for it could have no other effect than to ease luxury of the weight of taxes. This would be depriving itself of the only advantage that luxury can procure, and of the only curb which, in a constitution like this, it is capable of receiving.
Ez luke luxuari zergen zama kentzea beste ondoriorik. Luxu horrek eman dezakeen on bakarraz gabetuko lirateke, eta horrelako konstituzio batean luxuak izan dezakeen galga bakarraz.