It has followed the will in its adequate objectivity, the Ideas, through all its grades, in which it is affected and its nature unfolded in so many ways, first by causes, then by stimuli, and finally by motives. And now art ends with the representation of the free self-suppression of will, by means of the great peace which it gains from the perfect knowledge of its own nature.(56)
Eta hemen dago arte ororen gailurra, zeina nahimena bere objektitate egokian, ideietan, maila guztietan zehar jazartu ondoren, beherenetik, non ere bera kausek, gero, non ere bera kitzikapenek eta azkenik, non ere bera motiboek hainbeste eratara higitu eta bere esentzia garatzen baitute, azkenik bere autoezabaketa librearen aurkezpenarekin bukatzen da bere esentzia propioaren ezagutza perfektuenetik sortzen zaion kietibo handiaren bitartez.