['contradiction']
On the eastern edge of town, north of the Umeno Hashi bridge across the Asano River, is the old geisha district, slightly more rundown than Nagamachi but no less quaint.
בקצה המזרחי של העיר, צפונית לגשר אומנו האשי על פני נהר אסאנו, נמצא מחוז הגיישות הישן, מעט יותר מוזנח מנגמאצ'י אך לא פחות מוזר.
On the western edge of town is the old geisha district, slightly newer looking than Nagamachi, but less quaint.
בקצה המערבי של העיר נמצאת רובע הגיישות הישן, שנראה חדש יותר מנגמאצ'י, אך פחות מוזר. 