that night I compared my life with the life of that great artist in pleasure, no longer young, who fell pierced by arrows on this spot, defended to the end by a beloved companion and wept over by an Athenian courtesan.
arrats hartan, konparatu egin nuen neure bizitza Alkibiadesenarekin, leku hartan geziz alderik alde zulatua erori zèn gozatzaile zaharkituxe haren bizitzarekin, lagun gazte bat azken uneraino lagun eta Athenasko kortesana bat erostari izan zituèn haretxenarekin.