['contradiction']
In short, in Japan today--and perhaps in the United States tomorrow--behind many of the arguments about why we can't monetize our way out of a recession lies the belief that pain is good, that it builds a stronger economy.
בקיצור, ביפן של היום - ואולי בארצות הברית של מחר - מאחורי רבים מהוויכוחים אודות הסיבה שאנו לא יכולים לממש את הדרך שלנו החוצה ממיתון, שוכנת האמונה שסבל הוא דבר טוב, שהוא בונה כלכלה חזקה יותר.
The belief in japan today is that we can modernize our way out of a recession.
האמונה ביפן היום היא שאנחנו יכולים למודרניזציה את דרכנו החוצה ממיתון. 