In the evening, when he did not stay at home until it was time to meet Odette at the Verdurins', or rather at one of the open-air restaurants which they liked to frequent in the Bois and especially at Saint-Cloud, he would go to dine in one of those fashionable houses in which, at one time, he had been a constant guest.
Arrats apalean, etxean gelditzen ez zenetan, noski, Verdurintarrenean edo, maizago, Boulogneko Basoan eta batez ere Saint-Cloud-en haiek kuttun zituztèn udako jatetxeetariko batean Odetterekin elkartzeko orduaren zain, afaltzera joan ohi zen garai batean mahaikide maiztar izan ohi zèn etxe dotore haietariko batera nahiz bestera.