and windlasses, ropes, poles, candles, lanterns, all things necessary, were fast collecting and being brought into one place, to be carried to the Old Hell Shaft.
Ordurako, herri osoa erne zegoen, eta gindaxak, sokak, hagak, kandelak, argiak, behar zen guztia, azkar biltzen ari ziren leku batera eramateko, Infernuko Meazulo zaharrera, hain zuzen ere.