There, surrounded by the guileless shine of halos, I took a solemn oath to follow the example of Pan Apolek. The sweetness of dreamy malice, the bitter contempt for the swine and dogs among men, the flame of silent and intoxicating revenge-I sacrificed them all to this oath.
Orduantxe hitzeman nuen, argi-koroen dirdira xaloak inguraturik, jaun Apoleken ereduari jarraituko nintzaiola. Gaiztakeria ametsezkoaren atsegina, gizadiko txakur zein txerrienganako erdeinu mingotsa, mendeku isil hordigarriaren sua...