For the first few days, like a tune which will be running in one's head and maddening one soon enough, but of which one has not for the moment 'got hold,' the things I was to love so passionately in Bergotte's style had not yet caught my eye.
Lehenengo egunetan, laster tirriatuko gaituen baina oraindik garbi antzematen ez diogun musika-doinu baten gisa, ez zitzaidan haren estiloan garbi agertzen gerora hain maite izango nuena.