But the peasant woman, who'd come to complain that she felt "hoisted by the gripes" (the meaning of which words, however, even she was unable to explain), merely bowed and reached into her bosom, where she'd stashed four eggs wrapped in the end of a towel.
Eta emakumeak, "jauzikako min-ziztadak" zituela esanez etorria baitzen kexuka (nahiz eta berak ere ez jakin hitz horien esanahia argitzen), besterik gabe buru-makurtua egin eta kolkoa arakatzen zuen, lau arrautza baitzeuzkan hor, eskuoihal baten muturrean bildurik.