In the declaration, we clarified a series of steps we intend to take. These will involve the early setting up of the programme committee; the appropriate organisation of the Commission's own departments; making use of scientific and technical experts to reinforce our capacity; and pursuing the possibilities of externalisation - notably that of creating an executive agency.
In quest'ultima dichiarazione, abbiamo chiarito una serie di passi che intendiamo adottare, ovvero la sollecita istituzione del comitato di gestione del programma, la realizzazione di un'organizzazione adeguata dei servizi della Commissione, l'impiego di esperti tecnici e scientifici a integrazione delle nostre capacità e il ricorso alle opportunità offerte dall'esternalizzazione, guardando in particolare alla creazione di un'agenzia esecutiva.