Goldy knelt as though in prayer, knees planted on the wet, dirty-black shaking street, his fat body shaking beneath the flowing folds of the robe, shaking as though praying in a void of pure terror.
Belaun biak galtzada busti, zikin eta dardaratuan josita zituela, bere gorputz potoloa tunikaren tolestura ugaripean dardar batean zuela, eta bere errezoak izuikararen izuikarak sortuak zirelako edo, bere baitan ere beldurrak jota zegoela, belauniko jarraitzen zuen Goldyk, errezatzen balego bezala.