She reached the table across the way and was pulling off a white gauntleted glove and the old waiter had the table pulled out in a way no waiter ever will pull a table out for me.
Pasiloaz bestaldeko mahaira iritsi zenean eskularru sendotu bat erantzi zuen, eta zerbitzari zaharrak neretzat sekula paratuko ez lukeen moduan paratu zion mahaia.