May it not mean paradoxically-and such a mode of expression is common with the mystics-the contrary of that which, at a first and literal reading, it would appear to mean?
Ez ote du esan nahiko, paradoxaz, mistikoengan maiz gertatzen den bezala, hitzez hitz harturik eta lehen irakurkeraz esaten duenaren alderantzizkoa?