['contradiction']
The egg cell was biochemically pre-programmed to commence development, and that, apparently, was enough to jerk the mammary-cell DNA out of its quiescent state.
תא הביצית תוכנת מראש ביוכימית להתחיל בהתפתחות, וזה, ככל הנראה, הספיק כדי להוציא את ה-DNA של תא החלב ממצב הרגיעה שלו.
The mammary cell's DNA was never activated and it lay dormant.
ה-DNA של תא השד לא הופעל מעולם והוא שכב רדום.