The clerk, Barbone, in making an insolent and extremely long description of the prisoner's person, ordered him to undo his clothing in order to verify and put on record the number and condition of scars received by him in his fight with Giletti.
Presoaren deskribapen lotsagabe eta luze-luze bat egiten ari zela, jantziak zabaltzeko agindu zion Barbone idazlariak Fabriceri, Gilettirekiko liskarrean eginiko urratuak zenbat eta nolakoak ziren egiaztatzeko eta aztertzeko.