Eduard decided to interpret them in their personal sense, and he asked her in a choked, discreet voice:
Eduardek erabaki zuen hobe zuela hitz horiek beren intimotasunean ulertzea, eta horregatik galdetu zuen ahots soil eta isilez: