['contradiction']
Poirot alone seemed perfectly at his ease, and dusted a forgotten corner of the bookcase. 
פוארו לבדו נראה רגוע לחלוטין, וניגב פינה נשכחת של ארון הספרים.
Poirot seems shocked, and he trembled too much to do the cleaning.
פוארו נראה המום, והוא רעד יותר מדי מכדי לנקות.