the old man was expiring on his bed, amid welters of clean linen, surrounded by afflicted grandsons and granddaughters raising arms toward the ceiling.
Agurea ohean zetzan, azken arnasetan, izara zuri-zurien tolesduren artean, inguruan bere ilobak zituela: mutikoak bihozminez, neskatilak besoak sabairantz altxaturik.