['neutral']
If a decision is made to commit to develop and produce a design before the critical technology, design, or manufacturing knowledge is captured, problems will cascade and become magnified through the product development and production phases.
אם מתקבלת החלטה להתחייב לפתח ולייצר עיצוב לפני לכידת הטכנולוגיה, העיצוב או הידע בייצור, הבעיות יזרמו ויגדלו דרך שלבי פיתוח המוצר והייצור. 
Product development success does not entirely depend on a successful planning stage because it is hard to predict the outcome.
הצלחת פיתוח מוצר אינה תלויה לחלוטין בשלב תכנון מוצלח מכיוון שקשה לחזות את התוצאה.