I resolved to assign Bartleby a corner by the folding-doors, but on my side of them, so as to have this quiet man within easy call, in case any trifling thing was to be done.
Ate tolesgarrion ondoko izkina bat aukeratu nuen Bartlebyrentzat, baina neure aldetik, modu erosoa izan nezan gizon bare harengana jotzeko, edozein huskeria egin beharra suertaturik ere.