It was on the moral side, and in my own person, that I learned to recognise the thorough and primitive duality of man; I saw that, of the two natures that contended in the field of my consciousness, even if I could rightly be said to be either, it was only because I was radically both;
Moral arloan eta neure baitan ere izan zen non ikasi bait nuen gizonaren bikoiztasun egiazkoa eta primitiboa ezagutzen.