It is true that he also had the typical Bavarian rucksack strapped to his shoulders and wore a yellowish belted outfit of what looked like frieze, as well as carrying a gray rain-cape over his left forearm which was propped against his waist, and in his right hand an iron-pointed walking stick which he had thrust slantwise into the ground, crossing his feet and leaning his hip against its handle.
burua estaltzen zion hegal zabal eta zuzeneko feltru-kapelak kanpotar kutsua ematen zion, etorkia urruneko lurraldetan duenarena, nahiz eta egiazki bizkarrean herrialdean tipikoak diren motxila horietako bat erabili eta, agi zenez, tiroldar oihal-jantzi horiska bat zerabilen soinean uhal eta guzti.