Do you think that Homer wrote this under the idea that the soul is a harmony capable of being led by the affections of the body, and not rather of a nature which should lead and master them-herself a far diviner thing than any harmony?
Zure ustez, berak hauek hau pentsatuz idatzi al zituen: arima harmonia dela eta gorputzaren egoerek gidatua izateko modukoa, eta ez berak horiek gidatu eta haien jaun izateko modukoa, harmonia baino zerbait askoz jainkozkoagoa denez bera?