['contradiction']
He was white as chalk, the candle he held in his shaking hand was sputtering onto the carpet, and his eyes, petrified with terror, or some such kindred emotion, stared fixedly over my head at a point on the further wall. 
הוא היה לבן כגיר, הנר שהחזיק בידו הרועדת טפטף על השטיח, ועיניו, מאובנות מאימה, או רגש דומה אחר, בהו במבט קבוע מעל ראשי בנקודה על הקיר הרחוק. 
He was relaxed and chatty.
הוא היה רגוע ופטפטן. 