خلوت کوچهمیزده ع.ن. چاپار هر زامان بو سسی ائشیدیرم من هرگئجه، هر سحر کوچهمیزدن کئچن بیر آیاق سسی … آیاق جینگیلتیسی بو خلوتلییه یئنی بیر حزن ایله سس یاییملاییر؛ او سس، بیر سوکوتدان قاوزانیرسادا یئنه بیر سوکوتا یول آلیب گئدیر! … هر زامان بو سیرره اویورام نهدن؟ هارادان بیر نفر؟ – بو یولو سئچن – بس آلیر نفس؟! .. او ...Read More »
بیر سؤز دئدیم من ؟!/ ع.ن. چاپار
بیر سؤز دئدیم من ؟! ع.ن. چاپار دئمیشدین یاز اولمامیش گلرسن سن، سئوگیلیم یازدا گلدی ساووشدی، سولدو چیمن سئوگیلیم آمما سن گلمز اولدون، بیلمم ندن سئوگیلیم نه ائشیتدین، یوخسا بیر سؤز دئدیم من، سئوگیلیم؟!. بوینون چیگنینه قویدو، سولدو گؤزهل یاسیمن سارالدی باغریمیزدا، چیچکلر چیمن – چیمن یازدا اولدو، گلمه دین! .. ساورولدو دنلی خیرمن نه ائشیتدین، یوخسا بیر سؤز دئدیم ...Read More »
یئنه بیزه پاییز گلیر!…/ ع. ن. چاپار
یئنه بیزه پاییز گلیر!… ع. ن. چاپار یئنه بیزه پاییز گلیر؛ نغمهسینی دینلهییرم – بیر سیزغینین. ائله گلیر منه گویا هر بیر نسنه سیزیلداییر؛ – سانکی نهیه یاس توتاجاق بیر کیمسه تک!… گؤزه چارپیر کوچهلرده کوچهلرین سوکوت – سوکوت استقبالی؛ بودور بیزیم کوچهلرین – ساری طالع، بوز اقبالی!… یئنه بیزه پاییر گلیر؛ سحر سالیب چؤهرهسینه دومان – دومان اؤرپهیینی. اورهییمله ...Read More »
باش ایمهدیم / ع.ن. چاپار
باش ایمهدیم ع.ن. چاپار من سولارا باش ایمهدیم، سو اؤپمهدیم؛ و دئمهدیم اسراریمی هئچ بیر سویا… من داشلارا باش ایمهدیم، داش اؤپمهدیم؛ و دئمهدیم اسراریمی هئچ بیر داشا… سو تانریدیر؛ قدرتیندن یاشیللیقلار گؤیرمیشدیر قارا یئردن؛ او گلمیشدیر حیات وئرسین بیزه گؤیدن. سو سیرریمیساخلایانماز ؛ و دئمهدیم اسراریمی هئچ بیر سویا… داش تانریدیر؛ بینالارین بینؤورهسی باسیلمیشدیر داشدان بوتون؛ داش هئیکللر بوت ...Read More »
گؤروشهجهییک بیز / ع.ن. چاپار
گؤروشهجهییک بیز ع.ن. چاپار دیلیمده قابارلانان آجی دردلرین زوققولتوسونو دینلهیهجکسن. اورهییمده زهرلی گونلردن آسیلی ایتی – ایتی سونگولره قاماشاجاق گؤزلرین. گلهجهیم گئجهلی یوللاردان قانلی – قادالی. گؤزلریمده چیراق یاناجاق، اللریمده فانیس. سوکوت – سوکوت مهربانلیقلاردا سحریمله قارشیلاناجاغام – بیر سحر… هیچقیراجاق ایچیمیز چکیله – چکیله. گؤروشهجهییک بیز گؤروشهجهییک بیز.Read More »
شاختا بابا، قیش بابا / ع. ن. چاپار
شاختا بابا، قیش بابا ع. ن. چاپار ائودن چؤله چیخدی قیز قیزین آدیدی “اولدوز” بیردن آیاغی زویدو اونو یئره ووردو بوز دوردو اؤتدو بوز اوسته او گؤزهل بویو بسته اوزون توتدو قارلارا سؤیلهدی خسته – خسته: “شاختا بابا ، قیش بابا بوردان تئز سوووش بابا گئت گونشلی یئرلره اونلاردا قیزیش بابا ! اودوموز یوخدور بیزیم ائومیز سویوخدور بیزیم بیز ی ...Read More »
دؤیونهجکدیر اورهکلر کیمی / ع. ن. “چاپار “
دؤیونهجکدیر اورهکلر کیمی ع. ن. “چاپار “ اللریمیزی اوزالداجاغیق گؤیلردن اولدوزلاری دهرک . سوندا ، سینهمیزه تاخاجاغیق اولدوزلاری. اورهک– اورهک دؤیونهجهییک و سئوینهجهییک – اولدوزلاری سینهلرده ، سایریشان گؤرهنده !. صاباح، بیزیم ایشیمیز- اولدوزلاری گؤیلردن دهرمک اولاجاق. بیز بوتون صاباحکیلاردا – صاباحکیلارین سینهلرینده تاخاجاغیق بیر به بیر سایریشان اولدوزلاری؛ و – هامیاورهکلر دؤیونهجک، و – سئوینه جک- سایریشان اولدوزلاری سینهلرده ...Read More »
کؤلگهلر / ع. ن. چاپار
کؤلگهلر ع. ن. چاپار هر سحر، گونش چیرتلاناندا سمانین بیر بوجاغیندان بیزیم شههرده ده هر قاپیدان بیر نئچه کؤلگه چیرتلانیر چؤله. کؤلگهلر بویاندان – اویانا سوزولور آستاجا .. کؤلگهلر بیر – بیریندن آخیر، کؤلگهلر بیر – بیریندن سوزور. کؤلگهلر اینجیمیر کؤلگهلر آغریمیر، ساکیت – ساکیت خیمیر – خیمیر هر سحری آخشاملاییر، هر آخشامیگئجهلهییر.. و، هر سحر یئنیدن – چیرتلاییر چؤله. ...Read More »
تک گولوش گتیر…/ ع.ن. چاپار
تک گولوش گتیر… ع.ن. چاپار منیم رؤیالاریم اویانیر سنده من سنله یاشیرام، سن ایسه منده یادیندان چیخماسین بیزه گلنده تک گولوش گتیر… یوبانما – گؤلوشله گل ، گل ای خیال یاشا اوره ییمده، رؤیالاریم قال هرزامان گلنده، آنجاق دال با دال تک گولوش گتیر… سپ شوخوم کؤنلومه، گولوش پایینی کؤنلوم ایتیرمه ییب حاق- سایینی گلسن، آیری شئیین چکمه وایینی تک ...Read More »
یاریش / ع.ن. چاپار
یاریش ع.ن. چاپار – کیم چوخ قاچار؟ دئیهرک دوستوم ایله، یاریشد یق. دونن کوسموشدوکسه ده بوگونلری باریشدیق. بیزیم بیردیر یولوموز مدرسه یه چاتینجان . بیز بو یولو همیشه اویناریق قاچان – قاچان . ائله اوندا گؤرهریک یئتیشمیشیک مکتبه. من دوستوملا باریشدیم ائله، باخ- بو نییته. بیز تک اولاندا بعضا” یوخویادا قالاریق. اونونچوندور کی هرگون مکتبه بیر چیخاریق. بیز بو قاچیشدا ...Read More »
azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab