"Those who are born in the Reservation-and remember, my dear young lady," he added, leering obscenely at Lenina, and speaking in an improper whisper, "remember that, in the Reservation, children still are born, yes, actually born, revolting as that may seem..."
Erreserban jaioak... zeren pentsa, ene andereño maite-gaineratu zuen Leninari lotsagabeki begiratuez eta marmario lizunez-pentsa Erreserban haurrak jaio egiten direla oraindik, jaio, bai, jaio, diotsuedan bezalaxe, nahiz eta guri higuina eman honek.