I ask you one thing only, do not ever force me to appear again in the land I am leaving, and remember always that instead of an income of 150,000 lire, you are going to have thirty or forty thousand at the very most.
Gauza bakarra eskatzen dizut: ez nazazu inoiz behartu orain alde egin berri diodan erresumara berriz joaten. Eta egizu kontu hogeita hamar edo berrogei mila librako errenta izango duzula gehienez ere, ehun eta berrogeita hamar milakoaren ordez.