['contradiction']
Just published and already a best seller, The Perfect Storm is said to be thrilling--a boat ride into and (for us) out of a watery hell (Anthony Bailey, the New York Times Book Review ). Reviews cite the book's  It combines a lucid explanation of the storm's complex meteorology, gritty descriptions of sailor bars and, most compellingly, a reconstruction of the ship's final minutes.
רק פורסם וכבר הפך לרב מכר, נאמר על הסערה המושלמת שהיא מותחת - שיט בסירה לתוך (ובשבילנו) החוצה מגיהינום המים (אנתוני ביילי, ביקורת הספרים של הניו יורק טיימס). ביקורות מצטטות את הספר זה משלב הסבר צלול של המטאורולוגיה המורכבת של הסערה, תיאורים קשים של ברים של מלחים, ובאופן משכנע ביותר, שחזור הדקות האחרונות של הספינה.
The Perfect Storm performed poorly and suffered immensely in the reviews.
הסופה המושלמת הציגה ביצועים גרועים וסבלה מאוד בביקורות.