In that long cellar room, you could see her squinting out of a hundred mirrors, stamping her feet in the dust and despair to the music of a Negro-Judeo-Saxon band.
Behean, lurpeko dantzaleku luze mila ispiluz ezkeldutako hartan, hautsetan putinka aritzen zen, musika beltz-judu-saxoiaren ezin-etsi haundia lagun.