If the courts of the Union violated an important law of a State in a private case, the real, if not the apparent, contest would arise between the aggrieved State represented by a citizen and the Union represented by its courts of justice.
Prozesu partikular batean Batasuneko auzitegiek estatu bateko lege garrantzizkoren bat hautsiz gero, borroka, itxurazkoa ez bada ere bai behintzat benetakoa, estatu kaltetuaren eta Batasunaren artekoa izango litzateke, lehena hiritar batek ordezkatua, eta bigarrena bere auzitegiek.