the Paionians however did not accept their proposal, but the men of Chios conveyed them from Chios to Lesbos, and the Lesbians brought them to Doriscos, and thence they proceeded by land and came to Paionia.
Baina hauek ez zuten horrelakorik onartu, aitzitik, khiotarrek beren uhartetik Lesbora eraman zituzten, lesboarrek beren aldetik Doriskora, eta hemendik Peoniaraino, azkenez, lehorreko ibilbidez iritsi ahal izan ziren.