(2) On 10 December 2002, the Council approved "Consultations and Modalities for the Contribution of non-EU States to EU civilian crisis management operations", which developed the arrangements for the participation of third States in civilian crisis management operations, including the setting-up of a Committee of Contributors.
(2) Il 10 dicembre 2002 il Consiglio ha approvato il documento "Consultazioni e modalità relative ai contributi degli Stati non appartenenti all’UE alle operazioni di gestione civile delle crisi da parte dell’UE", che ha sviluppato le modalità per la partecipazione di paesi terzi alle operazioni di gestione civile delle crisi, compresa l’istituzione di un comitato dei contributori.