Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 establishing a support system for producers of certain arable crops(5), and in particular Article 6 thereof,
visto il regolamento (CE) n. 2202/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, che istituisce un regime di aiuti ai produttori di taluni agrumi(5), in particolare l'articolo 6,