Clifford thought it so comical that he should know-in spite of her figurative language-what she meant, and that she should mean what he knew, that he could hardly help laughing a little, although he tried hard.
Halako grazia egin zion Cliffordi baronesak esan nahi izan zuena ulertzeak-hizkera irudizkoa gorabehera-eta baronesak esan nahi izan zuena eta berak ulertu zuena bat izateak, ezen ezin izan baitzion irribarreari eutsi, ahaleginak egin bazituen ere.