The severest critic of the present proceedings was Lichas, who said that neither of the treaties could stand, neither that of Chalcideus, nor that of Therimenes;
Burutu ziren gauzak gogoan gehien hartzen zituena Likas zen eta, gainera, esaten zuen hitzarmenetariko bat ere, ez Kaltzideorena, ez Terimenesena, ez zela eurentzat ona, eta gehiegikeria bat zela Pertsiako erregeak gura izatea orain berak gobernatzen dituen eta bere asabek lehen gobernatu zituzten lurraldeen jabe bera izatea, horrek esan gura zuelako uharte guztiek, eta Tesalia, Lokride eta Beoziarainoko lurralde guztiek berriro ere bere menpekoak izan behar zutela, eta, horrek, lazedemondarrek heleniarrei askatasuna eskaini beharrean, inperio pertsiarra indartzea ekarriko zuela.