Member States or their competent authorities shall require an electronic money institution which carries on any of the activities referred to in Article 8 ( 1 )( a ) to ( d ) and , at the same time , is engaged in other business activities referred to in Article 8 ( 1 )( e ) to safeguard funds that have been received from the payment service users or through another payment service provider for the execution of payment transactions , in accordance with the provisions of Article 9 ( 1 ) , ( 2 ) and ( 4 ) of Directive 2007/64 / EC .
Gli Stati membri o le loro autorità competenti impongono agli istituti di moneta elettronica che svolgono una delle attività di cui all' articolo 8 , paragrafo 1 , lettere da a ) a d ) , e che allo stesso tempo esercitano altre attività di cui all' articolo 8 , paragrafo 1 , lettera e ) , di tutelare i fondi ricevuti dagli utenti dei servizi di pagamento o tramite un altro prestatore di servizi di pagamento per l' esecuzione di operazioni di pagamento , conformemente alle disposizioni dell' articolo 9 , paragrafi 1 , 2 e 4 , della direttiva 2007/64 / CE .