Charlotte played exceedingly well on the piano, Edward not quite so well on the flute. He had taken a great deal of pains with it at times;
Charlottek oso ongi jotzen zuen pianoa, eta Eduardek, hain ongi ez bazen ere, flauta, zeren, aldika, saiamen handiz ikasten aritu izan, gisa horretako talentu bat prestatzeko behar den egonarririk, iraumenik ez baitzuen izan.