Or were the others, as always, pretending not to see, letting things slide, in fact deep inside them trying to help, since basically it is right and human for a girl of twenty-three who cannot or will not marry to have what nature entitles her to, just the same.
Ala ez ikusiarena egiten zuten besteek, beti bezala, begiak itxiz edo, azpitik, hura bultzatuz?; azken finean, zuzena eta gizatiarra da hogeitahiru urteko neska batek, ezkondu nahi ez badu edo ezin badu, berdin edukitzea naturak agintzen duen guztia.