The soul of every human being that has ever existed, the souls of all those who shall yet be born, all the sons and daughters of Adam, all are assembled on that supreme day.
Izan diren gizaki guztien arimak, eta oraindik jaiotzeko daudenen arimak; Adanen seme eta alaba guztiak, denak daude bildurik azken egun handi hartan.