He had enjoyed it, seeing Bonnie out in public, nervous but nonetheless smiling, talking to people, and they both had been proud of Nancy; she had done so well, remembering all her lines, and looking, as he had said to her in the course of backstage congratulations, "Just beautiful, honey-a real Southern belle."
Gizonari gustatu egin zitzaion Bonnie jendartean ikustea, urduri baina hala ere irribarreka jendearekin hizketan, eta Nancyz harro sentitu ziren biak; ezin hobeto egin zuen bere lana, hitz guztiez oroituz, eta aitak antzezpen ondoko zorionak ematerakoan esan bezala itxura ederra zeukan: "Benetan ederra, maitea: