NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF ARTICLE 6 OF THE BASIC REGULATION , THE PRODUCTS MENTIONED IN ARTICLE 1 SHALL ON IMPORTATION INTO THE COMMUNITY BENEFIT FROM THE PROVISIONS ON TARIFF PREFERENCES REFERRED TO IN THAT ARTICLE UPON PRODUCTION OF A CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A ISSUED , ON THE BASIS OF THE CERTIFICATES OF ORIGIN FORM A ISSUED PREVIOUSLY , BY THE AUTHORITY IN THE ANDEAN GROUP COUNTRY FROM WHICH THE PRODUCTS ARE EXPORTED TO THE COMMUNITY .
IN DEROGA ALLE DISPOSIZIONI DELL ' ARTICOLO 6 DEL REGOLAMENTO DI BASE , I PRODOTTI DI CUI ALL ' ARTICOLO 1 SONO AMMESSI NELLA COMUNITA AL BENEFICIO DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE PREFERENZE TARIFFARIE PREVISTE DA DETTO ARTICOLO , DIETRO PRESENTAZIONE DI UN CERTIFICATO DI ORIGINE , MODULO A , RILASCIATO DALL ' AUTORITA DEL PAESE DEL GRUPPO ANDINO DAL QUALE I PRODOTTI SONO ESPORTATI VERSO LA COMUNITA , SULLA BASE DEI CERTIFICATI DI ORIGINE , MODULO A , RILASCIATI IN PRECEDENZA .