When a man is gone, all are wont to praise him, and should your merit be ever so transcendent, you will still find it difficult not merely to overtake, but even to approach their renown. The living have envy to contend with, while those who are no longer in our path are honoured with a goodwill into which rivalry does not enter.
45. "Hauen seme-alaba eta anai-arrebentzat, hemen zaudetenontzat, ikusten dut handia dela lehia-jada hemen ez dagoena goraipatzen baitu mundu guztiak-, eta nekez izango zarete, merezimendu nabarmenak eduki arren, haien parekotzat, ez eta apur bat txikiagotzat ere, hartuak, bizion artean lehiakideari inbidia izaten baitiogu eta trabarik egiten ez diguna, ostera, norgehiagokarik gabeko sinpatiaz baloratzen.