The position I have taken in preparing this report is to say that those who want tougher targets than the Commission has proposed should have their views rejected. But equally it would be wrong for us to water down the draft directive.
Nel corso della stesura della relazione ho maturato l' opinione che se da un lato le richieste volte a rendere più ambiziosi gli obiettivi proposti dalla Commissione dovrebbero essere respinte, dall' altro sarebbe ugualmente sbagliato da parte nostra indebolire il progetto di direttiva.