Sauton's son discharged from the army, or the Abbé Perdreau's niece come home from her convent, or the Curé's brother, a tax-collector at Châteaudun, who had just retired on a pension or had come over to Combray for the holidays.
Sauton andrearen semea izango zen, soldadutzatik itzulia, edo Perdreau abadearen iloba, komentutik jalgia, edo erretorearen anaia, Chauteauduneko zerga-biltzailea, erretiroa hartu berria nahiz festaburuak pasatzera etorria.