"Idiot, liar!" he shouted, "and a creature like that imagines that she's fond of Art!" She would say to Odette, after deftly insinuating a few words of praise for Forcheville, as she had so often done for himself: "You can make room for M.
Odetteri esango zion Verdurin horrek, Forchevilleren aldeko zenbait hitz lausengari maltzurki iradoki ondoren, lehen hainbat aldiz beraren alde egin izana zuèn bezalatsu: "Lekutxoa egin beharko diozu, ba, zeure ondoan Mus de Forchevilleri".