['neutral']
But it gets at the spirit of British reviewing, which is that the sometimes petty clash of literary opinion is good sport.
אבל זה מגיע לרוח הביקורת הבריטית, שהיא שההתנגשות הקטנונית לפעמים של דעת ספרותית היא ספורט טוב.
The British have a fond appreciation for passive aggressive rhetoric.
לבריטים יש הערכה חמה לרטוריקה פסיבית אגרסיבית.