['neutral']
If Hinduism is more or less India's national belief system, this may be because it offers something for  mysticism and metaphysics for scholars, ceremony for ordinary people, austerity, sensuality, tranquillity, and frenzy.
אם הינדואיזם הוא פחות או יותר מערכת האמונה הלאומית של הודו, זה אולי בגלל שהוא מציע משהו למיסטיקה ולמטאפיזיקה עבור מלומדים, טקס לאנשים רגילים, צנע, חושניות, שלווה ושגעון.
Hinduism's popularity comes mainly from its mysticism.
הפופולריות של ההינדואיזם נובעת בעיקר מהמיסטיקה שלה.