The Princess of Cleves had never heard before of the amour between the Duke de Nemours and the Queen-Dauphin; she was so much surprised at what her mother had told her, and seemed to see so plainly how she had been mistaken in her thoughts about the Duke, that she changed countenance. Madam de Chartres perceived it.
Clevesko andereak ez zuen inoiz deus ere entzun Nemoursko jaunaren eta dofin anderearen artekoaz, eta hain harritua geratu zen amak esan zionaz, eta hain garbi ikusi uste izan zuen zein neurritaraino tronpatu zen printzearen iritziei buruzko gauza guztietan, ezen aurpegiaren eitea bera ere aldatu baitzitzaion.