– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, the Irish Presidency is today taking on the onerous task of continuing with the Intergovernmental Conference and trying to bring together positions that do not simply differ on technical points, but also due to reasons associated with the concept of sovereignty.
– Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, la Presidenza irlandese si assume oggi il gravoso compito di continuare la Conferenza intergovernativa e di cercare di conciliare posizioni che non divergono solo su aspetti tecnici, ma anche per motivi legati al concetto di sovranità.