['contradiction']
It occurred to me that he might have been making inquiries at Raikes's farm; so, finding him out when I called at Leastways Cottage on Wednesday evening, I walked over there by the fields, hoping to meet him. 
עלה בדעתי שהוא אולי עשה בירורים בחוות של רייקס; אז, כשמצאתי אותו בחוץ כשבאתי לקוטג' ליסטווייז בערב יום רביעי, הלכתי לשם דרך השדות, בתקווה לפגוש אותו.
I realized he had never been to the farm.
הבנתי שהוא מעולם לא היה בחווה.