(In disdain she saunters away, plump as a pampered pouter pigeon, humming the duet from Don Giovanni.)
(Destainaz badoa lasai, Don Giovanniko duoa ahopetik kantatuz, uso puzgarriaren gisako emakume mainatu mardula).