"Well," Spade said, "don't start boo-hooing if he laughs at you."
-Ederki-esan zuen Spadek-, ez hasi zalapartaka barre egiten badizu. Spade, Palacen goizeko egunkariak irakurri bidenabar gosari lasai bat egin ondoren, etxera joan zen, bizarra kendu, bainatu, loki ubeldua izotzez igurtzi, eta arropa garbiak jantzi zituen.