This sort of confusion has happened before. In committee I have already suggested that we use first names when addressing each other.
Signora Presidente, signora Commissaria, il collega Lage che mi ha preceduto in realtà ha pronunciato una parola chiave quando ha detto che si tratta di una ridistribuzione.