It was the hour and the season in which the Bois seems, perhaps, most multiform, not only because it is then most divided, but because it is divided in a different way.
Basoa naroen eta anizkunen ageri ohi den ordu eta urte-sasoia zen, ez soilik askotarikotasun hori nabarragoa delako, baizik eta nabartasun hori bera ere beste era batekoa delako.