yet the refinements of Persia and the savagery of Thrace had met in Bithynia with the shepherds of ancient Arcadia;
Eta, alabaina, Bitinian, Arkadia zaharreko artzainak ez-ezik Persia bikaineko eta Trazia basatiko askaziak ere bizi izanak ziren: