Is the Commission aware that what the Commis­sion has been asked and has repeatedly failed to do has nothing to do with the activities rightly described by Commissioner Pisani as absurd or harmful, but concerns an emergency plan and an operational funding project which should have been submitted to the Council 30 and 45 days res­pectively following the adoption of the resolution?
È consapevole la Commissione che ciò che le veniva chiesto e che ripetutamente essa ha rifiutato di fare, non sono quelle azioni che il commissario Pisani ha giustamente indicato come assurde o nocive, ma un piano ed un pro getto operativo di mobilizazione e di ripartizione dei finanziamenti che avrebbero dovuto essere sottoposti al Consiglio 30 e 45 giorni dopo l'adozione della risoluzione, e che, soprattutto, il P.E. non le ha mai chiesto di assicurare la sola messa in opera del piano d'urgenza ?