['contradiction']
His manner was unfortunate, I observed thoughtfully. 
התנהגותו הייתה מצערת, ציינתי לעצמי בזהירות. 
I could not pick out what kind of manner he had.
לא יכולתי לבחור איזה סוג של מנהג היה לו.