['contradiction']
Early successes in the Philippines, Borneo, Malaya, Singapore, and the Dutch East Indies enabled Japan to establish the so-called Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
הצלחות מוקדמות בפיליפינים, בורנאו, מלאיה, סינגפור והודו המזרחית ההולנדית איפשרו ליפן להקים את מה שמכונה "כדור השגשוג המשותף של מזרח אסיה הגדולה".
Early successes in the Dutch East Indies did not help in enabling Japan to establish the so-called Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
הצלחות מוקדמות באיי הודו המזרחית ההולנדית לא סייעו ליפן להקים את מה שנקרא כדור השותפות לשגשוג הדדי במזרח הרחוק.