The sun was low; and leaning forward side by side, they seemed to be tugging painfully uphill their two ridiculous shadows of unequal length, that trailed behind them slowly over the tall grass without bending a single blade.
Eguzkia behean zegoen, eta, maldan gora besoz beso aurrerantz makurturik zihoazela, bazirudien herrestan zeramatzatela, nekez, luzera ezberdineko beren bi itzal barregarriak, atzetik, belar luzearen gainetik, astiro, printza bakar bat ere tolestu gabe.