She wrote the adaptation of the play with British playwright Anthony Khaseria. I believe that the main difficulty we encountered was the reaction of an audience and press that were not too comfortable with seeing Shakespeare so drastically shaken out of its original setting.
Ha scritto l’adattamento dell’opera con il drammaturgo britannico Anthony Khaseria. Credo che la difficoltà maggiore che abbiamo incontrato è stata la reazione di pubblico e stampa, che non era troppo a loro agio nel vedere Shakespeare così drasticamente sradicato dalla sua impostazione originale.