Our services are working on this. This should be designed to ensure a proper division of labour among EU institutions and Member States and to ensure a linked relief rehabilitation and development approach, with a sustained and seamless transition between immediate relief and post-emergency response.
I nostri servizi si stanno adoperando in tal senso, nell'ottica di assicurare una corretta divisione dei compiti tra le istituzioni comunitarie e gli Stati membri nonché un approccio congiunto ai soccorsi, alla ricostruzione e allo sviluppo con una transizione assistita e ininterrotta dalla fase dei soccorsi immediati a quella della risposta post-emergenziale.