But when he was by himself-not actually by himself, but off in a book-he was a mature individual. Mature enough to understand that he might even be the victim of a mild form of schizophrenia, most likely some form of borderline neurosis.
Baina bakarrik zegoenean-bakarrik ez, baina liburuak irakurtzen-gizaki heldua zen. Honenbestez, behar bezain heldua zen ulertzeko eskizofrenia moduko gaixotasun arintxo bat jasaten zuela, neurosiaren antzeko gaixotasunen bat, ziurrenik.