['neutral']
Analysts and movie types hooted with derision--that's like charging for a piece of art based on how much bronze or paint was used, sneered one.
אנליסטים ואנשי קולנוע צחקו בלעג - זה כמו לגבות תשלום עבור יצירת אמנות על סמך כמות הברונזה או הצבע ששימשו, לעג אחד.
It would be ludicrous to charge for a piece of art based on the amount of bronze or paint used.
יהיה מגוחך לגבות תשלום עבור יצירת אמנות על סמך כמות הברונזה או הצבע ששימשו. 