A re-vamped farm retirement scheme, installation aid and other measures may not, however, achieve our desired objective and in my view the problem must be revisited as a matter of urgency, otherwise the continuity of family farming will be put at serious risk.
Ciò nonostante, un piano di pensionamento rabberciato, aiuti all 'avviamento e altre misure non possono consentire il raggiungimento dell' obiettivo che vorremmo conseguire e, a mio parere, il problema dovrà essere riesaminato d' urgenza, diversamente verrà seriamente compromessa la continuità dell 'azienda agricola familiare.