Mrs Corbey was enquiring about where we were on access to medicines: we are working on this in the two arenas where this work is now being followed up. The first of these is Geneva, where we need to transpose the terms of the August agreement into the TRIPS Agreement, and we are working hard on this.
L’onorevole Corbey si preoccupava di sapere a che punto siamo in materia di accesso ai medicinali; dirò che stiamo lavorando nelle due sedi in cui attualmente si svolge il seguito del processo; innanzi tutto a Ginevra, ove occorre recepire nell’accordo TRIPS i termini dell’accordo del mese di agosto e ci adopereremo per farlo.