2.11 The Committee of the Regions would also emphasize the huge effort which the various public authorities will need to make if transport users themselves are to decide the optimal use of the different transport modes, as urged by point 17 of the communication.
2.11 II Comitato desidera inoltre sottolineare lo sforzo enorme che dovranno realizzare le diverse istituzioni pubbliche, affinché gli utenti stessi decidano in prima persona l'uso ottimale dei diversi modi di trasporto, come si asserisce al punto 17 della Comunicazione.