Here and there warm isles of sand gleamed above the shallow tide and about the isles and around the long bank and amid the shallow currents of the beach were lightclad figures, wading and delving.
Han-hemenka hareazko irla lehorreratuek errainu sotila isurtzen zuten itsasaldi mehearen gainetik, eta irlen ondoan, zirrindada luzearen inguruan eta hondartzako ubide azalen artean jantzi argiekiko figurak zebiltzan ibia igarotzen eta harea miatzen.