Action for annulment — Compatibility of a regional aid programme — Ad granted by regional or local bodies — Inclusion — Distinction between different kinds of aid on the basis of their objective — None — Commission decision finding an aid programme incompatible with the common market — Obligation to state reasons — Neces­sary details — Ad for the development of particular areas — Distinction between Article 93(3)(a) and 93(3)(c) of the Treaty
Ricorso per annullamento - Aiuti - Compatibilità di un pro gramma di aiuti a destinazione regionale - Auti attribuiti da enti regionali o locali - Inclusione - Distinzione, in relazione al loro scopo, fra vari tipi di aiuti - Insussistenza -Decisione della Commissione che accerti l'incompatibilità col mercato comune di un programma di aiuti - Obbligo di motivazione - Indicazioni necessarie - Aiuti miranti allo sviluppo di determinate regioni - Distinzione fra le lettere a) e e) dell'articolo 92, paragrafo 3, del trattato