and then the door of that room would be opened, the curtains of the bed plucked apart, the sleeper recalled, and lo! there would stand by his side a figure to whom power was given, and even at that dead hour, he must rise and do its bidding.
Menderatuta zeukan gizairudia alboan zuen, eta, gaueko ordu horretan ere, Jekyllek ohetik altxatu eta bestearen aginpideak onartu baino beste biderik ez zeukan.