In the case of supplies as referred to Article 2(2), the quantity of intervention product awarded shall be made available to the successful tenderer on presentation of proof of lodging of the security pursuant to Article 7(2).
Per le forniture di cui all'articolo 2, paragrafo 2, il quantitativo del prodotto d'intervento aggiudicato viene messo a disposizione dell'aggiudicatario previa presentazione della prova riguardante la costituzione della cauzione in conformità dell'articolo 7, paragrafo 2.