Surely it might seem that here I have already betrayed too much erotic polish, so that when I am obliged later to insinuate that I have never been in love before I shall be contradicting myself, but that makes no difference.
Irudi lezake horrenbestez jakintza erotiko gehiegi erakusten dudala, geroago inoiz maitemindu ez naizela iradoki beharko diodanean neure buruarekin kontraesanean eroriko naizela, baina berdin dio.