Improve the efficiency of spending in education with a view to, inter alia, raising thequalification of human resources (GL 13 and E-REC 1), and reducing substantially thenumber of early school-leavers with insufficient levels of schooling or training;Enhance effective competition in liberalised utilities, especially in the energy sector, andcreate a better competitive environment by increasing the transposition rate of internalmarket directives (GL 9); and Encourage the social partners to secure wage moderation, while allowing wage increases totake into account productivity and skill differentials, with a view to improvingcompetitiveness (GL 3 and 5).
Migliorare l’efficienza della spesa per l’istruzione allo scopo di aumentare, tra l’altro, illivello di qualificazione delle risorse umane (indirizzo generale 13 e raccomandazione perl’occupazione 1), riducendo sensibilmente il numero di coloro che abbandonanoprecocemente la scuola con un livello insufficiente di istruzione o di formazioneprofessionale;Promuovere la concorrenza effettiva nei servizi di pubblica utilità liberalizzati, specie nelsettore dell’energia, e instaurare un ambiente più concorrenziale alzando il tasso direcepimento delle direttive del mercato interno (indirizzo generale 9);Incoraggiare le parti sociali alla moderazione salariale, permettendo al tempo stesso chel’aumento delle retribuzioni tenga conto dei differenziali di produttività e di qualificazione,allo scopo di migliorare la competitività (indirizzi generali 3 e 5).