(Marchbanks looks up at him in consternation, which is quite lost on him.) James is receivin' a deppitation in the dinin' room; and Candy is hupstairs educatin' of a young stitcher gurl she's hinterusted in.
(Marchbanksek atsekabeturik begiratu dio, bestearengan eraginik izan ez badu ere) James orrezkaritza batekin bilduta da'o jantokian; eta Candy goian da'o nahi duen jostun gaztetxo bati erakusten.