He asked neither pension nor retaining fee, but, if they deemed him worthy, would they write him a testimonial?
Ez zuen saririk nahi, ez ordainik egindako zerbitzuengatik, baina, merezi zuela uste bazuten, idatziko ote zioten gomendiozko gutun bat?