White's, the pawnbroker's, at the corner of Arran street west stroking his nose with his forefinger, undecided whether he should arrive at Phibsborough more quickly by a triple change of tram or by hailing a car or on foot through Smithfield, Constitution hill and Broadstone terminus.
White andrearen bahi-dendaren kanpoaldean, Arran Street Westen kantoian, hatz erakuslea sudurrean zuela, zalantzan ea iritsiko ote zen lehenago Phibsboroughera hiru tranbia-aldaketa eginda ala kotxe bat eskatuta ala oinez Smithfield eta Constitution Hillen barrena eta Broadstone terminuseraino joanda.