As for me, I grew sulky; unreasonable it was perhaps, for what better business had I to look at her with love than had even Rupert's lustful eyes?
Ni berriz ezinegonik jarri nintzen; arrazoirik gabe beharbada, izan ere, ez al nuen bada nik Flaviari maitasunez begiratzeko eskubidea, Rupertek haragikeriaz begiratzekoa zuen bezala?