At last, when all the opinions had been given, the General shook the ashes out of his pipe and made the following speech:
Azkenean, jeneralak, iritzi guztiak entzun ondoren, pipatik errautsa hustu, eta honakoa esan zuen: