I remember, besides, that almost at once, as soon as we sat down at the table, Alberto started telling the family how I had recently been thrown out of the city library, and once again I was surprised at the old people's lack of surprise at such a thing.
Gogoan dut, orobat, ia berehala, mahaian eseri orduko, Albertok bere kasa kontatu zuela Udal Bibliotekan jasan berri nuen bazterketa, eta berriro harrigarria iruditu zitzaidala albisteak lau zahar haiengan ia inolako eraginik ez edukitzea.