You may modify a project's structure using external tools or by hand-editing the project files. It doesn't matter whether the project is loaded in Anjuta or not. Anjuta will update itself with any external changes made to a project.
Beste tresna batzuk ere erabil daitezke, eta baita eskuz proiektu-fitxategiak aldi berean editatu ere. Ez du axola proiektua Anjutan kargatua dagoen edo ez. Anjuta eguneratu egiten da proiektuari egindako kanpo-aldaketen ondoren.