A deep silence fell over the little bar as though each one was thinking of something different-of a novel by Ian Fleming, of a shooting party, or a funeral.
Isiltasun trinko bat nagusitu zen tabernan, bakoitzak buruan gauza desberdin bat izango balu bezala: Ian Flemingen eleberri bat, ehizaldi bat, hileta bat.