One might even say with historico-moral concern that if Saddam hadn’t invaded Kuwait he would probably still be in command, undisturbedly continuing his persecution of the Kurds and sectors of the population; always on condition that he didn’t go beyond his feared operational hostility toward Israel.
Può anche dirsi con preoccupazione storico-morale che se Saddam non avesse invaso il Kuwait probabilmente sarebbe tuttora al suo posto di comando, continuando indisturbato la persecuzione di curdi e di altre quote di popolazione; sempre a condizione che non accentuasse la temuta ostilità operativa verso Israele.