He began to reckon up how much that was painful, perhaps even how much secret and unappeased sorrow underlay the sweetness of the phrase; and yet to him it brought no suffering.
Eta, nolanahi ere, pasartetxo hartan, bere adimena haren sakoneneraino ezin jaitsiko zèn zentzu bat bilatzen zuenez gero, a zer-nolako horditasun bitxia sentitzen zuen bere arimarik barnekoena arrazoibidearen sorospen guztiez eranzterakoan, arima osoa soinu hutsaren ez besteren igarobide estuan, iragazki ilunean barna sarrarazterakoan! Ohartzen hasia zen zenbaterainoko oinazea, agian baita hagorandura ezkutua ere, biltzen zuen bere hondoan pasarte haren eztitasunak, baina berak ezin hargatik sufritu.