But every evening he was received by his mistress; and, what is worthy of admiration, in the midst of a court devoured by curiosity and envy, Fabrizio's precautions had been so ably calculated that this amicizia, as it is called in Lombardy, had never even been suspected.
eta, jakin-mina eta asperra nagusituak ziren gorte hartan harritzeko kontua denez, hain arreta eta zuhurtzia handiz antolatuak zituen Fabricek bere urratsak, non inork ez baitzion inoiz amicizia hari susmorik hartu, hori baita Lonbardian maitalea izendatzeko hitza.