The pay ments received by a Member State include, however, payments to it by other Member States in the form of monetary compensatory amounts; (2) the amount of payment by the Member State to the budget of the current financial year in the form of VAT or on the basis of GNP.
I versamenti di cui beneficia lo Stato membro comprendono, invece, i pagamenti effettuati per suo conto da altri Stati membri a titolo di ICM; — L'importo dei versamenti dello Stato membro in favore del bilancio dell'esercizio corrente, a titolo di IVA o di PNL.