Either my letter had troubled her too much for her to care to go to the theatre, or she feared to come across me, and so wished to avoid an explanation.
Nere gutunak ikuskizunetara ez irteteko adinako tristura sortu zion, edo bestela esplikaziorik ez ematearren ez zuen nerekin topo egin nahi.