He was a great writer, a noble personality, a victim and a witness of the Shoah, but a typical member of an “assimilated” generation, for whom European culture was decidedly dominant over traditional Jewish culture.
Secondo la prima risposta potrebbe essere vana fatica quella di ricercare l’ebraicità originale di Primo Levi. Grande scrittore, nobile personaggio vittima e testimone della Shoà, ma tipico membro di una generazione “assimilata”, per la quale la cultura europea prevarrebbe nettamente su quella tradizionale ebraica.