Though this jealousy in appearance had its birth that moment, the King had been long possessed with it by the Viscountess Rochefort, who not being able to bear the strict intimacy between her husband and the Queen, represented it to the King as a criminal commerce; so that that Prince, who was besides in love with Jane Seymour, thought of nothing but ridding himself of Anne Boleyn;
Jeloskortasun hura orduantxe jaioa zela zirudien arren, bazen zenbait denbora Rocheforteko bizkondesak kezka hori sortua ziola, zeinak, senarrak erreginarekin zuen lotura hertsia jasan ezinik, erregeri ikusarazi baitzion adiskidetasun horrek zuela hobena, eta horrela, printze hark, zeinak Jeanne Seymour ere maite baitzuen bestalde, Bolenako Anarekikoak egiteaz beste desiorik ez zuen izan.