The statesman who had imposed severe penalties upon all forms of mutilation now consented to attend the orgies of Cybele:
Mutilazio edo trenkatze-forma guztiak zigorrik gogorrenen mehatxupean debekatuak zituèn Estadu-gizon honek oniritzi egin zion, ordea, Siriar Jainkosaren orgietara joateari: