['neutral']
The British Nationality Act (1981) had in effect prevented Hong Kong citizens from acquiring British citizenship, and thousands of people, anxious about their future under China's rule, were prompted to apply for citizenship elsewhere, notably in Canada and Australia.
חוק האזרחות הבריטי (1981) מנע למעשה מאזרחי הונג קונג לרכוש אזרחות בריטית, ואלפי אנשים, שחששו מעתידם תחת שלטון סין, התבקשו להגיש בקשה לאזרחות במקום אחר, בעיקר בקנדה ובאוסטרליה.
The British Nationality Act prompted people in Hong Kong who were unable to apply for British citizenship to apply to other countries like Canada and Australia where they could try to gain citizenship in order to leave an uncertain future in China and this led to an influx of immigrants trying to enter host countries and agencies were at a loss for how to choose among all the applications.
חוק האזרחות הבריטית דחף אנשים בהונג קונג שלא יכלו להגיש בקשה לאזרחות בריטית להגיש בקשה למדינות אחרות כמו קנדה ואוסטרליה, שם יכלו לנסות לקבל אזרחות כדי לעזוב עתיד לא בטוח בסין וזה הוביל לזרם של מהגרים שניסו להיכנס לארצות המארחות וסוכנויות היו אובדות עצות לגבי איך לבחור בין כל הבקשות.