['entailment']
When the famous unifiers Nobunaga, Hideyoshi, and Tokugawa fought to end the 16th-century civil wars, Hideyoshi used Himeji as a base of operations against the recalcitrant warlords of Western Honshu.
כאשר המאחדנים המפורסמים נובונאגה, הידיושי וטוקוגאווה נלחמו כדי לסיים את מלחמות האזרחים במאה ה-16, הידיושי השתמש בהימג'י כבסיס פעולות נגד מצביאי המלחמה הסוררים של מערב הונשו.
When Hideyoshi was attempting to unify Japan, he used Himeji as a base.
כאשר הידיושי ניסה לאחד את יפן, הוא השתמש בהימג'י כבסיס.