From the way she had handled herself in Toulouse and the things I'd heard her say when I was hidden behind the poplar tree on the day of the houseboat, it was hard for me to imagine that she could have changed so completely in so short a time...
Toulousen nola manejatzen zen ikusita, eta gabarraren egunean makalaren atzean nintzela haren hitzak adituta, neke nuen hain denbora gutxian izaera hainbesteraino alda zezakeenik imajinatzen...