My body and my will are one;-or, What as an idea of perception I call my body, I call my will, so far as I am conscious of it in an entirely different way which cannot be compared to any other;-or, My body is the objectivity of my will;-or, My body considered apart from the fact that it is my idea is still my will, and so forth.(27)
nire soina eta nire nahimena bat dira-nik errepresentazio begiesgarri gisa neure soin deitzen dudana, deitzen dut, zeharo era desberdin batean, beste ezein erarekin erkatzerik ez dagoen batean kontziente zaidan neurrian, neure nahimena-edo nire soina neure nahimenaren objektitatea dela-edo, hori alde batera utzirik, nire soina nire errepresentazio dela, nire nahimen ere badela; eta abar.