I thank you for the leadership that you have shown in this regard.It is important that we now develop, beyond declarations and conclusions of Council summit meetings, the practical benchmarking of democratic progress between the European Union and the states of your region.Mr President, through you we want to say to the peoples of Serbia and Montenegro – and more broadly to the peoples of the Western Balkans – that we, in this Parliament, are prepared to travel that road with you.
La ringrazio per la di cui ha dato prova a questo proposito.Ora, al di là delle dichiarazioni e delle conclusioni dei Vertici del Consiglio, è importante sviluppare i capisaldi pratici del progresso democratico tra l’Unione europea e gli Stati della sua regione.Signor Presidente, tramite lei vogliamo dire ai popoli di Serbia e Montenegro – e, più in generale, alle popolazioni dei Balcani occidentali – che noi, in seno al Parlamento europeo, siamo pronti a percorrere questa strada al vostro fianco.