Each time a wretched, innocent man endureth the torment of the water, which bloweth men up like bladders; of the candles, that burneth the soles of the feet and the armpits;
Gizakia puxika legez puzten duen uraren oinazetea, oinen zola eta galtzarbeak erretzen dizkien kandelena, estrapadarena, soin-atalak eteten dituena edo lau zalgurdiren trakzioarena zorigaztoko inozenteren batek pairatzen duen aldiro, arima libre batek su-metan azken arnasa ematen duen aldiro, heriotza horiek denak, horiek torturoriek denak pairatu beharko ditu honek aldian-aldian, jakin dezan zelako kaltea egin dezakeen gizon injustu batek milioikaren gainetik dagoenean: