I fear that in behaving as he has done today, the President-in-Office of the Council, who spoke out against exclusion earlier on, is guilty of that very thing I therefore refuse to give my opinion on the programme of the French Council Presidency, owing to a suspected lack of interest, and I regret that such a signal has been sent out at the beginning of the Council Presidency.
Temo che il Presidente in carica del Consiglio, che oggi si è schierato contro l' esclusione, con il proprio comportamento abbia commesso proprio un atto di esclusione. Rinuncio pertanto a esporre la mia posizione sul programma della Presidenza del Consiglio francese, che evidentemente non suscita alcun interesse, e deploro che venga lanciato un tale segnale proprio all' inizio della Presidenza.