I have entered upon that life after having already lived through it in thought, and it has become wearisome and nauseous to me, as the reading of a bad imitation of a book is to one who has long been familiar with the original.
aurretiaz adimenean bizi izana nuen bizitza horretan sartu nintzen, eta aspergarri eta kaxkar iritzi nion, aspalditik ezagutzen duen liburu baten imitazio txar bat irakurtzen duenari gertatzen zaion bezala.