['neutral']
But Java programs are still considerably slower than those written for a particular operating system, just as amphibious creatures are not as good on land as mammals or as good in water as fish.
אבל תוכניות ג'אווה עדיין איטיות משמעותית מאלו שנכתבו למערכת הפעלה מסוימת, בדיוק כשם שיצורים דו-חיים אינם טובים ביבשה כמו יונקים או טובים במים כמו דגים.
Java's slower speed capabilities make it an unpopular choice compared to programs written for a particular operating system.
יכולות המהירות האיטיות יותר של Java הופכות אותה לבחירה לא פופולרית בהשוואה לתוכניות שנכתבו עבור מערכת הפעלה מסוימת.