The negro is free, but he can share neither the rights, nor the pleasures, nor the labor, nor the afflictions, nor the tomb of him whose equal he has been declared to be;
Honela, bada, beltza aske da, baina ezin du zuriaren eskubide, plazer, lan, samin edota hilobian parterik izan, nahiz eta beronen mailakide deklaratu duten;