Did you only mean there was no occasion to give oneself so much trouble against so despicable an enemy:
Soil-soilik alferrik dela horren ahal gutxiko izterbegi baten kontra horrenbertze ardura hartzea?