"It is a melancholy thing," Charlotte said, "when we fancy our absent friends are finally settled, when we believe persons very dear to us to be provided for for life, suddenly to hear that their fortunes are cast loose once more; that they have to strike into a fresh path of life, and very likely a most insecure one."
-Tamalgarria da-esan zuen Charlottek-norberak bistatik adiskideak galdu eta neskatako laguna edozertatik salbu dagoela uste duenean, bat-batean destinoa kordokatzen ari zaiola eta bizitzan zidor berria eta agian ziurtasunik gabea zapaltzera beharturik dagoela entzutea.