2d. The consulate was dissolved into several other magistracies;
2. Kontsulatua atalkatu egin zen, eta handik hainbat magistratura sortu ziren: pretoreak eratu ziren, eta auzi pribatuak epaitzeko ahalmena eman zitzaien;