The words I had overheard bore no reference to Bartleby, but to the success or non-success of some candidate for the mayoralty.
Pasadan harrapatu nituen hitzek ez zuten zerikusirik Bartlebyrekin, alkatetzarako hautagai baten arrakasta-porrotarekin baizik.