When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you, they rot and start stinking for your special benefit.
Toki batean zenbat eta gehiago gelditu, gauzak eta pertsonak lotsagabetu egiten zaizkizu, usantzen hasi ere bai propio zuretzat.