In any event, the Italian authorities frequently allowed the recipient not to reimburse the aid in full, and this must be considered to constitute new aid.
In ogni caso, le autorità italiane hanno spesso permesso al beneficiario di non rimborsare integralmente gli aiuti e ciò va considerato alla stregua della concessione di nuovi aiuti.