Mr President, the elections in Indonesia attracted a great deal of attention, not just because of the hundreds of people killed during the run-up to them, but also because of the highly organized way in which the government disabled the opposition, prevented the media from doing their job and manipulated the international media.
Signor Presidente, le elezioni indonesiane hanno polarizzato l'attenzione, non solo per le centinaia di morti che hanno coronato la campagna elettorale, ma anche per il modo in cui il governo, in maniera efficiente ed organizzata, ha messo fuori combattimento l'opposizione e ha impedito ai mezzi di comunicazione di svolgere il proprio dovere, oltre ad aver manipolato non poco le notizie che sono passate per i mezzi di comunicazione internazionale.