['contradiction']
Most descendants of the German pioneers, however, Frenchified their names, thus Delmaire was originally Edelmeyer and Fauquel was Vogel.
עם זאת, רוב הצאצאים של החלוצים הגרמנים, צרפתו את שמותיהם, ולכן דלמאייר היה במקור אדלמאייר ופוקל היה פוגל.
The sons and daughters of the Germans wanted to keep their German names and refused to change them.
הבנים והבנות של הגרמנים רצו לשמור על שמותיהם הגרמניים וסירבו לשנות אותם. 