I looked at the countryside, at the long lines of cypresses sloping up toward the skyline and the hills, the hot red soil dappled with vivid green, and here and there a lonely house sharply outlined against the light-and I could understand Mother's feelings.
Makal luzeak zerura begira, lurra gorri-berde, etxe arrotzak eta ulertzen nuen amarena.