The Turkish tribes have never taken an active share in the conduct of the affairs of society, but they accomplished stupendous enterprises as long as the victories of the Sultan were the triumphs of the Mohammedan faith.
Herri turkiarrek sekula ez zuten esku hartu gizarteko arazoen zuzendaritzan; hala ere, egundoko eginkizunak burutu zituzten, sultanen konkistetan Mahomaren erlijioaren arrakasta ikusi zuten bitartean.