His mother had certainly forbidden him to play any more with "that fat booby of a girl who was stuffed by her parents till she almost burst";
Amak aski garbi esana zion "aita-amek larrua zartatzeraino janarazi eta janarazi egiten zioten neskato potolo" harekin jolastea debekatua zuela.