The Council shall henceforth be called the 'Council of the European Union` and shall be so designated, in particular in all the acts which it adopts, including those adopted under Titles V and VI of the Treaty on European Union; political declarations which the Council adopts under the common foreign and security policy will thus be made in the name of 'the European Union`.
Il Consiglio è d'ora in poi denominato « Consiglio dell'Unione europea » ed è così designato, in particolare in tutti gli atti da esso adottati, anche nell'ambito dei titoli V e VI del trattato sull'Unione europea; le dichiarazioni politiche che il Consiglio adotta a titolo della politica estera e di sicurezza comune vengono pertanto fatte a nome dell'« Unione europea ».