For the instant he stood up from the chessboard, where he was without peer, Czentovic became an irredeemably grotesque, almost comic figure;
Zeren xake-mahaian Czentovic maisu paregabea bazen, handik altxatzen zen une berean, figura grotesko eta ia komiko bihurtzen baitzen erremediorik gabe: