It would have been in vain for Scrooge to plead that the weather and the hour were not adapted to pedestrian purposes; that bed was warm, and the thermometer a long way below freezing;
Scroogek alferrik argudiatuko zuen ez ordua eta ez eguraldia ez zirela oinez ibiltzeko egokienak; ohea bero zegoela, barometroa izozte tenperaturatik oso azpitik zegoela;