Whereas Regulation (EC) No 2352/97 introduces specific measures in respect of imports of rice originating in the overseas countries and territories, hereinafter referred to as 'OCTs'; whereas those measures provide for exemption from customs duties on importation under a system of surveillance; whereas they provide in particular for a daily limit per operator in respect of licence applications; whereas Article 4 (3) of that Regulation provides that where the quantities applied for exceed the monthly total of 13 300 tonnes of rice expressed as husked rice equivalent and where, on the basis of an assessment of the situation on the Community market, that overrun is likely to result in substantial disturbance of the latter, the Commission is, within 10 working days of the day of the overrun, to fix a percentage reduction to be applied to all applications lodged on the day of the overrun, reject applications submitted after the day of the overrun, and suspend the lodging of further applications for that month;
2352/97 ha istituito misure specifiche per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare, in appresso denominati PTOM; che tali misure garantiscono il beneficio dell'esenzione dai dazi doganali all'importazione nel quadro di un regime di sorveglianza; che è prevista in particolare la limitazione giornaliera delle domande di titolo per operatore; che. a norma dell'articolo 4, paragrafo 3 del citato regolamento, qualora i quantitativi richiesti superino il quantitativo mensile di 13 300 tonnellate di riso, espresso in equivalente riso semigreggio e qualora la valutazione della situazione del mercato comunitario indichi che tale superamento rischia di creare significative turbative di tale mercato, la Commissione entro dieci giorni lavorativi dalla data del superamento, stabilisce una percentuale di riduzione da applicare ad ognuna delle domande presentate il giorno del superamento, respinge le domande presentate in data successiva e sospende la presentazione di altre domande per il mese in corso;