'My friends,' said he, 'by virtue o' my office as your president, I askes o' our friend Slackbridge, who may be a little over hetter in this business, to take his seat, whiles this man Stephen Blackpool is heern.
"Lagunok" esan zuen, "Mahaiburu lanak ematen didan aginteaz baliatuz, Slackbridge gure lagunari eskatu behar diot, kontu honetan berotuegi egon daitekeela eta, aulkia hartzeko, horrela gizon honi, Stephen Blackpooli, entzun ahal izateko.