He examined the room carefully in case it contained some hint of the future, as he had examined his own house for any hint of the past.
Gela zehatz-mehatz aztertu zuen etorkizunari buruzko adierazgarriren baten bila... lehen bere etxean iraganari buruzko arrastoren baten bila ibili zen bezalaxe.