As far as the last chapter of the action programme is concerned, the title of which is 'fostering links', I am of the opinion that the agreements with Canada in the field of higher education and vocational training and also in the field of science and technology have already led to some very good results.
In merito all'ultimo capitolo del programma d'azione, dal titolo «Mantenimento dei legami», sono del parere che gli accordi con il Canada nel settore dell'istruzione superiore e della formazione professionale nonché in quello della scienza e della tecnologia abbiano già dato ottimi risultati.