Doubtless Swann had too particular an affection for Odette, as to which he had failed to take Mme. Verdurin daily into his confidence;
Dudarik gabe, Swannek atxikimendu bitxiegia bide zeukan Odetterekiko, eta gainera uko egiten zion bitxiegitasun hartaz Verdurin andrea egunero jakinaren gainean jartzeari: