Thus, the Ombudsman cannot inquire into infringements allegedly commit ted by the car manufacturers and importers, but only into the Commission's investigations of those infringements.
Pertanto, il Mediatore non ha facoltà di indagare su presunte infrazioni commesse da costruttori o importatori di autoveicoli, ma solo sulle indagini disposte dalla Commissione in merito a dette infrazioni.