A pale light, rising in the outer air, fell straight upon the bed; and on it, plundered and bereft, unwatched, unwept, uncared for, was the body of this man.
Kanpoko airean flotatzen zuen argi zurbil bat ohe gainean jarri zen; eta honen gainean, arpilatua, babesgabea, inork gaubeilatu gabea, berarengatik inork negarrik egiten ez zuena, zoritxarreko haren gorpua zegoen.