['contradiction']
The Dolma-bahce Palace (Dolmabahce Saraye; Dolmabahce Cadessi, tel. 212/258-5544), finished in 1853, was intended as a bold statement of the sultan's faith in the future of his empire, but instead it turned out to be a monument to folly and extravagance.
ארמון דולמבהצ'ה (Dolmabahce Saraye; Dolmabahce Cadessi, טלפון 212/258-5544), שהושלם ב-1853, נועד להיות הצהרה נועזת על אמונתו של הסולטן בעתיד האימפריה שלו, אך במקום זאת הפך לאנדרטה לאיוולת ולבזבזנות.
The palace was finished in 1688, built to trivialize the sultan, who was hated and did not have faith in his own empire.
הארמון הושלם ב-1688, נבנה כדי להמעיט בערכו של הסולטן, ששנוא ולא האמין באימפריה שלו עצמו.