intending an early trip; though heavy winds-mentioned in our brief bulletin to the outside world-delayed our start till nearly nine o'clock.
Horretarako, goiz aireratzeko asmotan, goizeko zazpietan esnatu ginen; hegaldia, ordea, ez zen ia bederatziak arte hasi, haize bortitzak zirela eta (kanpoko mundurako komunikatu laburrean aipatu bezala).