his testimony, the first public rendering of the events detailed in Perry Smith's confession, earned large headlines (UNVEIL MUTE MURDER HORROR-COLD, CHILLING FACTS TOLD), and shocked his listeners-none more so than Richard Hickock, who came to a startled and chagrined attention when, in the course of Dewey's commentary, the agent said, "There is one incident Smith related to me that I haven't as yet mentioned.
haren lekukotasunak, Perry Smithen aitorpenean xehero emandako gertaeren lehen azalpen irekiak, titular handiak bereganatu (HILKETA BELDURGARRIA ARGITU DA-Hotzikara ematen duten gertaeren azalpena) eta irakurleak harri eta zur utzi zituen: eta denetan gehiena Richard Hickock, zeinek harridura eta atsekabez beterik luzatu baitzituen belarriak, Deweyk bere komentarioetan esan zuenean: