There is an old maxim in the British system legal system called "justice delayed is justice denied", and this case has been dragged out again and again.
Nel sistema giuridico britannico vi è una massima che suona "giustizia ritardata, giustizia negata"; questo caso si è trascinato assai a lungo.