She evidently considered that it would be better to forget the insult and behave as if nothing had happened; so she behaved extremely unnaturally.
Iraina ahaztu eta ezer gerta ez balitz bezala jokatzea onena zela kontsideratu bide zuen: horregatik batere naturalitaterik gabe jokatzen ari zen.