Given the amount of cash you left with in your doggie bag last night, I'd say this wasn't the first time you been gambling at the dim sum.
Visto il denaro che avevi nel sacchetto del takeaway con cui te ne sei andata ieri sera, direi che non era la prima volta che scommettevi al Dim Sum.