['contradiction']
When Hideyoshi built his main castle in the center of Osaka after unifying the country in 1583, the city's proserity seemed written in stone.
כאשר הידיושי בנה את הטירה הראשית שלו במרכז אוסקה לאחר איחוד המדינה בשנת 1583, נראה היה שעתידה של העיר חקוק באבן.
Hideyoshi building his castle in Osaka in 1583  devastated it's prosperity.
בנייתו של הידיושי את הטירה שלו באוסקה בשנת 1583 הרסה את שגשוגה. 