"Now friends," I continued, "ye might think that after so long a journey we should find it in our hearts to avenge such a reception, mayhap to strike cold in death the imperious hand that-that, in short-threw a knife at the head of him whose teeth come and go."
-Orain, lagunok-aurrera egin nuen-, pentsa dezakezue honelako bidaia luzea egin ondoren geure bihotzek mendekua egin nahiko dutela zuen harrera ikusita, eta agian kolpetik hil beharko dugu esku anker hori, labur esateko, hortzak joan-etorrian dabilzkionaren buruari labana bota diona.