He encouraged himself with the live noise of the grating springs, of the rustling blanket;
Etengabe mugitzen zen, ozen hartzen zuen arnasa, eztul egiten zuen, hilotzaren antzik txikiena ere ez izatearren, malguki kirrinkarien eta burusi zurrumurrutsuaren hots biziaz inguratzen zen;