I was with a law-school buddy of mine from the mainland. We were just coming in from paddling, and your mom was on her way out.
Lagun batekin nengoen kontinentean kanoan ibiltzera joanak ginen eta zure ama zegoen.