Now, although man and brute are with equal necessity determined by their motives, yet man, as distinguished from the brute, has a complete choice, which has often been regarded as a freedom of the will in particular actions, although it is nothing but the possibility of a thoroughly-fought-out battle between several motives, the strongest of which then determines it with necessity.
Nahiz eta animalia eta gizakia beharrezkotasun beraz motiboen bitartez determinaturik egon, gizakiak bakarrik dauka hautapen-erabaki betegin bat animaliaren aldean, zeina nahimenaren askatasuntzat hartu izan baita sarritan, nahiz eta motibo bat baino gehiagoren arte gatazka erabat borrokatu baten ahaltasuna besterik ez izan, horietako indartsuenak gero beharrezkotasunez determinatzen duelarik.