['entailment']
In the warren of grungy rooms beneath the dance floor--the celebrities' sanctum sanctorum--the coke was consumed by the linear foot, and (according to the author) the odd European contessa could be found handcuffed to a water pipe, getting squired from the rear by one of the pretty shirtless busboys.
במבוך החדרים המטונפים מתחת לרחבת הריקודים - קודש הקודשים של הסלבריטאים - הקוקאין נצרך לפי מטר, ו(לפי המחבר) אפשר היה למצוא אצילה אירופאית אקראית אזוקה לצינור מים, מובלת מאחור על ידי אחד ממלצרי השולחן החתיכים חסרי החולצה.
Hard drugs were being used below the dance floor.
סמים קשים נלקחו מתחת לרחבת הריקודים.