Even those who had heard the most evil things against him-and from time to time strange rumours about his mode of life crept through London and became the chatter of the clubs-could not believe anything to his dishonour when they saw him.
Ezta bere kontrako gauzarik gaiztoenak, edota lantzean behin, klubetako berriketa gai bihurtzen ziren esames estraino haiek, Dorianek Londonen zehar labaintzen ote zeraman bizimoduari buruzkoak, entzuten zituzten haiek ere, ezin zezaketen Dorian bera ikusten zuten orduko, honen ohore galduari buruzko batere konturik sinistu.