After all, for a seaman, to scrape the bottom of the thing that's supposed to float all the time under his care is the unpardonable sin.
Azken batean, marinel batentzat bekatu barkaezina baita, bere manupean dagoen bitarte guztian, ustez igeri egin behar duen gauzaren azpialdea arrakalatzea.