Even in the rabbi Joshua, who had long been my counselor in Jewish affairs, I had felt irreconcilable differences under that compliance and desire to please, a point where two opposite kinds of thinking meet only to engage in combat.
Joshua rabinoarengan ere, nahiz-eta bera luzaroan arazo juduetarako nire kontseilaria izan, sumatua nuen behin baino gehiagotan, malgutasunaren eta gustatu nahiaren azpitik ere, bazegoela beste zerbait, elkartezintasun sakon bat, alegia, mota guztiz banatako bi pentsakerak elkarrekin topo egitea eta elkarri eraso egitea gauza bat eta bera gertatu ohi den puntu jakin hori.