Really and truly, one's beginning to get just a little tired of hearing about it," she went on, seeing that Swann seemed less interested than she had hoped in so burning a topic.
Hartaz apur bat nekatzen ere hasia nago, egia esan-erantsi zuen, ikusirik ezen Swannek ez ziola hain gaurkotasun goriko gai hari berak uste zukèen adinako jaramonik egiten-.