Basically it goes like this: taking account of the historical background of the various societies in the various countries, taking account of their special cultural features, taking account of the different national structures - because the medical system can differ widely from country to country - we must, to put it in simple terms, obtain results that are country-specific.
Ciò significa, sostanzialmente, che, tenendo conto dei presupposti storici che hanno caratterizzato ciascuna società in ciascun paese, tenendo conto delle peculiarità culturali e delle differenze dell'assetto statale - il sistema sanitario di ogni paese è sicuramente molto diverso rispetto a quello degli altri - occorre pervenire a risultati che per semplificare possono essere definiti «nazionali specifici».