In the course of the evening, I purposely tried a few times to join in their conversation, but she met my remarks rather coldly, and, at last, I retired in pretended vexation.
Arrats osoan zehar zenbait bidet saiatu naiz haien elkarrizketan sartzen, baina Merik lehor samar hartu ditu nire iruzkin guztiak, eta azkenean amore eman dut haserre-itxura eginez.