Only by learning to assimilate the results of the development of philosophy during the past two and a half thousand years will it rid itself on the one hand of any natural philosophy standing apart from it, outside it and above it, and on the other hand also of its own limited method of thought, which is its inheritance from English empiricism.
Appunto imparando a far propri i risultati dello sviluppo della filosofia durante venticinque secoli, essa si libererà da un lato da ogni filosofia della natura che stia a parte e al di fuori e al di sopra di essa, ma anche, d'altro lato, dal suo proprio metodo limitato di pensare, ereditato dall'empirismo inglese.