It is significant that the only aspect of State aid to businesses that perturbs the rapporteur is "distortion to competition" and not the fact that this aid always means that the majority of the population is being robbed to help major companies generate private profit for their shareholders.
E' significativo che in materia di aiuti di Stato alle imprese la relatrice si inquieti unicamente per "la distorsione alla concorrenza" e non per il fatto che tali aiuti significhino sempre svuotare le tasche della maggioranza della popolazione per aiutare le grandi imprese a produrre utili privati per gli azionisti.