Our work initially consisted in uniting the various concepts taken up in the texts and in adapting them to the definitions in the Convention.
Infatti, tenuto conto che si tratta di questioni che riguardano il diritto procedurale degli Stati membri, esse rientrano nell’ ambito dell’ autonomia procedurale di questi ultimi e non devono dar luogo, da parte dell’ Unione, a uno strumento giuridico vincolante.