This Jesus of Nazareth, the incarnate gospel of love, this "Redeemer" bringing salvation and victory to the poor, the sick, the sinful-was he not really temptation in its most sinister and irresistible form, temptation to take the tortuous path to those very Jewish values and those very Jewish ideals?
Nazareteko Jesus hori, maitasunaren ebanjelio haragitua, behartsu, gaixo, bekatariei zoriontasuna eta garaitia dakarkien "berrerosle" hori-ez al zen bera, hain zuzen, sedukzioa bere erarik kezkagarri eta jarkiezinenean, idealaren berrikuntza judutar haietaranzko eta balio judutar haietaranzko sedukzioa eta desbideratzea?