['neutral']
And there's an interesting paradox here with Africana : Gates is probably the only black intellectual in America with the charisma and clout to get it published.
ויש כאן פרדוקס מעניין עם אפריקנה: גייטס הוא כנראה האינטלקטואל השחור היחיד באמריקה עם הכריזמה וההשפעה לגרום לפרסום שלו.
Gates is the only black intellectual in America with enough clout to get the book and possibly movie published about the cultural ramifications of the impact on black boys of growing up without fathers.
גייטס הוא האינטלקטואל השחור היחיד באמריקה עם מספיק השפעה כדי להוציא ספר ואולי סרט על ההשלכות התרבותיות של ההשפעה על נערים שחורים שגדלים בלי אבות. 