Simply in the fact that he could not enter Basini's thoughts, and therefore always sensed him as though in vague images?
Ez al zegoen, apur bat lehenago Basini irudikatu zuenean, beste irudi bat horren atzean, desitxuraturik agertzen zena?