So war was no longer that noble and universal uplifting of souls athirst for glory which he had imagined it to be from Napoleon's proclamations!
Gerra ez zen, beraz, arima aintzazale guztien oldar prestu eta aho batekoa, Napoleonen aldarrikapenak irakurri ondoren berak hala irudikatua zuen arren!