He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table-cloth.
Hiru liburu zeramatzan, lokarri elastiko apain batzuekin loturik, eta fardel bat, mahai-oihal urdin batean bildua.