['entailment']
They reasserted their rights in the insurrection of July 1830 ' the kind of liberal revolution they would have preferred back in 1789 ' paving the way for the  bourgeois monarchy  of Louis-Philippe.
הם חזרו ודרשו את זכויותיהם במרד יולי 1830 - סוג המהפכה הליברלית שהם היו מעדיפים ב-1789 - וסללו את הדרך למונרכיה הבורגנית של לואי-פיליפ.
The insurrection of 1830 was a fight for their rights.
המרד של 1830 היה מאבק על זכויותיהם.