['neutral']
But equally strange was Doris Day, whose many movie outfits were conceived as musical-comedy costumes--bright, smooth, and jaunty, every blue and yellow clear and true, every neat hat perfectly matching, and every outline eternally crisp--even if she was supposed to be working in an office or teaching in a journalism school.
אבל מוזרה באותה מידה הייתה דוריס דיי, שרבים מתלבושות הסרטים שלה נתפסו כתלבושות קומדיה מוזיקלית - בהירות, חלקות ועליזות, כל כחול וצהוב ברורים ואמיתיים, כל כובע מסודר תואם בצורה מושלמת, וכל קווי המתאר פריךים לנצח - גם אם היא אמורה לעבוד במשרד או ללמד בבית ספר לעיתונאות.
Doris Day's costumes didn't always seem to fit with her characters.
התלבושות של דוריס דיי לא תמיד נראו מתאימות לדמויות שלה.