If this girl can give a soul to those who have lived without one, if she can create the sense of beauty in people whose lives have been sordid and ugly, if she can strip them of their selfishness and lend them tears for sorrows that are not their own, she is worthy of all your adoration, worthy of the adoration of the world.
Neska hau, arimarik gabe bizi izan diren haiei bat emateko gauza baldin bada, bizitza ilun eta itsusi bat eraman duen jendearengan edertasunaren zentzua sortarazteko gauza baldin bada, neskato honek beren berekoikeriatik hustu eta berezkoak ez dituzten penentzat malkoak eman badiezazkie, zure gurtze osoa merezi du neskatoak zalantzarik gabe, mundu osoaren gurtzea mereziko du.