since it is emptiness pure and simple. to be taken to be also devoid of all mental relations and distinctions of consciousness qua consciousness-in order that in this complete vacuity. which is even called the holy of holies. the inner sanctuary. there may yet be something. we should be driven to fill it up with dreamings. appearances. produced by consciousness itself. It would have to be content with being treated so badly.
edo hutsen-denean zerbait egoteko (lehendabizi gauza objektiboen hustasun bihurtu zen, baina, berbaitango hustasun gisa gogo-erlazio guztien hustasuntzat eta kontzientziak kontzientzia gisa dituen bereizketen hustasuntzat hartu egin behar denean), beraz, santu ere deitzen zaion erabateko hutsune horretan zerbait egoteko, kontzientziak berak sortzen dituen ameskeriez eta agerpenez betetzen dugu;