All this was in the gloom, while we down there were yet in the sunshine, and the stretch of the river abreast of the clearing glittered in a still and dazzling splendour, with a murky and overshadowed bend above and below.
Hori dena ilunpetan zegoen; gu, berriz, eguzkiaren argitan geunden oraindik, eta soilgunearen aurreko ibai-tartea erlantz mantso eta itsugarri batez distiratzen zen, eta goian-behean bihurgune laiotz eta abarotsu bana zeukan.