['contradiction']
Some scholars now postulate that Ramses II was the Egyptian Pharoah of biblical fame who let the Jews leave his land for Israel.
כמה חוקרים משערים כעת כי רעמסס השני היה פרעה המצרי המפורסם בתנ"ך שאיפשר ליהודים לעזוב את ארצו לישראל.
There is still considerable debate over which of the Egyptian Pharaohs permitted the Jews to leave his land for Israel; scholars are as yet unable to pinpoint any one suspect in Egyptian history.
עדיין יש ויכוח ניכר על השאלה מי מהפרעונים המצרים הרשה ליהודים לעזוב את ארצו לישראל; עד כה החוקרים אינם מסוגלים לאתר חשוד כלשהו בהיסטוריה המצרית.