['neutral']
Buddha never claimed to be divine and in fact emphasized that all men could by their own efforts follow his path to enlightenment and the blissful state of nirvana, release from the cycle of repeated births and deaths.
בודהה מעולם לא טען שהוא אלוהי ובפועל הדגיש שכל האנשים יכולים במאמציהם שלהם ללכת בדרכו להארה ולמצב המבורך של נירוונה, שחרור ממעגל הלידות והמיתות החוזרות ונשנות.
The cycle of repeated births and deaths is punishment for not following Buddha's path.
מעגל הלידות והמוות החוזרות הוא עונש על אי עקיבה אחר דרכו של בודהה.