['neutral']
If it had been Monsieur John, I could have understood it. 
אם זה היה מיסייה ג'ון, הייתי יכול להבין זאת. 
If it had been John who had done it I would have undertood the situation.
אם ג'ון היה עושה את זה הייתי מבין את המצב.