so too the love god, in order to make spiritual things visible, loves to use the shapes and colors of young men, turning them into instruments of Recollection by adorning them with all the reflected splendor of Beauty, so that the sight of them will truly set us on fire with pain and hope.
horrela, bada, izpirituzkoa ikuskor bihurtzeko giza gaztetasunaren irudi eta kolorera jotzeko gogoa izaten zuen jainkoak, zeina bihurtzen baitzuen oroimenaren tresna edertasunaren dirdira guztiaz apainduz, eta zeinaren ikuspenaren aurrean kiskaltzen baikintuen saminak eta esperantzak.