The sharp upturn in lending in this area during 1988 reflects the importance attached at Community level to the establishment of a multi­modal network for the free flow of goods and services, vital to the growth of Europe.
Il sensibile incre­mento di questi finanziamenti nel 1988 rispecchia l'Impor­tanza annessa sul piano comunitario al potenziamento di dette Infrastrutture in vista della realizzazione del mer­cato unico, col conseguente sviluppo degli scambi di beni e di servizi.