Nikolai Petrovich continued to pace and couldn't resolve to return home, to that peaceful and comfortable nest that looked at him so invitingly with all its illuminated windows;
Ibiltzen jarraitu zuen Nikolai Petrovitxek, ezin baitzen erabaki etxean sartzera, habia baketsu eta atsegin hartan, zeinak hain abegitsu begiratzen baitzion bere leiho argitu guztiekin;