The Commission does not seek to harmonize the national legislation currently in force but to apply the principle of equality and non­discrimination between citizens of the Union by ensuring that citizens who are not nationals of the Member State in which they reside are free to decide where to vote or stand for elec­tion on the basis of the same electoral laws and administrative arrangements as apply to nationals.
La Commissione non ha l'obiettivo di armonizzare le legislazioni nazionali in vigore ma quello di applicare il principio di uguaglianza e di non discriminazione tra i cittadini dell'Unione, garantendo la libertà di scelta a coloro che risiedono in uno Stato membro senza averne la cittadinanza, per quanto riguarda il luogo in cui votare o candidarsi in base alle legislazioni elettorali e alle disposizioni amministrative applicabili ai cittadini residenti.