The superior of the establishment regards her as a little divinity, who, under her hands, is shaping into excellence, and who will do her honor, gain her reputation, and bring her a large increase of pupils;
eta bere maneren txairotasuna, dantzarako jasa eta hizketarako erosotasun iaioari esker denen artean gailentzen da eta berezko izamolde nagusikoiarengatik bere taldetxoaren erregina bihurtzen, eta ikastetxe horretako arduradunak bere esku artean loratzen ari den jainkosa baten modura begiratzen dio, ohore ematen eta familien konfiantza eskuratu eta gazte gehiagoren etorrera segurtatuko dionari bezala;