Colonel Schroder liked him as a rarity in the regiment; for what officers' kitchen could boast an occultist as its cook? While probing into the mysteries of life and death, he so astounded everyone with his excellent sirloin of beef or ragout that Lieutenant Dufek when mortally wounded near Komárovo continually called for Jurajda. 'Yes,' said Jurajda out of the blue.
Schröder koronelak begiko zeukan, errejimenduko bitxitasun gisa, zeren eta, zein ofizial-sukalde harropuztu daiteke sukaldari okultista bat edukitzeaz? Gizon horrek, bizitza eta heriotzaren misterioetan barneratzen zenarekin batera, jende guztia harritzen zuen xerra edo ragout ederra prestatuz.