He stood whistling to himself with all imaginable coolness, with his hat still on, and a certain air of exhaustion upon him, in part arising from excessive summer, and in part from excessive gentility.
Bere buruari txistuka zebilen ahalik eta hoztasunik handienaz, kapela artean jantzita, nolabaiteko abaildura erakutsiz, batetik, uda gehiegizkoagatik, bestetik, arazeria gehiegizkoagatik.