for anyone who chose his associates outside the caste in which he had been born and bred, outside his 'proper station,' was condemned to utter degradation in her eyes.
inork bere harremanak bera jaioa zeneko kastatik at, bere gizarte-"klase"tik at, aukeratzen bazituen, halakoak bere burua gogaikarriro klasegabetu besterik ez zuen egiten haren begietara.