She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not.
Jadanik entzuna zuen jokalarietarik hiru buru-moztuak izateko sententzia, eta ez zitzaion batere gustatzen gertakarien itxura; izan ere, jolasa hain nahastuta zegoen inoiz ez baitzekien bere txanda zen ala ez.