He reached the forward deck, and was already climbing the forecastle ladder, when he heard someone speaking near him. He stopped.
Zubiaren aurrealdera iritsi eta brankako gazteluaren eskaileran gora zihoala, norbait hizketan sumatu zuen handik hurbil. Gelditu egin zen.