['neutral']
Henry James complained to Sarah Orne Jewett in a letter of 1904 that the historical novel had a fatal cheapness.
הנרי ג'יימס התלונן בפני שרה אורן ג'ואט במכתב משנת 1904 שהרומן ההיסטורי היה זול באופן קטלני.
He (Henry James) believed that the novel had qualities that would be detrimental to the integrity of the story.
הוא (הנרי ג'יימס) האמין שלרומן יש תכונות שיפגעו בשלמות הסיפור.