Thus these kingdoms, though founded by force, never once felt the conqueror's yoke. When the people of Asia, for example, the Turks and Tartars, made conquests whilst under the command of a single person, they had nothing else in view but to procure him new subjects, and to establish his violent authority by the force of arms;
Honela erresuma hauek, bortizkeriaren ondorio izan arren, ez zuten garailearen uztarririk nabaritu. Asiako herriak, hala nola Turkiarrek eta Tartaroek konkistak burutu zituztenean, baten borondatearen pean, ez zuten pentsatu menpeko gehiago lortzea eta haren aginte bortitza armen medioz ezartzea baizik.