The applicant, Acciaierie di Bolzano ('ACB'), is an undertaking manufacturing special-steel products, which are listed in Annex I to the ECSC Treaty under code No 4400 and are therefore covered by the rules laid down in that Treaty.
La ricorrente, l'Acciaierie di Bolzano (in prosieguo: l'«ACB»), è un'impresa che fabbrica prodotti d'acciaio speciale, che sono ricompresi sotto il numero di codice 4400 dell'allegato I del Trattato CECA e quindi nelle disposizioni del Trattato CECA.