( 5 ) If it is decided , according to the procedure set out in Article 109k ( 2 ) , to abrogate a derogation , the Council shall , acting with the unanimity of the Member States without a derogation and the Member State concerned , on a proposal from the Commission and after consulting the ECB , adopt the rate at which the ECU shall be substituted for the currency of the Member State concerned , and take the other measures necessary for the introduction of the ECU as the single currency in the Member State concerned » .
( 5 ) Se si decide , conformemente alla procedura di cui all' articolo 109k paragrafo 2 , di abolire una deroga , il Consiglio , deliberando all' unanimità degli Stati membri senza deroga e dello Stato membro in questione , su proposta della Commissione e previa consultazione della BCE , adotta il tasso al quale I' ECU subentra alla moneta dello Stato membro in questione e prende le altre misure necessarie per l' introduzione dell' ECU come moneta unica nello Stato membro interessato » .