Ever ready to spring into action, to follow even the slightest lead, as it just might be the one that solves the case.
Etengabe daude erne eta adi ea atzematen duten aztarnarik... txikiena bada ere, gure helburua lortzeko bidea ematen duena.