To all her questions she received short sensible answers; but he did not seem inclined to allow himself to be carried away further, and at last, half provoked, half in malice, she resolved that she would make him the hero of a day, and so gain him for her court. It was not for nothing that she had brought that quantity of luggage with her.
Hala, bada, berandura jo zuen begiz arkitektoa, zeina, halere, zirkinik egin gabe egoten zen bere ile beltz uhintsuaren aurrean, tente, zuzen eta lasai tarte batera, eta labur eta argi bere galdera guztiei erantzunez, baina ez zirudien aurrera joateko prest zegoenik, eta horrela, azkenean, erdi nahigabe, erdi nahita, eguneko heroi bihurtzea erabaki zuen, horrela bere gorterako irabaziz.