Produced under unfair conditions often based on non-existent or disregarded social criteria, the dollar banana competes unfairly, and often immorally, with producers working within more regulated production systems which are fairer but of course more expensive.
Prodotta in condizioni spesso inique, in base perlopiù a criteri sociali inesistenti o pseudotali, la banana-dollaro viene a fare concorrenza, in maniera sleale o persino immorale, ai produttori impegnati in sistemi produttivi più regolamentati, più sani, ma anche - naturalmente - più costosi.