['neutral']
The great port city of Genoa made the Mediterranean more or less safe for respectable traders, and the rest of the coast settled down to some quiet fishing, sailing, and harmless traffic in postcards and suntan lotion.
עיר הנמל הגדולה גנואה הפכה את הים התיכון לבטוח פחות או יותר לסוחרים מכובדים, ושאר החוף התיישב לדוג בשקט, לשוט ולתנועה לא מזיקה בגלויות ובקרם הגנה.
Genoa was the trading capital of the entire Mediterranean.
ג'נואה הייתה בירת המסחר של כל הים התיכון. 