A rim of the young moon cleft the pale waste of skyline, the rim of a silver hoop embedded in grey sand;
Ilargi berriaren ertzak urratzen zuen ostertzaren idortasun zurbila, harea grisetan finkaturiko zilarrezko uztaia irudi;