but without this insight (which immediately depends upon their derivation or deduction), they are quite useless and only a miserable list of names, without explanation or rule for their use.
baina buruera hori gabe (zeina zehazki horien deribazio edo dedukziotik esekita baitago) erabat gauza alferra dira kategoriok, izen-zerrenda sastar bat besterik ez, bere erabileraren azalpenik eta erregelarik ez dutenak.