The search for ways of providing the consumer with adequate information must, however, be continued beyond today's agreement, and I think that honourable Members' contributions to this debate have suggested some interesting ways forward.
La ricerca di soluzioni capaci di garantire un' informazione adeguata dei consumatori deve tuttavia essere perseguita al di là dell' accordo odierno, e credo che gli interventi degli onorevoli parlamentari in questa discussione abbiano fornito interessanti piste a questo riguardo.