the air carrier has its principal place of business in the territory of the Member State which granted its valid Operating Licence.
il vettore aereo abbia la sede principale delle sue attività nel territorio dello Stato membro che gli ha rilasciato una valida licenza di esercizio.