It was decided that such jurisdiction should extend not only to Article 9, which incorporates the substance of the provisions relating to the single institutions, but also to the provisions on the simplification of the Treaties (Articles 6 to 8), to Article 10 which specifies the scope and the effects of the simplification exercise, and to Article 11 itself which concerns the jurisdiction of the Court of Justice.
Si è ritenuto necessario che tale competenza riguardi non solo l'articolo 9, che riprende la sostanza delle disposizioni relative alle istituzioni uniche, ma anche le disposizioni relative alla semplificazione dei trattati (articoli 6, 7 e 8), all'articolo 10 che precisa la portata e gli effetti dell'operazione di semplificazione, nonché allo stesso articolo 11, relativo alla competenza della Corte di giustizia.