That guy I was seeing left me because he just was so embarrassed about being poor. And he hated that I'd pay for everything.
II tizio che vedevo mi ha lasciato, era imbarazzato di essere povero e odiava che pagassi tutto io.