He, who had become a revolutionary overnight, did not enjoy much respect from the directress, and he did not suspect that at this moment Eduard, who had placed himself at his judges' disposal as a difficult case and yet as an object capable of being reeducated, had a thousand times more value than he.
Berak, iraultzaren uste sendoak gauetik goizera bereganatu zituenak, ez zuen zuzendariarengandik gehiegizko estima jasotzen, eta ez zuen susmatzen ere Eduardek, epaileen aurrean bere burua berreziketaren objektu zail baina malgu baten gisa jartzean, berak baino balio mila aldiz handiagoa zuela.