But when the phenomenon was enhanced by the notoriety and mystery by this time associated all over the town with the Bank robbery, it would have lured the stragglers in, with an irresistible attraction, though the roof had been expected to fall upon their heads.
Baina gainera gertakariak are eta jakin-min handiagoa piztu behar zuen ordurako herri osoan zehar barreiaturiko ospea eta misterioa medio banketxeko lapurretaren inguruan, eta halatan kuskusariak baitezpada erakarriko zituzkeen, sabaia buru gainean erortzea espero behar bazuten ere.