['neutral']
Unfortunately, the public was not enthusiastic, the funding ran out, and the project was abandoned, giving the monument its other Scotland's Disgrace. 
למרבה הצער, הציבור לא היה נלהב, המימון אזל והפרויקט ננטש, מה שנתן לאנדרטה את הכינוי האחר שלה "הבושה של סקוטלנד".
The government wasn't able to hire the correct people which made the monument a disgrace to the country.
הממשלה לא הצליחה לגייס את האנשים הנכונים מה שהפך את האנדרטה לחרפה למדינה.