This longing for the distant and the new, this craving for liberation, relaxation and forgetfulness-it had been, he was bound to admit, an urge to escape, to run away from his writing, away from the humdrum scene of his cold, inflexible, passionate duty.
Ihes egiteko joran suharra, bere buruari aitortzen zion hura, gauza berrien eta urrutiaren min hura, askapen, deskarga eta ahazmendu-nahi hura, obratik, entrega zurrun, grinazko eta hotz baten eguneroko eszenatokitik urruntzearen bulkada hura.