On alighting from his carriage, in the foreground of that fictitious summary of their domestic existence which hostesses are pleased to offer to their guests on ceremonial occasions, and in which they shew a great regard for accuracy of costume and setting, Swann was amused to discover the heirs and successors of Balzac's 'tigers'-now 'grooms'-.
izan ere, gure nahimenarentzat helburu ez denak ez du izaten bere berezko soiltasunetik haratagoko xarmarik.