but the coming of the war, which the Corcyraeans have used as a bugbear to persuade you to do wrong, is still uncertain, and it is not worth while to be carried away by it into gaining the instant and declared enmity of Corinth.
ez dizue merezi horrek bultzatuta korintoarrekin etsaitasun ziurra, eta ez litekeena, zeuenganatzea, zuhurrago baita megararren erruz lehendik dauden susmo txarren zati bat ezabatzea, une egokian egindako azken mesedeak, txikia izan arren, kexa-bide handiagoa ezaba dezakeenez gero.