['entailment']
If the victim managed to make her way here and stay for three years as a nun, she could obtain a decree of divorce from the shogunate and go free.
אם הקורבן הצליחה להגיע לכאן ולהישאר שלוש שנים כנזירה, היא יכולה לקבל צו גירושין מהשוגונט ולצאת לחופשי.
If a woman came here and was a nun for three years, the shogunate could approve her divorce and she could go free.
אם אישה הגיעה לכאן והייתה נזירה במשך שלוש שנים, השוגונט יכול היה לאשר את גירושיה והיא יכלה לצאת לחופשי.