Remember that your husband occupies the first position, among the gentlemen, at the Princess's court; and that even should the Republicans succeed in suppressing the court, and even the nobility, your husband would still be the richest man in this State.
Egizu kontu zure senarrari dagokiola printzesaren gorteko gizonezko lehen postua; eta errepublikazaleek lortuko balute ere gortea suntsitzea, eta bai noblezia bera suntsitzea ere, zure senarra Estatu honetako gizonik aberatsena izango litzateke hala ere.