The fact that, by reaching this compromise figure, we are being attacked on one side as being too pro-industry and on the other as being too environmentally friendly, suggests to me that possibly, we have just about got the balance right.
Il fatto che, raggiungendo questo compromesso, veniamo accusati da un lato di essere eccessivamente a favore dell'industria e dall'altro troppo rispettosi dell'ambiente, mi induce a pensare che sia stato individuato il giusto equilibrio.