When I saw any external object, my consciousness that I was seeing it would remain between me and it, enclosing it in a slender, incorporeal outline which prevented me from ever coming directly in contact with the material form;
Kanpoko objektu bat ikusten nuenean, hura nekusalako kontzientzia tartekatzen zen nire eta haren artean, hura azpildura espiritual mehe batez bilduz, eta niri haren materia zuzenean ukitzea eragotziz betiere;