at least for Odette it was a falsehood, inconsistent, lacking (what it would have had, if true) the support of her memory of her actual arrival at the station;
Odetterentzat behinik behin erabat gezurrezkoak, funtsik gabeak, ez baitzuten ezein euskarririk, egiazkoak izan balira izango zuketèn bezala, geltokira iritsia zèn benetako unearen oroitzapenean;