though for the most part oddly put together. It is strange, if the soul has ideas of its own that it derived not from sensation or reflection, (as it must have, if it thought before it received any impressions from the body,) that it should never, in its private thinking, (so private, that the man himself perceives it not,) retain any of them the very moment it wakes out of them, and then make the man glad with new discoveries.
Eta, arimak sentipenetik edo hausnarketatik etorri gabeko ideiak balitu (eta horrelakoxeak eduki beharko lituzke gorputzetik inpresiorik hartu baino lehen pentsatuko balu), harrigarria litzateke bere pentsaketa pribatuan (norberak ere ez hautematerainoko pribatuan) ideia horietako bat bera ere ez atxikitzea beraietatik itzartzen den unean bertan ere, gizakia aurkikuntza berriez zoriontsu egiteko.