In prisoners' camps on the banks of the Danube I had once seen wretches continually beating their heads against a wall with a wild motion, both mad and tender, endlessly repeating the same name.
Danubioaren bazterretako atxilotuen kanpamenduetan sarri ikusiak nituen, behinola, makina bat gizon gupidagarri, pareta baten ondoan etzanda, haren kontra bekokia etengabe lauskitzen ari, keinu zakar, zoro eta gozo berbera behin eta berriro errepikatuz, eta beti ere ezpainetan izen berbera zutelarik.