Otherwise, they drank their beer or looked after the sick, lazed or exhausted themselves, filed cards or played gramophone records without otherwise distinguishing themselves from each other.
Bestela ere, zerbeza edaten zuten edota beren gaixoak zaindu, alferkerian ibili edo nekatu egiten ziren, fitxak klasifikatzen zituzten edo diskoak itzularazten zituzten bata bestearengandik ezertan berezi gabe.