['neutral']
In adopting this Report and Order, the Commission amends its rules to require that, either at specific dates in the future or on a phased-in basis, all telephones in workplaces, confined settings (such as hospitals and nursing homes), and hotels and motels be hearing aid compatible; have volume control; and have the letters HAC affixed to them.
באימוץ דו"ח זה וההוראה, הוועדה מתקנת את כלליה כדי לדרוש ש, או בתאריכים ספציפיים בעתיד או על בסיס הדרגתי, כל הטלפונים במקומות העבודה, במצבים מוגבלים (כגון בתי חולים ובתי אבות), ובבתי מלון ובמוטלים יהיו תואמים למכשירי שמיעה; יהיו בעלי בקרת עוצמה; ויהיו עליהם האותיות HAC.
In adopting the Report and Order, the commission also is amending rules pertaining to fax machines and copiers.
באימוץ הדוח וההזמנה, הוועדה מתקנת גם כללים הנוגעים למכונות פקס ומכונות צילום. 