['contradiction']
It sounds as if things are just fine as long as your correspondent doesn't have to visit her friend's house.
זה נשמע כאילו הדברים בסדר גמור כל עוד הכתבת לא צריכה לבקר בבית של חברתה.
If your correspondent has to visit her friend's house, things are certain to be just fine.
אם כתבת המכתב צריכה לבקר את בית חברתה, דברים בוודאות יהיו בסדר. 