She was merely a steady, sensible Macquart with a logical desire for comfort, having grasped the truth of the proverb that as you make your bed so you lie on it.
Eta ez zen ohartzen Marquart zela, hain zuzen, bere ahotik ozen mintzatzen ari zena.