The use of the word ‘ rejects ’ in Recital No 4 conveys the idea to the European public that Parliament is seeking to re-open the financial debate, which as things stand is not feasible, let alone appropriate.
L’ uso del termine “ respinge” nel considerando n. 4 trasmette all’ opinione pubblica europea l’ idea che il Parlamento stia cercando di riaprire il dibattito finanziario, una mossa che al momento non è possibile né tanto meno appropriata.