Fears or plots being unknown to you in your daily relations with each other, you feel just the same with regard to your allies, and never reflect that the mistakes into which you may be led by listening to their appeals, or by giving way to your own compassion, are full of danger to yourselves, and bring you no thanks for your weakness from your allies;
nik ulertzen ditut zuen inperioa jasaten ez dutelako edo etsaiek presionatuta matxinatzen direnak, baina gotorlekuz hornituriko uharte batean bizi zirenek, gure etsaien beldur itsasoz bakarrik zirelarik-eta handik ere, trirremeak zituztenez gero, ez zeuden defentsarik gabe haien aurrean-, eta administrazio independentearen, guk goren mailan ohoretuaren, jabe zirenek, egintza horiek burutu zituztenek zer egin zuten besterik, matxinatu barik (matxinatzea bortizkeriaren baten biktima direnei dagokie eta) intrigatu eta eraso baino eta, gure etsairik amorratuenen aldean jarriz, gure galbidea bilatu baino ?