As far as the Serbian side is concerned, and there is no need to waste words in passing moral judgement on Milosevic and other Serb leaders, I just have one concern — and 1 do not know whether the presidency would like to comment on this — which is that the actions, in themselves perfectly understandable, of the High Representative Carlos Westendorp with regard to Republika Srpska, by being taken at this particular time, just a few days before the Conference reconvenes in Rambouillet, might harden the resolve of the Serbian side.
Per quanto riguarda la parte serba — al riguardo non è necessario spendere una parola sulla valutazione morale di Milosevic e degli altri capi politici serbi — nutro soltanto il timore, e non so se il Presidente del Consiglio voglia pro nunciarsi in merito, che l'operato di per sé comprensibile dell'Alto commissario Carlos Westendorp, per quanto ri guarda la Repubblica serba, a cui si rivolge nel momento attuale, a pochi giorni dalla ripresa dei negoziati di Ram bouillet, possa inasprire la parte serba.