['contradiction']
Everything here is bathed in a serene desert light that adds a shimmer to the stone and a translucence to the shadows.
הכל כאן שקוע באור מדברי שלו שמחדיר זוהר לאבן ושקיפות לצללים. 
The desert does not bathe anything at all; in fact, it makes everything in the desert sadly dull.
המדבר לא מרחיץ שום דבר בכלל; למעשה, הוא הופך כל דבר במדבר לעגום מאוד.