However, under current Community legislation for crisis management' Norway would be' required to constitute oil stocks representing 90 days consumption with, however, a reduction of 15% in view of its status as an oil producer.
La vigente normativa comunitaria per la gestione delle crisi (') imporrebbe tuttavia alla Norvegia di costituire scorte di petrolio equivalenti al consumo di 90 giorni, seppure con una riduzione del 15% in quanto grosso produttore di petrolio.