['entailment']
Henry V is, in fact, Shakespeare's archetype of the perfect Hero-King precisely because of his Machiavellian qualities (which certainly are present)--Henry understands, as he explains during his tour of the army before Agincourt, that the moral demands upon a King are very different from those upon ordinary men.
הנרי החמישי הוא, למעשה, הארכיטיפ של שייקספיר למלך-גיבור המושלם דווקא בגלל התכונות המכיאווליות שלו (שבהחלט קיימות) - הנרי מבין, כפי שהוא מסביר במהלך הסיור שלו בצבא לפני אז'נקור, שהדרישות המוסריות המוטלות על מלך שונות מאוד מאלה המוטלות על אנשים רגילים.
William Shakespeare's archetype of a hero-king, Henry V is because he posesses Machiavellin qualities; Henry understands this during an army tour predaring Agincourt that moral demands of a kind are extremely different and higher than that of regular men.
הארכיטיפ של ויליאם שייקספיר של מלך-גיבור, הנרי החמישי, הוא משום שהוא מחזיק בתכונות מקיאווליאניות; הנרי מבין זאת במהלך סיור צבאי בהכנה לאג'נקור שהדרישות המוסריות של סוג כזה שונות מאוד וגבוהות יותר מאלה של גברים רגילים. 