A vague dissatisfaction grew up within him as he looked on the quays and on the river and on the lowering skies and yet he continued to wander up and down day after day as if he really sought someone that eluded him.
Deskontentu ilun bat nagusitzen zitzaion nasak, ibaia eta zeru itxiak ikustean, baina, hala ere, eguna joan eta eguna etorri jo gora eta jo behera jarraitzen zuen, ihes egiten zion norbaiten bila balebil bezala.