"No, your Highness, but I was obliged to tear the envelope, the better to hide it from the Emir's soldiers."
-galdetu zion duke handiak. -Ez, jauna, baina gutunazala apurtu behar izan nuen, ongi ezkutatzeko eta emirraren soldaduek ez aurkitzeko.