['contradiction']
An active government cultural policy in recent years has ?­preserved the architectural monuments of the  national patrimony  from the ravages of time, weather, war, revolution, and urban development.
מדיניות תרבותית ממשלתית פעילה בשנים האחרונות ?­שימרה את המונומנטים הארכיטקטוניים של המורשת הלאומית מפגעי הזמן, מזג האוויר, המלחמה, המהפכה והפיתוח העירוני.
The government is currently and always has been, inactive.
הממשלה כיום ותמיד הייתה, לא פעילה.