"Well, my man," said the President briskly, addressing him as one addresses a total stranger, "will you oblige me by putting your hand in your upper waistcoat pocket and showing me what you have there?"
-Tira, bada, jauna-esan zuen Lehendakariak kementsu, inor erabat arrotz zaion bati mintzatuko litzaiokeen bezala mintzatuz-, jarriko duzu, otoi, zeure eskua txalekoko goiko poltsikoan, eta bertan zer duzun erakutsi? Ustezko poloniarra zurbil samar ageri zen ile ilunezko bere sasiarte haren azpian, baina, itxura batean lasai ederrean, atzamar bi poltsikora eraman eta txartel urdin bat atera zuen.