['contradiction']
For the vacationer, the best seaside resorts are along the indented shorelines of the west and south coasts, for which Ajaccio's airport and harbor (for the car ferry from Nice, Toulon, or Marseilles) provide a convenient gateway.
עבור הנופשים, אתרי הנופש הטובים ביותר לחוף הים הם לאורך קו החוף המשונן של החופים המערביים והדרומיים, שעבורם נמל התעופה והנמל של אז'אקסיו (למעבורת המכוניות מניס, טולון או מרסיי) מספקים שער נוח.
Ajaccio's harbor is too inconvenient for vacationers from Toulon to reach any seaside resorts.
הנמל של אז'אקסיו לא נוח מספיק בשביל נופשים מטולון להגיע לכל אתרי הנופש שלחוף הים.