In response to Mrs Thors' question regarding the integration of consumer issues in other policies, I want to stress that the integration of consumer interests into all relevant EU policies is enshrined in Article 153 of the Treaty.
All' onorevole Thors, che ha sostenuto l' esigenza di integrare la dimensione della tutela dei consumatori nelle politiche attinenti, vorrei rispondere che tale principio è già sancito dall' articolo 153 del Trattato.