He motioned for Jonathan to take his gun also. Tom was suddenly convulsed, and doubled over to repress his mirth, then straightened and grinned at Jonathan, and wiped the tears from his eyes. Jonathan didn't smile. The bell rang again, a long steady peal.
Tomek batere soinurik gabe barre egin eta bere Lugerra atera zuen. Keinu batez, gauza bera egiteko adierazi zion Jonathani. Bapatean dardarka bezala hasi zen, eta bi doblatan tolestu zen barregurari eusteko. Gero zuzendu, Jonathani barriduri bat egin eta begietako malkoak lehortu zituen. Jonathanek ez zuen irribarrerik egin. Txirrinak berriro jo zuen, joaldi luze, tinkoa.