['contradiction']
For centuries to come the old Carthaginian traditions were allowed to continue on Ibiza alongside the new Roman way of life.
במשך מאות שנים הותר למסורות הקרתגניות העתיקות להמשיך באיביזה לצד אורח החיים הרומי החדש.
Proponents of the new Roman way of life strongly opposed the old Carthaginian traditions and outlawed them in Ibiza.
תומכי אורח החיים הרומי החדש התנגדו בתוקף למסורות הקרתגניות הישנות והוציאו אותן מחוץ לחוק באיביזה.