['contradiction']
Each company had a plan for eventually achieving a quantum leap in the performance of its products and had established an orderly, phased process for getting there, by undertaking continuous product improvements as resources became available.
לכל חברה הייתה תוכנית להשגת קפיצת מדרגה בביצועי המוצרים שלה ויצרה תהליך מסודר ומדורג להגיע לשם, על ידי ביצוע שיפורים מתמשכים במוצר ככל שהמשאבים הפכו לזמינים.
The companies were not interested in creating a plan to improve their products' performance.
החברות לא היו מעוניינות ליצור תוכנית לשיפור ביצועי המוצרים שלהן.