Tom could imagine what he was thinking, that he was under Tom Ripley's thumb, in a way, whether Ripley wanted anything or not.
Tomek ongi imajinatzen zuen zertan ari zen pentsatzen, Ripleyren eskupean zegoela nolabait, Ripleyk zerbait nahi izan ala ez.