['neutral']
And the easy job turned into hell when the regular computer-man couldn't take any more and quit, leaving Dave to do everything, including making the field tests to gain the needed data.
והעבודה הקלה הפכה לגיהנום כאשר איש המחשבים הקבוע לא יכול היה לסבול יותר ועזב, והותיר את דייב לעשות הכל, כולל ביצוע בדיקות השטח כדי להשיג את הנתונים הנחוצים.
The computer-man quit because he thought Dave was slacking off too much.
איש המחשבים התפטר כי הוא חשב שדייב משתמט יותר מדי.