though, as you all know me, and know what I am, and what my extraction was, you won't expect a speech from a man who, when he sees a Post, says "that's a Post," and when he sees a Pump, says "that's a Pump," and is not to be got to call a Post a Pump, or a Pump a Post, or either of them a Toothpick.
dena den, zuek denok ezagutzen nauzuenez, eta nik nor naizen badakidanez, eta nondik irten naizen ere bai, ez duzue espero izango hitzaldirik ni bezalako gizonagandik, ze zutoi bat ikustean, "hori zutoia da" esaten dut, eta uhaga bat ikustean, "hori uhaga da" esaten dut, eta ez dut inolaz ere esango uhaga zutoia dela edo zutoia uhaga, ezta biotariko bat ere hortzetako zotza.