Article 10 A conference of Parliamentary Committees for Union Affairs may submit any contribution it deems appropriate for the attention of the European Parliament , the Council and the Commission .
Il Parlamento europeo e il Consiglio , deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria , adottano le misure necessarie per l' attuazione della politica di cooperazione allo sviluppo , che possono riguardare programmi pluriennali di cooperazione con paesi in via di sviluppo o programmi tematici .