From personal inclination and to maintain my reputation, I ransacked the saintly legends for edifying and touching anecdotes, and was pleased to have brought along Arnold's Lives of the Patriarchs and Other Saintly Persons, among several other books. These frank and simple stories I translated, with little variations, into idiomatic Italian.
Pixkanaka auzategiko neskatila izuak ere fidakorrago bihurtu ziren, eta hizketan parte hartzen zuten atalasetik, onartzen zuten estanpatxoak oparitzea eta nire santutasunean sinesten hasi ziren, zeren nik ez bainuen txantxa astunik, eta itxuraz ez nintzen beraien konfiantza lortzen ahalegintzen ere. Beraien artean baziren edertasun begihandi ameslari batzuk, Peruginoren koadroetatik irtenak ziruditenak.