she must prevent this adored child from taking any of the remedies ordered by the doctors; it was no small matter.
ez zitzaion ume maitagarri hari utzi behar medikuek agindutako sendabide bat bera ere hartzen; hura ez zen, ez, nolanahiko kontua.