Trajan's mistrust of me, or else the impossibility of finding someone to fill my post in the rear, would keep me in Antioch:
Trajanoren mesfidantzak, edo nire ordez beste inor atzegoardiaren ardura bere gain hartzeko gairik aurkitu ezinak, Antiokian gelditzera behartuko ninduen: