Before 30 April of the following year, the European Parliament, upon a recommendation from the Council, grants a discharge to the Management Board of the Centre in accordance with the procedures laid down in the Treaty.
Entro il 30 aprile dell'anno successivo, il Parlamento europeo, su raccomandazione del Consiglio, dà quietanza al consiglio di amministrazione del Centro secondo le procedure previste dal trattato.