Is it really seriously suggested that Kant's victory over the theological dogmatism about "God," "Soul," "Freedom," "Immortality," has damaged that ideal in any way (as the theologians have imagined to be the case for a long time past)?-And in this connection it does not concern us for a single minute, if Kant himself intended any such consummation.
Oraindik pentsatu egiten al da agian, seriotasun osoz (garai batean teologoek imajinatu zutenez), adibidez, kontzeptu teologikoen dogmatikarekiko ("Jainkoa", "arima", "askatasuna", "hilezkortasuna") Kanten garaitzapenak porrokatu egin duela ideal hura? -hori dela-eta ezerk ez digu axola izan behar oraingoz Kantek berak ere izan ote zuen gisa horretako zerbait egiteko asmorik.