The contact between the rotors and the collector takes place on the plane, passing through the rotation axis, perpendicular to the induction line: the plane on which, with every turn of the armature, the induction flow concatenated with that of the sixteen coils that pass through it on one side is maximum becomes minimum when that coil passes on the diametrally opposite side, it decreases when it passes from the first to the second position and increases when it returns.
Il contatto tra le spazzole ed il collettore avviene nel piano, passante per l'asse di rotazione, perpendicolare alle linee di induzione: il piano in cui, ad ogni giro dell'indotto, il flusso di induzione concatenato con quello dei sedici avvolgimenti che vi transita da una parte è massimo, diventa minimo quando quell'avvolgimento vi transita dalla parte diametralmente opposta, decresce quando passa dalla prima alla seconda posizione e cresce quando vi ritorna.