['contradiction']
The solution, in Keynes' own metaphor, is to persuade them that green cheese is nearly as good, and to have a green-cheese factory--a central bank--conveniently at hand.
הפיתרון, בדימוי של קיינס עצמו, הוא לשכנע אותם שגבינה ירוקה היא כמעט טובה באותה מידה, ולשמור על מפעל גבינה ירוקה - בנק מרכזי - בהישג יד.
Green cheese is not nearly as good, and there is no need to have a green cheese factor.
גבינה ירוקה לא טובה כמעט כמו גבינה רגילה, ואין צורך בגורם גבינה ירוקה.