With regard to information to be supplied to undertakings, the Commission cannot accept Amendments Nos 3 and 4 to Directive 93/ 38 on the'special sectors', amendments designed to restrict to the State awarding entities alone the obligation to provide essential information such as information on contract awards, reasons for rejection of a tender, the advantages and features of the successful tender, etc.
3 e 4 alla direttiva n. 93/ 38 sui « settori speciali », emendamenti consistenti nel limitare alle sole entità aggiudicatrici pubbliche l' obbligo di fornire informazioni essenziali quali quelle relative alla decisione di aggiudicazione, alle ragioni del rigetto di un' offerta, ai vantaggi e alle caratteristiche dell' offerta vincente, eccetera.