In democracies manners are never so refined as amongst aristocratic nations, but on the other hand they are never so coarse.
Demokrazietan manerak sekula ez dira herri aristokratikoetan bezain finak izaten; baina hain zabarrak ere inoiz ez.