Amendments Nos 2, 3, 7, 10 and 12 cannot be accepted, because their objectives are achieveable either under current legislation or through special arrangements provided for in the regulation itself, or they will be taken into account in the implementation of regulations which have still to be approved by the Commission.
2, 3, 7, 10 e 12 visto che gli obiettivi che si propongono possono essere conseguiti attraverso la legislazione attuale o mediante regimi speciali previsti nel regolamento stesso, oppure saranno presi in considerazione nei regolamenti di applicazione che verranno approvati successivamente dalla Commissione.