Mr Frattini, Mr Rajamäki, we are aware that all of this will meet with considerable resistance from many governments, but if this Parliament has a role to play, then it is to exert pressure, to commit itself and to send out the message: ‘Let us do something about it.’ We need to tell the governments that are frightened that it is also a way to rebuild trust between the Union and its citizens, by showing that the Union exists and can make its presence felt.
Ora, signor Commissario, signor Presidente, sappiamo quante resistenze tutto ciò incontri in molti governi, ma se questo Parlamento può avere un ruolo, allora questo ruolo significa spingere, impegnarsi, mandare un messaggio: “facciamo qualcosa”, perché – lo diciamo a quei governi che hanno paura – anche così si ricostruisce la fiducia tra l’Unione e i cittadini, ovvero dimostrando che l’Unione esiste ed è presente.