She wore a black dress, as was her invariable custom, for she believed that a woman always looked well in black, and that nothing could be more distinguished; but her face was exceedingly red, as it always was for some time after a meal.
Beti bezala soineko beltza zeraman andreak soinean, beltzez jendea beti ongi dagoela eta gauzarik dotoreena beltzez janztea dela irmoki sinesten baitzuen, eta aurpegia gorriegi zeukan, jan berritan beti ohi zuen legez.