It was during this year that Goriot made the money, which, at a later time, was to give him all the advantage of the great capitalist over the small buyer;
Urte hartan, Goriot hiritarrak bere kapitalak bildu zituen, hots, dirutza handi batek bere jabeari ematen dion gailentasun guztiaz, gerora bere salerospenen egiteko erabili zituenak.