She struck the keys powerfully, and a loud shout went forth, as if some one had suddenly heard horrible news, which pierced him to the heart, and wrenched from him this troubled sound.
Indarrez sakatu zituen teklak eta garrasi ozena eragin zien, norbaitek bera ukitzen duen albiste izugarri bat jasotzean, bihotza erdiraturik, jaregingo lukeen hots zirraragarriaren antzekoa.