200. Now when the Persian helpers of Pheretime, having been sent from Egypt by Aryandes, had arrived at Barca, they laid siege to the city, proposing to the inhabitants that they should give up those who were guilty of the murder of Arkesilaos:
200. Persiarrak Aryandesek Pheretimaren babesle gisa bidali ondoren Barkara iritsi zirenean, hiria setiatu zuten Arzesilaoren heriotza-eragileak entregatzeko eskatuz; baina herri osoa heriotzaren eragilekide zenez, ez zituzten haien hitzak aintzat hartu.