Not forty thousand dollars-that would be too large a sum, and might require too 'much explanation-but maybe she'd say it was fifteen.
Ez berrogei mila dolar-kopuru handiegia zen hura, eta azalpen luzeegiak beharko lirateke horretarako-baina agian hamabost mila zirela esango zion.