Secondly, the level of taxation of energy products of all kinds which is being proposed here will, we feel, lead in some cases to a very significant rise in prices, which could be as much as 9% or even 11%. In a period of severe financial constraints within the framework of economic and monetary union, this will put increased pressure on the living standards and conditions of the public at large.
Seconda osservazione: l' inasprimento fiscale sui prodotti energetici di qualsiasi natura, nei termini proposti, condurrà a nostro avviso a uno spettacolare aumento dei prezzi, che in alcuni casi potrà superare il 9 o persino l' 11 percento; in un periodo di rigore finanziario motivato dalla UEM, ciò avrà ripercussioni negative sul livello e le condizioni di vita di vasti strati deboli della popolazione.