then joining the palms of her hands together, turning them upwards, and drawing them against her breast, she leaned her body a little forward, and regarded Edward with such a look, that, eager as he was, he was compelled to renounce everything he wished or desired of her.
ondoren bi eskuak batu, eta goian eutsiz, bularrera eraman zituen, apur bat aurrera makurtuz. Berehala begiratu zion bere pretendente premiatsuari halako moldez, ezen honek uko egin behar izan zion eskatu edo nahi izan zezakeenari.