If Danny should walk by, now, if they should talk, like the old friends they were, if he should come in for a social glass of wine; and then, if nature proved too strong, and her feminine resistance too weak, there was no grave breach of propriety.
Danny handik pasako balitz, tira, hizketan hasiko balira, aspaldiko adiskideei dagokien moduan, sartuko balitz basoerdi lagunarteko bat edatera; eta orduan, naturaren indarra bortitzegia gertatuko balitz, eta makalegia bere erresistentzia femeninoa, tira, orduan, ez zen egokitasunaren arauen bortxatze larririk izango.