Through the fact that it is the individual consciousness in its certainty of self which manifests itself as this absolute power, this latter has lost the form of something ideally presented (vorgestellt), separated from and alien to consciousness in general-as were the statue and also the living embodiment of beauty or the content of the Epic and the powers and persons of Tragedy.
Banako kontzientzia bere buruaren ziurtasunean botere absolutu hori bezala aurkezten dena izaki, horrek errepresentatua denaren forma du, kon tzientziatik oro har bananduta dagoena eta, horri arrotz, galduta dagoena, estatuak ziren bezala, baita gorpuztasun eder eta bizia edo epopeiaren edukia eta tragediaren botereak eta pertsonak ziren bezala ere;