Therefore, before proceeding to the vote, the Commission should here in plenary first of all confirm that the Amendments Nos 1, 2, 7 and 8 to A4-180/ 98 voted by the Group of the European People's Party last June to the first Commission proposal have been incorporated already in their second proposal.
Prima di procedere alla votazione, la Commissione dovrebbe quindi innanzitutto confermare in seduta plenaria che gli emendamenti nn. 1, 2, 7 e 8 alla relazione A4-180/ 98, votati lo scorso giugno dal gruppo del Partito popolare europeo alla prima proposta della Commissione, sono stati incorporati nella seconda proposta.