['entailment']
Not until 1249 did King Afonso III (1248-1279) complete the Reconquest and secure borders for Portugal 250 years before the Spanish could do the same.
רק בשנת 1249 השלים המלך אפונסו השלישי (1248-1279) את הרקונקיסטה ובטח את גבולות פורטוגל 250 שנה לפני שהספרדים יכלו לעשות זאת.
Portugal's borders were not secured by King Afonso the third until 1249.
גבולות פורטוגל לא הובטחו על ידי המלך אפונסו השלישי עד 1249.