and while all the rest expressed an opinion to the same effect, urging him namely to make revolt, Hecataios the historian urged first that they should not undertake war with the king of the Persians, enumerating all the nations over whom Dareios was ruler, and his power:
Hekateo historialaria izan zen persiarren erregeren aurka gerra ez egitea aholkatu zuena hasiera batean, Darioren menpe zeuden herri guztiak eta haren indarra gogara ekarriz.