['contradiction']
The profusion of these natural phenomena has long made  taking the waters  an integral aspect of Japanese culture and lifestyle.
השפע של תופעות הטבע הללו הפך כבר מזמן את  הרחצה במים  לחלק בלתי נפרד מהתרבות ואורח החיים היפני.
These natural phenomena haven't had any influence on Japanese culture.
לתופעות הטבע האלה לא הייתה השפעה על התרבות היפנית.