I would like to share the idea held by most speakers that the 2006 budget is a special one, as it is the last of the current Financial Perspective drawn up by the Commission seeking to most comprehensively and realistically take into consideration the most pressing needs of the European Union, to complete all the important projects and to prepare well for the new financial period.
Desidero condividere l’idea sostenuta dalla maggioranza degli intervenuti secondo cui il bilancio 2006 è speciale perché è l’ultimo delle attuali prospettive finanziarie stilato dalla Commissione nel tentativo di prendere in considerazione nel modo più completo e realistico le esigenze più pressanti dell’Unione europea, per completare tutti i progetti importanti e preparare bene il nuovo periodo finanziario.