At various points along the eight lines tramcars with motionless trolleys stood in their tracks, bound for or from Rathmines, Rathfarnham, Blackrock, Kingstown and Dalkey, Sandymount Green, Ringsend and Sandymount Tower, Donnybrook, Palmerston Park and Upper Rathmines, all still, becalmed in short circuit.
Trole geldiekiko tranbiak beren karriletan zeuden zortzi lineetako zenbait gunetan, Rathmines, Rathfarnham, Blackrock, Kingstown eta Dalkey, Sandymount Green, Ringsend eta Sandymount Tower, Donnybrook, Palmerston Park eta Upper Rathmines aldera abiatzeko zain edo handik iritsita: denak geldi, zirkuitu labur batek gerarazita.