for in that the wrath of Talthybios fell upon messengers and did not cease until it had been fully satisfied, so much was but in accordance with justice;
Izan ere, Talthybioren suminak mandatari batzuk jotzea, eta medeapen bat lortu arte ez baretzea, justiziaz exigi zitekeena zen;