"(ii) in other cases in accordance with that legislation to which he has been subject for the longest period of time, provided that, taking into account where appropriate Article 79 (1) (a), a right to one of the benefits referred to in paragraph (i) is acquired under such legislation ; if no right to benefit is acquired under that legislation, the conditions for the acquisition of such right under the legislations of the other Member States concerned shall be examined in decreasing order of the length of insurance periods or periods of residence completed under the legislation of those Member States."
" NEGLI ALTRI CASI , CONFORMEMENTE A QUELLA DELLE LEGISLAZIONI DI TALI STATI MEMBRI ALLA QUALE L'INTERESSATO E STATO PIU LUNGAMENTE SOGGETTO SE IL DIRITTO AD UNA DELLE PRESTAZIONE DI CUI AL PARAGRAFO 1 E ACQUISITO IN BASE ALLA PREDETTA LEGISLAZIONE , TENENDO CONTO EVENTUALMENTE DELLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 79 , PARAGRAFO 1 , LETTERA A ) ; SE NON E ACQUISITO ALCUN DIRITTO IN VIRTU DELLA PREDETTA LEGISLAZIONE , LE CONDIZIONI DI ACQUISIZIONE DEL DIRITTO SONO ESAMINATE IN RAPPORTO ALLE LEGISLAZIONI DEGLI ALTRI STATI MEMBRI INTERESSATI , NELL'ORDINE DECRESCENTE DELLA DURATA DEI PERIODI DI ASSICURAZIONE O DI RESIDENZA COMPIUTI SOTTO LA LEGISLAZIONE DI TALI STATI MEMBRI . "