One of the proposals the Commission is making for modernising reform will extend access to certain family and social benefits to European Union officials who are currently denied such access because they cannot or do not want to enter into conventional legal marriage under the laws of the Member States.
. (EN) Una delle proposte di riforma e modernizzazione su cui la Commissione è al lavoro amplierà l 'accesso a taluni diritti sociali e familiari ai funzionari dell' Unione europea che, attualmente, non vi possono accedere perché non ne hanno diritto o perché non intendono stipulare un matrimonio legale convenzionale ai sensi della normativa degli Stati membri.