In the second place, these estimates of demand are founded on what is, generally speaking, deemed to be a realistic assump­tion as to the pace of technical progress, namely that the "proven-type" thermal reactors as we know them today (for example, graphite-gas reactors operating on natural uranium and water reactors using enriched uranium') will at some future date be joined by "advanced" thermal reactors2(which are inter alia better plu­tonium producers than the proven type), and subsequently fast breeders also.
In secondo luogo, queste previsioni del fabbisogno si basano su di una ipotesi con­siderata in generale realistica per quanto riguarda il ritmo del progresso tecnologico: accanto ai reattori termici «sperimentati » come oggi li conosciamo (ad esempio i reattori a gas-grafite che funzionano a uranio naturale e i reattori ad acqua che consumano uranio arricchito)', si assisterà in un secondo tempo alla messa in servizio dei reattori termici « progrediti »2, (che rispetto ai primi sono dei migliori produt­tori di plutonio) e successivamente dei superconvertitori veloci.