But suddenly he got boils, two on the neck and two on the back, and it was all over with his writhing and flinging himself about on the floor, when he couldn't move his head and wasn't able either to sit or lie down.
Bat-batean erlakaiztenak atera zitzaizkion, bi lepoan, bi bularrean, eta ezin izan zuen makur-makur eginda lurretik bere burua jotzen segitu, ez zeukan-eta ez burua mugitu, ez eseri ezta etzaterik ere.