While settling this point, she was suddenly roused by the sound of the door-bell, and her spirits were a little fluttered by the idea of its being Colonel Fitzwilliam himself, who had once before called late in the evening, and might now come to inquire particularly after her.
Puntu hori deliberatzen ari zelarik, ateko kanpai-hotsak erne paratu zuen bat-batean, eta Fitzwilliam Koronela bera izan zitekeen usteak dardara txiki bat jarri zion bihotzean; izan ere, gizona arratsalde beranduan etorria zen behin bisitan, eta agian beragatik galdetzera etorriko zen beren-beregi oraingoan.