that though at intervals he had considerable time to himself, yet I had never seen him reading-no, not even a newspaper;
tarteka nahikoa asti bazuen ere, hala ere ez nuela inoiz ikusi irakurtzen-ez, ezta egunkaririk ere-;