It is a very different kind of existence at Tansonville now with Mme. de Saint-Loup, and a different kind of pleasure that I now derive from taking walks only in the evenings, from visiting by moonlight the roads on which I used to play, as a child, in the sunshine;
de Saint-Loup-eneko bizimodua, eta bestelakoa gauez bakarrik irtenda gozatzen dudan atsegina, orain ilargi zuritan jarraiki aspaldi eguzki gorritan jolastoki izan nituèn bideoi;