['contradiction']
Panels of brilliantly colored tiles (added by Suleiman the Magnificent in the mid-16th century) and bands of Koranic inscriptions surround the upper part of the octagonal shrine, while marble panels in muted colors offset this brilliance from below.
לוחות של אריחים בצבעים מבריקים (שנוספו על ידי סולימאן המפואר באמצע המאה ה-16) ופסים של כתובות קוראניות מקיפים את החלק העליון של המקדש המתומן, בעוד לוחות שיש בצבעים מושתקים מקזזים את הזוהר הזה מלמטה.
All of the tiles around the top of the shrine are dull colored.
כל האריחים סביב ראש המקדש בצבע עמום.