The very shy Prince was ashamed of being shy, the pains that the Duchessa took not to let this innate shyness suffer made a deep impression on the young Sovereign.
Txit lotsatia zen arren, lotsati izateaz ahalke zen printzea; eta jaiotzetiko lotsa hura berak jasan ez zezan dukesak zer lanak hartu zituen ikusteak zirrara sakona egin zion subirano gazteari.