['contradiction']
They later rebuilt it to bolster their own prestige, only to burn it down once again in a fit of pique when the Meiji Restoration of imperial power abolished their shogunate in 1868.
מאוחר יותר הם בנו אותו מחדש כדי לחזק את היוקרה שלהם, רק כדי לשרוף אותו שוב בהתקף פיק כאשר הרסטורציה של מייג'י לשלטון הקיסרי ביטלה את השוגונאט שלהם ב-1868.
They rebuilt their building after it was burned down by the Meiji Restoration.
הם בנו מחדש את בניינם לאחר שנשרף על ידי רסטורציית מייג'י.