['neutral']
Not being an actual mobster (to my everlasting regret), my assessment might be worth bupkus (as the hysterical Silvio Dante would say), but The Sopranos accurately captures the desperation of today's mobsters.
לא להיות גנגסטר אמיתי (לצער הנצחי שלי), ההערכה שלי עשויה להיות שווה בופקוס (כפי שהיה אומר סילביו דנטה ההיסטרי), אבל הסופרנוס תופס במדויק את הייאוש של הגנגסטרים של ימינו.
The Sopranos is the most accurate depiction I've seen of mobsters.
הסופרנוס הוא התיאור המדויק ביותר שראיתי של אנשי מאפיה.