Now Kino lay in the cave entrance, his chin braced on his crossed arms, and he watched the blue shadow of the mountain move out across the brushy desert below until it reached the Gulf, and the long twilight of the shadow was over the land.
Kino etzanik zegoen harpearen sarreran, kokotsa beso gurutzatuen gainean ipinita, mendiaren itzal urdina basamortutik golkoraino ikusiz. Ilunabarra lurraren gainean zegoen.