Assent No 12/96 given by the Council pursuant to Article 56(2)(a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following global loan: DEM 30 million (± ECU 15.905 million) to BfG Bank AG
12/96 dato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 2, lettera a), del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio ai fini della concessione, da parte della Commissione, del seguente prestito globale: 30 milioni di DEM (± 15,905 milioni di ecu), BfC Bank AC