['entailment']
The Anna Livia Fountain (nicknamed the Floozie in the Jacuzzi ) was unveiled in 1988 as part of Dublin's millennial celebrations; it refers to James Joyce's personification of the Liffey in Finnegan's Wake, and across the way, in Earl Street, his statue by Marjorie Fitzgibbon jauntily regards it.
מזרקת אנה ליביה (המכונה "הפרוצה בג'קוזי") נחנכה בשנת 1988 כחלק מחגיגות האלף של דבלין; היא מתייחסת לאישיותו של ג'יימס ג'ויס של הליפי ב"פינגן'ס וייק", ומעבר לדרך, ברחוב ארל, פסל שלו מאת מרג'ורי פיצגיבון מביט עליה בעליזות.
The fountain was unveiled in 1988.
המזרקה נחשפה ב-1988.