The black kerchief had slipped down, baring upon the back of her head a bald spot amid her muddy-gray hair;
Buruzapi beltza behera irristatu zitzaion, garondoko ile urdinen artean buru soila agerian utziz, eta, zergatik ez zekiela, eztei-oturuntza batean zegoela iruditu zitzaion: