and though David tried to explain to her, it was so long since he had spoken the bird language that I fear she did not understand.
eta David azaltzen saiatu zen, baina denbora luzea zen txorien hizkuntza ez zuela erabili, eta uste dut txontak ez ziola ulertu.