There were French doors at the back of the hall, beyond them a wide sweep of emerald grass to a white garage, in front of which a slim dark young chauffeur in shiny black leggings was dusting a maroon Packard convertible.
Ezkaratzaren hondoan kristalezko ate-leihoak zeuden eta haien atzean esmeralda koloreko soropil zabal bat, garaje txuri batera ematen zuena. Garajearen aurrean txofer gazte lerden beltzaran bat, galtza gaineko estalki beltz distiratsua jantzita, Packard marroi estalkidun bati hautsa kentzen.