and this would be just the expression of his consciousness that he himself is nothing but will, whose willing stands by itself and requires more particular determination by motives only in its individual acts at each point of time.
eta horretan adieraziko luke propioki bera nahimena besterik ez delako kontzientzia, zeinaren nahi izatea oro har berez ulertzen baita eta bere egintza partikularretan bakarrik denbora-une bakoitzerako motiboen bitartezko determinazio hurbilagokoa behar baitu.