['neutral']
Using a pun on Red Herring 's name, Perkins' note appeared to imply that a Bush donation would enhance readers' relationship to the publication.
באמצעות משחק מילים על שם "Red Herring", נראה שרשימתו של פרקינס מרמזת שתרומה לבוש תגביר את הקשר של הקוראים לפרסום.
The readers weren't very fond of the publication at that point.
הקוראים לא היו מאוד חובבי הפרסום בנקודה הזו.