With mother's money order, eight shillings, the banging door of the post office slammed in your face by the usher.
Amaren diru-igorpena, zortzi txelin, posta-bulegoko atearen danbada, atezainak muturraren aurrean danbatekoz itxi zianean.