WHEREAS the Council's conclusions of 12 June 1995 on linguistic diversity and multilingualism in Europe emphasised that "linguistic diversity must be preserved and multilingualism promoted in the Union, with equal respect for the languages of the Union and with due regard to the principle of subsidiarity";
CONSDDERANDO che le conclusioni del Consiglio del 12 giugno 1995 sulla diversità linguistica e sul multilinguismo in Europa hanno sottolineato che "la diversità linguistica deve essere mantenuta e il multilinguismo promosso nell'Unione, con pari rispetto per le lingue dell'Unione e debito rispetto per il principio della sussidiarietà";