he'd have come every day to "study," as he used to say, if the business of managing his estate hadn't kept him away.
Anaia baino askoz sarriagotan joaten zen Nikolai Petrovitx Bazarov ikustera; etxaldeko egitekoek galaraziko ez baliote, egunero joango zen, "ikastera", berak zioen bezala.