['neutral']
The Irish monasteries during this time were the major preservers of learning and literacy in the so-called  Dark Ages.  
המנזרים האיריים בתקופה זו היו השומרים העיקריים של הלמידה והאוריינות במה שנקרא ימי הביניים האפלים.  
Without the Irish monasteries, learning and literacy would have lapsed into oblivion during the Dark Ages.
ללא המנזרים האיריים, הלמידה והקריאה והכתיבה היו שוקעות בתהום הנשייה במהלך ימי הביניים. 