And indeed," added Lodovico timidly, "if the Signora wished to give more pleasure to her poor servant than by bestowing on him half the arrears of La Ricciarda, she would allow me to play a little joke on that Rassi...."
-erantsi zuen Ludovicek, lotsaz-, etxekoandreak Ricciardako atzerapenen erdia emanez baino atsegin handiagoa eman nahi badio zerbitzari gaixo honi, baimena emango dit niri Rassiri txantxatxo bat egiteko...