With an ill-will Scrooge dismounted from his stool, and tacitly admitted the fact to the expectant clerk in the Tank, who instantly snuffed his candle out, and put on his hat.
Gogo txarrez, Scrooge bere aulkitik jaitsi zen eskribauaren begietara ordua iritsi zela isilean onartuz. Hau bere harraskatik, honen zain zegoen eta hau ikusirik bere kandela itzali eta kapela jarri zuen.