The right to do so, just as any other right, he has taken from his spokesperson-colleague Grossmann at the Public Prosecutor’s Office at Mannheim, who has let him get away with it by referring me, the plaintiff, in generic terms to private action, while, in the case of Mr. Praefcke, however, he has persuaded himself that he is acting in the public interest.
Il diritto di farlo, come ogni altro diritto al riguardo, si è preso dal suo collega portavoce di stampa di nome Grossmann della Procura della Repubblica di Mannheim, il quale glielo permette senza scrupoli, perché invece di adempire il proprio dovere di pubblico ministero e di procedere contro il sig. Praefccke a seguito della querela penale sporta nei suoi confronti per reati da costui commessi ai danni di me e della classe di pazienti sta tentando di inviarmi genericamente a un tribunale civile per intentare una querela di parte e quindi privata, mentre nello stesso tempo, per quanto riguarda la querela (privata) sporta dal sig. Praefccke contro di me, si è convinto che vi fosse un caso di interesse pubblico.