So Eduard prudently kept silent, which went unnoticed, because Alice herself kept chattering. She was cheerful, and nothing indicated that this turnaround in her soul had been dramatic or painful.
Eta halatan Eduard zentzutasunez isildu egiten zen, inolaz ere deigarria ez zen gauza, zeren Alizia aski mintzo baitzen, alai zegoen eta ezerk ez zuen pentsarazten ariman gertatutako aldaketa dramatikoa edo mingarria zitzaionik.