Apart from the innate disloyalty of the rebels and the loss of character after Galba's betrayal, they seem to have been led by jealousy and rivalry into sacrificing Vitellius himself for fear that they might lose the first place in his favour.
Guk uste dugu, berezko aldakortasunez, eta gero, Galba traditurik, leialtasun doilorrez ez ezik, baita nor-gehiagoz eta gorrotoz ere, Vitelioren aurrean beste batzuek aurrea har ez ziezaien, Vitelio bera eraitsi zutela.