The previous debate at the Lomé session was very intense due to the abnormal conditions - to put it mildly - that are prevalent in terms of the internal politics of that country, the country where the Lomé conventions were born.
Il dibattito che ha preceduto la riunione di Lomé è stato molto intenso a causa delle condizioni anomale - per usare un eufemismo - che caratterizzano la politica interna di quel paese, il paese in cui sono nati gli accordi di Lomé.