Our draft resolution will predominantly include the dynamic elements which the President of the Council and also Commissioner Lamy have already mentioned and which will include our ideas on the improved incorporation of financial services, on investment and competition policy within the framework of the WTO, on the further reduction of duties on industrial products and on the improved integration, indeed the "mainstreaming", of environmental and consumer protection in the body of regulations of the World Trade Organisation and vice versa.
La nostra proposta di risoluzione conterrà soprattutto gli elementi dinamici già citati dal Presidente del Consiglio e dal Commissario Lamy, che rispecchiano le nostre idee in merito ad un miglior impiego delle risorse finanziarie, alla politica in materia di investimenti e di concorrenza nel quadro dell 'OMC, all' ulteriore riduzione dei dazi sui prodotti industriali e ad una migliore integrazione della tutela dell 'ambiente e dei consumatori, ossia al mainstreaming, all' interno del sistema normativo dell 'Organizzazione mondiale del commercio e viceversa.