In addition to internal use, the Swiss National Sound Archives aims to make the fullest use of its own infrastructures, offering all the services described to third parties - for collections of any size: from the private individual with a single disc, to the public institution with thousands of heterogeneous audio carriers.
Oltre all'uso interno, la Fonoteca mira a sfruttare appieno le proprie infrastrutture, proponendo tutte le prestazioni di cui sopra a terzi - per collezioni di qualunque dimensione: dal privato con un singolo disco, all'istituto pubblico con migliaia di supporti sonori eterogenei.