The Commission has examined the scheme in the light of Article 87 of the EC Treaty and in particular on the basis of the Communication.
La Commissione ha esaminato il regime alla luce dell'articolo 87 del trattato CE, in particolare sulla base della comunicazione.