Of the various dangers that threatened numbers, and the execution of others, I am aware that no accurate account is to be found, in the historians of the time.The writer sunk under the weight of his materials, and, feeling himself oppressed by the repetition of tragic events, was unwilling to fatigue his readers with the uniformity of blood and horror.
Eta badakit historialaririk gehienek ez zutela beste askoren arrisku eta zigorrik kontatu nahi izan, bai hainbestez nazkaturik, edo bai beldur zirelako, eurei hain gehiegizko eta penagarri iruditurik, irakurleei ez ote zien antzeko atsekabea emango.