and thence orders issued, that if his friend were found, he should be brought directly and privately to the King, and that meanwhile messengers should ride at full speed to Tarlenheim, to tell Marshall Strakencz to assure the princess of the King's safety and to come himself with all speed to greet the King.
eta handik eman zituzten aginduak, esanez, haren adiskidea aurkitzen bazuten, zuzenean eta pribatuki eraman zezatela erregearengana, eta bitartean joan zitezela ahalik eta azkarren mezulariak Tarlenheimera, Strakencz mariskalari esan ziezaioten ziurtatzeko printzesari erregea ondo zegoela eta joateko azkar agurtzera.