Derwatt zinc white and other Derwatt-made colours were available, too, their tubes emblazoned with the bold, downward slanting signature of Derwatt in black on the label, but somehow Tom did not want to paint at home with the name Derwatt catching his eye every time he reached for a tube of anything.
Derwatt txuri-zinka eta marka bereko beste koloreak ere salgai zeuden Gauthierren dendan, etiketan, beltzez, Denvatten sinadura erabaki eta makurtua zeramatela, baina Tomek ez zuen nahi etxean pintatzen hasi eta Derwatt izenarekin topatzea tubo bat hartzera zihoanero. Ordaindu egin zuen.