and when she had got its head down, and was going to begin again, it was very provoking to find that the hedgehog had unrolled itself, and was in the act of crawling away:
eta neskak burua jaisten zion berriro, eta atzera hasteko prest zegoenean, oso gogaikarria zen kirikinoa desbiribilkaturik zegoela eta arrastaka alde egiten ari zela egiaztatu ahal izatea;