It was small, and her mother, as Musset would say, seemed to have made it so in order to make it with care.
Txikia zuen oso, eta de Musset-ek esango lukeenez, bazirudien bere amari arretaz egin zuelako atera zitzaiola horrelakoa.