['contradiction']
Half the pleasure of this lovely town dramatically perched on a rocky precipice is a first glimpse of it from afar (not so very different today from Turner's 1828 painting in London's Tate Gallery).
חצי מההנאה בעיירה המקסימה הזאת הממוקמת באופן דרמטי על צוק סלע הוא המבט הראשון עליה מרחוק (לא כל כך שונה מהיום מציורו של טרנר מ-1828 בגלריית טייט בלונדון).
The town was built at the foot of a mountain and is not worth looking at from a distance.
העיר נבנתה למרגלות הר ולא שווה להסתכל עליה מרחוק.