Pursuant to Article 8 of Council Decision 89/286/EEC, an evaluation of the results achieved after thirty months of the programme's implementation highlights the need for the programme to continue beyond 1993.
Un comitato di esperti indipendenti ha effettuato, come previsto dall'ar­ticolo 8 della Decisione del Consiglio 89/286/CEE, una valutazione dei risultati ottenuti dopo 30 mesi di attuazione del programma, che motiva la necessità d'una sua continuazione oltre l'anno 1993.