All countries, very quickly after October 1973, took measures aimed at guaranteeing security of their supplies: these measures included export controls of oil products, setting up of stocks, prohibition on the driving .of motorcars on Sundays, petrol rationing, which was introduced briefly in the Netherlands, and bilateral agreements with producer countries.
Di conseguenza subito dopo l'ottobre 1973, tutti i paesi si affrettarono a prendere provvedimenti intesi a garantire la sicurezza dei loro approvvigionamenti: tali provvedimenti comprendevano i controlli sulle esportazioni di prodotti petroliferi, la costituzione di scorte comuni di prodotti petroliferi, il divieto di circolare in automobile la domenica, il temporaneo razionamento della benzina in Olanda e accordi bilaterali con i paesi produttori.