List of Possible Values for given Option (from PPD). The lower pane of this dialog page contains all possible values of the print option highlighted above, as laid down in the printer's description file (PostScript Printer Description == 'PPD '.) Select the value you want and proceed. Then, use one of the push buttons below to leave this dialog: 'Save' your settings if you want to re-use them in your next job(s) too. 'Save 'will store your settings permanently until you change them again.. Click'OK' if you want to use your selected settings just once, for the next print job. 'OK 'will forget your current settings when kprinter is closed again, and will start next time with your previous defaults. 'Cancel' will not change anything. If you proceed to print after clicking'Cancel ', the job will print with the default settings of this queue. Note. The number of available job options depends strongly on the actual driver used for your print queue. 'Raw' queues do not have a driver or a PPD. For raw queues this tab page is not loaded by KDEPrint, and thus is not present in the kprinter dialog.
Emandako aukerak (PPD- tik) izan ditzakeen balioen zerrendaElkarrizketa- koadroaren beheko aldean arestian nabarmendutako aukeraren balio posibleak agertuko dira, inprimagailuaren deskribapen- fitxategian (PPD == PostScript Printer Description) agertzen diren bezala. Hautatu balioa eta erabili beheko botoietako bat elkarrizketa- koadrotik irtetzeko: "Gorde" ezarpenak hurrengo lanetan erabiltzeko. Aukerak "Gorde" tzean ezarpenak behin- betirako gordeko dira berriro aldatzen diren arte. Egin klik" Ados "(aurretik" Gorde "klikatu gabe), hautatutako ezarpenak behin bakarrik erabiltzea nahi badituzu (datorren inprimatze- lanean bakarrik erabiliko da)." Ados "aukerak uneko ezarpenak ahaztuko ditu kprinter ixtean eta aurretik gordetako balio lehenetsiekin hasiko da hurrengo batean abiaraztean." Utzi "aukerak ez du ezer aldatuko." Utzi "aukeran klik egin ondoren inprimatzen baduzu, lana ilara honetako ezarpen lehenetsiekin inprimatuko da. Oharra: eskuragarri dauden lan- aukerak inprimatze- ilarako kontrolatzailearen mendekoak dira. Ilara" gordinek "ez dute kontrolatzaile edo PPD- rik. Ilara gordinentzat, KDEPrint- ek ez du fitxa hau kargatzen.