No prince charming is her beau ideal to lay a rare and wondrous love at her feet but rather a manly man with a strong quiet face who had not found his ideal, perhaps his hair slightly flecked with grey, and who would understand, take her in his sheltering arms, strain her to him in all the strength of his deep passionate nature and comfort her with a long long kiss.
Haren senargai ideala ez zen printze urdin bat, oinetan ezarriko ziona bere maitasun zoragarri eta bitxia, baizik eta gizaseme petoa, aurpegi lasai sendokoa, oraindik ere bere ideala aurkitu gabea, ilea izpi urdinduz zipriztindukoa beharbada, bera ulertuko zuena, beso babesleen artean bera hartu, eta estutuko zuena bere indar guztiaz, kartsua izanen baitzen izaeraz, eta atsegin emango ziona musu luze batez.