all the same, coming from him, with whom I'd always spoken so seriously, it surprised and embarrassed me.
Hala ere, harritu eta aztoratu egin ninduen, beragandik etorria izanik, beti solasaldi serioak egin baikenituen.