I am thinking in particular of Mrs Fontaine, whose work we all admire, and my compatriot and friend Professor Medina, who fulfils his obligations extremely reliably, as those of us who always stay on Fridays know very well - and not just on Fridays, but on each and every day of our long weeks in Strasbourg and Brussels.
Siamo solidali nei confronti di tutti, in particolare della onorevole Fontaine, il cui lavoro è stimato da tutti, e del mio connazionale e amico prof. Medina, che è un uomo estremamente scrupoloso; tutti coloro che abitualmente sono qui al venerdì lo sanno molto bene, e non solo al venerdì ma anche durante gli altri giorni delle lunghe settimane di Strasburgo o di Bruxelles .