General Conti, highly mistrustful by nature, and no less vain, has his palazzo guarded by five sentries, one at each corner of the building and a fifth outside the door, but fortunately the night is very dark."
Berez baita fidagaitza, eta fidagaitza bezain handiputza orobat, bost zaindariz zainarazten du Conti jeneralak bere jauregia, eraikinaren angelu bakoitzean bat, eta bosgarrena sarrerako atean, baina, zorionez, beltz-beltza da gaua".