There are two discriminating features of this state of crisis: on the one hand, the insufficiency and inadequacy of existing participation, on the other, the absence of the role and of the participation of the social part ners in many fields crucial to the training experience, particularly those offering more prospects for the future.
Due i profili discriminanti di questo stato di crisi: da una parte l'insufficienza e l'inadeguatezza della partecipazione che esiste, dall'altra l'assenza di ruolo delle parti sociali e di partecipazione in molti terreni cruciali delle esperienze formative, particolar­mente quelli in prospettiva più decisivi.