In the middle of the next summer the Lacedaemonians, seeing the Epidaurians, their allies, in distress, and the rest of Peloponnese either in revolt or disaffected, concluded that it was high time for them to interfere if they wished to stop the progress of the evil, and accordingly with their full force, the Helots included, took the field against Argos, under the command of Agis, son of Archidamus, king of the Lacedaemonians.
57. Hurrengo udaren erdi aldean, hala lazedemondarrak nola euren aliatuak ziren epidaurotarrak estu eta larri zeuden, eta Peloponesoko gainerakoak atxikimenduari uko eginak ziren, edota ez ziren aurkitzen egoera onean.