['neutral']
Mintz seems puzzled, musing that it wasn't as though he'd said America had no literature.
מינץ נראה מבולבל, מהרהר בכך שזה לא כאילו הוא אמר שאמריקה לא ספרותית.
Mintz was critical, but he didn't say America had no literature.
מינץ היה ביקורתי, אבל הוא לא אמר שלאמריקה אין ספרות.