It is hard to accept the fact that, on the one hand, through its European sustainable development strategy and the commitments undertaken at Johannesburg, the EU acknowledges that environmental costs must be factored into the economy, while, on the other, it prohibits the Member States from basing their acquisitions policies on that same principle.
E 'difficile giustificare il fatto che l' Unione europea, da un lato, riconosca, attraverso la sua strategia per lo sviluppo sostenibile e gli impegni assunti a Johannesburg, la necessità di internalizzare i costi ambientali nell' economia, e dall' altro, proibisca agli Stati membri di basare la loro politica di acquisizioni sullo stesso principio.