Seeing that similar EEC interference led to the abandonment of this mechanism in Belgium and to its adulteration in the Netherlands, Denmark and Italy, could the Council state whether and why it adopts the Commission's inadmissible interference in adulterating today and abandoning tomorrow application of the automatic cost-of-living adjust ment mechanism in Greece, and, more generally, whether the economic policy guidelines for Greece met with the unanimous approval of the Council of Ministers?
Considerando che simili interventi della CEE hanno determinato l'abbandono della scala mobile in Belgio e il suo snaturamento in Olanda, Danimarca e Italia, chiediamo al Consiglio se e perché approva gli interventi inaccettabili della Commissione intesi a snaturare oggi e ad abbandonare domani l'applicazione della scala mobile e, più in gene'rale, se gli orientamenti di politica economica riguardanti la Grecia hanno incontrato l'approvazione unanime del Consiglio dei Ministri.