This Zeus is known and acknowledged only as the power of the state or of the hearth and home, and, in the opposition belonging to knowledge, merely as the Father of the knowledge of the particular,-a knowledge assuming a figure in the drama:-and again as the Zeus of the oath and of the Furies, the Zeus of what is universal, of the inner being dwelling in concealment.
Horretan errepresentatzen den autokontzientziak, beraz, botere goren bat baino ez du ezagutzen eta onesten, eta Zeus hori estatuaren edo sukaldearen botere gisa besterik ez, eta jakiteari aurkakotuz berezi-denaren tankera bihurtzen ari den jakitearen aita gisa, eta zin egitearen eta Eriniaren Zeus gisa, orokordenaren Zeus gisa, ezkutuan bizi den barneko-denarena.