but when she did, and when the long expected gush of stuffing issued forth, one murmur of delight arose all round the board, and even Tiny Tim, excited by the two young Cratchits, beat on the table with the handle of his knife, and feebly cried Hurrah!
eta honela egin zuenean, eta antzaratik betegarriaren borbor antsiatu eta luzea atera zenean, gozamen murmurio bat hasi zen mahaiaren inguruan, eta baita Tim txikia ere, bi Cratchit txikienek zitzikaturik, bere labanaren kirtenarekin mahaia kolpatzen hasi zen, bere ahotsez oihukatuz: -Aupa!