He looked up points of law for her in the Code, pointed out profitable investments, resolved her moral difficulties with great tact, recommended tradespeople to her, invariably having an answer ready however diverse and complicated her requirements might be. And he supplied all this help in a natural matter-of-fact way, without ever introducing the Deity into his talk, or seeking to obtain any advantage either for himself or the cause of religion.
kodea gainbegiratzen zuen Lisarentzat, dirua non inbertitu esaten zion, arazo moralak tentuz argitzen zizkion, hornitzaileak aholkatzen zizkion, erantzuna prest zuen haren galdera guztientzat, korapilatsuenak edo gai bitxienari buruzkoak izanik ere, eta hori guztia natural-natural, Jainkoa aferan nahasi gabe, ez beretzat ez erlijioarentzat etekinik lortzen saiatu gabe.