But, temporal or spatial, the esthetic image is first luminously apprehended as selfbounded and selfcontained upon the immeasurable background of space or time which is not it.
Baina denborazkoa dela espaziozkoa dela, irudi estetikoa lehenik argi atzematen duk, objektu hori ez den espazioaren edo denboraren hondoan automugatua eta autoedukia.