['contradiction']
But these were offset by a poor intake system, uneven supervision, a failure to undertake aggressive legal work and a disturbing intransigence by management to address longstanding morale and turnover problems.
אך אלה קוזזו על ידי מערכת קליטה גרועה, פיקוח לא אחיד, אי ביצוע עבודה משפטית אגרסיבית ואי נכונות מטרידה מצד ההנהלה לטפל בבעיות מורל ומחזור ותיקות.
The uneven supervision wasn't one of the offsetting factors.
הפיקוח הלא שווה לא היה אחד מהגורמים המאזנים.