['contradiction']
In front of the museum is a model of the neat little settlement they established in 1609, when the only Japanese permitted to visit were trading partners and prosetutes.
מול המוזיאון ניצב מודל של היישוב הקטן והמסודר שהם הקימו ב-1609, כשמותר היה רק ליפנים שהיו שותפים מסחריים וזונות לבקר.
The 1609 settlement was open to visitors from all backgrounds.
ההתיישבות של 1609 הייתה פתוחה למבקרים מכל הרקעים.