Gol (ELDR). - (FR) Mr President, the European Parliament only gave its assent to the Fourth Financial Protocol with Syria, in December 1993, after the Commission had undertaken to include the issue of human rights on the agenda for the European Union-Syria Cooperation Council meetings.
Gol (ELDR). ­ (FR) Signor Presidente, il Parlamento europeo ha dato il suo accordo al quarto protocollo finanziario con la Siria, nel dicembre del 1993, soltanto dopo che la Commissione si era impegnato ad inscrivere all'ordine del giorno delle riunioni del Consiglio di cooperazione Unione europea­Siria il problema dei diritti dell'uomo.