['neutral']
Program officials took steps to ensure that manufacturing aspects of the product were included in the design, including empowering a product leader with a manufacturing background, identifying the key characteristics and critical manufacturing processes early, making design trade-offs to enhance manufacturing capability, and demonstrating a robust design to make the product less vulnerable to variations in manufacturing process.
פקידי התוכנית נקטו צעדים כדי להבטיח שהיבטי ייצור של המוצר ייכללו בעיצוב, כולל העצמת מוביל מוצר בעל רקע בייצור, זיהוי המאפיינים העיקריים ותהליכי הייצור הקריטיים בשלב מוקדם, ביצוע פשרות עיצוביות כדי לשפר את יכולת הייצור, והדגמת עיצוב יציב כדי להפוך את המוצר לפחות פגיע לשינויים בתהליך הייצור.
Previously, there were zero manufacturing aspects of the product included in the design.
בעבר לא היו שום היבטי ייצור של המוצר שנכללו בעיצוב.