Japan launched out vigorously to conquer the global market and nothing seemed about to stop it with the U.S. and European media increasingly echoing the fears of their industries over the “threat” constituted by the growing flow of Japanese goods.
Il Giappone si è lanciato con vigore alla conqusita del mercato mondiale; nulla sembra possa fermarlo e i media americani ed europei fanno sempre più eco alle paure dei loro industriali davanti alla "minaccia" costituita dalle ondate sempre crescenti di merci nipponiche.