and so, in an unexpected style, was the hangman, who cast a long shadow from his perch on the platform at the top of the wooden instrument's thirteen steps.
eta berdin urkatzailea ere, zeinek, espero ez bezalakoa zen itxuraz, zurezko tresnaren hamahiru mailen gaineko plataformatik errainu luzea ematen baitzuen.