In becoming actively involved in culture, the Community Institutions should satisfy not only the needs of the so-called cultural workers, but also the expectations of an ever increasing number of citizens, who expect their needs, which have until now been neglected far too much, to be satisfied through the development of culture.
Nell'occuparsi attivamente della cultura, le istituzioni comunitarie debbono rispondere non solo ai bisogni dei cosiddetti operatori culturali, ma anche alle aspirazioni di un numero sempre crescente di cittadini che attendono, dallo sviluppo della cultura, la soddisfazione di esigenze finora troppo trascurate.