For a whole hour the sky paraded in great delirious spurts of scarlet from end to end; after that the green of the trees exploded and rose up in quivering trails to meet the first stars.
Gizon bakar batentzat, ordea, admirazio gehiegi. Zeruak ordu oso batez eskarlata erotuaz zeharo zipaturik desfilatzen zuen, eta gero berdea arbolen erditik lehertuta lurretik gora abiatzen arrasto ikaratitan lehenbiziko izarretaraino.