second action plan, which provides a common framework for fostering political dialogue and cooperation with the Arctic and sub-Arctic regions, the southern shores of the Baltic Sea, North-West Russia, Iceland and Greenland.
Il Consiglio raccomanda al Consiglio europeo di approvare il secondo piano d'azione, in teso a fornire un quadro comune per promuovere il dialogo politico e la cooperazione con le regioni artiche e subartiche, le sponde meridionali del Mar Baltico e della Russia nordoccidentale, non ché con l'Islanda e la Groenlandia.