Any law which, in repressing the turbulent spirit of the army, should tend to diminish the spirit of freedom in the nation, and to overshadow the notion of law and right, would defeat its object:
Armadaren espiritu zurrunbilotsua zapalduz, nazioaren baitan askatasun zibilaren espiritua gutxitzera eta zuzenbidearen eta eskubideen ideia iluntzera daraman lege oro bere helburuaren aurka joango litzateke.