II. At Rome, in the mean time, the guilt of the younger Livia, as if she had not been sufficiently punished, was resumed with warmth and violence. The senate thundered, forth decrees against her memory and her very statues. The property of Sejanus was ordered to be removed from the public treasury, to the coffers of the prince; as if, in either place, it would not have been equally at his disposal. The Scipios, the Silani, and the Cassii were the authors of this alteration.
2. Erroman, urte hasieran, Libiaren krimenak ezagutu berri balira bezala, eta aspaldi zigortuak izan ez balira bezala, haren irudien eta oroimenaren aurka ere, mozio txit gogorrak aurkezten ziren, erabakiz, baita, Seianoren ondasunak altxor publikotik kendu eta altxor inperialera pasa zitezela, aldakuntzak garrantzia balu bezala.