Cooperation between Member States Article 19 The Member States shall designate the bodies, which may be the same as those referred to in Article 14, which shall cooperate with each other for the purposes of the proper application of this Directive and shall use their best endeavours, within the framework of their responsibilities, to exchange all the information necessary to that end.
Cooperazione tra gli Stati membri Articolo 19 Gli Stati membri designano gli organismi, che possono essere gli stessi designati all'articolo 14, incaricati di cooperare ai fini della corretta applicazione della presente direttiva e di scambiare, nella misura possibile, nell'ambito delle rispettive competenze, tutte le informazioni all'uopo necessarie.