These two trends which represent a diminishing section of the electorate in many countries of Europe have built up a political survival cartel which controls the Council, the Commission and the European Parliament itself.
Queste due correnti, che rappresentano una frazione declinante dell'elettorato in molti paesi d'Europa, hanno formato un cartello politico di sopravvi venza, che controlla il Consiglio, la Commissione e lo stesso Parlamento europeo.