['contradiction']
Jon saw the gleam of the pistol in his left hand and the shine of his rapier in his right.
ג'ון ראה את ברק האקדח בידו השמאלית ואת ברק הרפייר בידו הימנית.
Jon saw that he was holding an umbrella in his right hand and a blanket in the left.
ג'ון ראה שהוא מחזיק מטריה ביד ימין ושמיכה בשמאל. 