The European judicial network is, undoubtedly, the least developed of the three areas we are dealing with and, in this sense, I believe that the creation of a stable unit, charged with giving continuity to legal co-operation and acting as the judicial counterpart of Europol, would be appropriate.
Dei tre settori di cui stiamo discutendo, la rete giudiziaria europea è senza dubbio il meno sviluppato e, a questo proposito, sono dell 'avviso che sarebbe opportuna la creazione di un' unità permanente che dia continuità alla cooperazione in questo campo e agisca quale interfaccia giudiziaria di Europol.