The barrenness of the earth renders men industrious, sober, inured to hardship, courageous, and fit for war; they are obliged to procure by labor what the earth refuses to bestow spontaneously.
Lurren antzutasunak langile bihurtzen ditu gizonak, neurridun, lanean zaildu, adoretsu, gerrarako egoki;