The Lord Mayor, in the stronghold of the mighty Mansion House, gave orders to his fifty cooks and butlers to keep Christmas as a Lord Mayor's household should;
Lord Nagusiak, bere Mansion House gotorlekuan, bere berrogeita hamar sukaldari eta maiordomoei aginduak ematen zizkien Eguberriak Lord Nagusi baten etxean ospatu behar diren bezala ospa zitezen;