But also the recital in the common position of 29 July 1990 states emphatically that, should a citizen take the initiative to enter into an insurance with an insurer in another country, he must be given all freedom to do so.
Anche il considerando della posizione comune del 29 luglio 1990 recita espressa mente che quando un cittadino decide di sottoscrivere una polizza con una compagnia di un altro paese, la massima libertà deve essere lasciata al l'assicurazione.