On the basis of this programme the Commission submitted to the Council, on 5 March 1974, a draft Recommendation to Member States to apply the rule that 'the polluter pays'; this was accepted by the Council on 7 November 1974.
Sulla base di questo programma la Commissione ha adottato il 5 marzo 1974 un progetto di raccomandazione del Consiglio destinato agli Stati membri, per attuare il principio «chi inquina, paga», accettato dal Consiglio il 7 novembre 1974.