He would listen to me reciting Montale's "Non chiederci la parola che squadri da ogni lato" or fragments of Lorca's Lament for Ignazio, feeling moved, and each time hoping vainly to warm him, to bring him round to my taste.
Non chiederci la parola che squadri da ogni lato, edota Llanto por Ignacio-ko pasarte batzuk hunkiturik errezitatzen entzuten zidan, eta alferrik espero izaten nuen nik aldi bakoitzean bera ere berotzea, nire gustura erakartzea.