She took out of her bag a visiting card, wrote a few lines on it in pencil, put it into a charming little envelope and said dejectedly:
Poltsatik txartel bat atera, lapitzez zenbait lerro idatzi, gutun-azal txiki maitagarri batean sartu eta lur jota esan zuen: