['entailment']
Traditionalists complain it will dilute ancient rivalries, screw up the year-to-year continuity of statistics, obliterate the quaint differences between the two leagues (principally, the designated-hitter rule), and spoil the climactic, virgin mystique of the World Series, which, until now, was the leagues' only intercourse.
מסורתיים מתלוננים שזה יפחית את היריבויות העתיקות, יקלקל את הרציפות השנתית של הסטטיסטיקות, ימחק את ההבדלים המוזרים בין שתי הליגות (בעיקר, חוק הבאטר המיועד), ויפגום במסתורין הבתולי והשיא של סדרת העולם, שהייתה עד עכשיו המפגש היחיד של הליגות.
Traditionalists complain that it will make the rivalries less intense.
מסורתיים מתלוננים שזה יהפוך את היריבויות לפחות אינטנסיביות.