Yeah, specifically I was in a graduate program, and we had lined up to do some work with one of the people who was identified as a native speaker and a competent native speaker of one of the languages of the Winnebago people, the Ho-Chunk,
Sì, stavo seguendo un corso post laurea, e stavamo formando una equipe per lavorare con una di queste persone che parlavano la lingua nativa e competenti in questo linguaggio dei Winnebago, lo Ho-Chunk,