So he would put together an insipid picture of Tancredi which bore very little resemblance to the original, but did at least prevent anyone from saying that he himself was acting either as spoilsport or pimp.
Horrela, Tancrediri buruzko irudi gatzik gabea osatzen zuen, ez oso egiazkoa, baina hartara, orobat, ezin esan zitekeen festa-hondatzailearen edo ezkongilearen papera jokatzen zuenik.