the individual knows them not merely to be what constitutes his universal objective nature as a "thing", but knows himself, too, in that form, or knows it to be particularized in his own individuality and in each of his fellow-citizens.
indibiduoak ez ditu ezagutzen bere gauzatasun objektibo orokor gisa bakarrik, baizik eta bere burua ezagutzen du haietan, edo banakotu gisa bere indibidualtasun propioan eta beste hiritar bakoitzean.