The final decision would rest with the ECB or the noneuro area NCB concerned, but it would be un­derstood that, time permitting, the ECB or the NCB concerned would signal as far ahead of time as pos­sible its intention of suspending intervention and financing.
La decisione finale apparterrebbe alla BCE o alla banca centrale al di fuori dell'area dell'euro, ma rimarrebbe inteso che, qualora i tempi lo permettano, la BCE o la banca centrale nazionale interessata segnalerebbero con quanto più anticipo possibile l'intenzione di so spendere interventi e finanziamento.