But partly because of the distance, and partly because the light was going, he couldn't be sure if it really was me sitting up on the saddle, leaning one hand against a tree trunk up there, and gazing down, perfectly still. Oh, so it was?
Eta alde batetik distantziagatik, eta bestetik ordurako eskasa zen argiagatik ezin izan zuen egiaztatu ni al nintzen zelatik jaitsi gabe eta esku batez zuhaitz enbor batean bermatuta han zegoena geldirik begira.