Where we have Argives, Mantineans, Athenians, and the first of the islanders in the ranks together, it were strange indeed, with so many and so brave companions in arms, if we did not feel confident of victory;
Argostarrak, mantinearrak eta uharte garrantzitsuenetakoak bildu garelarik, nola ez izan, bada, kalitatean nahiz kopuruan halako aliatu bikainekin, garaipena lortzeko itxaropen handia ? Nola ez izan itxaropen handiagoa euren efektibo guztiak darabiltzatenen aurrean, guk egin dugun moduko hautaketarik egin gabe, eta gainera siziliarrak izanik, zeintzuek mespretxua diguten arren, jakina, ez baitigute eutsiko, zeren ozarkerian baino askoz eskasagoak baitira abildadean.