For the better convenience of beholding him, I lay on my side, so that my face was parallel to his, and he stood but three yards off:
Hobeto behatu ahal izateko, alde batera etzan nintzen, hala nire aurpegia harenaren parean zegoelarik, baina hark niregandik hiru bat metrora jarraitu zuen;