['contradiction']
In the era of the Tokugawa shoguns, the canals were used to carry rice and grain in barges for onward shipment to the great markets of Osaka and Edo.
בתקופת השוגונים של טוקוגאווה, השתמשו בתעלות כדי לשאת אורז ודגנים בסירות משא למשלוח הלאה לשווקים הגדולים של אוסקה ואדו.
All of Osaka's rice was delivered exclusively by horse and cart during the Tokugawa era.
כל האורז של אוסקה סופק באופן בלעדי בעגלות רתומות לסוסים בתקופת טוקוגאווה.