(Those creatures are not brave, then, which are driven on to danger by pain or passion.) The 'courage' that is due to passion seems to be the most natural, and to be courage if choice and motive be added.
eta hautapen bat eta helburu bat eransten bazaizkio, (5) benetako adorea izango da.