['entailment']
Under an interpretation that the alien must be physically present when the cause of action commenced, or legal representation began, an alien who was evicted from her apartment, or against whom divorce proceedings were commenced while she was temporarily out of the United States to attend a funeral or attend to a family emergency, would be barred from LSC representation.
על פי פרשנות לפיה הזר חייב להיות נוכח פיזית כאשר עילת התביעה החלה, או כאשר הייצוג המשפטי החל, זר שפונתה מדירתה, או שנגד מי שהחל הליך גירושין בזמן שהיא הייתה מחוץ לארצות הברית באופן זמני כדי להשתתף בהלוויה או לטפל במקרה חירום משפחתי, לא יהיה זכאי לייצוג של LSC.
It is thought that the foreigner must be present when legal representation begins.
סבורים שהזר חייב להיות נוכח כשמתחיל הייצוג המשפטי.