when he insisted, though, she finally confessed (but very briefly, because the immodesty of hasty frankness had always been foreign to her) that she had lived here many years before, that her husband was buried here (she was silent about the cancellation of the grave), and that she and her son had been coming here for the last ten years without fail on All Souls' Day.
gizonak bultzata, azkenean aitortu zuen (labur-laburrean, zintasun lasterraren lotsagabekeria beti arrotz gertatzen zitzaiolako) han bizi izan zela urte asko lehenago, han zegoela ehortzirik senarra (hobiaren likidatzeaz ez zuen tutik ere aipatu) eta hamar urtez haruntz beti etortzen zela semearekin Domusaindu egunean.