A ladder, naively placed on the outside, was to serve as means of communication between the dressing-room and the stage, and lend its rude rungs to entrances as well as to exits.
Kanpotik agerian ipinitako eskailera batek eszenategia eta aldagelak komunikatu behar zituen, bere maila zurrunak bai aktoreak sartzeko eta bai irteteko eskainiz.