But this was contradicted by a lady who declared that it wasn't a spy, but that she had heard how a dragoon had beaten up an officer by the ladies' lavatory, because he'd pursued there the dragoon's girlfriend who had come to see him off.
Andre batek, ordea, gezurtatu egin zuen hori, esanez hori ez zela espioitza kontua, baizik eta, entzuna zuenez, dragoi batek txiki-txiki egin zuela ofizial bat emakumezkoentzako komunean, zeren ofiziala dragoiaren maitearen atzetik sartu baitzen bertan.