He turned the pages rapidly until he found the one he wanted, ran his finger down a column, straightened up, and lifted the telephone from the shelf again.
Orriak azkar pasatu zituen, bilatzen zuen bat aurkitu, zutabe batean behera behatza jaitsi, zutitu, eta telefonoa hartu zuen apaletik berriro.