There was bustle and movement everywhere, shrieking steam-whistles, quay porters with cases on their shoulders, lively "shanties" coming from the prams.
Mugimendu eta jarduera ugari zegoen nonahi, lurrun-sirenen marruak, zamaketariak fardelak sorbaldan eramaten, langileen kanta alaiak gabarretatik.