['contradiction']
In the Edo period Shinjuku was where two of the major roads from the west came together.
בתקופת אדו שנג'וקו הייתה המקום בו נפגשו שני הכבישים הראשיים ממערב.
In the Edo period, there weren't any roads that crossed each other.
בתקופת אדו, לא היו שום כבישים שחצו זה את זה.