She was sitting very straight, with her hands on the arms of the chair, her knees close together, her body stiffly erect in the pose of an Egyptian goddess, her chin level, her small bright teeth shining between her parted lips.
Oso tente eserita zegoen, eskuak aulkiaren beso banatan, belaunak elkarren kontra itxita, gorputza zurrun eta zut, jainkosa egiptiar baten posturarekin, kokotsa gora eta hortz ttiki argiak dizdizka ezpain erdibituen artetik.