only one, who was older than the others, about twentyfive, and was smoking a pipe, and whom I didn't know even by sight, was wearing white linen trousers and a brown corduroy jacket.
Alde batera utzita bistaz ere ezagutzen ez nuen bat, zaharragoa, hogeita bost urte ingurukoa, hortzetan pipa zeramana eta liho zurizko galtza zuriz eta fustan marroizko jakaz jantzia zegoena, gainontzekoek Eleonora d'Este-ko erabiltzaile ohikoak ziruditen, beraien kolorezko jertse eta galtza motzekin.