['contradiction']
There was something in that case, some piece of evidence, slight in itself perhaps, but still enough of a clue to connect the murderer with the crime. 
היה משהו בתיק הזה, איזו ראיה, קטנה כשלעצמה אולי, אבל עדיין מספיק רמז כדי לחבר את הרוצח לפשע. 
The case did not have anything useful for the murder case.
התיק לא הכיל שום דבר שימושי לתיק הרצח.