She wanted to speak much about everything, joyfully, with a confused feeling of gratitude to somebody-she did not know whom-for all that came into her soul, and lighted it with a ruddy evening light.
Guztiari buruz hitz egin nahi zukeen, luze, alaitasunez, norbaiti-ezin zehaztu nori baina-arimara ekarria zioten eta bertan ilunsentiko gorritasunez distiratzen zuen horregatik guztiagatik eskerrak emateko desira nahasiak hartuta.