The young man wasn't so inexperienced; he had already known a few women and had affairs with them, but while they were going on he had been concentrating far more on himself than on them.
Inola ere ez, gaztea ez zen hain esperientziarik gabea, emakume pare bat ezaguturik zeukan, eta abentura bat baino gehiago haiekin eduki ere bai, baina, bitartean, gehiago kontzentratzen zen beti bere baitan haiengan baino.