Jo16212. Neither Perry nor Dick was aware of the police vehicle trailing them as they pulled away from the post office, and with Dick driving and Perry directing, they traveled five blocks north, turned left, then right, drove a quarter mile more, and stopped in front of a dying palm tree and a weather-wrecked sign from which all calligraphy had faded except the word "OOM."
Ez Dick, ez Perry, ez ziren konturatu Postetxetik abiatu zirenean polizi autoa atzetik zutela, eta Dickek gidatuz eta Perryk bidea erakutsiz, bost kale igaro zituzten ipar aldera, ezkerretara hartu, gero eskubitara, beste milia laurden bat aurrera eta palmera erdi ihartu bat eta eguraldiak desegindako iragarki baten aurrean geratu ziren: OOM, hori zen hari geratzen zitzaion hitz bakarra, gainerako hizkiak eroriak zituen.