Berma in Phèdre, in the Cid; well, she's only an actress, if you like, but you know that I don't believe very much in the 'hierarchy' of the arts."
Berma Phèdre-n, Berma Le Cid-en, aktoresa bat besterik ez duzu, noski, baina, horra, nik ez dut ezer askorik sinesten arteen "hierarkia"n-eta berriro erreparatu nion lehenago ere maiz txunditua ninduèn Swannen ohitura horri, amonaren ahizpekin-eta gauza serioez mintzo zenean, gai garrantzitsuren bati buruzko bere iritzia barnebiltzen zuela zirudièn adierazpideren bat zerabilenean-eta, nola arduratzen zen beti hitz hura doinu berezi, artifizial eta ironiko batez isolatzen, kakotx artean jarria balu bezala, bere gain hartu nahi ez bailuen, esanez: "Hierarkia, badakizu, jende sasi-jakintsuek dioten bezala."