The Council clearly recognised that the best way to help achieve a diplomatic solution was not to use the complex and uncertain machinery of the CFSP, but to lend resolute support to the work of the 'contact group' made up of the powers inside and outside Europe which are best placed to play a decisive role in finding a way out of the crisis.
Il Consiglio ha riconosciuto con lucidità che il modo più efficace per contribuire alla ricerca di una soluzione diplomatica non consiste certo nel far ricordo ai complessi ed incerti meccanismi della PESC, ma di sostenere con determinazione l'azione del Gruppo di contatto, composto da potenze europee ed extraeuropee che sono meglio in grado di svolgere un ruolo decisivo nella ricerca di una via d'uscita alla crisi.