Kitty, dear, let's pretend-' And here I wish I could tell you half the things Alice used to say, beginning with her favourite phrase 'Let's pretend.' She had had quite a long argument with her sister only the day before-all because Alice had begun with 'Let's pretend we're kings and queens;' and her sister, who liked being very exact, had argued that they couldn't, because there were only two of them, and Alice had been reduced at last to say, 'Well, YOU can be one of them then, and I'LL be all the rest.' And once she had really frightened her old nurse by shouting suddenly in her ear, 'Nurse!
-Eta hemen kondatu nahiko nizkizuke Alicek esan ohi zituen gauzen erdia, bere esaldi gogozkoena zen "jolas dezagun zera izatera..." esaten hasten zenean. Eztabaida luze bat izana zuen bere ahizparekin justu aurreko egunean, dena Alice "jolas dezagun errege eta erreginak izatera" esaten hasi zelako; eta bere ahizpak, oso zehatza izan ohi zena, hori ezinezkoa zela erantzun zion, bi baino ez zirelako, eta Alicek azkenean zera esatea beste erremediorik ez zuen izan: "Beno, orduan zu bat izan zaitezke, eta ni izango naiz beste guztiak". Eta behin batean sekulako sustoa eman zion bere inude zaharrari bapatean zera oihukatu zionean belarrira: "Inude!