['contradiction']
In the Upper Basilica, reopened in 2000 after intense round-the-clock restoration, Cimabue's works in the apse and left transept have turned black, looking like photo negatives because of the oxidized white lead in his paints, yet you can still feel the intensity of the crowd's anguish in his Crucifixion, blessedly untouched by the earthquake's damaging force.
בבזיליקה העליונה, שנפתחה מחדש בשנת 2000 לאחר שיפוץ אינטנסיבי מסביב לשעון, עבודותיו של צ'ימאבואה באפסיס ובטרנספט השמאלי הפכו שחורות, נראות כמו נגטיבים של תמונות בגלל עופרת לבנה מחומצנת בצבעיו, אך עדיין ניתן לחוש בעוצמת הייסורים של הקהל ב"צליבה" שלו, שנותרה ברוך השם ללא פגע מכוח הנזק של רעידת האדמה.
The Upper Basilica was never reopened because of the extensive damage.
הבזיליקה העליונה מעולם לא נפתחה מחדש בגלל הנזק הרב.