I heard no more, for Mlle. Vinteuil, who now seemed weary, awkward, preoccupied, sincere, and rather sad, came back to the window and drew the shutters close;
Ez nuen handik aurrerakorik aditu, zeren Vinteuil andereñoa, jite laxo, baldar, zeregintsu, prestu eta goibelez, kontraleihoak eta leihoak ixtera etorri baitzen zingulu-zangulu, baina engoitik banekien nik zein izana zen, bizitzan barrena alabarengatik jasanak zituèn oinaze guztien ordainetan, Vinteuil jaunak hil eta gero harengandik jasoa zuèn pagua.