It was this clause that was the real origin of the panic in Peloponnese, by exciting suspicions of a Lacedaemonian and Athenian combination against their liberties:
Izan ere, klausula horrek Peloponesoren artegatasuna era berezian areagotzen zuen, lazedemondarrek atenastarren laguntzarekin menderatu nahi zutela susmarazten ziolako, zeren aldarazteko eskubidea aliatu guztientzat hitzartuta egotea baitzen bidezkoa.