An amendment was tabled to this report, Amendment No 1, which was the subject, on the one hand, of a request for a roll-call vote, on the part of the GUE/ NGL group, and on the other hand, for a split vote, on the part of our group.
L' emendamento n. 1 di questa relazione era stato oggetto da una parte di una richiesta di voto per appello nominale formulata dal gruppo della GUE e dall' altra di una richiesta di voto per parti separate formulata dal nostro gruppo.