"Allies, king Xerxes grants permission to any one of you who desires it, to leave his post and to come and see how he fights against those most senseless men who looked to overcome the power of the king."
"Aliatuok, Xerxes erregek baimena ematen dizue gura duzuen guztioi, postua utzi eta ikustera joan zaitezten hark nola borrokatzen duen erregeren botereari gailen zekizkiokeela uste izan duten burugabeko gizakumeen kontra".