But this big, odd building, pretty badly damaged in an air raid in 1944, is still occupied today by fifty evacuee families belonging to the same beggarly sub-proletariat, not unlike the Roman slum-dwellers, that still keeps thronging the passages of the office in via Mortara:
Baina eraikuntza handi aparteko hura, nahikoa kaltetua 44ko bonbardaketa batean, berrogeita hamar bat familia errefuxiaturen bizitegia da gaur egun; Mortara kaleko etxe handiko pasabideetan pilatuta bizi diren hiriko azpiproletarioen klase miserable berberekoak dira, Erromako auzuneetako jende xumea bezalakoxeak: