In one of his fits of rage, the General had shouted that he could easily send her to cool her heels in the most depressing convent in Parma, and that there he would let her stew until she deigned to make a choice.
Bere suminaldietako batean, jeneralak oihu egina zion alabari azkar batean bidaliko zuela Clelia Parmako komenturik goibelenean aspertzera, eta hantxe iraungitzen utziko zuela neska, harik eta amore eman eta zerbait aukeratu zezan arte.