but the people of the north, free in their own country, when they seized upon the Roman provinces, did not allow their chiefs much authority;
Baina Iparreko herriak, aske beren herrialdetan, erromatar probintziez jabetu zirelarik, ez zieten beren buruei botere handirik eman.