Along with Buffalo Jones, who lost his money and then his mind (the last years of his life were spent haranguing street groups against the wanton extermination of the beasts he himself had so profitably slaughtered), the glamours of the past are today entombed.
Antzinako dotoretasunak gaur lurperatuak dira lehenik dirua eta gero adimena galdu zituen Buffalo Jonesekin batera (bere bizitzako azken urteetan kaleko entzuleei arengak ematen ibiltzen zen, berak hain etekin handiz hil ohi zituen basabereen erabateko garbitze zentzugabearen aurka).