As regards newtranslations into Portuguesefor use in Portugal,Interlanguagealready uses the new spelling established by the Agreement. Regarding updates to documents preceding the Agreement, in the event you request translation of some parts only, we advise you to opt forrevisionof the remainder of the text too in order to bring the entirety of the spelling into line with the new standard.
Per quanto riguarda le nuove traduzioni in portoghese destinate al Portogallo, interlanguage utilizza già la nuova ortografia prevista dall'Accordo. In caso di aggiornamenti di documenti precedenti all'Accordo, dove si richiede di tradurre solo alcune parti, vi consigliamo di far rivedere anche la parte di testo che rimane invariata per aggiornare l'ortografia al nuovo standard.