['neutral']
Maybe he should have cut out of the game yesterday.... Or never come down into the valley weeks ago ... or left Red Springs.... Those "maybes"stretched as far back and as neatly in line as the railroad tracks they had been talking about earlier, one slipping smoothly into another as if cast in one strong string of doubts.
אולי הוא היה צריך לפרוש מהמשחק אתמול.... או אף פעם לא לרדת לעמק לפני שבועות... או לעזוב את רד ספרינגס.... ה"אולי" האלה נמתחו כל כך אחורה ובשורה כל כך מסודרת כמו פסי הרכבת שדיברו עליהם קודם, אחד מחליק בצורה חלקה לתוך השני כאילו יצוק בחוט ספקות אחד חזק.
He isn't a strong leader and quitting would have been a benefit to him.
הוא לא מנהיג חזק ופרישה היתה עשויה להיות לטובתו.