Some believe that this argues for greater delegation of powers to the Commission and the national authorities; others that it points to taking greater account of, and adapting to the new mechanisms for, the self-regulation of economic operators 2.
Secondo taluni pareri, ciò giustificherebbe una maggiore delega a favore della Commissione e degli organi nazionali; secondo altri sarebbe necessaria una maggiore presa in considerazione e un adeguamento ai nuovi meccanismi di autoregolazione degli attori economici 2.