She had never seen Mr. Brand excited before, and she felt that the spectacle, if fully carried out, would be impressive, almost painful.
Gertrudek ez zuen ordu arte Brand jauna inoiz aztoratuta ikusi, eta pentsatu zuen ezen espektakuloa, baldin oso-osorik ematen bazen, ikaragarria izango zela, mingarria ia.