As they who judge and try us within, make no great account of the lustre of our public actions, and see they are only streaks and rays of clear water springing from a slimy and muddy bottom so, likewise, they who judge of us by this gallant outward appearance, in like manner conclude of our internal constitution;
Horrela, barrenean epaitzen eta neurtzen gaituztenek ez dute gure ekintza publikoengatik kontu handirik egiten, eta badakusate ez direla hondo lohiztatu eta pisu batetik atera ur mehe xirripa eta ttantta zenbaitez baizik.