['contradiction']
Room 17: Canaletto's hugely popular 18th-century vedute (views) of Venice were aristocratic precursors of modern postcards; in such works as Island of San Giorgio Maggiore, Francesco Guardi achieved both poetry and melancholy.
חדר 17: הוודוטות (נופים) של ונציה במאה ה-18 של קאנלטו היו פופולריות מאוד והיוו מבשר אריסטוקרטי לגלויות מודרניות; בעבודות כאלה כמו אי סן ג'ורג'יו מג'ורה, פרנצ'סקו גוארדי השיג גם פואטיות וגם מלנכוליה.
Despite the beauty of Canaletto's works, they never became popular.
למרות היופי של עבודותיו של קאנאלטו, הם מעולם לא הפכו פופולאריים. 