Moreover the first months of the year, which feature a high seasonability especially in the market areas having a continental climate, were penalized by a harsh winter. In a scenario of depressed sales volumes, no help came from the trend of costs which were still burdened by the raw materials and fuels hikes occurred in 2008. Finally, the slowdown of the emerging economies where the group operates put the respective currencies under high pressure (Czech koruna, Polish zloty, Ukranian hryvnia, Russian rouble and Mexican peso), negatively affecting the translation of the results into euro.
In uno scenario di volumi depressi non ha aiutato neppure l’andamento dei costi, ancora gravati dagli incrementi delle materie prime e dei combustibili avvenuti nel 2008. Infine, il rallentamento delle economie emergenti in cui il gruppo opera ha comportato un’elevata pressione sulle rispettive valute (corona ceca, zloty, hryvnia, rublo e peso messicano), determinando effetti negativi sulla traduzione in euro dei risultati.