Perry produced his harmonica (his since yesterday, when he stole it from a Barstow variety store) and played the opening bars of what had come to be their "marching music"; the song was one of Perry's favorites, and he had taught Dick all five stanzas.
Perryk bere filarmonika atera zuen (berea bezperatik, Barstoweko bazar batean ostu zuenetik) eta beraien "martxa-doinua" bihurtu zenaren lehenbiziko konpasak jo zituen; kanta Perryren gustukoenetakoa zen eta Dicki bost ahapaldiak erakutsi zizkion.