['contradiction']
Such was the subsequent dismay among reactionary factions at this sign of weakness that the Tokugawa shogunate was soon overthrown.
כזו הייתה המבוכה שלאחר מכן בקרב פלגים ריאקציונרים על סימן חולשה זה עד כי שוגונות טוקוגאווה הופל במהרה.
This sign of weakness caused delight in reactionary factions.
סימן החולשה הזה גרם לעונג בקרב סיעות ריאקציוניות.