this Skyllias it appears had had an intention even before this of deserting to the side of the Hellenes, but it had not been possible for him to do so then.
Nik ez dakit zehazki esaten zelan lortu zuen azkenean hark heleniarren aldera iristea, baina kontatzen dutena egia ote daitekeen zalantzak ditut nik, zeren, diotenez, Aphetasen urperatu eta Artemisiora iritsi arte ez baitzen urgaineratu, batetik bestera dagoen tartea, laurogei estadio gutxi gorabehera, urpetik zeharkatu ondoren.