The painter remarked to Swann that Napoleon III had eclipsed himself immediately after Odette. "They had obviously arranged it between them," he added;
Margolariak ohartarazi zion Swanni ezen Napoleon III.a Odetteren atzetik joana zela eta harekin batera aienatua.