Without the awareness that we already are in war, that the economy is used like an arm, as well in order to save ourselves as well in order to assault, right agreements of peace, precisely: agreements of self-containment to growth, cannot be born, and without these pacts the great part of humanity cannot find a salvation, may be the same whole Earth too.
Senza la consapevolezza che siamo già in guerra, che l'economia è usata come un'arma, tanto per salvarci quanto per aggredire, non potranno nascere degli adeguati accordi di pace, precisamente dei patti di autocontenimento alla crescita, e senza questi patti non ci potrà essere infine scampo per gran parte dell'umanità nata su questa Terra, nè forse per la Terra stessa.