but they, when they saw the ship had entered into Memphis, pouring forth in a body from the fortress both destroyed the ship and also tore the men in it limb from limb, and so bore them into the fortress.
Hauek, beren aldetik, untzia Memphisen sartu zela ikusi zutenean, harresitik kanpora tropelean barreiatuz, untzia birrindu eta bertakoak zati-zati egin, eta harresi barrura eraman zituzten.