Indolent to the present, and unsolicitous for what is to come, we take no trouble to repair public buildings, to clear uncultivated lands, nor to manure those that are deserving of our cares;
Lasai egun, biharko kezkarik gabe, ez dugu lanik hartzen, ez eraikuntza publikoak zaintzen, ez lur agorrak aitzurtzen, ez eta gure arretak hartzeko moduan direnak lantzen: