Thereupon, without delay, taking advantage of the oratorical armistice, I went straight up to the captain and, in an access of emotion, gripped both his hands.
Arterik eman gabe, orduan, ttar-ttarrezko armistizio hori aprobetxatuz, zuzen harengana egin, eta bi eskuak estutu nizkion hunkigarrizko bategite batean.