['neutral']
The means of maintaining the database and the details that it contained had changed as the number of reported incidents at the university had grown--from 3 or 4 a month in 1993 to between 50 and 60 a month in early 1997--and as the database's value as a management tool became more apparent.
אמצעי התחזוקה של מסד הנתונים והפרטים שהוא הכיל השתנו ככל שמספר התקריות שדווחו באוניברסיטה גדל - מ-3 או 4 בחודש בשנת 1993 ל-50 עד 60 בחודש בתחילת 1997 - וככל שערך מסד הנתונים ככלי ניהול הפך לברור יותר.
The university cites people keeping better records as to the reason there were more incidents.
האוניברסיטה מצטטת אנשים ששומרים על תיעוד טוב יותר כסיבה לכך שהיו יותר תקריות.