in order not to interrupt the public and private festivities, I restricted immediate proclamation of the news of his passing;
festaburu publikoak eta ospakizun pribatuak ez etetearren, eragotzi egin nuen haren heriotzaren albistea berehalaxe zabal zedin;