['contradiction']
Now, if it had been lost and recovered, Mrs. Inglethorp would at once have replaced it on her bunch; but on her bunch I found what was obviously the duplicate key, very new and bright, which led me to the hypothesis that somebody else had inserted the original key in the lock of the despatch-case."
עכשיו, אם הוא היה אובד ונמצא, הגברת אינגלת'ורפ הייתה מחליפה אותו מיד בצרור שלה; אבל בצרור שלה מצאתי את מה שהיה בבירור המפתח המשוכפל, חדש ומבריק מאוד, מה שהוביל אותי להשערה שמישהו אחר הכניס את המפתח המקורי למנעול של תיק המסמכים."
She was still using the old key.
היא עדיין השתמשה במפתח הישן.