But, appearances apart, in Mlle. Vinteuil's soul, at least in the earlier stages, the evil element was probably not unmixed.
Nolanahi ere, itxuratik harantz, Vinteuil andereñoaren bihotzean, gaizkia, hasieran behinik behin, ez zen inondik ere gaiztakeria hutsa, bestelako ezein nahasketarik gabea.