'When first I dealt with Sahibs, and that was when Colonel Soady Sahib was Governor of Fort Abazai and flooded the Commissioner's camping-ground for spite,' Mahbub confided to Kim as the boy filled his pipe under a tree, 'I did not know how greatly they were fools, and this made me wroth.
-Sahibekin tratuak lehenbizikoz egin nituenean, eta Soadi koronela Abazia Gazteluko gobernadore zela izan zen hori, amorruaren amorruz urez bete zuenean komisarioaren kanpatzeko lur saila-aitortu zion Mahbubek Kimi mutilak zuhaitz baten azpian pipa betetzen zuen artean-, ez nekien nik nolako zoro puskak diren, eta horrek sutan jartzen ninduen. Esate baterako..