Difference of class made Don Calogero consider their long periods alone together as quite normal with the nobility, and made Princess Maria Stella think habitual to those of the Seffiras' rank the frequency of Angelica's visits and a freedom of bearing which she would certainly not have found proper in her own daughters.
Klase desberdintasuna zela medio, don Calogerok arazorik gabe onartzen zuen bi neska-mutilak bakarka ordu luzeak ematea, noblezian normala zelakoan; era berean, Maria Stella printzesari normala iruditzen zitzaizkion, Sedàratarrak bezalakoen artean, Angelicaren ikustaldien maiztasuna eta haren jokabide-askatasuna ere, bere alaben kasuan onargarria irudituko ez zitzaiona;