Secondly, Soft Updates delays the freeing of filesystem blocks. If you have a filesystem (such as the root filesystem) which is almost full, performing a major update, such as make installworld, can cause the filesystem to run out of space and the update to fail.
Se hai un file system (come il file system root) che è quasi pieno, la realizzazione di un grosso aggiornamento, come un make installworld, potrebbe essere causa di un superamento dei limiti di spazio del file system e di un fallimento dell'aggiornamento.