accordingly the gods in those times subserved the functions of justifying man to a certain extent even in evil-in those days they took upon themselves not the punishment, but, what is more noble, the guilt.
Eta horrela jainkoek neurri bateraino gizakia txarrean justifikatzeko balio zuten, gaizkiaren kausatzat balio zuten-orduan jainkoek ez zuten beren gain zigorra hartzen, baizik, nobleago denez gero, errua....