The Conte had discovered, happily for the peace of mind of the unfortunate Duchessa, that Barbone's clumsy attempt had been only an act of personal revenge, and had caused the clerk to be given the warning of which we have spoken.
eta, zuhur jokatuz, bere erokeriaren berehalako ondorioetatik salbatu zuen Fabio Contik Rassi fiskala, jeneralak ez baitzion printzeari tutik ere aipatu, hark emandako lehenengo audientzian, berari helarazi zioten sententzia ofizialaren kopiaz.