['neutral']
Japan coveted Malay's natural resources, namely rubber, tin, and oil, and the port of Singapore through which they passed.
יפן חמדה את משאבי הטבע של מאלאי, כלומר גומי, פח ונפט, ואת נמל סינגפור דרכו הם עברו.
Japan wanted Malays natural resources as they had few of their own.
יפן רצתה במשאבים הטבעיים של המלאים מכיוון שהיו להם מעט משלהם.