a comprehended (begriffener) content. consciousness remains immediately aware within itself of its unity with this determinate existent so distinguished; not as in the case of a presentation. where consciousness from the first has to take special note that this is its idea; on the contrary.
adigai bat, ordea, aldi berean baden zera da (eta bereizketa hori, bere baitan den heinean, bere eduki determinatua da), baina eduki hori aldi berean eduki aditu bat dela eta, kontzientzia bitartegabe mantentzen da norberaren eta baden determinatu eta bereizi horren arteko batasunaz jabe. Ez da horrela gertatzen errepresentazioetan, non kontzientziak modu berezi batean gogoratu behar duen hori bere errepresentazioa dela;