If we cannot make up our minds to this, but, like children at the fair, snatch at everything that attracts us in passing, we are making the perverse endeavour to change the line of our path into an extended surface;
Ezin baldin badugu horretarako erabakia hartu, baizik haurrek merkatuan bezala, aurretik igarotzean kitzikatzen gaituen guztiari heldu nahi badiogu; orduan hori ahalegin aldrebesa da, gure bideko lerroa gainalde bihurtzea: