This issue raises another general question: the interface between the Commission's competence in matters of competition (where it now enjoys inordinate powers) and the Member States' competence to organise national public services.
Tale questione pone un altro problema di ordine generale: l' articolazione tra i poteri della Commissione in materia di concorrenza (poteri oggi eccessivi) e quelli degli Stati in materia di organizzazione dei servizi pubblici nazionali.