Mr. Bounderby, having got it into his explosive composition that Mrs. Sparsit was a highly superior woman to perceive that he had that general cross upon him in his deserts (for he had not yet settled what it was), and further that Louisa would have objected to her as a frequent visitor if it had comported with his greatness that she should object to anything he chose to do, resolved not to lose sight of Mrs. Sparsit easily.
Bounderbyk ez zuen erabat zehaztu zer zen gurutze hura), eta areago, kontutan hartuta Louisak eragozpenak jarriko zizkiola Mrs. Sparsit bisitari sarri bihurtzeari, baldin eta Mr. Bounderbyren handitasunari ondo bazegokion Louisak senarrak erabakitzen zuen edozeri eragozpenak jartzea, gizonak deliberatu zuen Mrs. Sparsit ikusmenetik hain erraz ez galtzera.