He carried his own low temperature always about with him; he iced his office in the dog-days; and didn't thaw it one degree at Christmas.
Joaten zen edozein lekuetara berarekin, bere tenperatura bajua zeraman, bere bulegoa udamin egunetan izoztuz, Eguberrietan gradu bat ere desizoztu gabe.