['contradiction']
The man hadn't talked so loudly about Johnny Rebs after Shiloh showed his heels to the roan the soldiers had bragged up.
האיש לא דיבר בקול רם כל כך על ג'וני רבס אחרי ששילה הראה את עקביו לסוס האדמוני שהחיילים התרברבו עליו.
The man continued to talk loudly about Johnny Rebs, even after Shiloh appeared.
הגבר המשיך לדבר בקול רם על ג'וני רבס, אפילו אחרי ששילה הופיעה.