Mr President, thank you for this clarification. I really would like to ask that you reiterate your assurance to us that the Council will make it clear to the Member States that it cannot be acceptable for certain ideological groups to attempt to sell things to them as acquis communautaire when they do not form part of it.
Signor Presidente, la ringrazio per questo chiarimento e vorrei proprio pregarla di assicurarci di nuovo che il Consiglio ribadirà che il tentativo da parte di determinati gruppi ideologici di spacciare agli Stati membri come acquis comunitario questioni che non vi rientrano affatto è inaccettabile.