Naturally, this is expensive and time-consuming. Yet it has been assumed without question, throughout the history of the EU, that whoever is present here should be able, if at all possible, to speak their own language.
Certo che si tratta di un esercizio costoso e faticoso, ma nell' intera storia dell' Unione europea è sempre stato ritenuto scontato che chi vi partecipa, almeno fino a quando ciò sarà materialmente possibile, debba potersi esprimere nella propria lingua.