'I couldn't hang back,' declared Švejk, fixing his honest eyes on the eyes of the inquisitor.
-Ezin izan naiz besoak antxumatuta geratu-iragarri zuen Xveikek, bere begi onak inkisidorearen begiradan ezarriz-.