The model of development set out in the White Paper presupposes the establishment of an economic area which is sufficiently homogeneous and flexible at the Union level for businesses to be able to find everywhere the services they require to expand, create employment and benefit from cost savings, and from the potential afforded by the completion of the Single Market.
Il modello di sviluppo delineato nel Libro Bianco presuppone la costituzione di un'area eco nomica sufficientemente omogenea e flessibile a livello dell'Unione perché le aziende siano in grado di reperire ovunque i servizi di cui hanno bisogno per espandersi, creare occupazione e trarre beneficio da un risparmio sui costi e dal potenziale rappresentato dal completamento del Mercato Unico.