He had a corner office with a blue carpet, a red mahogany desk with carved corners, very old and obviously very valuable, the usual glass-front bookshelves of mustard-yellow legal books, the usual cartoons by Spy of famous English judges, and a large portrait of Justice Oliver Wendell Holmes on the south wall, alone.
Haren bulegoa kantoi batean zegoen, eta bertan tapiz urdina, kaoba gorrizko mahai bat, ertz landuekikoa, oso zaharra, eta bistan zegoenez ez oso merkea, ziape koloreko lege-liburuentzako apalategia, aurrean kristala zuena, Epaile Ingeles ospetsuen karikatura ezagunak, Spyk marraztuak, eta Oliver Wendell Holmes Epailearen erretratu haundi bat.