But he must have seemed very odd standing there in silence, and the young woman and the usher were indeed looking at him as if they thought he would go through some major metamorphosis any second which they didn't want to miss seeing.
Baina bere gelditasun mutua nabarmena zen nonbait, eta neskatilak eta morroiak nola begiratzen zioten ikusita, bazirudien hurrengo minutuan berari berebiziko itxuraldaketa gertatzera zihoakiola, eta ez zutela galdu nahi hura ikusteko aukera.