I was glad when the mirage began to break up, though in the process the various nightmare turrets and cones assumed distorted temporary forms of even vaster hideousness.
Poztu egin nintzen ispilatzea desegiten hasi zenean, nahiz eta orduan amesgaiztoko dorre eta konoek forma distortsionatu are beldurgarriagoak hartu zituzten tarte batez.