the army would of course consider him as the fountain of rewards and punishments. As soon as they approached the camp, the discontented legions, by way of doing honour to Drusus, advanced to meet him; not, indeed, with colours displayed, as is usual on such occasions;
Druso hurreratzean, legioak menpetasun eran irten zitzaizkion bidera, baina ez ohi bezain alai, ez banderak airean, zarpail eta bertan-beheratasun itxuran baizik, tristura planta bazuten ere, errebeldiatik hurrago zeudela.