In this instance, we agreed on a common approach, one that would involve rejecting the Danish and Greek initiatives and adopting our own recommendation on Europol's future development, but, despite the common draft, our arguments do of course differ to some extent.
Abbiamo raggiunto in questa circostanza un' intesa in merito a una strategia comune, vale a dire il rigetto delle iniziative greca e danese e l' approvazione di una nostra raccomandazione sullo sviluppo futuro di Europol. Tuttavia, nonostante l' elaborazione di una proposta di raccomandazione comune, i nostri assunti presentano, com'è naturale, alcune differenze.