for the Lacedemonians, having learnt that which had been contrived by the Alcmaionidai with respect to the Pythian prophetess, and that which had been contrived by the Pythian prophetess against themselves and the sons of Peisistratos, were doubly grieved, not only because they had driven out into exile men who were their guest-friends, but also because after they had done this no gratitude was shown to them by the Athenians.
Izan ere, alkmeonidek Pythiarekin eta azken honek beraien eta Pisistratiden kalterako burutu zuten azpijokoaren berri izan zutenean lazedemondarrek, bi motiboz mindurik sentitu ziren: