Nevertheless , the NCBs which applied the transitional provision continued to send data on the monthly revaluation adjustments series that were previously covered by Guideline ECB / 2002/5 with the same timeliness as for the corresponding stock series .
Tuttavia , le BCN che applicavano le disposizioni transitorie continuavano a trasmettere i dati sulle serie mensili relative agli aggiustamenti da rivalutazione che erano state precedentemente coperte dall' indirizzo BCE / 2002/5 , con la stessa tempestività delle serie di stock corrispondenti .