Such a clause may constitute a restriction of competition within the meaning of Article 85 (1), because it may contribute to the maintenance of a trademark that would be an injustified barrier to entry into given market.
Una clausola di questo tipo può costituire una restrizione di concorrenza ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 1 del trattato poiché essa può contribuire al mantenimento di una marca suscettibile di rappresentare una barriera ingiustificata all'entrata in un mercato determinato.