One day, when the maître d'hôtel had seen him to the door and helped him to put on his overcoat, Cottard said to Grand:
Hoteleko maîtreak irteerara lagundu eta berokia janzten lagundu zion egun batean, Cottardek zera esan zion Grandi: