She mentioned the danger of war, and, with a sigh and a shake of her head, the racial laws, and then, having excused herself(she'd been "without help" for a few days and had to do everything herself, including the cooking), she left me on my own.
Gerra beharbada hurbilaz zer edo zer esan, lege arrazialak hasperen batez eta burua mugituz aipatu, eta erantsi zuen zenbait egun lehenagotik neskamerik gabe geratu zenez gero berak arduratu behar zuela guztiaz, baita sukaldeaz ere: