['neutral']
If you bemoaned that a particular rose only flowered once a year and for such a short period, he would advise you to take a vacation from work in order to stay at home and watch it bloom.
אם התלוננת על כך שוורד מסוים פורח רק פעם בשנה ולפרק זמן קצר כל כך, הוא היה מייעץ לך לקחת חופשה מהעבודה כדי להישאר בבית ולצפות בו פורח.
That is the only rose that you would be able to see for such a short time.
זהו הוורד היחיד שהיית מסוגל לראות לזמן קצר כל כך.