The Extraordinary European Council meeting in Tampere is undoubtedly particularly significant, since it aims to formulate more integrated policies on freedom, security and justice within the European Union as it is now, a European Union which is expanding and within a European Union which is developing ever closer ties with third countries - policies which, as we all understand, are perhaps more directly related to some of the issues which fall under the headings of justice, security and freedom in Europe, such as the issues of immigration and asylum.
Il Vertice straordinario di Tampere riveste indubbiamente una particolare importanza, poiché è chiamato a formulare politiche più integrate per la libertà, la sicurezza e la giustizia nell' Unione europea. In un' Unione con la sua architettura odierna, in un' Unione che si va ampliando e che, giorno dopo giorno, sviluppa le proprie relazioni con i paesi terzi, il concetto di politica, come tutti lo intendiamo, è associato sempre più con taluni aspetti del capitolo giustizia, sicurezza e libertà in Europa, come ad esempio la questione dell' immigrazione e dell' asilo.