Admittedly, the Council's idea of nominating cities in turn for each Member State has been preserved, but the direct choice of city to nominate by the Member State has been abandoned; several cities in the same country may submit an application.
Si è salvaguardata naturalmente l'opinione del Consiglio — secondo la quale spettava ad ogni Stato designare, a turno, le città —, ma si è abbandonato il sistema della scelta diretta di un'unica città da parte dello Stato, in quanto ora possono candidarsi contemporaneamente più città di uno stesso paese.