The creature spends all his time shut up with the La Trémoïlles, with the Laumes and all that lot!" The imputation would have been false at any time, and was all the more so, now that for at least a year Swann had given up going to almost any house but the Verdurins'.
Egozpen faltsua, inondik ere, azken urte osoan Swann ez baitzen ia beste inorenera joana, Verdurintarrenera ezik.