['contradiction']
She did receive American newspapers in Paris (which we know because of the story of her giving the comic pages to Picasso), but we--or at least I--don't know what news accounts she read.
היא אכן קיבלה עיתונים אמריקאים בפריז (אנחנו יודעים זאת בגלל הסיפור על כך שהיא נתנה את דפי הקומיקס לפיקאסו), אבל אנחנו - או לפחות אני - לא יודעים אילו ידיעות היא קראה.
She never saw an American newspaper in Paris.
היא אף פעם לא ראתה עיתון אמריקאי בפריז.