he spoke of it as of the most agreeable place in the world, and gave so exact a description of it, that Madam de Mercoeur said he must needs have been there several times to know all the particular beauties of it so well.
Munduko tokirik atseginena balitz bezala mintzatu zen hartaz, eta hain deskribapen zehatza zuen egin, ezen Mercoeurko andereak esan baitzion sarritan han egona behar zuela izan, edertasun haiek oro hain ongi ezagutzeko.