A couple of hours later he had a spy on his heels, on account of the title of Eccellenza which his companion had given him in front of the beggars of San Petronio, although his passport bore none of the titles which give a man the right to make his servants address him as Excellency.
Handik bi ordura, hantxe zuen Fabricek espioi bat, orpoz orpo, San Petronioko behartsuen aurrean bere kideak jaun txit goren hori deitu ziolako, ez baitzen beraren pasaportean ageri morroiek gizon bati "jaun txit goren hori" deitzeko eskubidea ematen dioten titulu bat bera ere.