For science destroys the concept of personality by reducing it to a complex in continual flux from moment to moment-that is to say, it destroys the very foundation of the spiritual and emotional life, which ranges itself unyieldingly against reason.
Zeren zientziak nortasunaren kontzeptua suntsitzen baitu, berau mementuzko jario etengabean ari den multzo bihurturik, hau da, izpirituaren bizitzaren oinarria bera suntsitzen du, errendatu gabe arrazoimenaren aurka oldartzen dena.