['contradiction']
To operate the device, turning it on stand-by was enough.
כדי להפעיל את המכשיר, הספיק להפעילו במצב המתנה. 
To operate the device you needed to power it up fully.
כדי להפעיל את המכשיר היית צריך להפעיל אותו במלואו.