pursuant to Article 87 of the Treaty; where appropriate, the nature of the measures required to pi.p"ie, monitor and evaluate the operational pfogramme;
b) la descrizionesintetica delle misure previste perattuare gli assi prioritari, compresi gli elementi diinformazione necessari alla verifica di conformitäcon i regimi di aiuto ai sensi dell'articolo 87 deltrattato; se del caso, la natura delle misure necessarie alla preparazione, alla sorveglianza e alla valutazione del programma operativo;