Authorizations mentioned in Article 1 of Regulation (EEC) No 2204/90 shall be granted for a period of 12 months, at the request of the undertakings concerned subject to their giving a prior undertaking in writing to accept and comply with the provisions of Article 3 (1) (a) and (b) on the one hand, and (c) on the other, of the aforementioned Regulation.
Le autorizzazioni di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2204/90 sono rilasciate per dodici mesi, su domanda degli interessati, a condizione che questi s'impegnino previamente per iscritto ad osservare e ad accettare le disposizioni dell'articolo 3, paragrafo 1, lettere a) e b), da una parte, e lettera c), dall'altra, di tale regolamento.