I had bribed the porter not to reveal that Klara lived with me; I had forced Klara into the most troublesome inconspicuousness and concealment and, meanwhile, the whole house knew about her.
Atezaina sobornatzen nuen Klara nire etxean bizi zela jakinaraz ez zezan. Klara neurri konplikatuak hartzera behartua nuen sekretuan eta besteen ixilik egon zedin, eta bitartean etxe guztiak zekien haren berri.