['contradiction', 'contradiction', 'contradiction', 'contradiction', 'contradiction']
The other maintains extensive information systems, which allow it to send, receive, and process information on retail demand, orders, and shipments; advanced information technology also helps it plan manufacturing capacity so that the firm can engage in short-cycle production.
האחר מתחזק מערכות מידע נרחבות, המאפשרות לו לשלוח, לקבל ולעבד מידע על ביקוש קמעונאי, הזמנות ומשלוחים; טכנולוגיית מידע מתקדמת גם עוזרת לו לתכנן את כושר הייצור כך שהחברה תוכל לעסוק בייצור מחזורי קצר.
Short-cycle production is not affected by a systems ability to send, recieve, or process information.
ייצור במחזור קצר אינו מושפע מיכולת המערכת לשלוח, לקבל או לעבד מידע.