['entailment']
In the new genetic thrillers, it's the scientist who makes a last-ditch stand against an irresponsible society--reflecting a role for scientists as the defenders of ethical principles that were born at the Nazi doctor trials at Nuremberg and endured through the Cold War.
במותחני הגנטיקה החדשים, זה המדען שעומד בפרץ אחרון נגד חברה חסרת אחריות - משקף תפקיד למדענים כמגינים של עקרונות אתיים שנולדו במשפטי הרופאים הנאצים בנירנברג והחזיקו מעמד במהלך המלחמה הקרה.
Scientists now take the heroic roles in movies, standing up against a society that has become irresponsible.
מדענים מגלמים כעת את התפקידים ההרואיים בסרטים, עומדים מול חברה שהפכה לאחראית.