['contradiction']
There is nothing that can compromise him in any way, since it is Miss Howard who has the strychnine, which, after all, is only wanted as a blind to throw suspicion on John Cavendish. 
אין דבר שיכול לפגוע בו בשום צורה, מאחר שמי שיש לה את הסטריכנין היא מיס האוורד, אשר, אחרי הכל, רצוי לה רק כעיוורון כדי להטיל חשד על ג'ון קוונדיש.
It is not Miss Howard who has the strychnine, but rather John Cavendish.
זו לא מיס הווארד שיש לה את הסטריכנין, אלא ג'ון קוונדיש.