['contradiction']
This is an attempt to resolve the scandal over whether the banks ingratiated themselves to the Nazis and stole deposits made by Holocaust victims . Commentators agree that the Swiss haven't really repented and are just trying to restore their trustworthy-banker reputation and stave off a boycott organized by Jewish groups.
זהו ניסיון לפתור את השערורייה לגבי השאלה האם הבנקים התחנפו לנאצים וגנבו פיקדונות שהפקידו קורבנות השואה. הפרשנים מסכימים שהשוויצרים לא באמת התחרטו ורק מנסים לשקם את המוניטין שלהם כבנקאים אמינים ולמנוע חרם שארגנו קבוצות יהודיות.
All commentators agree that the Swiss banks have repented over their actions relating to Holocaust victims.
כל הפרשנים מסכימים שבנקים השוויצריים התחרטו על מעשיהם הקשורים לקורבנות השואה.