Purpose: to reform the Standing Committee on Employment in the inter est of enhanced dialogue and consultation be tween the Commission, the Council and the social partners, thus enabling the latter to contribute to the coordinated employment strategy and facilitating coordination by the Member States of their policies in this field.
Oggetto: riformare il co mitato permanente per l'occupazione per intensificare e migliorare gli scambi tra Commissione, Consiglio e parti sociali, permettere alle parti sociali di contribuire alla strategia coordinata per l'occupazione e facilitare il coordinamento da parte degli Stati membri della loro politica in questo settore.