"Instead of taking a leap heroically from the window, she is falling headlong down the staircase," said her most intimate friend, the Duchesse de Langeais.
"Handikiro leihotik jauzi egin beharrean, eskaileretan anbilkatzera uzten zuen bere burua", erraten zuen Langeaiseko dukesak, haren adiskiderik hoberenak.