on the contrary, they ought to be checked by the civil magistrate, that the same persons may not have at the same time the confidence of the people and the power to abuse it.
eta pertsona berek ez dute izan behar, aldi berean, herriaren konfiantza eta konfiantza hori gaizki erabiltzeko ahalmena. Ikus, errepublika monarkia-itxura hartuta ezkutatzen den nazio batean, zein beldur handia zaion soldaduei antolamendu maila bat emateari;