['neutral']
Two harpists sing the praises of Ramses before the deities, giving rise to the temple's alternative name Temple of the Harpists.
שני נגני נבל משבחים את רעמסס בפני האלים, ונותנים עלייה לשם החלופי של המקדש, מקדש נגני הנבל.
The harpists want to pleasure all the deities with praises of Ramses.
נגני הנבל רוצים לרצות את כל האלים בשבחי רעמסס.