the room was blazing with lights) here, anxiously awaited, Dr. Levi's voice, as a rule so colourless, would suddenly take on the prophetic tone suited to the supreme, final moment of the berachJ.
aretoa argiz dirdaitsu zegoen), itxaroaldi irrikatsuaren ondoren, Levi doktorearen ahotsak, gehienetan erabat koloregabeak, han non hartzen duen kolpetik halako doinuera profetikoa, oso egokia berahá-ren azkeneko eta goreneko unerako.