But ere parting with the reader, let me say, that if this little narrative has sufficiently interested him, to awaken curiosity as to who Bartleby was, and what manner of life he led prior to the present narrator's making his acquaintance, I can only reply, that in such curiosity I fully share, but am wholly unable to gratify it.
Baina, irakurleari adio esan baino lehen, gainera dezadan ezen, baldin istorio honek hainbesterainoko interesa sortu badio non jakinminez baitago ea nor zen Bartleby eta zer-nolako bizimodua zeraman narratzaile hau harekin harremanetan jarri aurretik, bakar-bakarrik esan diezaiokedala ni ere jakinmin horretxen partaide nauela guztiz, baina erabat ezgauza naizela satisfazio emateko.