Santiago Nasar couldn't see her from the street, but she, however, saw him approaching through the screen before he scratched it with his keys.
Santiago Nasar-ek ezin zuen hura kaletik ikusi, berak bai ordea ikusi zuen sare metalikoaren zirriztuetatik hurbiltzen giltzekin harramaska egin baino lehenagotik ere.