It has just enough of the ethical in it so that in due time Cordelia will gain the impression that she is transgressing the boundaries of the universal; moreover, the ethical in it is not so earnest that I have to fear a more serious jolt.
Bere baitan daraman etikotasuna nahikoa da tenore egokian Cordeliak arruntasunaren mugez gaindi doalako irudipena izan dezan; areago, bere baitan daraman etikotasuna ez da konmozio larriago baten beldur izan dezadan bezain serioa.