A lady so decorous in herself, and so highly connected, was not to be suspected of dropping over the banisters or sliding down them, yet her extraordinary facility of locomotion suggested the wild idea.
Berez hain emakume begiratua izanik, eta halako mailako harremanak edukita, ez zuten susmatuko barandatxoetatik behera jauzi egingo zuenik edo barandatxoetan behera lerratuko zenik, nahiz eta andrearen ibilera zaluak halako ideia zoroa iradokitzen zuen.