['contradiction']
In either strategy, the evaluator needs to search the full data base thoroughly for disconfirming evidence, in order to avoid the pitfall of premature conclusions and data analysis ends when the best fit possible has been reached between the observations and a statement about what they mean.
בכל אחת מהאסטרטגיות, על המוערך לחפש ביסודיות את מאגר הנתונים המלא אחר ראיות סותרות, כדי להימנע מהמכשול של מסקנות מוקדמות וניתוח הנתונים מסתיים כאשר הושגה ההתאמה הטובה ביותר האפשרית בין התצפיות להצהרה על משמעותן.
Evaluators should reach a conclusion as quickly as possible, then search for evidence to support it.
מעריכים צריכים להגיע למסקנה מהר ככל הניתן, ואז לחפש ראיות לתמוך בה. 