['entailment']
By 1568, when Kyoto was at last seized from the Ashikaga shogunate, three ruthless generals Nobunaga, Hideyoshi, and Tokugawa had banded together to eliminate all remaining opposition.
עד 1568, כאשר קיוטו נכבשה לבסוף משוגונת אשיקאגה, שלושה גנרלים אכזריים נובונגה, הידיושי וטוקוגאווה התאגדו יחד כדי לחסל את כל ההתנגדות שנותרה.
By 1568 when Kyoto was seized by the Ashikaga  shogunate, three generals banded together in order to destroy the opposition that was left over.
בשנת 1568 כאשר קיוטו נכבשה על ידי שוגונות אשיקאגה, שלושה גנרלים התאגדו יחד כדי להשמיד את האופוזיציה שנותרה.