['neutral']
Whatever the merits of this idea--and there are some--it does not address the problem at hand.
לא משנה מה יתרונות הרעיון הזה - ויש כמה - הוא לא מתייחס לבעיה העומדת על הפרק.
The idea should be improved to address the problem.
יש לשפר את הרעיון כדי לטפל בבעיה.