It makes me realise how silly it all is, dressing up and standing on one leg, as he calls it.
Mi fa rendere conto di quanto tutto sia frivolo, mettersi in costume e stare su una gamba sola, come lo chiama lui.