the whooping of boys, the barking of dogs, the rumbling of wheels, the steps and voices of passengers, the shrill street cries, the clogs upon the pavement when it was their hour for going by, the shutting-up of shop-shutters.
hantxe ziren mutikoen zalaparta, txakurren zaunkak, gurpilen harrabotsa, oinezkoen oin-hotsak eta ahotsak, kaleko garrasi zoliak, lana uzteko ordua heldu zenean kalean aditu ziren kirriz-karraz soinuak, pertsianen danbadak dendak ixtean.