For Der Himmel auf Erden, Schünzel was not the film’s official director; but as artistic supervisor, producer, co-writer, and star, there is never any doubt who is in control, or who fixes our gaze.
Schünzel non fu il regista ufficiale di Der Himmel auf Erden; ma essendone stato supervisore artistico, produttore, co-sceneggiatore, e protagonista, non restano molti dubbi su chi abbia retto le fila – e, soprattutto, su chi si concentrerà la nostra attenzione.