2. The war with the Athenians shall be carried on jointly by the King and by the Lacedaemonians and their allies: and it shall not be lawful to make peace with the Athenians except both agree, the King on his side and the Lacedaemonians and their allies on theirs.
"Atenastarren kontrako gerra elkarrekin egingo dute erregeak, lazedemondarrek eta hauen aliatuek, eta ez da onartuko atenastarren kontrako gerrari amaierarik ematerik bi aldeek, hau da, erregeak eta lazedemondarrek eta hauen aliatuek, erabakitzen ez duten bitartean.