winter cold saturated the stone-and-iron fixtures, and in summer, when temperatures often hurtled over the hundred mark, the old cells were malodorous cauldrons.
neguko hotza zeldetako harri eta burdinan barruraino sartzen zen eta udan, berriz, termometroak berrogeita bost baino gehiago markatzen zuenean, zelda zaharrak pertz kirasdunak bihurtzen ziren.