['contradiction']
This elaborate structure of interdependent rights and obligations was to serve Japanese society right into the 20th century.
מבנה מפורט זה של זכויות וחובות הדדיות נועד לשרת את החברה היפנית עד המאה ה-20.
There has never been any kind of interdependent rights structure in Japanese history.
מעולם לא הייתה כל סוג של מבנה זכויות הדדיות בהיסטוריה היפנית.