the monotonous darkness so irritating in its impenetrability that it prevented me from seeing myself was broken;
Iluntasun uniformea, neure burua ikustea eragozten zidan ilunpe asaldagarri eta trinko hura, apurtua zen.