How much worse it must be for Jonathan Trevanny, Tom thought-not that Simone appeared difficult, prying or neurotic in the least, but Jonathan was not in the habit of doing anything out of the ordinary, not even of telling white lies.
Askoz okerragoa izan behar zuen Jonathan Trevannyrentzat, pentsatu zuen Tomek. Simonek ez zirudien emakume zaila, kuxkuseroa edo neurotikoa, baina Jonathan ez zegoen normalaz kanpoko gauzak egitera ohituta, ezta gezur txikiak esatera ere.