Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)
Sabayon tresnak '%s' erabiltzaile-kontu berezia ordenagailuan egotea eskatzen du. Saiatu berriro kontua sortu ondoren (erabili 'adduser' bezalako komando bat)