They are early accustomed to take the hollowest jingle of words for philosophical thoughts, the most miserable sophisms for acuteness, and silly conceits for dialectic, and their minds are disorganised through the admission of mad combinations of words to which the mind torments and exhausts itself in vain to attach some thought.
Goiz ohitu dira hitzontzikeria hutsalena pentsamendu filosofikotzat, sofisma pobreenak ingeniotzat, eta nabarmenkeria ergela dialektikatzat hartzera. Eta hitz-elkarketa amorratuak hartzearen bitartez, zeinean espiritua alferrik torturatu eta ahitzen baita zerbait pentsatzen, buruak desantolatuak dauzkate.