But if one took the trouble to imagine Swann's utterances divested of the sonority that enwrapped them, of the moustache from under which they emerged, one found that they were the same phrases, the same inflexions, that they had the 'tone' of the Guermantes set.
Baina, pentsamendu bidez, Swannen hitzei erantziko bagenie jantzita zekartèn ozentasuna, eta ahantziko bagenu hitzok sortzen zireneko sudurpeko sarria, berehala konturatuko ginateke esaldi berberak zirela, inflexio berberak: