New borrowings, repayments on loans, exchange adjustments, the operating surplus and Member States' contributions to the Bank's capital all combined to lift the ElB's total resources to 38 427.8 million at 31 December 1987, compared with 35 876.2 million twelve months previously.
Tenuto conto delle operazioni di raccolta, dei rim­borsi effettuati, degli adeguamenti di cambio, del saldo attivo di gestione e dell'apporto degli Stati membri al capitale, le risorse della Banca al 31 dicembre 1987 si elevavano complessivamente a