Socrates was a perfect exemplar in all great qualities, and I am vexed that he had so deformed a face and body as is said, and so unsuitable to the beauty of his soul, himself being so amorous and such an admirer of beauty:
Atsekabe dut Sokratesek, nolakotasun handi orotan eredu betea baitzen, hain gorputz eta aurpegi itsusia aurkitu zuelako, dioten bezala, bere gogoaren edertasunari hain desegokia, bera edertasunarekiko hain maitemindua eta zaletua izanik.