['contradiction']
Most celebrated is the tortured Laoco??n group (from Rhodes, first century b.c. first century a.d. ), only recently returned more closely to its pristine state by the removal of one statue's outstretched arm added by over-zealous 16th-century restorers ).
המפורסמת ביותר היא קבוצת לאוקואון המעונה ( מרודוס, המאה הראשונה לפני הספירה המאה הראשונה לספירה ), שרק לאחרונה הוחזרה למצבה המקורי על ידי הסרת זרועו המושטת של פסל אחד שנוספה על ידי משקמים נלהבים מדי מהמאה ה-16 ).
The statue has been kept in perfect condition since it was created.
הפסל נשמר במצב מושלם מאז שנוצר.