['neutral', 'neutral', 'neutral', 'neutral', 'neutral']
Because introducing changes at any step may unbalance the system as a whole, technological innovations have not easily found their way into the sewing room'which may be out of sync with what an integrated retail-apparel-textile channel requires.
מכיוון שהכנסת שינויים בכל שלב עלולה לערער את המערכת כולה, חידושים טכנולוגיים לא מצאו בקלות את דרכם לחדר התפירה'אשר עשוי להיות לא מסונכרן עם מה שערוץ קמעונאות-הלבשה-טקסטיל משולב דורש.
The whole system may be bettered by careful planning on how to reconcile technology and sewing.
המערכת כולה עשויה להשתפר על ידי תכנון זהיר כיצד ליישב בין טכנולוגיה ותפירה.