The Commission’s proposals must first be debated by the European Parliament and the Council of Ministers before the recovery plans can enter into force.
Nei prossimi mesi, la Commissione proporrà altri piani di ricostituzione pluriennali per stock che già ora sono al di sotto delle soglie biologiche critiche: il nasello del sud, la sogliola della Manica occidentale e del golfo di Guascogna, l’eglefino di Rockall e lo scampo del mare Cantabrico e al largo della penisola iberica.