['neutral']
Carvings on the columns show Ramses (?­in the form of Osiris) making offerings to the gods, but around the walls he is seen smitinghis foes duringbattles in Syria and is depicted as returning in triumph with hundreds of Hittite prisoners.
גילופים על העמודים מראים את רעמסס (בצורת אוזיריס) מקריב קורבנות לאלים, אך מסביב לקירות הוא נראה מכה את אויביו במהלך קרבות בסוריה ומצויר כחוזר בניצחון עם מאות שבויים חיתים.
Ramses was one of the most powerful warriors during the battles in Syria.
רעמסס היה אחד הלוחמים החזקים ביותר במהלך הקרבות בסוריה.