She told her that she'd opened the door without turning on the light so as not to awaken anybody and saw Bayardo San Roman in the glow of the street light, his silk shirt unbuttoned and his fancy pants held up by elastic suspenders.
Inor ez esnatzearren argia piztu gabe zabaldu zuela atea kontatu zion, eta Bayardo San Román ikusi zuen farol publikoaren dirdirapean, zetazko alkandoraren botoiak lotu gabe eta fantasiazko galtzei tirante elastikoz eutsiz.