"If he means to be but little at Netherfield, it would be better for the neighbourhood that he should give up the place entirely, for then we might possibly get a settled family there.
"Netherfielden gutxitan izateko asmoa badauka, auzunearentzat hobe litzateke lekua erabat utziko balu, hartara familiaren bat hor ezartzea lortuko baikenuke, ziur aski.