On 5 March it decided to limit the other member countries' sales to Spain of the three products concerned between 7 March and the end of 1986 to 505 033 tonnes: 296 083 tonnes for hot-rol­led sheet, 172 716 tonnes for cold-rolled sheet and 36 234 tonnes for heavy plate.J However, steel exports to Spain in 1986 may not be below the 1984 total.
66 CECA un'operazione di ristrutturazione in base alla quale la British Steel Corporation (BSC) a Londra e Guest Keen & Nettlefolds (GK.N) a Redditch raggrupperanno in una nuova società comune, sotto la denominazione di United Engineering Steels Ltd (UES), le loro rispettive attività nel settore degli acciai da costruzione (punto 2.1.65). La Commissione, riscontrata la fondatezza della richiesta spagnola, ha deciso il 5 marzo (') che, a partire dal 7 di tale mese e fino alla fine del 1986, le vendite dei partner della Spagna sa ranno limitate a 505 033 t per le tre categorie di prodotti: 296 083 t per le lamiere laminate a caldo, 176 716 t per le lamiere a freddo e 36 234 t per le lamiere grosse.