For that's how it was, even if he never voiced it and she tried hard (without success) not to know it:
hori horrela zen, semeak sekula adierazi ez eta ama (arrakastarik gabe) ez jakiten saiatzen bazen ere.