I should have stated before that ground glass folding-doors divided my premises into two parts, one of which was occupied by my scriveners, the other by myself. According to my humor I threw open these doors, or closed them.
Esana behar nuen dagoeneko kristal esmerilatuzko ate tolesgarriz bi partetan bereizirik zegoela nire bulegoa, batean nire izkribatzaileak zeudelarik, eta bestean ni neu. Umorearen arauera zabaldu edo itxi egiten nituen ateak.