Where a contracting party considers that an alert in accordance with Articles 95, 97 or 99 is incompatible with its national law, its international obligations or essential national interests, it may subsequently add to the alert contained in the data file of the national section of the Schengen information system a flag to the effect that the action to be taken on the basis of the alert will not be taken in its territory.
Qualora una Parte contraente reputi che una segnalazione conformemente agli articoli 95, 97 o 99 non sia compatibile con il proprio diritto, con i propri obblighi internazionali o con interessi nazionali essenziali, essa puo` aggiungere a posteriori, alla segnalazione nell’archivio della sezione nazionale del Sistema d’informazione Schengen, un’indicazione volta a far sı` che l’esecuzione nella condotta da eseguire non abbia luogo nel proprio territorio in conseguenza della segnalazione.