The dark gave everything fresh dimensions, made the ground look distant, lent every surface the quality of depth.
Gauak dena sakontzen zuen, dena urruntzen; lurra aldaratzen zuen eta ezein lur-azal sakon bilakatzen.