['contradiction']
Shivaji then had himself crowned King of the Marathas and, to pay his soldiers, plundered the country all the way east to Madras.
שיוואג'י הכתיר את עצמו אז למלך המראטה, וכדי לשלם לחייליו בזז את הארץ עד למזרח עד מאדרס.
Shivaji was never crowned king and spent years rebuilding the country.
שיוואג'י מעולם לא הוכתר למלך ובילה שנים בבניית המדינה מחדש.