for Labda was listening to all this as she stood close by the door, and fearing lest they should change their mind and take the child a second time and kill it, she carried it and concealed it in the place which seemed to her the least likely to be discovered, that is to say a corn-chest, feeling sure that if they should return and come to a search, they were likely to examine everything:
eta iritziz aldatu eta umea hiltzera berriro sartuko ziren beldurrez, hartu haurra eta bere ustez nekezen asma zitekeen lekuan ezkutatu zuen-morko batean-, zeren haiek itzuli eta bila hasiz gero, den-dena arakatuko zutela uste baitzuen;