But let the destruction of the adults be ever so heavy, if the number which can exist in any district be not wholly kept down by such causes-or again let the destruction of eggs or seeds be so great that only a hundredth or a thousandth part are developed-yet of those which do survive, the best adapted individuals, supposing that there is any variability in a favourable direction, will tend to propagate their kind in larger numbers than the less well adapted.
Baina, nahiz eta helduen suntsipena hain izugarria izan-beti ere hau dela eta eskualde batean izan daitekeen kopurua guztiz mugaturik ez badago-, edo nahiz eta arrautza eta hazien suntsipena ehunen edo milaren batek ez bestek haztea lortzerainokoa izan, hala ere bizirautea lortzen duten banakoetarik ongien moldatuek, aldeko norabidean aldagarritasunen bat badagoela jorik, beren mota gaizkiago moldatuek baino gehiago ugaltzera joko dute.