123. Now so long as the Persians were passing through Scythia and the land of the Sauromatai, they had nothing to destroy, seeing that the land was bare, but when they invaded the land of the Budinoi, then they fell in with the wooden wall, which had been deserted by the Budinoi and left wholly unoccupied, and this they destroyed by fire.
123. Zinez, persiarrek, szythiarren eta sauromaten lurraldean barrena joan ziren bezainbat denboran, deus ez zuten arpilatu ahal izan, lurraldea gorri baitzegoen;