In the evening, instead of the gatherings in which people tried to prolong contact as far as possible these days, each of which could be the last, one met small groups of people hurrying to return home or get into cafes, so much so that for some days, at dusk which fell much faster at that time of the year, the streets were deserted and only the wind moaned continually down them.
Gaualdera, egun haiek ahalik eta luzeagoak egiten saiatzearren sortzen zen jende pilaketaren ordez, bakoitza azkena izan baitzitekeen, etxetan edo kafetan presaka sartzen ziren talde txikiak ikus zitezkeen, nahiz eta hainbat egunetan, garai hartan azkar heltzen zen ilunabar aldera, kaleak hutsik geratzen baziren ere, haizea soilik aritzen zelarik etengabean intzirika.