They were dancing, shouting even, and in one of the quadrilles I perceived Marguerite dancing with the Comte de N., who seemed proud of showing her off, as if he said to everybody:
Jendea dantzan eta oihuka ari zen. Kontradantza haietako batean, Margarita N...ko kondearekin ikusi nuen. Gizona harro zebilen eta bazirudien inguruko guztiei honako hau adierazi nahi ziela: