Whereas the subscription to the ECB 's capital shall be in accordance with Article 1 of the ECB Decision on the method to be applied for determining the national central banks » percentage shares in the key for the capital of the European Central Bank ( ECB / 1998/1 ) ;
considerando che la sottoscrizione del capitale della BCE è effettuata in conformità dell' articolo 1 della decisione della BCE relativa al metodo da applicare per la determinazione delle quote percentuali delle banche centrali nazionali nello schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea ( BCE / 1998/1 ) ;