['contradiction']
In 1917 self-determination in India seemed nearer when London announced its plan for  the progressive realization of responsible government in India as an integral part of the (British) Empire.  
ב-1917 נראתה זכות ההגדרה העצמית בהודו קרובה יותר כאשר לונדון הכריזה על תוכניתה למימוש הדרגתי של ממשלה אחראית בהודו כחלק בלתי נפרד מהאימפריה (הבריטית).
In 1917 India declared a republic after the failure of British attempts to keep it in the Empire.
בשנת 1917 הודו הכריזה על עצמה כרפובליקה לאחר כישלון הניסיון הבריטי לשמור אותה באימפריה. 