Tell him what a dreadful state I am in, that I am frighted out of my wits-- and have such tremblings, such flutterings, all over me-- such spasms in my side and pains in my head, and such beatings at heart, that I can get no rest by night nor by day.
Esaiozu zein egoera lazgarritan nagoen, neure onetik aterata nagoela beldurraren beldurrez; eta lau haragiok dabilzkidala ikara eta dardarka, albo batean kizkurka ditudala kirioak, burukomin handitan nagoela, bihotza taupa eta taupa, eta guztia halako moduan, atsedenik ez dut aurkitzen ez gauez ez egunez.