Instead, we support the amendments to the above paragraphs tabled by the PSE Group. In our view, they allow the governments of the Member States more room for political manoeuvre, since they make the more modest assertion that it would be interesting if, in future, the political movements were to nominate candidates for the presidency of the Commission.
Appoggiamo invece gli emendamenti del gruppo PSE su quei paragrafi, perché ci pare che conferiscano agli Stati membri un sufficiente margine di manovra per le rispettive valutazioni d' ordine politico: si limitano infatti ad affermare che, in futuro, sarebbe opportuno che fossero i movimenti politici a esprimere le candidature a ricoprire la carica di Presidente della Commissione.