Of all that ever I saw, the most knowing in that art, who had the best seat and the best method in breaking horses, was Monsieur de Carnavalet, who served our King Henry II.
Zaldi baten meneratzeko sekula ezagutu dudan adituena, seguruena eta trebeena izan zen, ene iduriko, Carnevalet jauna, gure Henri bigarrena zerbitzatu zuena. Gizon bat ikusi dut lasterrari emanez bi oinak zela gainean zituelarik, zela kentzen, eta, itzultzean, berriro hartzen, berrantolatzen eta arresertzen, beti brida laxaturik zihoalarik; boneta baten gainetik pasaturik, bere arku-tiraldi ederrak egiten zizkiola atzetik; nahi zuena biltzen, oin bat lurreratzen, bestea estriberan zeukalarik;