['contradiction']
These days the students attend overcrowded classrooms, but the tradition of lively open-air discussion continues, often over an endlessly nursed coffee or glass of wine in one of the sidewalk cafe on the Boulevard Saint-Michel, in the streets around the faculty buildings, or in the ever-present cinema queues.
בימים אלה התלמידים משתתפים בכיתות לימוד צפופות, אך המסורת של דיון ער באוויר הפתוח נמשכת, לעתים קרובות על כוס קפה או יין אינסופית באחד מבתי הקפה במדרכה בשדרת סן מישל, ברחובות סביב בנייני הפקולטה או בתורי הקולנוע הנצחיים.
There isn't any lively open-air discussion anymore.
אין עוד ויכוח ער באוויר הפתוח.