Since for such a mere trifle as a clumsy sword-thrust given to an actor, a man of Fabrizio's birth was not set at liberty at the end of nine months' imprisonment, and when he had the protection of the Prime Minister, it must be because politics entered into the case.
Halakoxe huskeriagatik-aktore bati zorigaiztoan ezpata sartu izanagatik-Fabriceren etorkiko gizona bederatzi hilabete barru aske ez utziak, lehen ministroaren gerizpean egonik ere presoa, zera esan nahi zuen: