These earnest gentlemen-all three of them had full beards, as Gregor learned peering through the crack in the door one day-were painfully insistent on things' being tidy. This meant not only in their own room but, since they had taken a room in this establishment, in the entire flat and especially in the kitchen.
Hiru gizaseme zintzo-hirurek zuten bizarra, behin Gregoriok ate zirrikitutik ikusi ahal izan zuenez-eta euren gelan ez ezik etxe osoan ere, batik bat sukaldean, ordena eta txukuntasuna nagusi izan zitezen erruz saiatzen ziren.