['contradiction']
This was one of the most densely populated parts of the ancient world, with many famous cities to its name Troy, city of the Iliad and the Odyssey, and Smyrna, the birthplace of Homer; Sardis, home of the wealthy King Croesus; Ephesus, where St. Paul preached the gospels; and Halicarnassus, birthplace of the historian Herodotus.
זה היה אחד החלקים המאוכלסים בצפיפות הגבוהה ביותר בעולם העתיק, עם ערים מפורסמות רבות בשמו טרויה, עיר האיליאדה והאודיסיאה, וסמירנה, מקום הולדתו של הומרוס; סרדיס, ביתו של המלך העשיר קרוסוס; אפסוס, שם דרש פאולוס הקדוש את הבשורות; והליקארנאסוס, מקום הולדתו של ההיסטוריון הרודוטוס.
This region was sparsely populated in ancient times, and no famous cities were built in the area.
אזור זה היה מיושב בדלילות בעת העתיקה, ולא נבנו ערים מפורסמות באזור.