The new settlers did not derive their incorporation from the seat of the empire, although they did not deny its supremacy; they constituted a society of their own accord, and it was not till thirty or forty years afterwards, under Charles II. that their existence was legally recognized by a royal charter.
Biztanle berriek, metropoliaren nagusitasunari uko egin gabe, ez zuten beronen baitatik atera botereen iturria, baizik eta beren buruak eratu zituzten, eta, hogeita hamar edo berrogei urte geroago, Charles II.aren garaian, legeztatu zitzaien izatea errege-karta baten bidez.