In a little grassy bay between tall clumps of Mediterranean heather, two children, a little boy of about seven and a little girl who might have been a year older, were playing, very gravely and with all the focussed attention of scientists intent on a labour of discovery, a rudimentary sexual game.
Belarditxo batean, Mediterraneoko txilartza altu batzuen artean, bi neska-mutiltxo-mutikoak sei urte eta neskatoak bat gehiago behar bada-jolasean ari ziren, inbestigazio lanean diharduten zientzia gizonak bezain serio eta adi.