You must confess you intended to make many more; if you had not recollected my title of mother, you would have given me a scolding.
Aitor ezazu ezen liskar gehiago egin nahi zenizkidala; eta baldin nire alaba zinela gogoratu izan ez bazenu, zinez larderiatuko ninduzula.