I believe that the Commission's proposal, in the parts which Amendments 14 and 179 seek to amend, is in conflict with the recently adopted regulation on Article 255 (Public access to documents). This regulation states that "All rules concerning access to documents of the institutions should be in conformity" with the recently adopted regulation (Recital 12).
Ritengo che la proposta della Commissione, nelle parti che gli emendamenti suddetti mirano a modificare, sia in conflitto con il regolamento recentemente adottato in attuazione dell 'articolo 255 (pubblico accesso ai documenti), nel punto in cui prescrive che "tutte le norme concernenti l' accesso a documenti delle Istituzioni devono essere in linea" con il regolamento stesso (considerando 12).