['neutral']
If he had dedicated time to studying Argentina, he would have found out that Eduardo Duhalde is desperately trying to gain votes, relying on old cliches that he expects will still be appealing to Argentinians, and trying to show how different he is from Carlos Menem--in part because he is different and in part to avoid the opposition attack.
אם היה מקדיש זמן ללימוד ארגנטינה, היה מגלה שאדוארדו דוהלדה מנסה נואשות לזכות בקולות, מסתמך על קלישאות ישנות שהוא מצפה שעדיין ימשכו את הארגנטינאים, ומנסה להראות כמה הוא שונה מקרלוס מנם - בחלקו כי הוא שונה ובחלקו כדי להימנע מהתקפת האופוזיציה.
The author of the article misses the point that Eduardo Duhalde is not who he portrays himself to be.
מחבר המאמר מחמיץ את העובדה שאדוארדו דוהלדה אינו מי שהוא מציג את עצמו ככזה.