Every idea that had been brought forward by the housekeeper was favourable to his character, and as she stood before the canvas on which he was represented, and fixed his eyes upon herself, she thought of his regard with a deeper sentiment of gratitude than it had ever raised before;
Etxekoandreak adierazitako ideia guztiak haren izenaren alde mintzo ziren, eta Darcy azaltzen zeneko oihalaren aurrean, gizonaren begiak beragan jarrita igartzen zituela, Elizabethek inoizko eskerronik sakonenaz gogoratu zuen Darcyk berari zion estimazioa;