A project where the World Bank is one of a handful of big donors and partners, and where this was initially a condition from the Bank, it has been implemented without that condition being kept, or insisted upon by the Bank, because others - i.e. the Commission - stood behind the government of Burkina Faso in resisting this condition.
Il progetto, finanziato da non pochi donatori e partner di rilievo, tra cui la Banca mondiale, che aveva inizialmente imposto tale condizione, è stato invece realizzato senza tenerne conto e senza pressioni da parte della Banca, grazie alla presenza di qualcuno - la Commissione - che ha spalleggiato il Burkina Faso nell'opporsi a tale imposizione.