We agree that an NGO has a right to a definite answer as quickly as possible and have no problem about the six-month deadline but we think there should be added to the amendment the words'if during the appraisal of the application it appears that the application is incomplete, the abovementioned delay should run from the date of the reception of the information requested, that is to say not from the date of the application '.
Siamo d' accordo che una ONG ha diritto a una risposta precisa e il più sollecita possibile, e non abbiamo problemi con la scadenza dei sei mesi, ma riteniamo che le seguenti parole dovrebbero venire aggiunte all' emendamento: "se al momento dell' istruzione del fascicolo la domanda risulta incompleta il suddetto termine decorre a partire dalla ricezione delle informazioni richieste », e non dalla data di inoltro della domanda.