['contradiction']
Specifically, although most public companies are required to have a board that is comprised of a majority of independent directors and certain key committees are required to be comprised solely of outside directors, a closer look reveals that the independence of many boards may be more a matter of form than substance.
באופן ספציפי, למרות שרוב החברות הציבוריות נדרשות למועצת מנהלים המורכבת מרוב דירקטורים עצמאיים ויש דרישה שוועדות מפתח מסוימות יהיו מורכבות אך ורק מדירקטורים חיצוניים, מבט מקרוב מגלה שעצמאותן של מועצות רבות עשויה להיות יותר עניין של צורה מאשר של תוכן.
Public companies can put whoever they want on their boards.
חברות ציבוריות יכולות לשים כל מי שהן רוצות בדירקטוריונים שלהן.