And, Arlene, I never told you this back then, but when me and you and Terry were together at the pass-through with that one waitress whose name we refused to learn 'cause we couldn't believe that Sam had hired her... well, I was... listening in on Terry's thoughts that night.
E... Arlene, questo non te l'ho mai raccontato, ma quando io, te e Terry eravano insieme al bancone, con quella cameriera il cui nome ci siamo rifiutati di imparare, perche' non riuscivamo a credere che Sam l'avesse assunta... Dunque, io stavo... ascoltando i pensieri di Terry, quella sera.