Moreover, when a person, having these honors, did not repair to the army, his punishment was to abstain from flesh-meat and wine as long as he had been absent from the service;
Gainera, ohoreak zituena armadan sartzen ez bazen, okela eta ardorik gabe geratzea zuen zigortzat, zenbat denboraz huts egin zuen zerbitzea, hainbeste denboraz;