He had offered Dickie friendship, companionship, and respect, everything he had to offer, and Dickie had replied with ingratitude and now hostility.
Dickieri adiskidetasuna, kidetasuna eta errespetua eskaini zizkion berak, eskaintzeko zeukan guztia, eta Dickiek esker txarrez, eta orain etsaitasunez, erantzun zuen.