Our group supports the amendment tabled by the Group of the Party of European Socialists which takes this matter into consideration, and we hope than Mr Van Velzen can show his support for preserving general use services with user charges without them having to be financed out of taxes.
Il nostro gruppo sostiene l' emendamento presentato dal gruppo del Partito del socialismo europeo che prende in considerazione tale aspetto, e ci auguriamo che l' onorevole van Velzen dia il suo appoggio per mantenere i servizi di uso generale a pagamento per gli utenti, senza che debbano essere finanziati con le imposte.