['contradiction']
I think every one was a little surprised that it should be he and not one of the official detectives who took the initiative. 
אני חושב שכולם היו קצת מופתעים שזה היה הוא ולא אחד מהבלשים הרשמיים שייקח את היוזמה.
I felt Poirot was the logical choice to take the lead.
הרגשתי שפוארו הוא הבחירה ההגיונית להוביל.