usage: %s [options] Options: -h, --help this help information -i, --file read xml from named file -x, --xml use xml provided in next argument --dot output a graphviz graph description -o, --output output generated image to named file, type based on extension. -p increment frame counters of various elements when processing is done. -X output the XML that was read in -v, --verbose print diagnostics while running All parameters following -- are considered ops to be chained together into a small composition instead of using an xml file, this allows for easy testing of filters. Be aware that the default value will be used for all properties.
erabilera: %s [aukerak] Aukerak: -h, --help laguntza testu hau -i, --file irakurri xml-a izendatutako fitxategitik -x, --xml erabili hurrengo argumentuan emandako xml-a --dot bistaratu graphviz grafikoaren deskripzio bat -o, --output kanporatu sortutako irudia izendatutako fitxategira, mota luzapenean oinarritzen da. -p handitu hainbat elementuen fotograma zenbatzailea prozesua bukatzean. -X bistaratu irakurritako XML-a -v, --verbose erakutsi diagnostikoak exekuzioan zehar -- osteko parametro guztiak konposizio txiki batean elkar kateatu daitezkeen aukerak dira, xml fitxategi bat erabil ordez, honek iragazkiak erraz probatzea baimentzen du. Kontuan hartu lehenetsitako balioa erabiliko dela propietate guztietan.