Verdurin was saying to her husband, "Run and fetch him a glass of orangeade;
Verdurinek bere senarrari: "Tira, emaiok laranja-zuku bat, merezia dik-eta" ziotsan bitartean, Swann Odetteri hisiaz mintzo musika-pasarte harekiko bere maitemintzearen historia kontatzen ari.