Regarding the legal basis, several legal studies have been carried out in the Member States concerning the creation of a separate legal basis for forestry in the Treaties.
Per quanto attiene ai dubbi sollevati in merito alla creazione di un Osservatorio forestale europeo, credo che l’ argomento debba essere discusso tra gli Stati membri, che sono i principali responsabili della politica forestale.