Moreover, the abolition of State aid for the modernisation and renewal of the fishing fleet is unacceptable because these programmes do not contribute to over-capacity, or to over-fishing, or to unfair competition between Member States.
La soppressione degli aiuti pubblici all' ammodernamento e al rinnovo della flotta di pesca è peraltro inaccettabile in quanto essi non generano sovraccapacità, né pesca eccessiva o distorsione della concorrenza tra Stati membri.