These ceremonies and harangues being over, His Sacred Majesty declares his subjects released from their oath of fidelity, signs the acts drawn up to that end, and rising up from his throne, sets his son therein.
Azkendu direnean zeremonia eta berbeta hauek, Bere Maiestate Sainduak deklaratzen ditu bere subditoak egina zuten leialtasun zinetik libre, sinatzen ditu horretarako eginiko aktak, eta tronutik altxaturik, semea du jesartzen.