the world has no meaning, perhaps, but if it does have one, that meaning is expressed at Eleusis more wisely and nobly than anywhere else.
munduak ez du, beharbada, inolako zentzurik, baina, izatekotan, berori Eleusisen agertzen dateke beste inon baino zuhurkiago eta noblekiago.