Indeed, it was precisely this ordered routine of happiness, this equal daily repetition of favorable circumstances, that so filled him with contentment and zest for life, that made this place so precious to him, that allowed one sunlit day to follow another in such obligingly endless succession.
Eta hain zuzen ere, zorionaren iraumen horrek, aldeko zirkunstantziak agertzen zireneko eguneroko erregulartasun horrek betetzen zuen atsegin eta bizi-pozez, bertan egotea maitagarri bihurtu eta eguzki-egun baten ondoren beste bat hainbesteko plazerez lerrokarazten zion.