As soon as ever he arrived there, Claire would get up without a word, take a candle, and go off to her own room on the other side of the landing;
Iritsi orduko, Claire altxatu egiten zen hitzik esan gabe, argimutil bat hartu eta bere gelan sartzen zen, eskailburuaren beste aldean.