When a servant came in to tell him that my parents had arrived, I had seen M. Vinteuil run to the piano and lay out a sheet of music so as to catch the eye.
Nire gurasoak zetozela iragarri ziotenean, parez pare ikusi nuen nola arrapataka saiatzen zen Vinteuil jauna pianoaren gainean partitura bat nabarmen paratzen.