In half-an-hour I was in the saddle on my horse, and Savéliitch on a thin and lame "garron," which a townsman had given him for nothing, having no longer anything wherewith to feed it.
Ordu erdi geroago, neure zaldi onaren gainera igo nintzen ni, eta Savelitx, berriz, jadanik jaten zer emanik ez zeukala-eta hiriko biztanle batek opari egindako zalditxo makal eta herren baten gainean jarri zen.