With a view to ensuring that the legislative and regulatory framework for financial services reduces obstacles to cross-border finance and safeguards a level playing-field among market participants , the Eurosystem actively contributes to the development of the EU framework for financial services by advising on the main policy reflections and initiatives .
L' Eurosistema contribuisce attivamente alla definizione del quadro di riferimento dell' UE per i servizi finanziari , offrendo la propria consulenza in merito alle principali iniziative di policy , affinché il quadro normativo e regolamentare relativo ai servizi finanziari riduca gli ostacoli alla loro erogazione transfrontaliera e garantisca parità di condizioni a tutti gli operatori .