It was a portable Italian one, a Littoria, which my father had given me a few years before, when I passed my school-leaving exams.
Mugikor italiar bat zen, Littoria bat, aitak zenbait urte lehenago oparitu zidana errebalida-azterketa gainditu nuenean.