On the other hand, as Mr Nicolaï very clearly explained, each is being treated according to a differentiated approach, especially now the process is in its last stages and the monitoring system and safeguard clause are ways of ensuring that each country is assessed according to the extent to which they are able to implement the reforms and commitments that need to be fulfilled before these countries can accede to the Union.
D’altro canto, come ha spiegato molto chiaramente il Presidente Nicolaï, ogni paese viene trattato in base a un approccio differenziato, specialmente adesso che siamo alle battute finali del processo. Il sistema di controlli e la clausola di salvaguardia inoltre rappresentano un modo per garantire che ogni paese sia valutato sulla base delle proprie capacità di attuare le riforme e di onorare gli impegni che devono essere portati a termine quali condizioni preliminari all’adesione all’Unione.