The solution cannot be that the issuer should simply do so in all languages where its securities are traded on a regulated market and according to dissemination means prescribed in each of these Member States .
La soluzione non può essere quella di imporre all' emittente di comunicare le informazioni in tutte le lingue dei paesi in cui i suoi valori mobiliari sono negoziati in un mercato regolamentato , utilizzando i mezzi di diffusione previsti in ognuno di tali Stati membri .