Grief drove him to drink, and when nothing was left, even for that purpose, he retired-ill, helpless, and starving-into a broken-down, cheerless hovel.
Ondikoak mingosturik, edateari ekin zion, eta edanari emana egon zen diru guztia xahutu zuen arte; gaixorik, ahora eramateko ogi-puska bat ere gabe, nork lagundurik ez zeukala, bakar-bakarrik bizi zen gela ziztrin eta hotz batean, guztiek ahazturik.