then (so frightened was I lest at any moment my grandfather and father, catching sight of the girl, might tear me away from her, by making me run on in front of them) with another, an unconsciously appealing look, whose object was to force her to pay attention to me, to see, to know me.
gero, hain beldur bainintzen, une batetik bestera, aitonak eta aitak neskatilari erreparatu eta beren aurretik azkarxeago jarraitzeko aginduz, berarengandik urrunaraziko ote ninduten, bigarren begirada bat zuzendu nion, oharkabean erregutzailea, nigan arreta jartzera, ni ezagutzera behartu nahi zuena!