am I a monster more complicated and swollen with passion than the serpent Typho, or a creature of a gentler and simpler sort, to whom Nature has given a diviner and lowlier destiny? But let me ask you, friend:
Horregatik, horiek pikutara bidalita, eta beraietaz uste dena sinetsirik, oraintxe nioen bezala, horiek ez baizik neure burua aztertzen dut, ea ausaz Tifon baino piztia korapilatsuagoa eta harropuzkeriaz puztuagoa ote naizen, edo izaki otzanago eta tolesgabeagoa, izaeraz harropuzkeria gabeko zati jainkotiarren batetik partea daukana.