A joyful chord is related to abundant, light, enthusiastic and live word. After an acute sorrow, there are hardly articulated sounds that end up as a mournful cry; a profound pain asks for a language of heat and movements; and finally happy impressions are translated into sweet, still and affective word.
Ad una di godimento corrisponde una parola abbondante, leggera, animata e viva. Ad una di pena acuta seguono suoni quasi inarticolati che vengono a morire in un gemuto compassionevole; un dolore profondo chiede una parola lenta e di un campanello grave; gli scatti della disperazione si annunciano con un linguaggio di caldo e movimenti, ed infine le impressioni della felicità hanno per interprete una parola dolce, tranquilla ed affettuosa.