['contradiction']
Aswan became a backwater following the decline of the Egyptian Empire, far removed from power bases at Alexandria and Cairo.
אסואן הפכה לעיירה נידחת בעקבות שקיעתה של האימפריה המצרית, רחוקה מאוד ממוקדי הכוח באלכסנדריה ובקהיר.
Aswan thrived and prospered following the decline of the Egyptian empire, joining the power bases of Alexandria and Cairo.
אסואן שגשגה ופרחה לאחר דעיכת האימפריה המצרית, והצטרפה לבסיסי הכוח של אלכסנדריה וקאהיר.