then various versions of the facts got into circulation, incidents were exaggerated, and gradually quite a legend was constructed, in which Florent played the part of a perfect bogey man.
gero, bertsio desberdinak batu egin ziren, pasadizoak luzatu, kontakizun bat osatu, eta Florent munstro bihurtu zen ezari-ezarian.