'Oh, I BEG your pardon!' she exclaimed in a tone of great dismay, and began picking them up again as quickly as she could, for the accident of the goldfish kept running in her head, and she had a vague sort of idea that they must be collected at once and put back into the jury-box, or they would die.
-O, barkatzeko erregutzen dizuet! -oihu egin zuen ikara handiko doinuz, eta epaileak atzera jasotzen hasi zen ahalik eta azkarren, koloretako arrainen ustekabeko hura artean buruan baitzebilkion, eta berehala bildu eta atzera epaimahaian jarri behar zituelako ideia lainotsua zeukan, bestela hil egingo baitziren.