['contradiction']
The Giudecca takes it name either from the Jews (giudei) who lived here prior to the Ghetto's founding or from the giudicati, nobles banished here by ducal judgment.
ג'ודקה מקבל את שמו מהיהודים (ג'ודיי) שחיו כאן לפני ייסוד הגטו או מהג'ודיקטי, אצילים שגורשו לכאן על ידי שיפוט דוכסי.
The Giudecca takes its name from a popular 16th century painter.
הג'ודקה קיבלה את שמה מצייר פופולרי במאה ה-16.