No one denied that it contains many pertinent comments about human rights abuses outside of the European Union, but it is striking that countries such as Israel, Turkey and the Colombian government are being spared the sort of criticism that is levelled at Cuba, Venezuela and the Colombian guerrilla movements.
Nessuno ha negato che la proposta contenga molte osservazioni pertinenti sulle violazioni dei diritti umani al di fuori dell’Unione europea, tuttavia è sconcertante che a paesi quali Israele, Turchia e Colombia sia risparmiato il tipo di critiche scagliate contro Cuba, Venezuela e i movimenti guerriglieri colombiani.