Any producer who has not notified any given active substance referred to in paragraph 1 within the time limits referred to in paragraph 2 or whose notification was rejected in accordance with Article 11 will be permitted to participate in the review programme only collectively with one or more notifiers of the active substance, whose notification was considered admissible in accordance with Article 11, in submitting a joint dossier.
Il produttore che non abbia notificato, entro i termini di cui al paragrafo 2, una determinata sostanza attiva di cui al paragrafo 2 o la cui relativa notifica sia stata respinta conformemente alle disposizioni dell'articolo 11, sarà autorizzato a partecipare al riesame soltanto collettivamente con uno o più notificanti della sostanza attiva in questione, la cui notifica sia stata ritenuta ricevibile conformemente all'articolo 11, presentando un fascicolo in comune.