This is exactly how Dasher works, except for one crucial point: we alter the SIZE of the shelf space devoted to each book in proportion to the probability of the corresponding text. For example, not very many books start with an x;, so we devote less space to x...;; books, and more to the more plausible books, thus making it easier to find books that contain probable text.
Horrelaxe egiten du lan Dasher-ek, funtsezko datu batean izan ezik: liburu bakoitzari dagokion apaleko tokiaren TAMAINA aldatzen dugu, dagokion testuaren probabilitatearen arabera. Esate baterako, ez dago y hasitako liburu asko; beraz, leku gutxiago utziko dugu y... hasitako liburuentzat, eta gehiago hasteko probabilitate gehiago dutenentzat.