The Athenians have allies as numerous as our own, and allies that pay tribute, and war is a matter not so much of arms as of money, which makes arms of use.
Haiek ere badituzte, eta ez gutxiago, diruz laguntzen dieten aliatuak, eta gerra ez da sostengatzen armekin aurrekontuarekin baino gehiago, eta aurrekontuari esker dira armak baliagarriak, batez ere lehortarrak badira itsastarrei aurre egiten dabiltzanak;