['neutral']
It crossed her mind that if the unknown Jane Finn had fallen into the hands of Mrs. Vandemeyer, it was likely to have gone hard with her.
עלה בדעתה שאם ג'יין פין הלא ידועה נפלה לידיה של גברת ואנדמאייר, סביר להניח שהיה לה קשה מאוד.
It was likely to have been a hardening experience for the unknown Jane Finn if she fell into her hands and she would not be able to escape.
סביר להניח שזו הייתה חוויה מחשלת עבור ג'יין פין הלא ידועה אם היא נפלה לידיה והיא לא הייתה יכולה לברוח. 