I believed in him, in my way, but a brilliant posthumous destiny in the midst of the stellar spheres failed to compensate for so brief a life;
bai, nik neronek egina nuen jainko huraeta, banuen harengan sinesmenik, neure erarako sinesmena, jakina, baina izarretako esferen altzoan izan litekeen paturik argitsuena izanda ere, hori ez zen, inondik ere, aski adinako pagua hain bizitza laburregi baten ordainetan;