['contradiction']
I suppose you know that she has married again?" I am afraid I showed my surprise rather plainly. 
אני מניח שאתה יודע שהיא נישאה שוב?" חוששני שהבעתי את הפתעתי בגלוי למדי. 
Did you hear that he is getting divorced again?
שמעת שהוא שוב מתגרש?