"Go ahead," answered Daisy genially, "and if you want to take down any addresses here's my little gold pencil."...
'Aurrera,' erantzun zion Daisyk umore onez, 'eta helbideak hartu nahi badituzu hona hemen nere urrezko lapitza...' Handik piska batera ingurura begiratu zuen eta esan zidan neska 'arrunta baina polita' zela, eta ohartu nintzen Gatsbyrekin bakarrean egon zen ordu erdia kenduta ez zela batere dibertitu.