['contradiction']
In the liquid state, it was jet black, though it cooled back to complete transparency.
במצב נוזלי, הוא היה שחור סילון, אם כי הוא התקרר בחזרה לשקיפות מוחלטת. 
It stayed jet black in every state.
זה נשאר שחור סילון בכל מצב.