I saw her blush when she recognized me, and the pains she took to conceal it, and I knew at once that she had a liking for me and that this encounter meant the same for her as for me.
Ezagutu ninduenean, gorri jartzen ikusi nuen, ikusi nuen bere lotsagorria ezkutatzen nola saiatzen zen, eta bertatik igerri nion atsegin ninduela, elkarrekin topo egite honek beretzat, niretzat zuen zentzu bera zuela.