The Carthaginians forbade the Romans to sail beyond certain limits, as the Greeks had obliged the King of Persia to keep as far distant from the sea-coast as a horse could gallop.
Kartagotarrek exijitu zieten erromatarrei ez zezatela nabiga muga batzuetatik harantzago, eta greziarrek agindu zioten Pertsiako erregeari zaldi-lasterraldi bateko tarteaz urrun egon behar zuela beti itsasertzetik.