The year had been a good one, and Claes bought a donkey and nine measures of peas for seven florins and one morning he mounted on the beast, and Ulenspiegel clung to the crupper behind him.
Urte ona eduki baitzuten, Claesek asto bat eta bederatzi lakari ilar erosi zituen zazpi florinetan, eta zamariaren gainean jarri zen goiz batez. Arretxiko zeroan Ulenspiegel atzean.