He had a brace of excellent pistols, the priming of which he had renewed while he dined; the slight sound that he made in cocking them attracted the attention of one of the constables, and he was within an inch of being arrested.
Bi pistola bikain zituen aldean, eta afalorduan jarri berria zien haiei lehergarria; Fabricek pistoletako katuak jasotzen egin zuen zaratatxoak jendarmeetako baten arreta erakarri zuen, eta hantxe harrapatua izateko zorian egon zen gure heroia.