she had sworn to him, before, that she would never marry the Marchese without his consent; now she asked this of him, and Fabrizio granted it from his retreat at Valleja, in a letter full of the purest friendship.
behinola zin egin zion bere baimena gabe ez zuela berak markes jauna sekula esposatuko; orain, neskak bere baimena eskatzen zion, eta Fabricek eman egin zion Vellejako erretiroaren sakonetik, adiskidetasunik aratzena zerion gutun baten bitartez.