Whereas it is laid down in Article 14 c (1) (a) of Regulation (EEC) No 1408/71 that a person who is employed simultaneously in the territory of one Member State and selfemployed in the territory of another Member State shall be subject to the legislation of the Member State in the territory of which he is engaged in paid employment; whereas in Article 14 c (1) (b) ¡t is laid down that in the instances referred to in Annex VII, a person shall be subject to the legislation of each of the Member States in question as regards the activities carried out on their territory;
1408/71 designa come legislazione applica bile alle persone che esercitano un'attività subordinata nel territorio di uno Stato membro e un'attività subordinata nel territorio di un altro Stato membro la legislazione dello Stato membro nel cui territorio essa esercita l'attività subordinata; che l'articolo 14 quater, paragrafo 1, lettera b), autorizza tuttavia, nei casi menzionati nell'allegato VII, l'iscrizione in ciascuno degli Stati interessati per l'attività esercitata nel loro territorio; considerando cheè necessario precisare nel suddetto allegato 10 ¡I regime facoltativo competente di assicurazione continuata in Grecia, qualora siano soddisfatte le condizioni chieste per ¡scriversi a più di uno di detti regimi,