['entailment']
Even though handgun deaths are actually down a bit from the early '90s, says a piece in Sunday's NYT Week in Review, recent well-publicized shootings tend to stimulate lawful gun purchases for household protection, which may be bad news for those households, since according to one quoted expert, the odds that a home will be the scene of a homicide are substantially greater if there is a gun in the home.
למרות שמספר מקרי המוות כתוצאה מכלי נשק דווקא ירד מעט מתחילת שנות ה-90, נכתב במאמר ב-NYT Week in Review של יום ראשון, יריות שזכו לפרסום רב לאחרונה נוטות לעודד רכישות חוקיות של כלי נשק להגנה על הבית, מה שעלול להיות חדשות רעות לבתים האלה, מאחר שלפי מומחה אחד שצוטט, הסיכויים שבבית יתרחש רצח גבוהים בהרבה אם יש בו נשק.
The decrease in deaths caused by guns in the home could be undone because of how the media covers shootings.
הירידה במקרי המוות שנגרמו על ידי אקדחים בבית עלולה להתבטל בשל האופן שבו התקשורת מסקרת יריות.