Some writers have accused Lucius Vitellius' wife, Triaria, of putting on a soldier's sword, and with insolent cruelty showing herself among the horrors of the captured town.
Baziren Luzio Vitelioren emazte Triariari egotzi ziotenak ezen, soldadu ezpata gerrian, Tarrazinako asaltoko lutu eta triskantzen erdian, harro eta anker jokatu zuela.