The Council agreed to request the Permanent Representatives Committee to ex pedite its examination of the report on the traffic balance between the Com munity and Austria and to examine the possibility of concluding a cooperation agreement with Austria, without excluding appropriate means of contributing to Austrian transport infrastructure costs if this should prove to be justified.
Il Consiglio ha convenuto di invitare il comitato dei rappresentanti permanenti a ultimare rapidamente l'esame del bilancio del traffico tra la Comunità e l'Austria e ad esaminare la possibilità di concludere un accordo di cooperazione con l'Austria senza escludere modalità appropriate di partecipazione ai costi di infrastruttura dei trasporti in Austria se ciò dovesse rivelarsi giustificato.