Young Ewain was early awake, edging his sword, grinding the head of his black spear to an immaculate point, and last, he anointed his armor with clarified fat and rubbed it gently into every moving piece with his fingertips.
Ewain gaztea goiz esnatu zen. Ezpata eta lantzaren muturra ardura handiz zorroztu eta gero armadura arkume-gantzez igurtzi zuen, pieza higikorretan behatz-muturrekin emeki zabalduz.