['contradiction']
On the base of the white bust erected in 1916, there's a declaration in French that it was here that Karukera became Guadeloupe.
בבסיס הפסל הלבן שהוקם בשנת 1916, יש הצהרה בצרפתית שזה כאן שקארוקרה הפכה לגוואדלופ.
On the base of the white bust erected in 1916, there's a warning in Spanish to get off the property.
על בסיס הפסל הלבן שהוקם ב-1916, יש אזהרה בספרדית לרדת מהנכס.