Legs and feelers grow out on him, his spine arches up, white spots appear on his belly and-I shall not say that this does not astonish him, for the effect would be spoiled-but it causes him a "slight annoyance."
Zangoak eta antenak irteten zaizkio, haren bizkarra okertu egiten da, sabelean zehar puntu zuriak barreiatuak ditu eta-ez nuke esanen horrek ez ziola harridurarik sortzen, horrela ez bailuke eraginik-baina horrek guztiorrek ez zioten ardura handirik ematen.