For even if 90 % of applicable directives are transposed, with a very good rate among the last three States to join the Union, it should be noted that it is in crucial areas such as agriculture, transport and the environment that the greatest number of problems can be observed.
Perché se il 90 % delle direttive applicabili viene recepito, con un tasso molto favorevole negli ultimi tre stati che hanno aderito all'Unione, va rilevato che è in settori fondamentali come l'agricoltura, i trasporti e l'ambiente che si constatano le maggiori difficoltà.