They were not deterred by any affection for their country's honour, which they were deliberately preparing to stain with its emperor's blood, but they were afraid that, as Otho was unknown to the majority, some one else might by mistake be offered to the Pannonian or German legions and proclaimed emperor.
ez, edan gabe, enperadorearen odolez zikintzera zihoazen errepublikaren arduraz, baizik Otonen ordez ez zedin hautatua izan, ilunpea lagun, panoniar edo germaniar soldaduei bistara jar zekien edonor, gehienek ezagutzen ez zutena.