or in respect of his powers of divination, and his truth and sincerity, which is the same as truth, he may be most fitly called Aplos, from aplous (sincere), as in the Thessalian dialect, for all the Thessalians call him Aplos;
Igarkuntza, egia eta jatortasunaren (haploun) arabera-gauza bera baitira-oso zuzen deituko litzaioke tesaliarrek deitzen dioten bezala, "Aplun" esaten baitiote jainko horri tesaliar guztiek.