['contradiction']
The Americans' Omaha and Utah beaches, from Colleville to La Madeleine, are now official map references, a cartographer's tribute to the theater of the fiercest fighting in the D-Day landings.
חופי אומהה ויוטה האמריקאים, מקולוויל ועד לה מדלן, הם כעת נקודות ציון רשמיות במפה, מחווה של קרטוגרף לזירת הלחימה העזה ביותר בנחיתות יום די.
Though still often referred to as such, the Americans' Omaha and Utah beaches are not labeled on any maps.
למרות שעדיין מתייחסים אליהם לעתים קרובות ככאלה, החופים האמריקאים אומהה ויוטה אינם מסומנים בשום מפה. 