the Duke of Nemours has never showed me anything but slight complaisances; and yet I find so great a difference betwixt his present and former behaviour to me, that I can assure you, I am not the cause of the indifference he expresses for the Crown of England.
Nemoursko jaunak sekula ez dit zenbait arraitasun arin baizik agertu, baina halere, hain alde handia dago oraindaino niregana izan duen jokaeraren eta orain duenaren artean, ezen argi erantzun baitiezazuket ni ez naizela, inondik ere, Ingalaterrako koroari dion axolagabekeriaren arrazoia.