Next to the Sacans and opposite to the Athenians, Plataians and Megarians, he ranged the Boeotians, Locrians, Malians, Thessalians, and the thousand men of the Phokians: for not all the Phokians had taken the side of the Medes, but some of them were even supporting the cause of the Hellenes, being shut up in Parnassos; and setting out from thence they plundered from the army of Mardonios and from those of the Hellenes who were with him.
Saken ondoren, athenastarren, platearren eta megararren aurrez aurre, Beozia, Lokride, Melide eta Thesaliakoak eta mila soldadu phozidetarrak kokatu zituen (izan ere, Phozeako guztiak ez ziren mediarren alderdikoak, baizik eta zenbaitzuek Heladeren alde ziharduten-Parnason blokeaturik aurkitu arren-, eta, zona hau operazio-basetzat hartuz, Mardonioren gudarosteak eta horiekin zihoazen heleniarrak arpilatu eta lapurtzen zituzten).