"I dare say, my dear," said Lord Henry, shutting the door behind her as, looking like a bird of paradise that had been out all night in the rain, she flitted out of the room, leaving a faint odour of frangipanni.
-Litekeena da, ene maitea-esan zuen Lord Harryk, atea gau oso batean kanpoan eta euritan egon den paradisuko hegazti baten tankera zuen emakume haren atzetik ixten zuela. Hega-biraka bezala atera zen emakume gelatik, bere atzetik frantxipan usai mehea utziaz.