You are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?
Kontaktu bat helbide-liburu batetik bestera eramaten saiatzen ari zarela dirudi, baina ezin da iturburutik ezabatu. Kopia bat gordetzea nahi duzu horren ordez?