his eloquence, like the rocking of a boat in a deep, smooth lake, made long eddies of silence.
haren etorriak, txaluparen kulunkak aintzira sakon bare batean nola, isiltasun-zurrunbilo luzeak egiten zituen.