['neutral']
Sure the big companies are more coy in their pitches--the Hall's Zinc Defense box says zinc may relieve cold symptoms and, in small print, denies making any claim to treating a health condition--but that only makes the sham more effective.
בטוח שהחברות הגדולות יותר ביישניות במגרשים שלהן-הקופסה של Hall's Zinc Defense אומרת שאבץ עשוי להקל על תסמיני הצטננות, ובכתב קטן, מכחישה כל טענה לטיפול במצב בריאותי-אבל זה רק הופך את התרמית ליעילה יותר.
The reason consumers believe the marketing claims is because most don't bother reading the small print.
הסיבה לכך שצרכנים מאמינים לטענות השיווק היא שרובם לא טורחים לקרוא את האותיות הקטנות.