He blissfully tasted a thousand titillating delights, having at last found his true element, and bathing in it, with the voluptuous pleasure of a carp swimming in the sunshine.
Esne-esnetan zegoen, mila pozaldi kilikagarri gozatzen zituen, bere lekua aurkitu zuen munduan, eta hartan murgiltzen zen eguzki azpian igerian dabilen zamo baten atsegintasunez.