The French Government declares, in accordance with its own point of view, that it is acting on behalf of the Saar by virtue of the present status of the latter but does not view the Federal Government's signature of the Treaty as recognition by the Federal Government of the present status of the Saar.
Il governo francese dichiara, in conformità del proprio modo di vedere, che esso agisce in nome della Sarre in virtù del presente statuto di questa, ma che non vede nella firma del trattato da parte del governo federale un riconoscimento del presente statuto della Sarre da parte del governo federale.