['neutral']
It's all there--his terrible work ethic, his drug use, his obsession with the mob of the distant past, the mafia of his fantasies (of course he's writing a screenplay, and of course he can't spell).
הכל שם - מוסר העבודה הנורא שלו, השימוש שלו בסמים, האובססיה שלו לאספסוף של העבר הרחוק, המאפיה של הפנטזיות שלו (כמובן שהוא כותב תסריט, וכמובן שהוא לא יודע לאיית).
Some of it exists - His alcohol abuse and his yakuza fantasies.
חלק מזה קיים - התמכרותו לאלכוהול והפנטזיות שלו על היאקוזה.