The UK could import annual ly decreasing quantities of these products provided New Zealand respected minimum import prices and paid a spe cial levy fixed at a level such as to allow them to be sold on the UK market without prejudice to the marketing of Com munity products.
Ai sensi del protocollo, questo paese aveva il diritto di importare quantitativi annualmente decrescenti di questi prodotti, a patto che la Nuova Zelanda rispettasse prezzi minimi all'importazione e versasse un prelievo speciale fissato a un livello tale da consentirle la vendita nel Regno Unito senza pregiudicare lo smercio degli analoghi prodotti comunitari.