Fabrizio's eyes were fastened on the clock, and, at the instant at which it marked the twentieth minute of his presence in the room, he was rising to take his leave, when the Prince joined his mother.
Ordulariari begira-begira zegoen Fabrice, eta erlojuak seinalatu zionean hogei minutu zeramatzala harrera-gela hartan, agur esateko altxatu zen Fabrice, baina orduantxe sartu zen printzea bere ama ikustera.