On the various occasions when the chaplain tried some tricks on him such as falling out of the droshky, or breaking the seat, Švejk gave him one or two punches under the ribs, which the chaplain accepted with unusual apathy.
Kapilaua zalgurditik erortzea edo eserlekua haustea bezalako txantxaren bat egiten saiatzen zen bakoitzean, Xveikek saihetsak jipoitzen zizkion, kapilauak ezohiko axolagabekeria erakusten zuelarik.