for when the Hellenes reproached them because they did not come to help, they said that they had manned sixty triremes, but had not been able to get past Malea owing to the Etesian Winds;
Heleniarrek laguntzera ez etortzea aurpegiratzean, hirurogei triere zituztela prest erantzun zieten, baina haize etesioek ez zietela utzi Malea igarotzen;