A fly buzzed noisily about the room, and the ticking of the clock was like the beat of a hammer.
Euli bat zebilen zurrunbatsu gelan zehar, eta errelejuaren hotsa, mailu-baten-kolpea bezalakoa gertatzen zen.