(148) BStG's desire to restrict or regulate imports into Germany can be seen, as far as imports from the Netherlands are concerned, from two supply contracts in the Commission's possession concluded between BStG and Bouwstaai Roermond BV (later Tréfilarbed Bouwstaai Roermond) and Arbed SA Afdeling Nederland on 24 November 1976 and 22 March 1982 respectively (there being appended to the latter a signed memorandum of the same date).
(148) L'interesse di BStG di limitare e di disciplinare le importazioni straniere destinate alla Germania, per quanto riguarda le importazioni olandesi, è desumibile anche da due contratti di fornitura in possesso della Commissione stipulati tra BStG e Bouwstaai Roermond BV (successivamente Tréfilarbed Bouwstaai Roermond) e tra Arbed SA Afdeling Nederland datati rispettivamente 24 novembre 1976 e 22 marzo 1982 (l'ultimo corredato in allegato da un verbale sotto scritto di data identica).