['contradiction']
Since the 1960s, Mallorca has shone in its role as Spain's tourism juggernaut, defining the extremes of a Mediterranean  the unbridled hedonism of topless beaches and singles bars, and the lethargic, point A (hotel) to point B (beach) vacation.
מאז שנות ה-60, מיורקה זורחת בתפקידה כענקית התיירות של ספרד, המגדירה את הקצוות של הים התיכון - ההדוניזם חסר הרסן של חופים ללא חולצה וברים לרווקים, והחופשה האיטית מנקודה A (מלון) לנקודה B (חוף).
Since the 1960s, Mallorca has stood out as a region of rustic, insular, country pleasures with few tourists spoiling the party.
מאז שנות השישים, מיורקה בולטת כאזור של תענוגות כפריים, איים וארץ עם מעט תיירים מקלקלים את המסיבה.