It is also for the national court to determine in each individual case whether the compulsory particulars given in a language other than (helanguage mainly used in the Member State or region concerned can be easily understood by consumers in that State or region.
L'obbligo di utilizzare una lingua determinata per l'etichettatura dei prodotti alimentari, quand'anche l'utilizzo contestuale di altre lingue non sia escluso, è anch'esso più rigoroso dell'obbligo di far uso di una lingua facilmente compresa.