['neutral']
When bathing in the sea became popular at the end of the 18th century, wealthy families from Edinburgh began to spend days here taking the waters in state-of-the art bathing machines. 
כאשר הרחצה בים הפכה לפופולרית בסוף המאה ה-18, משפחות עשירות מאדינבורו החלו לבלות כאן ימים ולקחת את המים במכונות רחצה חדישות.
There were tensions between locals who welcomed the increased tourism, and those who did not.
היו מתחים בין המקומיים שקיבלו בברכה את הגידול בתיירות, לבין אלה שלא.