When once this elderly babbler began to talk, he would go on like clockwork unless Mlle. Michonneau stopped him.
Behin agure horrek bere ahapaldi-saila hasiz geroz, eta andereño Michonneauk geldiarazten ez baldin bazuen, atergabe ihardukitzen zuen, giltza eman baliote bezala.