A sense of infinite pity, not for himself, but for the painted image of himself, came over him.
Erruki zentzu neurtezin bat etorri zitzaion gainera, eta ez bere buruarengatik zuzenean, baizik eta bere buruaren irudi margotu harengatik.