In conclusion, through cooperation between the Member States, the Culture 2000 programme must aim to encourage the conservation of movable and fixed heritage, by identifying the common European origins from which the diversity of national cultures has sprung.
Infine, il programma «Cultura 2000», attraverso la cooperazione tra gli Stati membri, dovrebbe essere destinato a incentivare la conservazione del patrimonio mobile ed immobile, individuando le matrici comuni europee che hanno determinato le diversità delle culture nazionali.