if you had known that there lingered in my breast, sensibilities, affections, weaknesses capable of being cherished into strength, defying all the calculations ever made by man, and no more known to his arithmetic than his Creator is,-would you have given me to the husband whom I am now sure that I hate?'
jakin izan bazenu han-hemenka zebilzkidala bularrean sentiberatasuna, maitasuna, bai eta halaber indartu egin zitezkeen ahuleziak, gizakiak egindako kalkulu guztiak desafiatzen dituztenak eta gizakiaren aritmetikaz neurtuta Jainkoa bezain ezezagunak direnak-errendatu nindukezun orain ziur baino ziurrago gorrotatzen dudan senarrarengana?"