['neutral']
Affirmative action is likely to fail when it is merely a special preference bestowed upon those who have the right parents, whether right means educational pedigree or skin color.
פעולה מתקנת צפויה להיכשל כשהיא רק העדפה מיוחדת המוענקת לאלו שיש להם את ההורים הנכונים, בין אם "נכון" פירושו ייחוס חינוכי או צבע עור.
When affirmative action fails, it is likely due to when it is a special preference.
כאשר פעולה מתקנת נכשלת, סביר להניח שזה בגלל שמדובר בהעדפה מיוחדת.