The treatment of joint ventures differs in that more joint ventures would be classed as concentrationsunder Article 66 ECSC than is the case under the EC merger regulation, which covers only fullfunction joint ventures.
Il trattamento riservato alle imprese comuni è diverso — ai sensi dell’articolo 66 del trattato CECApiù imprese comuni sono considerate come concentrazioni — dal trattamento previsto dalregolamento CE sulle concentrazioni, che si applica solo alle imprese comuni che esercitano tutte lefunzioni di un’entità economica autonoma.