"We are coming into a fortified place, the governor will want to know who I am, and ware prison if I let him see by my answers that I know nobody in the 4th Hussar Regiment, whose uniform I am wearing!" In his capacity as an Austrian subject, Fabrizio knew all about the importance to be attached to a passport.
"Gotorleku batean sartzera goaz; nor naizen jakin nahiko du gobernadoreak, eta kontuz, gero, espetxearekin, nire erantzunen bidez adierazten badiot ez dudala 4. erregimentuko inor ezagutzen, haien uniformea jantzia dudan arren!".