A priest, the Marchese del Bongo's confessor, could have saved Prina by opening the wicket of the church of San Giovanni, in front of which the unfortunate Minister was dragged, and indeed left for a moment in the gutter, in the middle of the street;
Del Dongo markes jaunaren aitorle zen apaiz batek aukera izan zuen Prina salbatzeko, San Giovanni elizako burdin hesia zabaldu besterik ez zeukan eta, ministro dohakabea eliza haren aurreraino arrastaka iritsi zenean, une batez hantxe putzu batean botea utzi baitzuten erasotzaileek kondea, kalearen erdian;