While Goulding talked of Barraclough's voice production, while Tom Kernan, harking back in a retrospective sort of arrangement talked to listening Father Cowley, who played a voluntary, who nodded as he played.
Bitartean Gouldingek Barracloughen ahotsaren indarra zuen hizpide, bitartean Tom Kernan nolabaiteko atzeranzko antolaketa baten bidez Aita Cowleyrekin hizketan ari zen, eta hark erne aditzen zion, inprobisatzeaz batera baiezkoa eginez.