The Commission, for its part, has had the opportunity to emphasize, in various circumstances, mainly through its statement to the Council and the European Parliament and what was said by my colleague, Anita Gradin, in the European Parliament, that its approach is based on two principles which must always be kept in mind and taken jointly: on one hand, controls on migratory flows but, at the same time, the integration of illegal immigrants.
La Commissione, a sua volta, ebbe occasione di sottolineare, in varie circostanze, segnatamente tramite una comunicazione al Consiglio e al Parlamento e un intervento della collega Anita Gradin in questa Aula, che la sua impostazione si basa su due principi che occorre coniugare sempre: da un lato, il controllo dei flussi migratori, ma parallelamente, l'inserimento degli immigrati illegali.