b) to contribute to the sustainable development of the vital space and the economic activities, like fundamental premises for the same existence of the populations residents in the alpine territory by politics of the transports organic and concerted between the contracting Parts that involve all the carriers;
b) contribuire allo sviluppo sostenibile dello spazio vitale e delle attività economiche, come premesse fondamentali per l'esistenza stessa delle popolazioni residenti nel territorio alpino per mezzo di una politica dei trasporti organica e concertata tra le Parti contraenti che coinvolga tutti i vettori;