There had never yet been a year when I hadn't passed in all subjects inJune, whereas he, Otello, always failed in something and had to do it over again in October:
Ez zen urterik igarotzen nik ekainean aprobatu eta Otellok, aldiz, ikasgairen bat utzi gabe.