['neutral']
Some houses--big and small--have trimmed their lists, consulting closely with the chains to determine what is commercial, and have seen their profits and sales rise.
כמה בתים - גדולים וקטנים - קיצצו ברשימות שלהם, התייעצו עם הרשתות כדי לקבוע מה מסחרי, וראו את הרווחים והמכירות שלהם עולים.
Fashion designers consult closely with the stores to see what is actually selling.
מעצבי אופנה מתייעצים מקרוב עם החנויות כדי לראות מה באמת נמכר.