Before Rome had swallowed up all the other republics, there was scarcely anywhere a king to be found, no, not in Italy, Gaul, Spain, or Germany;
Erromatarrek errepublika guztiak irentsi baino lehen, ia ez zen erregerik inon Italian, Galian, Espainian, Alemanian;