['contradiction']
Not one stray word or phrase to make you realize that it was a private conversation?" She paused, and seemed to reflect, still outwardly as calm as ever. 
לא מילה או משפט אחד אקראי שיגרום לך להבין שזו הייתה שיחה פרטית?" היא עשתה הפסקה ונראתה מהרהרת, עדיין רגועה כרגיל כלפי חוץ. 
How easily did you realize that it was a private conversation?
כמה בקלות הבנת שמדובר בשיחה פרטית? 