When my clothes were finished, which was done in my house (for the largest of theirs would not have been able to hold them), they looked like the patch-work made by the ladies in England, only that mine were all of a colour.
Nire jantziak amaitu zituztenean-eta neure etxean egin zituzten (ez baitziratekeen sartuko haien handienean ere)-Ingalaterran andereek puska koloretsuz egin ohi dituzten oihal horietakoa ematen zuen, nahiz eta nireak denak kolore bakar batekoak izan.