A humble follower in the wake of clamorous conversions, a poor Englishman in Ireland, he seemed to have entered on the stage of jesuit history when that strange play of intrigue and suffering and envy and struggle and indignity had been all but given through-a late-comer, a tardy spirit.
Konbertsio zantzotsuen beilako jarraitzaile apala, ingeles gizajo bat Irlandan; bazirudien intriga, sufrimendu, inbidia, borroka eta zitalkeriazko komedia estrainio hura amaitzear zegoenean sartu zela jesuita-historiaren eszenan: