He had wormed a finger, in the darkness, through a button-hole of Stephen's coat, and was screwing that corner of the garment tight up round and round, in an extraordinary manner.
Tomek atzamarra lerratu zuen, ilunpean, Stephenen jakaren botoi-zulo batetik zehar, eta arroparen zatiño hori bihurdikatzen aritu zen, eragin eta eragin, modu ikaragarri batez.