['contradiction']
That almighty omniscient Mr. Brown, of course! There was a faint note of derision in the American's voice which made Sir James look up sharply.
אדון בראון הכל יכול והיודע כל, כמובן! היה נימה עמומה של לעג בקולו של האמריקאי שגרמה לסר ג'יימס להרים את עיניו בחדות.
Sir James hadn't been paying attention, not liking American accents.
סר ג'יימס לא שם לב, ולא אהב מבטאים אמריקאים.