and the others gathered round and were marvelling at the portent, but Artaÿctes seeing it called to the man who was frying the fish and said:
arrain gazituak sutan jarrita zeudela, jauzika eta gora-goraka hasi omen ziren, orduantxe uretatik atereak bailiren.