This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) .
Ne consegue che , se il valore delle attività sottostanti misurato a intervalli regolari scende al di sotto di un determinato livello , le controparti sono tenute a fornire attività aggiuntive o contante ( ossia la banca centrale nazionale effettuerà una richiesta di margini ) .