While the absence of clear mechanical failure suggests the primary cause of the Juno crash to be that of pilot error, this inquiry requires further investigation and deliberation and recommends lieutenant Vanderway be placed upon administrative duty until the matter is resolved.
Data l'assenza di un evidente guasto meccanico, si identifica come causa primaria dello schianto del Juno l'errore del pilota. Questa inchiesta richiede ulteriori indagini e considerazioni. E raccomanda che il tenente Vanderway venga trasferito a mansioni amministrative, finche' la questione non sara' risolta.