['contradiction']
As for the statement relating to the destruction of the will, the prisoner had formerly practiced at the Bar, and was perfectly well aware that the will made in his favour a year before was automatically revoked by his stepmother's remarriage. 
באשר להצהרה הקשורה להשמדת הצוואה, האסיר התאמן בעבר בלשכה, והיה מודע היטב לכך שהצוואה שנעשתה לטובתו שנה קודם לכן בוטלה אוטומטית על ידי נישואיה החוזרים של אמו החורגת. 
The prisoner tried to have the will remade to be more favour some to himself.
האסיר ניסה לגרום לכך שהצוואה תיעשה מחדש כך שתטיב יותר עמו.