I would also point out that two Commission communications have just been placed before the Council, one dealing with scientific and technical cooperation with third countries and the other containing its overall thinking on the future trend of all forms of Community aid and cooperation with the developing countries of Latin America and Asia in the 1990s.
Si ricordi altresì che il Consiglio ha da poco ricevuto due comunicazioni della Commissione, l'una sulla cooperazione scientifica e tecnica con i paesi terzi e l'altra contenente una riflessione globale sull'evoluzione futura di tutte le forme di aiuto e di cooperazione della Comunità con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia per il decennio 1990.