In addition, the Commission justifies this in the Green Paper, alleging that proceedings may now be delayed, given the codecision procedure that Parliament is going to apply to the area of fisheries for the first time, once the Treaty of Lisbon comes into effect.
La Commissione, inoltre, giustifica il suo comportamento nel Libro verde, sostenendo che non si possono ammettere ritardi nelle procedure, dal momento che il Parlamento si avvarrà per la prima volta della codecisione nell'ambito della pesca dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona.