It is indeed the case that both article 7d and the declaration in the final Minute provide guarantees for all those who consider that services of general interest, or'public services', as our rapporteur systematically and quite rightly refers to them, are economic activities which are vital to citizens and society.
Tanto l' articolo 7D che la dichiarazione dell' Atto finale offrono garanzie a quanti considerano i servizi di interesse generale, o servizi pubblici, come molto opportunamente li definisce la nostra relatrice, attività economiche vitali per i cittadini e per la società.