The waters have risen because they are warmer, and warm water takes up more room than cold water, as all elementary physics books will report.
Il livello delle acque negli oceani è aumentato perché essi sono più caldi ed è risaputo che l’acqua calda occupa più spazio dell’acqua fredda, com’è scritto in tutti i libri elementari di fisica. Ma come mai gli oceani, così profondi e così freddi, sono più caldi? È forse a causa dell'aumento quasi impercettibile nella temperatura dell'aria, un grado o più, come riportato sino ad oggi? Poiché si sa che il calore tende a salire verso l’alto, perché quest’aumento leggero avrebbe effetto sugli oceani?