['contradiction']
Unable or unwilling to court the old vassal Malay States or the orang laut pirates to patrol the seas, the new rulers forfeited their predecessors' commercial monopoly in the Melaka Straits and, with it, command of the Moluccas spice trade.
כשהם לא הצליחו או לא רצו לחזר אחר מדינות המלאי הישנות או אחרי שודדי האורנג לאוט כדי שיפטרלו בים, השליטים החדשים איבדו את המונופול המסחרי של קודמיהם במצר מלאקה, ועימו את השליטה בסחר התבלינים במולוקאס.
The new rulers clung to their monopoly despite all circumstances.
השליטים החדשים נאחזו במונופול שלהם למרות כל הנסיבות.