and she called at Longbourn rather oftener than usual to say how happy she was, though Mrs. Bennet's sour looks and ill-natured remarks might have been enough to drive happiness away.
eta ohi baino maizago joaten zen bisitan Longbournera zein zoriontsu zen esateko, nahiz eta Bennet anderearen begitarte garratza eta asmo gaiztoko komentarioak nahikoa izan zitezkeen zorion guzti hori aienatzeko.