and having stretched them in the seat, Cambyses appointed the son of that Sisamnes whom he had slain and flayed, to be judge instead of his father, enjoining him to remember in what seat he was sitting to give judgment.
eta erauzitako larrua zerrendatan ebaki eta Sisamnesek epaia emateko jarlekutzat erabili zuen tronua forratzea agindu zuen; hori egin ondoren, Kambysesek lepo egin eta larrututako Sisamnes horren semea izendatu zuen haren lekuan epaile, kontuan har zezala ohartaraziz zein epai-tronutan epaitzen zuen.