I hope when we are talking about the European civil service as we proceed into the detail of the budget, we will perhaps extend some of the thoughts set out there and talk about both appointment and promotion being exclusively actions which should take place on merit.
Mi auguro che, quando discuteremo di tale la funzione nell'ambito dell'esame dettagliato del bilancio, riusciremo ad ampliare alcuni aspetti delineati nel suddetto paragrafo e considereremo le nomine e le promozioni come azioni da intraprendere in base ai meriti.