They thought the picture splendid, and so they might for all I cared, but for me it ended, once and for all, any confidence, any friendship, any feeling of affinity I could have for these people.
Irudia zoragarria iruditzen zaie, eta niregatik halakotzat har dezakete nahi badute-baina une horretan bat-batean jende horrenganako konfidantza, haienganako adiskidetasuna, senitartekotasun eta elkartasun susmo guztiak kito eta bukatu zaizkit.