If it were merely a question of some honor, a simple title to put on a visiting card, no more, I should be pleased to accept;
izan balitz ohorezko izendapen bat, bisita-txartelean idazteko titulu soil bat, pozik onartuko nukeen;