Cavriaghi sat astride a chair, conscientiously smoking a "Virginia," and looked at his friend washing his face and collar and snorting at seeing the water turn black as coal.
Aulki batean zankalatraba eserita, Cavriaghi "virginia" bat ari zen erretzen, eta so egiten zion aurpegia eta lepoa garbitzen eta, ura ikatza bezain beltz bihurtzen zela ikustean, bufaka ari zen adiskideari.