For as every body must be regarded as the manifestation of a will, and as will necessarily expresses itself as a struggle, the original condition of every world that is formed into a globe cannot be rest, but motion, a striving forward in boundless space without rest and without end.
Zeren gorputz bakoitza nahimen baten agerpentzat hartu behar den bezala, nahimena derrigor ahalegin bat bezala aurkezten da; bola bihurturiko mundu-gorputz bakoitzaren jatorrizko egoera ezin liteke atsedena izan, higidura baizik, aurreranzko ahalegina espazio amaigabean, geldiunerik eta helmugarik gabe.