Nine or ten of these gentlemen were engaged in transporting to Fabrizio's wooden room certain pieces of old furniture, highly gilded, which they took from the Prince's apartment on the first floor;
Horietako zortzi-hamar lanpetuta zebiltzan Fabriceren zurezko gelara altzari zahar eta urreztadurez josiak ekartzen, printzearena izandako egoitzatik atera eta lehenengo solairutik bigarrenera igo ondoren;