She had never ceased to respect him wholeheartedly (in spite of all her infidelities, about which he either didn't know or didn't want to know), and she took pains to convince herself that her husband's intellect and importance would fully outweigh the heavy load of his years.
sekula ez zion senarrarenganako estima zintia sentitzeari utzi (senarrak ezagutzen bide ez zituen ezfideltasunak gorabehera), eta lanak ibili zituen bere buruari sinestarazten senarraren adimen eta garrantziak zeharo orekatzen zuela adinaren zama astuna.