['contradiction']
Interviewed by the British Journalism Review about the extent of his personal interference in the editorial policies of his newspapers, which include the Independent , Tony O'Reilly, chairman of the Heinz food company, said he gives his editors absolutely free rein provided they abide by some general rules.
בראיון לכתב העת British Journalism Review על היקף ההתערבות האישית שלו במדיניות העריכה של עיתוניו, הכוללים את ה-Independent, אמר טוני או'ריילי, יו"ר חברת המזון היינץ, שהוא נותן לעורכיו יד חופשית לחלוטין בתנאי שהם יקפידו על כמה כללים כלליים.
Tony O'Reilly claims to personally check each story before it goes out.
טוני או'ריילי טוען שהוא בודק אישית כל כתבה לפני שהיא יוצאת לאור.