If I insist on this point, it is because many among those who have begun to read me will be ready to throw down a book in which they will fear to find an apology for vice and prostitution; and the author's age will do something, no doubt, to increase this fear.
Puntu honen inguruan jira eta buelta ari naiz, irakurri nahi nautenen artean agian asko liburu hau, bizioaren eta prostituzioaren apologia izango delakoan (eta egilearen adina ere uste hori sendotzearen aldekoa da), alboratzeko prest daudelako.