Even as he drew near to the Verdurins' door, and caught sight of the great lamp-lit spaces of the drawing-room windows, whose shutters were never closed, he would begin to melt at the thought of the charming creature whom he would see, as he entered the room, basking in that golden light.
Verdurintarrenera hurbildu ahala, erreparatzen zienean kontraleihoak inoiz ixten ez zitzaizkièn leiho handi hainbat lanparaz argiztatu haiei, hunkitu egiten zen Swann hango erlantz urrezkoan oparo bildurik aurkitzera zihoàn izaki xarmagarriarengan pentsatu eta beste gabe.