He only understood that the work in question was already many pages long, but that the efforts the author was taking to bring it to perfection cost him dear.
Ulertu zuen gauza bakarra zen delako lan hark jadanik orrialde asko zituela, baina egileak perfekzioraino eramatearren hartzen zituen lanak oso mingarriak zitzaizkiola.