the chaotic crowds who queue every day at the cinema, fill all the theatres and dance halls and spread like an uncontrolled tide through all public places;
egunero, zine aurrean, errenkada nahaspilatuetan jartzen den jendea, ikuskizun areto edo dantzaleku guztiak betez, inguru publiko guztietan lehertutako marea baten modura barreiatuz;