But this had all been carried out with such explicitness, with such a strongly accented air of discipline, obligation and self-respect, that Aschenbach felt strangely moved.
Baina hori guztia hain era adierazkorrean eta diziplina, betebeharra eta autoestimua hainbeste nabarmenduz, non guztiz hunkitua sentitu baitzen.