['neutral']
But the trouble is that between technology that makes it easier for markets to run rings around local regulations, and the reluctance of governments to agree on the sort of cross-border enforcement that might let them keep up with that technology, efforts to limit the market . Oh, mavericks such as George Lucas or Malaysia's Prime Minister Mahathir bin Muhammad may try to fight the trend and even achieve some limited success, but they are swimming against the tide.
אבל הבעיה היא שבעוד שטכנולוגיה מקלה על השווקים לרוץ סביב תקנות מקומיות, וההיסוס של ממשלות להסכים על אכיפה חוצת גבולות שכזו עשויה לאפשר להם לעמוד בקצב הטכנולוגיה הזו, מאמצים להגביל את השוק. אה, מורדים כגון ג'ורג' לוקאס או ראש ממשלת מלזיה מהאתיר בין מוחמד עשויים לנסות להילחם במגמה ואפילו להשיג הצלחה מוגבלת, אבל הם שוחים נגד הזרם.
The Prime Minister is working with George Lucas on a project to improve the markets.
ראש הממשלה עובד עם ג'ורג' לוקאס על פרויקט לשיפור השווקים.