This has not been the case with Spain, Italy or Greece, where, while State income has come closer to the Community average, this has not been the case in their internal regions, which indicates that the Funds are being badly applied, possibly because the State has taken advantage of the funds intended for the regions or because the policy of additionality has not been applied in the State.
Non è stato così per Spagna, Italia o Grecia; in questi tre paesi, anche se il reddito dello Stato si è avvicinato alla media europea, non così è stato per le regioni interne, e ciò indica che i Fondi sono male applicati, probabilmente perché lo Stato ha approfittato dei Fondi destinati a certe regioni o perché, a livello statale, non è stato applicato il principio di addizionalità.