And as he had decided that the importance which Odette attached to receiving cards tot a private view was not in itself any more ridiculous than the pleasure which he himself had at one time felt in going to luncheon with the Prince of Wales, so he did not think that the admiration which she professed for Monte-Carlo or for the Righi was any more unreasonable than his own liking for Holland (which she imagined as ugly) and for Versailles (which bored her to tears).
Eta, Odettek koadroen bernizadurarako pasa-baimenak lortzeari atxikitzen ziòn interesa, esate baterako, berak, Swannek, garai batean Galesko Printzearenean bazkaltzeagatik sentitzen zuèn plazera baino berez barregarriagoa ez zela pentsatzen zuèn bezalatsu, era berean, ez zuen uste zentzugabeagoa zenik Odettek Monte-Carlo nahiz Righi-arekiko erakusten zuèn miresmena, berez, berak, Swannek, Holandarekiko zeukana baino, berau Odetteri itsusia begitandu arren, edo Versailles-ekikoa baino, honako honi Odettek goibela iritzi arren.