The checks referred to in the first subparagraph shall be made each year on at least 30 % of the producer organisations concerned and the recipients associated with those organisations and, for each producer organisation concerned, at least once every five years during which withdrawals are carried out.
I controlli di cui al primo comma riguardano, ad ogni campagna, almeno il 30 % delle organizzazioni di produttori e dei destinatari a esse associati e, per ciascuna organizzazione, sono realizzati almeno una volta ogni cinque campagne in cui sono stati effettuati i ritiri.