and my imprudences are for ever unpardonable if they have given rise to feelings which may lead you to resist the Duchessa's advice.
eta ezin barkatuzkoak izango dira nire arduragabekeriak, baldin eta dukesaren aholkuei jaramonik ez egitera bultzatzen bazaituzte.