Exception — if you couldn't complete the work specified in your A1 form due to unforeseen circumstances (illness, weather, delays in delivery, etc.), you or your employer may request an extension of your initial posting period until your planned work is completed, without having to observe the 2-month gap.
Eccezione — se non porti a termine il periodo di lavoro indicato nel modulo A1 a causa di imprevisti (malattia, condizioni meteorologiche, ritardi nella consegna, ecc.), tu o il tuo datore di lavoro potete chiedere una proroga del periodo di distacco iniziale fino al completamento dei lavori previsti, senza dover osservare l'intervallo di due mesi.