'Sir, I canna, wi' my little learning an' my common way, tell the genelman what will better aw this-though some working men o' this town could, above my powers-but I can tell him what I know will never do 't.
"Jauna, ulermen eskasekoa ta nahikoa zabarra izaki, nik ezin diot esan jauna'i, zer izango den onena arazo honeta'ako-nahiz-ta herriko langile batzuek e'in lezaketen, nik baino ahalmen handiagoa dutelako-baina esango diot zer-nolako gauzek ez duten inoiz'e a'azoa konponduko.