['contradiction']
A short walk east from Hachimangu is the tomb of Yoritomo an exceedingly plain and modest affair compared with the way a later dynasty of shoguns chose to immortalize themselves at Nikko.
הליכה קצרה מזרחה מהאצ'ימנגו נמצא קברו של יוריטומו, עניין פשוט וצנוע ביותר בהשוואה לאופן שבו שושלת מאוחרת יותר של שוגונים בחרה להנציח את עצמה בניקו.
Hachimangu is 50 miles from Yoritomo's tomb and accessible only by boat.
האצ'ימאנגו נמצא במרחק של 50 מייל מקברו של יוריטומו ונגיש רק בסירה.