My mother had to abandon the quest, but managed to extract from the restriction itself a further refinement of thought, as great poets do when the tyranny of rhyme forces them into the discovery of their finest lines.
Amak eten egin behar derrigorrez solasa, baina etendura horretatik beretik atera ere bai beste gogoeta delikatu bat, hala nola egin ohi duten poeta onek errimaren tiraniak bulkatzen dituenean beren edertasunik handienak aurkitzera: