['contradiction']
Fuji-san last erupted in 1707, and today only an occasional puff of steam breaks through its crust, the fitful snore of a sleeping giant.
הר פוג'י התפרץ לאחרונה ב-1707, והיום רק נשיפה אקראית של קיטור חודרת דרך הקרום שלו, הנחירה המשתנה של ענק ישן.
An eruption occurred on Fuji-san ten years ago.
התפרצות התרחשה על הר פוג'י לפני עשר שנים.