['contradiction']
Unfortunately, the public was not enthusiastic, the funding ran out, and the project was abandoned, giving the monument its other Scotland's Disgrace. 
למרבה הצער, הציבור לא היה נלהב, המימון אזל והפרויקט ננטש, מה שנתן לאנדרטה את הכינוי האחר שלה "הבושה של סקוטלנד".
The monument is the best thing that ever happened to Scotland.
המונומנט הוא הדבר הכי טוב שקרה אי פעם לסקוטלנד.