['entailment']
If I had told you my ideas, the very first time you saw Mr. Alfred Inglethorp that astute gentleman would have ”in your so expressive idiom ”'smelt a rat'! 
לו הייתי מספר לך את הרעיונות שלי, בפעם הראשונה שראית את מר אלפרד אינגלת'ורפ הג'נטלמן החריף הזה היה "בסלנג המיוחד שלך" 'מריח עכבר'! 
If I had revealed my ideas to you, Mr. Alfred would have become suspicious.
אם הייתי מגלה לך את הרעיונות שלי, מר אלפרד היה הופך לחשדן.