but if it be taken in a philosophic sense-for the SUPPORT of accidents or QUALITIES WITHOUT THE MIND-then indeed I acknowledge that we take it away, if one may be said to take away that which never had any existence, not even in the imagination.
Baina filosofi esanguran hartzen bada, adimendutik ateko akzidente edo nolakotasunen eustailutzat, orduan aitortzen dut suntsiarazi egiten dugula benetan, inoiz existentziarik, ezta irudimenean bertan ere, izan ez duen zerbait suntsiarazi egiten dela esan ahal baledi.