['neutral']
The Guelf-Ghibelline conflict became a pretext for settling family feuds (such as the one typified in Shakespeare's Romeo and Juliet) or communal rivalries, from which Genoa and Florence emerged stronger than ever.
סכסוך הגואלפים-הגיבלינים הפך לתירוץ ליישוב סכסוכי משפחות (כמו זה המתואר ברומיאו ויוליה של שייקספיר) או ליריבויות קהילתיות, מהן יצאו ג'נובה ופלורנס חזקות מתמיד.
Romeo and Juliet was based on the Guelf-Ghibelline conflict.
רומיאו ויוליה התבססו על סכסוך הגואלפים-גיבלינים.