Micol replied two days later, by telegram, thanking me very effusively for my literary advice, and then, the following day, she sent me a note by post with two new typewritten versions of the translation.
Micòlek telegrama bat bidali zidan, handik bi egunera, erantzun gisa, eskerrak emanez "bihotz-bihotzez, benetan!" nire literatur aholkuengatik, eta gero, ondoko egunean, eskutitz bat itzulpenaren beste bi idazketa zituena, makinaz eginak.