Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was exempt from my reaction-Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.
Gatsby, liburu honi izena ematen dion gizona baizik ez zegoen nere erreakzio honetatik salbuetsia: Gatsby, benetako mesprezua diodan guztia isladatzen zuen gizona.