He spoke before the hour bell sounded, which it now did with a deep, dull, hollow, melancholy ONE. Light flashed up in the room upon the instant, and the curtains of his bed were drawn.
Hori orduen kanpaikada eman baino lehenago esan zuen, eta orduan jo zuen, kanpaikada baxu, motel eta huts bat emanez. Une horretan logelan argi batek distira egin zuen, eta bere oheko gortinak zabaldu ziren.