They had made songs to the fishes, to the sea in anger and to the sea in calm, to the light and the dark and the sun and the moon, and the songs were all in Kino and in his people-every song that had ever been made, even the ones forgotten.
Arrainei eginak zizkioten kantuak, itsaso harrotuari eta itsaso bareari, argiari eta iluntasunari, eta eguzkiari eta ilargiari, eta kantu guztiak Kinorengan eta bere herrikoengan zeuden-inoiz egindako kantu guztiak, baita ahaztutakoak ere.