This was not, it is true, in the secret apartment but in the venerated one called the Apartment of the Saint-Duke, where in the middle of the seventeenth century a Salina had withdrawn as if into a private monastery, there to do penance and prepare his own journey toward Heaven.
Egia esanda, hura ez zegoen apartamendu ezezagunetan, Duke Santuaren gela beneratuetan baizik, jauregiko lekurik apartekoenean. Han, XVII. mendearen erdi aldera, Salinatar bat komentu pribatu batean bezala erretiratu zen, penitentzia egiteko eta Zerurantzako ibilbidea prestatzeko.