Will the Council therefore say whether the deliberations which take place between those Ministers will also cover the following additional data to define more clearly the identity of European citizens and, in more general terms, EU residents: fingerprints, colour of eyes and hair, height, weight, blood group and subgroup, visible scars and other physical distinguishing features, hair growth, disabilities, nationality, place of birth, religion, family status, occupation, and academic qualifications.
Si chiede pertanto di far sapere se nella discussione che terranno i suddetti ministri sono compresi i seguenti dati aggiuntivi volti a definire più chiaramente l' identità dei cittadini europei e, più in generale, dei residenti nell' UE: impronte digitali, colore di occhi e capelli, altezza, peso, gruppo e sottogruppo sanguigni, cicatrici evidenti e altre caratteristiche somatiche, capigliatura, menomazioni, nazionalità, luogo di nascita, religione, stato civile, professione, titoli di studio.