"Help, for pity's sake, Help!" The way she held her head suggested she wanted to see Gregor better, but the unthinking way she was hurrying backwards showed that she did not; she had forgotten that the table was behind her with all the breakfast things on it; when she reached the table she sat quickly down on it without knowing what she was doing;
"Sokorro! Jainkoa arren! Sokorro!" Gregorio hobeto ikusteko-edo, burua makurtzen zuen; baina bat-batean, iritzi hau gezurtatu nahi izango balu bezala, luze-luze erori zen atzeraka, mahai gainera, eta hantxe eserita geratu zen, nahiz ez zen jabetzen mahaia ipinita zegoela;