['contradiction']
In 1890 an important imperial edict on education was issued, promoting Asian (that is, Chinese and Japanese) values in culture and stressing loyalty to the emperor and general harmony.
בשנת 1890 יצאה פקודה קיסרית חשובה על חינוך, שקידמה ערכים אסייתיים (כלומר, סיניים ויפניים) בתרבות והדגישה נאמנות לקיסר והרמוניה כללית.
There were no imperial edicts issued in the year of 1890.
לא היו צווים קיסריים שהונפקו בשנת 1890.