Democratic nations, amongst which all these things exist, will therefore cultivate the arts which serve to render life easy, in preference to those whose object is to adorn it.
Nazio demokratikoek, zeinetan aurkitzen baitira gauza hauek guztiak, bizitza eroso bihurtzeko balio duten arteak landuko dituzte, helburutzat edertasuna daukatenen aurretik behintzat;