Not that he was seized with a feeling of repentance, but he simply stopped appreciating himself. He became uninteresting to himself, unimportant, a dull stranger.
Ez zuen damurik sentitu, besterik gabe bere buruarenganako estimua galdu zuen bat-batean, munduko izakirik interesik gabeena, ezerezena eta baztergarriena zela iritzirik.