When starting Ekiga for the first time the configuration assistant will show automatically. The Configuration Assistant is a step-by-step questionnaire that will guide you through all the steps involved in creating the basic configuration you will need to operate Ekiga. You should go through all of these steps properly, otherwise the assistant will re-appear (when it has not been completed) or Ekiga will not function appropriately (if some of your answers were not correct). You may run the Configuration Assistant at any time from the Edit menu.
Ekiga lehenengo aldiz irekitzean, automatikoki aterako da konfigurazio-laguntzailea. Konfigurazio-laguntzailea urratsez urratsezko galdetegi bat da, eta Ekiga-rekin lan egiteko beharko duzun oinarrizko konfigurazioa sortzen lagunduko dizu, urratsez urrats. Urrats guztiak osatu beharko dituzu, bestela laguntzailea berriz azalduko da (ez duzulako ondo osatu) edo Ekiga-k ez du ondo lan egingo (galderaren bat ondo erantzun ez duzulako). Konfigurazio-laguntzailea nahi duzun guztietan exekutatu ahal izango duzu, Editatu menutik.