['contradiction']
By the middle of the 18th century, New Orleans had grown into a town not exactly self-sufficient, but beyond the survival stage.
עד אמצע המאה ה-18, ניו אורלינס הפכה לעיר לא ממש עצמאית, אבל מעבר לשלב ההישרדות.
New Orleans has never moved beyond a survival stage.
ניו אורלינס מעולם לא עברה משלב ההישרדות.