"I am in great need," he said to himself, "of the succour of Bacchus and Ceres," and he entered a shop outside which there hung a grey clout fastened to a stick;
"Bako-ren eta Zeres-en laguntzaren premia handian naiz", egin zuen bere artean, eta saltoki batean sartu zen; makila bati lotutako zapi gris bat zuen kanpoaldean zintzilik saltokiak;