the afternoons spent at Barchetto del Duca, in an atmosphere steeped in Renaissance memories, and five o'clock tea taken with the whole family-signora Olga very often came back from the park just then, her arms full of flowers-and later on in the library, perhaps, enjoying professor Ermanno's learned conversation until it was dark:
ondoren, letrak ikasteari ekin zion Bolognan, Giosue Carducciren azken klaseetara joateko garaiz; izan ere, haren "ikasle umila" izan zela esan ohi zuen, harro.