However, the meetings of the Ministers of Justice and Home Affairs, once the Maastricht treaty comes into effect, will take place in the context of what is known as the 'third pillar' — in other words, intergovernmental cooperation — and the Commission will only be invited to take part as an observer.
Tutta via, dopo l'entrata in vigore del Trattato di Maastricht, le riunioni dei ministri dell'interno e della giustizia costituiranno il cosiddetto «terzo pilastro», vale a dire saranno di competenza intergovrnativa e prevederanno la partecipazione della Commissione come semplice osservatrice.