However, the vote in plenary on 23 April 2009 rejected this proposal by 226 votes for and 230 against, with a massive mobilisation of the Socialist Group in the European Parliament and the Group of the Greens/European Free Alliance.
Il voto in plenaria del 23 aprile 2009 ha respinto questa proposta con 226 voti a favore e 230 contro, con una mobilitazione massiva del gruppo socialista al Parlamento europeo e del gruppo dei Verdi/Alleanza libera europea.