• Meanwhile, recent national accounts data show that real gross domestic product in the Community developed favourably in the second (+3,7%) and the third quarters ( + 5,5 %), after sluggish growth in the first.
Nel frattempo, i dati recenti dei conti nazionali indicano che nella Comunità il prodotto interno lordo in termini reali è aumentato nel se­condo e nel terzo trimestre (rispetti­vamente del 3,7 % e del 5,5 %) dopo la fiacca del primo trimestre.