In the course of this work my subject has often led me to speak of the Indians and the Negroes; but I have never been able to stop in order to show what place these two races occupy in the midst of the democratic people whom I was engaged in describing.
Obra honetan zehar, neure gaiak sarri eraman nau indio eta beltzei buruz hitz egitera, baina ez dut astirik izan deskribatzen aritu naizen herri demokratikoaren erdian bi arraza hauek zer-nolako egoera duten azaltzeko;