As a consequence of the revision of the CPV, it is appropriate to update also the illustrative tables set out in Annexes III, IV and V to Regulation (EC) No 2195/2002 which show the correspondence between the CPV and respectively the Provisional Central Product Classification (CPC Prov.) of the United Nations the General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities (NACE Rev. 1) and the Combined Nomenclature (CN).
Tenuto conto della revisione del CPV, è opportuno aggiornare anche le tabelle illustrative di cui agli allegati III, IV e V del regolamento (CE) n. 2195/2002 che mostrano la corrispondenza fra il CPV e, rispettivamente, la classificazione centrale provvisoria del prodotti (CPC Prov.) delle Nazioni Unite, la classificazione generale industriale delle attività economiche nelle Comunità europee (NACE Rev. 1) e la nomenclatura combinata (NC).