['neutral']
First thing I knew a guard came along and informed me mighty politely that I wasn't in a smoking-carriage.
הדבר הראשון שידעתי היה ששומר הגיע והודיע לי בנימוס רב שאני לא בקרון עישון.
First thing I knew a stern-faced national guard arrived to inform me that I couldn't smoke here.
הדבר הראשון שידעתי הוא ששומר לאומי בעל פנים קפדניות הגיע כדי ליידע אותי שאני לא יכול לעשן כאן.