['contradiction']
As Istanbul it was the seat of the Ottoman sultans, rulers of a 500-year Islamic empire that stretched from the Black Sea and the Balkans to Arabia and Algeria.
כאיסטנבול היא הייתה מושבם של הסולטאנים העות'מאנים, שליטי אימפריה אסלאמית בת 500 שנה שהשתרעה מהים השחור והבלקן עד ערב וסעודיה.
The Ottoman empire established a 200-year rule over a comparably small territory.
האימפריה העות'מאנית הקימה שלטון בן 200 שנה על שטח קטן יחסית.