['neutral']
In Tokyo on 2 January, the inner grounds of the Imperial Palace are opened to the public, with thousands coming to pay their respects to the emperor and enjoy a closer peek at his palace than is possible during the rest of the year.
בטוקיו ב-2 בינואר, הגנים הפנימיים של הארמון הקיסרי נפתחים לציבור, עם אלפים שמגיעים כדי לחלוק כבוד לקיסר וליהנות ממבט מקרוב יותר על ארמונו מאשר בימים אחרים בשנה.
The emperor keeps the palace shut the rest of the year because he doesn't like company.
הקיסר שומר על הארמון סגור בשאר ימות השנה כי הוא לא אוהב חברה.