Those 63, the petitioners to this Parliament, and thousands of other names from many European countries have one simple question, the question put in our resolution of last September and reiterated today: did the United Kingdom, between 1978 and 2001 implement, fully and correctly, Directive 73/ 239/ EEC relating to Lloyd's?
Quelle 63 persone, che hanno presentato petizioni al Parlamento, e altre migliaia di di molti paesi europei hanno posto una semplice domanda, quella che noi abbiamo inserito nella nostra risoluzione dello scorso settembre e che oggi ripetiamo: il Regno Unito, nel periodo 1978-2001, ha attuato pienamente e correttamente la direttiva 73/ 239/ CEE in relazione ai?