In view of the risks identified for human health, it is appropriate to require that safe operational procedures are established for ultra low volume (ULV) application, and that products are used with appropriate personal protective equipment, unless it can be demonstrated in the application for product authorisation that risks can be reduced to an acceptable level by other means.
Alla luce dei rischi rilevati per la salute umana, è opportuno esigere che siano definite procedure operative sicure per l’applicazione a volume ultra basso (ULV) e che i prodotti siano utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella domanda di autorizzazione del prodotto non venga dimostrato che i rischi possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi.