['entailment']
Don't be daunted even the best-informed scholars find the monumental relics difficult to decipher the mystery itself is more than half the charm of these vestiges of a vanished world.
אל תיבהלו אפילו החוקרים המודעים ביותר מוצאים את השרידים המונומנטליים קשים לפענוח המסתורין עצמו הוא יותר מחצי מהקסם של שרידים אלה של עולם שנעלם. 
The best-informed scholars are unable to fully understand these vestiges of a vanished world.
החוקרים המלומדים ביותר אינם מצליחים להבין במלואם את השרידים הללו של עולם שנעלם.