She could wash her hands in his bathroom and then sit in his soft armchair (her legs ached), look around his room, and listen to the boiling water bubbling away behind the screen that separated the kitchen nook from the room.
izango zuen bainugelan eskuak garbitu eta besaulki gurian eseritzea (hanketako mina zuen), gela arakatu eta sukaldea gelatik bereizten zuen atordearen atzean kaferako ura irakiten zegoela entzutea.