It was half an hour after his usual bedtime, but tonight he had needed that extra childish comfort for the first week of school had passed unhappily.
Ohi baino ordu erdi beranduago oheratua zen Sam, baina gau hartan kontsolamendu osagarri bat behar zuen, eskolen lehenengo astea gogor samarra izan baitzen harentzat.