They were little blue-and-white and green-and-white motor-boats, about ten of them, lined up at the wooden pier, and the Italian was anxious for customers because it was a chilly and rather gloomy morning.
Hamar bat txalupatxo motoredun zeuden, txuri-urdinak eta txuri-berdeak, zurezko ontziralekuan ilaran jarrita, eta italiarra bezeroren bat noiz hurbilduko zegoen goiza hotza eta aski goibela zelako.