Expenditure on pensions included within the ceiling for this heading is calculated net of staff contributions to the pension scheme, with a maximum of EUR 1 100 million at 1999 prices for the period 2000-2006.
Per quanto riguarda le spese per le pensioni, gli importi stabiliti al di sotto del massimale della rubrica sono calcolati al netto dei contributi del personale al regime corrispondente, nel limite di 1 100 milioni di euro ai prezzi del 1999 per il periodo 2000-2006.