and when the army had come out of the ships to land and had pitched its camp there, they sent messengers to Ilion, with whom went also Menelaos himself;
Hain zuzen, Helenaren harrapaketa ondoren heleniarren gudaroste handi bat irten omen zen teukroen lurrera Menelaori lagunduz;