all that sort of thing has a great deal to do with language;
Aurrekoetan esaten genuen bezala, hain zuzen ere, esatea (eirein) hizketaren erabilera da, eta Homerok pasarte askotan esaten duena, "pentsatu zuen" (emesato) esaten du berak, hori trikimailuak asmatzea da.