This meant that where the Commission did not act upon a complaint brought by an individualagainst a Member State for infringement of Article 86(1), or where the Commission refused to act, thatindividual had no standing for an application for failure to act or for annulment, as the case may be.
Pertanto, se la Commissione non interveniva in seguito auna denuncia presentata da un privato contro uno Stato membro per violazione dell’articolo 86,paragrafo 1, o se si rifiutava di intervenire, tale privato non era legittimato a presentare ricorso percarenza o annullamento, a seconda del caso.