49. The herald having thus spoken waited for some time, and then, as no one made him any answer, he departed and went back; and having returned he signified to Mardonios that which had happened to him.
49. Heraldoak berbok esan eta une batez zain geratu ondoren inork ere ez zionez erantzun modukorik ematen, etorritako lekura itzuli zen, eta, itzulitakoan, Mardoniori jakinarazi gertaturikoa.