From the Contact List window, right-click one of the contact that has different accounts, and select Link Contacts....
Kontaktu-zerrenda leihoan, egin klik eskuin-botoiarekin kontu bat baino gehiago dituen kontaktu batean, eta hautatu Estekatu kontaktuak....