On the other hand, it is quite clear that, as a single economic whole, the Community cannot achieve either economic or social progress unless it improves its competitiveness at all levels, one of which, and perhaps the most important, is that of manufacturing industry.
È evidente, d'altro canto, che la Comunità, come ente econo mico unitario, non può assicurare né il progresso economico né quello sociale se non potenzia la sua competitività in tutti i settori, uno dei quali, forse il più importante, è quello industriale.