'Humbly report, sir, if it were not insubordinate of me, I'd like to say I can't calm myself, but as things are I must say that following your instructions I'm already quite calm again.'
-Apal-apalik jakinarazten dizut, teniente jauna, obedientzia-ukatzea izango ez balitz, esango nukeela ezin naizela inondik ere lasaitu, baina honela esan behar dut zure aginduaren arabera guztiz lasaitu naizela.