But this danger was easily eliminated from the future, by opening an account at another bank in the name of Edward Hyde himself; and when, by sloping my own hand backward, I had supplied my double with a signature, I thought I sat beyond the reach of fate.
Gerokoan holakorik berriro gerta ez zedin, Edward Hyderen izenean kontu bat ireki nuen beste Banku batean eta, nire idazkera aldaturik, nire bikoitzarentzako sinadura behin eskuraturik, patuaren menetik kanpoan nengoela pentsatu nuen.