It was thus that one autumn day when the Danube was swollen by floods I crossed the river on horseback, wearing the full heavy equipment of our Batavian auxiliaries.
Esate baterako, udazkeneko egun batez, zaldi gainean iragan nuen Danubioa, berau, euriteak zirela medio, zeharo puztuta eta ia gainezkatzeko zorian zegoen arren, bataviar soldaduen ekipamendu astuna aldean neramala.