The Council of the Union, in its joint action of 24 February 1997 relating to action against the trade in human beings and the sexual exploitation of children requests Member States to revise the legislation and the practices in force in these areas in order to guarantee that the kinds of behaviour I have just referred to are subject to effective criminal punishment.
Il Consiglio dell' Unione, nella sua azione comune del 24 febbraio 1997 contro la tratta di esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, invita gli Stati membri a effettuare una revisione della legislazione e delle procedure in vigore in questo settore al fine di garantire che i tipi di comportamenti riferiti siano passibili di sanzioni penali efficaci.