It is a fine example of joint management of jointly owned global resources by joint parties, and it is urgent, since the sea professions - dockers, fishermen, sailors - in today's globalised economic competition, are exposed to all manner of abuse, exploitation and trafficking, even cases of slavery, in the name of cutting costs, obviously.
La questione è urgente. Infatti, nell'attuale competizione economica globalizzata, gli operatori del settore - scaricatori, pescatori e marinai - sono esposti a ogni sorta di abuso, sfruttamento e traffico, e persino a veri e propri fenomeni di schiavitù, il tutto evidentemente in nome della riduzione dei costi.