But, after Odette had left him, Swann would think with a smile of her telling him how the time would drag until he allowed her to come again;
Baina, Odette joandakoan, Swannek irribarre egiten zuen, arestiko haren hitzak gogoan, nola esaten zion, esan ere, jadanik berantesten hasia zela berarengana itzultzeko hurrengo baimen-aldira arte falta zèn denbora;