'I stayed here,' Tom said, gesturing with open hands as Dickie would have done, 'and then I had a little sleep, and later I went out for a walk around eight or eight-thirty.' A man who lived in the house, whose name Tom didn't know, had seen him come in last night at about a quarter to nine, and they had said good evening to each other.
-Hemen geratu nintzen-esan zuen Tomek, Dickiek egingo zukeen keinu bera eginez bi eskuak zabalduta-, eta gero lo pixka bat egin, eta ondoren paseo bat ematera atera nintzen zortziak edo zortzi eta erdiak aldean. Etxe berean bizi zen gizon batek, Tomek izenez ezagutzen ez zuenak, bederatziak laurden gutxitan edo itzultzen ikusi zuen, eta gabona eman zioten elkarri.