'Give him the blanket treatment', but they were all so weak after the unsuccessful banquet that no one stirred.
Norbaitek "lotu iezazkiozue ezpainak" purrust egin zuen, baina guztiak oturuntza zapuztu honen kausaz hain zeuden ahuldurik, non inor ere ez baitzen mugitu.