Effective action in this regard requires cooperation and coordination to be promoted within the European Union, between the police and judicial authorities of the Member States and between the bodies which the European Union has created for this purpose – of which I would highlight Europol and Eurojust – but also through cooperation with third countries, and there is absolutely no doubt that we share with the United States the common objective and firm intention of beating the scourge of terrorism.
Per intervenire in maniera effettiva, bisogna promuovere la cooperazione e il coordinamento tra la polizia e le autorità giudiziarie degli Stati membri e tra gli organismi che l’Unione europea ha istituito a questo fine – tra cui spiccano Europol ed Eurojust – ma anche attraverso la cooperazione con i paesi terzi e non vi è alcun dubbio che condividiamo con gli Stati Uniti l’obiettivo comune e la ferma intenzione di annientare il terrorismo.