The nagging dread of being fired without ceremony, something (accompanied by a tight-lipped reference) that can happen to a tardy worker any time the boss decides to cut down on expenses.
Seko kalera bidaliko ote zaituzten ikara barea, berandutu direnentzat mehatxu hurbila beti (zertifikatu lehor baten bidez) nagusiak gastu jeneralak gutxitu nahi dituenean.