Scope of reporting NCBs shall report to the ECB , where available , data on MFI loans to domestic non-financial corporations , and MFI loans to other partici ­ pating Member States » non-financial corporations broken down by branch of activity following the statistical classification of economic activities in the European Community --- NACE Rev. 2 , in accordance with Part 16 of Annex III .
Ambito di applicazione della segnalazione Le BCN segnalano alla BCE , laddove disponibili , dati sui finanziamenti concessi dalle IFM a società non finanziarie nazionali e a società non finanziarie di altri Stati membri partecipanti disaggregate per ramo di attività economica secondo la classificazione statistica di attività econo ­ miche della Comunità europea --- NACE Rev. 2 , in linea con la parte 16 dell' allegato III .