Even if trade is not capable of being affected at the time the agreement is concluded or the practice is implemented, Articles and 82 remain applicable if the factors which led to that conclusion are likely to change in the foreseeable future.
Anche se il commercio non può essere pregiudicato nel momento in cui l'accordo è concluso o la pratica è realizzata, gli articoli 81 e 82 restano di applicazione se è probabile che i fattori che hanno portato a tale conclusione cambino in un prossimo futuro.