And she said to her father, "Let it not displease my lord that I cannot rise before you, for the manner of women [is] with me." And he searched but did not find the household idols.
Rakelek esan zion aitari: "Ez zaitez haserretu, ene jauna, zure aurrean jaikitzen ez banaiz, hilerokoarekin bainago". Dena zehatz-mehatz arakatu arren, ez zituen etxe-jainkoen irudiak aurkitu.