When the first moment of horror had passed, Hermogenes bent with a physician's curiosity over the stricken pair;
Izu-laborriko lehen unea pasa ondoren, Hermogenes makurtu egin zen tximistak suntsitutako gizon eta animaliaren gainera, mediku-jakin-minak bultzaturik;