But what Charlotte mistook for an almost culpably delayed subsidence Gertrude very presently perceived to be the most ingenious, the most interesting, the most romantic intention.
izan ere, bere burua eskaintzeko puntuan egon baitzitzaion Charlotte, alferrik zeuden oihalak kentzen laguntzeko. Gertrude, ordea, bat-batean konturatu zen ezen Charlottek ia gehiegizko zabarkeriatzat hartu zuenak oso helburu burutsua, interesgarria eta erromantikoa zuela.