If anyone had portrayed her to him as she was, or rather as she had been for so long with himself, but had substituted some other man, he would have been distressed, for such a portrait would have struck him as lifelike.
berarekin hain luzaroan izana zèn bezalakoxe Odette bat irudikaraz baliezaiote, baina beste gizon batekin, orduan bai, sufrituko zukeen Swannek, irudi hura egiantzekoa irudituko zitzaiokeelako.