The European Globalisation Adjustment Fund (EGF), an initiative by the President of the Commission, Mr Barroso, in 2005, following the Commission's report European Values in a Globalised World, now has a new format which makes it more transparent, with broader objectives incorporating the consequences of the current crisis and pointing the way towards shorter waiting times for funds to become available, which I hope will happen in this case.
Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG), un'iniziativa lanciata nel 2005 dal Presidente della Commissione Barroso, facendo seguito alla comunicazione della Commissione dal titolo "I valori europei nel mondo globalizzato”, ha assunto ora un nuovo formato che lo rende più trasparente e ne amplia gli obiettivi, includendo le conseguenze della crisi attuale e provando ad accorciare i tempi di attesa per ottenere i fondi, cosa che auspico possa realizzarsi in questo caso.