['neutral']
In fact, if there's one thing that is unequivocally true about M&amp;A activity, it's that companies dramatically underestimate how much it will cost and how long it will take to make two companies--with their attendant managerial hierarchies, corporate cultures, and computer systems--into one.
למעשה, אם יש דבר אחד שהוא נכון באופן חד משמעי לגבי פעילות מיזוגים ורכישות, זה שחברות מזלזלות באופן דרמטי בעלות הכספית ובזמן שיידרש כדי לאחד שתי חברות - עם ההיררכיות הניהוליות הנלוות שלהן, התרבויות הארגוניות ומערכות המחשב - לאחת. 
Companies think it will cost half as much as it really does.
חברות חושבות שזה יעלה חצי ממה שזה באמת עולה.