['contradiction']
Above ground again, 40,000 rare books and manuscripts of immeasurable beauty and value are preserved in the biblioteca (library) created by Felipe II.
מעל פני הקרקע שוב, 40,000 ספרים וכתבי יד נדירים בעלי יופי וערך בלתי ניתנים למדידה נשמרים בספרייה (ביבליוטקה) שנוצרה על ידי פליפה השני.
The library contains only a tiny collection, numbering about thirty books.
הספרייה מכילה רק אוסף קטן, המונה כשלושים ספרים. 