['entailment']
Apart from the few Malays in the settlements' rural communities of Province Wellesley and the Melaka hinterland, most still lived inland along the middle reaches of the rivers, away from the coastal marshlands dominated by the orang laut pirates.
מלבד מספר המלאים הקטן בקהילות הכפריות של ההתיישבויות בפרובינציית וולסלי והאזור הפנימי של מלאקה, רובם עדיין חיו בפנים הארץ לאורך האפיקים האמצעיים של הנהרות, הרחק מהביצות החופיות שנשלטו על ידי שודדי האורנג לאוט.
Most of the inhabitants were located inland along rivers in order to avoid attack from pirates.
רוב התושבים התמקמו בפנים הארץ לאורך נהרות כדי להימנע מהתקפות פיראטים.