At length Ropes-the student who had relieved McTighe at the controls-began to head downward toward the left-hand dark spot whose size marked it as the camp.
Azkenean, Ropes (McTighe kontroletan ordezkatu zuen ikaslea) jaisten hasi zen ezkerreko gune ilunera, kanpalekua zela adierazten baitzuen bere tamainak.