Introduction Council Regulation ( EC ) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank ( 2 ) defines the natural and legal persons which are subject to reporting requirements ( the so-called reference reporting population ) , the confidentiality regime and the appropriate provisions for enforcement in accordance with Article 5.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) . Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power : --- to specify the actual reporting population ;
Introduzione Il regolamento ( CE ) n. 2533/98 del Consiglio , del 23 novembre 1998 , sulla raccolta di informazioni statistiche da parte della Banca centrale europea ( 2 ) definisce le persone fisiche e giuridiche soggette agli obblighi di segnalazione ( c.d. « operatori soggetti agli obblighi di segnalazione » ) , il regime di riservatezza e le norme di attuazione in conformità con l' articolo 5.4 dello Statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea ( Statuto del SEBC ) .