The colonel tried to make his way through the crowd which was jammed into the bedroom. But someone put a hand on his back, pushed him toward the back of the room through a gallery of perplexed faces to the spot where-deep and wide open-the nostrils of the dead man were found.
Koronela bidea zabaltzen saiatu zen gelan pilatuta zegoen jendearen artean. Baina norbaitek eskua bizkarrean jarri eta gela barrurantz bultza egin zion aurpegi aztoratuzko pasabide batetik, hildakoaren sudur zuloak-sakon eta zabalak-aurkitzen ziren lekuraino.