['neutral']
As Big Boy, Woody Harrelson is a pop-eyed cartoon, but I admit to finding his hamminess--and his pronunciation of such phrases as You scum-suckin' dawgs--hugely entertaining.
בתור ביג בוי, וודי הרלסון הוא קריקטורה עם עיניים בולטות, אבל אני מודה שאני מוצא את ההגזמות שלו - ואת ההגייה שלו של ביטויים כמו כלבי סמרטוטים - מבדרים מאוד.
Some people do not care for Woody Harrelson's portrayal of the Big Boy character due to his hamminess and delivery of certain lines.
יש אנשים שלא אוהבים את תיאורו של וודי הארלסון את דמות ה"ביג בוי" בגלל הדרמטיות שלו וההגשה של שורות מסוימות.