all the combatants, as well French as strangers, to be obliged to touch one or more, at their choice, of the shields that should hang on the pillar at the end of the lists, where a herald at arms should be ready to receive them, and enroll them according to their quality, and the shields they had touched;
Armada-buru bat aurkituko zutela han, eta hark egingo ziela kasu, zeukaten mailaren eta ukitu ezkutuen arabera erroldatuz.