I have drawn your attention to the fact that your journal is introducing an unusual and unjustifiable terminology, that it shows scant regard for the purity of the Czech language and that it is inventing animals of various kinds.
Ohartua naiz aldizkari honek izen ohigabe eta ezin justifikatuzkoak erabiltzen dituela, arreta gutxi diola hizkuntza txekiarraren garbitasunari, eta denetiko animaliak asmatzen dituela.