it really did represent the domestic hearth, symbol of home, and its brands were sparks of desire, its embers were ardors contained.
Hura zen etxeko subazterraren irudia, etxearen sinboloa, eta, haren barrean, ilintiek desirazko txinpartak adierazten zituzten; txingarrek, ordea, norbere golkoan atxikitako suak.