I said, "if you spent as much time on your studies as you do on your hair", "you might have a chance of escaping your background."
"Ilea apaintzen igarotzen duzun denbora ikasten egongo bazina agian zure jatorriaren mugak gaindituko zenituzke."