It is the same thing as when a work of art is also a useful implement of some kind, in which case it also serves two ends;
Horrekin aldi berean lanabes den arte-obra baliagarri batekin bezala gertatzen da, bi helburutarako zerbitzatzen duela: