He never dared to serve himself at table, but waited till he received his allowance of bread from his mother's hands.
ez zuen behin ere ezer hartzen mahaitik, haren ogi pusketa amak ebaki arte zain egoten zen.