But the equality of fortunes, and the absence of slavery in the North, plunge the inhabitants in those same cares of daily life which are disdained by the white population of the South.
Iparraldean ondasun-berdintasuna dagoenez, eta jada esklabutzarik ez, gizakia irentsi bezala egiten dute hegoaldean zuriak mesprezatu egiten dituen ardura material berberek.