For that reason, on 15 June 1995 the Council decided to apply to the Court of Justice under Article 173 of the TEC (see point 3(viii) below) to have this SAB annulled.
Per questo motivo il 15 giugno 1995 il Consiglio ha deciso di presentare alla Corte di giustizia un ricorso di annulla­mento di questo BRS, in virtù dell'articolo 173 TCE [(cfr. punto 3.viii) in appresso].