That gray fringe, that tufted country at the water's edge, looked like flattened dress shields and didn't appeal to me at all.
Zerrenda gris hura, uraren gaineko zara zerratua, han, galtzarbe zapaldua iduri, ez zitzaidan askorik gustatzen.