I am struck by the Commission 's lack of useful and original discussions on culture, mass communication and artistic and cultural production, with regard to which Europe is showing a distrust and a stubborn resistance to the influence of the United States.
Mi colpisce la mancanza di un discorso forte e originale della Commissione sul terreno della cultura, delle comunicazioni di massa, della produzione artistica e culturale, su cui si sta producendo una sfida e una semplice e sorda resistenza da parte dell 'Europa a una penetrazione nordamericana.