"I think Carducci's republican poems, the ones he wrote before his political conversion-or rather before he went back to his neoclassic and monarchical second childhood-should all be rediscovered.
Nire iritziz, Carducciren poesia errepublikanoak, bere aldaketa politikoa baino lehenagokoak, edo, hobeki esanda, bere txotxaldi neoklasiko eta monarkikoa baino lehenagokoak, berriz kontutan izan beharrekoak dituk erabat.