In practice, people travelling by coach from Brussels to Amsterdam will not be protected whereas those travelling by air will be! This is unjust, especially when we know that it is often the least well off who use this mode of transport.
In pratica, chi viaggia in pullman da Bruxelles ad Amsterdam non sarà tutelato, mentre i passeggeri degli aerei sì! è un'ingiustizia, soprattutto quando si sa che sono spesso i meno abbienti a utilizzare questa modalità di trasporto.