they hurled themselves on one another, they tangled in mid-air, they rolled around clutching each other, and finally a general war broke out in a whirl of dry, crackling leaves.
horrela, bata bestearen kontra oldartzen ziren, gatazkan hasten ziren airean, elkarri helduta zebiltzan zilipurdika, txistu, kexu, ufako eta miau ikaragarriak eginez, eta azkenik guda orokorra piztu zen, zartada hotsak eginez harrotzen zen orbel zirimola batean.