and, when the Conte had left her, she had great difficulty in preventing Ferrante from going straight away to the execution of a frightful plan.
Dukesaren harrera-gelan zegoen Ferrante, kondea Rassirekin izan berri zuen solasaldia dukesari kontatzera etorri zen unean; eta, kondeak alde egin zuen orduko, lan handia izan zuen dukesak helburu izugarri bat betetzera berehala joan ez zedin Ferranteri eragozteko!