In my dream, in my last morning-dream, I stood to-day on a promontory-beyond the world; I held a pair of scales, and WEIGHED the world.
Ametsetan, goizeko azken ametsean, gaur lurmutur baten gainean aurkitzen nintzen-munduaz haraindi, balantza bat neukan eskuan eta mundua pisatzen ari nintzen.