The use of this conversion factor for the declared energy content of a product would misrepresent its reduced energy content achieved by the use of salatrims in its manufacture and would thus result in a failure to fully inform the consumer.
L'applicazione di tale coefficiente di conversione per il calcolo del contenuto energetico dichiarato di un prodotto non consente una chiara indicazione del ridotto contenuto energetico, ottenuto tramite l'impiego di salatrim nella sua fabbricazione, né la piena informazione del consumatore.