She spoke so seriously from a deep impulse of her very soul that I scarcely liked to encourage her. I tried to calm her down.
Hain seriotasun handiz, hain arimaren pisu astunez hitz egin zidan, ezin niola guztiz jarraitu ere egin eta hura lasaitzen eta gaiaz aldatzen saiatu nintzela.