But it's funny in our law, we are allowed to use expert witnesses to testify as to literary merit, but we are not allowed to bring in, we will say, the average man to testify that when he reads the book, he doesn't understand it.
Bitxia da, gure legedian, baimena dugu lekukoak... lekuko adituak, deitzeko, meritu literarioaz hitz egitera, baina ez dugu baimenik gizon, nolabait esateko, arruntari... deitzeko, deklara dezan liburua irakurtzean, ez duela ulertzen.