We saw, as I have said, certain obstructions on the polished floor ahead; and I may add that our nostrils were assailed almost simultaneously by a very curious intensification of the strange prevailing foetor, now quite plainly mixed with the nameless stench of those others which had gone before us.
eta gehitu ahal nuen gure usaimenak eraso bikoitza jasan zuela aldi berean: batetik, lehen nagusi zen kirats arrotza harrigarri areagotu zen, eta, bestetik, gure aurretik ibilitako beste haien izengabeko kiratsa besteari gehitzen zitzaion nabarmen.