If I had hesitated so long on the day when General Fabio Conti was giving Fabrizio poison, you would at present be occupied in erecting a tomb to him in one of the churches of Parma."
Zu bezain luzaroan egon izan banintz ni zalantzan Fabio Conti jeneralak Fabriceri pozoia eman zion egunean, gaur egun lanpetuta ibiliko zinateke zu Parmako elizetako batean hilobi bat berari eraikitzen.