He saw me as other than I am, and if I had truthfully told him that not only had I not possessed any new women for a week, but hadn't even come close, he would have taken me for a hypocrite.
Ez ninduen benetan nintzen bezala ikusten, eta egia esan banio, hau da, aste guztian emakume berririk ez konkistatzeaz gain, bat ere ez nuela topatu, hipokritatzat hartuko ninduen.