and it is well worthy of remark, that amongst democratic nations, the people themselves often entertain a secret feeling of fear and jealousy against these very associations, which prevents the citizens from defending the institutions of which they stand so much in need.
eta oso ohargarria da, herri demokratiko horietan, hiritarrek sarri hartzen dituztela elkarte horiek, hain beharrezko zaizkienak, beldur eta jelosiazko sentimendu ezkutuz, beroriek defendatzea eragozten dielarik.