and for this reason Leonidas was anxious to take up these with him of all the Hellenes, namely because accusations had been strongly brought against them that they were taking the side of the Medes;
Leonidasek aldameneko laguntzat heleniar guztien artean thebastarrak soilik hautatu bazituen, hauek mediar zale porrokatutzat zeuzkalako izan zen.