Thus for a long time everywhere in Hellas do we find causes which make the states alike incapable of combination for great and national ends, or of any vigorous action of their own.
Horrela, bada, arrazoi batzuen edo besteengatik, traba anitz izan zen Heleniarrek ezer garrantzitsurik egin zezaten elkarrekin denbora luzean zehar, eta hortik hiriak, bakoitza bere aldetik, hain saiatuak ez izatea.