It is equally important that an integrated and multidimensional strategy should be put in place, that, on the basis of the objectives defined in Nice and the implementation of the Community programme to encourage the fight against social exclusion, specifically the first round table that is due to take place in October during the Danish Presidency, added value should be sought in the fight against poverty and social exclusion and that encouragement is given for the drafting of the second set of National Action Plans for social inclusion to include priorities, specific targets and goals, appropriate policies and measures, accompanied by the corresponding funds and budgetary appropriations.
Altrettanto importante è l'esistenza di un strategia integrata pluridimensionale che, fondandosi sugli obiettivi definiti a Nizza e sull'applicazione del programma comunitario di incentivo alla lotta contro l'esclusione sociale, segnatamente la prima tavola rotonda che sarà realizzata in ottobre durante la Presidenza danese, cerchi un valore aggiunto nella lotta contro la povertà e l'esclusione sociale e si prodighi affinché l'elaborazione della seconda serie di piani nazionali di inclusione sociale contempli priorità chiare, mete e obiettivi specifici, politiche e misure adeguate, accompagnate dai rispettivi costi e fonti di bilancio.