The leaflets appealing to the working people to celebrate the first of May flooded the village and the factory. Every night they were posted on the fences, even on the doors of the police station; and every day they were found in the factory.
Langileei Maiatzaren Lehena ospatzeko deia egiten zieten orriak ia gauero itsasten zituzten hormetan, baita polizi burutzaren egoitzako ateetan bertan ere, eta egunero agertzen ziren fabrikan.