['neutral']
After King Birendra became sovereign in 1972 tenth in the line of Shah rulers since King Prithvi the Great a referendum in which all Nepalis over 21 were eligible to vote confirmed the popular preference for the panchayat system over a return to multi-party democracy.
לאחר שהמלך בירנדרה הפך לריבון בשנת 1972 העשירי בשושלת שליטי השאה מאז המלך פריטווי הגדול משאל עם שבו כל הנפאלים מעל גיל 21 היו זכאים להצביע אישר את ההעדפה העממית לשיטת הפאנצ'יאט על פני חזרה לדמוקרטיה רב מפלגתית.
The voters decided that a multi-party democracy can harm the country.
הבוחרים החליטו שדמוקרטיה רב-מפלגתית עלולה להזיק למדינה.