in the first place I was set against the pamphlets because of their likeness to the moral tracts that used to tease me in my childhood;
batetik, txosten hauek eta haurtzaroan hainbat sufriarazi ninduten dotrina moral xumeak antzekoak zirelako, eta horrek ez zien batere mesederik egiten;