And the next day, having borrowed money from the richer of his two fiancés, the banker's widow, Dick bought bus tickets that would take them, via San Diego, as far as Barstow, California.
Eta hurrengo egunean bi andregaietan aberatsena zenari, banku-jabearen andreari, mailegu bat eskatu ondoren, autobuserako txartelak erosi zituen Dickek, San Diegon barrena Barstowera (Kalifornia) joateko.