Apart from that, proceedings go on as before, the court offices continue their business and the case gets passed to higher courts, gets passed back down to the lower courts and so on, backwards and forwards, sometimes faster, sometimes slower, to and fro.
Gainerakoan prozesuak bere bidea segitzen du, auzitegiko bulegoen arteko harreman etengabeak agintzen duen bezala goiko auzitegietara igorriko da, behekoetara berriro itzuli eta horrelaxe harat-honat, oszilazio handiago edo txikiagoekin, etenaldi luzeago edo laburragoekin.