However, the amount of that profit, noted in recital 51 in the contested regulation, in respect of a single year (namely, in this case, the period running from 1 April 1990 to 31 March 1991), is not sufficient, by itself, to establish that the Council committed a manifest error of assessment when determining the profit margin on costs which the Community industry could reasonably have achieved, in the absence of those imports, during the investigation period, namely, between 1 April 1993 and 31 March 1994.
Tuttavia, l'importo di tale profitto, indicato al punto 51 della motivazione del regolamento controverso, in relazione a un'unica annata (vale a dire, nella fattispecie, quella che va dal 1° aprile 1990 al 31 marzo 1991), non è di per sé solo sufficiente a stabilire che il Consiglio ha commesso un manifesto errore di valutazione nella determinazione del margine di profitto rispetto ai costi che l'industria comunitaria avrebbe potuto ragionevolmente conseguire, in assenza di tali importazioni, nel periodo d'inchiesta, vale a dire tra il Ioaprile 1993 e il 31 marzo 1994.