Imports also strengthened around mid-2002 . In the final quarter of the year , both import and export growth weakened , while the net trade contribution turned negative .
Le tensioni geopolitiche , che hanno influenzato negativamente l' andamento del prezzo del petrolio e il clima di fiducia , la netta caduta dei corsi azionari e il perdurare degli squilibri a livello globale hanno contribuito a moderare il ritmo della crescita nel corso dell' anno . In un quadro di debolezza ciclica è importante l' attuazione delle riforme strutturali programmate , poiché aumenterebbe la fiducia in una prospettiva di crescita dell' economia e dell' occupazione .