Everything after that-- the chases, the trip to Mars... the suite at the Hilton-- are elements of your Rekall Holiday and Ego Trip.
Harrezkero gertaturiko guztia, jazarpenak, Martera bidaia... Hilton-eko suite-a... Dena da oporren eta Ego-bidaiaren parte.