On the road of the kasbahs, 24 km from Boumalne in the Dades valley, is the fortified village Kelaat Mâ Gouna. Today, this village is an appreciated departure point for treks and walks in the High Atlas, but it is above all the Moroccan capital of the rose, a flower with multiple virtues. A symbol of hospitality, the rose is given to guests before and after the meal. It is also a symbol of purity and serves also for ablutions when the flower has been distilled to produce rose water.
Sulla strada delle kasbah, a 24 chilometri da Boumalne nella valle del DadÃ¨s, si trova un villaggio fortificato chiamato KelaÃ¢t Mâ Gouna. Oltre ad essere un ottimo punto di partenza per escursioni e trekking nellâ Alto Atlante, il villaggio Ã¨ anche la capitale marocchina della rosa, fiore dalle numerose virtÃ¹. Simbolo di ospitalitÃ e di purezza, la rosa viene offerta agli invitati prima e dopo il pranzo e lâ acqua di rose che si ricava dal fiore distillato serve anche per le abluzioni.