"It was terrible" said K., although his mind was no longer on the subject, he had become totally absorbed by Miss Bürstner's gaze who was supporting her chin on one hand-the elbow rested on the cushion of the ottoman-and slowly stroking her hip with the other.
-Izugarria-esan zuen K.k, baina hartan pentsatu beharrean hunkitua zegoen Bürstner andereñoaren itxurarekin, aurpegia eskuetan kokatua, ukalondoa sofaren kuxinean ezarria, eta beste eskuaz gerria astiro igurtzitzen.