It would have made him extremely happy to be able to offer a handsome present to the Baroness; but he abstained from this expression of his sentiments, and they were in consequence, at the very last, by so much the less comfortable.
Baronesari opari dotore bat eskaini ahal izateak poz handia emango ziokeen; baina uko egin zion sentimenduak era horretara adierazteari, eta, ondorioz, askoz ere urduriago zegoen azkenerako. Ia azkeneko unean ikusi zuen baronesa: