To complete our theory it remains for us to mention a spurious kind of wit, the play upon words, the calembourg, the pun, to which may be added the equivocation, the double entendre, the chief use of which is the expression of what is obscene.
Teoria osatzeko beste grazia-sasimota bat aipatu beharra daukagu, hitz-jokoa, calembourg-a, pun-a, zeinekin zentzubikoiztasuna, l'équivoque jar baitaiteke harremanean, zeinen erabilera nagusia obszenitatea (zantarkeria) baita.