['neutral']
Programs were requested to develop plans to coordinate and integrate their work in seven important areas--enhancing client access and efficiency in delivering high quality legal assistance; using technology to expand access and enhance services; promoting client self-help and preventive legal education and advice; coordinating legal work and training; collaborating with the private bar; expanding resources to support legal services; and designing a system configuration that enhances client services, reduces barriers and operates efficiently and effectively.
התוכניות התבקשו לפתח תוכניות לתיאום ולשילוב עבודתם בשבעה תחומים חשובים - שיפור גישת הלקוח ויעילות במתן סיוע משפטי איכותי; שימוש בטכנולוגיה להרחבת הגישה ולשיפור השירותים; קידום עזרה עצמית ללקוחות וחינוך משפטי מונע וייעוץ; תיאום עבודה משפטית והכשרה; שיתוף פעולה עם לשכת עורכי הדין הפרטית; הרחבת משאבים לתמיכה בשירותים משפטיים; ותכנון תצורת מערכת המשפרת את שירותי הלקוחות, מפחיתה חסמים ופועלת ביעילות ובאפקטיביות.
Programs are needed to help poor clients have better access to legal help.
צריך תוכניות שיעזרו ללקוחות עניים לקבל גישה טובה יותר לעזרה משפטית.