On hearing this, after all his care, he bowed his head upon his hand and groaned aloud.
Hau entzunda, bere kontu guztiaren ondoren, Mr. Gradgrindek burua makurtu zuen esku gainera eta zotinka hasi zen.