"We've little enough to boast about, and that's a fact, sir," he said. "But, well, we're none of us dead yet and there's not a bit of use thinking the world's come to an end just because we've run into a little setback."
-Ez daukagu harrokerian hasteko motibo handirik. Hori egia da, Mr. Spade-esan zuen-Baina, inor ez gaituzte hil oraindik, eta ez dago pentsatu beharrik mundua bukatu dela oztopo batekin topo egin dugulako.