I should like to express my satisfaction at the more prominent role given to the Monitoring Centre, which will take account of emerging trends in poly-drug use, including the combined use of licit and illicit psychoactive substances, and the move to adapt the operation of the Centre's bodies in order to take account of enlargement.
Esprimo la mia soddisfazione per il consolidamento del ruolo assegnato all’Osservatorio, che terrà conto delle tendenze emergenti in materia di policonsumo, che comprende il consumo combinato di sostanze psicoattive lecite e illecite, e per l’iniziativa di adeguare il funzionamento degli organi dell’Osservatorio alla luce dell’allargamento.