He inclined his head slightly toward K.'s uncle, who seemed very happy with his new acquaintance, but he was not the sort of person to express his feelings of deference and responded to the office director's words with embarrassed, but loud, laughter.
Honek oso alegera zirudien ezaguera harekin, baina jaiotzetik zeukanez adiskidantzazko sentimendurik agertu ezina, bulegoburuaren hitzei algara lotsati baina ozenekin erantzun zien.