The Duke's person was turned in so delicate a manner, that it was impossible not to express surprise at the first sight of him, particularly that evening, when the care he had taken to adorn himself added much to the fine air of his carriage. It was as impossible to behold the Princess of Cleves without equal admiration.
Printze hura hain ongi zegoen egina, zail baitzen harritua ez geratzea inoiz ikusi gabea izanez gero, eta batik bat arrats hartan, apaintzen jarri zuen ardurak ederragotu egiten baitzuen berez zuen distira, baina zail zen, hein berean, Clevesko anderea lehenbiziko aldiz ikustean harenganako liluramendu handi bat ez sentitzea.