The lover of beauty ends by finding it everywhere about him, a vein of gold in the basest of ores; by handling fragmentary masterpieces, though stained or broken, he comes to know a collector's pleasure in being the sole seeker after pottery which is commonly passed by.
Ederraren dastatzaileak azkenean nonnahi aurkitzen du ederrik, meatzari iaioak urre-zaina baita zerrorik kaxkarrenetan ere aurkitzen duen bezala, eta gozatu ere gogotik gozatzen du aurkikunde hori, aditu batek, esku artean maisu-Ian zirtzildu baten zati orbandu edo hautsiak edukirik, bestek arruntegitzat jotzen duten buztin-lan desitxuroso baina baliotsu bat bere bildumara ekarririk, sentituko lukeen plazer berbera sentituz.