(b) raise the awareness of those involved of the importance of taking initiatives to achieve balanced participation of women and men in public positions at all levels, paying particular attention to the promotion of a balanced composition in com mittees, commissions and working parties at national as well as Community level;
4. a) di promuovere una partecipazione equilibrata di donne e uomini agli organi e alle commissioni governative a tutti i livelli; b) di sensibilizzare le parti interessate all'importanza di prendere iniziative per giungere ad una partecipazione equilibrata di uomini e donne alle cariche pub bliche a tutti i livelli, prestando particolare attenzione alla promozione di composizioni equilibrate di comitati, commissioni e grappi di lavoro a livello sia nazionale che europeo; e) di prevedere, di attuare o di elaborare un complesso coerente di misure che fa voriscano l'uguaglianza nel pubblico impiego e che rispettino il concetto di par tecipazione equilibrata al processo decisionale e di controllare che, qualora le associazioni siano effettuate mediante concorso, le commissioni che devono preparare i testi e quelle che devono svolgere gli esami riflettano il più possibile l'equilibrio tra donne e uomini; d) di incoraggiare il settore privato a rafforzare la presenza femminile a tutti i li velli decisionali, soprattutto adottando o attuando piani di parità e programmi di azioni positive;