Some policies (ondemand and conservative) only increase the processor frequency from minimum when a process has a positive nice value even though a load greater than 1 occurs. This means user applications work well as the processor speed automatically increases. This can however result in a significant performance reduction for system daemons and some background session services. To rectify this, use another policy (e.g. Always maximum speed) or set the following GConf key: /apps/gnome-power-manager/cpufreq/consider_nice.
Gidalerro batzuek (ondemand, conservative) prozesadore-maiztasuna gutxienekotik igotzen dute prozesu batek 'nice' balio positibo bat duenean, karga 1 baino handiagoa izanda ere. Horrek esan nahi du erabiltzaile-aplikazioak ondo lan egingo dutela, prozesadore-abiadura automatikoki igotzen den bitartean. Baina, horren ondorioz, performantzia nabarmen murriztu daiteke, sistemaren daemon-en eta atzeko planoko hainbat saio-zerbitzuren kasuan. Hau konpontzeko, erabil beste gidalerro bat (gehieneko performantzia, esate baterako), edo jarri ondoko GConf gakoa: /apps/gnome-power-manager/cpufreq/consider_nice.