And from among this crowd of spirits, swarming, shifting, dense, confused, there arose a noise like low thunder and a hundred weavers' looms, fullers and locksmiths all working together.
Eta batera ariko liratekeen ehunka ehule, oihalgin, morroiloginena besteko trumoi sorra eta marruma handia sortzen zuen espiritu irakin, sarri, nahastu aldra honek.