In a month I grew so accustomed to the buzzing of the bullets and to the proximity of death that, to tell the truth, I paid more attention to the gnats-and I became more bored than ever, because I had lost what was almost my last hope.
hilabeteren buruan hain nengoen tiroen txistura eta heriotzaren hurbiltasunera ohituta, non, egia esan, arreta handiagoa jartzen bainien eltxoei balei baino. Eta lehen baino gogaituago nengoen, azken itxaropen-hondarra ia galduta.