However, I have some doubt whether an overall EU development mark could be superimposed on existing quality marks without damage to one or the other.
Ho tuttavia qualche dubbio sulla possibilità di imporre dall'alto ai già esistenti marchi di qualità lo sviluppo di un marchio di qualità europeo, senza che ciò vada a danneggiare l'uno o l'altro di questi marchi.