could feel the torrents of rain which fell so often that spring, the ice-cold homeward drive in his victoria, by moonlight; all the network of mental habits, of seasonable impressions, of sensory reactions, which had extended over a series of weeks its uniform meshes, by which his body now found itself inextricably held.
"Ez zara, horratik, luzaroan egongo niri abisurik helarazi gabe, ezta?"; aditzen zuen ile-apaintzaileak ile kizkurra lisatzeko zerabilkiòn orraziaren burdin usaina, Lorédan neskatila langilearen bila zihoàn bitartean, udaberri hartan hain maiz jausi zirèn ekaitz-zaparradak, etxerako itzulera hozminduak bere victoria kotxean ilargi zuriaren argitan, bere ohitura mentalen, bere inpresio urtarotarren, bere larmintz-erreakzioen maila guztiak, garai hartako aste haietan barrena hain sare trinkoa ehundua zutenak, berriro gorputzean bilbatuak.