and it would frequently be easier to interest them in the punctilios of court etiquette than in the repairs of their common dwelling.
Sarritan errazagoa litzateke gortean bete beharreko etiketa-xehetasunez arduraraztea, herriko etxearen konponketaz baino.