['contradiction']
A Cummins representative stated that not using prototypes becomes a matter of pay me now or pay me later, meaning that it is far less costly to demonstrate a product's design early in development with prototypes, concepts, and analyses than to incur the cost of significant design changes after a product has entered production-a much more costly environment to make changes.
נציג של Cummins אמר כי אי שימוש באבטיפוסים הופך לעניין של שלם לי עכשיו או שלם לי מאוחר יותר, כלומר שזול בהרבה להדגים את עיצוב המוצר בשלב מוקדם בפיתוח עם אבטיפוסים, קונספטים וניתוחים מאשר לשאת בעלות של שינויים משמעותיים בעיצוב לאחר שהמוצר נכנס לייצור - סביבה יקרה בהרבה לביצוע שינויים.
A representative from Cummins never participated in any talk about product design.
נציג של קאמינס אף פעם לא השתתף בשיחה כלשהי על עיצוב מוצר. 