The result is a scarcely functional diagnosis and sometimes, as here, an error in the therapeutic formulation. That one drives to consider as poorly or not modifiable, a condition that could have, as it had, notable margins of recover.
Il risultato è una diagnosi poco funzionale e a volte, come in questo caso, un errore di impostazione terapeutica, che porta a dare per scarsamente o non modificabile una condizione che aveva, come ha avuto, notevoli margini di recupero.