['contradiction']
Whatever else may be said about them, both Talmudic and Jesuitical carry connotations of great learning and meticulous attention to argument.
כל מה שניתן לומר עליהם, הן תלמודיים והן ישועיים נושאים קונוטציות של למידה רבה ותשומת לב קפדנית לטיעון.
Neither Talmudic or Jesuitical are very meticulous with their attentions to argument.
לא תלמודיים ולא ישועיים מאוד מדוקדקים עם תשומת הלב שלהם לטיעונים.