A lot of crying went on all over the carnival, children getting accidentally squeezed between chairs and others being taught to resist their longings, to forego the enormous little pleasure of another ride on the merry-go-round.
Negarra franko izaten zen berbenan barrena, han-hemenka haurren bat zapaltzen baitzuen jendeak, aulkien artean, nahi gabe, eta bai beste ume batzuei beren desioei gogor egiten irakasten zietelako, hango egokiera aprobetxatuta, zaldiko maldikoan beste mila buelta emateak egingo liekeen plazer ttiki haundiari gogor egiten.