(a) ensure that arrangements are made for the appropriate training of Inspectors, having regard to their individual qualifications and experience,
Le autorità di controllo BPL dovrebbero : a) assicurare l'elaborazione di disposizioni per un opportuno addestramento degli ispettori, tenuto conto delle loro qualifiche ed esperienze individuali ; b) incoraggiare consultazioni, comprese eventualmente le attività di formazione comune, con il personale delle autorità nazionali di controllo BPL negli altri paesi membri allo scopo di promuovere un'armonizzazione intemazionale nell'interpretazione e applicazione dei principi BPL e nel controllo della conformità con tali principi.