Within the trade-union organisation network, therefore, we can see how each trade is totally impotent at both the local and national levels, and how the national leadership is controlled almost everywhere by the opportunist parties, whereas the only real centres of class activity are the old regional and city based inter-trade centres.
Nella rete sindacale, dunque, vediamo soprattutto impotente il sindacato locale e la federazione professionale nazionale, con la centrale nazionale quasi ovunque controllata dai partiti opportunisti, mentre la sola sede di un’azione di classe si ravvisava un tempo nelle sedi intersindacali di città e di provincia.