I scarcely ventured to touch the strands of her hair about her ears. But all the love and all the joy that was in us were ours. It was a shy emotion and the troth we plighted was still unripe, but this timid waiting on each other taught us a new happiness. We climbed one little step up on the ladder of love.
Gutxi zen guk, haurrok, elkarri eman geniezaiokeena, eta gure laztana berotasunik eta betetasunik gabea izan zen eta bere belarrien inguruko ile kiribila apenas ausartu nintzen ferekatzen, baina maitasunean eta atseginean gauza ginen guztia zen gure, eta ikutu lotsakor bakoitzarekin, maitasun hitz heldu gabeko bakoitzarekin, elkarri itxarote izu bakoitzarekin, zorion berri bat ikasten genuen, maitasunaren zurubian mailatxo berri bat igotzen genuen.