Protecting the environment and health, dignity for workers, safeguarding the quality of products in order to protect the consumer and safeguarding a free - as long as it is fair - market, attentiveness to the specific cultural differences and traditions including architectural styles of each country and registered designation of origin products, a ban to prevent us Europeans from outrageously abusing the partnership relationships and exporting products to our partner countries which we have banned in Europe because they are dangerous, the boost for the development of all the capabilities of our Mediterranean partners, including assistance for placing the thousands and thousands of young people who have studied or trained in Europe in employment, child protection, the fight against the exploitation of minors and modern-day slavery, attentiveness to the situation of working women and, in any case, to the dignity of all human beings are significant steps forward, just as Europe's commitment and endeavours to do all in its power to bring about peace and mutual respect in the Middle East must be substantial and given priority status.
Tutela dell' ambiente e della salute, dignità per i lavoratori, salvaguardia della qualità dei prodotti a difesa dei consumatori e di un mercato libero in quanto corretto, attenzione alle specificità culturali e alle tradizioni anche architettoniche di ogni paese e dei prodotti DOC, divieto per noi europei di utilizzare in modo oltraggioso i rapporti di partenariato, esportando in quei paesi prodotti da noi vietati perché pericolosi, impulso allo sviluppo di tutte le potenzialità dei nostri soci mediterranei anche attraverso aiuti per l' inserimento lavorativo delle migliaia e migliaia di giovani che hanno studiato e si sono specializzati in Europa. La tutela dell' infanzia, la lotta allo sfruttamento minorile ed al nuovo schiavismo, l' attenzione al mondo del lavoro femminile e comunque alla dignità di ogni essere umano sono passi importanti, così come importante e precipuo dev' essere l' impegno e l' attenzione dell' Europa ad adoperarsi al massimo per realizzare pace e rispetto reciproco in Medio Oriente.