['contradiction']
Hampered at every turn by my colleagues, fettered by the democratic system of which I should be the mere figurehead! 
עמיתיי הפריעו לי בכל צעד ושעל, כבלו אותי במערכת הדמוקרטית שאני אמור להיות רק דמות סמכות בה! 
My colleagues parted willingly to let me move forward with my work, and offered me encouragement at every turn.
עמיתיי לעבודה זזו מרצונם כדי לאפשר לי להתקדם בעבודתי, והציעו לי עידוד בכל צעד ושעל.