He and Cadine, the hussy whom Mother Chantemesse had picked up one night in the old Market of the Innocents, made a pretty couple-he, a splendid foolish fellow, as glowing as a Rubens, with a ruddy down on his skin which attracted the sunlight;
Onak ziren uztarri batean jartzeko, Marjolin eta Cadine bilau hura, ama Chantemessek Innocents plazako azoka zaharraren bazter batean gau batez jaso zuena. Mutila inozo handia zen, eder-ederra, ilea urrezkoa zuen, Rubensen irudi bat bezain, eta bilo gorrixta, egunsenti baten gisan;