so that the great wealth of the Eginetans first came from this, that they bought the gold from the Helots making pretence that it was brass..
Egiteko hori burutzen zuten bitartean, hilotek objektu pila lapurtu zuten, baina aurkeztu ere bai beste pila bat (ezkutatu ezin izan zuten guztia), eta lapurturikoak eginarrei saldu zizkieten, eta hortik azken hauen ondasun handien jatorria, zeren eginarrok brontzea bailitzan erosten baitzieten urrea hilotei.