"Don't you remember Swann's telling us yesterday that his wife and daughter had gone off to Rheims and that he was taking the opportunity of spending a day or two in Paris?
-Gogoratuko zara, noski, nola esan zigun bart Swannek, emaztea eta alaba Reimsera joatekoak zitzaizkiola-eta, berak hogeita lau orduok Parisen emateko baliatu nahi zituela.