['entailment']
But you went way beyond that--counterposing your traditional/cultural hypothesis to my alleged view that every institutional memory of the Holocaust is a deliberate instrumentalization of it toward cheap and self-interested ends.
אבל אתה הלכת הרבה מעבר לזה - הצבת את ההיפותזה התרבותית/מסורתית שלך מול הדעה לכאורה שלי שכל זיכרון מוסדי של השואה הוא שימוש מכוון בו למטרות זולות ואנוכיות.
But, counterposing your traditional/cultural hypothesis to my alleged view, you went beyond that.
אבל, בהנגדת ההשערה המסורתית/תרבותית שלך לדעה הנטענת שלי, הלכת מעבר לכך.