So long as the conditions for establishing a European works council have been met, it is up to the social partners in the first instance to decide by negotiation on the nature, composition, functions and powers of such committees and their operational procedures.
Inoltre, dato che le condizioni relative all'attuazione di un comitato aziendale europeo sono soddisfatte, spetta in primo luogo alle parti sociali definire, mediante il negoziato, la natura, la composizione, le funzioni e i poteri di tale comitato, nonché le sue modalità di funzionamento.