Mediumterm scenarios for the cooperative strategy year, they increase by 1,1 % on average for the years 1986 to 1990; secondly, through a reduction in rates of social security contributions which is proportionally distributed between employers and employees.
Tale moderazione nella crescita dei costi salariali reali è ottenuta con due mezzi : in primo luogo, con un'azione sui salari reali al lordo dei contributi sociali versati dagli imprenditori (come nello scenario dell'anno scorso, questi salari aumentano dell'1,1 % in media annua per il periodo 1986­ 1990); in secondo luogo, con una riduzione dei contributi sociali che va a vantaggio, nelle debite proporzioni, sia dei datori di lavoro che dei lavoratori.