Contrary to the proposal of the Commission and Parliament, the Council wants the agency’s Administrative Board to contain one representative from each Member State. Parliament supports the proposal of only six Council representatives, a position we oppose.
Contrariamente alla proposta della Commissione e del Parlamento, il Consiglio vuole inserire nel consiglio di amministrazione un rappresentante per ogni Stato membro; la proposta sostenuta dal Parlamento prevede invece solo sei rappresentanti del Consiglio, ma a tale posizione noi ci opponiamo.