Concern to satisfy requirements arising from new policy initiatives made it necessary to carry out a detailed reappraisal, completed in early 1986, of what resources and priorities the Office and its national counterparts should assign to the various categories of Community data. '
La ricerca dei bisogni legati alle nuove iniziative politiche ha richiesto un approfondito riesame, conclusosi all'inizio del 1986, delle risorse e delle priorità che dovranno essere accordate dall'Eurostat e dagli uffici nazionali di statistica alle varie categorie di statistiche comunitarie (l).