In reality, it is important to note that not all of these bodies are fully or even partially funded via grants charged to the budget. The conclusion may therefore be drawn that the discharge decision covers both the budget and the non-budget funding of these bodies.
In realtà, è importante rilevare che non tutti questi organi sono integralmente o anche parzialmente finanziati attraverso sovvenzioni a carico del bilancio, si può quindi concludere osservando che la decisione sul discarico riguarda sia il finanziamento a carico del bilancio, sia altre forme di finanziamento di tali organi.