"perhaps she meant well, but, under such a misfortune as this, one cannot see too little of one's neighbours.
"asmo ona izango zuen akaso, baina honelako ezbeharretan, batek inoiz ez ditu auzokoak gutxiegi ikusten.