Compulsory measures are inappropriate in the more open market which has prevailed since the Uruguay Round, in which minimum prices can no longer be set, as the withdrawal of quantities of wine would simply result in making room for additional imports.
Oggi, in un mercato reso ancora più aperto dall'Uruguay round , che non permette più la fissazione di prezzi minimi, gli interventi obbligatori sono inopportuni perché il ritiro di quantitativi di vino servirebbe unicamente a dare spazio a maggiori importazioni.