(2) By letters dated 14 September 2001 and 18 October 2001, respectively Belgium and the Netherlands have submitted to the Commission information on their control and eradication programme for Aujeszky's disease. The programmes should allow Aujeszky's disease to be eradicated from the territory of Belgium and the Netherlands in the future.
(2) Con lettere in data 14 settembre 2001 e rispettivamente 18 ottobre 2001, il Belgio e i Paesi Bassi hanno trasmesso alla Commissione informazioni sui loro rispettivi programmi di controllo ed eradicazione della malattia di Aujeszky, che sono destinati a permettere l'eradicazione in futuro della malattia di Aujeszky dal loro territorio.