Considering that Member States fulfil their obligations under the United Nations Conventions of 1961, 1971 and 1988 and that they will examine ways of making strict compliance with those Conventions more effective, in particular by helping third countries to fulfil their obligations;
considerando che gli Stati membri ottemperano ai loro obblighi a norma delle convenzioni delle Nazioni Unite del 1961, 1971 e 1988 e che essi esamineranno i mezzi per rendere più efficace il rispetto di dette convenzioni, in particolare aiutando i paesi terzi a mettere in atto i loro obblighi;