Bertens (ELDR). — (NL) Mr President, this action plan shows once again that the mechanisms and procedures of the third pillar are not working and that European policy is reactive, not proactive, and devoid of vision.
Bertens (ELDR). — (NL) Signor Presidente, il piano d'azione evidenzia ancora una volta che i meccanismi e le pro cedure del terzo pilastro non funzionano bene e che la politica europea è attendista e nient'affatto lungimirante.