When resources were scarce the pressure to innovate was always considerably greater than when we could rely on having a plentiful supply and did not have to concern ourselves with how energy and other resources were used.
Sempre, quando si è fatta sentire la scarsità di risorse energetiche, la necessità di promuovere l' innovazione è stata di gran lunga maggiore delle fasi in cui vi si poteva ricorrere a piene mani e di conseguenza non ci si doveva preoccupare dell' uso fatto dell' energia e delle altre risorse.