Never was there a more strong and lively passion than that of Cosrou, the white eunuch, for my slave Zelida, he hath so earnestly desired her in marriage, that I am not able to deny him.
Sekulan ez da halako pasio bortitz eta bizirik Cosrou, eunuko zuriari, nire mirabe Zelide-rekin sortu zaiona bezalakorik: hain sutsu eskatu du espos legez, ezen ezina izan zaidan ukatzea.