['neutral']
This path has been smoothed by the nihilism of those Arab intellectuals--including Said--who prefer utopian dreams to a view of politics as the art of compromise.
דרך זו הוחלקה על ידי הניסיון של אותם אינטלקטואלים ערבים - כולל סעיד - שמעדיפים חלומות אוטופיים על פני ראייה של פוליטיקה כאמנות הפשרה. 
Said will do whatever it takes to achieve his version of utopia.
סעיד יעשה מה שיידרש כדי להשיג את הגרסה שלו לאוטופיה.