He showed the wrist-watch to Cleo, not a fabulously expensive wrist-watch, but still an excellent one and just the style Tom might have chosen for himself-a plain white face with fine black Roman numerals in a simple gold setting with an alligator strap.
Erakutsi egin zion erlojua Cleori. Ez zen ikaragarri garestia, baina aparta zen hala ere, eta Tomek berarentzat aukeratuko zukeen estilokoa hain juxtu: esfera soil eta txuria kolore beltzeko erromatar zenbaki politekin, urrean kokatua eta krokodilo larruzko uhalarekin.