This separation does not per se hold for self-consciousness, which knows the other as its own proper self-hood.
Banaketa hori ez da bere baitan autokontzientziarentzat, zeinak bestea ezagutzen duen bere norberatasun propio gisa.