He fixed his eyes at last on the sombre depths of the Rue Montorgueil, where fragments of gaudy sign boards showed conspicuously, and on the corner of the Rue Montmartre, where there were balconies gleaming with letters of gold.
Montorgueil kalearen sakonune itzaltsuari begira geratu zen; errotulu ikaragarri batzuen muturrak nabarmentzen ziren Montmartre kalearen aldean, non dir-dir egiten baitzuten balkoiek, urrezko letrez beterik.