['contradiction']
Like the early flags, these elements got reworked in a variety of media and a range of combinations--as though if the right combinations were found, the rebus might be decoded (though, of course, it never is).
כמו הדגלים המוקדמים, אלמנטים אלו עברו עיבוד מחדש במגוון מדיה ובמגוון שילובים - כאילו שאם יימצאו השילובים הנכונים, ניתן יהיה לפענח את הרמז (אף על פי שברור שזה לעולם לא יקרה).
The elements are almost never reworked through the media and certainly not in different combinations.
האלמנטים כמעט אף פעם לא מעובדים מחדש דרך המדיה ובוודאי שלא בשילובים שונים.