['contradiction']
Despite the renowned management methods and worker efficiency that drove the country's spectacular postwar recovery, many wonder whether traditional Japan's collectivist values can appeal to new generations seeking greater individualism and a more prominent role in the running of family, company, and society.
למרות שיטות הניהול המפורסמות ויעילות העובדים שהובילו להתאוששות המרהיבה של המדינה לאחר המלחמה, רבים תוהים האם הערכים הקולקטיביסטיים של יפן המסורתית יכולים לקרוץ לדורות חדשים המחפשים אינדיבידואליזם גדול יותר ותפקיד בולט יותר בניהול המשפחה, החברה והחברה.
The Japanese traditional values have made a full recovery in the years after the end of the war.
הערכים המסורתיים היפניים התאוששו לחלוטין בשנים שלאחר סיום המלחמה.