['neutral']
Kael called Mean Streets a triumph of personal film-making, and even though it may be the single most imitated movie of the past 30 years--cf The Pope of Greenwich Village, State of Grace, Federal Hill, Boyz N the Hood , etc.--it has lost remarkably little of its freshness and power.
קאיל קרא לרחובות הממוצעים ניצחון של יצירת סרטים אישית, ואף על פי שזה עשוי להיות הסרט היחיד המחקה ביותר ב-30 השנים האחרונות - השווה את האפיפיור מגריניץ' וילג', מצב החסד, פדרל היל, בויז נ' דה הוד, וכו' - הוא איבד במידה ניכרת את הרעננות והכוח שלו.
Mean Streets was one of the most important films of the century.
רחובות מרושעים היה אחד הסרטים החשובים ביותר של המאה. 