The issuing authority shall consult the competent authorities of other Member States if the examination of the compliance with one or more of the criteria laid down in Articles 9 to 13 cannot be performed by it due either to a lack of information or to the impossibility of checking it.
L’autorità emittente consulta le autorità competenti di altri Stati membri se l’esame della conformità a uno o più dei criteri stabiliti agli articoli da 9 a 13 non può essere effettuato a causa della mancanza di informazioni o dell’impossibilità di verificarle.