but as ye stayed before from fear, so now break up the passage as quickly as ye may, and depart free and unhurt, feeling thankfulness both to the gods and to the Scythians:
Aitzitik, lehen beldur zinetelako geratu zinetenez, orain ahalik lasterren igarobidea desegin eta alde egizue, aske izateaz pozturik eta jainkoekin eta szythiarrekin eskerroneko izanez.