['contradiction']
If Miss Howard were capable of poisoning the old lady, she would be quite equally capable of simulating devotion. 
אם מיס הווארד היתה מסוגלת להרעיל את הגברת הזקנה, היא היתה מסוגלת באותה המידה להעמיד פנים שהיא מסורה. 
Miss Howard would never kill anyone, least of all her friend.
מיס האוורד לעולם לא הייתה הורגת אף אחד, ובטח שלא את חברתה.