Friday morning, early, Soetkin and Ulenspiegel, having risen, did not see Katheline as usual in the kitchen, nor the fire lit, nor the milk boiling on the fire.
Barikuan goizean goiz, jaikita zeuden Soetkinek eta Ulenspiegelek ez zuten, besteetan legez, Katheline ikusi sukaldean, ez sua isioturik, ez esnea sutan irakiten.