I was born where the borders of Germany, the Netherlands and Belgium meet, and when, 60 years ago, Paul-Henri Spaak or the Dutch Prime Minister or the Head of the Luxembourg Government turned up there and said that the Germans were getting more funding from the Marshall Plan, that we had to rebuild the country and establish the European Coal and Steel Community, I do not suppose that all the Luxembourgers, Belgians, Dutch and French people burst into applause.
Sono nato sul confine tra Germania, Paesi Bassi e Belgio. Quando, 60 anni fa, Paul-Henri Spaak o il Primo Ministro olandese o il capo del governo del Lussemburgo dichiararono ai rispettivi cittadini che i tedeschi avrebbero ottenuto più finanziamenti dal piano Marshall, che dovevamo ricostruire il paese e istituire la Comunità europea del carbone e dell’ acciaio, non credo che tutti i lussemburghesi, i belgi, gli olandesi o i francesi siano esplosi in un applauso.