['contradiction']
To take the fragment of green material first, I found it caught in the bolt of the communicating door between that room and the adjoining one occupied by Mademoiselle Cynthia. 
כדי לקחת תחילה את החלק הירוק, מצאתי אותו נתפס בבריח של הדלת המקשרת בין החדר ההוא לבין החדר הסמוך שבו שהתה מדמואזל סינתיה. 
Cynthia was the one who found the fragment of the green material first.
סינתיה הייתה זו שמצאה ראשונה את השבר של החומר הירוק.