Now, without having uttered a word, Törless drew back his arm, now he was sliding down from the bed to creep silently back to his own-then Basini seemed to have grasped the situation and sat upright with a jolt.
Törlessek, hitzik jaregin gabe, besoa atzera ekarri eta ohetik jaitsi zen, isilean, bere lekura itzultzeko;