dark, ghostly figures in their several stations; but every man among them hummed a Christmas tune, or had a Christmas thought, or spoke below his breath to his companion of some bygone Christmas Day, with homeward hopes belonging to it.
ondoren guardian zeuden ofizialen ondoan (postu desberdinetan zeuden figura ilun eta izugarriak), baina horietako gizon bakoitzak Eguberri kantu bat abesten zuen, edo eta Eguberri pentsamendu bat zuen, edo eta bere kidearekin, pasaturiko Eguberri bati buruz edo etxera itzultzeko esperantzei buruz isilean hitz egiten zuen.