but in the end the chi va là of the sentry posted on the rampart above the gate rang out on the approach of the carriage before Clelia had found a form of words calculated to incline her father not to refuse, so much afraid was she of his refusing.
baina, azkenean, hantxe entzun zuen durundiz harresian kokatutako ate gaineko zaindariak zalgurdia hurbiltzean bota zuen nor dabil hor, eta, artean, ez zuen neskak aurkitua aitak berari uko ez egiteko modua, hain baitzen handia aitaren ukoari zion beldurra!