He read it carefully, front and back, returned it to my hand, and looked me over from hat to shoes, not trustfully.
arretaz irakurri zuen aurretik eta atzetik, itzuli zidan, eta mesfidantzaz begiratu zidan bekoz beko.