And as she passed him, light, soothing, as softly murmured as the perfume of a flower, telling him what she had to say, every word of which he closely scanned, sorry to see them fly away so fast, he made involuntarily with his lips the motion of kissing, as it went by him, the harmonious, fleeting form.
Eta jainkosa igaro ahala, lurrin bat bezain arin, baretzaile eta xuxurlari, esateko ziona esaten ari, Swann adi zegoen haren hitz orori, deitoratuz ordea eleon hegaldatze firrindaria, eta ezpainekin, oharkabean, gorputz harmoniatsu iheskor hura musukatzearen keinua egin zuen.