If I had got up as soon as I was awake without letting myself get confused because Anna wasn't there, if I'd got up and paid no regard to anyone who might have been in my way and come straight to you, if I'd done something like having my breakfast in the kitchen as an exception, asked you to bring my clothes from my room, in short, if I had behaved sensibly then nothing more would have happened, everything that was waiting to happen would have been stifled.
Esnatu naizenean larritu ez banintz Anna azaldu ez delako, eta zugana joan banintz bidean enbarazu egiten zidan inor aintzat hartu gabe, salbuespen moduan sukaldean gosaldu eta nere gelatik arropak ekarrarazi banizkizu, hots, buruz jokatu banu ez zen deus gertatuko, bertan zapuztuko zen dena.