Let me but escape into my laboratory door, give me but a second or two to mix and swallow the draught that I had always standing ready; and whatever he had done, Edward Hyde would pass away like the stain of breath upon a mirror;
Nire laborategiko atea zeharkatu, beti prest neukan edabea segundu batez edo biz nahastu, berau hustu eta, zena zela nik egindakoa, Edward Hyde desagertu egiten zen arnasak ispiluan utzitako zirkulua bezala.