['contradiction']
For his knowledge of seafaring, he was given the title anjin ( pilot ).
על הידע שלו בים, הוא קיבל את התואר אנג'ין (טייס).
For his knowledge of conducting trains, he received the title of anjin.
על הידע שלו בנהיגה ברכבות, הוא קיבל את התואר אנג'ין.