The Corinthians, Pellenians, and Phliasians marched by another steep road; while the Boeotians, Megarians, and Sicyonians had instructions to come down by the Nemean road where the Argives were posted, in order that, if the enemy advanced into the plain against the troops of Agis, they might fall upon his rear with their cavalry.
Korintoarrek, pelenetarrek eta Fliuntekoek beste bidezidor maldatsu bat hartu zuten, eta beoziarrei, megararrei eta szionetarrei Agisek agindu zien Nemeako bidea-hau da, argostarrak zeudena-hartzeko, hurrengo asmo honekin, hots, argostarrek euren kontra egingo balute lautadan zehar joanda, beoziarrek zalditeriarekin argostarren erretagoardia zigorka zezaten.