Consequently, when Torrelli walked up the road toward Danny's house in the morning, his face suffused with a ferocious smile of pleasure and anticipation, the children ran into their yards and peeked through the pickets at him; the dogs caressed their stomachs with their tails and fled with backward, fearful looks; men, meeting him, stepped out of his path and clenched their fists to repel a madman.
urdailak laztantzen zituzten zakurrek isatsekin, eta ihes egiten zuten begiratu koldar, beldurtuekin; gizonak, Torrellirekin topo egin, eta apartatu egiten ziren bidetik, zoro bati atzera eragiteko bezala ukabilak estutuz.