['neutral']
In the 1960s and 1970s, the company altered the tint of its film to correspond to Japanese notions of skin tone (and I realize how weird that sounds), and also invented film that could be developed in normal light because so few Japanese photographers had darkrooms.
בשנות ה-60 וה-70, החברה שינתה את גוון הסרט שלה כדי להתאים למושגים היפניים על גוון עור (ואני מבינה כמה זה נשמע מוזר), וגם המציאה סרט שניתן לפתח באור רגיל מכיוון שלמעט צלמים יפנים היו חדרי חושך.
The company wanted to make more sales in Japan and made changes to its film.
החברה רצתה לעשות יותר מכירות ביפן ועשתה שינויים בסרט שלה.