Between the clinic and your chief resident work. You need to spend at least 15 to 20 more hours per week in surgery in order to sit for your boards.
Tra la clinica e il suo lavoro di Capo degli specializzandi... deve trascorrere almeno dalle 15 alle 20 ore in piu' a settimana in sala operatoria per essere in ordine con la sua scheda.