['contradiction']
Suggestive, or not, interrupted John, "we are most grateful to Monsieur Poirot for elucidating the matter. 
מרמז, או לא, קטע ג'ון, "אנחנו אסירי תודה מאוד למונסייר פוארו על בירור העניין. 
John never said he was thankful to anyone for anything.
ג'ון אף פעם לא אמר שהוא אסיר תודה למישהו על משהו. 