In the great hall on the ground floor, with its half-glazed ceiling half-decorated with heavy water-colours,ideal forgiving birth to doubts in the minds of the audience about the fun of an existence peopled with such off-putting feminine forms, more and more people were gathering, and late-comers found they had to resort to standing on one foot at the back-the other being required to kick away any neighbours who got too close.
Behe solairuko areto handian, erdi kristaleztatuko sapaia ur astunez egindako freskoz erdi dekoraturik-egokiak haiek bertaratuen gogoetan zalantzak sortzeko horren emakume forma etsipengarriez betetako bizimodu baten interesaz-publikoa ahal zuen bezainbat estutzen zen, eta berandu iristen zirenei atzean geratu beste erremediorik ez zitzaien geratzen, hanka bakar baten gainean, beste hanka auzo hurbilegiak aldentzeko erabiliz.