for they retired backwards to the narrow part of the way, and having passed by the wall they went and placed themselves upon the hillock, all in a body together except only the Thebans:
heleniarrek atzerantz jo zuten, igarobideko leku meharragorantz, eta, murruaren beste aldera iraganez, muinoaren gainaldean kokatzera joan ziren guztiak batera, thebastarrak izan ezik.