It seemed to me extremely likely that he had something to do with Molly. He might be a kind of messenger from her-or an heraldic beast, dangerously and beautifully emblematic of woman and sin.
agian, hala iruditzen zitzaidan, zerbait adiskidetsu ere adieraz zezakeen; oso posible iruditzen zitzaidan, Mollyrekin zerikusirik ere izatea, haren edo haren harmarriko piztiaren mandatari moduko bat, emetasunaren eta bekatuaren harmarriko piztia bikain eta arriskugarria.