He realised, at such moments, that that interest, that gloom, existed in him only as a malady might exist, and that, once he was cured of the malady, the actions of Odette, the kisses that she might have bestowed, would become once again as innocuous as those of countless other women.
Jabetzen zen ezen interes hura, tristezia hura, gaixotasun gisa soilik zituela bizirik bere baitan, eta, eritasun hori sendatutakoan, Odetteren ekintzak, hark emanak bide zituzkeèn laztanak, guztiz kaltegabe birbihurtuko zirela, beste hainbat emakumerenak bezalatsu.