['entailment']
The fine arabesque and floral frescoes are the work of local Indian artists who excelled at the themes wholly familiar to them this in contrast with their efforts to paint portraits of the saints, with whose images they were, despite the hard work of the missionaries, perhaps not as much at home.
הפרסקאות היפים בסגנון ערבי ופרחוני הם יצירתם של אמנים הודים מקומיים שהצטיינו בנושאים המוכרים להם לחלוטין, בניגוד למאמציהם לצייר דיוקנאות של הקדושים, שעם דמויותיהם הם לא היו כה בבית, למרות העבודה הקשה של המיסיונרים.
Local Indian artists created the wonderful arabesque and floral frescoes.
אמנים הודים מקומיים יצרו את הפרסקאות המופלאים של האראבסק והפרחים.