In so far it as prohibits all broadcasting of advertisements on national television networks for medical and surgical treatments of a cosmetic nature carried out in private health care establishments, the 1992 Law therefore constitutes a restriction on freedom of establishment.
La legge del 1992, in quanto vieta ogni pubblicità sulle reti televisive a diffusione nazionale per i trattamenti medici e chirurgici di tipo estetico effettuati in strutture sanitarie private, costituisce dunque una restrizione alla libertà di stabilimento.