had left his hat in his room so they all dashed, one after another, into the room to fetch it, which caused a certain amount of embarrassment.
K.k bere kapelaren falta antzeman zuen, bere gelan geratua, eta bata bestearen atzetik joan ziren denak korrika haren bila, urduritasunaren seinale.