It is also perfectly clear that the EC Treaty is no longer relevant to modern times in this respect. The Commission' s commitment to amending Article 202 of the Treaty in the very near future, which would restore Parliament' s legislative and supervisory powers, is to be welcomed with open arms.
E' altresì evidente che il trattato di base non è a tal riguardo aggiornato, ragion per cui ci compiacciamo dell'impegno assunto dalla Commissione di modificare prossimamente l'articolo 202, e restituire al Parlamento il potere legislativo e di controllo.