I am not even free, either, to perpetuate myself, but a slave, and, above all, a slave without hope of an eternal revolution, without recourse to contempt.
Ez naiz, halaber, neure burua betikotzeko aske, esklabu baizik, eta batez ere iraultza eternalik izateko esperantzarik gabeko esklabu, mesprezioaz baliatzerik izan gabe.