Parliament had already delivered a most carefully considered opinion on this infamous repairs clause, which was that there should be liberalisation but also compensation for the design holders, but unfortunately these proposals were not accepted.
Signor Presidente, su quella parte di maggior spicco, la clausola sulle riparazioni appunto, il Parlamento europeo aveva un giudizio ben ponderato, vale a dire liberalizzazione ma al contempo anche rimborso per il detentore del modello. Questa soluzione ben ponderata del nostro Parlamento purtroppo non è stata accolta favorevolmente.