Nearly three quarters of the Irish population said 'yes' to the Community when their country joined in 1972 and today the same proportion is refusing to say 'yes' to the EU Treaty of Nice - yet the national and European leaders did not even see it coming.
Quasi tre quarti di irlandesi avevano detto "sì" alla Comunità al momento dell'adesione del loro paese nel 1972 e la stessa percentuale di irlandesi oggi rifiuta il Trattato dell'Unione, e i dirigenti nazionali ed europei non avevano previsto nulla!