['contradiction']
A long history of absorbing outside influences has resulted in a society in which people expect to have a Shinto baptism, a pseudo-Christian wedding (usually held in a hotel  chapel  and officiated by an unordained foreigner in a robe), and a Buddhist funeral.
היסטוריה ארוכה של ספיגת השפעות חיצוניות הביאה לחברה שבה אנשים מצפים להיטבל בשינטו, לחתונה פסאודו-נוצרית (שנערכת בדרך כלל בקפלה של מלון ומועברת על ידי זר לא מוסמך בגלימה), וללוויה בודהיסטית.
Japanese people live their lives purely as Buddhists.
העם היפני חי את חייו כבודהיסטים בלבד. 