while he changed his clothes, he would be wondering, all the time, about Odette, and in this way was never alone, for the constant thought of Odette gave to the moments in which he was separated from her the same peculiar charm as to those in which she was at his side.
Odette gogoan zuela jantzi ohi zen, eta hartara bakardaderik sentitzen ez, zeren etengabe Odetterengan pentsatzeak harengandik urrun zegoèn uneei berarekin zegoenei bezainbateko xarma berezia ematen baitzien.