Manufacture: - in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product, and - where, within the above limit, the materials classified within the same heading as the product are only used up to a value of 10% of the ex-works price of the product
Fabbricazione in cui: - ii valore di tutti i materiali utilizzati non eccede ¡I 40% dei prezzo franco fabbrica del prodotto, e -entro il predetto limite, i materiali classificati nella stessa voce del prodotto sono unicamente utilizzati fino ad un valore del 10% del prezzo franco fabbrica del prodotto