Would the Imperator not still march towards desire's end, absent dragging weight of constant disappointment?
Il Comandante non marcerebbe lo stesso verso la sua destinazione, senza dover trascinare il peso di una costante delusione?