The American republics of the present day are like companies of adventurers formed to explore in common the waste lands of the New World, and busied in a flourishing trade.
Gaur egungo errepublika amerikarrak negoziolarien konpainiak bezala dira, Mundu Berriko lurralde hutsak amankomunean ustiatzeko eratuak eta gero eta oparoagoa den merkataritzan dihardutenak.