Luciana, my daughter, born as she is for the world, is there training hourly for the world; languages, history, everything that is taught there, she acquires with so much ease that, as it were, she learns them off at sight. She has quick natural gifts, and an excellent memory, one may almost say she forgets everything, and in a moment calls it all back again.
Bitartean Luciane, nire alaba, mundurakoa jaioa, bertan mundurako heziera hartzen ari da, hizkuntzak, historia eta gainerako jakingarriak eskuratzen zaizkio, eta piezak eta bariazioak bat-batean partituratik jotzen ditu;