Well, it is completely necessary to show the toilet... because Marion Crane attempts to flush evidence down it.
E' assolutamente necessario mostrare la tazza, dato che Marion Crane, li' dentro, ha cercato di disfarsi di una prova.