It was not, he declares, anything connected with the cubes and caves of echoing, vaporous, wormily honeycombed mountains of madness which we crossed; but a single fantastic, daemoniac glimpse, among the churning zenith-clouds, of what lay back of those other violet westward mountains which the Old Ones had shunned and feared.
Ez zuen zerikusirik izan zeharkatu genituen oihartzun, laino eta zuloz jositako mendi haietako kubo edo haitzuloekin, deabruzko ikuspen fantastiko bakar batekin baizik: zeniteko hodei nahasien artean ikusi zuen zer zegoen Antzinakoek saihestu eta beldur zieten mendebaldeko beste mendi more haien atzean. Oso litekeena da hura begitazio hutsa izatea, bi faktorek eragindakoa: