He then handed her in, Maria followed, and the door was on the point of being closed, when he suddenly reminded them, with some consternation, that they had hitherto forgotten to leave any message for the ladies at Rosings.
Ondoren, eskua eman zion kotxera igotzeko, gero Mariak igo zuen, eta atea ixtekotan zeudenean halako batez Collins jaunak, larri samarturik, Rosingseko damentzat mezuren bat uztea ahaztua zutela gogorarazi zien.