their minds are, as it were, intoxicated by the small enjoyments which they have pursued for forty years.
mozkortuta bezala gelditzen dira berrogei urtez lortu nahi izan dituzten gozamen txiki horien erdian.