I exerted myself greatly to try and reach Vognmandsgade, passed quickly by the spot where I had torn my drama into tatters, and where some scraps of papers still lay about;
Senperrenak egin nituen Orgarien kalera laster iristeko, nire drama txikitua nuen eta oraindik paper zati ugari geratzen zen lekua atzean utzi nuen, nire portaeraz hain txunditua zen udaltzaina saihetsi nuen, eta azkenik mutikoa eseria zeneko koskan aurkitu nintzen.