in Malabar, where the climate requires greater indulgence, they are satisfied with rendering marriage as little burdensome to them as possible:
Malabarren, klimak gehiago exijitzen baitu, ezkontza ahalik eta erosoena egin nahi izan zaie: emazte bat eman zaie zenbait gizoni;