['contradiction']
If only Monica had had the sense to write her Aunt Prudie, perhaps none of this might have happened!
אם רק הייתה למוניקה השכל לכתוב לדודתה פרודי, אולי שום דבר מזה לא היה קורה!
Monica actually wrote to her Aunt Prudie, preventing all of this from happening.
מוניקה כתבה למעשה לדודתה פרודי, ומנעה את כל זה מלקרות.