Soldiers quiet and easy in the sun, a whole army at rest, like an unwound clock spring, men released from a hell in a merciful peace that is suddenly shattered.
[FRANTZIAKO SOLDADUAK: GOGORATU VERDUN] soldaduak isilik eta lasai eguzkitan. Gudaroste oso bat atsedena hartzen, ordulari geldi baten leihoa bezala.