Though unable to walk, she had arrived borne aloft in an armchair (her mode of conveyance for the last five years), as brisk, aggressive, self-satisfied, bolt-upright, loudly imperious, and generally abusive as ever.
beragatik bidali eta jaso ziren hainbeste telegrama, eta hil-ez-hil egon ondoren han azaltzen zen bat-batean gugana, aurrez aurre, eguraldi onean trumoia bezala.