['contradiction']
The simple, serene style of landscaping, with rocks, gravel, and a few shrubs, draws on the precepts of Zen Buddhism that had such a special appeal for the austere samurai.
סגנון הנוף הפשוט והשליו, עם סלעים, חצץ וכמה שיחים, נשען על עקרונות הבודהיזם הזן שהיה בעל קסם מיוחד לסמוראים הנוקשים.
The landscaping has no hints of Zen Buddhism, which was frowned upon by the samurai
הגינון אינו רומז לבודהיזם הזן, שהסמוראים גינו אותו