It's very quiet there,' he added soothingly as though he were recommending with professional knowledge a good nursing home, and Sarah had a quick mental picture of the speaker-a very self-assured Wimpole Street type, with a dangling eye-glass which he would only use when it came to writing out the prescription which would be the signal, like royalty rising, that it was time for the patient to depart.
Ez arduratu, taxista guztiek Brummell's ezagutzen dute eta. Oso leku lasaia da-erantsi zuen gehiegizko gozotasunez eta medikua zela argi eta garbi utziz, atsedenerako eritetxe on bat gomendatu izan balio bezala. Sarahk azkar irudikatu zuen bere solaskidea: