• introduction of three new measures to accompany the 1992 reform: the agri-environment and afforesfafion schemes and an improved early retirement scheme for farmers aged over 55.
■ introduzione di tre nuove misure di accompagnamento olla riformo del 1992: programmi di intervento agroambientale e di sostegno del rimboschimento e un regime migliorato di prepensionamento per gli agricoltori di età superiore ai 55 anni.