As his pointed fingers touched it, it dropped the white scurf of crinkled lids over black, glasslike eyes and began to sway backwards and forwards.
Eta behatz zorrotz haiek ikutu zioten bezain laister berriz, loreak zituen kristalaren antzeko begi beltz haien gain bota zituen behera bere betazal zimurreztatuek osatzen zuten geruza zuri hura, eta han hasi zen atzeraka eta aurreraka bere burua astintzen.