Given the lack of action by the European Community in a worsened food situation, we are once more focus ing our attention in the Michel resolution on the most important points, those which already appear in the Ferrerò resolution: a time schedule with deadlines for achieving the C-7% objective, specific proposals from the European Community for combating world hunger at United Nations level for global negotiations on the implementation of the Brandt plan — particularly for the emergency programme and with respect to automatic financing — for a raw materials agreement, buffer stocks, storage projects, for the reform of food aid in close cooperation with rural development and food strategies for very many other countries than the first three I have referred to, for an incontrovertible correlation between Community development, trade and agricultural policies and of course for higher than average rates of increase in the Community budget for development and corresponding funds to be included in exceptional budgets.
Di fronte all'inadeguatezza dell'azione della Comunità europea, in una situazione alimentare peggiorata, con la risoluzione Michel torniamo a concentrarci sui punti essenziali, già indicati nella risoluzione Ferrerò : un programma con precise scadenze per il raggiungimento dell'obbiettivo dello 0,7 % ; proposte concrete della Comunità europea per la lotta contro la fame nel mondo nel quadro dei negoziati globali in sede ONU, per la realizzazione del piano Brandt (in particolare per quanto riguarda il programma d'urgenza e un finanziamento automatico), per accordi sulle materie prime, la costituzione di scorte di sicurezza, i progetti di magazzinaggio, per la riforma dell'aiuto alimentare in stretto collegamento con lo sviluppo agricolo e strategie alimentari adottate in molti altri paesi oltre ai primi tre già ricordati, per un'armonizzazione tra le politiche comunitarie dello sviluppo, del commercio e dell'agricoltura e naturalmente per un incremento superiore alla media delle dotazioni del bilancio comunitario, per lo sviluppo e un adeguato impegno finanziario nei bilanci straordinari.