To him who has thoroughly grasped this, and can distinguish between the will and the Idea, and between the Idea and its manifestation, the events of the world will have significance only so far as they are the letters out of which we may read the Idea of man, but not in and for themselves.
Hori ongi ulertu duenarentzat, eta nahimena eta ideia, eta hori eta bere agerpena desberdintzen dakienarentzat, munduko gertaerek badute zentzua, baina haietatik gizakien ideia irakurtzeko letrak diren heinean, ez ordea beren baitan eta berentzat.