if he then became disgusted with her and destroyed her monument in his thoughts, it made no difference because her monument was outside her, just as his thoughts and memory were outside her, and everything that was outside her made no difference.
gizonak, higuinak hartuta, oroigarria botatzen badu bere gogoan, ez du axolarik, oroigarria emakumearengandik kanpo dagoelako, gizonaren pentsamendua eta memoria emakumearengandik kanpo dauden bezalaxe, eta emakumearengandik kanpo dagoen guztiak bost axola du: