['contradiction']
What's the matter? At first glance he might have thought her a boy, for she wore hide breeches and boots, a man's shirt now hanging loosely about her hips.
מה העניין? במבט ראשון הוא היה יכול לחשוב שהיא ילד, כי היא לבשה מכנסי עור ומגפיים, חולצת גבר שתלויה עכשיו באופן רפוי סביב מותניה.
In the dress she wore, nobody could mistake her for anything but a young woman.
בשמלה שלבשה, אף אחד לא יכול היה לטעות בה אלא באישה צעירה. 