The report opts decisively for the consolidation of interinstitutionality in the three phases of the process, that is to say, in the production of messages within the Interinstitutional Information Group, in application, using for this purpose the representations of the Commission and the offices of the European Parliament, as well national, regional and local authorities and interinstitutionality, and also in the assessment both within the Interinstitutional Information Group and by means of an annual debate on the information and communication policy.
La relazione punta decisamente a consolidare l' interistituzionalità nelle tre fasi del processo, ossia nell' elaborazione dei messaggi in seno al Gruppo interistituzionale per l' informazione, nell' applicazione, utilizzando a tal fine le rappresentanze della Commissione e gli uffici del Parlamento europeo, nonché le autorità nazionali, regionali, locali e interistituzionali, e nella valutazione, sia in seno al Gruppo interistituzionale per l' informazione che tramite l' organizzazione di un dibattito annuale sulla politica d' informazione e comunicazione.