['contradiction']
What one does not expect in a book of this kind--a book that is technical even as it is beautiful--is that the author will be not just fastidious but also an evocative and wonderfully quirky writer.
מה שאדם אינו מצפה לו בספר מסוג זה - ספר טכני ככל שהוא יפה - הוא שהמחבר לא יהיה רק ​​קפדן אלא גם סופר מעורר ומיוחד להפליא.
The book was all dry, technical writing.
הספר היה כולו כתיבה יבשה וטכנית. 