feeling that his own came no nearer to the truth, was just as fatuous, devoid of all importance, he saw no advantage to be gained by imparting it to his mistress, with the result that, after a few months, she ceased to take any interest in the people to whose houses he went, except when they were the means of his obtaining tickets for the paddock at race-meetings or first-nights at the theatre.
bere iritziari ez zionez harenari baino egiatasun handiagorik ematen, baizik eta hura bezain inozo eta ganoragabea irizten, batere gogorik ez Swannek bere maitalea gai hartan eskolatzeko, nahiz eta beronek azken hilabeteetan inolako interesik azaldu ez Swannek bisitatzen zituèn pertsonekiko, berauen bitartez Swannek eskura ziezazkiokeèn zaldi-lehiaketetarako pisatze-txartelengatik edo estreinaldietarako sarrerengatik izan ezik.