They'd leave home in the morning, and it took them all day, because of all the figures they added up and the discussions they'd have about the prices of things and the money they might have saved by buying one thing rather than another...
Goiz-goizetik abiatzen ziren egun osorako, batuketa asko baitzituzten egin beharrak, eta gauzen prezioaz zeozer komentatu, eta kontu batzuk esan zenbat aurrez zezaketen hauxe egin beharrean beste hura egin izan balute...