Her favourite walk, and where she frequently went while the others were calling on Lady Catherine, was along the open grove which edged that side of the park, where there was a nice sheltered path, which no one seemed to value but herself, and where she felt beyond the reach of Lady Catherine's curiosity.
Bere ibilbide kutunena, eta besteak Lady Catherinerenean bisitan zeudela sarritan egin ohi zuena, parkearen alde hori mugatzen zuen basoño irekian luzatzen zen; han bazen bidexka gorde eta atsegin bat, Elizabeth izan ezik beste inork aintzat hartzen bide ez zuena, eta hortxe sentitzen zen andereñoa Lady Catherineren begiluzearen irispidetik gorderik.