This assessment shall cover the conformity of the projects with Community development aid policy, with the objectives of financial and technical cooperation laid down by the Convention and with the general guidelines adopted by the ACP-EEC Council of Ministers.
Tale giudizio verte sulla conformità dei progetti con la politica dì aiuto allo sviluppo della Comunità, con gli obiettivi della coopcrazione finanziaria e tecnica definiti dalla convenzione e con gli orientamenti generali approvati dal Consiglio dei ministri ACP-CEE.