I am pleased that there has been close cooperation between Parliament, Council and Commission to seek a workable compromise with a view to reaching a first reading agreement in relation to this proposal.
Per questo motivo sono estremamente favorevole al fatto che, come ha detto il Commissario Byrne, ai sensi del regolamento nella forma presentata, i costi del ritiro non siano interamente sostenuti dal bilancio comunitario, ma dagli operatori del settore dei mangimi, e in modo molto più vincolante. Ciò significa che non dovranno pagare i contribuenti, ma chi causa il danno.