Within that reconfiguration, what is perhaps still holding back Africa is the stereotypical image that Europeans and Americans have of Africa and her people. Recently, when sociologist Jean Ziegler launched his book about global hunger crisis, a Swiss journalist asked him whether the low productivity of agriculture in Africa was because of the laziness of African farmers – this is a very stereotypical, if not racist proposition to make, but it seems to me that such prejudice is common among Europeans. Should Africans be worried about this image or should they just ignore it?
Nei limiti di questa riconfigurazione, ciò che probabilmente sta ancora tenendo a freno l’Africa è l’immagine stereotipata che europei e us-americani hanno della stessa e delle sue popolazioni. Recentemente, quando il sociologo Jean Ziegler ha lanciato il proprio libro sulla crisi della fame globale, un giornalista svizzero gli ha chiesto se la bassa produzione agricola in Africa fosse dovuta all’indolenza degli agricoltori africani. Affermazione molto stereotipata da fare, se non proprio razzista. Ma, mi sembra che un tale pregiudizio sia comune tra gli europei. Gli africani dovrebbero prendersela o semplicemente ignorarla?