You know how it is when you're with your girlfriend and the moon's out and you know she wants to be kissed, even though she never said so?
Sai quando sei con la tua ragazza, al chiaro di luna e sai che vuol essere baciata, anche se non te l'ha chiesto?