To tell the truth, although of a profound subtlety in securing his own interests, he had not an idea in his head, and, when the Prince had not a cold, was sometimes embarrassed as he came into a drawing-room.
Egia esan, ondo zekien arren bere interesen alde jokatzen, ez zuen berez ideia bakar bat ere, eta, printzeak hotzeria ez zuenean, Gonzo zer esan ez zekiela egoten zen batzuetan harrera-gela batean sartzeko unean.