Erect was she and proud, mysterious and abounding in thought like a spruce tree, one shoot, one thought, which deep from the interior of the earth shoots up toward heaven, unexplained, unexplainable to itself, a unity that has no parts.
Tente eta harroa zen, misteriotsua eta gogoetez betea zen izeia bezala; hau, enbor bat, gogoeta bat, lurraren erraietatik altxatzen da zerurantz, azalpenik gabe, bera ere azaldu ezina, atalik ez duen batasuna.