We have now before us the pride and insolence of petty tyrants in the provinces. To check the mischief, let us come to a resolution, consistent with good faith, and worthy of the Roman name. Protection is due to our allies; but let us remember, that, to adorn our name's, we are not to depend on the voice of foreign nations. Our fellowcitizens are the best judges of our conduct.
Beraz, probintzialen harrokeria berriaren aurrean, Erromaren ohore eta tinkotasunari dagokion erabakia har dezagun komeni da, gure aliatuen zaintzari ezer kendu gabe, guregandik buruera joan dadin ezen, bakoitza dagoen moduan dagoela, hiritar ez direnen aldetik epaitua izan daitekeela".