They had heard, I don't know how, that I own a house down on the shore facing the sea, with a terrace on its roof from which can be seen the whole circle of hills around the city;
badian zer gertatuko adi zeuden itsasuntzietan ematen zuten zerbitzua, eta bazekiten, ez dakit nondik eta nora, badudala etxe bat Marina aldean, itsasora begira, hiriaren inguruko mendi-lerro guztia ondo ikusten uzten duen terraza bat duena.