The claim that a so-called Community safety system will be developed at best reflects your concern given the likely scenario. Private interests will be concerned with maximising their profits.
La pretesa di sviluppare un cosiddetto sistema di sicurezza comunitario riflette tutt' al più la vostra inquietudine di fronte allo scenario evidente: gli interessi privati si preoccuperanno di massimizzare i profitti, non accorderanno priorità agli investimenti nelle risorse umane e nei materiali per garantire standard di sicurezza adeguati.