These very large increases in total allowable catches raise questions as to how far CCAMLR has just responded to requests from fishing nations for increased quotas and how far it has observed its own criteria for rigorous scientific analysis and control measures before opening up new fisheries.
Questi notevoli aumenti del totale delle catture ammesse solleva la questione di quanto la CCAMLR abbia aumentato le quote su pressione delle nazioni interessate. Ci si potrebbe chiedere inoltre se la commissione abbia seguito i propri criteri di rigorosa analisi scientifica e abbia messo a punto delle misure di controllo prima di autorizzare le nuove attività di pesca.