It is noteworthy that Euratom's annual budget remained virtually unchanged (S 90 million ) over the period 1963­67, whereas the funds made available for the Member States' own programmes increased con­siderably.
Occorre notare che il bilancio annuale dell'Euratom è rimasto praticamente costante (go milioni di u.c.) durante il periodo ^63­67, mentre i mezzi messi a disposizione dei programmi nazio­nali aumentavano considerevolmente.