In a preposterous coat, like a beadle's, with cuffs and flaps exaggerated to an unspeakable extent; in an immense waistcoat, knee-breeches, buckled shoes, and a mad cocked hat;
Beroki barregarri bat zeukan soinean, sakristauen antzekoa, ezin esan halako moduan handituriko mahuka eta paparrekikoa; bai eta txaleko eskerga bat, praka laburrak, gibiliarekiko zapatak eta txapeloker itxurga bat ere;