Check your spelling and use complete sentences. By default, Evolution puts a red line beneath words it doesn't recognize, as you type them.
Zaindu ortografia, eta esaldiak osorik idatzi. Lehenespenez, zuk idatzi ahala, Evolution-ek azpimarra gorria jarriko die ezagutzen ez dituen hitzei.