You should have stayed a farmer, I told myself, and stalked shamefaced through the village and strode on until the first warmth of the sun allowed me to rest.
Baserritar geratuko beharko hukeen, esaten nion neure buruari, eta lotsaturik arrastaka igaro nintzen herrian barrena eta berriro nekaturik lasterka egin nuen, harik eta eguzkiaren lehen berotasunak atsedena hartzeko aukera eman zidan arte.