['entailment']
Ninth month: Promoted to sweeping out wards, where I found a friend of my childhood in Lieutenant Thomas Beresford (bow, Tommy!), whom I had not seen for five long years.
חודש תשיעי: קידום לניקוי מחלקות, שם מצאתי חבר ילדות בסגן תומאס ברספורד (השתחווי, טומי!), שלא ראיתי במשך חמש שנים ארוכות. 
In the ninth month, I was promoted to sweeping out wards, where I met a childhood friend whom I hadn't seen in five years.
בחודש התשיעי, קודמתי לתפקיד של ניקוי המחלקות, שם פגשתי חבר ילדות שלא ראיתי במשך חמש שנים. 