-Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, tho' quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of Neptune's blue domain, 'mid mossy banks, fanned by gentlest zephyrs, played on by the glorious sunlight or 'neath the shadows cast o'er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest.
-Edo areago, ohar zakizkiote errekasto bihurriketariren baten poll-pollari, mendiari baitario xuxurlaz bere bidean, liskartu arren oztopo harritsuekin, Neptunoren eremu urdinaren ur jauzkarietarantz abian delarik, ertz oroldiotsuen artetik, zefirorik goxoenez haize-leundurik Ekiren printza aintzatsuen azpian nahiz oihaneko gizandi zelatarien hostaila gailenak kolko malenkoniatsurantz iraizten dizkion itzalen pean.