It was not later than yesterday that she gathered up my rough copy, that I had thrown aside in the ante-room-stolen these rejected fragments of my drama, and read them aloud in the room here; made fun of them in every one's hearing, just to amuse herself at my expense.
Atzo bertan gertatua zitzaidan ezkaratzean utzitako zirriborroak, nire dramaren zati baztertu haiek, bildu eta egongelan denon aurrean irakurriak zituela, nitaz iseka egitearren. Nik ez nuen inoiz iraindu, eta ezin nuen oroitu sekula mesederen bat eskatu izana.