We remember them word for word, and the logic of the sentence is completely unimpaired, and yet it drifts ceaselessly around on the surface of our minds and we feel none the richer for it.
Hau da, hitzez hitz gogoratzen ditugu, eta aurkitutako esaldiaren balio logikoak erabat ukigabe irauten du, baina, hala eta guztiz, gure barnearen gainazalean soilik mugitzen da, alde batetik bestera, gelditu gabe, eta ez gara hari esker aberatsagoak sentitzen.