With an air of cheerfulness, he ordered the banquet to be served, and, seemingly with intent to honour his departing friend, continued at ta1)le beyond his usual time, Charicles was not to be deceived.
Tiberiok, ez jakin iraindurik eta suminari areago eutsiz, mahaia zerbitzatzeko agindu eta ohi baino luzaroago eserita darrai, bazihoan adiskideari ohore eginez bezala.