Everything was in its place and order as he had always kept it, the little fire was newly trimmed, and the hearth was freshly swept.
Dena zegoen bere lekuan, txukun-txukun, Stephenek beti egiten zuen moduan jarrita, su txikia biztu berria zen eta supazterra ekortua.