Until such time as excess production of food in the European Community can be eliminated, would it not be wise to cease paying Community funds for the storage of surplus food (the cost now evidently running at about UKL 9 billion per annum) and use this sum of money to reduce the prices paid by consumers in the Community?
Tindemans, Presidente in carica del Consiglio. — (NL) Il problema ricordato dall'interrogante non era previsto all'ordine del giorno del Consiglio dei ministri delle finanze riunitosi il 9 febbraio scorso.