The most dangerous of my adversaries was Lusius Quietus, a Roman with some Arab blood, whose Numidian squadrons had played an important part in the second Dacian campaign, and who was pressing fiercely for the Asiatic war.
Arerioetan arriskutsuena Lusius Quietus nuen, arabiar arrazarekin mestizaturiko erromatar bat, daziarren kontrako bigarren kanpainarakoan bere eskuadroi numidarren buruzagi gisa oso zeregin baliotsua burutu izan zuena;