as if any sense of it could come to them, or that it were a shame to them that their corpse were not honorably interred;
Kolegio berekoak dira ehorzterakoan nahi duten hileta-mota, bizi direla, atontzen dutenak; eta hain interes handiaz prestatzen dute, non xehetasun guztiekin banan-banan agintzen duten zenbat zuzi, zenbat doluzko jantzi, zenbat kantari, zenbat hiletari egotea nahi duten, ikuskizun hau zelanbait behatzen egongo direla pentsatuko balute bezala edo hilotza ospagarritasunez ehortziko ez balitz, behin hilda gero ere, lotsatzeko beldurra izango balute bezala;