So when the Olympic games were being held and Cleisthenes was victor in them with a four-horse chariot, he caused a proclamation to be made, that whosoever of the Hellenes thought himself worthy to be the son-in-law of Cleisthenes should come on the sixtieth day, or before that if he would, to Sikyon;
Eta hara non, Joko Olympikoak burutzen ari zirela-beraren koadrigarekin garaipena lortu zuen hartan-, Klisthenesek bando bat atera zuen, beraren suhi bihurtzeko duin zela uste zukeen edozein heleniar Sizyonera aurkez zedila aldarrikatuz, hirurogei egunen buruan edo lehenago ere, zeren egun horretatik urtebeteren barruan ospatzea gura zuelako ezkontza.