were the satisfaction of a lust and the joys of heaven offered at once to any one's present possession, he would not balance, or err in the determination of his choice.
sexu-desira asetzeko eta zeruko atseginez gozatzeko modua batera eskainiko balitzaio, ez litzateke zalantza-balantzan ibiliko, ez eta erratuko ere bere aukera zehaztean.