['contradiction']
It really looks the part; the tourists know its name even before the guide can translate it.
זה באמת נראה כמו החלק; התיירים יודעים את שמו עוד לפני שהמדריך יכול לתרגם אותו.
It does not look the part and the tourists need the guide to translate the name for them.
זה לא נראה כמו החלק והתיירים צריכים את המדריך כדי לתרגם את השם עבורם.