['contradiction']
Although the 2001 data reported in March of this year should be regarded as preliminary (it covered only half a year and reflected the usual kinds of startup problems one would expect of a new data system), it already has produced a wealth of information that allows the Corporation to provide a more complete picture of legal services practice than has ever before been possible on a nationwide basis.
למרות שנתוני 2001 שדווחו במרץ השנה צריכים להיחשב כמקדימים (הם כיסו רק חצי שנה ושיקפו את סוגי בעיות ההפעלה הרגילות שניתן לצפות ממערכת נתונים חדשה), הם כבר הפיקו שפע של מידע המאפשר לתאגיד לספק תמונה שלמה יותר של פרקטיקת שירותים משפטיים מכפי שהיה אפשרי אי פעם על בסיס ארצי.
The data only covered part of the year and didnt help them at all.
הנתונים כיסו רק חלק מהשנה ולא עזרו להם בכלל.