When one inquires into the cause of something, one should, since 'causes' are spoken of in several senses, state all the possible causes.
Horrela, bada, kausa bilatzen denean, kausak zentzu batzuetan esaten direnez, ahalezko kausa guztiak aipatu behar dira.