['contradiction']
See?"  He drew a thin volume from his breechclout cautiously, then slipped it back again.
רואה?" הוא שלף בזהירות כרך דק ממתניו, ואז החזיר אותו בחזרה. 
He whipped out a thin volume and brandished it for everyone to see.
הוא שלף כרך דק והניף אותו לעיני כל.