By an unlucky chance the boat was on the opposite shore filled with fireworks-it was a long business to unload it, and help was slow in coming. The captain's resolution was taken;
Zoritxarrez, txalupa beste begian zegoen su artifizialez zamatua, astiro bakarrik deskargatu zitekeen eta laguntza berandutzen ari zen.