['neutral']
But in a business like baseball, where the long-term health of any one franchise depends on the long-term popularity of the game, the pursuit of short-term self-interest--in the form of the protection of the benefits of local monopolies--brings about collective harm.
אבל בעסק כמו בייסבול, שבו הבריאות לטווח הארוך של כל זיכיון תלויה בפופולריות לטווח הארוך של המשחק, המרדף אחר אינטרס עצמי לטווח הקצר - בצורה של הגנה על היתרונות של מונופולים מקומיים - מביא לנזק קולקטיבי.
Local monopolies always get into trouble for pursuing self interests.
מונופולים מקומיים תמיד נכנסים לצרות בגלל שהם רודפים אחרי אינטרסים עצמיים.