You shall not, for the sake of one individual, change the meaning of principle and integrity, nor endeavour to persuade yourself or me, that selfishness is prudence, and insensibility of danger security for happiness."
Bakar baten ederragatik ez duzu aldatuko bizilege eta prestutasun hitzen esanahia, eta ez zara asaiatuko zeure buruari edo neuri zera sinestaraztera, berekoikeria zuhurtzia dela, eta arriskuaz ez jabetzea, berriz, zoriona ziurtatuta edukitzea".