(12) First, reviews pursuant to Articles 11(2) and (3) of the Basic Anti-dumping Regulation may, in certain circumstances, present the same complexity as new proceedings pursuant to Article 5(9), for instance in terms of the scope of the investigation or the number of interested parties concerned.
(12) In primo luogo, i riesami a norma dell'articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento antidumping di base possono, in certi casi, risultare complessi quanto i nuovi procedimenti avviati a norma dell'articolo 5, paragrafo 9, ad esempio per quanto riguarda il campo di applicazione dell'inchiesta o il numero delle parti interessate.