As I explained in the minority opinion attached to the report, the I-EDN Group considers that such a development would be dangerous and that the Council must continue in its role as a central decision-maker, representing the Member States, and as the hierarchical superior of the Commission.
Come ho già spiegato nel parere di minoranza allegato alla relazione, il gruppo dei deputati Indipendenti per l' Europa delle nazioni ritiene che un' evoluzione in tal senso sarebbe pericolosa e che il Consiglio debba mantenere il suo ruolo di organo decisionale centrale, in rappresentanza degli Stati membri e gerarchicamente superiore alla Commissione.