Alas! he felt only too certain that with the money which she had, or could easily procure, she would be able, all the same, to take a house at Bayreuth, since she wished to do so, she who was incapable of distinguishing between Bach and Clapisson. Let her take it, then;
Ondikotz! Ohartzen zen, ordea, Odettek, zuèn diruarekin, edo erraz aurki zezakeenarekin, eduki zezakeela Bayreuthen alokairua ordaintzeko adina, harako apeta zuenez gero, nork-eta berak, Bach eta Clapisson-en artean bereizteko gauza ez zenak.