We are dealing here, however, with an essential public utility, i.e., civil aviation, and my own country, being an island on the periphery of the Community, has a very keen perception of aviation as a vital public service.
Comunque, ci stiamo occupando qui di un servizio pubblico essen­ziale, l'aviazione civile, e il mio paese, essendo un'isola alla periferia della Comunità, si rende pienamente conto del fatto che l'aviazione costi­tuisce un servizio pubblico vitale.