The discussion of Mr. Collins's offer was now nearly at an end, and Elizabeth had only to suffer from the uncomfortable feelings necessarily attending it, and occasionally from some peevish allusions of her mother.
Collins jaunaren eskaeraren gaineko eztabaida bere azkenetan zegoen jadanik, eta Elizabethek, noiz edo behin bere amak esaten zizkion hitzerdi mikatzak kenduta, gai horri ezinbestean zerizkion sentimendu desatseginak bakarrik nozitu behar izan zituen. Zaldunari zegokionez, berriz, haren sentimenduak ez ziren lotsa edo goibeldura edota Elizabeth saihesteko ahaleginen bidez adierazi, molde latzez eta isiltasun minduaz baizik.