Since then, the European Parliament and the Council, conscious of the need to swiftly adopt regulations relating to the continuation of the EGNOS and Galileo programmes, examined the text of the Commission's proposal with a view to adoption at first reading.
Da allora, il Parlamento europeo e il Consiglio, consapevoli della necessità di adottare rapidamente regolamenti relativi al proseguimento dei programmi Galileo ed EGNOS, hanno esaminato il testo della proposta della Commissione allo scopo di approvarlo in prima lettura.