I would therefore ask the House to pay particular attention to Amendment No 37, tabled by our group, which provides that the fact that an applicant is the beneficiary of a temporary protection regime may be taken into account when examining an application for asylum, without this - I stress - determining the refusal of the application or a delay in the granting of the application which could jeopardize the ultimate aim of protection.
Per questo motivo, vi chiedo di prestare particolare attenzione all' emendamento 37, presentato a nome del nostro gruppo, in cui si sostiene che il fatto di beneficiare di un regime di protezione temporanea potrà essere tenuto in considerazione al momento dell' esame di una domanda di asilo, senza che ciò, insisto, costituisca motivo di rifiuto della domanda o implichi un ritardo nella concessione che possa pregiudicare l' obiettivo ultimo della protezione.