and thereafter his tongue grew heavy and he met the eyes of others with unanswering eyes, for he felt that the spirit of beauty had folded him round like a mantle and that in revery at least he had been acquainted with nobility.
eta horren ondorioz mingaina astuntzen zitzaion eta begirada mutuz erantzuten zion inoren begiradari, iruditzen baitzitzaion edertasunaren izpirituak mantuan bilduta bezala zeukala eta, ametsetan besterik ez bazen ere, nobleziarekin kidetu zela.