And then, in an instant, "What 's the matter with that buggy?" His practiced ear had apparently detected an unnatural creak in the wheels of the light vehicle which had been brought to the portico, and he hurried away to investigate so grave an anomaly.
Eta handik pixka batera, "Zer gertatzen zaio zalgurdi horri?" Clifforden belarri zailduak naturala ez zen kirrinka bat entzun zuen, antza, loriora ekarri zuten ibilgailu arinaren gurpiletan, eta lasterka joan zen anomalia larri hura ikertzera.