['entailment']
For all its currency, the carpetbagger charge only carries these days in parochial places and when it plays into other, more potent,  the naked ambition of Dawkins or Huffington, the Washington-insider image of Brock.
למרות כל העדכניות שלה, האשמה על נושאי המזוודות רק מגיעה בימים אלו למקומות צרים וכאשר היא משחקת לתוך אחרים, חזקים יותר, השאפתנות הגלויה של דוקינס או האפינגטון, תדמיתו של ברוק כמבפנים בוושינגטון.
The carpetbagger charge only carries in parochial places.
האשמה על עושק רק עוברת במקומות פרולטריים. 