During 1994 the Council and the European Parliament adopted a series of directives concerning the individual provisions laid down by the 'framework Directive on additives', including existing specific directives, which comprise the entire 'additives' sector and supplement the harmonization of Member States' laws in this sector.
Nel 1994 il Consiglio e il Parlamento europeo hanno adottato una serie di direttive concernenti le disposizioni particolari previste dalla direttiva quadro «additi­vi», inserendo in particolare le direttive specifiche esistenti che comprendono tutto il settore «additiv;» e completano l'armonizzazione delle normative degli Stati membri in questo settore: