for the end of government being the good of the community, whatsoever alterations are made in it, tending to that end, cannot be an encroachment upon any body, since no body in government can have a right tending to any other end:
Gobernuaren xedea erkidegoa baldin bada, helburuak hobe bete daitezen gertatzen den edozein aldaketa ezin daiteke inoren eskubideen usurpaziotzat jo, gobernatzen duen inork ezin baitu aipatu dugun xede hori betetzera bideratuta ez dagoen inolako eskubiderik izan.