Moreover, it was only yesterday, and only very briefly, that she made it clear to me that such a meeting could be of no benefit for yourself either, she feels that it can only have been a matter of chance that such an idea came to you, and that even without any explanations from her, you will very soon come to realise yourself, if you have not done so already, the futility of your idea.
Nolanahi ere zuri solasaldi hori gehiegi ez zaizula axola esan zuen, kasualitatez bururatu omen zitzaizun halako ideia eta beste azalpenik gabe konturatuko omen zinateke laster zerorri, jadanik konturatu ez bazara, zenbateko zorakeria den.