['neutral']
Using a pun on Red Herring 's name, Perkins' note appeared to imply that a Bush donation would enhance readers' relationship to the publication.
באמצעות משחק מילים על שם "Red Herring", נראה שרשימתו של פרקינס מרמזת שתרומה לבוש תגביר את הקשר של הקוראים לפרסום.
The pun he used was not easy to understand for people out of the United States.
המשחק מילים שהוא השתמש בו לא היה קל להבנה לאנשים מחוץ לארצות הברית.