU on the part of the government of a Member State.
Ad esempio, se un funzionario di polizia slovacco, in virtù dei suoi diritti sindacali, prendesse parte a una dimostrazione per ottenere un orario di lavoro o un reddito migliori, potrebbe essere soggetto alla legge marziale e, a nostro parere, in questo caso il suo essenziale e fondamentale diritto di cittadino dell’ Unione europea verrebbe violato dal governo di uno Stato membro.