I abhor to imagine mine, a body without affection: and this madness is, methinks, cousin-german to that of the boy who would needs pollute the beautiful statue of Venus made by Praxiteles;
Hastio dut atxikimendurik gabeko gorputz bat neure irudikatzen; eta iruditzen zait Praxitelesek egin zuen Venusen irudi ederraren zikintzera zihoan mutil harenaren hurbil dagoen zorakeria dela hori;