and then another and another, and when this has happened several times to a man, especially when it happens among those whom he deems to be his own most trusted and familiar friends, and he has often quarreled with them, he at last hates all men, and believes that no one has any good in him at all.
Izan ere, gizakienganako gorrotoa ezaguera gabe norbaitengan konfiantza handia edukitzetik sartzen zaigu, eta gizaki bat guztiz egiazko, osasuntsu eta fidagarritzat jotzean, ondoren, handik gutxira, pertsona hori gaiztoa eta desleiala dela aurkitzean, eta berriro beste norbait, norbaitek hori askotan jasan duenean, eta batez ere bere ustez lagun minenak eta adiskide handienak zirenen aldetik, maiz kolpea hartuz, azkenean, guztiak gorrotatzen ditu eta inoren ezer ez dela batere osasuntsua pentsatzen du.