Madam President, both Parliament and the Commission agree that there is a need to actively promote combined transport by increasing the efficiency of the means of transferring transport of goods from road transport to more environmentally-friendly, safer and more energy-efficient modes which are less prone to congestion.
Signora Presidente, Parlamento e Commissione sono concordi sulla necessità di promuovere attivamente il trasporto combinato aumentando l'efficienza dei mezzi che permettono di passare dal trasporto su gomma a modalità di trasporto più ecologiche e sicure, che consentano un maggior risparmio energetico e che comportino minori problemi di congestione.