In so far as immediate existence turns round into thought, and self-concentration is partly itself thought, while partly again the transition to otherness on the part of the inner self (Wesen), is thereby more precisely determined,-the fact of becoming evil can be removed further backwards away out of the actually existing world and transferred to the very earliest realm of thought.
-Bitartegabeko hor-izatea pentsamendu izatera iristen den heinean, eta bere barnean izatea zehazkiago determinatzen den heinean, aldez, pentsatze gisa eta, aldez, zerizanaren beste bihur tzearen une gisa, orduan gaitz bihurtzea dagoeneko baden mundutik jaurti daiteke atzeraka pentsatzearen lehen erresumara.