In fact, this proposal goes against the decision taken by the Fifteen Member States only to amend the CAP after 2006 and demonstrates its presumptive approval of fundamental choices that have not yet been subject to the necessary parliamentary debate.
Infatti tale proposta va contro la decisione dei 15 Stati membri di non modificare la PAC se non dopo il 2006 e manifesta un' adesione aprioristica a scelte di fondo che ancora non sono state oggetto del necessario dibattito parlamentare.