By means of this fiction they have no bastard children; and where such a fiction does not take place, it is obvious that a law to legitimatize the children of concubines must be considered as an act of violence, as the bulk of the nation would be stigmatized by such a decree.
Horrelako fikzio baten laguntzaz, ez dago sasikumerik, eta horrelako fikziorik ez den herrialdeetan, argi ageri da ohaideen haurrak legeztatzen dituen legea bortxaz egindako legea dela; izan ere, legeak nazioaren gehiengoa desohoratuko bailuke.