Lest it was alive, he addressed it politely; and then, as it gave no answer, he went nearer and felt it cautiously.
Badaezpada, bizirik bazegoen ere, edukazio onez hurreratu zen; eta orduan, kotxeak erantzunik ematen ez zuenez, hurbilago jarri eta kontu handiz ukitu zuen.