Madam President, the loss of life and physical damage caused by floods which, in this case, occurred in the region of Maresme in Catalonia as well as in the Region of Valencia, moves the Group of the European People's Party to express its condolences to the families and friends of the victims and, at the same time, to request the active solidarity of this House to alleviate the effects of the flooding and to attempt to prevent the recurrence of such a disaster.
Signora Presidente, di fronte alla perdita di vite umane e di fronte ai danni materiali causati dalle inondazioni che questa volta sono avvenute nella regione del Maresme, in Catalogna, e nella regione di Valencia, il gruppo del PPE desidera esprimere le proprie condoglianze ai famigliari delle vittime e, al tempo stesso, chiede la solidarietà concreta di questo Parlamento, al fine di attenuare le conseguenze di queste inondazioni e cercare in futuro di prevenirle.