At the present moment his just and moderate conduct towards the towns generally succeeded in procuring their revolt, besides the places which he managed to take by treachery; and thus when the Lacedaemonians desired to treat, as they ultimately did, they had places to offer in exchange, and the burden of war meanwhile shifted from Peloponnese.
Espartan gizon kementsu ospea zuen zernahitan, eta irten eta gero lazedemondarrentzat balio handikoa izan zen, zeren, oraingoz, hiriekin justiziaz eta moderazioz portatzean, hiri asko Atenasetik banantzea lortu zuen eta beste batzuk traizioei esker hartu zituen, halatan, non lazedemondarrek, akordiora heltzeko gogoz, heldu ere egin ziren eta gotorlekuak itzuli eta berreskuratu ahal izan zituzten, baita Peloponesoko gerrari amaiera eman ere.