They were carefully and intelligently packed and strapped, and contained things memorably familiar enough-the gasoline stove, fuel cans, instrument cases, provision tins, tarpaulins obviously bulging with books, and some bulging with less obvious contents-everything derived from Lake's equipment.
Kontu handiz eta zuhurki bilduta eta lotuta zeuden; eta nahiko objektu ezagunak zituzten: gasolinazko berogailua, erregai-latak, instrumentuen kutxak, kontserba-latak, olanaz estalitako bultoak (haietako batzuk, liburuak ziren, argi eta garbi; beste batzuk zer ziren, ordea, ez zegoen argi); den-dena Lakeren ekipokoa.