There were many people present; there was music, and the chatter grew as loud and insufferable as usual.
Jende asko zegoen, musika jotzen eta beren ohizko berriketetan ari ziren, eta ni eserita nengoen lanpara baten ondoan postal-karpeta bat eskuan nuela.