['neutral']
An Illinois insurance company is selling life insurance to people with HIV . This is the first such insurance offer since the onset of AIDS, and is viewed as tentative commercial confirmation that AIDS is now, in the company's words, a treatable chronic illness rather than a terminal disease for many people.
חברת ביטוח באילינוי מוכרת ביטוח חיים לאנשים עם HIV. זו הצעת הביטוח הראשונה מסוגה מאז פרוץ האיידס, והיא נתפסת כאישור מסחרי זמני לכך שאיידס הוא כעת, במילותיה של החברה, מחלה כרונית ניתנת לטיפול ולא מחלה סופנית עבור אנשים רבים.
Ten million people with HIV can now get life insurance.
עשרה מיליון אנשים עם HIV יכולים כעת לקבל ביטוח חיים.