Although that does not mean I've abandoned what I thought earlier as the two versions are, to some extent, not incompatible.
Ez naiz horratio nere lehengo iritzitik urruntzen, elkarrekin bat baitatoz hein batean.