['entailment']
Rather they are assessments of how the future might unfold compared to a previously defined reference case - given a national commitment to achieve the emission reductions, and given the mix of technology and policy assumptions embodied in each of the scenarios.
במקום זאת מדובר בהערכות כיצד העתיד עשוי להתפתח בהשוואה למקרה ייחוס מוגדר מראש - בהתחשב במחויבות לאומית להשגת הפחתת הפליטות, ובהתחשב במכלול הנחות הטכנולוגיה והמדיניות המגולמות בכל אחד מהתסריטים.
Given a national commitment to achieve the emission reductions, and given the mix of technology and policy assumptions embodied in each of the scenarios, they are rather assessments of how the future might unfold compared to a previously defined reference case.
בהתחשב במחויבות הלאומית להשיג את הפחתת הפליטות, ובהתחשב במכלול ההנחות הטכנולוגיות והמדיניות המוטבעות בכל אחד מהתסריטים, הם מהווים הערכות של האופן שבו העתיד עשוי להתפתח בהשוואה למקרה ייחוס מוגדר מראש.