It is intercommunal cooperation, in the shape of intercommunal undertakings, that we see as the most important point, and I would like once more to make it clear - not least in response to those who have already spoken - that they have nothing whatever to do with the devolution of functions to third parties, but have to do rather with the municipalities deciding to perform services for the community.
Il punto che consideriamo più importante è la cooperazione intercomunale, sotto forma di imprese intercomunali, e vorrei chiarire ancora una volta - soprattutto in risposta agli oratori che mi hanno preceduta - che ciò non ha niente a che fare con l'attribuzione di funzioni a terzi, bensì si tratta di comuni che decidono di fornire servizi per la comunità.