No lousy little runt could keep her cooped up, because she had been as square with him as anybody could be until he got nasty over nothing, and if he didn't like what she did he could go climb trees or jump in lakes, and we'd go out to the Silver Arrow where she had meant to take me, because she had promised Reno she'd show up at his party, and by God she would, and anybody who thought she wouldn't was crazy as a pet cuckoo, and what did I think of that?
Ez zegoen inongo ñaño ziztrinek bera zuloan sartuta edukitzeko gauza zenik, zeren bera beste edozein bezain zintzo portatu baitzen harekin, bestea motiborik gabe alukeriatan hasi zen arte, eta berak egiten zuena ez bazuen gustoko bazihoakeen antzarak ferratzera edo komunetik gosaltzera, gu Silver Arrowera bagindoazen eta, ni eramatea pentsatzen zuen lekura hain juxtu, zeren berak Renori hitzeman baitzion azalduko zela hark ematen zuen festara, eta bera hara joango zen, bai horixe, eta ezetz uste zuena burutik egina zegoen seko, eta ea zer iruditzen zitzaidan. -Nor da Reno hori?