Then, the sudden scream that shot out from Franz was long and irrevocable, it seemed to come not from a human being but from an instrument that was being tortured, the whole corridor rang with it, it must have been heard by everyone in the building.
Orduan zabaldu zen Franzek jalkitako garrasia, etenik gabea eta doinu bakarrekoa, ez zuen gizaki batena ematen baizik instrumentu atormentatu batena, pasilo osoan oihartzundu zuen, etxe osoan ere adituko zen. -Ez garrasi egin-esan zuen K.k, bere buruari eutsi ezinik.