When I was brought back next day, the electric fans were still churning up the heavy air and the jurymen plying their gaudy little fans in a sort of steady rhythm.
Haizagailuak itotzen zuten salako haize epela arratsaldean, juezen abaniko koloredunak lagundurik.