Was there now any reason whatever that absolutely every one of one's most earnest and most persevering efforts should fail?
Ba al zegoen nire saio bizien eta lehiatien guzti-guztiek porrot egin zezaten zentzu arrastorik ere?