When the game of cards was over, the druggist and the Doctor played dominoes, and Emma, changing her place, leant her elbow on the table, turning over the leaves of "L'Illustration".
Kartetako saioa bukatzen zenean, botikarioak eta medikuak dominora jokatzen zuten, eta Emmak, lekuz aldatuz, ukondoak mahai gainean tinkatzen zituen L'Illustration gainetik begiratzeko.