This was a great shock to her, but she felt she could not explain without shaming him, so with charming delicacy she gave Peter a thimble which happened to be in her pocket, and pretended that it was a kiss.
Horrek asko harritu zuen Maimie, baina sentitu zuen ezin izango zuela ezertxo ere azaldu Peter lotsarazi gabe, eta, horregatik, goxotasun maitagarriz, kasualitatez poltsikoan zeukan titare bat eman zion, eta esan zion horixe zela muxu bat.