'I must add, if we are to have a better understanding of these obscure statements, that young Törless once visited me to ask me to explain certain fundamental mathematical concepts-including the imaginary-which might in fact present difficulties for the untrained intellect.
Matematikariak eztul txiki bat egin zuen: -Gaineratu behar dut, adierazpen ilun horiek hobeto uler daitezen, Törless ikaslea behin batean nire bila etorri zela matematikaren kontzeptu jakin batzuk-irudimenezko zenbakiak tartean-argi niezazkion eskatuz, eskolatu gabeko arrazoimenei zailtasun nabarmenak sortarazi ahal baitizkiete.