The freedom of capital movements gives a resident of a Member State unrestricted access to the financial system of another Member State in order to effect any investment, lending or borrowing operation in accordance with the techniques and the instruments available in that system.
La libertà dei movimenti di capitali conferisce ad un resi dente di uno Stato membro accesso illimitato al sistema finanziario di un altro Stato membro, per effettuare qualsiasi operazione d'investimento, credito o indebitamento, conformemente alle tecniche e agli strumenti disponibili in tale sistema.