['contradiction']
In a still faintly Victorian atmosphere, Dinard has preserved all the best assets of a good luxury villas and long, paved promenades, plush hotels, elegant boutiques, discothyques, casino, parks and gardens, and an Olympic-size public swimming pool.
באווירה הויקטוריאנית העדינה עדיין, דיאנרד שמרה על כל הנכסים הטובים ביותר של וילות יוקרה טובות וטיילות ארוכות וסלולות, בתי מלון מפוארים, בוטיקים אלגנטיים, דיסקוטקים, קזינו, פארקים וגנים, ובריכת שחייה ציבורית בגודל אולימפי.
Dinard was synonymous with budget hotels, friendly staff and excellent value for money.
דינארד הייתה שם נרדף לבתי מלון זולים, צוות ידידותי ותמורה מצוינת למחיר.