And certainly, though a man did nothing but go on, he could hardly attain that promptitude with which, having been everywhere victorious in Gaul, he left it, and, following Pompey to Brundusium, in eighteen days' time he subdued all Italy; returned from Brundusium to Rome;
Eta zinez, joateaz baizik egin ez balu ere, doi uste daiteke arintasun hori, beti garaile, Galia utzirik eta Ponpeiori jarraikiz Brindisira, Italia menperatu baitzuen hemezortzi egunez, itzuli Brindisitik Erromara, Erromatik Espainiako azken mugara baitzihoan, han iragan baitzituen Afranio eta Petreioren aurkako gerran eta Marseilako setioan ezainagoko hertsialdiak.