Though it was true that all the separated reached this point, one should also add that they did not all reach it at the same time and that, once they had settled into this new attitude, flashes of memory and sudden relapses of lucidity brought the sufferers back to a younger and more painful sensibility.
Ezen bereizitako guztiak egoera honetara heldu zirela egia baldin bada, bidezkoa da esatea ere ez zirela denak batera heldu eta, behin jarrera berri honetan kokatu ondoren, izan zirela tximistak, bat-bateko buru argitasunak eragindako itzulaldiak, jasaileak sentikortasun gazteago eta mingarriago batera eraman zituztenak.