He discoursed of botany and ethnology with unimpeachable inaccuracy, and his store of local legends-he had been a trusted agent of the State for fifteen years, remember-was inexhaustible.
Botanikaz eta etnologiaz jardun zuen okerrik gabeko zehazgabetasunez, eta zekizkien legenda lokalen sorta-ez da ahaztu behar hamabost urtez estatuaren ordezkari izana zela-agorrezina zen.