The name of the Duke de Nemours, and the thought of being exposed to see him every day, during a very long journey, in her husband's presence, so affected Madam de Cleves, that she could not conceal her trouble:
Nemoursko jaunaren izenak, eta bidaia luze batean egun oroz bere senarraren presentzian hura ikusteko arriskuan egon beharraren pentsakizunak, halako aztoramena eragin zion Clevesko andereari, ez baitzuen hura ezkutatzerik izan, eta horri beste era bateko arrazoiak bilatu nahirik: