She was quite beside herself now for joy at the thought of travelling with her, and of seeing strange places, when she had hitherto never been away from the scene of her birth;
Senetik irtenda jarri zuen harekin bidaiatzearen zorionak, bazter berriak ikusteko aukerak, zeren ordura arte ez baitzen inoiz jaioterritik irten, eta gaztelutik lasterka joaten zen herrira, gurasoen eta ahaideen etxera, bere zorte onaren berri eman eta adio esatera.