Everything that for ten years' time had been feverishly dreamed of, schemed, discussed or kept silent, was here reduced to a message of two lines, traced in Greek in a small, firm, feminine hand.
Azken hamar urte haietan barrena sukartsuki amestua, apailatua, eztabaidatua edo isildua izan zèn guztia bi lerrotako mezu huts bat besterik ez zen orduan, grekoz eta esku irmo baten emakume-eskritura txiki batez idatzia.