['contradiction']
This, of course, is a drastic simplification of a complex book that tells its stories from several perspectives, each in its own chapter.
זה, כמובן, הוא פישוט דרסטי לספר מורכב שמספר את הסיפורים שלו ממספר פרספקטיבות, כל אחת בפרק משלה.
This is a complex book told from one perspective.
זהו ספר מורכב שמסופר מנקודת מבט אחת.