The fraudulent conducts consists in the director knowing about and deliberately failing to disclose certain interests that he, on his own behalf or on behalf of third parties, has in a transaction of the company, or not specifying the nature, terms, origin and extent of those interests, including not withdrawing from the transaction where he is the managing director, and further still not disclosing his interest at the first possible shareholders meeting where if he is the sole director.
Il dolo consiste nella coscienza e volontà dell’amministratore di non dare notizia circa interessi che egli, per conto proprio o di terzi, abbia in una operazione della società o di non precisare natura, termini, origine e portata degli interessi stessi o anche di non astenersi dall’operazione se amministratore delegato o ancora di non darne notizia alla prima assemblea utile se amministratore unico.