We have no right to be "disconnected"; we must neither err "disconnectedly" nor strike the truth "disconnectedly."
Guk ez dugu eskubiderik inon bakarrik egoteko: ez zaigu zilegi bakarrik huts egitea ere, ezta egia bakarrik aurkitzea ere.