This would be to give truth its due, to give the sum of two and two its total of four, and to give heroism the secondary place that it deserves, just after-but never before-the generous demand of happiness.
Horrek emango dio egiari berez dagokiona, bi gehi bi batuketari lauko emaitza, eta heroismoari berezkoa izan behar lukeen bigarren mailako lekua, hain zuzen zoriontasunaren eskuzabaltasunezko exijentziaren justu atzetik, eta inoiz ere ez aurretik.