I think that parts of these preconditions were such that Turkey could not be a member without loss of face from the start, because border questions which are disputed between Greece and Turkey were made the yardstick, and not, Mr Oostlander, a question of the rule of law or human rights.
Credo che in alcuni campi i prerequisiti fossero tali per cui la Turchia non poteva diventare membro senza perdere la faccia sin dall'inizio; infatti si sono elette a criterio questioni di confine, oggetto di controversia tra Grecia e Turchia, e non, onorevole Oostlander, il tema dello stato di diritto o dei diritti dell'uomo.