Claudius restored the quaestors, and, to encourage them to act with vigour, promised to place them above the necessity of soliciting the suffrages bf the people, and, by his own authority, to raise them to the higher magistracies.
Orduan Klaudiok berriro ere kuestoreak ezarri zituen, eta haien ahalegina erreminen beldurrez txikiagoa izan ez zedin, ordenaz kanpoko ohoreak agindu zizkien;