The collapse of cocoa prices, the crushing weight of foreign debt and the increase in fuel prices, among other factors, have led to an internal situation of growing tension, a notable decline in the social climate and an increase in unemployment and poverty.
Il crollo del prezzo del cacao, il peso schiacciante del debito estero, l 'aumento dei prezzi dei carburanti ed altri fattori hanno causato crescenti tensioni ed un considerevole degrado del clima sociale, con un aumento della disoccupazione e della povertà.