1. The Office of the National Security Council as the national security authority of the Republic of Croatia, acting in the name of the Government of the Republic of Croatia and under its authority, shall be responsible for developing security arrangements for the protection and safeguarding of classified information provided to the Republic of Croatia under this Agreement.
1) l'ufficio del Consiglio nazionale per la sicurezza in qualità di autorità di sicurezza nazionale della Repubblica di Croazia, che agisce a nome del governo della Repubblica di Croazia e sotto la sua autorità, è responsabile dell’elaborazione delle modalità in materia di sicurezza per la protezione e la salvaguardia delle informazioni classificate fornite alla Repubblica di Croazia ai sensi del presente accordo;