The pilot introduced Richie Ryan (Stan Kirsch) as a thief who entered Duncan's shop and witnessed the confrontation between Duncan, evil Immortal Slan Quince (Richard Moll) and Duncan's fellow clansman Connor MacLeod, the hero from the movies.
In questo episodio Pilota il ruolo di antagonista è interpretato da Slan Quince (Richard Moll), che è mosso da un’antichissima rivalità verso Connor, il compagno di clan, nonché mentore e maestro di Duncan.