Hence the Categories seem to have a deeper meaning and import than can be exhausted by their empirical use, and so the understanding inadvertently adds for itself to the house of experience a much more extensive wing, which it fills with nothing but creatures of thought, without ever observing that it has transgressed with its otherwise lawful concepts the bounds of their use.
Hori horrela izaki, badirudi, adimen-kontzeptuek askoz ere esanahi eta edukin gehiago daukatela, esperientzi usaera soilak haien determinazio osoa agortzeko beharko lukeena baino, eta hala adimenak ohartu gabe, esperientziaren etxe ondoan beste albo-eraikin bat jasotzen du, askoz ere tokitsuagoa, eta berak pentsamendu-izakiz betetzen duena, konturatu ere egin gabe, berenez zuzenak diren kontzeptuak erabiliz ere, gainditu egiten dituela kontzeptu horien usaera-mugak.