['contradiction']
The Vieux Port marks the spot where Phocaean-Greek merchants from Asia Minor docked to create their Western Medi?­ter?­ra?­nean trading post.
הנמל הישן מסמן את המקום בו סוחרים פוקאים-יוונים מאסיה הקטנה עגנו כדי ליצור את עמדת המסחר המערבית שלהם בים התיכון.
Vieux Port, despite its name, is far inland and has nothing to do with ships or boats of any kind.
Vieux Port, למרות שמו, נמצא רחוק בפנים הארץ ואין לו שום קשר לספינות או סירות מכל סוג שהוא.