They were so taken up, the one and the other, with their respective thoughts, that they continued silent a great while; and when they broke from this silence, they only repeated the same things they had already said very often; their hearts and affections grew more and more estranged from each other.
Bata zein bestea hain zeuden beren pentsakizunetan arduraturik, luzaz egon baitziren elkarrekin mintzatu gabe, eta lehendik hainbatetan esanak zituzten gauza berberak esateko baizik ez zuten urratu isiltasun hura, eta, hala gogoz nola bihotzez, inoiz baino elkarrengandik urrunago eta asaldatuago geratu ziren.