The committee has also taken too much to heart the proposals put forward by the former President of the Commission, Jacques Delors, to make the main purpose of the European elections the nomination of the President of the Commission, rather than the election of MEPs.
La commissione parlamentare ha inoltre sottoscritto in modo eccessivo il riferimento dell' ex Presidente della Commissione, Jacques Delors, al fatto che le elezioni europee dovrebbero avere per oggetto la futura Presidenza della Commissione, e non la composizione del Parlamento.