I believe these types of proposal - and we shall see more in the course of the morning - are completely unviable without a global framework which implements the decisions of the European Council in Tampere. It must implement all of them, as the Commission is trying to do.
Credo che questo tipo di proposte - e ne vedremo ancora nel corso della mattinata - siano irrealizzabili in assenza di un quadro globale che dia attuazione alle decisioni del Consiglio di Tampere - a tutte le decisioni, beninteso, come sta cercando di fare la Commissione.