['contradiction']
At this early stage in its history Japan was already (for the most part) only nominally ruled by the emperor.
בשלב מוקדם זה בהיסטוריה שלה, יפן כבר נשלטה (ברוב המקרים) רק באופן סמלי על ידי הקיסר.
The emperor's rule was absolute in the early stage of Japan's history.
שלטונו של הקיסר היה מוחלט בשלב המוקדם של ההיסטוריה של יפן.