['entailment']
The fee as originally enacted was modified by the Customs and Trade Act of 1990 to make it consistent with U.S. obligations under GATT (the General Agreement on Tariffs and Trade) after a GATT panel had ruled that the original fee (a straight ad valorem fee) exceeded the cost of services rendered and was a tax on imports that discriminated against imports in favor of domestic production.
העמלה כפי שנקבעה במקור שונתה על ידי חוק המכס והסחר משנת 1990 כדי להתאימה למחויבויות ארה"ב במסגרת הגאט (ההסכם הכללי על תעריפים וסחר) לאחר שפאנל הגאט פסק שהעמלה המקורית (עמלה אד-ולורם ישרה) עלתה על עלות השירותים שניתנו והייתה מס על יבוא שהפלה יבוא לטובת ייצור מקומי.
The fee that was originally enacted was modified by the Customs and Trade Act of 1990
העמלה שנקבעה במקור שונתה על ידי חוק המכס והסחר של 1990 