"By philosophy in the systematic, not in the historical, sense, I understand the critical knowledge of values of universal validity (allgemeingiltigen Werten)."
"Filosofiatzat, adiera sistematikoan, ez historikoan, ez dut ulertzen baliagarritasun orokorreko balioen (allgemeingültigen Werten) zientzia kritikoa besterik.