As far as the scope of regional partnerships is concerned - Mr Bradbourn again stressed this point, and I know how tenacious he can be - we agree on the need to strengthen our links with the private sector and, beyond the private sector, with universities, research centres and non-governmental organisations.
Circa la portata dei partenariati regionali - su cui l' onorevole Bradbourn ha nuovamente insistito e so con quale tenacia - mi sembra che siamo d' accordo sulla necessità di rafforzare i legami non solo con il settore privato, ma anche con le università, i centri di ricerca e le organizzazioni non governative.