In line with the approach adopted elsewhere in this amending Directive , the amendment to Article 29 ( 11 ) ( itself inserting a new Article 56a in the Consolidated Banking Directive 2000/12 / EC ) brings this provision into line with institutional precedent by clarifying that the EBC should give guidance as to whether the consolidated supervision arrangements of competent authorities are likely to achieve the objectives defined elsewhere in the chapter at the request of the Commission .
Conformemente all' approccio seguito nella presente direttiva , la modifica introdotta all' articolo 29 , paragrafo 11 ( che inserisce un nuovo articolo 56 bis nella direttiva di codificazione bancaria 2000/12 / EC ) allinea tale disposizione con le norme istituzionali , precisando che il CBE , su richiesta della Commissione , deve indicare se ritiene che le disposizioni in materia di supervisione consolidata previste dalle autorità competenti possono consentire il raggiungimento degli obiettivi definiti nel medesimo capitolo .