The Treaty of Brussels of 8 April 1965 (the 'Merger Treaty'), led to the creation in July 1967 of a single Council and Commission of the European Communities, exercising their powers under the three basic European Treaties.
In base al trattato di Bruxelles dell'8 aprile 1965 (trattato di fusione), vengono instaurati nel luglio 1967 un Consiglio e una Commissione unici delle Comunità europee, che esercitano i compiti di loro competenza ai sensi dei 3 trattati fondamentali.