['contradiction']
But the threat of Lutherans, Calvinists, and other heretics shifted the emphasis to repression, culminating in the Counter-Reformation formally proclaimed in 1563.
אך האיום מצד הלותרנים, הקלוויניסטים ומינים אחרים העביר את הדגש לדיכוי, שהגיע לשיאו ברפורמציה הנגדית שהוכרזה רשמית ב-1563.
The heretics posed no threat, thus not changing the emphasis.
הכופרים לא היוו איום, ולכן לא שינו את הדגש.