['contradiction']
The imperial rulers moved the capital to Kyoto originally to escape from the growing domination of the Buddhist authorities of Nara.
השליטים הקיסריים העבירו את הבירה לקיוטו במקור כדי להימלט מהשליטה הגוברת של הרשויות הבודהיסטיות של נארה.
Kyoto has never been the capital, it was a ghost town.
קיוטו מעולם לא הייתה בירה, היא הייתה עיר רפאים.