The short, sharp blast of a train whistle when it had crossed the river into Harlem awakened Jackson in a pool of terror.
Harlem ibaia zeharkatzean trenak botatako txistu-hots labur eta kirrinkariak esnatu eta izuikaran murgildu zuen Jackson.