It seems to me that the indignation which carries such a man so far beyond the limits of all self-love springs from the deepest consciousness that he himself is the whole will to live, which appears in all beings through all time, and that therefore the most distant future belongs to him just as the present, and cannot be indifferent to him.
Niri iruditzen zait horrelako gizaki bat bere buruarenganako maitasunaren gainetik hain urrunera eramaten duen sumina, kontzientziarik sakonenetik sortzen dela, hori izaki guztietan, denbora guztietan zehar agertzen den bizitzeko nahimen osoa bera dela, zeinari horregatik bai etorkizunik urrunekoena eta bai presentea era berean dagozkiola eta ezin dela axolagabe izan: