['contradiction']
It took the Romans three years of brutal fighting to conquer Crete in 67 b.c., and they did so only by playing the rival city-states against one another.
הרומאים נלחמו שלוש שנים בלחימה אכזרית כדי לכבוש את כרתים ב-67 לפני הספירה, והם עשו זאת רק על ידי משחק ערי המדינה היריבות זו כנגד זו.
Crete was easily and quickly conquered by the Romans even though the city-states worked together in harmony.
כרתים נכבשה בקלות ובמהירות על ידי הרומאים למרות שערי המדינה עבדו יחד בהרמוניה.