Geniuses of the first rank must labour night and day, they must without ceasing, and with the most painful efforts, invent continually new projects; they must hear the voice of an infinite number of persons, who meddle with their business without being desired; they must retire and live reclusely in a closet impenetrable to great folks, and aweful to the little; they must always have their heads full of important secrets, wonderful designs, new systems;
Injenioz betetako zenbaitek gau eta egun lanean dihardute, azkenean etengabe eta dolorez egitasmo berririk erdi ditzaten, eskatu gabeko jende pilo baten aholkuak entzun ditzaten, erretiratu eta bizi daitezen handientzat sartuezin eta txikientzat sakratua den bulego baten txokotxokoan, sekretu garrantzizkoez, egitasmo miresgarriez, egitura berriez burua beti betea eduki dezaten, eta meditazionetan murgildurik hitzaren erabilera gal dezaten eta aldizka, jendetasuna.