for other things, as many as we had, and moreover such as we were able to find out and furnish, are all supplied to you, and there is this especially besides, which is the chief thing of all, that is, we give you freely in addition our mothers and our sisters, in order that ye may perceive fully that ye are honoured by us with that treatment which ye deserve, and also in order that ye may report to the king who sent you that a man of Hellas, ruler under him of the Macedonians, entertained you well at board and bed."
eta dugun gauzarik preziatuena oparitu nahi dizuegu orain, geure amak eta arrebak alegia, benetan merezi dituzuen ohore guztiak har ditzazuen gure aldetik, eta bidali zaituzten erregeri ere bide batez konta diezaiozuen zein abegitsu hartu zaituzten, mahaian nahiz ohean, Mazedoniako gobernari heleniar batek".