Visiting hours were in the afternoon, but by flourishing my Continental Detective Agency credentials and giving everybody to understand that an hour's delay might cause thousands of deaths, or words to that effect, I got to see Myrtle Jennison.
Bisita-orduak arratsaldean ziren, baina Continental detektibe agentziako txartela erakutsiz eta mundu guztiari ordu beteko atzerapenak milaka heriotza ekar zitzakeela aditzera emanez, edo gisako hitzen bitartez, Myrtie Jennison ikustea lortu nuen.