But there have been occasions, however rare, when on the other hand she has wished to decline things which have been pressed upon her, and she does it with a gesture which to those who have caught its meaning is irresistible.
Aldiz, badira kasuak, nahiz eta bakanak izan, eskatzen zaion zerbaiti uko egiten ahalegintzen denekoak. Bere zentzua ezagutzen duenarentzat jarkiezina den keinu batez egiten du hori.