The popup menu that is displayed when you right-click on a file, folder, or desktop object.
Fitxategi, karpeta edo mahaigaineko objektu batean eskuin botoiaz klik egiten duzunean bistaratzen den laster-menua.