"But when with ships they shall join the sacred strand of the goddess, Artemis golden-sword-girded, and thee, wave-washed Kynosura, Urged by a maddening hope, having given rich Athens to plunder, Then shall Justice divine quell Riot, of Insolence first-born, Longing to overthrow all things and terribly panting for bloodhshed:
Hara, urrezko ezpatadun Artemisaren hondartza, eta itsasoak bainaturiko Zynosaura untzi-zubi baten bidez lotzen dituztenean, Athenas distiratsua arpilatu eta gero desioz ero, orduantxe jo eta suntsituko du Justizia zerutiarrak dena irentsiko duelakoan irrikaz mozkor dabilen Koros boteretsua, Hybrisen kumea.