But the word "transcendental," which with me means a reference of our cognition, i.e., not to things, but only to the cognitive faculty, was meant to obviate this misconception.
"Transzendental" hitzak nigan ez du adierazten inola ere gure ezagutzak gauzekin duen erlaziorik, eta bai soilik horrek ezagumenarekin duen erlazioa; honek, berriz, edozein interpretazio oker itzuritu behar zuen.