The reflexion which is presented in this judgment is partly at first for us [who are philosophizing] an affirmation of the one characteristic along with the other, and hence is a simultaneous cancelling of both; it is not yet the reflexion of them for consciousness itself.
Judizioan azaltzen den erreflexioa, aldez, guretzat soilik da determinazio bat edo bestea ezartzea eta, horregatik, biak gainditzea era berean; ez da oraindik determinazio horien erreflexioa kontzientziarentzat berarentzat;