We are just four ordinary focusers, who accept this temporary role knowing that others could equally well have been chosen and aware that we will need a lot of help. We are quietly confident because we are sure that you are ready to help – and in fact many people have already been in touch to ask what they can do.
Noi siamo solo quattro Focuser ordinari, che hanno accettato questo ruolo temporaneo, sapendo che la scelta poteva ricadere su altri altrettanto qualificati e siamo consapevoli che avremo bisogno di molto aiuto. Siamo abbastanza fiduciosi perché siamo sicuri che siete pronti ad aiutare - e infatti molte persone sono già in contatto per chiedere cosa possono fare.