The second (and final) report submitted to the Milan European Council on 28 and 29 June 1985 deals both with specific proposals to be implemented without delay and with longer-term objectives which would make the Community more of a reality for its citizens.
La seconda relazione (che è poi anche la relazione finale), presentata al Consiglio europeo di Milano i L 28 e 29 giugno 1985, tratta, tanto di proposte specifiche da rendere operanti senza indugio, quanto di obiettivi a più lunga scadenza tendenti a conferire maggiore concretezza alla Comunità dal punto di vista dei cittadini.