You said in it that the gentleman called Neville left Bamangwato at the beginning of May in a wagon with a driver, a voorlooper, and a Kafir hunter called Jim, announcing his intention of trekking if possible as far as Inyati, the extreme trading post in the Matabele country, where he would sell his wagon and proceed on foot.
Bertan esaten zenuen Neville izeneko gizon bat Bamangwatotik maiatzaren hasieran gurdi batean irten zela, gidaria, voorlooper bat eta Jim izeneko ehiztari kafrearekin batera. Ahal izanez gero Inyatiraino bidaia egiteko asmoa adierazi zuela, bertan gurdia saldu eta oinez aurrera egingo zuelarik.