['contradiction']
Kyoto is the national center for such traditional disciplines as cha-do (tea ceremony) and ikebana (flower arranging), the birthplace of kabuki, and the leading center of calligraphy, painting, and sculpture.
קיוטו היא המרכז הלאומי לדיסציפלינות מסורתיות כאלה כמו צ'ה-דו (טקס תה) ואיכבנה (סידור פרחים), מקום הולדתו של הקבוקי והמרכז המוביל לקליגרפיה, ציור ופיסול.
Neither sculpting nor calligraphy are carried out in Kyoto.
לא פיסול ולא קליגרפיה מתבצעים בקיוטו.