Let me highlight something that has emerged from our debates and to which I too am paying close attention. If we take a whole range of measures to combat terrorism effectively, they will necessarily - and we must not pretend otherwise - involve the risk of taking measures that curtail freedoms.
Vorrei mettere in evidenza un aspetto che emerge dai nostri dibattiti e a cui sono assai attento in prima persona: istituire una gamma di misure per lottare efficacemente contro il terrorismo comporta inevitabilmente il rischio di adottare misure liberticide, come l' onorevole Barón Crespo ha detto e l' onorevole Lannoye ha ribadito.