In fact, he had to work devilish hard, although he didn't make enough, in spite of all people said, to find butter for his bread.
Izan ere, mila demonioren nekeak hartzen zituen bere gain, nahiz eta, jendearen esamesak gorabehera, bere ogiaren gainean gurinik ipintzeko lain ere ez atera.