Yet in the end we did let sheer burning curiosity-or anxiety-or auto-hypnotism-or vague thoughts of responsibility toward Gedney-or what not-drive us on.
Baina, azkenean, aurrera gida gintzala utzi genion jakin-min biziari (edo antsietateari, edo auto-hipnosiari, edo Gedneyrekiko ardura-pentsamendu lausoei, edo dena delakoari).