Rome would be perpetuating herself in the least of the towns where magistrates strive to demand just weight from the merchants, to clean and light the streets, to combat disorder, slackness, superstition and injustice, and to give broader and fairer interpretation to the laws.
Erroma behin betirakotu egingo zen magistratuak salgaien pisua egiaztatzeaz, kaleak garbitu eta zabaltzeaz, desordenuari, arduragabeziari, beldurrari, bidegabekeriari gogor egiteaz, edo legeak arrazoibidez berrinterpretatzeaz saiatuko zirèn edozein hiriska ñimiñotan.