otherwise you make nothing but so many asses laden with books; by dint of the lash, you give them their pocketful of learning to keep;
Zuhur eta hobe eginen duena esan ondoren, aipatuko zaio Logika, Fisika, Geometria eta Erretorika;