Her shop was more than a meeting place, it was a kind of secret gateway to a world of wealth and luxury, in which, much as I had wanted to, I had never set foot until then, and from which I was promptly and embarrassingly ejected after one furtive incursion, my first and last. In Paris the rich live together.
Haren denda ez zen zita-leku hutsa. Horrez gain halako sarbide disimulozkoa ere bazen aberastasun eta luxuzko mundu batera, zeinera ez nintzen ordura arte behinere sartu, gogoa bai haundia izan arren. Laister eta minez eliminatu ninduten handik, gainera, neure inkurtsio itzalgaizkako eta bakar haren ondotik.