GARCIA AMIGO (PPE). — (ES) Mr President, I should like to begin by congratulating the Commission on the balance achieved by the draft directive.
Janssen Van Raay (PPE). — (NL) Signor Presi dente, egregi colleghi, stiamo quasi riuscendo in due imprese che da decenni stiamo perseguendo: l'approvazione dello statuto della società europea, iniziativa intrapresa da un professore universitario, l'olandese Sanders, negli anni 60, e dello statuto delle altre imprese dell'economia europea.