but yet these words never so well understood would make the idea the word light stands for no more known to a man that understands it not before, than if one should tell him that light was nothing but a company of little tennis-balls, which fairies all day long struck with rackets against some men's foreheads, whilst they passed by others.
hala ere, hitz hauek, erabat ongi ulertu arren, ez dute eginen gizaki batek argi hitzak ordezkatzen duen ideia, lehenagotik ulertuta ez badauka behintzat, norbaitek honako hau esanen balio baino hobeto ulertzea, alegia, argia, maitagarriek erraketaz jota egun guztian zehar gizaki batzuen bekokiaren kontra, beste batzuenen kontra ez ordea, botatzen dituzten hainbat eta hainbat tenis-pelota txikitxotan datzala.