Despite the opposition of certain large countries outside the European Union, the negotiating process to conclude an international treaty for a total ban on landmines is already under way, and the European Union and all its Member States must support it effectively and take a very active role in it.
Nonostante l'opposizione di alcuni grandi paesi al di fuori dell'Unione"europea, il processo negoziale per giungere ad un trattato internazionale per il bando totale delle mine terrestri si è già avviato ed occorre che l'Unione europea e tutti i suoi Stati membri lo sostengano efficacemente e se ne rendano pienamente protagonisti.