If it carried out this threat, it would create a constitutional problem for the Union's legislator, which is the Council and Parliament which, since 1988 has, I repeat, constantly requested a directive based on Article 100a.
Se essa avesse persistito in questa intenzione, avrebbe creato un problema istituzionale nei confronti del legislatore dellʼ Unione, ossia del Consiglio e del Parlamento che, dal 1988, ha costantemente reclamato, lo ripeto, una direttiva in base allʼ articolo 100A.