['contradiction']
The Accademia's uncontested star, the great David (which once stood in the Piazza della Signoria, now substituted by a life-size copy), provides the perfect object lesson of the finished product, a hero infused with all the contained energy needed to hurl that stone at Goliath.
הכוכב הבלתי מעורער של האקדמיה, דוד הגדול (שעמד פעם בפיאצה דלה סניוריה, כעת הוחלף בעותק בגודל טבעי), מספק את שיעור החפץ המושלם של המוצר המוגמר, גיבור המוזרק בכל האנרגיה הדרושה כדי להשליך את האבן על גוליית. 
In the Piazza della Signoria, the original statue of David still stands where it was first erected.
בכיכר סניורה, הפסל המקורי של דוד עדיין עומד במקום שבו הוא הוקם לראשונה.