An absurd rule of enforced camouflage-he would have liked to contravene it as much as he could; but he felt that he was unable, that to hold up a razor would have been like holding up his own desk.
Ahal zuen neurrian hautsi nahi izango zukeen derrigorrez mozorrotuta hiltzeko arau hori, baina ezin zuela sentitzen zuen, bizarra mozteko labana altxatzea beste garai batean bere idazmahaia altxatzea bezala izango zela.