Therefore, any modernisation process has to take account of economic, employment and social protection differences between the various countries, whether Member States or candidate countries.
Un processo di modernizzazione di tali sistemi non può ignorare le differenze in termini economici, occupazionali e di protezione sociale esistenti fra i singoli Stati, siano essi membri o candidati.