['contradiction']
The islands also lie close to the northern Greek mainland and the Balkans region, giving their history different influences than that of their neighbors farther south in the Aegean.
האיים שוכנים גם קרוב ליוון היבשתית הצפונית ולאזור הבלקן, מה שמעניק להיסטוריה שלהם השפעות שונות מאלו של שכניהם הרחוקים יותר בדרום בים האגאי. 
The islands close to the Greek mainland and those further south clearly have the same influences on their history.
האיים הקרובים ליבשת יוון ואלה שמדרום להן מושפעים בבירור מאותם השפעות בהיסטוריה שלהם.