About meals at Vigny, we had stuck to the same arrangements as in Baryton's day, that is, we all got together at table, except that now we usually ate in the billiard room above the concierge's lodge.
Otorduetarako Vignyn, Barytonen garaiko ohiturei eutsi genien, hots, denak mahaiaren inguruan biltzen ginen, baina orain billar gelan maizenik, atezain etxearen gainean.