I just wanted to say that I will convey to the Commission as a whole the sense of frustration and, as Mr Tindemans put it, bitterness, about the situation, and the specific suggestions put forward, for example by Mr Tindemans, for a European Union media tor.
Vorrei dire soltanto che trasmetterò alla Commissione nel suo com plesso il senso di frustrazione e, come ha detto l'onorevole Tindemans, di amarezza per questa situazione; trasmetterò anche le proposte concrete che sono state presentate, ad esempio quella di un mediatore dell'Unione europea, suggerita dall'onorevole Tindemans.