As prompted by the Council during the common agricultural policy (CAP) health check in 2008 and during the CAP reform in 2003, the Commission is involved in looking at ways of developing the direct payment system, especially regarding the issue of different levels of payment among Member States.
Come suggerito dal Consiglio nel corso della verifica sullo stato di salute della politica agricola comune (PAC) nel 2008 e nel corso della riforma della PAC nel 2003, la Commissione ha esplorato delle modalità per lo sviluppo del sistema dei pagamenti diretti, soprattutto per quanto attiene ai diversi livelli di pagamento tra Stati membri.