It was a curiously shaped thumb, thin and narrow like an extra finger, with no curve in the first joint.
Hatz lodi hark itxura bitxia zeukan: argala eta mehea zen, hantxe erantsitako hatz bat balitz bezala, hezur-giltzan kozkorrik ez zuena.