Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Luxembourg, the Netherlands and Portugalwere concerned as regards all five directives, and Sweden only as regards Directive 2002/77/EC.
Gli Stati membri interessati sono Belgio, Germania, Grecia, Spagna,Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Portogallo per quanto riguarda tutte e cinque le direttive, nonché la Svezia solo per quanto riguarda la direttiva 2002/77/CE.