Because in fact it no longer contained the 'object of that longing', the image of his parents.
Baina, egia esan, zerbait zehaztugabe eta orokorragoa zen, zeren joran horren objektua, gurasoen irudia alegia, ez baitzen han inondik agertzen.