In order to ensure complementarity between the promotion measures set in Article 24d of Regulation (EC) No 1257/1999 and the regime concerning information and promotion actions established by Regulation (EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market [3], detailed requirements for support for the promotion of quality products should be laid down, in particular as regards beneficiaries and eligible activities.
Allo scopo di garantire la complementarità tra le misure di promozione istituite dall'articolo 24 quinquies del regolamento (CE) n. 1257/1999 e il regime relativo alle azioni di informazione e di promozione istituito dal regolamento (CE) n. 2826/2000 del Consiglio, del 19 dicembre 2000, relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno [3], appare opportuno stabilire le condizioni dettagliate per il sostegno alla promozione dei prodotti di qualità, in particolare i beneficiari e le azioni ammissibili.