in the hall, as a lackey handed the Prince his top hat and the Jesuit his tricorne, the Princess, now on the verge of tears, made a last attempt to hold himvain as ever:
morroi batek Don Fabriziori kapelu luzea eta jesulagunari hiru puntakoa eskuratzen zizkien bitartean, Printzesak, begiak malkotan, azken saioa egin zuen, alferrik egin ere.