We faggots also have blood in our veins, and we're figuring out other ways to empower ourselves, perhaps not so civil ones (neither contained nor disciplined), but they are our weapons, the other way of knowing: the way of knowing about others, that we are finding out night after night, to live, to think and confront the street.
Noi froci abbiamo anche sangue nelle vene, e stiamo trovando altri modi per acquisire autorità, forse non così civili (né contenuti né disciplinati), ma sono le nostre armi, l'altro modo di sapere: il modo di sapere degli altri, che stiamo scoprendo notte dopo notte, per vivere, pensare e affrontare la strada.