With this noble resolution, she brought out her crayons and colours, sketched views of the gulf, and did the portrait of a sunburnt peasant, who sold melons, like any market-gardener on the Continent, but who wore a long white beard, and looked the fiercest rascal that had ever been seen.
Erabaki sendoa hartu zuenez, lapitzak eta koloreak prestatu zituen, itsas golkoko bistak marraztu zituen eta kontinenteko edozein baratzezainek bezala meloiak saltzen zituen nekazari beltzaran bati (baina bizar zuria eta sekula ikusitako bidelapur ankerrenaren jitea zuenari) erretratua egin zion.