"And so," she said to herself, "here I am conversing formally with my father's poisoner, who employs polite turns of speech to address me!
"Hona, beraz, ni, aitaren pozoitzailearekin lasai asko berriketan-zioen bere baitarako Cleliak-, eta hura, berriz, adeitasunez eta modu onean ari zait hizketan!