– Report (A6-0042/2004) by Jean-Paul Gauzès, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments.
– la relazione (A6-0042/2004), presentata dall’onorevole Jean-Paul Gauzès a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell’accordo tra la Comunità europea e il Principato di Monaco, che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio, del 3 giugno 2003, in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi.