WHEN Jonathan passed the Italians' compartment, not glancing in this time, he had seen out of the corner of his eye a confusion of figures, men pulling down a suitcase, or perhaps struggling playfully.
Jonathan italiarren konpartimendu ondotik pasa zenean, barrura begiratu gabe oraingoan, halako figura nahasketa bat ikusi zuen begiaren ertzaz, gizonak maleta bat jaisten edo beharbada borroka itxurak egiten.