And he showed her the whip; and because Angelica did not understand and raised her smiling head, lovely but vacuous, he bent down and as she genuflected gave her a rough kiss which made her moan, for it bruised her lip and rasped her palate.
baina neskak ulertu gabe burua altxatu eta irribarre egiten zuenez gero, eder baina hutsik, bera makurtu eta, Angelica belauniko zegoela, musu bat eman zion, hainbesteko indarrez non garrasi eginarazi baitzion eta ezpaina eta aho-sabaia zaurituta utzi.