the fact is that I have made an estimate of my fortune, at the most I may be able to put together an income of twenty thousand lire, on which I propose to offer my resignation, most humbly, to the Sovereign.
Gauza da nire ondasunen kontua egin dudala, eta hara non ozta-ozta aurkitu dudan 20.000 librako errenta; horrenbestez, erabaki dut subiranoari dimisioa apaltasun osoz ematea.