Whereas then many rivers flow into it and among them these five of most note, namely Peneios, Apidanos, Onochonos, Enipeus and Pamisos, these, which collect their waters from the mountains that enclose Thessaly round, and flow into this plain, with names separate each one, having their outflow into the sea by one channel and that a narrow one, first mingling their waters all together in one and the same stream;
Peneo, Apidano, Onokhono, Enipeo eta Pamiso, zeinak Thesalia inguruko mendietan jaio eta lautada horretara jaisten baitira bakoitza bere izenarekin, baina gero mehaka bakar batetik (eta oso estua, gainera) jotzen dute itsasora, aldez aurretik uharka bakar batera bildu ondoren guztiak.