['contradiction']
Ignore the proprieties or offend the pride of an Edokko and he will let you know about it, in no uncertain terms; respect his sense of values and you make a friend for life.
התעלם מהנימוסים או פגע בגאוותו של אדוקו והוא יודיע לך על כך, במונחים שאינם משתמעים לשני פנים; כבד את חוש הערכים שלו ותזכה בחבר לכל החיים.
An Edokko does not care about your actions towards him.
אדוקו לא אכפת לו מהפעולות שלך כלפיו. 