On the other hand, everything that is excellent is always a mere exception, one case in millions, and therefore, if it presents itself in a lasting work, this, when it has outlived the enmity of its contemporaries, exists in isolation, is preserved like a meteoric stone, sprung from an order of things different from that which prevails here.
aitzitik, arte bakoitzean bikaina beti salbuespena da, bakarra milioi bat kasuren artean, eta horregatik obra iraunkor bat sortzen bada, hori, bere garaikideen herratik bizirik irten ondoren, bakarturik gelditzen da, meteorito baten antzera kontserbatzen da hemen agintzen duenaz bestelako gauzen beste ordena batetik sortua bezala.