Neither would it, I fear, please Lady Burlesdon, if I were to submit it to her critical eye-a step which I have no intention of taking.
Ez dut uste ezta ere Lady Burlesdonek liburu hau atsegin izango lukeenik, bere begi kritikoen azpian jarri beharko banu;