Well, in my experience, when the train is pulling out of the station and you're not on it, you run twice as fast and twice as hard to make sure it doesn't leave without you.
Eskarmentuz, esaten dizut trena geltokitik irteten ari bada eta barruan ez bazaude ahalegin bikoitzez korri egin behar duzula bertan ez geratzeko.