To contain the upside risks to price stability , as identified through both the economic and monetary analyses of the ECB , the Governing Council adjusted the monetary policy stance in 2006 by raising the key ECB interest rates on five occasions .
Per contenere i rischi al rialzo per la stabilità dei prezzi , individuati sia dall' analisi economica sia dall' analisi monetaria della BCE , nel 2006 il Consiglio direttivo ha modificato l' orientamento della politica monetaria , innalzando cinque volte i tassi di interesse di riferimento della BCE .