['contradiction']
As she stood there, with her honest face upturned to mine, I thought what a fine specimen she was of the old-fashioned servant that is so fast dying out. 
כשהיא עמדה שם, עם פניה הכנות כלפי מעלה, חשבתי כמה היא דוגמה טובה למשרתת מהסוג הישן שמתמעט במהירות.
The look on her face hinted that she was dishonest.
המבט על פניה רמז שהיא לא ישרה.