I, hate it altogether, and I hate everybody except you,' said the unnatural young Thomas Gradgrind in the hair-cutting chamber at twilight.
Erabat gorrotatzen dut, dena gorrotatzen dut, zu izan ezik" esan zuen Thomas Gradgrind gazte oihesak ile-apandegiaren ilunabarrean.