There sat opposite to me a philosopher of a tolerably shabby appearance, who seemed to despise the politician, and shrugged his shoulders in token of contempt, whilst the other elevated the tone of his voice.
Nire aurrez aurre bazen aski gaizki jantzirik filosofo bat, berriemailea gupidesten eta bizkarra jasotzen zuena, besteak ahotsa altxatzen zuen bakoitzean.