['contradiction']
For several decades tourism has dominated the island's economy, but Madeira's enduring appeal lies in preserving it as a sublime tropical retreat far removed from the rest of the world.
במשך כמה עשורים שלט התיירות בכלכלת האי, אך הקסם המתמשך של מדיירה טמון בשימורה כמקלט טרופי נשגב הרחק משאר העולם.
Tourism has fallen behind the fishing industry in terms of the island's economic output.
התיירות נפלה מאחורי תעשיית הדיג במונחים של התפוקה הכלכלית של האי.