['entailment']
After examining rules of professional responsibility in their states, attorneys in North Carolina, Pennsylvania, Washington, Oregon, and New Mexico have concluded that the rules would prohibit them from commencing representation of an alien client if they would be required to terminate representation upon the alien's temporary departure from the United States.
לאחר שבחנו את כללי האחריות המקצועית במדינותיהם, עורכי דין בצפון קרוליינה, פנסילבניה, וושינגטון, אורגון וניו מקסיקו הגיעו למסקנה שהכללים יאסרו עליהם להתחיל לייצג לקוח זר אם הם יידרשו לסיים את הייצוג עם עזיבתו הזמנית של הזר את ארצות הברית.
Attorneys from New Mexico and Oregon think that their state rules would stop them representing an alien client if they had to later terminate representation of that alien should he or she leave the United States.
עורכי דין מניו מקסיקו ואורגון חושבים שחוקי המדינה שלהם ימנעו מהם לייצג לקוח זר אם יצטרכו להפסיק בהמשך את הייצוג של אותו זר אם הוא או היא יעזבו את ארצות הברית.