['contradiction']
For nearly a decade, new residents have numbered almost four thousand per month, pushing the recent population of the valley up near 1.3 million a nearly 1000 percent increase since that fateful railroad auction of 1905.
במשך כמעט עשור, תושבים חדשים מנו כמעט ארבעת אלפים לחודש, ודחפו את האוכלוסייה האחרונה של העמק קרוב ל-1.3 מיליון גידול של כמעט 1000 אחוז מאז המכירה הפומבית הגורלית של מסילת הברזל ב-1905.
The valley has seen a net decline in population over the past year as new residents have stopped coming.
בעמק נרשמה ירידה נטו באוכלוסייה בשנה האחרונה, שכן תושבים חדשים הפסיקו לבוא. 