My own legislation forbade soldiers that voluntary death which I accorded to sages;
Nik neuk ezarritako arautegi batek debekatu egiten ziei} soldaduei suizidioaren alde egite borondatezkoa, jakintsuei zilegiztatzen bazien ere;