['contradiction']
Lying at the western end of the Bay of Naples reached by ferry or hydrofoil from Naples and Pozzuoli the island has won the overwhelming favor of German and Scandinavian tourists and package tours in the summer, thanks to thermal springs, fine sandy beaches, and good facilities for watersports.
נמצאת בקצה המערבי של מפרץ נאפולי אליה מגיעים במעבורת או בהידרופויל מנאפולי ופוצואולי האי זכה לחסד המכריע של תיירים גרמנים וסקנדינבים וחבילות נופש בקיץ, בזכות מעיינות תרמיים, חופים חוליים משובחים ומתקנים טובים לספורט ימי.
Scandinavian and German tourists all shun visiting the island.
תיירים סקנדינבים וגרמנים נמנעים כולם מלבקר באי. 