The twenty-four elephants which had transported the enormous blocks of building stone, reducing thereby the forced labor of slaves, figured in the procession, great living monoliths themselves.
Bloke erraldoi haiek, esklaboen lan bortxatua galanki arinduaz, obra-guneraino garraiatuak zituztèn hogeita lau elefanteek ere parte hartu zuten, monolito biziak bailiran, segizioan.