The bridesmaids, down to little Jane Gradgrind, were, in an intellectual point of view, fit helpmates for the calculating boy; and there was no nonsense about any of the company.
Ohorezko damak, Jane Gradgrind barne, denetan txikiena, gisako kideak ziren ikuspuntu intelektual batetik mutiko kalkulatzailearentzat; eta lagunarteko inork ez zuen inolako txorakeriarik egin.