While part of my soul drank in her words and believed in them, another part appeased me with a nod and took note that Hermine too, for all her wisdom and health and assurance, had her fantasies and twilight states.
Nire arimako atal batek haren hitzak xurgatu zituen, eta sinetsi egiten zion, nire arimaren beste atal batek baitetsi egiten zuen eta jabetu hain zuhurra, osasuntsua eta segurua zen Hermine honek ere bere fantasiak eta egoera ilunak bazituela.