Syme seemed a little distrait, and as he passed under the doorway he suddenly struck his stick on the stone passage so that it rang.
Syme-k bere gogoetetan murgildu samarturik zirudien, eta halako batean, atea zeharkatzeko unean, makilaz jo zuen bet-betan atarteko zorua, burdin-hotsa aterarik harriaren kontra.