Ignosi's chant, uttered as it was in a language as beautiful and sonorous as the old Greek, produced exactly the same effect on me, although I was exhausted with toil and many emotions.
Ignosiren kantua, grekera zaharra bezain ozen eta ederra zen hizkuntzan esana zegoenez gero, niregan eragin berbera izan zuen, lanaren eta zirrara ugarien ondorioz leher eginik nengoen arren.