['contradiction']
Construction on Hoover Dam (originally Boulder Dam, subsequently renamed for the president who authorized the project) began in 1931 in a canyon 45 miles (72 km) southeast of Las Vegas.
בנייתו של סכר הובר (שנקרא במקור סכר בולדר, ובהמשך שונה שמו לכבוד הנשיא שאישר את הפרויקט) החלה ב-1931 בקניון במרחק של 45 מייל (72 ק"מ) מדרום-מזרח ללאס וגאס.
The dam has been called Boulder dam ever  since its completion.
הסכר נקרא סכר בולדר מאז השלמתו.