['contradiction']
Privately, I hoped it might remain so, for what happiness could there be for Mary, if John were not acquitted? 
באופן פרטי, קיוויתי שזה יישאר כך, כי איזו אושר יכול להיות למרי, אם ג'ון לא יזוכה?
If John isn't acquitted, it will only make Mary happier.
אם ג'ון לא יזוכה, זה רק ישמח את מרי.