['contradiction']
The question mark nose is actually the Nepali numeral one, meaning the only way to enlightenment is by following the rules of conduct laid down by the Buddha.
סימן השאלה באף הוא למעשה הספרה הנפאלית אחת, כלומר הדרך היחידה להארה היא על ידי ביצוע כללי ההתנהגות שהונחו על ידי בודהה.
The rules laid down by Buddha cannot be understood according to the question mark nose.
הכללים שנקבעו על ידי בודהה אינם ניתנים להבנה לפי סימן השאלה אף.