There's a conversation I've been hoping to have with you for a while now, but I've never found the right time to have it.
C'è un discorso che vorrei fare con te da un po', ma non ho mai trovato il momento giusto.