The beautiful Norman felt inclined to claw him when he lingered too long with the Quenus, and it was chiefly from an impulse of hostile rivalry that she desired to win him to herself.
Normandiar ederrak gustura atzamarkatuko zukeen, Quenutarrenean luzeegi gelditzen zela ikusten zuenean; Lisa ederrak epaile baten irudira jokatzen zuen, bere ezkon-nebaren ibilbide txarraren aurrean.