And the mujik related to Michael Strogoff the different incidents of the struggle which he had witnessed-the attack upon the ferry by the Tartar boats, the pillage of the tarantass, and the massacre of the boatmen.
Eta bere begien aurrean izandako borroka haren gorabeherak kontatu zizkion mujikak Mikel Strogoffi: nola egin zieten eraso tatariarren txalupek, nola ebatsi zituzten tarantasean zeuden gauza guztiak, nola hil zituzten gabarrariak!...