Then suddenly I came to myself (though that was the only time during the evening's play when fear cast its cold spell over me, and showed itself in a trembling of the hands and knees).
Ilunabar hartan, jokatu bitartean, orduantxe bakarrik zeharkatu zidan barrena beldurrezko hotzikara batek, eta dardarka hasi zitzaizkidan eskuak eta hankak.