Many are of opinion that in the great and last naval engagement that Antony lost to Augustus, his admiral galley was stayed in the middle of her course by the little fish the Latins call remora , by reason of the property she has of staying all sorts of vessels to which she fastens herself.
Anitzek diote Augustoren aurka Antoniok galdu zuen azken itsasgudu handi hartan, haren itsasontzi nagusia geldiarazia izan zela bere lasterraren erdian latinoek remora deritzoten arrain xumeak, datxikien itsasontzi-mota guztien geldiarazteko duen ahalmenagatik.