At the meeting the Commission stated that it would submit to the Management Committee, in accordance with Article 4(2) of Council Decision 89/490/EEC, the draft content, timetable and estimated budget for the actions envisaged for the following financial year, and that the annual budgetary procedures would provide an opportunity to review and adjust the programme.
In tale occasione la Commissione ha dichiarato che presenterà al comitato di gestione, conformemente all'articolo 4. paragrafo 2 della decisione del Consiglio 89/490/CEE, un progetto di contenuto, calendario e dotazione di previsione per le azioni programmate per il successivo esercizio, precisando che le procedure di bilancio annuali forniranno l'occasione per riesaminare e modificare eventualmente il pro gramma.