Hardly anybody laughed out loud, and old Ossenburger made out like he didn't even hear it, but old Thurmer, the headmaster, was sitting right next to him on the rostrum and all, and you could tell he heard it.
Apenas inork egin zuen barrerik, eta Ossenburgerrek ez entzuna egin zion, baina Thurmer, zuzendaria haren ondo-ondoan eserita egon tribunan, eta hark entzun zuen bai.