CASE 65/79 last provision, it is appropriate to note further that, when the conditions laid down are satisfied, the customs authorities have the power, but not a duty, to accept the price paid or to be paid as corresponding to the normal price and therefore to the value for customs purposes.
A proposito di quest'ultima disposizione conviene ancora notare che, quando sussistano le condizioni previste, le autorità doganali hanno il potere, non l'obbligo, di assumere il prezzo pagato o da pagare come corrispondente al prezzo normale, e quindi al valore in dogana.