5. If we should inquire a little further, to see what it is that occasions men to make several combinations of simple ideas into distinct, and, as it were, settled modes, and neglect others, which in the nature of things themselves, have as much an aptness to be combined and make distinct ideas, we shall find the reason of it to be the end of language;
5. Ikerketan aurreratxoago jo eta ikusten badugu zergatik egiten dituzten gizakiek ideia bakunen konbinaketa ezberdinak modu bereiziak eta, nolabait esateko, finkoak eratzeko, eta zergatik uzten dituzten alde batera gauzen euren naturan konbinatu eta ideia bereiziak egiteko horiek bezain egokiak diren beste batzuk, aurkituko dugu horren arrazoia hizkuntzaren xedeetan dagoela;