With a supple, powerful movement of her whole body she rose from the sofa, walked up to the bed, bent toward the face of the mother, and in her dull eyes the mother saw something dear, near, and comprehensible.
Gorputz osoa zalutasunez mugituz dibanetik altxatu, ohera hurbildu, eta amaren aurpegiaren gainera makurtu zen. Amak zerbait ezaguna, hurbila eta ulergarria ikusi zuen haren begi marguletan.