The rapporteur states that 'there is no doubt that ? halting immigration must be superseded' on the basis, on the one hand of the 'Treaty of Amsterdam, which confers competence on the Community in the areas of asylum and immigration', and on the other, on what she calls 'actual necessity'.
La relatrice sostiene l'indubbia necessità di abolire il blocco all'immigrazione, basandosi da un lato sul 'Trattato di Amsterdam che definisce le competenze della Comunità nel settore dell'asilo e dell'immigrazione?, ma anche su ciò che chiama 'necessità di fatto?.