Polina seemed furious when I handed her only 700 gulden, for she had thought to receive from Paris, as the proceeds of the pledging of her diamonds, at least 2000 gulden, or even more.
Polina asko haserretu zen, guztira zazpiehun florin besterik eman ez nizkionean. Izan ere, ziur zegoen nik Parisetik, bere brillanteak bahitu ondoren, bi mila florin ekarriko nizkiola, edo agian gehiago.