['contradiction']
I saw in the catalog how the lengthy diamond necklaces with complex pendants were often made to be disassembled by the client, so she could have four bracelets, two brooches, and a shorter necklace whenever she got tired of the one big thing.
ראיתי בקטלוג כיצד שרשראות היהלומים הארוכות עם התליונים המורכבים מיוצרות לעתים קרובות כך שהלקוחה תוכל לפרק אותן, כך שתוכל לקבל ארבעה צמידים, שתי סיכות וחרוזים קצרים יותר בכל פעם שהיא נמאסת מהדבר הגדול האחד הזה.
There was a diamond necklace in the whole world that could be disassembled.
היה בעולם כולו שרשרת יהלומים שניתן לפרקה.