I admired the way the room was furnished in such a rational, functional, and modern way, so radically unlike the rest of the house, but I couldn't understand why a gradually growing feeling ofuneasiness, ofoppression, was creeping over me.
Miresten nuen nola zegoen jantzita gela hura, hain modu arrazional, funtzional eta modernoan, etxeko gainontzekoaren aldean guztiz bestela, eta hala ere ez nuen ulertzen zergatik sentitzen nintzen desgogara gero eta gehiago, estuturik bezala.