"I could hear him burst out weeping, and I must tell you that Azamat was a very stubborn lad, and that not for anything could tears be wrung from him, even when he was a little younger.
Negarrez hasi zela iruditu zitzaidan. Eta esan behar dizut Azamat oso mutil setatsua zela, eta ezerk ez ziola malkorik isurarazten, ezta gazteagoa zenean ere.