['neutral']
Indeed, in Japan's consensus-based management system, the response of politicians, bureaucrats, and business leaders seemed to be to look the other way and hope bad news would disappear.
אכן, במערכת הניהול המבוססת על קונצנזוס ביפן, התגובה של פוליטיקאים, בירוקרטים ומנהיגי עסקים נראתה כמבט אל עבר אחר ותקווה שהחדשות הרעות ייעלמו.
The tendency of politicians to avoid bad news put strain on foreign partnerships.
נטייתם של פוליטיקאים להימנע מחדשות רעות מעמיסה על שותפויות זרות.