['contradiction']
You can get an occasional small sconto (discount) for purchases in volume or while paying in cash, but the spread of foreign travel has taught shopkeepers in the most remote provinces the going international price for everything.
אתה יכול לקבל סקונטו (הנחה) קטן מדי פעם על רכישות בכמות או בעת תשלום במזומן, אך התפשטות התיירות לימדה את בעלי החנויות בפרובינציות הנידחות ביותר את המחיר הבינלאומי לכל דבר.
Shopkeepers in the remote provinces are very generous and will give a discount to the most courteous and friendly of travelers.
בעלי חנויות במחוזות הנידחים הם נדיבים מאוד ויעניקו הנחה לנוסעים המנומסים והידידותיים ביותר. 