In my opinion, indeed, we never weep directly on account of the pain we experience, but always merely on account of its repetition in reflection.
Zeren gutxienak baitira nehar eragiten duten minak. Nire iritziz, ez da inoiz negar egiten bitartegabe mina sentitu delako, baizik gogoetan hura errepikatzearengatik.