Bloom wound a skein round four forkfingers, stretched it, relaxed, and wound it round his troubled double, fourfold, in octave, gyved them fast.
Bloomek bere lau behatz urkila gisa jarrietan bildu zuen xingola, tenkatu, lasaitu, eta sartu zuen berriro borobilean doblaturik, bi dobletan, hirutan, zortzitan, eta estu lotu.