You've picked the only detective who's incapable... of dropping an investigation once he's started it.
Aukeratu duzun detektibe honek ez daki atzera egiten, behin ikertzen hasita. Horretarako gogoa badu ere.