In order to qualify for a critical use exemption that would allow the continued use of halon 2402 in Bulgaria that acceded to the European Union on 1 January 2007, Annex VII to Regulation (EC) No 2037/2000 should be amended to allow this fire extinguishing agent to be used for specific applications.
Ai fini della deroga per usi critici, che consentirebbe di continuare a usare halon 2402 in Bulgaria, entrata a far parte dell’Unione europea il 1o gennaio 2007, è opportuno modificare l’allegato VII del regolamento (CE) n. 2037/2000 per consentire l’uso dell’agente estinguente in questione in alcune applicazioni specifiche.