He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal Wolsey's words:
Pentsatzen aritu zen, ez ordea luzaroan, soldadu eta marinelen atarramentuan, kanoi-bala batek zangoa erauzirik erruki-etxe miseriazkoetan amaitu behar izaten baitzituzten beren egunak, eta Wolsey kardinalaren hitzez oroitu zen: