When Philip II joined the crowns of Spain and Portugal, he tried to subdue the rebel Protestant provinces of the Netherlands, by closing to them the Portuguese ports from which they importedspices, thus giving rise to their rebellion: Holland created a powerful merchant fleet, which gradually supplanted the Iberian colonial power in the Far East and eventually led, in the seventeenth century, to the Dutch supremacy in the nautical, merchant and charting fields.
Quando Filippo II, riunite le corone di Spagna e Portogallo, volle sottomettere le ribelli provincie protestanti dei Paesi Bassi, chiudendo loro i porti portoghesi dai quali essi si rifornivano di spezie, ne innescò la rivolta: creata una potente flotta mercantile, essi gradualmente soppiantarono la potenza coloniale iberica nell'Estremo Oriente stabilendo, nel Seicento, la supremazia olandese nell'attività nautica, mercantile e cartografica.