So he, perceiving that the saying of the Oracle was coming to pass, dealt in a friendly manner with the Ionians and Carians, and with large promises he persuaded them to take his part.
eta lehorreratu zirenean, eta brontzez armatuak zeudelarik, egyptoar batek, lehenago ez baitzuen brontzezko gizonik ikusi, zingiretara etorri eta horra hor non iragartzen dion Psametikhori brontzezko gizon batzuk itsasotik heldu eta lautada arpilatzen ari direla.