-A medical student, an oarsman, a tenor, an amateur actor, a shouting politician, a small landlord, a small investor, a drinker, a good fellow, a story-teller, somebody's secretary, something in a distillery, a tax-gatherer, a bankrupt and at present a praiser of his own past.
-Medikuntzako ikasle, arraunlari, tenore, antzezlari amateur, politikari aho-bero, lurjabe txiki, inbertitzaile txiki, zurrutero, gizon jator bat, kontu-kontalari, norbaiten idazkari, destilategi bateko ez zekiat zer, zerga-biltzaile, lur joa eta gaur egun bere iraganaren goratzaile.