In our capacity as the country holding the EU Council Presidency, we condemned in the strongest possible terms in our statement of 18 March the renewed arrests and mistreatment of members of the opposition on 17 and 18 March, as well as the imposition of a ban on leaving the country against two female opposition members seriously injured in the attacks on 11 March who wanted to undergo medical examination in South Africa.
In qualità di paese che detiene la Presidenza del Consiglio UE, nella nostra dichiarazione del 18 marzo abbiamo condannato con la massima fermezza i nuovi arresti e maltrattamenti a cui sono stati sottoposti membri dell'opposizione il 17 e il 18 marzo, nonché il divieto di espatrio imposto a due esponenti dell'opposizione, gravemente ferite negli scontri dell'11 marzo, che volevano sottoporsi a cure mediche in Sudafrica.