Archive Manager automatically adds to the archive all files that you created during the last week, and updates all files that you modified during the last week. However, Archive Manager does not remove from the archive the files that you deleted during the last week. The archive update operation is much faster than doing a full backup of your home folder.
Artxibo-kudeatzaileak automatikoki azken astean zehar sortu dituzun fitxategi guztiak gehituko dizkio artxiboari, eta azken astean zehar aldatu dituzun fitxategi guztiak eguneratuko ditu. Alabaina, artxibo-kudeatzaileak ez ditu azken astean ezabatu dituzun fitxategiak artxibotik kenduko. Artxiboa eguneratzeko eragiketa zure karpeta nagusiaren babeskopia osoa egitea baino askoz azkarragoa da.