The little word 'too' dropped so touchingly, so gently and so reproachfully from Švejk's lips that the lieutenant's poised hand fell back into its place.
"Baita" berbatxo hunkigarria hainbesteko leuntasunez eta destainaz isuri zen Xveiken ezpainetatik, non eskua jaitsi baitzitzaion tenienteari.