It was fine to have no more to fear from school, fine to be able to go out soon afterwards into the limpid blue light of ten o'clock in the morning, that winked at us through the private way in, fine to have long hours of idleness and freedom before us to spend however we liked.
Ederra zen eskolatik ezer txarrik espero ez izatea, ederra handik gutxira irten ahal izatea goizeko hamarretako argi garden urdin, sarrerako atean barrena diz-diz ari zitzaigun hartara, ederra aisialdi eta askatasun ordu luzeak edukitzea aurrean, nahi genuen eran pasatzeko.