"Gina, who at that time might have been thirteen but looked more like eighteen, a lively, downright girl, as you know, was in such fear of bursting out laughing at the sight of my costume that she dared not eat;
bizia eta irekia zen, zuk ondo dakizun bezala, baina egun hartan hainbesteraino zegoen nire janzkera ikusirik barrez lehertzeko ikarak hartua, non ez baitzen jaten ere ausartzen.