The second effectively proposes that all the Member States should align their information exchange standards to the most open level, particularly by ensuring that Member States cannot use financial confidentiality as an excuse to refuse to provide information that other Member States need in order to calculate their residents' taxes.
La seconda raccomanda a tutti gli Stati membri di allineare i propri standard relativi allo scambio di informazioni al livello più aperto, impedendo agli Stati membri di ricorrere al segreto bancario per rifiutarsi di fornire le informazioni necessarie ad altri Stati membri per calcolare le imposte dei cittadini residenti nel proprio paese.