After a moment, the old man passed his hand across his forehead, and closed his eyes, as though he would have shut out the sight of Colomba.
Orduan ero gizajoak burua altxatu eta finko begiratu zion, beti irribarrez begira zeukan Colombari. Une bat geroxeago, agureak eskua bekokitik pasatu eta begiak itxi egin zituen, Colombaren begiradatik ihes egiteko edo.