In every one the jukeboxes blared, honeysuckle-blues voices dripped stickily through jungle cries of wailing saxophones, screaming trumpets, and buckdancing piano-notes;
Bakoitzean musika burrunba entzuten zen eta saxo negartiek, tronpeta sarkorrek eta piano errepikakorrek ateratzen zuten oihu basati hartatik jario zegoen, ezti eta irentsigarri, blues kantarien ahotsa;