down every ride of the forest, roseate with the deep and tender glow of sunset;-innumerable and alternative hiding-places, to which would fly simultaneously for refuge, in the uncertain ubiquity of his hopes, his happy, vagabond and divided heart.
baso ilunabar sakon samur batez ihinztatuaren bidezidor bakoitzean; horra, ezin konta ahala gerizpe-aukera, zeinetara aldi berean trumilkatzen baitzen, aterpe eske, bere itxaropenen nonahikotasun lanbrotsuan, Swannen bihotz uros, lander eta biderkatua.