Scrooge glanced about him on the floor, in the expectation of finding himself surrounded by some fifty or sixty fathoms of iron cable:
-Scroogek begirada jaitsi zuen, bere inguruko zorua arakatuz, bere burua berrogeita hamar edo hirurogei burdin kable brazaz inguraturik ikustea itxaronez ; baina ezin izan zuen ezer ikusi.