He says he worked at one thing and another, whatever he could get, but near as I can figure out he was mostly gigohoing, if you know what I mean, and not finding too many heavy-money dames.
Honetan eta hartan aritzen omen zen lanean, ahal zuenean, baina nik uste dudanez gigolo edo antzera ibiltzen zen, badakizu, eta andre aberatsak aurkitu ezinik.