['contradiction']
There have been hints, indiscreet allusions, that seem to indicate that the menace is a real one.
היו רמזים, רמיזות לא זהירות, שנראה שמצביעים על כך שהאיום הוא אמיתי.
Nothing supports the claim of it being real.
שום דבר לא תומך בטענה שזה אמיתי.