['neutral']
I don't think an etiquette has yet been formulated for this problem, so here are two jerry-built  1) Ignore things you wish to ignore, or 2) fluff off troublesome e's with a brief reply.
אני לא חושב שנימוס הוגדר עדיין לבעיה הזו, אז הנה שתי דרכים מאולתרות 1) להתעלם מדברים שאתם רוצים להתעלם מהם, או 2) להיפטר מאימיילים מטרחנים בתגובה קצרה.
There is no etiquette yet for it because it isn't very common.
עדיין אין כללי נימוס לזה כי זה לא מאוד נפוץ. 