['contradiction']
What can it be? I mused, won over to Poirot's views for the moment, although still retaining a faint conviction that the obvious deduction was the correct one. 
מה זה יכול להיות? הרהרתי, השתכנעתי לדעתו של פוארו לרגע, למרות שעדיין שמרתי על אמונה קלושה שהמסקנה הברורה היא הנכונה. 
I gave up all indication that the obvious deduction was correct.
ויתרתי על כל רמז לכך שהמסקנה הברורה נכונה.