previous surveys, is due to the fact that in the previous reports the figures provided by the Irish authorities contained figures on Community expenditure.
Per quanto concerne l'Irlanda, il calo netto del livello complessivo di aiuti al settore manifatturiero rispetto ai precedenti censimenti è dovuto al fatto che in passato le cifre fornite dalle autorità irlandesi includevano dati relativi alla spesa della Comunità.