I was watching it grow unmolested by any other part of me. It was not perturbed by the thinker, nor tortured by the Steppenwolf, nor dwarfed by the poet, the visionary or the moralist.
Jabetu nintzen, lehen maitasunaren atera lehiatsu joaten ikusi nuen gaztetxo polit sutsua neu nintzela, nire zati hau, hamarren batean, milaren batean bakarrik betetako nire izaeraren eta bizitzaren zati hau bizitzen eta haziarazten nuela, oraingoan nire Niaren gainerako irudien aldetik enbarazorik gabe, pentsalariak trabarik egiten ez ziola, estepako otsoak mintzen ez zuela, ez poetak, ez ameslariak, ez moralistak kikiltzen ez zuela.