My purpose was to stroll into the shade for a moment; but no sooner within than it seemed to me I had stepped into the gloomy circle of some Inferno.
Gerizpetik pixka bat ibiltzeko asmotan nintzen, baina bertara orduko iruditu zitzaidan infernuren bateko zirkulu malapartatu batean ezarri nuela oina.