. Mr President, Commissioner, Mr Van Hecke’ s amendment makes a tangible improvement to the Commission’ s draft regulation to the benefit of developing countries, and for that he is of course to be thanked.
Signor Presidente, signor Commissario, l’ emendamento dell’ onorevole Van Hecke apporta un sensibile miglioramento alla proposta di regolamento della Commissione a vantaggio dei paesi in via di sviluppo e, per questo, merita ovviamente di essere ringraziato.