We have also been unhappy to see that the uneven application of rural development measures by the Member States does not always produce a positive result for the rural areas of the Union. This is particularly the case for those areas that are most rural, most remote and which are lagging the furthest behind, which are not finding a truly satisfactory solution to these problems.
In negativo, abbiamo anche osservato che la disomogenea applicazione da parte degli Stati membri delle misure per lo sviluppo rurale non danno sempre un risultato positivo per le zone rurali dell' Unione, soprattutto per quelle zone fortemente rurali, con maggiore ritardo di sviluppo, più periferiche, che non riescono a trovare una soluzione soddisfacente a questi problemi.