This meaning appears very clearly in Goethe's incomparable presentation of this myth, especially when, as soon as she has tasted the pomegranate, the invisible chorus of the Fates -
Mito honen Goetheren aurkezpen paregabea oso argi eta garbi mintzo da zentzu horretaz, batez ere mingrana dastatu bezain laster, Parken koru ikusezinak supituki kantatzeari ekiten dionean: