We will also have to have new bases for allocating aids, since basing them on an average amount received over the last three years excludes those small farmers who grow products that are not eligible for aid, but which from the standpoint of multifunctionality should also be entitled to it, like the others.
Inoltre, bisognerà prevedere nuove basi di attribuzione degli aiuti, dato che fondarli sull' importo medio percepito negli ultimi tre anni esclude i piccoli agricoltori che coltivano produzioni che ora non danno diritto ad aiuti, ma che, nell' ottica della multifunzionalità, avranno diritto a riceverli, così come gli altri.