['neutral']
This is because automated systems and records are fast replacing manual procedures and paper documents, which in many cases are no longer available as backup if automated systems should fail.
הסיבה לכך היא שמערכות ורשומות אוטומטיות מחליפות במהירות נהלים ידניים ומסמכים מודפסים, שבמקרים רבים אינם זמינים עוד כגיבוי אם מערכות אוטומטיות ייכשלו.
Management has been talking about having staffed trained in manual procedures as a back-up plan.
ההנהלה דיברה על הכשרת צוות בהליכים ידניים כתוכנית גיבוי.