Unfortunately Liza returned to her puddings, and Nana, seeing that no help would come from her, strained and strained at the chain until at last she broke it.
Zoritxarrez, Lizak budinekin segitu zuen, eta Nanak, ikusita Lizak ez ziola batere lagunduko, tira eta tira egin zuen katetik, harik eta, azkenean, apurtu zuen arte.