Ottilie had found her way back with extreme difficulty to her own room. The beautiful things which she was to wear the next day were laid out on a number of chairs;
Ottilia aldaroka gelara itzultzean, biharamunerako galak aulki baten baino gehiagoren gainean hedaturik zeuden, eta neskatilak, hura guztia begiztatuz eta miretsiz, alde batetik bestera zebilenak, pozkarioz jaregin zuen: