"He was lying on the bed in the outer room, with one hand under his head and the other holding a pipe which had gone out.
Lehen gelako ohean etzanda zegoen. Esku bat garondoaren azpian jarrita zeukan eta besteaz pipa itzaliari eusten zion.