On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife, the various finely tempered disembowelling appliances (specially supplied by the worldfamous firm of cutlers, Messrs John Round and Sons, Sheffield), a terra cotta saucepan for the reception of the duodenum, colon, blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim.
Kaobazko mahai polit baten gainean txukun-txukun jarrita zeuden zatikatzeko labana, hesteak atera eta garbitzeko hainbat tresna (Sheffieldeko John Round and Sons enpresak-mundu osoan ezaguna-bereziki hartarakoxe eskainiak), lurrezko azpil bat, duodenoa, kolona, heste itsua, apendizea etab. taiuz ateratakoan bertan jasotzeko, eta bi esne-ontzi sakon, biktima txit preziatuaren odol txit preziatua biltzeko.