While the Syracusans after the Sicel disaster put off any immediate attack upon the Athenians, Demosthenes and Eurymedon, whose forces from Corcyra and the continent were now ready, crossed the Ionian Gulf with all their armament to the Iapygian promontory, and starting from thence touched at the Choerades Isles lying off Iapygia, where they took on board a hundred and fifty Iapygian darters of the Messapian tribe, and after renewing an old friendship with Artas the chief, who had furnished them with the darters, arrived at Metapontium in Italy.
handik Yapigiaren lurralde diren Kerades uharteetara zuzendu ziren, eta hor mesapiar etniako ehun eta hogei xabalina jaurtitzaile inguru ontziratu zituzten; antzinako adiskidetasun lokarriak Artarekin berriztatu ondoren, berak-hango buruzagi zenez-eman baitzizkien j aurtitzaileak, Italiara iritsi ziren, Metapontora. Han metapontiarrak konbentzitzen dituzte aliatu gisara hirurehun jaurtitzaile eta hiru trirreme bidaltzeko eurekin, eta, horiek hartu eta gero, Turioseraino jarraitzen dute.