by one of those shifts of balance inherent in the nature of things that somber but exquisite youth has taken his place in popular devotion as the support of the weak and the poor, and the comforter of dead children.
gauzen naturari datxezkion bilakaera horietako bat dela medio, efebo ainube eta irritsgarri hura antzaldatu egin du populuaren eraspenak, ahulen eta behartsuen sostengu eta haur hilen kontsolatzaile bihurtuz.