At any rate he quickly learnt my verses by heart, and quoted them endlessly, saying that it was possible to catch a glimpse in them of an "opening" for contemporary Italian poetry, which was stuck on some pretty dry, stylized and "hermetic" shoals.
Kontua da gau hartatik aurrera etengabe nire bertsoak ozenki errezitatzen hasi zela, esanez lerro apur haietan posible zela "irekiune" bat antzematea kaligrafismoaren eta hermetismoaren ur meheetan hondartuta zegoen Italiako poesia garaikidearentzat.