But honestly: the minute I could, there I was all over her with kisses and whatnot, as if I didn't know myself that in situations like ours nothing could be nastier or less suitable.
Baina, bai zera! Ahal nuen bezain azkar, ni, taka, hara joaten nintzaion musuka-eta, jakingo ez banu bezala gurea bezalako egoera batean ez dagoela hura baino ezer desegoki eta desatseginagorik.