['contradiction']
With the harvests of its Hida mountain district too meager to contribute taxes to the national treasury, the town sent instead its skillful artisans (Hida no takumi) to help build the temples and palaces of the imperial capital.
עם קציר מחוז ההר Hida שלה, שהיה דל מדי כדי לתרום מסים לאוצר המדינה, העיר שלחה במקום זאת את האומנים המיומנים שלה (Hida no takumi) כדי לעזור לבנות את המקדשים והארמונות של הבירה הקיסרית.
With the rich harvests of its Hida mountain district, the town was rich enough to contribute extra taxes to the national treasury
עם הקצירים העשירים של מחוז ההרים Hida שלה, העיר הייתה עשירה מספיק כדי לתרום מסים נוספים לאוצר הלאומי