['entailment']
She knows nothing of this consciously but, in dozens of such gestures, McTeer reveals the unconscious conflation of Nora's conflicts--the way her wildly unfocused energy is the consequence of her inner turmoil, of both social oppression and emotional repression.
היא לא יודעת דבר על זה במודע, אבל בעשרות מחוות כאלה, מקטיר חושפת את המיזוג הלא מודע של הקונפליקטים של נורה - הדרך שבה האנרגיה הלא ממוקדת שלה היא תוצאה של התסיסה הפנימית שלה, של דיכוי חברתי ודיכוי רגשי גם יחד.
Nora has a lot of energy.
לנורה יש הרבה אנרגיה. 