and that they could not justly be compelled to give satisfaction for that which Proteus the king of Egypt had.
Teukroek, ordea, behin eta berriz, zin eginez eta zin egin gabe, erantzun bera ematen omen zieten, ez zutela ez Helenarik eta ez eskaturiko ondasunik, aitzitik, guztiok Egypton zeudela, eta ez zela zuzena Proteo, egyptoar [errege]ak zeuzkanagatik zigorra beraiek jasatea.