In that respect, the Budgetary Committee has tabled two amendments for the 2006 budget relating to studies into the development of better vaccines and better testing methods and into the role of migratory birds in the spread of bird flu.
A questo proposito, la commissione per i bilanci ha presentato due emendamenti al bilancio 2006 per consentire la conduzione di studi sulla messa a punto di vaccini e di metodi diagnostici più adeguati e sul ruolo degli uccelli migratori nella diffusione dell’ influenza aviaria.