Mr President, disabled people experience difficulty in exercising their civil and political rights, both at Member State and European Union levels; they are confronted with barriers and discrimination in all activities and facilities in every aspect of their lives.
Signor Presidente, i disabili incontrano difficoltà nell'esercizio dei loro diritti civili e politici sia a livello di Stati membri che a livello di Unione europea; devono affrontare barriere e discriminazioni in tutte le attività e in tutte le strutture pubbliche in ogni aspetto della vita.