['entailment']
Within the To-in (eastern compound) is the octagonal Yumedono (Hall of Dreams), whose exquisite Guze Kannon statue was considered so sacred that it was completely hidden from human eyes from its dedication in 737 until 1884, when it was unwrapped by a visiting American art scholar with the Meiji government's blessing, of course.
בתוך טו-אין (המתחם המזרחי) נמצא יומדנו המתומן (אולם החלומות), שפסל גוז קאנון המעודן שלו נחשב לקדוש כל כך עד שהוסתר לחלוטין מעיני אדם מהקדשתה בשנת 737 עד 1884, אז הוא נפתח על ידי חוקר אמנות אמריקאי מבקר עם ברכת ממשלת מייג'י, כמובן.
The Guze Kannon statue was hidden from human eyes until 1884, as it was considered too sacred.
פסל הקנון של גוז היה מוסתר מעיני אדם עד 1884, שכן הוא נחשב לקדוש מדי.