You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.
Tresna ikuspegiak arrasta ditzakezu (Fitxategi zerrenda eta Fitxategi aukeratzailea) nahi duzun Kate- ren txokora, edo pilatu, edota leiho nagusitik banatu.