In addition, Parliament contributes not only to the overall policy development on equality between women and men (for example by adopting resolutions on the report the Commission presents each year to the spring European Council on developments in gender equality in the EU), but also to the development of Community policy in more specific areas.
Inoltre il Parlamento contribuisce non solo all’elaborazione generale delle politiche per la parità uomo-donna (ad esempio con l’adozione di risoluzioni sulla relazione presentata ogni anno dalla Commissione al Consiglio europeo di primavera sugli sviluppi nella parità di genere all’interno dell’UE), ma anche all’elaborazione della politica comunitaria in settori più specifici.