he believed that the death of Herb Clutter had been the criminals' main objective. The motive being a psychopathic hatred, or possibly a combination of hatred and thievery, and he believed that the commission of the murders had been a leisurely labor, with perhaps two or more hours elapsing between the entrance of the killers and their exit.
Herb Clutterren heriotza zen hiltzaileen xede nagusia, eragilea, berriz, gorroto psikopata, edo seguru aski gorrotoa eta lapurreta-asmoa batera, eta uste zuen hilketak burutzea patxadako lana izan zela, hiltzaileen sarreratik irteera arte agian bi ordu edo gehiago igaroko zirela. (Coroner-ak, Robert Fenton Doktoreak, gorpuen tenperaturetan alde nabarmena sumatu zuen eta, horretan oinarrituz, hilketa-ordena honela izan zela teorizatu zuen: