['neutral']
But her second term was beset with the problems of regional unrest, most notably in Assam in the northeastern region of the country, where local massacres left 3,000 dead, and in the Punjab, where Sikh militants staged violent demonstrations for greater autonomy and even independence.
אך כהונתה השנייה הייתה נתונה לבעיות של אי שקט אזורי, בעיקר באסאם בצפון מזרח המדינה, שם טבחים מקומיים הותירו 3,000 הרוגים, ובפנג'אב, שם ערכו מיליטנטים סיקים הפגנות אלימות למען אוטונומיה גדולה יותר ואפילו עצמאות. 
The Sihk militants were successful in their bid for greater autonomy and independence.
המיליטנטים הסיקים הצליחו במאבקם לאוטונומיה ועצמאות גדולות יותר.