['neutral']
FATHER  You know, Kaethe, even though you are my sister, and this money was legitimately inherited from our parents, and I'm giving it to you in order that you may pay for a lifesaving sweat-gland-transplant, which will finally enable you to dress properly, I'd bet, to an outsider, this whole scene would look awfully fishy.
אבא את יודעת, קאטה, למרות שאת אחותי, והכסף הזה ירשתי בצורה חוקית מההורים שלנו, ואני נותן לך אותו כדי שתוכלי לשלם על השתלת בלוטות זיעה מצילת חיים, שתאפשר לך סוף סוף להתלבש כראוי, הייתי מהמר שבעיניי זר, כל הסצנה הזאת תיראה חשודה מאוד.
Kaethe, I know you despise me, but won't this change your mind?
קאטה, אני יודע שאת בזויה אותי, אבל האם זה לא ישנה את דעתך? 