['contradiction']
A first encounter with Indian music is most likely to be in the pleasant surroundings of a restaurant in one of the major hotels (rather than in what might be the intimidating atmosphere of a large recital hall) where it may be performed as an accompaniment to an elegant dinner, with first-class musicians.
מפגש ראשון עם מוזיקה הודית הוא ככל הנראה בסביבה נעימה של מסעדה באחד המלונות הגדולים (במקום מה שעלול להיות אווירה מאיימת של אולם קונצרטים גדול) שם הוא עשוי להתבצע כליווי לארוחת ערב אלגנטית, עם מוזיקאים מהשורה הראשונה.
Indian music can only be heard on the streets.
מוזיקה הודית ניתן לשמוע רק ברחובות.