Thou hast been that to me, Rachael, through so many year: thou hast done me so much good, and heartened of me in that cheering way, that thy word is a law to me.
Zu holakoa izan zara ni'etzat, Rachael, hainbeste urtetan... oso ona izan zara ni'kin, ta bihotza halako moduan berpiztu di'azu zeu'e alaitasunaz, zu'e hitza legea dudala.