On October 31st, at 13:15 in position 57 17 Nm 23 25 W with heavy sea and marine fog, the Malaspina sighted during a brief clearing a convoy of 7 ships at a speed of 12 knots on course due SW with the escort of two destroyers, one of which, placing itself constantly between the convoy and the submarine, forced the boat first to go away and then submerge. Thus, the boat lost contact with the convoy.
Il 31 ottobre alle 13.15, in 57°17'N e 23°25'W con mare agitato e atmosfera molto fosca il Malaspina avvistò, durante una schiarita, un convoglio di 7 piroscafi, velocità 12 nodi, diretto verso SW, con la scorta di due cacciatorpediniere, uno dei quali, interponendosi costantemente fra il convoglio ed il sommergibile, 'costrinse quest'ultimo, `prima ad allontanarsi poi ad immergersi; il battello perse così il contatto col convoglio.