for, besides that I had no hopes of seeing her again, her entering into the seraglio had made her a Mahometan; and she could no more, according to the prejudice of that religion, regard me but with horror.
"Handik denbora batera jakin izan nuen, bere adiskide baten bitartez lortu zuela nire arreba Erregearen beiram-ean sartzea, non sultana baten zerbitzura ipini zuten.