['contradiction']
Unable to afford a professional slogan, something hip and hot and happenin' (Do the kids still say happenin' with the apostrophe and all, or is there some swingin' new punctuation?)
לא יכול להרשות לעצמו סיסמה מקצועית, משהו מגניב וחם ומגניב (האם הילדים עדיין אומרים מגניב עם האפוסטרוף והכל, או שיש איזה סימן פיסוק חדש?)
Hip and hot and Happenin' makes for a professional slogan.
היפי וחם והאפנינג יוצר סיסמה מקצועית.