The smoke stung my eyes for a long time, and the prickly smell of powder and sulfur hung on, strong enough to kill all the fleas and bedbugs in the whole world.
Begi azkurea ematen zigun kearen artean, oraindik luzaz gelditu zitzaigun itsatsirik polbora eta sufrearen usain eztenduna, lur osoko kukuso-tximitxak oro hiltzerainokoa.