['neutral']
I felt certain that at that moment she would willingly have torn the little lawyer, with his insinuations, into pieces, but she replied quietly enough: "No. 
הרגשתי בוודאות שבאותו רגע היא הייתה קורעת ברצון את עורך הדין הקטן, עם הרמזים שלו, לגזרים, אבל היא ענתה בשקט מספיק: "לא. 
The lawyer was just trying to evoke a negative reaction from here.
עורך הדין רק ניסה לעורר אצלה תגובה שלילית.