['contradiction']
Kobe exploded onto the world's headlines with the suddenness of the earthquake that ravaged the city 17 January 1995, claiming a final death toll of over 6,000.
קובי התפוצץ לכותרות העולם בפתאומיות של רעידת האדמה שפגעה בעיר ב-17 בינואר 1995, וגרמה למספר הרוגים סופי של מעל 6,000.
The Kobe earthquake was small, and not many people outside of Japan knew about it.
רעידת האדמה בקובה הייתה קטנה ולא הרבה אנשים מחוץ ליפן ידעו על כך. 