"Well," said Syme slowly, "I don't know how to tell you the truth more shortly than by saying that your expedient of dressing up as an aimless poet is not confined to you or your President.
-Hara-esan zuen Syme-k astiro-, ez dakit nola adierazi egia laburrago ezen esanez poeta arriskugabearen jantziaz baliatzearen hori ez dela zuen Lehendakari horren trikimailua soilik.