Applying this to a profession such as that of lawyer, it held that it was not possible to give this description to activities such as consultation and legal assistance or the representation and defence of parties in court, even if the performance of these activities was compulsory or there was a legal monopoly in respect of it.
Mettendo in luce questo principio a proposito di una libera professione, come quella dell'avvocato, essa ha affermato che la consulenza e l'assistenza giuridiche, nonché la rappresentanza e la difesa delle parti in giudizio, anche quando l'espletamento di tale attività è oggetto di un obbligo o di un'esclusiva stabilita dalla legge, non possono essere considerate come una partecipazione all'esercizio dei pubblici poteri ai sensi dell'articolo 55.