Such a charge shows no understanding of the way that the mind of a ruler functions (provided that in some degree he merits his post and his title).
Jendilaje xixtrin horrek bai ez zuela ezertxo ere konprenitzen buruzagi baten izpirituaren joka-arauez, bere titulu eta postua denik-eta gutxiena merezi izandako buruzagi bat izanda ere.