However, as in 1999, the present motion which the European Parliament is being called on to adopt and the decision which the European Council will take must also contain a clear message: a message concerning the opening of accession negotiations in accordance with the decisions taken by the European Council in 2005, with the final objective of accession to the ΕU if Turkey completes the negotiations successfully.
Tuttavia, come nel 1999, anche la presente proposta di risoluzione che il Parlamento è chiamato ad approvare e la decisione che prenderà il Consiglio europeo devono contenere un messaggio chiaro: i negoziati devono essere avviati sulla base delle decisioni che saranno assunte dal Consiglio europeo nel 2005, con l’obiettivo finale dell’adesione se la Turchia completerà positivamente i negoziati.