['contradiction']
The second thing happening is not so much etymological as  a continuing evolution in semantic function.
הדבר השני שקורה הוא לא כל כך אטימולוגי אלא התפתחות מתמשכת בפונקציה הסמנטית.
The second thing that's happening right now is etymological.
הדבר השני שקורה כרגע הוא אטימולוגי.