The list administrators are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. They are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. The list moderators have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. Of course, the list administrators can also tend to pending requests. In order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must set a separate moderator password in the fields below, and also provide the email addresses of the list moderators in the general options section.
Zerrenden ezaugarri guztien inguruko azkenengo erabakia zerrenda kudeatzaileen esku dago. Kudeaketa orrialdeen bidez zerrenden konfigurazioaren ezaugarri guztiak aldatzeko aukera dute. Zerrenda moderatzaileek eskubide gutxiago dituzte; ezin dute zerrendaren edozein ezaugarri aldatu, baina eskaera administratiboen inguruan erabakitzeko aukera dute, besteak beste, zerrendan sartzeko edo zerrenda uzteko eskaerak aztertzea eta onartzea, edo atxikitako mezuekin zer egin erabakitzea. Kudeatzaileak ere, jakina, egin ditzake betekizun horiek. Zerrendako betebeharrak moderatzaileen eta kudeatzaileen artean ondo banatu ahal izateko, idatzi bakoitzaren pasahitza beheko eremuan. Moderatzaileen helbideak ere sartu aukera orokorrak atalean.