"That's kind of a dirty crack, brother," he said with something that was near enough to dignity to make me stare at him.
-Txiste hori gordin samarra izan duk, adixkide-esan zidan duintasunaren hain antzekoa zen zerbaitekin, non berari finko begiratzera behartu baininduen.