['contradiction']
When he was late and his mother stood waiting in the doorway, she always seemed to swell, filling the doorframe, to obstruct and delay him, so that she could bulk against his approaching face and scold him.
כשהוא איחר ואמו עמדה וחיכתה בפתח הדלת, היא תמיד נראתה מתנפחת, ממלאת את משקוף הדלת, כדי לחסום ולעכב אותו, כך שהיא תוכל להצטופף מול פניו המתקרבות ולנזוף בו.
Whenever he was late his mother helped him inside through the doorway.
בכל פעם שהוא איחר אמו עזרה לו להיכנס דרך דלת הכניסה.