['neutral']
The rationale for interventions in the emergency setting is that the medical condition or injury prompting admission provides a window of opportunity when the individual may be more vulnerable and more open to seeing the connection between current consequences and his or her drinking or drug abuse and may be more motivated to change.
ההיגיון העומד מאחורי התערבויות במצב חירום הוא שהמצב הרפואי או הפציעה שגרמו לאשפוז מספקים חלון הזדמנויות כאשר האדם עשוי להיות פגיע יותר ופתוח יותר לראות את הקשר בין ההשלכות הנוכחיות לבין שתיית האלכוהול או סמים שלו או שלה ועשוי להיות בעל מוטיבציה רבה יותר לשינוי.
The rationale is that the ED has a chance to target vulnerable people who need the most help.
ההיגיון הוא של-ED יש סיכוי לטרגט אנשים פגיעים הזקוקים לעזרה הגדולה ביותר.