and when for a moment that sun encountered a denser obstruction and plunged the scene into temporary shadow, the effect was subtly menacing in a way I can never hope to depict.
eta, eguzkiak une batez oztopo trinkoagoren bat topatzean eszena tarte batean itzalpean murgildu zenean, efektua sotilki mehatxagarria izan zen, inoiz deskribatzeko itxaropenik ez dudan moduan.