Mr Greenleaf had offered to drop him off in a taxi, but Tom had not wanted him to see where he lived-in a dingy brownstone between Third and Second with a 'ROOMS TO LET' sign hanging out.
Mr Greenleafek taxian eramatea eskaini zion, baina Tomek ez zuen nahi izan hark non bizi zen ikusterik: hareharri gorriztako etxe zatar batean, Bigarrenaren eta Hirugarrenaren artean, GELAK ERRENTAN zioen txartel bat fatxadan zintzilik.