Then she would stand behind K.-pretending to watch the lawyer as he bent greedily over his cup, poured the tea in and drank-and secretly let K. hold her hand. There was always complete silence. The lawyer drank.
K.ren atzean geratzen zen orduan, itxuraz abokatuari begira, honek irrika biziz bezala kikara gainean makurturik tea zerbitzatu eta edaten zuela, eta utzi egiten zuen K.k ezkutuan eskutik hel ziezaion. Erabateko isiltasuna zen nagusi.