['contradiction']
This could indeed lead to a slump--but need not if the management were alert and responded by simply issuing more coupons.
זה אכן עלול להוביל לירידה - אך לא בהכרח אם ההנהלה תהיה ערנית ותגיב על ידי הנפקת קופונים נוספים. 
The management is the cause of any slump we encounter.
ההנהלה היא הגורם לכל משבר שאנו נתקלים בו.