So he suggests to her that she goes with him to a bar where he knows the waitress so she can make her phone call. They get there and tell the waitress the story who serves them a small Coke. But one thing leading to another, she talks to them about her taste for photos and mainly for erotic photos she loves to have taken in her spare time.
Arrivano al bar e raccontano la storia alla cameriera che gli serve nell'attesa una piccola coca. Ma da un discorso passano ad un altro e la tipa gli parla della sua passione per le fotografie ed in particolare per le fotografie erotiche che ama fare durante il suo tempo libero.