Tom also said that when his money gave out he intended to try to get himself a job, perhaps at one of the hotels in the village, a casual statement that served the double purpose of reminding Mr Greenleaf that six hundred dollars could run out, and also that he was a young man ready and willing to work for a living.
bide batez bezala emandako azalpena zen, helburu bikoitza zuena: seiheun dolar ahitu egin zitezkeela gogoraraztea Mr Greenleafi, eta aldi berean bizimodua ateratzearren lan egiteko prest eta gogoz agertzea.