Whatever does not directly menace this palace or the capital makes no impression on ignorant, proud, and prejudiced minds;
Jauregi hori edo hiriburua zuzenean mehatxatzen ez duen orok ez die zirrararik eragiten izpiritu ezjakin, harro eta zuhurtziarik gabeei;