When the senior chaplain found himself in the prisoners' van, he lay down on the bench, and the good-natured Švejk divested himself of his own greatcoat and put it under his head, while the volunteer observed softly to the horrified corporal:
Kapilaua atxilotuentzako bagoian aurkitu zenean, eserleku batean jesarri zen, eta Xveik bihotz onekoak berokia erantzi eta Lacina paterrari jarri zion burupean. Hori ikusirik, isilka ohartarazi zuen urtebeteko boluntarioak kaboa: