45. This, I think, any one may observe in himself and others,-That the greater visible good does not always raise men's desires in proportion to the greatness it appears, and is acknowledged, to have: though every little trouble moves us, and sets us on work to get rid of it.
45. Uste dut edonork hauteman dezakeela bere baitan eta besteengan, ikusten den ongirik handienak, ongi horrek erakusten duen eta onartzen zaion handitasunaren heinean, ez dituela beti sortarazten giza desirak, okerrik txikienak, ordea, bultza egiten digun eta hartatik aske geratzeko lanean jartzen gaituen artean.