103. Thus then they fought at that time; and after the battle the Athenians left the Ionians together, and when Aristagoras was urgent in calling upon them by messengers for assistance, they said that they would not help them:
103. Gisa horretan jardun zuten borrokan, orduan, alderdi biek. Hala ere, athenastarrek behingoan laga zuten bertan behera joniarren kausa eta, Aristagorasek mezularien bidez behin eta berriz laguntza eskatu arren, ezezkoa eman zieten;