All the States are borne onwards at the same time in the path of fortune, but of course they do not all increase and prosper in the same proportion.
Batasuneko estatu guztiak aldi berean doaz aberastasunerantz arrastaka; baina guztiek ezin dute proportzio berean hazi eta aurrera egin.