['neutral']
We nod to the idea of value-subtraction whenever we fall back on Horace's phrase about laboring to bring forth a mouse, or lament the forests felled to make possible a terrible book, or recollect an experience of working by committee.
אנו מהנהנים לרעיון של הפחתת ערך בכל פעם שאנו חוזרים לביטוי של הוראס על עמל להוליד עכבר, או מקוננים על היערות שנכרתו כדי לאפשר ספר נורא, או נזכרים בחוויה של עבודה בוועדה.
We may feel that a tree has been wasted if the book made from it is not one we like.
אנחנו עשויים להרגיש שעץ בוזבז אם הספר שנוצר ממנו אינו ספר שאנחנו אוהבים.