However, with these few but - I hope, Commissioner - clear comments, we would like to support your proposal but, at the same time, also draw attention to the fact that we should not, through the new decisions we make, contribute to maintaining the distortion of competition that currently exists between some of the Member States.
Con questi pochi, ma, spero chiari commenti, signor Commissario, sosteniamo la sua proposta, ma allo stesso tempo richiamiamo l 'attenzione sul fatto che le nuove decisioni adottate non devono contribuire a mantenere le distorsioni alla concorrenza che esistono attualmente tra alcuni Stati membri.