Each individual moment does not appear as the process of passing back and forward from consciousness or figurative (imaginative) thought to self-consciousness and conversely: on the contrary, the pure shape, liberated from the condition of being an appearance in mere consciousness,-the pure notion with its further development,-depends solely on its pure characteristic nature.
Unea ez da agertzen hona eta hara joateko higidura hori bezala, kontzientziatik edo errepresentaziotik autokontzientziara eta alderantziz; baizik eta bere tankera hutsa, kontzientzian bere agerpenetik askatuta, adigai hutsa eta horren aurrerapena bere determinatutasun hutsaren esku baino ez dago.