maybe his "darling earthquake" was exaggerating, as usual, maybe they wouldn't have to make a clean sweep of the whole thing, the way she wanted to.
Beharbada, ohi bezala, bere "lurrikara maiteak" gehiegizkoak esaten zituen, beharbada ez zen beharrezkoa izango dena hankaz gora jartzea, hark zioen bezala.