and their reflexion into unity has not yet come to light. they stand as two opposed forms or modes of consciousness. The one is independent. and its essential nature is to be for itself; the other is dependent. and its essence is life or existence for another.
lehen, ezberdinak eta aurkakotuak direnez eta batasuneranzko islapena oraindik zertu ez dutenez, kontzientziaren bi tankera aurkakotu gisa dira; bata, kontzientzia beregaina, zerizan gisa berbaitarako izatea duena; bestea, beregaina ez dena, zerizan gisa bizitza edo beste batentzako izatea duena.