Two hundred years have now elapsed since the inhabitants of Europe undertook to tear the negro from his family and his home, in order to transport him to the shores of North America;
Bi mende igaro dira Europako jendea hasi zenetik beltzak berauen familia eta herrialdetik ateratzen Ipar Amerikako itsasertzetara eramateko.