['neutral']
The sweeping curves of the colonnades reach out to the unending stream of pilgrims from Rome itself and the whole world, urbi et orbi, to take them into the bosom of the church beyond.
העקומות המטאטאות של הקולונדות מגיעות אל זרם הצליינים הבלתי נגמר מרומא עצמה ומכל העולם, urbi et orbi, כדי להכניס אותם לחיק הכנסייה שמעבר. 
The pilgrims are glad that the sweeping curves of the colonnade are welcoming them.
העולים לרגל שמחים שהעיקולים המטאטאים של האכסדרה מקבלים אותם בברכה.