As the right conditions will not all be in place for this sort of reform in 2001, the Commission suggested at the end of last year that, the decisive importance of the geographical information system notwithstanding, the reform should be postponed for two years.
Poiché non sussistono ancora tutti i presupposti per procedere ad una siffatta riforma nel 2001, al termine dello scorso anno la Commissione ha avanzato la proposta di prorogare di due anni il calendario fissato per la riforma, in considerazione dell 'importanza determinante che riveste il sistema d' informazione geografica.