(That right moment, as can be seen, Eduard had not chosen; it was the moment itself that made use of Eduard to make it happen.) When the directress said she rather liked him he replied, not too expressively:
Ikusten den bezala, Eduard ez zen izan une horren zehaztailea, betetzaile soila baizik. Zuzendariak gogokoa zuela esan zionean, ez adierazkorkiegi erantzun zion.