However, Titianus and Proculus, worsted in argument, appealed to their authority: and there arrived post-haste a Numidian orderly with a peremptory dispatch from Otho, criticizing his generals' inaction, and ordering them to bring matters to a head.
Hain zuzen, numida bat lauhazka bizian iritsi zen agindu latzekin, non Otonek, buruzagien geldotasuna gaitzetsi ondoren, behin betiko ekintzari ekiteko agintzen baitzuen, atzerapenagatik minez eta itxaropenik jasan ezinez.