This order being disregarded, Astyochus made an attack upon the town, which was unwalled, and having failed to take it was himself carried off by a strong gale to Phocaea and Cuma, while the rest of the ships put in at the islands adjacent to Clazomenae-- Marathussa, Pele, and Drymussa.
Pteleo hiria eraso zuen, baina hura ezin izan zuenez hartu, Klazomenaseraino joan zen itsasertzean zehar, eta han atenastarren aldekoak ziren biztanleak gonbidatu zituen Dafnuntera joan eta lazedemondarren aliatu egiteko; Tamos, Joniako gobernadore-orde pertsiarrak berarekin kolaboratzen zuen.