The Prince who, in his displeasure with his wife, built this prison visible from all parts of the country, had the singular design of trying to persuade his subjects that it had been there for many years: that is why he gave it the name of Torre Farnese.
Emazteak modu hartan zapuztutako printze hark ondo asmo bitxia izan zuen nonahitik ikusten den espetxe hura jasoarazi zuenean, alegia, eraikina aspaldi-aspaldikoa zela sinetsarazi nahi izan zien bere mendekoei, eta horrexegatik deitu zion Farnese dorrea.