More still: he is told, — in the democratic countries at any rate, — that he is free in all respects; that he is “an individual, answerable to none but to his own conscience,” ... after years of clever conditioning have moulded his “conscience” and his whole being so thoroughly according to pattern, that he is no longer capable of reacting differently.
A lui è insegnato di non prendere in considerazione la libertà di giudizio sull'ultima verità, estetica, etica o metafisica di cui è sottilmente privato. Ancora: egli afferma - in ogni caso nei paesi democratici - che è libero sotto tutti gli aspetti; che lui è "un individuo, responsabile a nessuno se non alla sua propria coscienza"... dopo che anni di condizionamento intelligente hanno foggiato la sua "coscienza"!