Right, I know him longer so he should sit over there, because I'm actually gonna be talking to him more than you so I should have eye contact with him as opposed to turning around and straining my neck.
Lo conosco da piu' tempo, per cui dovrebbe sedersi li', perche' di fatto ci parlero' piu' io di te, per cui dovrei poterlo guardare negli occhi, anziche' girarmi e farmi venire il torcicollo.