Simon Moonan had nice clothes and one night he had shown him a ball of creamy sweets that the fellows of the football fifteen had rolled down to him along the carpet in the middle of the refectory when he was at the door.
Simon Monanek jantzi politak zeuzkan eta gau batean kremazko bonboiz beteriko bola bat erakutsi zion, futboleko mutilek errefertorio erdiko alfonbratik biraka bidali ziotena, Simon Monan atean zegoela.