He seemed terribly disappointed at that, and confided to me that all the dramatic critics were in a conspiracy against him, and that they were every one of them to be bought."
Ametsen bat hondatu izan banio bezalaxe, oso nahigabetuta zirudien hori esan nionean, eta hala aitortu zidan, nola kritiko dramatiko guztiak bere aurkako kospirazio bat egina zuten, eta kritiko denak, den-denak hutsik gabe, bere buruak saltzeko prest zeudela.