['neutral']
While no more nor less significant than other countries' national symbols and icons, the Shinto identity embodied in the shrines of Ise is quite distinct from Japan's other man-made institutions.
אמנם לא יותר ולא פחות משמעותיים מסמלים ולאומים של מדינות אחרות, הזהות השינטואיסטית המגולמת במקדשים של איסה שונה למדי ממוסדות מעשה ידי אדם אחרים ביפן.
The Shinto is very different from anything else ever seen before, and its true meaning is still not quite clear.
השינטו שונה מאוד מכל דבר אחר שנראה אי פעם, ומשמעותו האמיתית עדיין לא לגמרי ברורה.