consciousness does not commence its process with the object as a sort of alien element after dealing with which it then and only then returns into itself ; the object is for it consciousness itself.
kontzientziak bere higidura ez du hasten bere baitan, hori bere baitara itzultzeko abiapuntu den arrotza bailitzan, baizik eta objektua horrentzat kontzientzia bera da;