but they would have advanced much farther in general, or rather they would not have fallen so disgracefully far behind as they have in the last forty years.
baizik oro har iritsi denera baino askozaz aurrerago iritsiko ginatekeen, edo bestela, ez genukeen hain lotsagarriro atzera egingo, azken berrogei urteotan egin denez: