they simply called up the Plataeans, and asked them whether they had done the Lacedaemonians and allies any service in the war then raging.
jendaurrean ohoratzen genituen guk haiek urtero erritualeko arropa eta gainerako opariekin eta gure lurrak sasoian ematen duen guztiaren hasikinak eskainiz; hori geuk, beraien lagunek, egiten genuen lur adiskide batean fruituak bilduz, geuk, beraien aliatuek, behinola haien lagun izandakoen ohoretan;