['contradiction']
To avoid the steep climb up the hill beyond the Galata Bridge take the Tenel, the world's oldest (and probably shortest) underground railway, built in 1875.
כדי להימנע מהעלייה התלולה במעלה הגבעה מעבר לגשר גלאטה, קחו את טנל, הרכבת התחתית העתיקה ביותר בעולם (וסביר להניח גם הקצרה ביותר), שנבנתה ב-1875.
The Tenel is the newest railway in the world.
טנל היא מסילת הרכבת החדשה ביותר בעולם. 