The wind screamed over the Gulf and turned the water white, and the mangroves plunged like frightened cattle, and a fine sandy dust arose from the land and hung in a stifling cloud over the sea.
Mangroveak laztu egiten ziren abere izutuak bezala, eta haize fina altxatu zen lehorretik eta itsasoaren gainean eskegirik geratu zen, hodei itogarri moduan. Haizeak hodeiak eraman zituen, zerua igurtziz garbitu eta lehorreko area elurra bailitzan eragin zuen.