for the supreme power being placed in them by the people, it is always in them, and they may exercise it when they please, unless by their original constitution they are limited to certain seasons, or by an act of their supreme power they have adjourned to a certain time;
Herriak eman dienez botere gorena, beti da indarrean, eta atsegin dutenean erabil dezakete;