his passage and return was one part of the movement of that immense machine in which I was the pivot;
harat-honat hura, ohartu nintzen, ni neu ardatz ninduèn makina erraldoi baten engranaiaren mugimendu bat gehiago zen, beste hainbat eta hainbat bezalatsukoa;