Although there are various reasons for the credibility crisis which our democratic system is undergoing, we believe a primary cause to be the excessive concentration of powers in the hands of Government institutions and experts, to the detriment of those who speak on behalf of civil society.
Sebbene sia vero che le cause della crisi di credibilità di cui soffre il nostro sistema democratico sono varie, riteniamo che tra di esse risalti il fatto che siano stati concentrati eccessivi poteri nelle istituzioni di governo e negli esperti, a danno degli interlocutori rappresentativi della società civile.