Further on, along the side paths, great cubes and rectangles of dark-colored canvas were flapping, carnival booths, which the war had taken by surprise and suddenly filled with silence.
Haraxeago, aldameneko bideetan, airean hegaz, oihal ilunez hedaturikako kubo eta errektangulo haundi batzuk zeuden, gerrak ustekabez harrapatu eta tupustean isiltasunez arradatu zuen feria bateko barrakak.