I have not checked the other versions. In the item on the Spaak report, for example, apart from the Commissioner and the rapporteur, nobody else is mentioned at all.
Nel riferire sulla relazione Spaak, per esempio, non si citano altri interventi se non quelli del Commissario e della relatrice.