Accordingly, I regret the fact that the Member States are not lending the necessary political and financial support to the creation of a flexible workforce capable of adapting to the new realities of the labour markets, and that they do not accord their researchers the prestige they deserve.
Mi rammarico pertanto che gli Stati membri non prestino il dovuto sostegno politico e finanziario alla creazione di una forza lavoro flessibile, capace di adattarsi alle nuove realtà del mercato, e che non riconoscano ai loro ricercatori il prestigio che meritano.