['contradiction']
The book's cynicism is even more distressing, symptomatic as it is of a larger cynicism that seems to have gripped our public culture.
הציניות של הספר מדכאת עוד יותר, סימפטומטית כפי שהיא לציניות גדולה יותר שנראה שאחזה בתרבות הציבורית שלנו.
The public culture shows no hint of cynicism.
התרבות הציבורית אינה מראה שום רמז לציניות.