I began to be tortured with throes and longings, as of Hyde struggling after freedom; and at last, in an hour of moral weakness, I once again compounded and swallowed the transforming draught.
desirak eta irrikak oinazeztatzen hasi zitzaizkidan bere askatasuna berreskuratu nahiean (Hyde nire barruan burrukan bailegoen) eta, azkenik, gogo-ahulaldi batean, edabe askatzailea nahastu eta zurrut batez edan nuen berriro.