But the sober message about wind and solar applies to all renewables: All renewables, much as I love them, deliver only a small power per unit area, so if we want renewable facilities to supply power on a scale at all comparable to our consumption, those facilities must be big.
Ma il messaggio riferito all’energia eolica e a quella solare si applica a tutte le energie rinnovabili: tutte le energie rinnovabili, per quanto io le ami, forniscono solo una piccola quantità di energia per ogni unità di superficie, per cui se vogliamo che gli impianti basati su di esse possano fornire energia su una scala comparabile ai nostri consumi, quegli impianti devono essere grandi.