It was not late in the year, but the weather was cold and damp, and the last rosebuds were rotting unopened on the bushes.
Urte-aroa aurreratu gabe ere, hotza eta hezea zen giroa eta arrosaren azken kapuluak lehertu aurretik usteltzen ari ziren.