Our active role as social campaigners - working for a radical transformation of the way in which society is currently conceived and organised - must be to emphasise and condemn the myriad inconsistencies, failings and excesses of consumerism and to provide answers and solutions based on an unswerving ethic of respect for all living beings.
Il nostro ruolo attivo come sostenitori di una campagna sociale - per una trasformazione radicale del modo in cui la società è attualmente concepita ed organizzata - deve essere quello di enfatizzare e condannare la miriade di contraddizioni, fallimenti ed eccessi del consumismo e fornire delle risposte e delle soluzioni basate su di una costante etica del rispetto di tutti gli esseri viventi.