It emanates from them, from their rooms, a death so strong its existence is known all over the town, in outposts upcountry, in provincial centers, at official receptions and slow-motion government balls.
Horixe darie biei, haien gelei, heriotza indartsu hori, hain indartsua non hiri osoan baitaude jakinaren gainean, oihaneko postuetan, probintzietako hiriburuetan, harreretan, administrazio orokorretako dantza geldietan.