Three times a week there were banquets, either amidst the hampers or in Leon's garret, where Florent, on the nights when he lay awake, could hear a stifled sound of munching and rippling laughter until day began to break.
Astean hiru bider, lagunarteko jaialdiak izan ziren otarreen zuloan eta txapitula hartan, non Florentek, lo egin ezin zuenean, masailezurren hots itoak eta txirula irriak entzuten baitzituen eguna argitu artean.