['neutral']
(The participants, not the hat, are self-conscious; although I'd wear my hat more often if it were a little more self-aware.)
(המשתתפים, לא הכובע, מודעים לעצמם; למרות שהייתי חובש את הכובע שלי יותר אם הוא היה קצת יותר מודע לעצמו.)
The hat did not lend kindly to fashion trends.
הכובע לא התאים לטרנדים אופנתיים. 