For the Hellenes Tisamenos the son of Antiochos was he who offered sacrifice, for he it was who accompanied this army as diviner. This man the Lacedemonians had made to be one of their own people, being an Eleian and of the race of the Iamidai:
Heleniarren aldetik horren ardura zuena Tisameno zen, Antiokhoren semea, pertsonaia hauxe baitzen (izatez elidarra, jamiden leinuko Klytiade bat, baina lazedemondarrek hiritartasuna eman ziotena) armada heleniarrean igarle-kargua zuena.