If I go after it intending to keep it, then the treasure will dig itself down and down like a clam in the sand, and I shall never find it. No, that is not the way.
Gordetzeko ahaleginetan hasten banaiz, altxorra bera lurperatu egingo da, gero eta beherago, txirla bat hondarrean bezala, eta ez dut sekula berriz aurkituko. Ez, ez da horrela izaten.