All too often, I have had the impression that the petty differences between us have proved too great an obstacle.
Askotan, iruditu zait... gure arteko ezberdintasun txikienak ere... oztopo handienak zirela.