Gregor wanted to help too-he could save his picture later, although he stuck fast to the glass and had to pull himself off by force; then he, too, ran into the next room as if he could advise his sister like in the old days; but he had to just stand behind her doing nothing;
Gregoriok pozik lagunduko ziokeen-koadroa salbatzeko bazegoen astia-, baina kristalari erantsita zegoen, eta tiraizo bortitz bat jo behar izan zuen handik libratzeko.