['contradiction']
This east-coast Corinthian settlement, founded in 734 b.c. , was the most powerful of Magna Graecia's overseas colonies and, under Dionysius (405 367 b.c. ), a direct rival to Athens.
יישוב הקורינתי בחוף המזרחי הזה, שנוסד בשנת 734 לפני הספירה, היה החזק ביותר במושבות שמעבר לים של מגנה גרקיה, ותחת דיוניסיוס (405-367 לפני הספירה), יריב ישיר לאתונה.
This east-coast Corinthian Settlement was the least powerful of Magna Graecia's colonies.
ההתנחלות הקורינתית בחוף המזרחי הזה הייתה החלשה ביותר מבין המושבות של מגנה גרציה. 