He held a little golden truncheon in his hand and there was a heavy golden grenade swinging from his belt.
berak urrezko tikitauki bat zeraman eskuan, eta bere gerritik zintzilik granada astun urreztatu bat zihoan.