In this respect, it should be borne in mind that the Treaties currently contain provisions of various types, some of which certainly are of a genuinely funda­mental nature (preamble, fundamental principles, objectives of the Union, operation of the institutions) while others are not (Union policies).
Va osservato al riguardo che i trattati comportano attualmente delle disposizioni di tipo diverso, di cui solo alcune sono di natura veramente fonda mentale (preambolo, principi fondamentali, obiettivi dell'Unione, funzionamento delle istituzioni), mentre altre non lo sono (le politiche dell'Unione).