having been trampled on by a dozen different peoples, they consider they have an imperial past which gives them a right to a grand funeral.
Hamaika herri desberdinen zapalkuntza jasan ondoren, uste dute halako iragan inperial bat dutela, ponpeziaz beteriko hiletak edukitzeko eskubidea ematen diena.