['neutral']
It's typical of Goodman's blend of the sublime and the haimish (homey) that when Elizabeth experiences an epiphany while looking at Cole's picture, it is the revelation of a most unambitious  She wants to open a kosher grocery store.
זה אופייני לתערובת של גודמן בין הנשגב לביתי (חמים) שכאשר אליזבת חווה התגלות בזמן שהיא מסתכלת על תמונתו של קול, זהו הגילוי של דבר לא יומרני ביותר. היא רוצה לפתוח חנות מכולת כשרה.
Elizabeth had realized that Cole is not her father.
אליזבת הבינה שקול הוא לא אביה.