At a hint from the captain, the inhabitants had collected in front of the houses. They were not standing in rows, but formed in natural family groups, partly occupied at their evening work, part out enjoying themselves on the new benches.
Bertan, kapitainaren eskariz, auzoak beren etxeen aurrean bildurik zeuden; ez zeuden lerroka jarriak, baizik eta naturaltasun osoz famili taldeak eratuz, beraietako batzuk arratsari zegozkion eginkizunetan, beste batzuk aulki berrietan atsedena hartzen.