(15) Where a State grants special or exclusive rights to provide telecommunications services to organizations which already have a dominant position in creating and operating the network, the effect of such rights is to strengthen the dominant position by extending it to services.
15. considerando che quando lo Stato concede diritti esclusivi o speciali in materia di servizi di telecomunicazioni ad organismi che dispongono già di una posizione dominante per l'installazione e la gestione della rete, tali diritti hanno l'effetto di rafforzare la posizione dominante estendendola ai servizi;