In the end the office director stood up, as he had stayed far longer than he had originally intended, made his farewell, looked at me in sympathy without being able to help, he waited at the door for a long time although it's more than I can understand why he was being so good, and then he went.
Azkenean bulegoburua zutitu, hasieran nahi baino askoz luzaroagoan geratu ondoren, agurtu, lagundu ezin didalako argiro penaturik, ulertu ezineko jatortasunez beste puska batean ate ondoan itxoin eta joan duk.