['contradiction']
It seemed to her, as she did so, that the tension of Mrs. Vandemeyer's attitude relaxed.
נראה לה, כשהיא עשתה זאת, שהמתח של גברת ונדמאייר התרווח.
As she did so, it appeared the tension of Mrs. Vandemeyer's attitude became worse to the point her guest excused herself and left the room.
כשהיא עשתה זאת, נראה שהמתח ביחסה של גברת ואנדמאייר החמיר עד לנקודה שאורחתה התנצלה ועזבה את החדר. 