On a fait une taxe de cent mille ecus sur le bourgeois; et si on ne trouve point cette somme dans vingt-quatre heures, elle sera doublee et exigible par les soldats.
Ehun mila ezkutuko zerga bat ezarri da, eta dirutza hori hogeita lau orduren buruan ez bada biltzen, bikoiztu egingo da eta soldaduek exijituko dute.