The evening before the birthday, the major and Charlotte were sitting together expecting Edward, who had gone out for a ride; Mittler was walking up and down the saloon;
Eduarden urtemuga-bezperan, arratsean, Charlotte eta maiorra elkarren ondoan eserita zeuden zaldiz irtena zen Eduardi itxaroten. Mittler gelan alde batetik bestera zebilen;