An odor like a potpourri of rose leaves and cinnamon, lavender and frankincense, spikenard and cloves, filled the room, and the tapestries moved under a little summer wind which came from nowhere.
Arrosa-petaloa eta zinamomoa, izpilikua eta intsentsua, akara eta usainezko iltzea konbinatzen zituen usain bat zabaldu zen gelan, eta inondik ez zetorren udako haize leun batek tapizak mugitu zituen.