And hanging from every nail and peg against the faded grey wallpaper were pieces of bunting, square flags-yellow, blue, green, and black-in which Lisa recognised the distinguishing banners of the twenty sections.
Gero, iltze guztietatik zintzilik, paper pintatuaren gris lausoaren gainean, oihal puskek estaltzen zituzten paretak, bandera karratuak ziren, horiak, urdinak, berdeak, beltzak; hogei sekzioen estandarteak zirela ohartu zen Lisa.