['contradiction']
Entrance to the Diwan-i-Khas (Hall of Private Audience) was for the privileged, by ticket only.
הכניסה ל-Diwan-i-Khas (אולם הקהל הפרטי) הייתה עבור בעלי זכויות, רק בכרטיס.
The Diwan-i-Khas was where the king heard the common folk.
הדיון-אי-ח'אס היה המקום שבו המלך שמע את פשוטי העם.