When you find a thick bush of marjoram or a well-filled nest of Spanish flies (you look for those too, Don Pietrino, I know) you are in direct communication with the natural world which the Lord created with undifferentiated possibilities of good and evil until man could exercise his own free will on it; and when you're consulted by old women and by pretty young girls, you are plunging back into the dark abyss of centuries that preceded the light from Golgotha."
Zuk oregano landare sendo bat aurkitzen duzunean edo errauliz ongi hornitutako habi bat (horiek ere bilatzen dituzu, don Pietrino, badakit), harreman zuzenetan zaude Jainkoak sortu duen naturarekin, eta sortu gainera ona eta txarra bereiztu gabe, gizonak bere aukera librea egin ahal dezan; eta atso gaiztoek edo neskatila irritsuek laguntza eskatzen dizutenean, Golgotako argiak baino lehenagoko garai ilunetaraino jaisten zara mendeen leizean.