Mr President, faced with such a picture, these examples and these doubts which have not been dispelled, we might rightly wonder whether the Commission is staunchly defending the interests of Europeans or, on the contrary, whether European Union decisions are in fact significantly influenced by outside interests...
Signor Presidente, di fronte a questa situazione, a questi esempi ed a questi dubbi non chiariti è giusto chiedersi se la Commissione è impegnata a difendere gli interessi degli europei o se, al contrario, le decisioni che la riguardano non siano di fatto influenzate in modo determinante da interessi che le sono estranei...