I had actually dared to think that by questioning the dead I should be able to extort from them some secret information about life....
hildakoak galdeketez zirikatuz, euren bizitzari buruz adierazpen sekreturen bat lortuko nuela pentsatzen nuen ausarki...