['contradiction']
Course lotsa people were red-hot Rebs back in '61 till they saw as how white men fightin' each other jus' naturally gave th' Apaches an' some of th' border riffraff idears 'bout takin' over.
כמובן שבהמון אנשים היו רד-הוט רבס ב'61 עד שראו איך גברים לבנים נלחמים אחד בשני באופן טבעי נתן לאפאצ'ים ולחלק מההמון הגבולי רעיונות על השתלטות.
There were Reds and Apaches.
היו אדומים ואפאצ'ים.