(ii) through the development of train­ing partnerships between insti­tutions of higher education and industry within a European net­work, through common training programmes and through a con­stant exchange of experience, the optimal use of all resources in the education sector on the Com­munity level is to be achieved;
- attraverso l'intensificazione dei con sorzi per la formazione tra gli istituti d'istruzione superiore e l'industria nell'ambito di una rete europea, mediante programmi di formazione comuni e uno scambio costante di esperienze, si deve giungere ad un'ottimizzazione di tutte le risorse del settore educativo a livello comunitario ;