First, there was our experience under Bourguiba [the first president of the Republic of Tunisia from 1957 to 1987], who introduced far-reaching, modernising reforms – despite the strong-arm nature of his government – in particular in the areas of family law and women’s rights and in modernising mindsets.
Prima di tutto, vi è l’esperienza di Bourghiba [primo presidente della Tunisia, 1957-1987] che malgrado il carattere autoritario del suo governo, ha portato avanti delle riforme moderniste, in particolare per quanto riguarda il diritto della famiglia, la liberazione delle donne e la modernizzazione delle mentalità.