For, if unduly prolonged, the rapture of waiting for Eulalie became a torture, and my aunt would never cease from looking at the time, and yawning, and complaining of each of her symptoms in turn.
Itxaronaldia luzatzen bazen, Eulalieren zain egote gozagarri hura oinaze bihurtzen zitzaion, etengabe begiratzen zion izebak orduari, aharrausika hasten zen, eta hango-hemengo minez kexu.