(PT) Against the backdrop of the summit, forces are gathering to discuss how to (re)start the process of (re)imposing the unacceptable Treaty that is inaccurately and insultingly referred to as the 'European Constitution', against the sovereign, democratically expressed wishes of the French and Dutch peoples.
(PT) Sullo sfondo del Vertice, si uniscono le forze per discutere come (ri)cominciare il processo mirato a (re)imporre l'inaccettabile Trattato, erroneamente e ingiustamente denominato "Costituzione europea”, contro la volontà sovrana democraticamente espressa dei popoli francese e olandese.