Anyone who has taken part in citizens' debates within the framework of the pre-Laeken consultation, or has taken the trouble to listen to the messages that came to light recently in the large demonstrations that took place in Brussels, will have in mind those urgent demands which are practically absent from the Convention' s agenda as defined by the Laeken Declaration.
Chiunque abbia partecipato ai dibattiti pubblici nell'ambito della consultazione precedente il Vertice di Laeken, o si sia preso la briga di ascoltare i messaggi provenienti dalle grandi mobilitazioni di questi ultimi giorni a Bruxelles, avrà avuto modo di cogliervi richieste pressanti che risultano però praticamente assenti dal programma della Convenzione, così come definito nella dichiarazione di Laeken.