Then how surely must they desire the world which is hidden from them, how surely must they find it tempting, how surely must they listen to the first voice which comes to tell its secrets through their bars, and bless the hand which is the first to raise a corner of the mysterious veil!
Horregatik dituzte ezkutatzen zaien mundu horrenganako irrika, horregatik uste dute tentagarria dela, horregatik adi entzuten dute barrote artetik datorkien ahotsa eta horregatik bedeinkatzen dute sekretua estaliz dagoen zapiaren ertza altxatzen dien lehen eskua.