This gentleman had declined sitting down in the castle; he had ridden straight through the village to the churchyard gate; and then, halting, he called out to his friends, "Are you not making a fool of me?
Zeren ez baitzuen atsedenik hartu gazteluan, eta ezproi-trostan herritxoa zeharkatu, elizatera iristean, bertan gelditu eta urrunetik oihu egin zien bere adiskideei: