stood up in silence as if he had spoken his thoughts out loud and thus explained his action to the woman.
zutitu egin zen isilik, bere gogoetak ozenki esan balitu bezala, eta hala bere jarrera emakumeari azaldu.