Now, because the Ideas which architecture brings to clear perception, are the lowest grades of the objectivity of will, and consequently their objective significance, which architecture reveals to us, is comparatively small; the æsthetic pleasure of looking at a beautiful building in a good light will lie, not so much in the comprehension of the Idea, as in the subjective correlative which accompanies this comprehension;
Arkitekturak begiespen argira ekartzen dituen ideiak nahimenaren objektitatearen mailarik beherenak dira, eta ondorioz arkitekturan agerian jartzen denaren esanguratasun objektiboa, erlatiboki murritza da;