['neutral']
Among the reasons offered for Japan's lengthy slowdown is poor investment choices due in part to its less developed financial markets in which savers had fewer options and were left with low returns.
בין הסיבות המוצעות להאטה הארוכה של יפן היא בחירות השקעה גרועות הנובעות בחלקן משווקים פיננסיים פחות מפותחים שבהם לחוסכים היו פחות אפשרויות והם נותרו עם תשואות נמוכות.
Lower returns drove most consumers away from investments.
תשואות נמוכות יותר הרחיקו את רוב הצרכנים מהשקעות.