Only the sun and rain do battle with the earth there, crooked pine trees maintain a precarious existence, and with their lean tops the few cypresses feel the air for oncoming storms that will cut short the miserable lives to which their parched roots cling.
Baina han eguzkiak eta euriak borroka egiten dute lurrarekin, han pinu okertuek kostata eusten diote biziari, eta nekosta pare batek beren adaburu meheez airea sentzen dute, ea ekaitz etsaikorra hurbil ote dabilen, zeinak sustrai egarritsuz atxikitzen zaioneko bizi premiatsua laburtzen baitie.