for neither alive nor dead did he appear again anywhere upon the earth, though Gelon used all diligence in the search for him.
eta, izatez, ez zen gehiago agertu, ez bizirik ez hilda, guduzelaiko inguruetan; nahiz eta Gelonek inguruok zehatz-mehatz arakatzeko agindu, hura aurkitzeko asmoz.