['contradiction']
On that day, Mrs. Inglethorp's bell wire was neatly cut, and on Monday evening Mademoiselle Cynthia was spending the night with friends, so that Mrs. Inglethorp would have been quite alone in the right wing, completely shut off from help of any kind, and would have died, in all probability, before medical aid could have been summoned. 
באותו יום, חוט הפעמון של הגברת אינגלתורפ נחתך בזהירות, ובערב יום שני מדמואזל סינתיה בילתה את הלילה עם חברים, כך שהגברת אינגלתורפ הייתה לבדה לגמרי באגף הימני, מנותקת לחלוטין מכל עזרה, והייתה מתה, ברוב הסבירות, לפני שהיה אפשר לקרוא לעזרה רפואית. 
Madamoiselle Cynthia was with Mrs. Inglethorp that night.
מדמואזל סינתיה הייתה עם גברת אינגלת'ורפ באותו הלילה.