"My beauty you had early withstood, and as for my manners-- my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.
"Nire edertasunari aurpegi eman zenion lehenago ere, eta nire moldeei dagokienez, zuregana nuen jokamoldea zakarkeriaren mugetan zegoen beti, gutxienik; zurekin berba egiten nuen guztietan, berriz, gogo gehiago izaten nuen zuri min emateko, kontrakorako baino.