and when they had taken the wall and did not find Helen, but heard the same tale as before, then they believed the former tale and sent Menelaos himself to Proteus.
Eta gotorlekua eskuratuta gero Helena ez baitzitzaien azaltzen, alderantziz, lehengo erantzun bera jasotzen baitzuten, lehen esana sinetsirik, heleniarrek Menelao bera bidaltzen dute Proteorengana.