It was a few days after this last occurrence that Ignosi held his great "indaba," or council, and was formally recognised as king by the "indunas," or head men, of Kukuanaland.
Azken gertakari horretatik egun batzuk igaro zirenean Ignosik "indaba" edo kontseilua bildu zuen, eta erregetzat hartu zuten formalki "indunas" edo kukuanatarren lurraldeko buruzagi nagusiek.