The bath itself was a kind of oval trough, vast, of enamelled iron, yellow outside and gray in, propped on four heavy wooden feet. Hanging on a nail was a dressing gown;
Bainontzia halako harraska obal bat zen, egundokoa, kanpotik horiz eta barrutik zuriz bernizatutako burdin-orriz egina eta egurrezko lau hanka sendoren gainean altxatua. Leihotik, eguzkia bortizki sartzen zen barrura, inolako oztoporik aurkitu gabe. Hormako kako batetik zintzilik, albornoz bat;