The list referred to in Article 12 (c) and the medical record referred to in Article 14 (4) shall be kept for at least 40 years following the end of exposure, in accordance with national laws and /or practice.
Gli elenchi di cui all'articolo 12, lettera e) e le cartelle sanitarie di cui all'articolo 14, paragrafo 4 sono conservati, in conformità delle leggi e/o prassi nazionali, per un periodo di almeno 40 anni a decorrere dalla fine dell'esposizione.