It took me... and plenty of other people... twenty years and the war to learn to stick to my class and ask the price of things before touching them, let alone setting my heart on them.
Beste askok bezala hogei urte behar izan nituen, eta gerra tartean, neure kategorian geldi egoten ikasteko, gauzen eta izakien prezioa galdetzen ikasteko ukitu baino lehen, eta batez ere afizioa hartu baino lehen. Sukaldean nengoela, beraz, neure mirabe lagunekin berotu bat hartzen, ez nuen ulertzen buruaren gainean jainko arjentinoak neuzkala dantzan.