['entailment']
Every time I saw an Istanbul girl with a silk scarf pinching her head and reducing her face, I would think, heavens, take it off, let me show you how to wear it becomingly with your nice suit--and then I would remember that, above the shoulders, unattractiveness is the whole point.
בכל פעם שראיתי נערה מאיסטנבול עם צעיף משי צובט את ראשה ומקטין את פניה, הייתי חושב, אלוהים, תורידי אותו, תני לי להראות לך איך ללבוש אותו בצורה מחמיאה עם החליפה היפה שלך - ואז הייתי נזכר שמלמעלה מהכתפיים, חוסר אטרקטיביות הוא כל העניין.
I saw an Istanbul girl with a silk scarf pinching her head.
ראיתי נערה מאיסטנבול עם צעיף משי שצובט את ראשה.