McTighe, who had hastily translated a few high spots as they came from the droning receiving set, wrote out the entire message from his shorthand version as soon as Lake's operator signed off.
McTighe pasarterik garrantzitsuenetako zenbait itzultzen ari zen hargailu burrunbatsutik jaso ahala, eta gero, Lakeren operadoreak transmisioa amaitu bezain laster, mezu osoa transkribatu zuen bere bertsio takigrafikotik.