In this section of their conclusions the Council and the Ministers for Education meeting within the Council indicated three priority areas for measures to be taken at Community level, namely the training of teachers, the development of software and hardware, and educational activities and research.
In questo capitolo delle loro conclusioni, il Consiglio e i ministri della pubblica istruzione riuniti in seno al Consiglio segnalano tre settori prioritari dell'azione da intraprendere a livello comunitario: la formazione dei formatori, l'evoluzione dell'insieme hardware/software e le attività e ricerche pedagogiche.