['contradiction']
But if you look at the date at the top of the letter you will notice that 'July 17th' is quite different in this respect. 
אבל אם תסתכלי על התאריך בראש המכתב תשימי לב ש-'17 ביולי' שונה מאוד בהקשר הזה. 
The date did not make a difference.
התאריך לא עשה הבדל.