His overcoat was torn, the buttons missing, the sleeve slashed, he was covered with black muck, dripping dirty slime; his mouth was swollen, his eyes were red, and he looked half dead.
Goitik behera lokaztuta zetorren, lohi zikina zeriola, ezpainak gogor gogorrak, begiak odoletan eta erdi hilda bezala.