This observation would not have prevented her from trying to talk to the latter, had they not been seated at an inconvenient distance;
Horretaz jabetzeak, berez, ez zion Georgianarekin hitz egitea galarazi izango, baina bata eta bestea urrunegi zeuden elkarrengandik eroso mintzatzeko;