France Télécom was therefore not in the situation referred to in the Guidelines in which shareholders' funds fall below the company capital.
Le autorità francesi sottolineano che, pertanto, FT non si trovava nella situazione contemplata dagli orientamenti, vale a dire nella situazione in cui il patrimonio netto è inferiore al capitale sociale.