For the requisite 'evidence' was to be wrested from us by a force more sophisticated than crude beating or physical torture: the most exquisite isolation imaginable.
Presioak, behar zuten "materiala" ematera derrigortzea helburu, makilakada zakarrek edo gorputzeko torturak baino era sotilagoan funtzionatu nahi zuen, pentsa zitekeen bakartze errefinatuenaren bitartez.