['neutral']
Since this is the only time many Japanese are permitted to take a vacation, it is the worst time to visit Japan, since every hotel, inn, train, and even plane is booked up months in advance.
מאחר וזה הזמן היחיד שבו מותר ליפנים רבים לצאת לחופשה, זה הזמן הגרוע ביותר לבקר ביפן, מאחר וכל המלונות, הפונדקים, הרכבות ואפילו המטוסים מוזמנים חודשים מראש.
The cost of vacations go up during the time the Japanese people vacation.
עלות החופשות עולה בזמן שהעם היפני יוצא לחופשה.