The coming years will see further modifications and developments, but the broad concepts for Bank lending will remain the same, at least during the period of the Lomé Convention.
Si son volute qui dare solo alcune indicazioni sulle operazioni della BEI negli ACP, senza alcuna pretesa di esaustività; nei prossimi anni interverranno poi sicuramente delle modifiche e nuovi sviluppi, ma i principi di base resteranno gli stessi, almeno per la durata della Convenzione di Lomé.