['entailment']
Clients whose counsel withdrew would face the possibility of having their case dismissed if the client failed to respond to discovery or comply with procedural requirements.
לקוחות שהיועץ שלהם פרש יעמדו בפני האפשרות שהתיק שלהם יידחה אם הלקוח לא יגיב לגילוי או לא יעמוד בדרישות הדיוניות.
The possibility of having their case dismissed if the client failed to respond to discovery or comply with procedural requirements--that's what clients whose counsel withdrew would face.
האפשרות שהתיק שלהם יידחה אם הלקוח לא יגיב לגילוי או יעמוד בדרישות פרוצדורליות - זה מה שלקוחות שעורך דינם פרש יעמדו בפניו.