The Blokker/Toys 'R' Us merger in the Netherlands was declared incompatible with the common market but, by means of the simultaneousapplication of Article 8(4) of the regulation, the Commission also took appropriate measures designed toensure that the buyer, Blokker, sold off its controlling stake in the target company.
L'operazione Blokker/Toys «R» US, nei Paesi Bassi, è stata dichiarata incompatibile con il mercato comune, ma per l'applicazione coordinata dell'articolo 8, paragrafo 4, del regolamento la Commissione ha altresì adottato misure appropriate, miranti alla cessazione del controllo dell'impresa da parte dell'acquirente Blokker.