but he was rebuked for his iniquity: a dumb donkey speaking with a man's voice restrained the madness of the prophet.
baina izan zuen bere bidegabekeria aurpegiratu zion norbait: hitzik ez duen asto batek, giza ahotsez mintzatuz, profetari bere asmo zoroa galarazi zion.