['entailment']
Asahi Shimbun added that if Japan had tried to resolve these problems a little at a time, those who felt themselves victimized by Japan might have felt at least somewhat mollified; but that with the passing of time while we do nothing, however, discontent and ill will can coalesce into bitter enmity.
"אסאהי שימבון" הוסיף שאם יפן הייתה מנסה לפתור את הבעיות האלה מעט בכל פעם, אלה שהרגישו שקורבן ליפן היו מרגישים לפחות מעט מרוצים; אבל עם חלוף הזמן בזמן שאנחנו לא עושים דבר, עם זאת, חוסר שביעות רצון ורצון רע יכולים להתלכד לאיבה מרה.
Japan could have appeased the people who felt disadvantaged over time.
יפן יכלה לפייס את האנשים שחשו מקופחים לאורך זמן.