We therefore have a justified suspicion — which will I hope be removed — that the purpose of submitting the second supplementary budget at this late stage is to make it impossible for Parliament to adopt the supplementary budget in time for the appropriations to be spent effectively.
Nasce pertanto il sospetto giustificato — e spero che tale sospetto verrà dissipato — che, tramite una così tarda presenta zione di un secondo progetto di bilancio suppletivo, si voglia rendere impossibile al Parlamento di approvare il bilancio in tempo utile affinchè i fondi stanziati possano venire spesi in maniera ancora efficace.