['entailment']
In the '70s, the Left-Behind White appeared in the form of the unmeltable ethnic, that long-assimilated Italian- or Irish- or Polish-American who, in the wake of the Black Power movement, felt it necessary to dust off and revive the ways of the Old Country.
בשנות ה-70, הלבן שנשאר מאחור הופיע בצורת האתני שאינו נמס, אותו איטלקי- או אירי- או פולני-אמריקאי מתבולל מזה זמן רב, שבצל תנועת הכוח השחור, הרגיש צורך לנער את האבק ולחדש את דרכי ארץ המוצא.
The Black Power movement alienated those immigrants who were long assimilated.
תנועת הכוח השחור הניכרה את המהגרים שהתבוללו לאורך זמן.