He should long before this have taken him out, but he was unwilling to leave the four walls of the house, even to go into the garden.
Askoz ere lehenago atera beharko zuen txakurra kalera, baina ez zuen etxetik alde egin nahi, ezta lorategira joateko ere.