Tom spent a sleepless night and then a day, of pacing his house while he tried to finish the endless little chores pertaining to his departure, paying Anna and Ugo, paying various tradesmen, Tom expected the police to come knocking on his door at any hour of the day or night.
Tomek lorik egin gabe pasa zuen gau osoa, eta gero, egunez, batera eta bestera ibili zen etxean, bere bidaiarekin lotutako lantxo amaiezinak bukatu nahian, Anna eta Ugori ordaintzen, hainbat dendariri ere ordaintzen. Egunaren edo gauaren edozein ordutan polizia ate joka etortzea espero zuen.