... that K3b lets you choose media instead of devices for burning. So if you want to burn to a certain medium simply insert it and wait for K3b to detect it. It will then appear as your burning medium.
... K3b- k euskarria aukeratzen uzten dizu gailuen ordez grabatzeko. Euskarri bat grabatzea nahi baduzu, sartu ezazu eta itxaron K3b- k euskarri hori detektatu arte. Grabatzeko euskarri gisa agertu beharko luke.