Licences shall be issued following payment to the National Bank of Sïo Tomé e Principe of a lump sum of ECU 1 500 for each freezer tuna seiner per year and ECU 200 for each pole-and-line tuna vessel per year, equivalent to the fees for:
Le licenze sono rilasciate previo versamento, presso la Banca nazionale di Sao Tomé c Principe, di una somma forfettaria di 1 500 ecu l'anno per le tonniere congelatrici con rete a circuizione e dì 200 ecu per le tonniere con lenze a canna; uli imponi corrispondono al canone da pagare per la cattura di: