['entailment']
They create a culture in which you must fight against these conditions--even if it means risking serious side effects (the anti-fungal drugs for nails can damage the liver, Propecia's anti-testosterone action can decrease libido).
הם יוצרים תרבות שבה אתה חייב להילחם נגד התנאים האלה - גם אם זה אומר לסכן תופעות לוואי חמורות (תרופות אנטי-פטרייתיות לציפורניים יכולות לפגוע בכבד, הפעולה האנטי-טסטוסטרון של פרופסיה יכולה להפחית את הליבידו).
A culture is created where fighting these conditions is made to seem important enough that even serious side effects don't keep people from taking the drugs.
נוצרת תרבות שבה מאבק בתנאים אלה מוצג כחשוב מספיק מכדי שגם תופעות לוואי חמורות לא ימנעו מאנשים לקחת את התרופות.