'You are such a waspish, raspish, ill-conditioned chap, you see,' said Mr. Bounderby, 'that even your own Union, the men who know you best, will have nothing to do with you. I never thought those fellows could be right in anything;
"Halako morroi koleratsu, haserrekor eta suminkorra zara, badakizu" esan zuen Mr. Bounderbyk, "zure kideek berek, ondoen ezagutzen dituzun gizonek, ez dutela zerikusirik izan nahi zurekin.