One of the cooks brought him meat from a rib and pushed it into his mouth and the tethered bearded giant Baloun, who had no possibility of moving his arms, carefully pushed the bone around in his mouth, balancing it with the help of his teeth and his gums, in the course of which he gnawed the meat with the expression of a wild man of the woods.
Sukaldarietako batek saiheski bat ekarri eta ahoan sartua zion, eta Baloun digante bizardunak, loturik, eskuak mugitu ezinean, arretaz mugitzen zuen hezurra ahoan, hortz eta hortzoien laguntzaz kulunkatzen zuela, oihaneko gizonaren aurpegieraz haragia marraskatzen zuen bitartean.