The Contessa believed herself to be perfectly sincere; and yet, in the final clause, this declaration embodied a tiny falsehood.
Kondeari egi-egiaz ari zitzaiola uste zuen kondesak, baina, hitz haietan, gezurtxo bat zegoen bukaera aldera.