and there was one special cunning one, who had persuaded the youth that he did not love him, but he really loved him all the same;
Eta behin, maitasun eske ari zitzaiola, horrexetaz konbentzitzen saiatu zen, maiteminduari baino lehen maitemindu gabeari eman behar zaiola atsegin, eta horrela zioen: