Some of the natives obligingly brought me lianas from the forest to anchor my shack to the ground, but in vain; at the slightest wind, the leafy walls would flap wildly against the roof like wounded wings.
Beltz lagunkor batzuk liana mataza batzuk ekarri zizkidaten oihan-oihanetik, etxola lurrari amarratzeko, baina alferrik zen, paretetako osto mulkoak, haizerik ttikienarekin, joka hasten ziren zoroki teilatu gaineraino hegal zaurituak bezala.