['neutral']
The Ochterlony Monument originally named after an obscure British warrior is one of many Caletta landmarks which has not exactly taken on its new name (Shahid Minar).
אנדרטת אוקטרלוני נקראה במקור על שמו של לוחם בריטי לא ידוע והיא אחת מאבני הדרך הרבות בקולקטה שלא ממש אימצו את שמה החדש (שהיד מינאר).
The government tried to rename many of the landmarks in Caletta, but none of the new names caught on.
הממשלה ניסתה לשנות את שמותיהם של רבים מציוני הדרך בקאלטה, אך אף אחד מהשמות החדשים לא נקלט.