The opposite of this, the denial of the will to live, shows itself if, when that knowledge is attained, volition ends, because the particular known phenomena no longer act as motives for willing, but the whole knowledge of the nature of the world, the mirror of the will, which has grown up through the comprehension of the Ideas, becomes a quieter of the will; and thus free, the will suppresses itself.
-Horren aurkakoa, bizitzeko nahimenaren ezeztapena, azaltzen da, nahi izateak ezagutza hori amaitzen duenean, zeren orduan agerpen partikular ezagutuek ez baitute nahi izatearen motibo gisa eragiten, baizik ideien kontzepzioaren bidez sortutako munduaren esentziaren ezagutza, nahimena ispilatzen duena, nahimenaren kietibo bihurtzen denean eta horrela nahimenak libreki bere burua ezabatzen baitu.