It's like a fine fine veil or web they have all over the skin, fine like what do you call it gossamer, and they're always spinning it out of them, fine as anything, like rainbow colours without knowing it.
Azalean inguru guztian daukaten estalzapi edo amaraun baten gisakoa duk, gaza esaten zaion hori bezain mehea, eta berengandik emanean ari dituk mataza batetik bezala, munduko gauzarik finena, ostadarraren koloreen gisakoa baina hartaz jabetu gabe.