his pondering face addressed to Mr. Bounderby, with a curious expression on it, half shrewd, half perplexed, as if his mind were set upon unravelling something very difficult;
aurpegi gogoetaria Mr. Bounderbyrengana bihurtu zuen, aurpegiera bitxia zuela, erdi zoli, erdi durduzaturik, gogoa lanean jarri izan balu bezala korapilo ezin gaitzago bat askatzeko;