['contradiction']
It was the cult of Napoleon in the 19 th century, a young man's craze that went on for generations--the craze that Stendhal described in his character Julien Sorel in The Red and the Black and Victor Hugo in his character Marius in Les Miserables . In the 19 th century, intelligent people in France knew perfectly well that Napoleon had embodied the worst aspects of the French Revolution, had betrayed the revolution's democratic ideals, and had spread death and fire from Spain to Moscow.
זו הייתה כת הנפוליאון במאה ה-19, שיגעון של צעירים שנמשך דורות - השיגעון שסטנדל תיאר בדמותו ז'וליאן סורל ב"האדום והשחור" וויקטור הוגו בדמותו מריוס ב"עלובי החיים". במאה ה-19, אנשים אינטליגנטים בצרפת ידעו היטב שנפוליאון גילם את ההיבטים הגרועים ביותר של המהפכה הצרפתית, בגד באידיאלים הדמוקרטיים של המהפכה והפיץ מוות ואש מספרד עד מוסקבה.
The cult of Napoleon embodied the best aspects of the French Revolution.
כת הנפוליאון גילמה את ההיבטים הטובים ביותר של המהפכה הצרפתית.