['contradiction']
To be sure that any needlework item is the genuine article (as opposed to an inferior import or machine-made piece), look for a lead seal with an M, the emblem of IBTAM meaning it's been certified by the Instituto de Bordado, Tapecaras e Arte?­sanato da Madeira (Institute of Madeiran Embroidery, Tapestry, and Handicrafts), an official island organization that has a showroom/museum on Rua Visconde de Anadia, 44.
כדי להיות בטוחים שכל פריט רקמה הוא פריט מקורי (בניגוד לחיקוי נחות או פריט מיוצר במכונה), חפשו חותם עופרת עם האות M, סמל IBTAM שמשמעותו שהוא אושר על ידי Instituto de Bordado, Tapecaras e Arte?­sanato da Madeira (מכון רקמה, טפטים ומלאכת יד של מדיירה), ארגון רשמי של האי שיש לו אולם תצוגה/מוזיאון ב-Rua Visconde de Anadia, 44.
There is no official sign something is authentic.
אין שום סימן רשמי שמשהו אותנטי.