['contradiction']
She might have burnt the new one, mistaking it for the earlier one in his favour. 
היא כנראה שרפה את החדש, בטעות חשבה שזה הקודם לטובתו. 
The earlier one was in her favor.
הקודמת הייתה לטובתה.