Suddenly there was a great stir among the seals, which dashed in haste into the water, the bears, which laying their ears flat with fright, roared lamentably, and the ravens, which lost themselves in the clouds with agonized croakings.
Harroaldi handia sortu zen bat-batean foken artean, astrapalan sartu ziren uretan: hartzek, belarriak beldurrez apaldurik, marru egin zuten goibel, eta beleak, ikaraz karranka, hodeietan galdu ziren.