When fixing prices in the cereals sector the Council did not specify a price to be applied in the event of special intervention measures for common wheat of bread-making quality, in order to allow this price to be set as and when such measures were brought in.
Nella decisione relativa alla fissazione dei prezzi nel settore dei cereali il Consiglio si è astenuto dal fissare un prezzo applicabile in caso di misure particolari d'intervento per la qualità panificabile minima del frumento tenero, preferendo una valutazione del livello di questo prezzo da effettuare al momento di un'eventuale applicazione di tale disposizione.