and we have followed this objectivity from the unconscious working of obscure forces of Nature up to the completely conscious action of man. Therefore we shall by no means evade the consequence, that with the free denial, the surrender of the will, all those phenomena are also abolished; that constant strain and effort without end and without rest at all the grades of objectivity, in which and through which the world consists; the multifarious forms succeeding each other in gradation;
Horrela berrezagutu dugu munduaren berbaitango esentzia nahimena dela eta bere agerpen guztietan bere objektitatea bakarrik, eta horiek jazartu ditugu natur indar ilunen oldar ezagutzagabetik gizakiaren egintza kontzientetsueneraino;