['neutral']
(To the extent the discount audience exists at all, it's mostly a rental audience, because renting saves money not only on the unit price of viewing but also on parking, babysitting, and other incidental costs associated with going out; perhaps most important of all, the rental audience knows it can bail out with greater ease if the movie in question proves unwatchable.)
(במידה שקיים קהל של הנחות בכלל, זה בעיקר קהל של השכרה, מכיוון שהשכרה חוסכת כסף לא רק במחיר היחידה של הצפייה אלא גם בחניה, בייביסיטר ובעלויות נלוות אחרות הקשורות ביציאה החוצה; אולי הכי חשוב מכל, קהל ההשכרה יודע שהוא יכול לצאת בקלות רבה יותר אם הסרט המדובר מתברר כבלתי ניתן לצפייה.)
The discount audience does not really exist at all.
קהל ההנחות לא קיים כלל.