You do not understand me, says the other, it is a translation of that ancient author, which I have just now published:
egile zahar honen itzulpena da eguneratu dudana; badu jada hogei urte itzulpena egiten ari nauzula.