Their eyes glanced neither right nor left nor up nor down, but stared only straight ahead. Their legs moved a little jerkily, like well-made wooden dolls, and they carried pillars of black fear about them.
Begiak aurrera bakarrik zuzentzen zituzten, ez eskuinetara eta ez ezkerretara, ez gora eta ez behera. Hankak mekanikoki eragiten zituzten, ongi eginiko zurezko panpinak bezala, itzal beldurgarriak osatuz.