These proposals by the Com mission are currently before the Council and as you know, if the Council were to make another proposal the unanimity of the whole Council would be needed, and I doubt if that would happen against the proposals of the Commission.
Tali proposte della Commissione si trovano attualmente all'esame del Consiglio, e lor signori sanno che affinché il Consiglio presenti un'altra proposta è necessaria l'unanimità di tutto il Consi glio, cosa che dubito che si raggiunga per le proposte della Commissione.