When I came to myself at Lanyon's, the horror of my old friend perhaps affected me somewhat:
Lanyonen kabinetean nire benetako nortasuna berreskuratu nuenean, ni ikustean nire lagunak erakutsi zidan ikarak pitin bat hunkitu ninduela uste dut.