And as for you, said he, to such of the croud as were nearest to him; as to you, my dear children (I may call you by that name, for from me have you received a second birth) my scroll shall decide the grandeur of your magnificent equipages, the sumptuousness of your feasts, and the number and pay of your mistresses.
Eta zuei dagokizuenez, esan zien ondoan entzuten zituenei, ene haur maiteak (horrela dei diezazueket, nigandik bigarren jaiotza hartu duzuenez), nire iragarkiak erabakiko du zuen tresnerien handitasuna, zuen besta oparotasuna eta zuen amoranteen soldata eta kopurua".