"They are not torn down," cried Scrooge, folding one of his bed-curtains in his arms, "they are not torn down, rings and all.
-Ez dituzte kendu-esan zuen Scroogek, bere beso gainean oheko gortina bat tolestuz-. Ez dituzte uztaiak eta guzti kendu.