['neutral']
The 'Russian miracle,' that of always avoiding catastrophes at the last moment, remains, however, fragile--more and more fragile, it said.
"הנס הרוסי", זה של הימנעות תמיד מאסונות ברגע האחרון, נשאר, עם זאת, שברירי -- שברירי יותר ויותר, כך נאמר.
While the "Russian miracle" remains fragile it is still quite effective in many cases.
בעוד ש"הנס הרוסי" נשאר שברירי הוא עדיין די אפקטיבי במקרים רבים.