When I touched his shoulder he came awake slowly as if it was a long way from where he was to where I was.
Sorbalda ukitu nionean esnatzen hasi zen, bera zegoen lekutik ni nengoenera tarte haundia balego bezala.