Lost connection to the display '%s'; most likely the X server was shut down or you killed/destroyed the window manager.
'%s' pantailaren konexioa galdu da; seguru asko X zerbitzaria itzalita egongo da edo leiho-kudeatzailea hilko/hondatuko zenuen.