When Edward sprang on shore, and, pushing off the boat, had himself committed his wife and his friend to the uncertain element, Charlotte found herself face to face with the man on whose account she had been already secretly suffering so bitterly, sitting in the twilight before her, and sweeping along the boat with the sculls in easy motion.
Eduardek, uraren begira salto egitean, ontzia uretarantz bultzatu zuen, emaztea eta adiskidea elementu zabukorraren baitan utzirik, ikusi zuen Charlottek gizona, beragatik hainbeste nozitutakoa, bere aurrean erdilunetan eserita, bere nahierara ontzia bi arraunekin gidatuz.