If he thought at all, but I don't believe he ever thought, it was that he and his shadow, when brought near each other, would join like drops of water; and when they did not he was appalled.
Zerbaitetan pentsatu bazuen-nik uste dut nekez pentsatzen zuela ezertan baina-, izango zen bera eta bere itzala ur-tanta biren antzera lotuko zirela elkarrengana hurbiltzean.