['contradiction']
Have another cup of coffee, mademoiselle? said Poirot solicitously. 
האם תרצי עוד כוס קפה, מאדמואזל? אמר פוארו בנעימות. 
Have another biscuit, sir? asked Poirot.
רוצה עוד ביסקוויט, אדוני? שאל פוארו.