being then laid upon her bed, better dressed than ordinary and leaning upon her elbow, "The gods," said she, "O Sextus Pompeius, and rather those I leave than those I go to seek, reward thee, for that thou hast not disdained to be both the counsellor of my life and the witness of my death.
baina orduan, ohi baino hobeki apaindua zen bere ohean etzana eta ukondoan bermatua: "Jainkoek, zioen, O Sesto Ponpeio, eta gehiago uzten ditudanek aurkitu behar ditudanek baino, gogoko har hazaten ez baituk gutietsi ene bizitzean aholkulari eta nire heriotzean lekuko izatea!