I described the way I'd kissed her, or at least the way I'd tried to kiss her so many times, not just that one time in her bedroom, and the various ways she'd reacted, when she was most fed up with me and when a bit less so.
Deskribatu nahi izan nion nola ematen nion musu, edo, behintzat, nola saiatu nintzen musu ematen hainbat aldiz, eta ez bakarrik orduan, haren logelako hartan, bai eta haren erreakzio desberdinak ere, batzuetan txarrak, beste batzuetan ez hainbesteraino.