['contradiction']
To some extent, deficiencies in the functioning of boards may have been masked by the effect of a flourishing market and may not have been readily apparent until market downturns began to occur.
במידה מסוימת, ליקויים בתפקוד הדירקטוריונים יכלו להיות מוסתרים על ידי השפעת שוק משגשג וייתכן שלא היו ברורים עד שהחלו להתרחש משברים בשוק.
Deficiencies in how the board functions might be hidden by the market tanking.
ליקויים בתפקוד הדירקטוריון עלולים להיות מוסתרים על ידי קריסת השוק.