All right, all right: but suppose Micol and I had got to the point of kissing like that-and the darkness would obviously have made it easier-time would have run quietly on after the kiss, with no providential intervention from outside to help us land up suddenly on the morning after.
Micòl eta biok iritsi bagina era horretan musu ematera-eta iluntasunak lagundu egingo zigun, noski-, musuaren ondoren denborak lasai igarotzen jarraituko zuen, inolako eskuhartze arrotz eta zorionekok ezin lagunduko zigularik ondoko goizera iristen.