it was as though Maurice had deliberately drowned himself, without so much as a cry, in the waters of a steely lake.
bazirudien Mauricek ez zuela inolako trabarik jarri laku baten ur gris eta asaldakaitzetan irentsia izateko: