"Silence, silence," whispered a loud speaker as they stepped out at the fourteenth floor, and "Silence, silence," the trumpet mouths indefatigably repeated at intervals down every corridor.
-Ixi, ixi-hots egin zuen altaboz batek, aszentsoretik irtetean, hamalaugarren pisuan, eta "ixi, ixi"ka ari ziren aspertzaka pasilu guztian zehar, han hemen zeuden altabozak.