The deputy director picked up the receiver and, as he waited for his connection, turned away from it and said to K., "One question, Mr. K.:
Zuzendari-ordeak entzungailua hartu eta honela esan zion haren gainetik, telefono loturaren zain: -Galdera bat, jauna.