The restrictions of competition which such a system imposes can be accepted only if approved dealers are allowed by the manufacturer to sell vehicles on request to consumers anywhere in the Community.
Tali restrizioni possono essere accettate solamente se, tra l'altro, il produttore fa in modo che i rivenditori ammessi nel sistema di distribuzione siano in grado di smerciare autoveicoli a richiesta degli utilizza tori in tutta la Comunità.