But since no white man ever used the new roads that Tandernot built, and since the blacks preferred their own tracks through the jungle where it was harder to lay hands on them for tax purposes, and since Tandernot's government roads didn't actually go anywhere, they soon vanished under a dense growth of vegetation, from month to month if the truth be known.
Baina ez baitzen sekulan zuririk pasatzen Tandernotek horrela egiten zituen kamioetatik, eta bestetik beltzek nahiago izaten baitzituzten, kamioak baino, oihaneko beren xendak, zergak direla-eta ahal bezain gutxitan ikusiak izateko, eta Administrazioaren kamioak Tandernotek egiten zituenak, joan ere ez baitziren inora joaten gehienetan, orduan ba oihanak jaten zituen agudo asko, egia esan hilabete batetik bestera.