On the stage I saw an animal tamer-a cheap-jack gentleman with a pompous air-who in spite of a large moustache, exuberantly muscular biceps and his absurd circus getup had a malicious and decidedly unpleasant resemblance to myself.
Eskenan pizti-bezalako bat somatu nuen tente, azokako berriketarien antzeko jaun hantusteko bat; bibote handiak izan arren, beso zaintsuak eta zirkoko jantziak eduki arren, gisa lotsagarri, tamalgarriz nire antza zeukan.