and to procure him a new kind of grandeur, the globe extended itself, and there was seen a new world paying him obeisance.
enperadore bihurtu zen, eta horri handitasun-mota berri bat emateko, mundua handitu egin zen, eta mundu berria agertu zen haren mende.