Or d'you prowl round the telephone from morning till night, like the caged tiger in Machaty's Nocturne?"
Edo goizetik gauera ibiltzen al zara aparailu inguruan, Machatyren Gauekoa-n bezala kaiolan dagoen tigrearen ibileraz?