Thus it is that, by respecting all democratic tendencies not absolutely contrary to herself, and by making use of several of them for her own purposes, religion sustains an advantageous struggle with that spirit of individual independence which is her most dangerous antagonist.
Honela, bada, kontrako ez zaizkion joera demokratiko guztiak errespetatuz eta horietako batzuen laguntzaz, erlijioa arrakastaz borrokatzen da jarrera guztien artean beretzat arriskutsuena denaren kontra, independentzia indibidualarenaren kontra, alegia.