['contradiction']
He passed ropes around the corners until the mandrake turned and rigidly marched away, the blows of his whip falling metronome-like on the slaves he passed.
הוא העביר חבלים סביב הפינות עד שהמנדרייק הסתובב וצעד קשיחות הרחק משם, מכות השוט שלו נפלו כמו מטרונום על העבדים שעבר לידם.
He had stopped using his whip on the slaves.
הוא הפסיק להשתמש בשוט שלו על העבדים. 