Commissioner, if you say that, according to Commissioner Wallström, if waste legislation had been enforced, we would not be facing any problems now, then I think you should ask the Irish authorities why they did not verify that these hormones landed up in a waste processor in an improper manner.
Signor Commissario, lei forse risponderà - unendosi alla sua collega, la signora Wallström - che se la legislazione sui rifiuti fosse stata applicata, non vi sarebbero ora problemi di sorta; in tal caso però, mi sembra, lei dovrebbe chiedere alle autorità irlandesi perché non hanno seguito questi ormoni nel viaggio che li ha, alla fine, illegalmente condotti in un impianto per la trasformazione dei rifiuti.