Formally at the request of the new government (led by politicians backing the interests of major Western powers), NATO will continue to control Libyan airspace and territorial waters ... ostensibly to ensure the delivery of humanitarian aid and to protect civilian personnel under the UN banner.
Formalmente su richiesta del futu-ro governo (diretto da politici garanti degli interessi delle maggiori potenze occidentali), la Nato continuerà a control-lare lo spazio aereo e le acque territoriali della Libia. Uffi-cialmente per assicurare gli aiuti umanitari e proteggere il personale civile sotto bandiera Onu.