In that box our comrade kept a few cigarettes and a toothbrush. Come to think of it, we used to kid him about the care he took of his teeth, which was most unusual at the time. "Homosexual" we used to call him!
Entzuera haundikoa zen orduan marka hori, gaur ez dut bat ere haren aditzerik. Barrenean gure lagunak zigarroak eta hortzetako eskubila gordetzen zituen, irri politak egiten genizkion halere, orduan ez baitzen ohitura hortzak horrela zaintzea, eta "homosexuala" ere esaten genion gurikeria bitxi horrengatik.