Finally, Mr President, and to reply to the oral questions raised by the different political groups, you will understand that it is not possible to take a position today on the conclusions of the report of the Temporary Committee to follow up the recommendations on BSE as, due to lack of time, it has not been possible for the Council to study this report.
Infine, signor Presidente, e per rispondere alle interrogazioni orali presentate dai vari gruppi politici, lei capirà senz'altro che non è possibile, oggi, prendere posizione sulle conclusioni della relazione della commissione incaricata di controllare le raccomandazioni sull'ESB, posto che questa relazione non ha potuto essere esaminata dal Consiglio per mancanza di tempo.