At that moment Švejk looked as if he had fallen down from the sky from some other planet and he was now looking with naive wonder at a new world where people were demanding from him idiotic nonsense which he had never heard of before, like documents.
Eta une hartan Xveik so zegoen, zerutik, beste planeta batetik erori eta orain, harridura amarrugabeaz mundu berriari begira bailegoen, zeinetan bera bezalako ergel batentzat ezezaguna den gauza bat eskatzen baitzaio: agiriak.