its members preferred want to labor, consequently no competition was set on foot against negro laborers and slaves, and, whatever opinion might be entertained as to the utility of their efforts, it was indispensable to employ them, since there was no one else to work.
nahigarriagoa zirudien lazeriak industriak baino; beraz, langile beltz eta esklabuek ez zuten lehiakiderik, eta, hauen lanaren onuraz zernahi pentsatuta ere, erabili beharra zegoen, ez zegoen besterik eta.