['neutral']
The irony is that although Japan has continually triumphed over externally imposed adversity and upheavals, it seems unable to implement effective reforms to its own systems before problems reach crisis proportions.
האירוניה היא שלמרות שיפן ניצחה שוב ושוב על פני צרות ומהפכות שהוטלו מבחוץ, נראה שהיא לא מסוגלת ליישם רפורמות יעילות במערכות שלה לפני שהבעיות מגיעות לממדים של משבר.
Japan can't reform their own financial systems.
יפן לא יכולה לרפורם את המערכות הפיננסיות שלהן.