Thus from each art practiced in its time I derive a knowledge which compensates me in part for pleasures lost.
Honela, neure sasoian praktikaturiko antze bakoitzetik, ezaguera bana erdiesten dut, neurri batean bederen, galdutako atseginen ordaingarri.