The state aid implemented by Greece in favour of Olympic Airways for losses sustained by this air carrier due to the partial closure of airspace after the attacks of 11 September 2001 is incompatible with the common market as regards the compensation paid for the period following 14 September 2001.
L’aiuto di Stato cui la Grecia ha dato esecuzione a favore dell’Olympic Airways per le perdite che tale compagnia aerea ha subito a causa della chiusura parziale dello spazio aereo conseguente agli attentati dell’11 settembre 2001 è incompatibile col mercato comune per quanto riguarda le compensazioni versate per il periodo successivo al 14 settembre 2001.