and when these failed to cheer us, pointing out how, after all, it was only anticipating an end which must come to us all, that it would soon be over, and that death from exhaustion was a merciful one (which is not true).
eta horrek bihotz emateko huts egin zuenean, esan zigun, azken batean guztioi iritsi behar zitzaigun amaiera aurreratzea besterik ez zela hori, berehala amaituko zela guztia, eta ahuleriaz hiltzea heriotz errukiorra zela (eta ez zen egia).