but among the Romans it distinguished the king's guest, for whose death it gave a composition of three hundred sous, from the Roman proprietor to whom it granted a hundred, and from the Roman tributary to whom it gave only a composition of forty-five.
Berrehun soseko konposizioa agintzen zuen edozein franko hiltzeagatik, baina erromatarren artean, batetik erregearen mahaikidea bereizten zuen, berori hiltzeagatik hirurehun soseko konposizioa agintzen zuelarik, eta bestetik erromatar jabea, zeinengatik ehun agintzen baitzituen, eta erromatar zergapekoa, zeinengatik berrogeita bost besterik ez baitzituen agintzen.