The judge who sits over the murderer and looks into his face, and at one moment recognizes all the emotions and potentialities and possibilities of the murderer in his own soul and hears the murderer's voice as his own, is at the next moment one and indivisible as the judge, and scuttles back into the shell of his cultivated self and does his duty and condemns the murderer to death.
Epailea, erailearen aurrean eserita dagoelarik eta bere begietara so eta une batez bere (epailearen) ahotsaz erailea hitz egiten entzuten duelarik eta bere baitan haren pilpirak, gaitasunak, posibilitateak somatzen dituelarik, hurrengo unean berriro bat da, epaile da, berriro berak asmaturiko Niaren koskolera itzultzen da azkar, bere egitekoa betetzen du eta erailea heriotzera kondenatzen.