['neutral']
If, however, we scoped the job to examine in depth events leading up to the disaster, what went wrong, and why it went wrong, this would be a case study.
עם זאת, אם היינו מגדירים את העבודה לבחינה מעמיקה של אירועים שהובילו לאסון, מה השתבש ומדוע זה השתבש, זו תהיה מחקר מקרה.
We would call this a case study if we were going to examine the events leading up to the tsunami; but, we are not.
היינו קוראים לזה מחקר מקרה אם היינו בוחנים את האירועים שהובילו לצונאמי; אבל אנחנו לא.