Finally, the third report, submitted in October 1980, contained the views of a number of groups within the enterprise - worker directors, other directors, senior management, other managers and supervisors, trade union activists and trade union officials but excluding rank and file employees - on how the advent of worker directors was working out in the five companies in which the survey of expectations (second report) had been carried out.
La terza relazione, infine, dell'ottobre 1980, conteneva le opinioni dei vari gruppi all'interno delle aziende - lavoratoriamministratori, altri amministratori, dirigenti, altri responsabili e capi intermedi, attivisti e funzionari sindacali, ma escludendo i dipendenti d'ordine - sull'andamento del nuovo sistema nelle cinque imprese presso le quali era stata effettuata