This he said in reference to the sons of Aleuas, because they, being Thessalians, were the first of the Hellenes who gave themselves over to the king; for Xerxes thought that they offered him friendship on behalf of their whole nation.
Horixe esan zuen monarkak Aleuasen umeez hitz eginez, thesaliar hauexek izan baitziren errendatu zitzaizkion lehen heleniarrak; eta Xerxesek uste zuen herri osoaren izenean eskaintzen ziotela atxikimendua.