And once my mother, while she was telling us, as she did every evening at dinner, where she had been and what she had done that afternoon, merely by the words:
Eta hala, behin, amak, arratsero afalorduan egin ohi zuenez, arratsalde hartan eginak zituèn erosketen berri ematen ari zitzaigularik, zera esan eta berehala: "Hain zuzen ere, ezetz asmatu norekin egin dudan topo Trois Quartiers-en, guardasolen atalean: