if you can coolly, and unmoved, look on me, while I suffer, the victim of a flame which I cannot extinguish;
baldin hotz eta lasai bazauzka, ni aldiz ezin itzal dezakedan su baten doloretan hilduratua naizelarik;