I wouldn't be begging her to meet me in this third world dump if it weren't for you and your life.
Non l'avrei mai pregata di raggiungermi qui, in questo buco di paese del terzo mondo, se non fosse per te e la tua vita.