That is an entirely new mechanism which can give some confidence to Member States that if they turn down a contract on grounds of human rights, de mocracy, or concern about fuelling aggressions, no other partner is going to take advantage of their decision by picking it up or, at any rate, cannot do so without first tell ing them, which will be an effective deterrent.
Questo è un meccanismo del tutto nuovo che può rassicurare gli Stati membri garantendo loro che, qualora rifiutino un con tratto per motivi legati al rispetto dei diritti umani e della democrazia, o per scongiurare eventuali aggressioni, nes.^öTïïTdegli altri Stati membri approfitterà di tale decisione accettando quel contratto o, comunque, non potrà farlo senza prima comunicarlo, e questo rappresenta un efficace deterrente.