For a long time, already, I had been more inclined toward the fables of loves and quarrels of the gods than to the clumsy commentaries of philosophers upon the nature of divinity;
Nik neuk aspaldidanik nituen gogokoago jainkoen amodio eta liskarrak erasiatzen dituzten alegiak, filosofoek jainkoen naturari buruz egin ohi dituzten irazkin zabarrak baino;