Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are trying by means of this instrument - which we must recognise deals with a technical field which we have to acknowledge overstretches our capacities as MEPs - to apply the law to technical matters. Commissioner, this new instrument presumes twofold legitimate expectations.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, questo nuovo strumento, con il quale cerchiamo - e va notato che si tratta di un comparto tecnico, in cui dobbiamo ammettere che a noi parlamentari vengono richieste eccessive conoscenze - di rispondere con il diritto a questioni tecniche, questo nuovo strumento presuppone, signor Commissario, una doppia fiducia.