No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty.
Bera baino latzagoa zen haizerik ez zuen inoiz jotzen, ez zen bere helburuan gehiago tematuriko elurrik erortzen, ezta errezoei hain gutxi irekitako euri-jasarik.