When you delete a file or folder, the file or folder is not moved to Trash, but is deleted from your file system immediately. The Delete menu item is only available if you select the Include a Delete command that bypasses Trash option in the File Management Preferences dialog.
Fitxategi edo karpeta bat ezabatzen duzunean, fitxategia edo karpeta ez da Zakarrontzira botatzen, baizik eta berehala ezabatzen da fitxategi-sistematik. Ezabatu menu-elementua erabilgarri egoteko, aurrez Sartu zakarrontzia saltatuko duen 'Ezabatu' komandoa aukera hautatu behar duzu Fitxategi-kudeaketaren hobespenak elkarrizketa-koadroan.