He slept till late, and when he awoke he found himself sprawling in the middle of the bed with the eider-down quilt up to his chin, whilst Lisa sat in front of the secretaire, arranging some papers.
Biharamunean berandu arte lo egin zuen. Ohe erdian zabal-zabal esnatu zen, estalkia kokotseraino, eta, begiak ireki zituelarik, Lisa ikusi zuen, idazmahaira eserita, paperak antolatzen;