His very insolence, which had at first held me aloof from him, pleased me, and I thought the smile he gave me all the more charming because I knew he smiled rarely.
Beragandik lehen apartatzen ninduen haren ausarkeria bera orain atsegin zitzaidan eta eskaini zidan irribarrea xarmangarria iruditu zitzaidan, non eta berarengan ezohizkoa baitzen.