['contradiction']
It is not the grain of sand in which the real world that most of us live in is etched.
זה לא גרגיר החול שבו נחרת העולם האמיתי שבו רובנו חיים.
This is the grain of sand that our world has been etched into.
זהו גרגיר החול שעולמנו נחרת לתוכו.