We do not disregard the case for some data retention for security purposes. But we oppose insertion in this Directive because the huge implications both for industry and civil liberties are not adequately addressed in this context.
Non ignoriamo che ci siano casi in cui la conservazione dei dati sia giustificata da ragioni di sicurezza, ma ci opponiamo all'inserimento di tale provvedimento nella direttiva, perché le enormi implicazioni che esso avrebbe per l'industria e per le libertà civili non sono state adeguatamente considerate.