It is the Member States that foot the bill for the European Development Fund. If the Member States vote for a certain policy, which the Commission proposes within the European Development Committee, it seems only logical to me that, if they are in favour of this policy, they will pursue the same policy using their own bilateral resources.
Sono gli Stati membri che pagano per il Fondo europeo di sviluppo e se gli Stati membri votano a favore di una determinata politica proposta dalla Commissione in seno al comitato europeo di sviluppo, pare logico che, essendo favorevoli a quella politica, la porteranno avanti anche con i loro fondi bilaterali.