In fact, she managed it so that he had to follow everywhere in her train-whether when promenading on the Boulevards, or when driving, or when going to the theatre, or when paying calls;
Kontuak aurrera egin ahala, Blanche bera zen askatzen ez zuena jenerala, eta honek atzetik jarraitu behar izaten zion bazter guztietara: bulevarrera eta, paseora eta, antzerkira eta, ezagunengana eta...