(4) Following the publication of the notice of impending expiry of the anti-dumping measures applicable to imports of 3,5" microdisks originating in Hong Kong and Korea, the Commission received, in June 1999, a request to review these measures pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 ("the basic Regulation").
(4) Dopo la pubblicazione dell'avviso di imminente scadenza delle misure antidumping applicabili alle importazioni di microfloppy da 3,5 pollici originari di Hong Kong e della Corea, nel giugno del 1999 la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame delle suddette misure ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 384/96 (in appresso denominato "regolamento di base").