Even his face would change when he talked with her: it took on a cheerful, almost gentle expression, and a playful attentiveness was combined with his usual casual attitude.
Aurpegia aldatu ere egiten zitzaion neskarekin hitz egiten zuenean: horrelakoetan, begitarte lasaia jartzen zuen, ia onbera, eta halako arreta jostari bat nahasten zitzaion ohiko axolagabetasunarekin.