Imagine a library containing all possible books, ordered alphabetically on a single shelf. Books in which the first letter is a; are at the left hand side. Books in which the first letter is z; are at the right. In picture (i) below, the shelf is shown vertically with left; (a) at the top and ,right; (z) at the bottom. The first book in the a; section reads aaaaaaaaaaaa...; somewhere to its right are books that start all good things must come to an end...; a tiny bit further to the right are books that start all good things must come to an enema....
Irudikatu liburu posible guztiak dituen liburutegia, apal batean alfabetikoki ordenatuta. Lehenengo letra a den liburuak ezkerraldean daude. Lehenengo letra z den liburuak eskuinaldean daude. Beheko (i) irudian, apala bertikalki erakusten da, ezkerraldekoak; (a) goian eta eskuinaldekoak (z) behean. a ataleko lehenengo liburua aaaaaaaaaaaa… izenekoa da; haren eskuinaldean nonbait behi euskaldun baten memoriak... izeneko liburua dago, eta apur bat eskuinerago behi euskaldun baten mitoak... izenekoa.