DBB/Belfius is subject to certain behavioural ‘safeguards’, such as the fact that it will not make any acquisition of the share capital of other companies until 31 December 2014, so that the State aid and related aid measures cannot be used to generate external growth to the detriment of its competitors.
DBB/Belfius è soggetta a determinate norme comportamentali di salvaguardia, come il fatto di non procedere (fino al 31 dicembre 2014) all’acquisizione del capitale sociale di altre imprese, e ciò affinché l’aiuto di Stato e le misure d’aiuto collegate non possano essere utilizzate per generare crescita esterna a discapito dei suoi concorrenti.