he began saying, but there was noise in the tavern, drunks who laughed, believing him drunk, and the questions he managed to ask, the explanations he managed to obtain, were also foggy and blurred.
-hasi zen esaten. Baina ostatuan zarata zegoen, bai eta bera mozkortzat hartu eta barre egin zioten mozkorrak ere; eta egin ahal izan zituen galderak, jaso ahal izan zituen azalpenak, lauso eta ilunak ziren haiek ere.