I might add that, here as in other spheres, should any specific individual cases prove problematic, the Commission is prepared to examine them and check on their compliance with Community law.
Posso aggiungere che, così come in altri campi, ove specifici casi individuali dovessero presentare problemi, la Commissione è disposta ad esaminarli per riscontrarne la conformità con il diritto comunitario.