If that is what I think it is, our little clutch of chickens might be putting all their eggs up in one basket.
Se e' quello che penso, il nostro piccolo zampe di gallina potrebbe mettere tutte le sue uova in un'unica cesta.