"The present is not a time," the major answered, in the same low tone as that in which Charlotte had spoken, for fear lest she might disturb Ottilie; "this is not a time, and this is not a place for reserve.
-Hau ez da-erantzun zion maiorrak ahots oso emez galdetu zitzaion bezala; Ottilia iratzarri nahi ez balu bezala-, hau ez da garaia eta lekua barrena gorde, sarrerak egin eta gauzak pixkanaka azaltzeko.