and after several months this old story would still dumbfounder him, like a sudden revelation. He marvelled at the terrible recreative power of his memory.
halako moldez non, hilabeteak geroago ere, bat-bateko agerkunde batek bezalaxe inarrosten baitzuen historia hark, berez eta izatez, jadanik zahar zenak.