That Monday, the sixteenth of November, 1959, was still another fine specimen of pheasant weather on the high wheat plains of western Kansas-a day gloriously bright-skied, as glittery as mica.
Astelehen hura, 1959ko azaroaren hamaseia, faisan ehizarako egun ederra zen Kansas mendebaldeko gari ordeka goietan: oskarbi-oskarbi zegoen, eta zerua mika-harria bezain distiratsu.