We hope that this weekend both the Member States and the ACP countries themselves can rise to the occasion and that between us we will be capable of reaching a solution to a problem which is certainly difficult and which the Lomé Convention cannot entirely resolve.
Speriamo che durante questo fine settimana sia gli Stati membri, sia gli stessi paesi ACP siano all'altezza delle circostanze, e fra tutti si riesca a fornire la soluzione ad un problema senz'altro complesso, e che non è la Convenzione di Lomé a poter risolvere nella sua totalità.