A middle-aged church-going man, good husband and father of three school-age daughters, on his way to work, dressed in clean, starched overalls and an army jumper, heard the tapping of her heels on the pavement when he stepped from his ground-floor tenement.
Herritar zintzo batek, ez zaharra eta ez gaztea, elizkoia, senar on eta eskola-adineko hiru neskatoren guraso zenak, eta buzo urdin garbi lisatua eta soldadu-kapa jantzita lanera zihoanak, entzun egin zuen Imabelleren takoi-hotsa, kaleko asfaltoaren kontra, etxetik irteteko puntu puntuan zegoela.