['contradiction']
If anyone had chanced to look this morning before his return, and seen it there, it would have been a valuable point in his favour. 
אם מישהו היה מסתכל במקרה הבוקר לפני שחזר, ורואה את זה שם, זו הייתה נקודה חשובה לטובתו.
It would not be good for him if someone saw it before he got back.
לא יהיה טוב בשבילו שמישהו יראה את זה לפני שהוא יחזור.