The removal of borders and the achievement of the single market on 1 January 1993 highlighted the existence of a market of more than 370 million consumers, for which accompanying rules had to be drawn up to guarantee them a number of rights.
La soppressione delle frontiere e la realizzazione del mercato unico a partire dal 1º gennaio 1993 hanno messo in evidenza l'esistenza di un mercato di oltre 370 milioni di consumatori, per il quale era necessario prevedere regole di accompagnamento volte a garantire loro un certo numero di diritti.