No sooner had they sat down than a lackey, magnificently attired in a daffodil-yellow livery, covered all over with silver braid, as was the red waistcoat which completed his magnificence, came to take the poor devils' hats and canes.
Esertzen ziren orduko, hantxe joaten zitzaien librea hori eta den-dena urrezko galoiz brodatu batez bikain jantzitako lekaio bat, bere handitasunaren osagarri jaka gorria ere soinean zeramana, gizajo haien kapelak eta makilak hartzera.