In the meantime, the Commission has acknowledged in three Communications [30] and in its approval of the German banks rescue package [31] that there is a threat of a serious disturbance in the German economy, and that measures supporting banks are likely to remedy that disturbance.
Nel frattempo la Commissione ha riconosciuto, in tre distinte comunicazioni [30] e nell’ambito dell’approvazione del pacchetto di misure di salvataggio tedesco [31], che esiste il pericolo di un grave turbamento dell’economia e che le misure a sostegno delle banche sono idonee ad eliminare tale turbamento.