Madam President, first of all, I would like to express my full support for Mr Pimenta's report and I also wish to say that the agreements proposed here are a sensational mistake, for not only do they fail to solve the problems at the basis of the approval of the 1991 regulations, particularly the suffering caused by the traps used to capture animals for their fur, but have the opposite effect.
Signora Presidente, anzitutto intendo esprimere il pieno appoggio alla relazione dell' onorevole Pimenta e desidero anche affermare che gli accordi che ci vengono proposti sono un clamoroso inganno, perché non solo non risolvono i problemi che erano alla base dell' approvazione del regolamento del 1991, in particolare le sofferenze provocate dalle tagliole utilizzate per la cattura degli animali da pelliccia, ma raggiungono l' effetto opposto.