Equally, this cannot be justified as a cost saving, as the costs - which, by the way, amount to EUR 70 million, which is plenty - do not arise as a result of Strasbourg, but rather because activities are continually being rerouted, contrary to the Treaty, into the shadows of Brussels' bureaucracy.
Analogamente, non è nemmeno giustificabile in virtù del risparmio, dal momento che i costi - che, fra parentesi, ammontano a 70 milioni di euro, una cifra enorme - non dipendono da Strasburgo, ma piuttosto dal fatto che le attività vengono costantemente dirottate, contrariamente a quanto previsto dal trattato, verso i meandri della burocrazia di Bruxelles.