It is true that for an instant he stood gaping at Elisabet's naked body, but shock had overcome him to such a degree that beneath its veil he did not realize what we from an advantageous distance can fully appreciate:
Segundu oso bat eman zuen Isabelen gorputz biluzia zurturik begiratzen, baina hain zegoen izuz beterik non ez baitzen gauza izan guk, perspektiba egoki batetik, oso-osoan zaporeztatu dezakeguna ikusteko: