We must recall (for those at risk of losing the historical background) that although it is true that people weren't forbidden to go to church, nonetheless churchgoing was not without a certain danger.
Izan ere, (kontakizunaren testuinguru historikoak ihes egiten dienentzat) gogorarazi behar dugu garai hartan elizara joatea (jendeari debekatzen ez bazitzaion ere) ez zela arriskugabea izaten.