['contradiction']
The Guelf-Ghibelline conflict became a pretext for settling family feuds (such as the one typified in Shakespeare's Romeo and Juliet) or communal rivalries, from which Genoa and Florence emerged stronger than ever.
סכסוך הגואלפים-הגיבלינים הפך לתירוץ ליישוב סכסוכי משפחות (כמו זה המתואר ברומיאו ויוליה של שייקספיר) או ליריבויות קהילתיות, מהן יצאו ג'נובה ופלורנס חזקות מתמיד.
There have never been any family feuds in Genoa.
מעולם לא היו סכסוכי משפחות בג'נואה.