I came to understand that the spirit of the game demanded these perpetual disguises, these exaggerated avowals and complaints, this pleasure sometimes simulated and sometimes concealed, these meetings contrived like the figures of a dance.
Halako batean ulertu nuen, horratik, jokoaren arauen baitakoak zirela behin eta berriroko mozorroztatze haiek, aitorpen eta arrenkura nabarmen haiek, plazer hura-aldizka itxura hutsezko gezurra, aldizka ezin esanezko egia-, dantzako figurak bailiran hitzarturiko enkontru haiek.