['contradiction']
And at one side a round-faced Mexican in ornate, south-of-the-border clothing held a guitar across one plump knee, now and then plucking absent-mindedly at a single string as he stared raptly into space.
ובצד אחד מקסיקני בעל פנים עגולות בבגדים מקושטים מדרום לגבול החזיק גיטרה על ברך אחת שמנמנה, מדי פעם מפריט בהיסח הדעת מיתר יחיד כשהוא נועץ מבט מהורהר בחלל.
The Japanese man held a guitar.
היפני החזיק גיטרה.