The consumer has a right to choose his method of transport, so perhaps improving all modes, rather than just concentrating on rail, would have allowed the transport industry to compete fairly.
Il consumatore ha il diritto di scegliere che tipo di trasporto utilizzare; forse, migliorare tutte le modalità, invece di concentrarsi soltanto sulle ferrovie, consentirebbe al settore di competere in modo equo.