When she saw him set up in the markets only a few yards away from the pavilion where she herself sold butter and eggs and cheese, she accused him of doing so simply for the sake of annoying her and bringing her bad luck.
Eta Gavard merkatu nagusira etorri eta haren pabiloitik hain hurbil saltokia hartzen zuela ikusi zuenean, hura guztia "bera ernegatu eta kukuak oker jo ziezaion" egin izana leporatu zion.