A hundred years ago this business of a missing entry, of getting such papers "through," was an important element in the lives of many Sicilians, causing alternating exaltation and depression to thousands of decent or not so decent people;
Duela ehun urte, falta ziren lokarrien, pribilegioen eta ia-izenkidetasunen kontu hura siziliar askoren bizitzako osagai garrantzitsu bat zen, eta, txandaka, bihotz-beroaldiak eta bihotz-erorialdiak eragiten zizkion milaka pertsonari, on nahiz gaizto;