Striding swiftly out of the village, she turned into a sunken road that wound among the vineyards, sending on the dog, to whom she made some gesture, which he seemed to understand, in front of her. He instantly began to run zigzag fashion, through the vines, first on one side and then on the other, always keeping within about fifty paces of his mistress, and occasionally stopping in the middle of the road and wagging his tail.
Atariko zakurrari dei egin eta anaiaren aurretik atera zen. Herritik bizkor urrunduz, animaliak ederki ezagutzen zuen keinu bat eginez zakurra aurrera bota zuen. Mahasti artean batera eta bestera sigi-saga ibili zen zakurra, beti ere neskarengandik berrogeita hamar bat pausora.