In general, Spain and Portugal will fully apply the preferential trade arrangements under Lomé III as from 1 January 1993, although for a number of agricultural products the deadline extends until 1 January 1996 at the latest.
In generale, la Spagna e il Portogallo avranno ripreso integralmente il regime commerciale preferenziale di Lomé m il i° gennaio 1993, tuttavia, per un certo numero di prodotti agricoli, questa ripresa si effettuerà entro il Io gennaio 1996 al più tardi.