On some networks, nicknames can be registered using a service known as NickServ. Empathy does not directly support nickname passwords. On some networks, including the popular freenode network, server passwords are automatically forwarded to NickServ, allowing you to set this field to identify yourself with NickServ. See for more details.
Sare batzuetan, goitizenak NickServ zerbitzuarekin erregistra daitezke. Empathy-k gaur egun ez du zuzenean onartzen goitizen-pasahitzik. Sare batzuetan, freenode sare ezagunean besteak beste, zerbitzari-pasahitzak automatikoki birbidaltzen dira NickServ-era, zuri aukera emateko eremu hau ezartzeko NickServ-ekin zure burua identifikatzeko. Xehetasun gehiago lortzeko, ikus .