But when, besides the ravages from Pylos, which went on without any intermission, the thirty Athenian ships came out from Argos and wasted part of Epidaurus, Prasiae, and other places; when upon every dispute that arose as to the interpretation of any doubtful point in the treaty, their own offers of arbitration were always rejected by the Athenians, the Lacedaemonians at length decided that Athens had now committed the very same offence as they had before done, and had become the guilty party;
Ostera, atenastarrek Argosera hogeita hamar ontzirekin joan eta Epidauroko, Prasiasko eta beste leku batzuetako lurraldeak deboilatu zituztenean, eta Pilosko basetik pirateriara dedikatu zirenean, eta, itunetako puntu eztabaidagarriei buruz sortu ziren eztabaida kasu guztietan eurek arbitraje eskatu arren, atenastarrek uko egin ziotenean denari, orduan bai pentsatu zutela ituna haustearen errua atenastarre-na izan zela-eta ez eurena, lehen bezala-, eta gerran sartzeko adore osoa hartu zuten.