The Community provides an added value in combating trafficking in women and children, the abuse of children and paedophilia, and this is important when the European Union has to act not only in the context of cooperation under the third pillar, but also in collaboration with NGOs.
Nel caso della tratta di donne e bambini, e degli abusi nei loro confronti, e nella lotta alla pedofilia esiste un valore aggiunto comunitario. E' su questo fronte che l'Unione europea deve agire, non soltanto nell'ambito della cooperazione del terzo pilastro ma anche congiuntamente con le ONG.