If there is any Community country still whose economic salvation rests upon the collection of these amounts, would the Commissioner be prepared to draw our attention to them immediately so that we can have a collection in the House to assist them with their finances?
Abbiamo quindi un sistema che, da un anno all'altro e proprio grazie e tale riserva, è suscettibile di autoregolarsi, senza rischiare di surriscaldarsi, giacché, qualora il contingente aumentasse non rispettando le proporzioni con A o con B, il prezzo medio dello zucchero pagato ai produttori diminuirebbe di altrettanto.