but in almost all they manifestly tend to identify themselves with the government; and in some of them the government has superseded them, taking upon itself the enormous task of centralizing in one place, and putting out at interest on its own responsibility, the daily savings of many millions of the working classes.
Herrialde batzuetan, onegintzazko elkarte horiek erabat aparte gelditu dira Estatutik; baina, ia guztietan, Estatuarekin bat egitera jotzen dute nabarmen, eta herrialde batzuetan gobernuak ordeztu ere egin ditu, honek hainbat milioi langileren eguneroko aurrezkia leku bakar batean zentralizatzeko eta bere eskuez bakarrik baliarazteko eginkizun itzelari ekin diolarik.