The sides of pork hung all around in a sullen fashion, and Mouton, seated beside a bowl of fat, displayed the ruffled coat and dim eyes of a cat who no longer digests his meals in peace.
txerriak zintzilik zeuden zaputz antzean; Moutonek, gantz ontzi baten alboan eserita, ilea harrotua zuen, eta argirik ez begietan, jadanik jana bakean txegosi ezin duen katu baten antzera.