Formerly she had seen this, too-rich churches, priestly vestments sewed with gold threads, and the hovels of the poor, their ignominious rags. But at that time the thing had seemed natural; now the contrast was irreconcilable and insulting to the poor, to whom, she knew, the churches were both nearer and more necessary than to the rich.
Lehen, berez hala behar zuela irizten zion, baina orain, aldiz, onartezina iruditzen zitzaion, eta iraingarria jende behartsuarentzat, zeinentzat-berak bazekien hori-eliza aberatsentzat baino hurbilagoa eta premiazkoagoa zen.