far from standing forth as the champion of centralization, General Jackson is the agent of all the jealousies of the States;
inola ere zentralizazioaren txapeldun izan gabe, jelosia probintzialen agente da Jackson jenerala;