I should be pleased to send my colleague, Mrs Bonino, information on this, as the subject of inspection of animal protection measures, according to the new distribution of responsibilities within the Commission that was mainly demanded by Parliament, now falls within her province.
Sono volentieri disposto a far pervenire alla mia collega, la signora Bonino, un' informazione a tale proposito, visto che la questione delle ispezioni circa le misure di tutela degli animali, secondo la nuova assegnazione delle mansioni in seno alla Commissione, rientra ora nella sua competenza.