Wolf (V). — (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is no need for me to comment in detail here on the general problem of tax competition, where there is of course a basic conflict between the democratic principle of equal voting rights and the economic principle of purchasing power.
Wolf (PSE). — (DE) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, non affronterò in questa sede il problema generale della concorrenza fiscale, cui comunque soggiace un conflitto fra il principio democratico della parità di diritto di voto e il principio economico del potere d'acquisto.