Such an aim may be achieved even if the Council does no more than remove, after examination, the passages in the contested report which might harm international relations.
Ebbene, un tale scopo può essere raggiunto anche nell'ipotesi in cui il Consiglio si limitasse a censurare, dopo averli esaminati, i brani della relazione controversa che possono pregiudicare le relazioni internazionali.