I attained enlightenment by myself.'' But that wanderer just shook his head and went away. He thought the Buddha was making up a story and so he had no interest in what he said. He thought it was not possible to achieve anything without a teacher and guide.
Ma quell'uomo scosse la testa e se ne andò. Pensò che il Buddha stesse inventando una storia, e non era assolutamente interessato a ciò che diceva. Quel viandante pensava che non fosse possibile ottenere alcunché senza un maestro o una guida.