The extent of our inhabited territory, the abundance of adjacent land, and the continual stream of emigration flowing from the shores of the Atlantic towards the interior of the country, suffice as yet, and will long suffice, to prevent the parcelling out of estates."
Gure lurralde jendegabearen zabalera itzela, inguruko lurraren ugaritasuna eta migrazio-korronte iraunkorra-Atlantikoaren ertzetatik abiatuz herrialdearen barrualdera etengabe doana-aski dira eta oraindik aski izango dira luzaroan ondareen zatikapena eragozteko".