"It only remains," continued Syme quite unperturbed, "to adopt some other method of breaking the ice (if I may so express it) between myself and the man I wish to kill.
-Geratzen den aukera bakarra-segitu zen Syme-k entzungor eginez-neronen eta hil nahi dudan gizonaren artean (halako esapidea zilegi bazait hemen) izotza hausteko beste metodo bat bilatzea da.