I'm not crazy about talking to girls' mothers on the phone anyway. I should've at least asked her if Jane was home yet, though.
Ez nau batere txoratzen nesken amekin telefonoz hitz egiteak, ezta batere gero. Hala ere, galdetu egin behar niokeen ea Jane etxeratua zen behinik-behin.