I walked back and placed myself where he had stood, imitated all his movements held the half-sovereign up to my moistened eyes, inspected it on both sides, and began to swear-to swear at the top of my voice, that there was no manner of doubt that what I held in my hand was half-a-sovereign.
Eta hamar koroako txartela nire begi hezeen aurrera eraman, bi aldeetatik begiratu eta biraoka hasi nintzen gogorki baietz, egia zela, eskuan neukan hura hamar koroakoa zela.