(C) calculating the fob cost of one tonne of Type 2 crude oil by multiplying the fob price of one barrel of Type 2 crude oil as agreed between the companies as being the fair and commercial price ruling on the twentythird of the preceding month by the appropriate barrel/tonne factor, which unless otherwise agreed is 7«47 j
Si determina il costo FOB di una tonnellata metrica di grezzo del tipo 2 moltiplicando il prezzo FOB di un barile di grezzo del tipo 2, (che è stato convenuto fra le società come corrispondente al prezzo leale e mercantile in vigore al 23 del mese precedente) per il fattore appropriato barile/tonnellata metrica che, salvo disposizione contraria, è di 7,47·