The ward where this impromptu symposium was taking place was on the ground floor of an attractive pavilion, situated (close to other pavilions) in the large hospital garden.
Bat-bateko symposium haren saila ospitaleko parke handiaren ondoan (pabilioi batzuren alboan) altxatzen zen, beste pabilioi polit baten beheko solairuan.