Santiago Nasar had just left Cristo Bedoya at Yamil Shaium's store, and there were so many people hanging on his movements in the square that it was difficult to believe that no one saw him go into his fiancee's house.
Santiago Nasar-ek lehentxeago aztin utzi zuen Cristo Bedoya Yamil Shaium-en dendan, eta honenbeste jende zegoen plazan hari zer gertatuko zain, ze ez zen konprenigarri andregaiaren etxean sartzen inork ez ikustea.