I offered to leave my goods in security for payment of my freight: but the captain protested he would not receive one farthing.
Itsasaldia ordaintzeko, neure ondasunak bahituran uztea eskaini nion, baina penike laurdenik ere ez zuela hartuko esan zuen kapitainak tinko.