In fact it was based exclusively upon the news of Eduard's martyrdom, consequently upon a mistake, and it had been deduced quite illogically even from this mistake;
aitzitik, Eduarden martirioaren berrian esklusiboki oinarritzen zen, akats batean beraz, eta gainera akats horretatik arras ilogikoki ondorioztatzen zen;