and when we find in real life a desire for melodramatic effect, it is generally the 'sadic' instinct that is responsible for it.
izan ere, sadismoak, eta ez beste ezerk ia, ematen baitio euskarria melodramaren estetikari bizitzan.