No pay was forthcoming from any of the agents deputed by Tissaphernes for that purpose upon his departure for Aspendus; neither the Phoenician fleet nor Tissaphernes showed any signs of appearing, and Philip, who had been sent with him, and another Spartan, Hippocrates, who was at Phaselis, wrote word to Mindarus, the admiral, that the ships were not coming at all, and that they were being grossly abused by Tissaphernes.
99. Uda horretako sasoi bertsuan, Tisafernes Aspendora joan zenean bere arduradunetariko batek ere Miletoko peloponesiarrei elikadurarik ematen ez zienez, eta ez Feniziako ontziak ez Tisafernes bera ere heltzen ez zirenez, eta, gainera, Filipo Tisafernesen Laguntzaileak, eta Faseliden zegoen Hipokrates delako espartar batek agindu zietenez Mindaro almiranteari esateko ontziak ez zirela helduko eta Tisafernesek ez zuela betetzen konpromiso bat ere, eta bestalde Farnabazok oraindik Atenasen inperioaren mende zeuden bere lurraldeko hiriak, peloponesoarrek euren ontziak hara eramanda, atenastarrengandik alde egitea eragiten joateko gonbidatzen zituenez eta, gehiago oraindik, pozarren agertzen zenez itxaronik, Tisafernesek bezala, berak ere bere boterea indartuko zuela horrela, Mindaro orduan, ordena bikainaz eta bat-batean Samoskoak jakitun jarri ez zitezen, hirurogeita hamahiru ontzirekin itsasoratu zen Miletotik eta Helespontora joan zen;