['contradiction']
You may not proceed further than this, for at the far end of the oratory are the naijin (inner chamber) and nai-naijin (innermost chamber), where the spirit of Ieyasu is enshrined.
ייתכן שלא תמשיך מעבר לכך, שכן בקצה האורטוריה נמצאים הנאיג'ין (החדר הפנימי) והנאי-נאיג'ין (החדר הפנימי ביותר), שם משוכן רוחו של איאיאסו.
Everyone is welcome to enter the nai-naijin, or innermost chamber.
כולם מוזמנים להיכנס לנאיי-נאייג'ין, או החדר הפנימי ביותר.