she had been more or less uncertain, and troubled throughout the conversation, and yet had in the main preserved her self-contained manner;
Louisa zalantza handiz nahiz zalantza urriz, kezkaturik azaldu zen elkarrizketa osoan zehar, baina orokorrean bere modu lasaiari eutsi zion, "ulertuko duzu esaten badizut orain jakin nahi duzuna, ez dela kexarik edo damurik daukadalako?