I have no regrets in saying this as, in return for your compliment to me, I also find you rather attractive, especially when you look at me as sadly as you are now, although you really have no reason to do so.
Nahigabez esaten dizut hau, zeren, zure losintxari nola-hala erantzunez, nik ere gogoko baitzaitut, batik bat horrelako tristuraz begiratzen didazunean, horretarako arrazoirik eduki ez arren.