['neutral']
Soon afterward, permission to build the synagogue was revoked and the partially completed building fell into ruin; only in 1864 was it finally completed.
זמן קצר לאחר מכן, ההיתר לבנות את בית הכנסת בוטל והמבנה המושלם חלקית נפל לחורבות; רק ב-1864 הוא הושלם סופית. 
The conquering invaders did not want such an important native cultural landmark to be erected under their rule.
הפולשים הכובשים לא רצו שציוני דרך תרבותיים חשובים כל כך יוקמו תחת שלטונם.