I would like to state just as emphatically that this must not lead to a situation in which we would be bartering away the hallmarks of our various cultures.
Il Trattato di Amsterdam apre in questi settori nuove strade sia nel diritto processuale che in questioni formali di diritto. Potremmo stabilire regole minime comuni su questioni specifiche che riguardano, ad esempio, la validità dei certificati, l' assistenza legale e altri aspetti attinenti alle procedure legali in casi che esulino dai confini nazionali.