The Marshal stopped for some time beside a number of cavalry units which he ordered to charge; but for an hour or two our hero was barely conscious of what was going on round about him.
Zalditeriako hainbat sailen ondoan luzaroan geratu mariskala, eta eraso eginarazi zien gero gizonei; baina gure heroia ez zen bere inguruan gertatzen ari zenaz ia jabetu, ordu betez edo bi orduz.