I should have liked to see their reckoning proved false, to see, by a miracle, Mlle. Swann appear, with her father, so close to us that we should not have time to escape, and should therefore be obliged to make her acquaintance.
nik nahiago haien kalkuluak oker baleude, nahiago mirariren batek Swann andereñoa eta beronen aita hantxe agerrarazi balizkigu, gugandik hain hurbil non haiek musu-huts uzteko astirik ez eta elkarren ezagutza egin beste erremediorik ez baikenezan izan.