['contradiction']
Commissioned by Viceroy Lord Curzon, it was paid for by voluntary contributions from the maharajas and nawabs.
בהזמנת המשנה למלך הלורד קרצון, הוא שולם מתרומות התנדבותיות מהמהרג'ות והנאואבים. 
It was not paid for by voluntary contributions and instead by the government.
הוא לא שולם מתרומות וולונטריות אלא על ידי הממשלה.