but withal, it cannot be denied but there is a manifest decadence in these two lords-from the freedom and liberty of writing that shine in the elder historians, such as the Sire de Joinville, the familiar companion of St. Louis;
baina ez daiteke uka ageriki edireiten dela, bi jaun hauen baitan, beren mailako aitzinengan distiratzen den zintzotasun eta idazteko libertatearen beherapen handi bat, hala nola Jouinvile jauna, San Luisen nerabea, Eginardo, Karlomagnoren kantzelaria, eta, oroimen berriagokoa, Philippe de Cominesen baitan.