However, the holder of the EEC type-approval for a separate technical unit granted in accordance with this Article shall be obliged not only to complete the certificate provided for in Article 5 (2), but also to affix to each unit manufactured in conformity with the approved type the trade name or mark, the type and, if the separate Directive so provides, the type-approval number."
Tuttavia il detentore di un ' omologazione CEE di un ' entità tecnica rilasciata conformemente al presente articolo deve non soltanto stabilire il certificato di cui all ' articolo 5 , paragrafo 2 , ma anche apporre su ciascuna entità costruita conformemente al tipo omologato il proprio marchio di fabbrica o di commercio , l ' indicazione del tipo e , se la direttiva particolare lo dispone , il numero d ' omologazione . » ;