he, whose fame was official, whose name had been ennobled, and on whose style young boys were taught to model their own-there he sat, with his eyelids closed, with only an occasional mocking and rueful sideways glance from under them which he hid again at once;
ospe ofizialeko artista, zeinaren izena nobletua izan baitzen eta zeinaren estiloa eredu bihurtu baitzen adolezenteentzat: