And yet this was at least a partially inaccurate impression, for now and again the prisoner glimpsed him as he paused to talk to other men, joke with them and laugh, and then he seemed carefree, jovial, generous:
Eta hala ere, inpresio hori ez zen erabat doia, zeren atxilotuak noizean behin beste gizonekin hizketan edo berriketan eta barrez geratzen zenean begiratzen baitzion, eta orduan ematen zuen kezkagabea, alaia, bihotz-zabala: