['neutral']
The only clear measure of Guber and Peters' misjudgment is their overspending for antique furniture, yachts, slumber parties at Aspen, and the like, and a numbing succession of box-office bombs.
המדד הברור היחיד לטעות בשיפוט של גובר ופיטרס הוא ההוצאה המופרזת שלהם על רהיטים עתיקים, יאכטות, מסיבות פיג'מות באספן וכדומה, וסדרה משתקת של כישלונות קופתיים.
Box-office bombs are movies that do not do well or make enough money upon release.
פצצות קופתיות הם סרטים שלא מצליחים או עושים מספיק כסף בעת יציאתם לאקרנים.