Where there is evidence to suggest shortcomings it may require the Member State to carry out audits in accordance with Article 72(3) or it may carry out its own audits under Article 72(2).
Qualora vi siano prove che facciano presumere carenze, la Commissione può chiedere allo Stato membro di effettuare controlli ai sensi dell'articolo 72, paragrafo 3, o può svolgere controlli per proprio conto ai sensi dell'articolo 72, paragrafo 2.