This time Grillo answered all Fabrizio's questions: he had indeed promised himself always to be prudent, and not to betray Signorina Clelia, who according to him, while on the point of marrying the Marchese Crescenzi, the richest man in the States of Parma, was nevertheless making love, so far as the prison walls allowed, to the charming Monsignore del Dongo.
Orain, Grillok Fabriceren galdera guztiei erantzuten zien, baina zuhur jokatzea eta Clelia andereñoari saldukeriarik ez egitea hitz emana zion presozainak bere buruari, zeren eta, bere ustez, Crescenzi markes jaun eta Parmako Estatuetako gizonik aberatsena esposatzeko zorian egon arren, neska hantxe zebilen hala eta guztiz ere maitasun-harremanetan, eta espetxeko murruak hartarako bidea ematen zioten neurrian, del Dongo "monsignore" jatorrarekin.