Her limbs were rent and dislocated. The executioners provided a chair to convey her to the place of torture. While they were conducting her, she took from her breast the girdle that braced her garment, and, having fastened one end of it to the top of the chair, made a noose for her neck, and, throwing herself from her seat, hung suspended with the whole weight of her body.
Biharamunean, tortura berdinetara aulkian zeramatela (bere gorputzatal apurtuetan ezin baitzuen zutik egon), bularreko lokarria askatu, aulkiaren zinbriara lakio modukoa egin, burua bertan sartu eta gorputzarekin pisu eginez, bere gogo artean ere makala azken-arnastu zuen.