But the most scandalous thing is the fact that Parliament has been reduced to a figurehead role and is, de facto and de jure, lacking in any means of directing and controlling a process which, with all the good will in the world, will be anything but easy, both for the applicant countries and for the Member States.
Ma ciò che è più scandaloso è il fatto che il Parlamento sia stato ridotto ad un ruolo di figurante e sia, di fatto e di diritto, privato dei mezzi per orientare e controllare un processo che, nonostante la migliore buona volontà, sarà tutt'altro che facile, sia per i paesi candidati che per gli Stati membri.