233. The Thebans however, of whom the commander was Leontiades, being with the Hellenes had continued for some time to fight against the king's army, constrained by necessity;
233. Leontiades buru zuten thebastarrei dagokienez, heleniarren artean lerroturik egon ziren bitartean bai borrokatu zirela-nahiz eta praktikan derrigorrez ihardun-erregeren gudarosteen aurka;