Given these experiences, an important lesson from the fiscal policy misjudgements of 2000-01 is that one should beware of interpreting budgetary improvements in good times as being structural, even if changes in cyclically adjusted budget balances point in this direction.
Data questa esperienza, una lezione importante da trarre dagli errori di valutazione della politica di bilancio del biennio 2000-2001 è che occorre cautela nell’interpretare come strutturali i miglioramenti delle finanze pubbliche che si realizzano nei periodi congiunturali favorevoli, anche se le variazioni dei saldi di bilancio corretti per gli effetti del ciclo economico forniscono indicazioni in tal senso.