All the time I was buoyed up by the hope of at last succeeding in getting together an article on some subject or another, so that I could pay for my room, and for whatever else I owed.
Denbora guztian izan nuen gai bateaz edo besteaz artikulu bat prestatu ahal izango nuelako itxaropena, horrela gela eta neuzkan bestelako zorrak ordainduz;