Twice my landlady had asked me with her eyes for payment, and I was obliged to hang my head and slink past her with a shamefaced air.
Etxeko andreak birritan erreklamatua zidan errenta begiez, eta nik agur lotsati batez burua makurtu eta bere albotik irristatu behar izana nuen.