'Gently-gently,' the man replied, and from a drawer under the table dealt a half handful of clattering trifles into the tray.
-Poliki... poliki-erantzun zuen gizonak, eta mahai azpiko kajoi batetik aterata erretilua dardaratu zuen txikikeria eskukada bat jarri zuen bertan.