['neutral']
With astonishing sums of money sloshing around the economy and Japanese products considered world-beaters everywhere, it seemed to the Japanese that the nation had finally achieved its rightful place in the world.
עם סכומי כסף מדהימים המסתובבים בכלכלה ומוצרים יפניים הנחשבים לשיא עולמי בכל מקום, נראה ליפנים שהאומה סוף סוף השיגה את מקומה הראוי בעולם.
The Japanese economy was undergoing unsustainable growth.
הכלכלה היפנית עברה צמיחה לא בת-קיימא.