['contradiction']
Scattered around Guadeloupe are some 50 stately Creole-style plantation homes of wood and stone, recalling the distant days of sugar proserity.
פזורים ברחבי גוואדלופ כ-50 בתי מטעים מפוארים בסגנון קריאולי מעץ ואבן, המזכירים את ימי השגשוג של הסוכר.
The stately Creole-style plantation homes in Guadeloupe of aluminum and steel have been around since the days of sugar prosperity.
בתי המטעים המפוארים בסגנון הקריאולי בגוואדלופ מאלומיניום ופלדה קיימים מאז ימי שגשוג הסוכר.