['contradiction']
Orientalism and its even more ambitious sequel Culture and Imperialism are works of passionate, almost agonized ambivalence.
אוריינטליזם והמשך שלו, השאפתני אף יותר, תרבות ואימפריאליזם, הם יצירות של אמביוולנטיות נלהבת, כמעט סובלת.
The people who gave birth to Orientalism were not passionate people.
האנשים שהולידו את האוריינטליזם לא היו אנשים נלהבים.