The Belgian holder of the bill of lading and his insurer brought an ac­tion for damages in the Rechtbank van Koophandel, Antwerp, against the carrier and is­suer of the bill of lading, a company based in Germany.
Il possessore belga della polizza di carico e il suo assicuratore convenivano di­nanzi alla Rechtbank van Koophandel di Anversa, per il risarcimento dei danni, la so­cietà tedesca che aveva effettuato il trasporto e rilasciato la polizza.