The gentleman aimed the ball once or twice and then threw it up the strand towards Cissy Caffrey but it rolled down the slope and stopped right under Gerty's skirt near the little pool by the rock.
Jaun beltzezkoak, bi aldiz keinatu eta gero, hondartzan gorantz bota zion baloia Cissy Caffreyri, baina maldan behera piririka etorri zen, eta hain zuzen ere Gertyren gonaren azpira joan zen zuzenean, harkaitzaren behealdeko putzutxotik hurbil.