When his companions were already outside, he put on yet another act of running backward and painfully colliding with a lamppost, then hobbling to the gate apparently doubled up in agony.
Taldea kanpoan aurkitu zenean, berak, atzera egin, farol baten zutabearekin tupust egin izan balu bezalako itxura egin eta ateraino lerratu zen, itxurazko oinaze baten menpean okertuz bezala. Han, azkenean komiko dohakabearen bere maskara erantzirik, tentetu salto batez, terrazako entzulegoaren aldera mihia lotsagabeki atera eta ilunpetan galdu zen.