At this moment the King, who had been for some time busily writing in his note-book, cackled out 'Silence!' and read out from his book, 'Rule Forty-two.
Une horretan Erregeak, zeinak denboraldi batez bere ohar-liburuan jo eta ke idazten aritua zen, oihu egin zuen: -Isilik!