I decided it was because of the chair-a sort of dining-room chair, that looked out of place in a bathroom.
Aulkiagatik zela iruditzen zitzaidan... jangelakoa ematen zuen aulki batek, bainugelan, lekuz kanpo zirudien.