"Ah!" I thought, "it will be dashed against the shore with all its force and broken to pieces!" But it turned aside adroitly and leaped unharmed into a little creek.
eta bitartean, pentsatzen nuen uraren indarrak bultzatuta kostaldearen kontra jo eta zati-zati eginda geratuko zela; baina trebeki albora jiratu, eta osorik sartu zen badia txiki batean.