'Quartermaster sergeant-major,' he turned to Vanek, 'take him to Corporal Weidenhofer and tell him to tie him up firmly in the yard by the kitchen for two hours when they serve out goulash this evening.
Sie Rechnungsfeldwebl-bueltatu zitzaion Vaneki-, eraman ezazu Weidenhofer kaboarengana, sukalde ondoko patioan bi orduz lotu dezan, gaur gauean gulaxa banatzen dutenean.