-Go on, Dedalus, he urged, you can take him off rippingly. HE THAT WILL NOT HEAR THE CHURCHA LET HIM BE TO THEEA AS THE HEATHENA AND THE PUBLICANA.
-Tira, Dedalus-animatzen zuen-, izugarri poliki imitatzen duk hik Elizari obeditzen-n-e ez dioana izan bedi zuretzat-t-e jentila eta publikanoa bezala.