['contradiction']
He was already turning his mount when the townsman added: "No hotel here, stranger.
הוא כבר הסתובב עם הסוס שלו כשתושב העיר הוסיף: "אין כאן מלון, זר. 
He said the hotel was right there and there were lots of rooms available!
הוא אמר שהמלון ממש שם ויש הרבה חדרים פנויים!