['contradiction']
There would have to be a long period of chronic symptoms which would at once have attracted my attention. 
היה צריך להיות פרק זמן ארוך של סימפטומים כרוניים שהיו מושכים את תשומת ליבי מיד. 
There would have been symptoms for just a short time..
היו אמורים להיות סימפטומים רק לזמן קצר..