He said he had to leave for Las Vegas straightaway, and I asked him hadn't he ought to put on some clothes first, and Alvin, he was so excited, he said, 'Gosh, honey, I guess I've spoiled your party!' I couldn't think of a happier way of having it spoiled-not if this meant that maybe one day soon we'd be back living an ordinary life.
Berehala hara zihoala esan zuen eta nik galdetu nion ea ez al zuen zerbait jantzi behar, eta Alvinek zeharo bere onetik aterata esan zidan: "-Afaria hondatu dizudala uste dut, maitea. "Ez zitzaidan bururatzen hondatzeko era hoberik... horrek egunen batean, laster, berriro bizimodu arruntera itzuliko ginela esan nahi bazuen behintzat.