All these arguments, albeit set forth in the most reasonable terms by a man who had many other sorrows in his heart, lashed the Archbishop's anger to madness; he went so far as to accuse Fabrizio of hypocrisy.
Arrazoi horiek guztiek bere onetik ateratzeraino sumindu zuten artzapezpikua, nahiz doinurik zentzuzkoenean adierazi zizkion bihotzean oso bestelako hersturak zituen gizon hark; Fabrice hipokrisiaz salatzerainokoa izan zen artzapezpikuaren sumina.