He would be silent for most of the afternoon, then come around by about five o'clock after he had been painting for a while, and it would be as if the episode with the clothes had never happened.
Isilik egingo zuen ia arratsalde osoa; gero bostak aldean azaldu, pixka batean pintatzen aritu ondoren, eta jantzien gorabehera hura inoiz gertatu ez balitz bezala izango zen.