In our opinion, its powers should not only extend to supervising national monitoring and to guaranteeing transparency and fairness, but should also require Member States to impose penalties for similar infringements.
Secondo noi, tale competenza non dovrebbe limitarsi al controllo della sorveglianza esercitata da ogni Stato membro ed alla garanzia di trasparenza ed equità, ma dovrebbe invece consentire di pretendere dagli Stati membri che per violazioni uguali siano previste sanzioni analoghe.