Under the external aspect of this Regulation, it should be noted that the ACP States are authorized to export their bananas to the Community free of customs duty up to a traditional level fixed in the Regulation (857 700 tonnes).
Quanto all'aspetto esterno di tale regolamento, occorre osservare che gli Stati ACP sono autorizzati a esportare le loro banane nella Comunità in regime di esenzione da dazi doganali fino al livello tradizionale l'issato nel regolamento (857 700 t).