He was alone and young and wilful and wildhearted, alone amid a waste of wild air and brackish waters and the sea-harvest of shells and tangle and veiled grey sunlight and gayclad lightclad figures of children and girls and voices childish and girlish in the air.
Bakarrik zegoen, gazte, borondatetsu eta bihoztun. Bakarrik, haize indartsu eta ur gazitan, maskor eta algazko itsas uztaren erdian, eguzki-argi gris gandutsuaren erdian, haur eta nesken figura alai, argiez inguraturik eta airean haur eta neskatilen ahotsak entzunez.