"Master, thou dost surpass not only all the Persians who were before thee, but also those who shall come after, since thou didst not only attain in thy words to that which is best and truest as regards other matters, but also thou wilt not permit the Ionians who dwell in Europe to make a mock of us, having no just right to do so:
"Jauna, zeu zaitugu egundaino izan diren persiar guztien artean ezezik, izango direnen artean ere bikainena, zeren, zeure hitz guztietan zehatz eta azertuz mintzatzez gain, Europan bizi diren joniarrei ez baitiezu-horretarako inolako eskubiderik ez dute eta-guri burla egiten utziko.