'Presented for the honour and praise of God by Mr Kolarík, retired teacher, in the year of our Lord 1914. He displayed great embarrassment because they came on him in his underclothes.
"1914. urtean Kolarik maisu jaun jubilatuak Jainkoarenganako ohore eta laudorioan oparitua". Galtzontzilotan harrapatua izanik, enbarazu handia erakutsi zuen.