But according to the less credible account which has been put abroad of these matters Polycrates struck in lead a quantity of a certain native coin, and having gilded the coins over, gave them to the Lacedemonians, and they received them and upon that set forth to depart.
Bestalde, ahoz aho irten den zentzu asko gabeko esan baten arabera, Polykratesek bertako moldez berunezko irudi ugari txanpondu, urreztatu, eta lazedemondarrei eman omen zien, eta hauek hartu eta horrela alde egin omen zuten.