for I hear that he was the first who gave the people pay, and made them idle and cowardly, and encouraged them in the love of talk and money.
Horiexek entzuten baititut nik, Periklesek atenastarrak alferrak, koldarrak, berritsuak eta diruzaleak bihurtu dituela, zerbitzu publikoentzako soldata ezarrita.