['contradiction']
You'll be seeing the Belgian gentleman to-day perhaps?" I nodded. 
אולי תראה את הג'נטלמן הבלגי היום?" הנהנתי. 
I shook my head to his question about seeing the man today.
נענעתי בראשי לשאלתו אם ראיתי את האיש היום.