The Greeks called them 'Avtixeip', as who should say, another hand. And it seems that the Latins also sometimes take it in this sense for the whole hand:
Grekoek ajntivceir deitzen dute, beste esku bat esan balitz bezala. Eta badirudi latinoek ere maiz hartzen dutela esku osoaren zentzu horretan,