"Forgive me if I am not justified in what I ask," said Scrooge, looking intently at the Spirit's robe, "but I see something strange, and not belonging to yourself, protruding from your skirts.
-Barka iezadazu nire galdera arrazoitua ez badago-esan zuen Scroogek, Izpirituaren tunikari arretaz so eginez-, baina zure gonetatik zerbait arraroa ateratzen dela ikusten ari naiz, zure parte ez den zerbait.