['contradiction']
Gore's joke may look funny, but as a political kidney punch, it's dead serious.
הבדיחה של גור עשויה להיראות מצחיקה, אבל כאגרוף פוליטי בכליה, היא רצינית מאוד. 
Gore's joke was superficial and merely a conversation filler without any deeper implication or meaning.
הבדיחה של גור הייתה שטחית וסתם מילוי שיחה בלי שום משמעות או רמז עמוק יותר.