['contradiction']
The blue-plate specials typically offered as American cuisine--hamburgers, pizza, fried chicken, baked beans, hot dogs--aren't worth considering, Mintz says, despite such irrepressible enthusiasts as Edna Lewis and Betty Fussell.
המנות המיוחדות של היום המוצעות בדרך כלל כמטבח אמריקאי - המבורגרים, פיצה, עוף מטוגן, שעועית אפויה, נקניקיות - אינן שוות שיקול, אומר מינץ, למרות נלהבים בלתי ניתנים לריסון כמו אדנה לואיס ובטי פאסל.
The purple-plate specials typically include American food like pizza or fried chicken.
המנות המיוחדות בצלחת הסגולה בדרך כלל כוללות אוכל אמריקאי כמו פיצה או עוף מטוגן. 