['entailment']
Nevertheless--the nevertheless paragraph ineluctably follows the to be sure one--it would be a mistake to try to turn back the clock.
בכל זאת - פסקת בכל זאת מגיעה באופן בלתי נמנע לאחר פסקה אחת בטוח - תהיה טעות לנסות להחזיר את הגלגל לאחור.
Attempting to turn back the clock would be a mistake.
ניסיון להחזיר את הגלגל לאחור יהיה טעות.