-O my God!-- O my God!-- I am heartily sorry-- I am heartily sorry-- for having offended Thee-- for having offended Thee-- and I detest my sins-- and I detest my sins-- above every other evil-- above every other evil-- because they displease Thee, my God-- because they displease Thee, my God-- Who art so deserving-- Who art so deserving-- of all my love-- of all my love-- and I firmly purpose-- and I firmly purpose-- by Thy holy grace-- by Thy holy grace-- never more to offend Thee-- never more to offend Thee-- and to amend my life-- and to amend my life -
-higuintzen zaituztelako, nire Jainkoa -nire maitasun guztia -nire maitasun guztia -eta asmo sendoa hartzen dut -eta asmo sendoa hartzen dut -zure jainkozko graziaren laguntzaz -zure jainkozko graziaren laguntzaz -ez gehiago Zu mintzeko -ez gehiago Zu mintzeko