He worked at the end of one of the workshops and had to make sure that the machines were in good working order and instruct the men to repair them when they jammed after having wrenched off a tough limb or stringy piece of flesh from one of them.
Tailer haietako baten sakonean egiten zuen lana eta makinen funtzionamendu ona kontrolatu behar zuen eta berriro martxan jartzeko beharrezko ordenak eman haragi zati bat kendu ondoren geratzen zirenean.