['neutral']
The subsequent disillusionment has diluted yamato damashii as an ideal in the eyes of today's younger generation.
האכזבה שבא בעקבותיו החלישה את היאמאטו דמאשיי כאידיאל בעיני הדור הצעיר של היום.
Older generations remain mostly unaffected by disillusionment and still hold to yamato damashii as an ideal.
הדורות המבוגרים נותרים ברובו לא מושפעים מאכזבה ועדיין מחזיקים ביאמאטו דמאשיי כאידיאל. 