We should also consider the fact that the most prosperous regions will not be making a greater contribution to the enlargement effort owing to the freezing of the Community budget, in terms of income, and owing to the provision for reducing payment appropriations from 1.25% to 1.22% throughout the new financial forecasts.
1 dovrebbe essere inferiore a quella attuale. Bisogna altresì pensare che le regioni più prospere non contribuiranno ulteriormente allo sforzo di ampliamento per il congelamento delle entrate del bilancio comunitario, e per la previsione di ridurre gli stanziamenti di pagamento dall' 1, 25% all' 1, 22% nel corso di validità delle nuove prospettive finanziarie.