His drowsiness instantly vanished when he heard, "Officers investigating the tragic slaying of four members of the Herbert W. Clutter family have appealed to the public for any information which might aid in solving this baffling crime.
"Herbert W. Clutter familiaren hilketa trajikoa ikertzen ari diren poliziak jendeari informazio eske hasi dira, krimen txundigarri hau argitzen lagun dezakeelakoan.