it told him the rain was continuing, mild and steady, and was nourishing the plant, driving the sap up along its delicate stalks, unfolding the leaves like sails.
oraindik euria ari zuela esaten zion, euri arin eta etengabea, eta landarea elikatzen zuela, izerdia gora eramaten zuela hostoetako txorten meharretatik, hostoak belak bailiran zabaltzen zituela.