['contradiction']
Kanazawa is still considered an archetypal castle town, even though the university now occupies the spot once dominated by the long-destroyed castle.
קנזאווה נחשבת עדיין לעיר טירה ארכיטיפית, למרות שהאוניברסיטה תופסת כעת את המקום שבו שלט פעם הטירה שהוחרבה זה מכבר. 
Kanazawa's castle still stands in all its glory.
טירתו של קנזאווה עדיין עומדת בכל תפארתה.