"Isn't he a sea-faring man, your landlord?" queried he, and there was not a trace of suppressed irony in his voice;
"Zure etxeko jauna ez al da itsasgizona?", galdetu zidan, eta bere ahotsean ez zegoen ironia izpirik ere.