Certain opinions of the Committee which are the subject of a mandatory referral by the Council or the Commission but only require a formal opinion from the Committee may be adopted by a written procedure by decision of the Bureau on a proposal from the specialised section concerned.
I pareri che formano oggetto di una consultazione obbligatoria da parte del Consiglio o della Commissione, ma per i quali è sufficiente un parere formale del Comitato, possono essere adottati con procedura scritta, per decisione dell'ufficio di presidenza su proposta della sezione specializzata interessata.