['entailment']
Pants were an old story, and they were no longer strictly male; but the 1960s short-tunic-and-tights costume, especially when worn with high boots, cropped hair, and a hip-level belt, seemed to put girls into the clothes of Renaissance youths, so they looked like Carpaccio dandies or Ghirlandaio toughs.
מכנסיים היו סיפור ישן, והם כבר לא היו גבריים לחלוטין; אבל תלבושת הטוניקה הקצרה והגרביונים משנות ה-60, במיוחד כאשר נלבשה עם מגפיים גבוהים, שיער קצר וחגורה בגובה הירך, נראה שהכניסה את הבנות לבגדים של צעירי הרנסנס, כך שהן נראו כמו דנדים של קארפאצ'ו או בריונים של גירלנדאיו.
The 1960s costume made girls look like Renaissance youths.
התחפושת משנות השישים גרמה לבנות להיראות כמו נערים מתקופת הרנסנס.