My question to the Commission is therefore: in view of the circumstances and bearing in mind that an integrated approach to this issue is needed - in other words, anti-climate change policy cannot be dissociated from civil protection policy - does the Commission not think that in these circumstances a directive on fires is justified?
La mia domanda alla Commissione è pertanto la seguente: in virtù delle circostanze, e tenendo conto che occorre un approccio integrato alla questione - in altre parole, la politica per la lotta al cambiamento climatico non può essere disgiunta dalla politica per la protezione civile - la Commissione non ritiene che in tali circostanze una direttiva sia giustificata?