['contradiction']
Some claim it was here that Akbar held his famous debates with Jesuits, Brahmins, Parsi Zoroastrians, Sufi mystics, Jain, and Buddhist monks the sages arguing while Akbar sat listening atop his pillar, or Akbar striding majestically around the bridges and balcony hurling his questions at his listeners.
יש הטוענים שדווקא כאן אכבר ערך את הוויכוחים המפורסמים שלו עם ישועים, ברמינים, זורואסטרים פרסים, מיסטיקנים סופיים, ג'יינים וرهبان בודהיסטים - החכמים מתווכחים בזמן שאכבר ישב והקשיב בראש העמוד שלו, או שאכבר צעד ברוב הוד סביב הגשרים והמרפסת והטיל את שאלותיו על מאזיניו.
The Akbar never held debates in his life.
אכבר לעולם לא ערך דיונים בחייו.