['contradiction']
A direct loan financing account may hold uninvested balances to bridge transactions that are integral to its operations, such as when it borrows from Treasury to disburse direct loans prior to the time of disbursement; it earns interest on these balances to reflect the time value of money and thereby finance the interest it pays on its debt to Treasury.
חשבון מימון הלוואות ישירות עשוי להחזיק יתרות לא מושקעות לגישור על עסקאות שהן חלק בלתי נפרד מהפעילות שלו, כגון כאשר הוא לווה מאוצר המדינה כדי להעביר הלוואות ישירות לפני מועד ההעברה; הוא מרוויח ריבית על יתרות אלה כדי לשקף את ערך הזמן של הכסף ובכך לממן את הריבית שהוא משלם על חובו לאוצר.
There is never interest earned on borrowed money.
לעולם אין ריבית על כסף שנלווה. 