With Švejk's energy and irresistible desire to fight, the authorities' action was like throwing a spanner into the works.
Bere ausardia eta borrokarako gogo agortezina zirela kausa, organo ofizialek kasu honetan esku hartzea, Xveiki hankapean makilak jaurtitzea bezalakoa izan zen.