['contradiction']
The spiral of bronze bas-reliefs on the Vend??me column, commemorating Napoleon's victories and topped by a statue of the emperor himself, was cast from 1,250 cannons captured from the Austrians at Austerlitz.
הספירלה של תבליטי הברונזה על עמוד ונדום, המנציחה את ניצחונותיו של נפוליאון ומעליה פסל של הקיסר עצמו, נוצקה מ-1,250 תותחים שנלקחו מהאוסטרים באוסטרליץ.
The spiral column is a reminder of the mistakes made by Napolean, and his many failures to lead the French people.
העמוד הספירלי הוא תזכורת לטעויות שעשה נפוליאון, ולכישלונותיו הרבים להנהיג את העם הצרפתי.