The relative apathy of some EEC States to co-financing activities with CDI is creating an asymmetry and has aroused expression of concern and demotivation from European investors of those States wanting industrial cooperation with ACP States.
La relativa indifferenza di taluni Stati della CEE ad azioni di cofinanziamento con il CSI crea una asimmetria ed ha provocato manifestazioni di inquietudine e di demotivazione da parte degli investitori di questi paesi europei, che desiderano avviare una cooperazione industriale con i paesi ACP.