He crouched on the top of a column, tried to peer down, on one side and the other, but no ray of light reached the ground:
Zutabe baten gainean kukubilko jarri, eta behekoa ikusten saiatu zen, alde batetik bestera, baina argi izpi bat bera ere ez zen iristen lurreraino: