kppp has detected a %1 file. Another instance of kppp seems to be running under process-ID %2. Please click Exit, make sure that you are not running another kppp, delete the pid file, and restart kppp. Alternatively, if you have determined that there is no other kppp running, please click Continue to begin.
KPPP- k% 1 fitxategia detektatu du.% 2 ID duen prozesuan KPPP- ren beste instantzia bat egikaritzen ari dela ematen du. Irteb¡ n, ziurta ezazu KPPP ez zarela erabiltzen ari, pid fitxategia ezabatu eta KPPP berriro hasi. Bestela, KPPP ez dela egkaritzen ari baldin badakizu Jarraitu botoia zanpatu saioa hasteko.