Community supervision of State aid is based on a system of ex ante authorisation, in which the Commission determines whether or not an aid measure envisaged by a Member State qualifies for exemption under Article 87(2) or (3).
Il controllo comunitario nel settore degli aiuti di Stato si basa su un sistema di autorizzazione preventiva, tramite il quale la Commissione stabilisce se un dato aiuto previsto da uno Stato membro può beneficiare della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 2 o paragrafo 3.