Well, she was an ex-primary school teacher, a little old woman who, as far as he'd heard, had been the guiding spirit oflocal socialism, and still was, because although she was over seventy there wasn't a single meeting she didn't take part in.
Bada, ume txikien eskolako maistra bat zen, amonatxo bat, gaztetan, kontatu ziotenez, Ferrarako sozialismoaren arima izan zena, eta artean ere bazena, bai eta nola gainera!: ez zegoen bilerarik, hark bere hirurogeita hamar urte beteekin, bizitasunez eta alai, parte hartzen ez zuenik.