['contradiction']
When they watched these films in the presence of an authority figure, however, the Americans' facial expressions were essentially the same as when they watched the films alone, whereas the Japanese showed much less negative affect, smiled sometimes, and actually masked negative emotion with smiling behavior.
עם זאת, כאשר הם צפו בסרטים האלה בנוכחות דמות סמכותית, הבעות הפנים של האמריקאים היו בעיקרן זהות לאלו שהיו להם כאשר צפו בסרטים לבד, בעוד שהיפנים הראו הרבה פחות השפעה שלילית, חייכו לפעמים ואפילו הסתירו רגש שלילי בהתנהגות מחייכת.
The American's facial expressions was changed when watching alone.
הבעות הפנים של האמריקאי השתנו כשהוא צפה לבד.