The Commission continues, at the second sentence of recital 181 of the contested decision, by stating, essentially, that, although no systematic external auditing of the public service reports appears to have taken place and although the first element of the system does not appear to have functioned correctly, that system ensured that the public service obligation was carried out in the prescribed manner.
La Commissione continua, al punto 181, seconda frase, della decisione impugnata, esprimendo, in sostanza, che, benché non sembri che vi sia stata una revisione esterna sistematica delle relazioni sul servizio pubblico, e quindi benché non sembri che il primo elemento del sistema abbia funzionato correttamente, tale sistema garantiva che il servizio pubblico fosse fornito come previsto.