But the true nature of "observation" is rather the transcendence of this instinct of finding its object lying directly at hand, and passing beyond this unconscious state of its existence.
Baina behatze-ekintzaren egia bitartegabe aurkitzen duen sena horren gainditzea da, haren egiaren kontzientzia gabeko hor-izate horren gainditzea.