It was covered with papers, and, although the Prince had taken care that most of these referred to the starry regions of astronomy, there were quite enough others to fill his princely heart with dismay.
Paperez estalita zegoen, eta nahiz Printzeak, zuhurtziaz, paper horiek astronomiaren menpeko eskualde hotzei buruzkoak izan zitezen ardura eduki, geratzen zena nahikoa zen bere bihotza egonezinean jartzeko.