In other words, in the same week, France cannot be forced to lift its ban because the meat is traceable to a certain extent, while the request for labelling has been turned down on account of the technical impossibility of tracing the animals.
In altre parole non si può, nella stessa settimana, costringere la Francia a metter fine all 'embargo, in nome di una rintracciabilità certa della carne, e rifiutare l' etichettatura adducendo l 'impossibilità tecnica di rintracciare l' origine dei bovini.