It was obvious that he was heading toward his house as if to enter through the kitchen door, but suddenly he must have realised that the main door was open.
Su aldeko atetik sartzeko asmotan etxera zuzendu zela gauza nabarmena zen, ordea bat batean konturatu bide zen ate nagusia zabalik zegoela.