['entailment']
In the precincts of the American left that still dream of Fidel and Che in the Sierra Maestra, Rieff's book was greeted with murmurings of disapproval--the kind of murmurings that had greeted Sontag's famous Town Hall declaration of the moral equivalence of communism and fascism some years before.
באזורי השמאל האמריקאי שעדיין חולמים על פידל וצ'ה בסיירה מאסטרה, ספרו של ריף התקבל בנהמות של אי שביעות רצון - הסוג של נהמות שהתקבל בהן הכרזת בית העירייה המפורסמת של סונטאג על השקילות המוסרית של קומוניזם ופשיסם כמה שנים קודם לכן.
Some of the American left liked Fidel and Che.
חלק מהשמאל האמריקאי אהב את פידל וצ'ה.