in a word, I deserved your affection more than once, and I die without regret, since I have not been able to obtain it, and since I can no longer desire it.
Finean, zure bihotza merezi nuen, eta berriro diot, damurik gabe hilko naiz, zeren ez baitut neureganatzerik izan eta ezin baitut jada horrelakorik desira.