Jonathan nodded a greeting to the young man behind the bar, whom he knew slightly, and pointed to the telephone and also to the shelf where the directories lay.
Mostradore atzeko gizon gazteari buruaz agur egin, ezagutzen baitzuen zertxobait, eta telefonoa eta giden apala seinalatu zituen keinu batez.