But he realised that what he had mistaken for simple phrases were indeed parts of the panoply which held and could inflict on him the anguish that he had felt while Odette was telling her story.
Baina jabetzen zen ezen esaldi arrunt zeritzèn haiek, berez, makina baten piezak zirela, eta makina hark bere barruan zeukala, eta etengabe berrekoizten eduki ere, Odetteren kontakizunerakoan pairatua zuèn sufrimendua.