In general terms, the situation was much improved in 1991 and continues to improve in 1992, but it should not be forgotten that the Commission — as indicated in the discharge procedure for 1989 — is faced with an ever-increasing development aid workload with nothing like a corresponding increase in staff numbers to cope with it.
In linea generale la situazione e molto migliorata nel 1991 e continua a migliorare nel 1992, ma non bisogna trascurare il fatto che la Commissione — come peraltro indicato nella procedura di discarico del 1989 — deve affrontare azioni di aiuto allo sviluppo di entità in continuo aumento, con un effettivo che non segue, di gran lunga, la stessa curva ascendente.