these methods from savage times were hideous in a land naturally arid and already consumed to the bone by centuries of folly and fury.
basakeriazko metodo haiek benetan izugarriak ziren, batez ere, lurralde berez elkor eta mende luzetan barrena erokerien eta amorrazioen bipiak hezurretaraino jana zegoèn hari pairarazten zitzaizkiolarik.