['contradiction']
In fact, charming though it still is today as a fishing port and yacht harbor, Shimoda was worthless from the commercial or diplomatic perspective.
למעשה, למרות שעדיין יש לו קסם כנמל דייג ומעגן יאכטות, שמודו היה חסר ערך מנקודת מבט מסחרית או דיפלומטית.
Shimoda has always been a center for diplomacy and commerce.
שימודה הייתה מאז ומתמיד מרכז לדיפלומטיה ומסחר.