6) Agrarian reforms, by and large, can be successful and durable only provided the whole state is democratised, i. e., provided, on the one hand, the police, the standing army, and the privileged bureaucracy are abolished, and provided, on the other, there exists a system of broad local self-government completely free from supervision and tutelage from above;
6. Tutte, in generale, le trasformazioni agrarie possono riuscire ad esser salde soltanto con la completa democratizzazione di tutto lo Stato, cioè, da una parte, con l'eliminazione della polizia, dell'esercito permanente della burocrazia che è, di fatto, privilegiata e, d'altra parte, con la più ampia autonomia amministrativa locale, completamente libera da ogni sorveglianza e tutela dall'alto.