When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the "View->Show Menubar" command.
Gaituta dagoenean, menu-barra ikusgai egongo da lehenespenez. Hori "Ikuspegia->Erakutsi menu-barra" komandoaren bidez ere aktibatu eta desaktibatu daiteke.