For some time the oracles everywhere had been foretelling annoyances for me of every sort, political troubles, palace intrigues, and serious illness.
Aspalditxotik orakuluek ez zidaten alde eta era guztietako zorigaitzak besterik iragartzen, nahaste-borraste politikoak, jauregiko azpijokoak, gaixotasun larriak.