But whenever it is attained it at once appears in another form, and thus influences the will anew, always according to the degree of the intensity of this will, and its relation to knowledge which are revealed as empirical character, in these very examples and instances.
baina lortu denean, beste taxu batean agertzen da hor eta horretan berriro higitzen da nahimena beti bere bizikortasun-graduaren eta ezagutzarekiko bere harremanaren arabera, zeinak proba eta etsenplu horien bidez karakter enpiriko gisa agertzen baitira.