A man of such consequence, so compleat a creature, would not work for all the treasures in the world, nor ever persuade himself, by a vile mechanic industry, to venture the honour and dignity of his skin.
Halako gizonak, hainbeste betegintzarrez denak, Munduko tesoro guztiengatik ere ez luke lanik egingo, eta ez luke sekulan lan ezdeus eta mekaniko bategatik, jokoan ezarriko bere larruaren ohorea eta duintasuna.