At first this little damsel was afraid of Maimie, who most kindly went to her aid, but soon she sat in her hand chatting gaily and explaining that her name was Brownie, and that though only a poor street singer she was on her way to the ball to see if the Duke would have her.
Hasieran, dama gaztea Maimieren beldur izan zen, neskatoa maitagarriari laguntza ematera joan bazen ere; baina, handik denbora gutxira, Maimieren eskuan jesarri eta alai hasi zen hizketan, eta esan zion Beltzarantxo deitzen zela, eta kaleko kantari gaixo bat baino ez zen arren, dantzaldira zihoala, ea Dukeak bere egiten zuen ikustera.