"go fight and fall for him, as is the duty of brave men, and cursed and shameful for ever be the name of him who shrinks from death for his king, or who turns his back to the foe.
Zoazte borrokara eta bertan bere alde bizia ematera, gizon ausarten eginbeharrak dioen bezala, eta erregearen aldeko heriotzaren aurrean atzera egiten duenaren izena edo etsaiaren aurrean ihes egiten duenarena madarikatua eta betiko baztertua izan dadila.