In the OLAF judgment 3 , the Court of Justice of the European Communities ( the « Court ') clarified the objectives of Article 105 ( 4 ) of the Treaty in terms of the obligation to consult the ECB on any proposed Community act within its fields of competence .
Nella sentenza OLAF 3 , la Corte di giustizia delle Comunità europee ( la « Corte ") ha chiarito gli obiettivi dell' articolo 105 , paragrafo 4 , del trattato in merito all' obbligo di consultare la BCE su ogni proposta di atto comunitario in un ambito che rientra nelle sue competenze .