[…] The contemporary hermit represents the alienation of the factory worker merciless tortured and fatigued by productive rhythm, but also recalls the workers dead at work. In the last case Ilva of Taranto is the main killer.
[ ] L eremita contemporaneo rappresenta l alienazione dell operaio torturato e usurato senza pietà dal ritmo di produzione, ma ricorda anche gli operai morti sul lavoro. In quest ultimo caso è l Ilva di Taranto la principale assassina.