His somewhat heavy joviality, which formerly disguised genuine kindness, was now no more than vulgar habit;
Haren behinolako arraitasun apurtxo bat astuna, garai batean benetako amultsutasun baten estalgarri zena, ohikeria arrunt bat besterik ez zen ordurako;