104. This Miltiades then at the time of which we speak had come from the Chersonese and was a general of the Athenians, after escaping death in two forms;
104. Miltiades hori zen, bada, ordurako Khersonesotik itzulita, athenastarren estrategoetariko bat, heriotzetik birritan ihes egin ondoren.