In that field he gave me credit for a certain experience, for some slight and nasty competence.
Gai horren gainean zerbait fidagarritasun aitortzen zion nere eskarmentuari, halako jantzitasun xume nazkagarri bat.