"Why, O Zeus, in the likeness of a Persian man and taking for thyself the name of Xerxes instead of Zeus, art thou proposing to lay waste Hellas, taking with thee all the nations of men? for it was possible for thee to do so even without the help of these."
Zergatik suntsitu nahi duzu Helade, persiar baten itxura eta Zeus barik Xerxes izentzat harturik hain zuzen, eta zeure buruzagitzapean mundu guztia daramazularik, hori guztia gabe ere egin zenezake eta?".