The mailing list `%(listname)s' has been created via the through-the-web interface. In order to complete the activation of this mailing list, the proper /etc/aliases (or equivalent) file must be updated. The program `newaliases' may also have to be run. Here are the entries for the /etc/aliases file:
%(listname)s posta zerrenda web bidezko interfazea erabiliz sortu da. Posta zerrenda aktibatzeko, /etc/aliases fitxategia (edo baliokidea) eguneratu egin behar da. `newaliases' programa ere exekutatu behar da. Hemen /etc/aliases fitxategietarako sarrera: