A young man ... the smartest one of the crowd, mind you, a young man who has to sit by and watch his friends go places, because he's trapped. Yes, sir, trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic-eaters.
Gizon gaztea da, denetan azkarrena... baina etxean geratu behar du bere lagunak joan doazen arren... bera harrapatuta dagoelako, bai jauna... bere bizitza alferrik galtzen kaiku hauen umezainarena egiten.