But since the will exhibits that self-assertion of one's own body in innumerable individuals beside each other, it very easily extends in one individual, on account of the egoism peculiar to them all, beyond this assertion to the denial of the same will appearing in another individual.
-Baina nahimenak soin propioaren autobaieztapen hori elkarren ondoko ezin zenbatu ahal banakorengan aurkezten duenez gero, oso erraz igarotzen da egoismo berezi horren indarrez banako batengan baieztapen horretatik haratago beste banako batengan agertzen den nahimenean berorren ezeztapeneraino.