['entailment']
But now the teen-age out-of-wedlock birth rate seems to be leveling off--reflecting, Chatterbox supposes, some hard-won equilibrium between teen-agers' greater use of contraceptives, on the one hand, and their greater disinclination to marry their high school sweethearts, on the other.
אבל עכשיו שיעור הילודה מחוץ לנישואין בקרב בני נוער נראה כמי שמתייצב - ומשקף, כפי שמשער צ'טרבוקס, איזון שנרכש ביוקר בין השימוש הגובר באמצעי מניעה בקרב בני נוער, מצד אחד, לבין חוסר הרצון הגובר שלהם להתחתן עם אהובי התיכון שלהם, מצד שני.
Teenage pregnancy out of wedlock is finally leveling off.
הריונות נעורים מחוץ לנישואין סוף סוף מתיישרים.