This so vulgar consideration is that which settled me in my station, and kept even my most extravagant and ungoverned youth under the rein, so as not to burden my shoulders with so great a weight, as to render myself responsible for a science of that importance, and in this to dare, what in my better and more mature judgment, I durst not do in the most easy and indifferent things I had been instructed in, and wherein the temerity of judging is of no consequence at all;
Botikarioa joan eta zirimonia horren ondoren, pazientea jarririk, labatiba egiazki hartua balu bezala, eta hartzen dutenek daukaten ondorio bera zeukan hark ere. Eta medikuak ez bazuen operazioa askiesten, bizpairu gehiago ematen zizkion, manera berean.