This brings us to a rather delicate matter, namely the fact that the Council of Ministers instructed the Commission to withdraw the directive on voluntary part-time work, which is of vital import ance for women, and to convert it into a mere recommendation.
Anche qui siamo di fronte ad un problema delicato, al fatto precisamente che il Consiglio ha invitato la Commissione a ritirare la proposta di Direttiva sul lavoro volontario a tempo parziale e a trasformarla in una semplice raccomandazione.