On a sofa covered with blue material interwoven with pink, a purchase of thirty years before that clashed with the evanescent tints of the precious wall hangings, sat the Signorina Concetta with Monsignor the Vicar-General on her right;
Concetta andereñoa eta, eskubian, Bikario Jauna hogeita hamar urte lehenago erositako diban batean eserita zeuden; oihala urdin iluna zuen, gorria ertzetan, eta dexente desentonatzen zuen tapizeria baliotsuaren kolore ajatuekin;