The fact is that Amendments Nos 27 and 34, proposing the elimination of one plenary part-session in Strasbourg,' are in flagrant breach of the Edinburgh compromise - a decision taken in Edinburgh which you, Mr President, if I may remind you, ardently defended on your recent visit to Paris.
Ebbene, gli emendamenti 27 e 34, che chiedono la soppressione di una tornata a Strasburgo, sono in flagrante contraddizione con il compromesso di Edimburgo, di cui Lei, signor Presidente, bisogna ricordarlo, si è fatto ardente difensore durante la sua recente visita a Parigi.