When Havel's speech had already lasted too long, the young man yearned, after all, to open his own mouth, to make his own contribution, to join in, to prove his ability to be a partner;
Havelen berbaldiak luzeegi zirauenean, gazteak ahoa ireki, bere harri koxkorra ekarri, parte hartu, eta bere kide-gaitasuna erakustea desiratu zuen;