and it is a marvel to me that, whereas they fought by the side of the sacred grove of Demeter, not one of the Persians was found to have entered the enclosure or to have been slain within it, but round about the temple in the unconsecrated ground fell the greater number of the slain.
Eta hona hemen zeharo harritzen nauena, borrokaldia Demeterren santutegiaren inguruetan burutu zen arren, persiar bat bera ere ez zela ikusi eremu sakratuan gordetzen edo bertan hilda, baizik eta gehienak tenpluaren ingurumarian erori zirela, eremu ez sakratuan.