But when the capitalism appropriates more and more the productive spheres of the economy and begins to domain all the social production and, moreover, when the capital introduces machines in the production, the trend towards the proletarization of the producers becomes dominant, and the resistance of the wage-earning people, more or less organized, begins. At the beginning, this struggle is local or individual, but it spreads and organizes at a national scale.
Ma quando il capitalismo si appropria sempre più delle sfere produttive dell'economia e comincia a dominare tutta la produzione sociale e, soprattutto, quando il capitale introduce la macchina nella produzione, la tendenza alla proletarizzazione dei produttori si fa dominante e si inizia la resistenza più o meno organizzata dei salariati. Al principio questa lotta è locale o individuale, ma si va estendendo ed organizzando su scala nazionale.