Her cashmere reached to the ground, and showed on each side the large flounces of a silk dress, and the heavy muff which she held pressed against her bosom was surrounded by such cunningly arranged folds that the eye, however exacting, could find no fault with the contour of the lines.
Kaxmirreko zapiaren punta atzetik lurreraino heltzen zen eta albo bakoitzetik zetazko soineko baten bolante zabalak ateratzen zitzaizkion. Eskuak ezkutatuz bere bularraren kontra edukitzen zuen mahukerdi lodiak berriz, lerroei zorrotz begiratu arren aitzakiarik ez ateratzeko moduko izurrak trebeki ezarriak zeuzkan.