Where such a determination has been made, the Council, acting on a recommendation by the Commission and after consulting the European Parliament, may decide to suspend certain of the rights deriving from the application of the provisions of the Treaties to the State in question.
Qualora tale decisione sia presa, il Consiglio, su raccomandazione della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, può decidere di sospendere taluni dei diritti derivanti dall'applicazione delle disposizioni dei trattati allo Stato in questione.