Once he was left alone he would see again that smile, and her smile of the day before, another with which she had greeted him sometime else, the smile which had been her answer, in the carriage that night, when he had asked her whether she objected to his rearranging her cattleyas;
Gero, atzera berriz bakarrik, berriro ikusi ohi zuen irribarre hura Swannek, edo bezperan egina ziona, edo honako edo harako hartan harrera egin zionekoa, edo, catleyak apailatzerakoan gogaikarri gertatzen ari ote zitzaion galdetu zionean, erantzun gisa erabili zuena;