As a result of the new division of direct actions between the Court of Justice and the Court of First Instance, which came into effect on 1 June 2004, actions for annulment and for failure to act brought by a Member State against an act of, or failure to act by, the Commission 1 fall within the jurisdiction of the Court of First Instance.
In conseguenza della nuova ripartizione dei ricorsi diretti tra la Corte ed il Tribunale in vigore dal 1° giugno 2004, i ricorsi d’annullamento e per carenza proposti dagli Stati membri contro un atto o una astensione dal pronunciarsi della Commissione 1 sono di competenza del Tribunale.