no crowds, no music; only a few peaceful townsfolk at bare wooden tables (no marble, no enamel, no plush, no brass) and before each his evening glass of good old wine.
jendetzarik ez, builarik ez, musikarik ez, burges arrunt pare bat zurezko mahai estalgabeko batzuetan (ez marmolik, ez portzelanarik, ez feltarik, ez latoirik!) eta batez ere gaueko tragoa, ardo sendo on bat.