A diner, knife and fork upright, elbows on table, ready for a second helping stared towards the foodlift across his stained square of newspaper.
Bazkaldar bat, labana eta sardexka zut zituela, ukondoak mahai gainean, bigarren bueltarako prest, egunkari tolestuaren lauki zikinduaz bestalde janari-igogailura begira zegoen.