['entailment']
It seems to me that when you've reached the stage of life where your children are eligible for AARP, all your grandchildren are married, and some of your great-grandchildren have their own Web sites, you should find a term other than boyfriend for the guy with whom you're hooking up, hanging out, going steady, or whatever.
נראה לי שכאשר הגעת לשלב בחיים שבו ילדיך זכאים ל-AARP, כל נכדיך נשואים, וחלק מניניך יש אתרי אינטרנט משלהם, עליך למצוא מונח אחר מאשר חבר עבור הבחור שאיתו אתה יוצא, מבלה, יוצא באופן קבוע, או כל מה שזה לא יהיה.
When you're an elderly person, you should call your significant other something else aside from "boyfriend".
כשאת אדם מבוגר, את צריכה לקרוא לבן הזוג שלך משהו אחר מ"חבר". 