['contradiction']
And the time he'd run off to see the circus come into town, he and Shelly ... Cousin Jeff, Cousin Merry, they had tried to beg him off from Grandfather's punishment that time, not that they had succeeded.
והפעם שהוא ברח כדי לראות את הקרקס שנכנס לעיר, הוא ושלי... בן הדוד ג'ף, בת הדודה מרי, הם ניסו לבקש בשבילו רחמים מעונשו של סבא באותה הפעם, לא שהם הצליחו.
Grandfather let him off punishment so he could go to the circus.
הסבא ויתר לו על העונש כדי שיוכל ללכת לקרקס.