One of these days we are going to make a Grand Vicar of you, and the charming part of the whole joke is that the three existing Grand Vicars, all most deserving men, workers, two of whom, I fancy, were Grand Vicars before you were born, will demand, in a finely worded letter addressed to their Archbishop, that you shall rank first among them.
Hauetako egun batean, bikario nagusi egingo zaitugu, eta txantxa horrek badu bere xarma, izan ere, zu haiek baino goragoko mailan jar zaitzala eskatuko baitiote gutun eder batean oraingo hiru bikarioek artzapezpikuari;