I must say that, despite the fact that all has not gone perfectly, that perhaps we could have adopted it on first reading - as I would have liked -, that perhaps both Parliament and the Council could have shown greater flexibility, the reality is that, despite everything, within one and a half years of the Commission presenting its initiative, today, two years after the accident, we are finally approving the Erika I package.
Devo dire che, sebbene l' optimum non sia stato raggiunto, e nonostante il fatto che si sarebbe forse potuto adottare il documento in prima lettura - come io avrei voluto -, e che sia il Parlamento che il Consiglio avrebbero dovuto dare prova di maggiore flessibilità, in realtà, malgrado tutto, a un anno e mezzo dalla presentazione dell' iniziativa da parte della Commissione, oggi, due anni dopo l' incidente, approviamo finalmente il pacchetto Erika I.