It seemed as if, first in her own fire within the house, and then in the fiery haze without, she tried to discover what kind of woof Old Time, that greatest and longest-established Spinner of all, would weave from the threads he had already spun into a woman.
Bazirudien ezen, lehen etxeko suaren barruan, eta gero kanpoko laino sutsuaren barruan, Louisa saiatzen ari zela aurkitzen zer-nolako bilbea bilbatu behar zuen denbora zaharrak, beste inor baino lehenagotik lanean zebilen langile horrek, gorularirik handienak, bera emakume bihurtzeko hariak bilbatu ondoren.