and being present with both parties, and more especially with the Peloponnesians by reason of my exile, I had leisure to observe affairs somewhat particularly.
eta bando bien jarduera politikoetan izan nintzelako, eta ez gutxiago peloponesoarrenetan, han desterratuta egon bainintzen, aukera ukan nuen presarik gabe jardueroz hobeto konturatu ahal izateko.