His own neighbour was Mrs. Vandeleur, one of his aunt's oldest friends, a perfect saint amongst women, but so dreadfully dowdy that she reminded one of a badly bound hymn-book.
Aldamenean, bizilagun Mrs Vandeleur zuen, izebaren lagunik zaharrenetako bat, benetako saindua emakumezkoen artean, baina horren itxura beldurgarri itsusia izaki, gaizki enkoadernatuta dauden himno liburu horietako bat ematen zuen.