"And there's no situation, however sad and dreary it is," she concluded, "that hasn't got some underlying compensations, and often very big ones."
"Ez baitago egoerarik, triste eta aspergarria izanda ere-ondorioztatu zuen-, nolabaiteko ordainbiderik ez duenik, ordainbide oparoa askotan".