This House has had a long fight where codecision in agricultural matters is concerned, and the draft constitution’s incorporation of codecision – which goes back to the Treaties of Amsterdam – in the fields of environmental protection, food safety and the protection of consumers is something to be welcomed.
Il Parlamento ha condotto una lunga lotta per la codecisione nel settore agricolo, e va accolto con favore l’inserimento della codecisione nel progetto di Costituzione – inserimento che risale al Trattato di Amsterdam – per i settori della protezione ambientale, della sicurezza alimentare e della tutela dei consumatori.