He retired to Lesbos; but it being suggested, that, in the charming scenes of that delightful island, what wajs intended as a punishment, would be, in fact, a pleasing recompense, he was brought back to Rome, and, ordered into close confinement in. the house of a civil magistrate.
eta Lesbosen, berak hautaturiko irla gailen eta atseginean, erbestea aisa jasango zuela objektatzen baitzitzaion, berriro Erromara ekarri eta magistratuen etxeetan gorde zuten.