The Colonel is a Menshevik. Captain Kherlov there is a Cadet. I myself am a Socialist Revolutionary of the right wing…. I should say that most of the officers in the Army are not Bolsheviki, but like me they believe in democracy; they believe that they must follow the soldier-masses….”
Il colonnello è menscevico, il capitano Kerlov, laggiù, è cadetto. Io sono un S.R. di destra... Credo che la maggioranza degli ufficiali dell'esercito non sono bolscevichi, ma, come me, democratici; pensano che devono seguire la massa dei soldati...