The vivandière noticed this, jumped lightly down from her little carriage, and held out to him, without saying a word, a glass of brandy which he swallowed at a gulp;
zalu-zalu saltatu bere gurditxotik, txintik atera gabe edalontzi bat pattar eskaini Fabriceri, eta hark zanga-zanga edan zuen.