He pronounced the word 'contrary' with such emphasis that the captain assumed a piteous expression and asked:
"Alderantziz" hitza ahoskatzeko tonua zela eta, kapitainak aurpegi lastimagarria jarri eta galdetu zuen: