While this may not necessarily create a clear situation for the airlines, it does prevent an accumulation of different obligations.
– L’ ordine del giorno reca la relazione (A5-0205/ 2004), presentata dall’ onorevole Coelho a nome della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni, sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la convenzione di applicazione dell’ accordo di Schengen, del 14 giugno 1985, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni, con riferimento all’ accesso al sistema d’ informazione Schengen da parte dei servizi degli Stati membri competenti per il rilascio dei documenti di immatricolazione dei veicoli.