['contradiction']
These writers, in Walcott's view, have managed to see the islands as they are--in all their visual surprise--and not as some fragment or falling-off from European achievements.
סופרים אלה, לדעת וולקוט, הצליחו לראות את האיים כפי שהם - בכל ההפתעה הוויזואלית שלהם - ולא כאיזה שבר או נפילה מההישגים האירופיים.
The writers were not able to see the islands according to Walcott.
הסופרים לא הצליחו לראות את האיים לפי וולקוט.