['entailment']
It had a technical problem--too many people chasing too little scrip--which could be, and was, solved with a little clear thinking.
הייתה לו בעיה טכנית - אנשים רבים מדי רודפים אחרי תסריט קטן מדי - שניתן היה, וניתן היה, לפתור אותה במחשבה צלולה מעט.
There was an issue that could be resolved with some ingenuity.
הייתה בעיה שניתן היה לפתור עם קצת תושייה.