The principal amendments, which entered into force on 1 January 1989 (with exemptions until 1 March 1992 for Greece, Spain and Portugal), are mainly intended to make procedures for the tendering and award of contracts more transparent:
I principali emendamenti, che sono entrati in vigore il Io gennaio 1989 (con deroghe fino al Io marzo 1992 per Grecia, Spagna e Portogallo) sono intesi principalmente a rendere più trasparenti le procedure per la presentazione delle offerte e l'aggiudicazione degli appalti.