In earnest, Protagoras told us a pretty flam in making man the measure of all things, that never knew so much as his own;
Egiazki ederrak kontatzen zizkigun Protagorasek gizona gauza ororen neurria eginik, bakarrik berea sekula ez baitaki.