It is these sectors of the population who need short-term loans simply to stay on top of day-to-day life. The end result of the Commission proposal would have been that the only people who could get credit would be those who had no need of it.
Il primo riguarda la facoltà di rimborso anticipato; da un lato, si sostiene che tale facoltà dovrebbe essere generalmente concessa senza che essa comporti costi supplementari; dall’ altro, si afferma che i consumatori dovrebbero poter scegliere tra crediti a scadenza fissa ed altri che prevedano il rimborso anticipato.