The European Union 's own resources have the feel of national contributions. This is why the discussion on the system of own resources is being dominated by a net mentality: who are the net payers of the European Union and who make the net profits?
Le risorse proprie dell' Unione europea hanno il carattere di contributi nazionali, cosicché la discussione sul sistema delle risorse proprie è dominata dalla fobia di vedere quali Stati membri pagano più di quanto non ricevano e quali invece ricevano più di quanto pagano.