He had a difficult time ordering, and he found himself with a first course of miniature octopuses, as virulently purple as if they had been cooked in the ink in which the menu had been written.
Larri ibili zen afaria eskatzeko, eta azkenean, lehenengo plater gisa, olagarro nimiño batzuk jarri zizkioten aurrean, hain purpura kolore zitalekoak non menua idazteko erabilitako tinta berean egosiak ziruditen.