Manon died in the desert, it is true, but in the arms of the man who loved her with the whole energy of his soul; who, when she was dead, dug a grave for her, and watered it with his tears, and buried his heart in it;
Manon basamortuan hil zen, egia da, baina bere arimako indar guztiez maite zuen gizonaren besoetan, zeinak hil zenean hobia egin, malkoez busti eta bere bihotza ehortzita hantxe utzi baitzion.