Just in front of Tom, Marcangelo opened the door of the w.c, and Tom sprang forward like a person who was determined to get into the toilet first, but at the same time he flipped the garrotte over the head of Marcangelo whose cry Tom hoped he stifled as he dragged him, with a jerk of the garrotte like a boxer's right cross, into the little room and closed the door.
Juxtu Tomen aurrean, Marcangelok komuneko atea ireki zuen, eta Tom aurrerantz oldartu zen aurrena sartzera erabakita bezala, baina aldi berean garrotea Marcangeloren buru gainera bota zuen, haren garrasia ito nahirik gelatxoraino arrastatzen zuen bitartean, garroteari tiroi bortitz bat emanez.