to restrain and check, not my steps, but my own cares and desires, resigning all foreign solicitude, and mortally avoiding servitude and obligation, and not so much the crowd of men as the crowd of business.
ez neure urratsen, baina neure nahi eta neure axolen moztea eta hertsatzea, axola arrotza baztertuz eta zerbitzatze eta behartzeari zernahiren gainetik itzuriz, eta ez hainbat gizon metari nola egiteko metari.