It is bound, therefore, to be at the same time absolute Empiricism, because, for the filling of this empty "mine" , i.e. for the element of distinction and all the further development and embodiment of it, its reason needs an impact (Anstoss) operating from without, in which lies the fons et origo of the multiplicity of sensations or ideas.
Horregatik, aldi berean enpirismo absolutua izan behar du; izan ere, Nire hutsalaren beteketarako, hau da, bereizketarako eta bere garapen eta tankeratze orotarako bere arrazoimenak kanpoko bultzada behar du, eta horretan soilik datza sentitzearen eta errepresentatzearen aniztasuna.