['contradiction']
She took half an hour (which means an hour and a half) to get up, ate light breakfast and realized that today she wasn't going to like the shape of her left nostril.
לקח לה חצי שעה (שזה אומר שעה וחצי) להתעורר, אכלה ארוחת בוקר קלה והבינה שהיום היא לא הולכת לאהוב את צורת הנחיר השמאלי שלה.
She was ready to get going soon after she rolled out of bed.
היא הייתה מוכנה לצאת לדרך זמן קצר לאחר שקמה מהמיטה.