As soon as he had left the deck the maid reappeared, and, having cross-questioned the sailor, carried back the following information to her mistress.
Teniente gazteak zubitik alde egin bezain laster, neskamea igo egin zen, eta marinelari galdera batzuk egin ondoren, honakoa jakinarazi zion andereñoari: