['contradiction']
Most days a colorful crafts market spreads across the cobbled square, and tourists linger at El Patio's outdoor cafe, sipping mojitos and tapping their toes to a sampling of Cuban son.
ברוב הימים שוק מלאכות צבעוני פרוס על פני הכיכר המרוצפת, ותיירים מתעכבים בבית הקפה החיצוני של אל פטיו, לוגמים מוחיטו ומוחאים כף לסימפוניה של סון קובני.
Most days a downtrodden market takes up the tourist free square.
רוב הימים שוק מדוכא תופס את הכיכר החופשית מתיירים.