['contradiction']
A new national fraternity of scholars with expertise in the arts, sciences, and law emerged as itinerant consultants to visionary rulers eager to make their city-states centers of cultural prestige and political propaganda.
אחווה לאומית חדשה של מלומדים עם מומחיות באמנויות, מדעים ומשפטים הופיעה כיועצים נודדים לשליטים בעלי חזון שרצו להפוך את ערי-המדינות שלהם למרכזים של יוקרה תרבותית ותעמולה פוליטית.
Scholars rebelled against the leaders and burned the city-states.
מלומדים מרדו במנהיגים ושרפו את ערי המדינה. 