and though I certainly should be a more interesting object to all my acquaintances were I distractedly in love with him, I cannot say that I regret my comparative insignificance.
eta egia bada ere harekin itsu maiteminduta egonez gero, nire ezagun guztien aurrean orain interesgarriago agertuko nintzatekeela, ezin dezaket esan nire oraingo ezdeustasun hau batere damu zaidanik.