Whether such programmes are incorporated in the framework programme or not, they should in any case be given an increased budget, since convergence in this sphere is far from complete and cohesion in Europe should include energy as well as economic and social matters.
Questi programmi, al di fuori o all'interno del programma quadro, dovranno ad ogni modo continuare con un bilancio potenziato, perché la convergenza in questo settore è ben lungi dall'essere raggiunta e la coesione in Europa, oltre che riguardare il comparto economico e sociale, deve anche concernere quello energetico.