['contradiction']
That the people with whom Brandon feels most at home would kill him if they knew his true gender is the movie's most tragic irony--and the one that lifts it out of the realm of gay-martyr hagiography and into something more complex and  a meditation on the irrelevance of gender.
העובדה שהאנשים שברנדון מרגיש הכי בבית איתם יהרגו אותו אם יגלו את המגדר האמיתי שלו היא האירוניה הטרגית ביותר בסרט - וזו שמוציאה אותו מתחום ההגיוגרפיה של הקדושים המעונים ההומואים ומשדרגת אותו למשהו מורכב יותר ומהרהר בחוסר הרלוונטיות של המגדר.
They were not afraid to tell the world who they truly were.
הם לא פחדו לספר לעולם מי הם באמת.