On June 16th, 1929, just as Adaline Bowman and her mother stopped to admire the expanse, where three years hence construction would be finished on the Golden Gate Bridge, a young engineer displayed uncommon gallantry.
1929ko ekainaren 16an, Adaline Bowman eta bere ama begiratzen ari zirela orube bat non urte batzuetata Golden Gate zubia eraikiko baitzen, ingeniari gazte batek galanteria keinu ezohiko bat izan zuen.