The specific features of European agriculture were not taken into consideration, and in its determination to get into line with the international agricultural model, the Commission failed to define a true European agriculture model which took into consideration the specific nature of our rural development and land use.
Non si teneva conto della specificità dell'agricoltura europea e la Commissione nella sua volontà di allinearsi a un modello agricolo mondiale ha omesso di definire un autentico modello agricolo europeo che considerasse le nostre specificità sia in termini di sviluppo rurale che di occupazione degli spazi.