Her domestic medicine-chest, hitherto but poorly furnished, was enlarged and enriched, and Charlotte herself, with the help of good books and personal instruction, was put in the way of being able to exercise her disposition to be of practical assistance more frequently and more efficiently than before.
Aberastu egin zen etxeko botikategia, ordura arte sendagai banaka batzuk bakarrik izan zituena, eta Charlottek liburu ulergarrien irakurketari eta hizketari esker bere izaera jardukor eta zerbitzukoia lehen baino maizago eta eraginkorrago jardunera eramateko gaitu zuen.