she knew that her father, having fallen into deep disgrace, could not return to Parma and reappear at court (without which life for him was impossible) until the day of her marriage to the Marchese Crescenzi;
Neskak bazekienez bere aita ezbehar latzean eroria zela, bera Crescenzi markes jaunarekin esposatuko ez zen eguna arte ezin baitzuen gizonak ez Parmara itzuli eta ez gortean berriz agertu (eta hori gabe, ezinezkoa zitzaion bizitzea), aitari idatzi zion, bada, Cleliak, ezkontza hura nahi zuela esanez.