But such an assent upon hearing, no more proves the IDEAS to be innate, than it does that one born blind (with cataracts which will be couched to-morrow) had the innate ideas of the sun, or light, or saffron, or yellow;
Baina entzun eta berehala emandako baiespenak ez du frogatzen ideiak sortzetikoak direnik beste honek baino gehiago, alegia, sortzetik itsua den batek (biharamunean ebaketaz kenduko zaizkion begi-lausoa duelako) eguzkiaren, argiaren, azafraiaren edo horiaren sortzetiko ideiak izan dituela frogatzen ez duen baino gehiago, ikusmena erdiestean proposizio hau baietsiko duelako: