"Anybody wearing the fraternity pin," he added, and touched a blue dot tattooed under his left eye-an insigne, a visible password, by which certain former prison inmates could identify him.
-Kofradiakoen ziztadaren marka duen inorekin alegia-erantsi zuen, eta bere ezkerreko betazpian tatuatutako puntu urdin bat ukitu zuen: ezaugarria, bistako kontraseina, zeinen bitartez espetxeko bezero-ohi zenbaitek identifika baitzezaketen.