It seems to me to show an abominable sort of conceited independence, a most country-town indifference to decorum."
Harrokeriazko burujabetza higuingarri bat erakusten duela iruditzen zait, herriko jendeak moldezkotasunari dion indiferentzia, bete-betean".