All the pains which the myth threatens it supports with perceptions from actual life, through suffering creatures which do not know how they have merited their misery, and it does not require to call in the assistance of any other hell.
Mitoak mehatxu egiten dituen tormentu guztiak mundu errealetik ateratako begiespenekin euskarritzen ditu, beren tormentua nola zorpetu duten ez dakiten izaki sofritzaileen bitartez, eta ez du beste ezein infernuren laguntzarik hartu behar.