It has been established that the national provisions can be temporarily maintained on grounds relating to the protection of the environment and that, on the basis of the available information, they appear to constitute the only available measure to ensure the maintenance of the high level of protection pursued by the Netherlands.
È stato accertato che le disposizioni nazionali possono essere temporaneamente mantenute in vigore per motivi attinenti alla protezione dell’ambiente e che, in base alle informazioni disponibili, esse sembrano costituire l’unico mezzo per assicurare il mantenimento dell’elevato grado di protezione ambientale perseguito dai Paesi Bassi.