According to Amendment No 12, up to 100% funding may be provided, but this is neither an advantage for individual NGOs, since they would then be totally dependent on the Commission's financial assistance, nor is it an advantage for NGOs in general, since it would mean that fewer organizations were able to share in the limited resources.
Conformemente all' emendamento 12 possono essere erogate sovvenzioni fino al 100%, ma questo non è un vantaggio né per le singole ONG, che in tal caso potrebbero diventare totalmente dipendenti dall' aiuto finanziario della Commissione, né per le ONG nel loro insieme, perché questo significherebbe che meno organizzazioni beneficiano di fondi limitati.