As regards appropriations included in the draft budget relating to codecided programmes for the 25-Member State Union, I must, of course, stress that they are provisional, pending an agreement on new reference amounts, which are currently under discussion. In addition, it has increased the proposed amounts for some budget lines that are not based on multiannual programmes.
Quanto agli stanziamenti iscritti nel progetto di bilancio relativi ai programmi oggetto della codecisione destinati all'Unione europea a 25, devo sottolineare ovviamente che sono provvisori, in attesa di un accordo sui nuovi importi di riferimento, attualmente in discussione; ha inoltre ridotto gli importi proposti per alcune linee di bilancio che non si basano su programmi pluriennali.