['neutral']
The 21-year-old British author's youth and good looks are cited as major factors in the blockbuster advance ($800,000) and ballyhooed publication of this ponderous gothic novel.
נעוריו ומראהו הטוב של הסופר הבריטי בן ה-21 מצוטטים כגורמים מרכזיים להצלחה הקופתית (800,000 דולר) ולפרסום המהולל של רומן הגותי הכבד הזה.
The British author became a New York Times Bestseller despite a mixed reception to the book.
הסופר הבריטי הפך לרב מכר של הניו יורק טיימס למרות ביקורות מעורבות על הספר.