['contradiction']
The energy of these minutely detailed sculptures from the 16th century, which honor the military prowess of the then-great Vijayanagar kingdom, is a zenith of south Indian art.
האנרגיה של הפסלים המפורטים בדקדקנות האלה מהמאה ה-16, המכבדים את הגבורה הצבאית של ממלכת Vijayanagar הגדולה דאז, היא שיאה של האמנות הדרום הודית.
These sculptures aren't very famous, because they don't display the beauty that southern Indian art is capable of.
הפסלים האלה לא מפורסמים במיוחד, כי הם לא מציגים את היופי שאומנות הודו הדרומית מסוגלת להציג.