When the competent authorities of the host Member State ascertain irregularities committed by the issuer or by the financial institutions in charge of the public offer procedures or violations of the obligations deriving for the issuer from the fact that the securities are admitted to trading they must refer to the home competent authorities .
Quando le autorità competenti dello Stato membro ospitante accertano irregolarità commesse dall' emittente o dagli istituti finanziari responsabili delle procedure di offerta al pubblico , ovvero violazioni degli obblighi dell' emittente derivanti dall' ammissione alla negoziazione dei valori mobiliari , esse devono riferire in proposito alle autorità competenti del paese d' origine .