Rule 4 of the Bureau's rules provides amongst other things, first that Members are entitled to the lump sum travel allowance mentioned in Article 1(1) for only one return journey each week.
L'articolo 4 della stessa disposizione prevede tra l'altro, in primo luogo, che questi ultimi abbiano diritto al rimborso forfetario delle spese soltanto per un viaggio di andata e ritorno la settimana, come previsto dall'art. 1, paragrafo 1.