He wore a checked suit of loud English tweed, the kind of pattern, Tom supposed, the English made, reluctantly, especially for such Americans as Rudy Maloof.
Ingeles tweed deigarriko traje koadrodun bat zeraman, ingelesek, seguraski gogoz kontra, Rudy Maloof bezalako amerikarrentzat apropos egin bide zuten oihal mota batekoa.