تبریز میرتچیللاری و مزهلی سؤزلر(۱- تبریز میرتچیللاری) رضا همراز آذربایجان، خصوصی ایله قوجا تبریز ان اسکی زامانلاردان حاضیرجاوابلیغا، دبکلییه و دئییب – گولمهیه آد چیخارتمیشدیر.هاواسینا دئییل کی بو شهرین جماعتی حاقدا بئلنچی بیر سؤز دئمیشلرکی «تبریز اهلینین یاریسی دلیدیر، یاریسی ایسه دلی باز» بو شهردن بول – بول دوببهلر باش قاوزامیشلار کی تاسفله ایندی اونلارین آد – سانلارین آراماق اؤزو ...Read More »
نامههایی به دکتر علیاکبر ترابی ( حاللاج اوغلو ) / رضا همراز
نامههایی به دکتر علیاکبر ترابی ( حاللاج اوغلو ) رضا همراز یانسین اریسین قوی بو وجودوم قلم اولسون یازسین او کی وار، تا کی حقیقت علم اولسون توتسونایشایله علم و محبت بو جاهانی نه فقر و جهالت کوره ده نه ستم اولسون یانسین گئجه نی حاللاجین عومرو بو جاهاندا وئرسینایشیق انسانلارا ائللر ده شم اولسون. (حاللاج اوغلو) سابقاً رسم براین ...Read More »
مجلات امروزی آذربایجانی / رضا همراز
مجلات امروزی آذربایجانی رضا همراز در چندین سال قبل آذربایجان از کمبود مطبوعات به خصوص مجلات در مضیقه بود. خوشبختانه امروزه این خلاء فرهنگی میرود تا گذشته خود را جبران نماید. امروزه ده مجله فرهنگی، تاریخی، ادبی و… در عرصه مطبوعات آذربایجان تقریباً فعّال میباشند. اگر چه بعضی از آنها با کمبود مطلب و کمبود مالی روبرو هستند، اما امیدواریم ...Read More »
«حسین آقا نادری» دونیاسین دگیشدی / رضا همراز
«حسین آقا نادری» دونیاسین دگیشدی رضا همراز حسین عمینین وای خبرین ائشیدنده ایستر – ایستهمز آذربایجانین تیاتر عرصهسینین تانینمیش سیمالاریندان اولان میرزه باقر حاجیزادهنین حایاتی بیر داها سینما پردهسی کیمیگؤز اونومده دایاندی. بونلار هر ایکیسی ده تک یاشادیلار و تک اولدولار! اونو تخمیناً ۳۰ ایل اولاردی تانیاردیم. آنجاق، ائله اوتوز ایل ایدی دوستلوغوموز وارایدی. ریحانی قهوهسینده بیر سیرا اسکی نشر ...Read More »
سیمای زینب پاشا در مطبوعات سالهای بعد از شهریور ۱۳۲۰ تا ۱۳۲۵ / رضا همراز
سیمای زینب پاشا در مطبوعات سالهای بعد از شهریور ۱۳۲۰ تا ۱۳۲۵ رضا همراز زینب پاشا یکی از زنان شجاع و از چهرههای محبوب در تاریخ آذربایجان بود که تاکنون در باره آن زن جسور چندین مقاله به زبانهای ترکی و فارسی در مطبوعات محلی و کشوری نوشتهاند. اوّلین بارقههایی که در شناختاین زن تبریزی در مطبوعات سراغ داریم مربوط ...Read More »
قوجامان شاعیر «توفان» / رضا همراز
قوجامان شاعیر «توفان» رضا همراز اوتوز ایل بوندان اوّل تبریزین آدلیم معارف خادیملریندن اولان، رحمتلی میرزه محمدعلیخان تربیت آدینا تانینان کیتابخانانین زئرزهمیسینده شاعیرلر یغیناجاغیندا بیر چوخ شاعیر و یازیچی لاری گؤروب، اونلارین شعرلرین دینلهییردیک. او شاعیرلرین بیریسیده «توفان» تخلص ائدن نزاکتلی بیر شاعیر ایدی. سونرالار دؤنه – دؤنه بو ادب – ارکانلی شاعیرین قوللوغوندا اولوب، شیرین – شیرین سؤز – ...Read More »
یاندیریلان کیتابلار ادبیات گوزگوسونده / رضا همراز
یاندیریلان کیتابلار ادبیات گوزگوسونده رضا همراز بیلدییمیزه گؤره ۱۳۲۵ینجی ایلین آذر آیینین ۲۶ینجی گونو آذربایجانلیلارا چوخ کدرلی، قارا و داریخدیریجی بیر گون اولموشدور. همین گونده میللی حؤکومتین بئش گون دئوریلدییندن سونرا آللاهسیز پهلوی رئژیمینین امری ایله تورکجهمیزده نشر اولان اللرینه گلن کیتابلاری، اؤزللیکله درسلیکلری تونقال قاییریب اوددا یاندیرمیشلار. ائشیدییمیزه گؤره او دؤورده بو گولونج، عیبهجر، عین حالدا آغلامالی ایشه دونیا ...Read More »
حبیب ساهر و اوّلین تجربه نوشتاری / رضا همراز
حبیب ساهر و اوّلین تجربه نوشتاری رضا همراز تردیدی در این نیست که حبیب ساهر یکی از بزرگترین و قویترین شعرای امروزی میباشد که با به یادگار گذاشتن آثار رنگارنگ و متنوع توانست نام نیک و ماندگاری از خود بر جای گذارد. در مورد این شاعر و نویسنده کثیرالاثار دهها مقاله و کتاب به زبانهای ترکی، فارسی و انگلیسی چه ...Read More »
آذربایجانین مبارزه شعرینه اؤترگی بیر باخیش (۱۳۰۴ینجی ایله قدهر) / رضا همراز
آذربایجانین مبارزه شعرینه اؤترگی بیر باخیش (۱۳۰۴ینجی ایله قدهر) رضا همراز آذربایجانین مبارز و مقاومت پوئزیاسی اوزون بیر تاریخه مالک اولدوغو کیمی، تاسفله بو گونه قدهر نه ایسه آچیقلانمامیشدیر. بو اولوسال ادبیاتین چاغداش شعر و نثریمیزده دانیلماز رولو اولموشدور. مبارز شعریمیز دئمک، اؤتن قرندن داها زنگینلشیر. همین شعرلر تانباکی حرکاتی ایله چیچکلنمیشسه، داها سونرالار خوش بویالی گوللر یئتیرمیشدیر. تانباکی حرکتی، ...Read More »
اوستاد فرزانهنین ادبی ایرثینه بیر باخیش / رضا همراز
اوستاد فرزانهنین ادبی ایرثینه بیر باخیش رضا همراز یاشیمین آز اولدوغونا گؤره، من ده بیر چوخلاری کیمیانقلابدان سونرا آنا دیلیمیزه ماراقلی اولوب و بو دیلده الیمه دوشن کیتاب، قزئت، درگی و سایرهنی ماراقلا و گاهدان زیققونا ـ زیققونا اوخویوب حظ آپاراردیم. منیم او گونلرده اوخودوغوم کیتابلاردان رحمتلی شبسترلی میرزه علی معجزون، ( بو شاعیر حاقدا آتام دؤنه ـ دؤنه تعریف ...Read More »
azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab