As far as the political position of the Council is concerned, it is scarcely necessary to remind you, Madam President, that on many occasions the Council has re-affirmed its unconditional support for the process of political and economic reform being undertaken by the Algerian authorities.
Per quanto riguarda la posizione del Consiglio, vorrei ricordare, signora Presidente, che in più occasioni il Consiglio ha manifestato il proprio sostegno incondizionato al processo di riforma politica ed economica avviato dalle autorità algerine.