Are you prepared, Commissioner to give some thought, in conjunction with the World Health Organisation, to all these illnesses that we are going to suffer in the future as a result of this increasingly accessible Europe, in the light of the decisions taken regarding LDCs for 2006 and 2009, which will allow the free movement of all products, apart from weapons, throughout Europe.
Signor Commissario, è pronto a riflettere con l'Organizzazione mondiale della sanità su tutte queste malattie che subiremo in futuro; l'Europa sarà infatti sempre più aperta, date le decisioni adottate sui PMA per il 2006 e il 2009, che consentiranno a tutti i prodotti, eccetto le armi, di circolare in tutta Europa.