K. didn't concern himself long with the guard or these people, especially as he saw a turning off the corridor, about half way along it on the right hand side, where there was no door to stop him going that way.
Hura hitzez lasaitzen saiatu zen morroia, baina zaindariak azaldu zion bere begiez ikusi behar zuela, eta agurtu ondoren aurrera jarraitu zuen urrats oso bizkor baina oso laburrekin, seguraski hezueriagatik-edo neurtuak.