There was, in particular, one amendment, which my colleagues on the Economic Committee adopted. It was an amendment to Article 6, which stated: ' A fund shall be established at European Union level to allow individuals to bring test-cases before their national courts with a view to clarifying the enforcement and implementation of the current Directive.'
C'è un emendamento in particolare, adottato dai colleghi della commissione per i problemi economici e monetari, un emendamento all'articolo 6, che parla della creazione di un fondo dell'Unione europea per consentire a privati cittadini di investire i tribunali nazionali di casi pilota per chiarire i termini dell'applicazione e dell'attuazione della diretiva.