once he even wrote, "I kiss the hands of all the little Leopardesses and particularly Concettes," phrases censored by paternal prudence when the letter was read out to the assembled family.
hara zer idatzi zuen behinola: Andere gattopardotar guztiei eskuminak, eta batez ere Concettari; gutuna familiari irakurtzean, aitaren zuhurtziak zentsuratu egin zuen esaldi hura.