"If the party leaves the court without appealing," says Beaumanoir, "he loses his appeal, and the judgment stands good."
"Epaitegitik apelatu gabe alde eginez gero", dio Beaumanoirrek, "galdu egiten da apelazioa, eta ontzat ematen da epaia".