Carts were still arriving, and the shouts of the waggoners, the cracking of their whips, and the grinding of the paving-stones beneath the iron-bound wheels and the horses' shoes sounded with an increasing din.
Gurdiak astinaldika baizik ez ziren aurreratzen, bata bestearen atzetik, eta haien ilara luzea begietatik harago galtzen zen, urruntasun grisetan, zeinetatik zurrumurru nahasi baten oihartzuna hedatzen baitzen.