Tom was pinned down to ten days spent in Rome with Dickie after the Cannes trip, and was questioned about everything from Di Massimo, the painter Dickie had worked with, to Dickie's appetite and the hour he got up in the morning.
Tomek aitortu behar izan zuen hamar egun pasa zituela Erroman Dickierekin Canneseko bidaiaren ondoren, eta neskak den-denaz galdetu zion: Dickierekin lan egin zuen Di Massimo pintoreaz, Dickieren apetituaz eta goizetan jaikitzeko orduaz.