I never perceived that a public officer in America was the less respected whilst he was in the discharge of his duties because his own merit was set off by no adventitious signs.
Amerikan nik ez dut ikusi funtzionaria, bere botereaz baliatzean, begirune eta errespetu gutxiagoz hartzen dutenik bere meritura bakarrik mugatua egoteagatik.