I sound a warning as well — the same warning I sounded at first reading — that when it comes to agricultural policy we are going to insist that the Council of Ministets honour the budget discipline decision of February 1988, and we are going to make sure that the Commission not only produces early warning systems about the trends in agriculture, but that they follow these up with the exact requirements of paragraph 6 of the budget discipline decision concern ing budget management.
Anch'io vorrei mettere in guardia — come ho fatto anche durante la prima lettura — dicendo che insisteremo perché il Consi glio dei ministri rispetti per la PAC la decisione sulla disciplina di bilancio del febbraio del 1988; chiederemo alla Commissione non soltanto di crea re dei sistemi d'allarme tempestivi sulle tendenze agricole, ma anche di rispettare le esigenze del paragrafo 6 della decisione sulla disciplina di bi lancio relativa all'esecuzione del bilancio.