Lola introduced us very summarily, she was visibly embarrassed and tried to drag them away somewhere, but, thwarting all her efforts, they competed for my attention, telling me everything they knew about Europe.
Oso gaingiroki presentatu ninduelarik, Lolak, estuturik oso (ezagun zuen) beste norabait eramateko eginahalean hasi zitzaidan, baina haiek, bihurri, denak batera hasi ziren nere arretaz jabetzen, Europaz zekiten guzia neri kontatu beharrez.