On one side the water rippled in the shade and on the other it glistened brightly in the slanting rays of the sun.
Uraren parte bat, uhinak eginaz, itzalean mugitzen zen , eta gainerakoak, bare-bare, eguzkiaren zeharkako izpiak isladatzen zituen.