My brothers emigrated and my sister married the carpenter, but I stayed at home. As poor as my mother was, she never held it against me.
Anaiek alde egin zuten, eta arreba zurginarekin ezkondu da, baina ni etxean geratu nintzen, eta pobrea bazen ere, ez ninduen inoiz bertan behera utzi.