['entailment']
The authorities have been quick to respond, allowing hotels and other facilities to develop though care must be taken not to blight the delicate environment in the rush to turn the resorts into  Euroland.  
הרשויות הגיבו במהירות, ואפשרו לבתי מלון ולמתקנים אחרים להתפתח, אם כי יש לנקוט בזהירות כדי לא להרוס את הסביבה העדינה בבהלה להפוך את אתרי הנופש ל-Euroland. 
Development efforts are underway, but not at the expense of the local environment.
מאמצי הפיתוח נמצאים בעיצומם, אך לא על חשבון הסביבה המקומית.