for even in the midst of compassion we feel within, I know not what tart-sweet titillation of ill-natured pleasure in seeing others suffer;
eta krudelkeria ere, hain bizio soraioa; zeren, urrikaltasunaren erdian, barrenean sentitzen baitugu ez dakit zein atsegin maltzurrezko zizta ezti-mingatxa beste bat oinazetan ikusiz;