and they assert that the bank directors form a permanent aristocratic body, whose influence must ultimately be felt in the Government, and must affect those principles of equality upon which society rests in America.
Beraien iritziz, Bankuko zuzendariek gorputz aristokratiko eta iraunkorra osatzen dute, gorputz honen eragina derrigorrez sumatuko delarik gobernuan, lehentxeago edo geroxeago gizarte amerikarraren oinarrian dauden berdintasun-printzipioak aldaraziz.