A moist haze ascended, a sort of rainy dust, bringing fresh whiffs of air to Florent's face, whiffs of that salt, pungent sea breeze which he remembered so well;
Hezetasun lurrun bat altxatzen zen, euri ziri-ziri bat, eta Florenten aurpegiraino bafada hozkirri bat ekarri eta itsas haizearen zapore gazi mingots ezaguna utzi zion ahoan;