If, ladies and gentlemen, we wish to combat the rise in illegal activities, those offering online services need to be able to provide all the information required to trace and identify illegal content providers, whilst of course still complying with the provisions of Community law on the protection of personal data.
Se vogliamo lottare, colleghi, contro le illegalità crescenti, è necessario che quanti offrono servizi in rete siano in grado di dare tutte le informazioni opportune alla ricerca e all'identificazione dei fornitori di contenuti illeciti, ri spettando evidentemente quanto disposto dal diritto comunitario a proposito del rispetto dei dati personali.