['contradiction']
Probably so the server didn't have to worry about rendering too many extra details.
כנראה ככה השרת לא היה צריך לדאוג מלעבד יותר מדי פרטים מיותרים.
There were no shortcuts taken, and the server had to render every detail at all times.
לא ננקטו קיצורי דרך, והשרת היה צריך להציג כל פרט בכל עת. 