wished the Savage would turn round so that he could get a good close-up of the blood on his back-and almost instantly (what astonishing luck!) the accommodating fellow did turn round, and he was able to take a perfect close-up.
Basatiak buelta eman zezan zain zegoen, bizkarretan behera zerion odolaren lehen plano on bat ateratzeko... eta hara berehalaxe (Hura suertea!) mutil esanginak buelta eman zuela.