Gradgrind, who is rather an invalid. I have explained to Miss Louisa-this is Miss Louisa-the miserable but natural end of your late career;
Gradgrinden zerbitzupean jartzeko, bera ezindu samarra baita. Azaldu diot Miss Louisari-hauxe da Miss Louisa-zure azken egunetako karreraren amaiera miserable baina arauzkoa;