One group drew up in a hearse and the coppers stuck a long steel spike through the coffin, crucifying the occupants to the elm for eternity. This saved having to take them out again before the funeral and the only trouble caused was that the shrouds would be all messy when the real dead men came to use them.
Batzuk auto funebreetan heltzen ziren, eta jendarmeek, altzairuzko ziri bat sartzen zuten zerraldoetan, haritzezko oholetan betirako iltzatuz, zeinak hiletetarako atera beharra ebitatzen zuen, eta benetako hilei bakarrik egiten zien kalte beztidura hondatuz.