All night they had raced the Iowa Chevrolet through thick rain, stopping twice to siphon gas, both times from vehicles parked on the empty streets of small sleeping towns.
Gau osoan suilaz aritu zuen euripean ziztu bizian ibili ziren Iowako Chevroletarekin eta bi aldiz gasolina sifoi bidez osteko geratu behar izan zuten, bietan jendea lo zegoen hiri txikietako kale hutsetan zeuden ibilgailuetatik (Perryren lana zen hori, horretan, besteak beste, bere buruari irizten zion: