22. Sure I am that the signification of words in all languages, depending very much on the thoughts, notions, and ideas of him that uses them, must unavoidably be of great uncertainty to men of the same language and country. This is so evident in the Greek authors, that he that shall peruse their writings will find in almost every one of them, a distinct language, though the same words.
22. Ziur nago hizkuntza orotan hitzen esanahia, darabiltzanaren pentsamendu, nozio eta ideien menpe dagoelarik, ziurgabetasun handikoa dela nahitaez hizkuntza eta herrialde bereko jendearentzat. Hau erabat bistakoa da idazle greziarrengan halatan, non haien obrak orriztatzeko lana hartzen duenak aurkituko duen haietako ia bakoitza era ezberdinean mintzo dela, nahiz eta berba berak erabili.