and whilst the emigrant from the United States purchased an extensive estate with the earnings of a short term of labor, the Canadian paid as much for land as he would have done in France.
eta Estatu Batuetako migrariak lanegun batzuetako sariaz lursail handia erosten zuen bitartean, kanadiarrak artean Frantzian bizi balitz bezain garesti ordaintzen zuen lurra.