['contradiction']
On the first Wednesday of every month, sharp at noon, an air-raid siren wails across Paris, startling pigeons and lending an edge to the midday news.
ביום רביעי הראשון בכל חודש, בדיוק בצהריים, נשמעת אזעקת תקיפה אווירית בפריז, מפחידה יונים ומוסיפה חדות לחדשות הצהריים.
The air-raid siren goes off in Paris every third Tuesday of every other month.
סירנת האזעקה מפני הפצצות מופעלת בפריז בכל שלישי שלישי של כל חודש שני. 