(PL) Madam President, just as the situation in the Caucasus this summer presented the European Union with a new geopolitical challenge, so today the crisis in the financial markets in the global market is presenting a challenge linked to the global economy, and the European Union is having to face up to this. Everyone is agreed that at this time we must put together a coordinated response from Europe in relation to these challenges.
(PL) Signora Presidente, proprio come la situazione prodottasi la scorsa estate nel Caucaso ha messo l'Unione europea di fronte a un'inedita sfida geopolitica, così oggi la crisi globale dei mercati finanziari ci propone una sfida legata all'economia globale, cui l'Unione europea è obbligata a rispondere; tutti anzi riconoscono che in questo momento dobbiamo offrire a queste sfide una risposta coordinata, una risposta europea.