If he sailed right into the arms of the police in Piraeus, he would at least have known the days just before, standing in the wind at the prow of a ship, crossing the wine-dark sea like Jason or Ulysses returning.
Pireon lehorreratzean zuzenean poliziaren eskuetan gertatzen bazen, aurreko egunak ezagutuak izango zituen behintzat, ontzi baten brankan zutik jarri eta haizeari aurre eginez, itsaso ardo kolorea zeharkatuz Jason edo Ulisesek bezala.