Once Captain Frémizon, the one who a moment before had volunteered to purge the ship of my putrid presence, perceived that I listened more attentively than anyone else, he began to give me credit for no end of delightful qualties.
Neure Kapitain Fremizon, arestian prest eta boluntario zena barkua nere presentzia hatsaz xahutzeko, ikusi zuelarik zein ederki nekien entzuten, mila dohain ederrez kunplitua nintzela hasi zen pentsatzen.