But around the figure of Justice, apart from some coloration that was barely noticeable, it remained light, and in this brightness the figure seemed to shine forward so that it now looked like neither the God of Justice nor the God of Victory, it seemed now, rather, to be a perfect depiction of the God of the Hunt. K.
argitasun hartan irudiak aurrera egiten zuela zirudien guztiz, ez zuen gogora ekartzen justiziaren jainkosa, baina ezta garaipenarena ere, areago ematen zuen ehizaren jainkosa bera.