['contradiction']
No longer the sole habitat of sun worshippers, the islands welcome thousands of cyclists in early spring; April and May bring hikers to exclaim over wildflowers; and bird-watchers with binoculars and zoom lenses record rarities and migrants on their way north.
לא עוד בית הגידול היחיד לעובדי השמש, האיים מקבלים אלפי רוכבי אופניים בתחילת האביב; אפריל ומאי מביאים מטיילים שמתפעלים מפרחים בר; וצפרים עם משקפות ועדשות זום מתעדים נדירים ונודדים בדרכם צפונה.
Cyclists only visit the islands in late summer and winter.
רוכבי אופניים מבקרים באיים רק בסוף הקיץ ובחורף.