Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Whitehead' s report on the setting up of a European Food Authority to be responsible for food safety appears to us to be moving in the right direction, both in its analysis of the situation which led to the proposal to create this authority and as regards the tasks that will be assigned to the authority and the proposed method of ensuring that it operates in the best possible way.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli deputati, la relazione dell' onorevole Whitehead sulla creazione di un' Autorità europea per gli alimenti nel campo della sicurezza alimentare ci pare andare nella giusta direzione, sia per quanto riguarda l' analisi della situazione che ha condotto alla proposta di creare tale Autorità, sia per i compiti che le saranno affidati e per il metodo proposto volto a consentire un funzionamento ottimale.