The next item is the report (A5-0300/2001) by Mr Seppänen, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a Council decision amending Decision 2000/24/EC so as to extend the Community guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in the Federal Republic of Yugoslavia [COM(2001) 356 - C5-0335/2001 - 2001/0143(CNS)].
L' ordine del giorno reca la relazione (A5-0300/2001), presentata dall' onorevole Seppänen a nome della commissione per i bilanci, sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2000/24/CE allo scopo di estendere la garanzia concessa dalla Comunità alla Banca europea per gli investimenti, includendovi i prestiti per progetti da realizzare nella Repubblica federale di Iugoslavia (COM(2001) 356 - C5-0335/200-2001/0143(CNS)).