After overwhelming the poor orphan with caresses, the Tzarina dismissed her, and Marya started the same day for my father's country house, without having even had the curiosity to take a look at Petersburg.
Neskaren oroimen txarrak atsekabetu egin zuen Anna Vlasievna, baina jokaera hori probintzietako nesken berezko herabeari egotzita, bihotz bihotzez barkatu zion. Egun horretan bertan, Petersburg ezagutzeko batere gogorik gabe, herrira itzuli zen Maria Ivanovna...