the wind rushed in, making the canvases of the portraits quiver and sweeping with it dampness and a smell of earth;
haizea indartsu sartzen zen eta dardarka jartzen zituen erretratuetako oihalak, berarekin batera hezetasuna eta lur usaina garraiatuz;