Almost instantly an earthen, deathly blue, without first changing into pallor, showed through the color of his cheeks. He clutched his downy hair, tore their roots painfully with his fingers, whose tips had turned white.
Eta ia bat-batean, zurbiltasunera bitarteko kolore-aldaketarik gabe ia, hilotzaren urdintasun lurkarak ordeztu zion masailetako kolorea. Eta ile-izpi harroak, errotik mingarriro erauzirik, hatz-mutur zurbilduen artean estutzen ziren, estokan bezala.