For the two remaining companies, it was found that they are linked to a third company which did not fulfil the requirements for IT as set forth in Article 9(5) of the basic Regulation for reasons of export sales restrictions and State involvement in its internal structure and decision-making process.
Riguardo alle restanti due società, si è constatato che erano collegate ad una terza che non soddisfaceva i requisiti per beneficiare del trattamento individuale di cui all’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento di base, in quanto sottostava a restrizioni delle esportazioni e ad interferenze statali nella struttura interna e nel processo decisionale.