to which may be added the lightning and thunder of our cannon and harquebuses, enough to frighten Caesar himself, if surprised, with so little experience, against people naked, except where the invention of a little quilted cotton was in use, without other arms, at the most, than bows, stones, staves, and bucklers of wood;
gehi itzazu gure kanoi eta arkabuzen oinaztargiak eta ortotsak, Zesar bera, hain ustekabean harrapatu bazuketen, ikaratzeko gaiak, eta orain jende bilutsen kontra, kotoiezko oihal bakarren batera heldua baitzen haien asmamena, gehienez jo arkuak, harriak, makilak eta zurezko ezkutuak besterik gabe armatzat edukiz;