80 If the decision of 14 September 1999 is not suspended, serious damage will be caused to the applicants since they are unable to enjoy the rights and advantages conferred on political groups and are therefore unable to speak as representatives of the citizens of the Member States of the Community under the same conditions as Members who belong to a political group.
80 È giocoforza constatare che l'assenza di sospensione dell'atto del 14 settembre 1999 si presta a cagionare un danno grave ai richiedenti, poiché essi sono posti nell'impossibilità di avvalersi delle prerogative e dei vantaggi conferiti ai gruppi politici e, di conseguenza, non sono messi in grado di esprimersi, quali rappresentanti dei popoli degli Stati riuniti nella Comunità, alle stesse condizioni dei membri appartenenti ad un gruppo politico.