to thyself however and thy fellow-voyagers I proclaim that ye depart from your anchoring within three days and go from my land to some other; and if not, that ye will be dealt with as enemies."
eta hiri eta hire untzikideei hiru egun barru neure lurretik beste baterantz itsasora zaitezten agintzen dizuet, bestela etsaitzat hartuak izango zarete".