şimşək şəhbazinin türkcə şerləri
ایده لی کوچه ده غونچا ساچیب دی گله جه یی آیدین گؤرورم! آخی من ایده لی اوشاغییم!! هن من ایده لی اوشاغییم، صافام عشقیم ساده جه دیر اؤره ییمیز تمیزدیر حیه تیمیزه یاغان قار کیمین آخ قار دئدیم محاربه گؤنلری یادیما دوشدو!!! قانلی سرحدلرده اللریمیز دونوب سیلاحا یاپیشیردی تبریزین قانلی گونلری،.. اوخو للار بمبالانمیشدی أل أله یاپیشان ایکی کؤرپه جه قیز اوشاغی أل أله دؤیمه دله اؤیناییردیلار!!! یوخ آنجاق اونلار جوجوقلا،قان اویونو-اویناییردیلار آخی اللرینی قان بیر-بیرینه یاپیشدیرمیشدی!!! آخ او قانلی گونلر او قان اویونلو کؤرپه لر!!! هله ده-هله اورتا دوغودا قانلا اویناییللار سوت قوخولو کؤرپه لر... اوتانیم یئرینه آی بولود سنین آللاهین آلتیندا آغ ائله ییرسن آلیشیر جییه ری چؤلون، چمنین یاغیشی دنیزه سپه لیییرسن اوتانیم یئرینه سنین آی دنیز سوسوزلار قوینوندا یئتمیر کامینا چایلارین باشینی کسیب تر-تمیز دؤنموسن سولارین قبریستانینا بو دا کی، مین ایللیک تورک قبریستانی آنالار کور اولدو آ؛ی دئمکدن پاوتانیم یئرینه تورک یاتاغانی گؤزلرین دویمادی تورکو یئمکدن اوتانیم یئرینه میصری قیلینجیم توفک چیخان کیمی قینینا گیردین اوتانیب قیزاریر سنه گوونجیم سن اؤز قانیمیزا یئریکلییردین! اینانجیم گوونجیم قوچ کوراوغلو دین دوشمنین کیم ایدی؟، حسن پاشایدی! «لئش بیر یانا، باش بیر یانا» دئییردین، قالاغا ووردوغون قارداش باشی ایدی... شاهمار اکبرزاده اعتراض!! قبرین نورلا دولسون آی اکبر شاهمار اوتانیم یئرینه آی اوتانمایان شاه بابام خطایی ، آی سولطان سلیم نه گؤزل سؤیله دین ، روحون شاد اولسون اعتراض ائدنده ده رین فیکرینه سوسور، قلم سوسور الیم تیتره ییر آنجاق بیر سؤز وارکی دئمه سم اولمور! کوراوغلو دئینده باغریم آلیشیر کوراوغلو دئینده یاخیلیرام من... کوراوغلو تاریخده اوتانمامالی، او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! فئودال دان - سولطان دان حسن پاشا تک یازیق کوتله لره قان اوتدوراندان ایگید کوراوغلویه قارداش اولانماز قالاغا ووردوغو ظالیم باشییدی! لئش بیر یانا باش بیر یانا دئینده باشسیز قالان لئشلر دوشمان لئشیدی! پاشانین - سولطانین ظالیم خودکارین ظولمو-جینایتی بیداد ائدنده قالخیب چنلی بئله قیام یاراتدی اونون انقیلابی ظولم علئیهینه، اوجا نعره لری آزادلیق سسی!! اونون حاق سسی نه قوچاقلار گلدی عدالت اوردوسو قوردو کوراوغلو بو قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! خالق آرا قورولموش حقیقت-دیوان عدالت حؤکمونو صادر ائیله میش اجراسی وئریلمیش قوچ کوراوغلویا خالقا ظولم ائده نین گؤز چیخاردانین!! قیصاصین ائدیردی ایگید کوراوغلو! ظالیم له مظلومون نه قارداشلیغی؟! قانلی قیام ائتمیش ظولوما قارشی او اصلا اؤزوندن اوتانمامالی او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!! بیز گرک اوتاناق حؤکمن اوتاناق بیز بؤیون اییریق ظولمه-ظالیمه بیز مئیدان وئرمیشیق ظولم ائدنلره جسارت ائیله دیم چاراسیزلیقدان باغیشلار اولسون کی، منی باغیشلار اوستاد شاهمار روحو منی عفو ائیلر... سن کوسوب گئتدین گؤزل ، کؤنلوم باریش محتاجیدیر گل عنایت قیل پری جانیم فراغیندا یانیر گؤزلریم یوللاردا قالمیش بیر باغیش محتاجیدیر تاپمادیم بیر آشنا یادلار ایچینده خسته یم خسته جانیم دردینه ، درمان تانیش محتاجیدیر شاد اولوب گولمز کؤنول ، بسدیر داها هجران گولوم گؤزلریم هیجرینده آغلار ، بیر گولوش محتاجیدیر بیر تبسم قیل باری ، گؤرسون گولور کؤنلوم یاری بو سینیق کؤنلوم پری ، بیر گول -دانیش محتاجیدیر لبلرین شهد شکر ، گؤزلرین مئی نشئه سی کؤنلوم اول گؤزدن گؤزل ، بیرجه باخیش محتاجیدیر ای باهارین ابری تک اول )) شیمشگین(( دولغون گؤزو عشقیمین گولزارینا بیر یاغ ، یاغیش محتاجیدیر ۷۶/۷/۷ یارالی توپراغام یارادیر سینم آغ بیر گؤیرچینم باریشیق قوشو اووچولار الین دن یارالی یام من... ایکی قانادیم وار اوچا بیلمیرم بیری یارالی دیر! بیری باغلی دیر!! من آذربایجانام دوستلوق دونیاسی من آذربایجانام باریشیق سسی دیلیمی کسیب لر قاداقدان منیم!! بیر اوغول آناسین دوغرایان کیمین!! آراز قیلینج لاییب سینه دن منی!! یارالی توپراغام یارام قان وئریر، سانکی آنا قوجاغیندا بیر کؤرپه کیمی یارالی قاراباغ، بالام جان وئریر... دوشمنلر الینده اسیردی بالام جان وئریر قاراباغ یامان جان وئریر... ایگید بیر اوغلوم وار آدی قاراداغ اون سککیز ماحاللی آدلی سانلی دیر اودا اسیر دوشموش اودا اسیردیر!!! اونوندا چوخداندیر قوللاری باغلی!! اونوندا آرازدان یوللاری باغلی!! قاراباغ-قاراداغ حسرت داستانی.. یارالی توپراغام آذربایجانام سینمده یارا وار تام آراز بویدا آغ بیر گؤیرچینم یارالانمیشام هر زامان-هر زامان یارام تازادیر... تاریخلر بویونجا من یارالی یم کؤهنه یارالاریم تازا قان وئریر... یاریم او تایدادیر- یاریم بو تایدا سئوگیم او تایدادیر یاریم او تایدا حسرت چلنگیمی آلان اولمادی سولدو اللریمده چیچک لر منیم هاراییم بوغولوب ایچیمده منیم محو اولوب اوره کده مینلرجه آرزوم آرزوسو گؤزونده قالان لاردانام ایکی قانادیملا اوچا بیلمیرم ایکی یه بؤلونن آذربایجانام... سینه سی آل - قانلی آذربایجانام. ایچیمده بیر هارای منی چاغیریر، اویان نه یاتمیسان، اویان، دور دئییر... اونودما خالقینا وئردیگین سؤزو دایان سؤزون اوسته، دایان، دور دئییر... وعده سیز یوخودان منی اویادیر واختیله اویانان ایچیمده کی سس!!!؟؟ حاقلی بو خالقیمین حاققی یولوندا، ازلدن سؤز وئریب آند ایچمیشم من... وعده سیز یوخولار اویدورسا منی بیر آن قویماز یاتام ویجدانیم سسی!!! ده رین دویغولارین اوجا سسی دیر منی غفلت لردن اویادان بو سس هارای یاتما دئیه چاغیریر منی... ایچیمده کؤکله میش ظفر نغمه سین اومود ماهنیلارین چالیر دم به دم... بیر آن یورولمادان مقصده دوغرو اودورکی چاپیرام اینام مرکبین... منی سارسیدانماز نه قار ، نه کولک، منی قورخودانماز قانلی یول کسن!!!! یول اوزره قورخویا یوخ دئمیشم من. قانلیدیر بو یوللار اوزاقدیر منزیل آنجاق کی سونونا اینام لی یام من... بو یولون یولچوسو اولاندان بری ایناملا چاپیرام منزیله دوغرو... عشقین زیروه سینه ایناملا چاتان قات-قات طیلسیملری سیندیرار یقین!!! خالقیما وورغونام اینساندیر عشقیم عشقیم ایرادمله سیناجاق بیر گون مانع لر قاپیسی پولاد اولسادا!!! باشیمدا یارانان آزادلیق عشقیم کؤنلومو گتیرمیش منی بو یولا حورریت یولونون جان فداسی یم منی ساخلایانماز یول گئدیمیمدن دوشمن تپه دیرناق سیلاحلانسادا...!!! الیمی- قولومو باغلایار آنجاق، فیکریمی دوستاقدا ساخلایا بیلمز!!! داریسقال دونیادا جیسمیم حبس اولار حبس اولا ماحالدیر آرزیم، دیله ییم!!! قیرار زنجیرلری سرحدلر آشار ایچیمده یارانان بو های، بو هارای باشیمدا تاپیلان بو یئنی فیکیر... قانلی دوشمن لرین اودلو سیلاحی، فیکیر سیلاحیملا دؤیوشه بیلمز!!! دؤنه لر دئمیشم قانلی دوشمنه چک اودلو سیلاحین، چک، اؤلدور منی! قوی قانیم سووارسین آزادلیق جیلین... اؤلومون سون سیلاح سانان بابامین!!! آزادلیق درسینی اؤیره نمیشم من... مندن گرک قورخسون منی اؤلدورن مندن گرک قورخا اؤلوم اؤزوده!! آزادلیق یولونون یولچوسویام من الیمده اؤلوم تک سون سیلاحیم وار منله ساواشانماز اودلو سیلاحلار.. محو اولور - محو اولور آمان محو اولور آنالار الیله آنا دیلیمیز!! آنانین لایلاسی آنا دیلیله کؤرپه نین داماردا قانیدیر دئمک. کؤرپه لر آنانین قوجاغینداکن احساسی محو اولور ، عشقی محو اولور محبت دویغوسو ، حیسی محو اولور، آنانین لایلاسی ساختالاشاندا!! لایلای بالام ائشیدرکن کؤرپه لر اورک ده قایناییر جوشور دویغوسو، اؤزگه لر دیلیله ساختا لایلالار دوندورور کؤرپه نین حیسی نی دئمک!! آنانین لایلاسی شیریندیر ، شیرین کؤرپه نین حیسی نی جوشدورار آنجاق، آنا اؤز دیلیله چالا لایلاسین! ایچیمدن - ایچیمه آغلاییرام من آنالار الیله محو اولان دیله!! دایاز دوشونجه نله (( بو شعری سونای باجیما ایتحاف ائدیرم .)) اؤنجوللری یوخو گؤرور بو خلقه! بیر دئمیرلر بو میللتین دردی نه دیر؟ اودو نه؟ هئچ دئمیرلر بو میللتین ایسته گی نه؟ فیکری نه؟ دونیا خلقین دوشمان ائتمیش بیزلره اؤز فیکریله چپر چکیر بیزلره لعنت اولسون شئیطانلارین فیکرینه!!! بیز اینسانیق دونیالارلا قارداشیق کیم توره تمیش؟ دوشمان لیگی بیزلره؟!! بیر عؤموردور هارای چکیر بیر میللت بیز دونیانی یولداشلیقلا سئویریک باریشیق لا ، قارداشلیق لا سئویریک! ائشیده ن یوخ ، دویان یوخدور بو سسی... باشداکیلار اؤز فیکرینی داشی ییر!!! قان-قان دئییر اؤز سؤزونو دانیشیر... آمریکالی - روسیه لی - فرانسه... اینسانلار اینسانا دوشمان دئییل کی لعنت اولسون فیتنه سالان شئیطانا... لعنت اولسون قان تؤره لده ن قورقولارین فیکرینه... لعنت اولسون اؤنجوللرین فیتنه سینه فئلینه!!! فیتنه سالان امپریالیست ، صهیونیزم قاراباغدا داشناکلاردی قان ایچه ن!! ایران لی لار جان آتیللار دوستلوغا... قورخودایام پیس دوروما نه دئییم؟!!! اوره ک تیتریر قلم قورخور اسیره م بو فیکریم له بئله شئعیر یازاندا... بسدیر داها سوسمالی یم قورخو وار!!! بو قورخو ایله نه دوشونوم؟! نه یازیم؟!! شیرین سولو بیر بولاغین قیراغیندا ایکی سئوگی ، ایکی حسرت خلوت ائدیب سئودالارین دانیشیرلار شنلیک ائدیب گولوشلرین بؤلوشورلر... توت آغاجی باشلارینا کؤلگه سالیب... اؤتوب هیجران آجیلیغی وصله چاتیب دانیشیرلار عشق اودونا آلیشیرلار... یام یاشیلدیر داغ دره لر چیچک آچیبدی باغچالار شن حیاتین یاز چاغیندا طبیعتین باهاریندا گؤزللیکده ن کام آلیرلار... او بولاغین قانشرینده ایکی قوجا، بیری آنا ، بیری آتا قوجا چینار کؤلگه سینده گؤز تیکیبلر او صحنه یه!! باهار گئچیب ، پاییز اؤتوب قیشا دؤنوب عؤمورلری آجی گونلر آغریلاری اوزلرینده جیغیر سالیب ساچ آغاریب قاشلارینا قیروو قونوب ... ... حسرت حسرت - باخا باخا خیاللارا دالا - دالا قاییدیرلار گئچنلره قوجا دؤنوب قاریسینا سووال وئریر یادیندامی؟ سیزه ائلچی گلن گونو؟ بیر جیل اکدیک بولاغ اوسته؟ اکدیگیمیز او جیل ایندی کؤلگه سالیر سئوگی لره! بیزدن قالان سئوگی شویو اوجاق اولوب سئوگی لره... شیمشک شهبازی ۱۳۸۳/۸/۱۸ با عرض تشکر، خواهشمندیم همانند ادوار قبلی برگزاری این دوره از
جشنواره را هم با قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره،
کامنتگذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامک و ... به اطلاع علاقمندان فرهنگ و
هنر منطقه آذربایجان برسانید. هارای چکیر زیروه لره دیرماشان یول ، بیزی سسلیر! بیزی سسلیر قان قادالی گئچمیشلرده بابالاریم گئده ن یوللار... بو یوللار، بو یوللار بو اوزون یوللار هارادان باشلانیب؟ هارایا گئدیر؟ کیم نه بیلیر ایلکی نئجه باشلانیب؟ کیم نه بیلیر بو یوللارین سونونو؟ بو یوللاردا گئده نلرین ایزی وار داش آتمایین یولچولارین یولونا بو یوللارین هر چانقیلی هر داشی بو یوللارین یئل ساووران توپراغی گئدیشه چاغیریر بیز اینسانلاری گؤره ن هارا چکیر بو یوللار بیزی؟ یوللار اوزون ازلی یوخ ، سونو یوخ چوخلارینی یولدا یوروب بو یوللار بیز هاراجاق گئده جه ییک بو یولو؟!!! بیزی هاردا یوروب ییخار؟!!! مثلدی کی یولچو گئدر ، یول قالار دوز یولچودان یول اوزره بیر ایز قالار... بیز گئده لی بیزده ن سونرا گلن لر یاخشی ، یامان ایزیمیزی ایزله ییر گؤره ن بیزیم نه ایزیمیز قالاجاق؟ بیزده ن سونرا دونیامیزا گلن لر بیزی دئییب نه ییمیزه گووه نر؟!!! یوللار اوزون جان آغریلی بیز یورغون هارا چکیر بو یول بیزی گؤره سن؟ بابالارین ائتدیگینه گووه ندیک اونلار زیروه لره چکمیش بو یولو دالیسیجا چکیر ایندی یول بیزی!!! بو یوللاردا داهی لارین ایزی وار اوز قویموشام بابالارین ایزینه اوزوم اوسته سورونورم بو یولو گئده جه یم هارا چکسه یول منی... 83/11/26 اود یاخیلیب جانیمیزا زامان-زامان بیز یانیریق چؤلوموزده یاشیل آلاو ایچیمیزده وولقان یانیر سن یانیرسان من یانیرام بیز یانیریق... بیز یانمیریق کول اولماغا یئل له گؤیه سوورولماغا بیز یانیریق قارانلیقلار ایشیقلانسین!!! بیز یانیریق ظولمتلره ایشیق ساچاق بیز یانمیریق کول اولماغا بیز یانیریق اوجاق یانسین بیز یانیریق ایستیلیک لر یاراتماغا... بیز یانیریق بو حیاتی ایستی لیک له یاشاتماغا!! سن یانیرسان من یانیرام بیز یانیریق ظولمون ائوین یاندیرماغا... سنله منیم یانماغیمیز بیزیم یاشیل آلاویمیز قاپ قارانلیق گئجه لره ایشیق لیقدیر بیز چیراغیق گئجه لره بیز یانماساق قارانلیق لار ایشیقلانماز!! ... ... بیز یانیریق بو یانماغا فخر ائدیریک! چون اودوموز ایستی لیقدیر ایشیق لیقدیر... اوره گیمیز ابدیت اوجاغیدیر... بیز یانماساق بوم - بوز دونار بو کایینات شاختا سازاق سازین چالار قیشا دؤنر بارسیز حیات... بیز یانیریق حیات اوچون بیز یانیریق بو حیاتین اوجاغینا کؤز اولماغا...
اورمو دنیزیندن
یول باشلانیر ، انسان گئدیر یول قالیر! گئدنلردن گله جگه ایز قالیر ، یالقیزجا سفرین باشلایان کیمسه ، چالیشیر ، دانیشیر باشقالار ایله ، توپلوملار یارادیر اؤتدوکجه زامان. دیلله شیب ، بیرلشیب ، یولداش اولانلار ، اولایلار یارانیر آیریلیر بیردن ، انساندان انسانا قالان یادیگار ، یالنیز آجیلی-شیرینلی خاطره لردیر.
حیات دئییلن بیر دفتر کیمیدیر! گونلر اونون یازیلمامیش آغ صحیفه لریدیر!!!! انسانلارین ائتدیکلری او دفتره یازیلان - یازیلار دئمکدیر!!!
ایندی انساندیرکی نئجه یاشاماسی ایله حیاتین آغ صحیفه لرین یاشاییش قلمی ایله یازیب دولدورمالیدیر!!
حیات یولدور ، اوزون بیر یول ، گئجه سی وار ، گوندوزو وار ، ائنیشی وار ، یوققوشو وار...
مقصد ایچون ، منزل ایچون ، سیلدیریملی اوچوروملو قایالاردان آشمالییق.
زامان - زامان ، دؤنه - دؤنه بو دونیانین یوللاریندا ، حق له باطیل آراسیندا ، دؤیوش گئچیب قانلی دؤیوش.
سویغونچولار یول کسیب دیر آمما یئنه یول آدامی یولون گئدیب. سویولوبدور ، دؤیولوبدور ، آمما گئدیمینه داوام وئریب.
زامانلا دؤیوشن اولو بابالار ، ظالیم لرله باریشماییب ، یئرسیز یئره چالیشماییب. آددیم - آددیم حاق کاروانین اؤنه سوروب. بیز اونلاردان ایز ایزله ییب ، گؤز تیکمیشیک صاباحلارا. حک ائدیریک بیز تاریخین سینه سینه ، بیزی بیلسین بیزدن سونرا گلنلر...
بیلسین لرکی سیخینتیلار ، بوغونتولار ، طیلیسیم لی قارا گونلر گؤرموشوک. زیل قارانلیق گئجه لرده بیز بو یولو بورا قده ر سورموشوک. سیز قالدیرین قایالارین زیروه سینه بو یولو...
بیر گیزلی سس ، بیر غریب دویغو ، سانکی بیزی یولچو سانیب گل - گل دئییر...
یول بیزی چاغیریر دئمک. بیزی چاغیران سس تاریخ بویو انسانلیغین آزادلیق بایراغین اله قالدیران یول شهیدلرینین عصیان سسی دیر! بیزی یولون داوامینا چاغیریر...
او چاغریشلی هارای سسی ، کوبانین داغلاریندان قالخان ، ارنستو چگوارانین انقلاب سسی دیر...
او سس آفریقاداکی قارا دریلی انسانلارین تمیز اورک لرینین دؤیونتو سسی دیر!
هندیادان قالخان قوجامان گاندی نین آزادلیق سسی دیر!
او سس اودلار دییاریندا ستارخانین - باقرخانین ، پیشه ورینین هابئله حیدرخان عمواوغلونون حاق هاراییدیر!
ائشیدن قولاق لار ، دویان اورکلر ، انسانلیق حاققینی سئون کیمسه لر ، خیالسیز - خیالسیز یوخلایا بیلمز! او سس لر هر آن چاغیریر بیزی...
او سس باریشماز بابکین عوصیان سسی دیر. بوتون انسانلاری ، انسانلیغی اویانیشا چاغیریر دئمک!!
ائشیتدیکجه آلیشیرام اؤز ایچیمده ، سانکی آلاولارا بورونور جانیم ، گئییمیم اود اولور یاندیریر منی.
آغلاییرام ، کیمسه گؤرمور گؤز یاشیمی. ایچریمده هیچقیریلار بوغولور...
هاراییم ، هاراییم سس سیز هاراییم! ایچیمده بوغولور هارایلار منیم!!!
مقصد اوزاق ، یوللار اوزون ، آددیم - آددیم قورخو وار! سحر آخشام ایزله ییرم ، یول ایزین.
قاریش - قاریش قان ایزی وار بو یولدا...
اوره یی قان ، باغری یانیق لاله لر ، حسرت - حسرت یولا دالغین باخیللار...
یالقیز لالا ، یولدا ، یولچو گؤزله ییر...
بلکه ده نه بیلیم بو قانلی چیچک ، یولدا اؤلن یولچولارین قانیدیر؟؟؟؟!!!!
۸۴/ ۱۰ ( چیلله آیی ) ۲ اینجی نومارا / بولتن انجمن سلامت
اجتماعی آذربایجان
اسیر قارا یئللر تالان گونومدور
دیش دوشور آغاریر قارا ساچلاریم
فلک قانادیمی یولان گونومدور
آرزومو دونیادان تام آلمامیشدان
گؤزللر الیندن جام آلمامیشدان
گؤردوم جاوانلیقدان کام آلمامیشدان
قوجالیق طبیلین چالان گونومدور
بیر گئجه خیالسیز یاتا بیلمیرم
خیالیم یوکسک دیر چاتا بیلمیرم
آتیرام باشیمدان آتا بیلمیرم
داها خیاللارا دالان گونومدور
شیمشک آغیرلاشیر کدر غم یوکوم
حکیم سیز درمانسیز نئجه درد چکیم؟
دردیمه گلمه دی درد بیلن حکیم
گؤزلریم یوللاردا قالان گونومدور
آلچاق لیغین لا
اؤزونو حاق بیلیب
منی دانلاما
ده ییرماندا آغارماییب ساچلاریم
سنین بیلدیگین جه من ایتیرمیشم
دومانا دوشموشم قارا دوشموشم
قارانلیق گئجه نین قارا پرده سین
گونش ایسته گیم له دلیب کئچمیشم
یول لاردا حقیقت یولون سئچمیشم
سانماکی عؤمروم ثمرسیز کئچیب
حیات گونلریمین هر آنلاریندا
اومودلاری آرزیلاری اکمیشم
بیته جک ثمرلی ، بارلی بیته جک
حیاتدا اکدیگیم گونش آرزیلار
فیکرین چوخ دایازدی همتین آلچاق
نئجه بیله جکسن درین لیک نه دی؟؟
دایازلار بیلمزلر درین لیک لری!!
همتی اوجالار فیکری درین لر
آراشیب حیاتدا سئیر ائیله ین لر
قورخمادان جومارلار درین لیک لره
عؤمروم دن گونوم دن ده یر وئرمیشم
عؤمور ده یریله حیاتیم بویو
زامانا اکمیشم شن گله جه یی
بیته جک ثمرلی ، بارلی بیته جک
زاماندا اکدیگیم گله جک جیلی...
ظولمت گئجه لرده قارا گونلرده
اومودلا اکمیشم شن گله جه یی
ظولمت لره دؤزه - دؤزه
قارا گونو اوزه - اوزه
صاباح گله ن نسیل لره،
آرزیلاردا بئجرمیشم
شنلی چاغی ، آغ گونلری
بیر گون سحر دان چاغیندا
گونش کیمی یاییلاجاق
ظولمت لرده ناکام یاتان
منیم سونسوز آرزیلاریم.
گئچمیشلردن ، اوزاقلاردان
آت کیشنه دی
((ایتی)) چایین قیراغیندا
اوغوز بابام قییها چکدی
غضبیندن یئره گؤیه
نیفرین دئدی
حارام اولسون سیزه منیم
آدیم ، سانیم
آی بئ غئیرت اوغوللاریم
((مورو)) داغی دوشمن باسیب
((کلبجریم)) یارالیدیر
باتدی منیم آدیم سانیم
باسیلیبدی قاراباغیم
نه یاتیب سیز عارسیز-عارسیز
دده قورقود بویلاریندا
اؤلدو داها ((قارا چوبان))
یالان اولدو دلی (( دومرول))
حاییف اولسون او آدلارا
حاییف اولسون
تاریخ دولو شان شوهرتلی
آدا ، سانا
دوشمن باسدی قاراباغی
نه قاراباغ؟
تالاییبللار هر وارلیغی
عارسیز-عارسیز
خوش خیاللی
شیرین یوخو،
یوخلاییب سیز...
حارام اولسون اوستوزده کی
آد ، سان سیزه ،
اوغوز بابام دئدی گئتدی!!!
آت کیشنه دی آت کیشنه دی
چنلی بئلین سیلدیریم لی
اوچوروم لو یوللاریندا
قوچ کوراوغلو نعره چکدی
کور اوجاغلی یوردوم دئدی!!!
غئیرتیمه گولدو منیم!!!
آت کیشنه دی ساوالانین زیروه سینده
آل گئییملی اولو بابک سسه گلدی
باخدی منه غضب لندی ،
سیز قانیمی آیاقلادیز ،
قاراباغدان چکیلنده...
دئدی منه ، دئدی گئتدی
آت کیشنه دی خان آرازین ساحیلینده
کیشنه سینه نبی گلدی،
یوردوموزو بؤلوم-بؤلوم
قاریش -قاریش ، دیلیم-دیلیم
دوغراییب لار گؤره ن آندا،
بیزه نیفرین ائدیب گئتدی...
آت کیشنه دی شاه سهندین اتگینده
ستارخانین اولکه سینده
کئچمیش لریم یادا دوشدو
واراق - واراق واراقلادیم تاریخی ،
تاریخلرده بابالاری ایزله دیم
اونلار سولطان ایمیش
اونلار خان ایمیش
اونلار داهی اینسان
غئیرت اوجاغی
من ایسه قول اولموشام
قول...!!!!
(ایتی چایی: قدیم تورکوستاندا بیر چایین آدیدیرکی ایپار خانیم بو چایین قیراغیندا قهرمان لیغلار یارادیب)
(مورو داغی: قاراباغدا اؤلان بیر داغین آدیدیر)
83/10/13
قالیب: سربست
معنا باغيشلايير سونسوز حياتا
اينسان اوره گينده موقددس ديلك
اينسان سيز بو دونيا بايقوش يوواسي!
اينسانلا قويولوب بو تمل داشي
اينساندير يارادان گؤزلليك لري
اينسانا باغليدير دونيانين باشي
اونون دوشونجه سي ، اونون دويغوسو
تاپير تاپيلمازي ، گئچديكجه زامان
محو اولار كايينات ، دونيا محو اولار
دونياني ياشادان اينسانديرٍ ، اينسان
گاهدان دولاشيرام ، گاهدان چاشيرام
بس نده ن اؤلدورور قارداش ، قارداشي!!!
خيلقه تين ان گؤزل وارليغي اينسان!
حئيوان تك ييرتارميش يولدا ، يولداشي؟!!!
اينسان نه دئمك دير قان تؤكنلره؟
ييرتيجي اولانماز موقددس اينسان
اينسان ليق آديني لكه لنديرير
اينسان گئييمينده قان تؤكن حئيوان!!!
حياتي چاغيرير گؤزل ليك لره
اينسان دوشونجه سي ، اينسان دويغوسو
اينسانا قاينايير ، اينسانا جوشور
(( شيمشگين)) اوره کده ، هر آن دويغوسو
:ادامه مطلب:
ایده لی کوچه ده غونچا ساچیب دی
گله جه یی آیدین گؤرورم!
آخی من ایده لی اوشاغییم!!
هن من ایده لی اوشاغییم،
صافام
عشقیم ساده جه دیر
اؤره ییمیز تمیزدیر
حیه تیمیزه یاغان قار کیمین
آخ قار دئدیم محاربه گؤنلری
یادیما دوشدو!!!
قانلی سرحدلرده
اللریمیز دونوب سیلاحا یاپیشیردی
تبریزین قانلی گونلری،..
اوخو للار بمبالانمیشدی
أل أله یاپیشان
ایکی کؤرپه جه قیز اوشاغی
أل أله دؤیمه دله
اؤیناییردیلار!!!
یوخ آنجاق اونلار
جوجوقلا،قان اویونو-اویناییردیلار
آخی اللرینی قان بیر-بیرینه
یاپیشدیرمیشدی!!!
آخ او قانلی گونلر او قان اویونلو کؤرپه لر!!!
هله ده-هله
اورتا دوغودا قانلا اویناییللار
سوت قوخولو
کؤرپه لر...
اوتانیم یئرینه آی بولود سنین
آللاهین آلتیندا آغ ائله ییرسن
آلیشیر جییه ری چؤلون، چمنین
یاغیشی دنیزه سپه لیییرسن
اوتانیم یئرینه سنین آی دنیز
سوسوزلار قوینوندا یئتمیر کامینا
چایلارین باشینی کسیب تر-تمیز
دؤنموسن سولارین قبریستانینا
بو دا کی، مین ایللیک تورک قبریستانی
آنالار کور اولدو آ؛ی دئمکدن
پاوتانیم یئرینه تورک یاتاغانی
گؤزلرین دویمادی تورکو یئمکدن
اوتانیم یئرینه میصری قیلینجیم
توفک چیخان کیمی قینینا گیردین
اوتانیب قیزاریر سنه گوونجیم
سن اؤز قانیمیزا یئریکلییردین!
اینانجیم گوونجیم قوچ کوراوغلو دین
دوشمنین کیم ایدی؟، حسن پاشایدی!
«لئش بیر یانا، باش بیر یانا» دئییردین،
قالاغا ووردوغون قارداش باشی ایدی... شاهمار اکبرزاده
اعتراض!!
قبرین نورلا دولسون آی اکبر شاهمار
اوتانیم یئرینه آی اوتانمایان
شاه بابام خطایی ، آی سولطان سلیم
نه گؤزل سؤیله دین ، روحون شاد اولسون
اعتراض ائدنده ده رین فیکرینه
سوسور، قلم سوسور الیم تیتره ییر
آنجاق بیر سؤز وارکی دئمه سم اولمور!
کوراوغلو دئینده باغریم آلیشیر
کوراوغلو دئینده یاخیلیرام من...
کوراوغلو تاریخده اوتانمامالی،
او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
فئودال دان - سولطان دان حسن پاشا تک
یازیق کوتله لره قان اوتدوراندان
ایگید کوراوغلویه قارداش اولانماز
قالاغا ووردوغو ظالیم باشییدی!
لئش بیر یانا باش بیر یانا دئینده
باشسیز قالان لئشلر دوشمان لئشیدی!
پاشانین - سولطانین
ظالیم خودکارین
ظولمو-جینایتی بیداد ائدنده
قالخیب چنلی بئله قیام یاراتدی
اونون انقیلابی ظولم علئیهینه،
اوجا نعره لری آزادلیق سسی!!
اونون حاق سسی نه قوچاقلار گلدی
عدالت اوردوسو قوردو کوراوغلو
بو قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
خالق آرا قورولموش حقیقت-دیوان
عدالت حؤکمونو صادر ائیله میش
اجراسی وئریلمیش قوچ کوراوغلویا
خالقا ظولم ائده نین گؤز چیخاردانین!!
قیصاصین ائدیردی ایگید کوراوغلو!
ظالیم له مظلومون نه قارداشلیغی؟!
قانلی قیام ائتمیش ظولوما قارشی
او اصلا اؤزوندن اوتانمامالی
او قوچاق نه ییندن اوتانسین آخی؟!!
بیز گرک اوتاناق
حؤکمن اوتاناق
بیز بؤیون اییریق ظولمه-ظالیمه
بیز مئیدان وئرمیشیق ظولم ائدنلره
جسارت ائیله دیم چاراسیزلیقدان
باغیشلار اولسون کی،
منی باغیشلار
اوستاد شاهمار روحو منی عفو ائیلر...
سن کوسوب گئتدین گؤزل ، کؤنلوم باریش محتاجیدیر
گل عنایت قیل پری جانیم فراغیندا یانیر
گؤزلریم یوللاردا قالمیش بیر باغیش محتاجیدیر
تاپمادیم بیر آشنا یادلار ایچینده خسته یم
خسته جانیم دردینه ، درمان تانیش محتاجیدیر
شاد اولوب گولمز کؤنول ، بسدیر داها هجران گولوم
گؤزلریم هیجرینده آغلار ، بیر گولوش محتاجیدیر
بیر تبسم قیل باری ، گؤرسون گولور کؤنلوم یاری
بو سینیق کؤنلوم پری ، بیر گول -دانیش محتاجیدیر
لبلرین شهد شکر ، گؤزلرین مئی نشئه سی
کؤنلوم اول گؤزدن گؤزل ، بیرجه باخیش محتاجیدیر
ای باهارین ابری تک اول )) شیمشگین(( دولغون گؤزو
عشقیمین گولزارینا بیر یاغ ، یاغیش محتاجیدیر
۷۶/۷/۷
یارالی توپراغام یارادیر سینم
آغ بیر گؤیرچینم باریشیق قوشو
اووچولار الین دن یارالی یام من...
ایکی قانادیم وار اوچا بیلمیرم
بیری یارالی دیر!
بیری باغلی دیر!!
من آذربایجانام دوستلوق دونیاسی
من آذربایجانام باریشیق سسی
دیلیمی کسیب لر قاداقدان منیم!!
بیر اوغول آناسین دوغرایان کیمین!!
آراز قیلینج لاییب سینه دن منی!!
یارالی توپراغام یارام قان وئریر،
سانکی آنا قوجاغیندا بیر کؤرپه کیمی
یارالی قاراباغ، بالام جان وئریر...
دوشمنلر الینده اسیردی بالام
جان وئریر قاراباغ یامان جان وئریر...
ایگید بیر اوغلوم وار آدی قاراداغ
اون سککیز ماحاللی آدلی سانلی دیر
اودا اسیر دوشموش اودا اسیردیر!!!
اونوندا چوخداندیر قوللاری باغلی!!
اونوندا آرازدان یوللاری باغلی!!
قاراباغ-قاراداغ حسرت داستانی..
یارالی توپراغام آذربایجانام
سینمده یارا وار تام آراز بویدا
آغ بیر گؤیرچینم یارالانمیشام
هر زامان-هر زامان یارام تازادیر...
تاریخلر بویونجا من یارالی یم
کؤهنه یارالاریم تازا قان وئریر...
یاریم او تایدادیر- یاریم بو تایدا
سئوگیم او تایدادیر یاریم او تایدا
حسرت چلنگیمی آلان اولمادی
سولدو اللریمده چیچک لر منیم
هاراییم بوغولوب ایچیمده منیم
محو اولوب اوره کده مینلرجه آرزوم
آرزوسو گؤزونده قالان لاردانام
ایکی قانادیملا اوچا بیلمیرم
ایکی یه بؤلونن آذربایجانام...
سینه سی آل - قانلی آذربایجانام.
ایچیمده بیر هارای
منی چاغیریر،
اویان نه یاتمیسان، اویان، دور
دئییر...
اونودما خالقینا وئردیگین
سؤزو
دایان سؤزون اوسته، دایان، دور
دئییر...
وعده سیز یوخودان منی
اویادیر
واختیله اویانان
ایچیمده کی سس!!!؟؟
حاقلی بو خالقیمین
حاققی یولوندا،
ازلدن سؤز وئریب
آند ایچمیشم
من...
وعده سیز یوخولار اویدورسا منی
بیر آن قویماز یاتام
ویجدانیم سسی!!!
ده رین دویغولارین اوجا سسی دیر
منی غفلت لردن اویادان بو سس
هارای یاتما دئیه
چاغیریر منی...
ایچیمده کؤکله میش ظفر نغمه سین
اومود ماهنیلارین چالیر
دم به دم...
بیر آن یورولمادان
مقصده دوغرو
اودورکی چاپیرام
اینام مرکبین...
منی سارسیدانماز
نه قار ، نه کولک،
منی قورخودانماز
قانلی یول کسن!!!!
یول اوزره قورخویا یوخ دئمیشم من.
قانلیدیر بو یوللار
اوزاقدیر منزیل
آنجاق کی سونونا اینام لی یام من...
بو یولون یولچوسو اولاندان بری
ایناملا چاپیرام منزیله دوغرو...
عشقین زیروه سینه ایناملا چاتان
قات-قات طیلسیملری
سیندیرار یقین!!!
خالقیما وورغونام
اینساندیر عشقیم
عشقیم ایرادمله
سیناجاق بیر گون
مانع لر قاپیسی پولاد اولسادا!!!
باشیمدا یارانان آزادلیق عشقیم
کؤنلومو گتیرمیش منی بو یولا
حورریت یولونون جان فداسی یم
منی ساخلایانماز یول گئدیمیمدن
دوشمن تپه دیرناق
سیلاحلانسادا...!!!
الیمی- قولومو باغلایار آنجاق،
فیکریمی دوستاقدا ساخلایا بیلمز!!!
داریسقال دونیادا جیسمیم حبس اولار
حبس اولا ماحالدیر
آرزیم، دیله ییم!!!
قیرار زنجیرلری
سرحدلر آشار
ایچیمده یارانان
بو های، بو هارای
باشیمدا تاپیلان بو یئنی فیکیر...
قانلی دوشمن لرین اودلو سیلاحی،
فیکیر سیلاحیملا دؤیوشه بیلمز!!!
دؤنه لر دئمیشم قانلی دوشمنه
چک اودلو سیلاحین،
چک، اؤلدور منی!
قوی قانیم سووارسین آزادلیق
جیلین...
اؤلومون سون سیلاح سانان بابامین!!!
آزادلیق درسینی اؤیره نمیشم
من...
مندن گرک قورخسون منی اؤلدورن
مندن گرک قورخا اؤلوم اؤزوده!!
آزادلیق یولونون یولچوسویام من
الیمده اؤلوم تک سون سیلاحیم وار
منله ساواشانماز
اودلو سیلاحلار..
محو اولور - محو اولور
آمان محو اولور
آنالار الیله آنا دیلیمیز!!
آنانین لایلاسی آنا دیلیله
کؤرپه نین داماردا قانیدیر دئمک.
کؤرپه لر آنانین قوجاغینداکن
احساسی محو اولور ، عشقی محو اولور
محبت دویغوسو ، حیسی محو اولور،
آنانین لایلاسی ساختالاشاندا!!
لایلای بالام ائشیدرکن کؤرپه لر
اورک ده قایناییر جوشور دویغوسو،
اؤزگه لر دیلیله ساختا لایلالار
دوندورور کؤرپه نین حیسی نی دئمک!!
آنانین لایلاسی شیریندیر ، شیرین
کؤرپه نین حیسی نی جوشدورار آنجاق،
آنا اؤز دیلیله چالا لایلاسین!
ایچیمدن - ایچیمه آغلاییرام من
آنالار الیله محو اولان دیله!!
دایاز دوشونجه نله
(( بو شعری سونای باجیما ایتحاف ائدیرم .))
اؤنجوللری یوخو گؤرور بو خلقه!
بیر دئمیرلر
بو میللتین دردی نه دیر؟
اودو نه؟
هئچ دئمیرلر بو میللتین
ایسته گی نه؟ فیکری نه؟
دونیا خلقین دوشمان ائتمیش بیزلره
اؤز فیکریله چپر چکیر بیزلره
لعنت اولسون شئیطانلارین فیکرینه!!!
بیز اینسانیق دونیالارلا قارداشیق
کیم توره تمیش؟ دوشمان لیگی بیزلره؟!!
بیر عؤموردور هارای چکیر بیر میللت
بیز دونیانی یولداشلیقلا سئویریک
باریشیق لا ، قارداشلیق لا سئویریک!
ائشیده ن یوخ ،
دویان یوخدور بو سسی...
باشداکیلار اؤز فیکرینی داشی ییر!!!
قان-قان دئییر
اؤز سؤزونو دانیشیر...
آمریکالی - روسیه لی - فرانسه...
اینسانلار اینسانا دوشمان دئییل کی
لعنت اولسون فیتنه سالان
شئیطانا...
لعنت اولسون قان تؤره لده ن
قورقولارین فیکرینه...
لعنت اولسون اؤنجوللرین
فیتنه سینه فئلینه!!!
فیتنه سالان امپریالیست ، صهیونیزم
قاراباغدا داشناکلاردی قان ایچه ن!!
ایران لی لار جان آتیللار دوستلوغا...
قورخودایام پیس دوروما نه دئییم؟!!!
اوره ک تیتریر
قلم قورخور
اسیره م
بو فیکریم له بئله شئعیر یازاندا...
بسدیر داها
سوسمالی یم
قورخو وار!!!
بو قورخو ایله نه دوشونوم؟! نه یازیم؟!!
شیرین سولو بیر بولاغین
قیراغیندا
ایکی سئوگی ، ایکی حسرت
خلوت ائدیب
سئودالارین دانیشیرلار
شنلیک ائدیب گولوشلرین
بؤلوشورلر...
توت آغاجی باشلارینا کؤلگه سالیب...
اؤتوب هیجران آجیلیغی
وصله چاتیب دانیشیرلار
عشق اودونا آلیشیرلار...
یام یاشیلدیر داغ دره لر
چیچک آچیبدی باغچالار
شن حیاتین یاز چاغیندا
طبیعتین باهاریندا
گؤزللیکده ن کام آلیرلار...
او بولاغین قانشرینده
ایکی قوجا،
بیری آنا ، بیری آتا
قوجا چینار کؤلگه سینده
گؤز تیکیبلر او صحنه یه!!
باهار گئچیب ، پاییز اؤتوب
قیشا دؤنوب عؤمورلری
آجی گونلر آغریلاری
اوزلرینده جیغیر سالیب
ساچ آغاریب
قاشلارینا قیروو قونوب
... ...
حسرت حسرت - باخا باخا
خیاللارا دالا - دالا
قاییدیرلار گئچنلره
قوجا دؤنوب قاریسینا سووال وئریر
یادیندامی؟ سیزه ائلچی گلن گونو؟
بیر جیل اکدیک بولاغ اوسته؟
اکدیگیمیز او جیل ایندی
کؤلگه سالیر سئوگی لره!
بیزدن قالان سئوگی شویو
اوجاق اولوب سئوگی لره...
شیمشک شهبازی
۱۳۸۳/۸/۱۸
با عرض تشکر، خواهشمندیم همانند ادوار قبلی برگزاری این دوره از جشنواره را هم با قرار دادن فراخوان در وبلاگ و سایت، چهره به چهره، کامنتگذاری، ارسال ایمیل، فرستادن پیامک و ... به اطلاع علاقمندان فرهنگ و هنر منطقه آذربایجان برسانید.
هارای چکیر زیروه لره دیرماشان
یول ،
بیزی سسلیر!
بیزی سسلیر
قان قادالی گئچمیشلرده
بابالاریم
گئده ن یوللار...
بو یوللار،
بو یوللار
بو اوزون یوللار
هارادان باشلانیب؟
هارایا گئدیر؟
کیم نه بیلیر
ایلکی نئجه باشلانیب؟
کیم نه بیلیر
بو یوللارین
سونونو؟
بو یوللاردا گئده نلرین
ایزی وار
داش آتمایین یولچولارین یولونا
بو یوللارین
هر چانقیلی
هر داشی
بو یوللارین یئل ساووران توپراغی
گئدیشه چاغیریر بیز اینسانلاری
گؤره ن هارا چکیر
بو یوللار بیزی؟
یوللار اوزون ازلی یوخ ،
سونو یوخ
چوخلارینی یولدا یوروب بو یوللار
بیز هاراجاق گئده جه ییک
بو یولو؟!!!
بیزی هاردا یوروب ییخار؟!!!
مثلدی کی
یولچو گئدر ، یول قالار
دوز یولچودان
یول اوزره بیر
ایز قالار...
بیز گئده لی بیزده ن سونرا
گلن لر
یاخشی ، یامان
ایزیمیزی ایزله ییر
گؤره ن بیزیم نه ایزیمیز قالاجاق؟
بیزده ن سونرا
دونیامیزا گلن لر
بیزی دئییب
نه ییمیزه گووه نر؟!!!
یوللار اوزون جان آغریلی
بیز یورغون
هارا چکیر بو یول بیزی
گؤره سن؟
بابالارین ائتدیگینه گووه ندیک
اونلار زیروه لره چکمیش
بو یولو
دالیسیجا چکیر ایندی
یول بیزی!!!
بو یوللاردا داهی لارین ایزی وار
اوز قویموشام بابالارین ایزینه
اوزوم اوسته سورونورم
بو یولو
گئده جه یم هارا چکسه
یول
منی...
83/11/26
اود یاخیلیب جانیمیزا
زامان-زامان بیز یانیریق
چؤلوموزده یاشیل آلاو
ایچیمیزده وولقان یانیر
سن یانیرسان من یانیرام
بیز یانیریق...
بیز یانمیریق کول اولماغا
یئل له گؤیه سوورولماغا
بیز یانیریق قارانلیقلار
ایشیقلانسین!!!
بیز یانیریق
ظولمتلره ایشیق ساچاق
بیز یانمیریق کول اولماغا
بیز یانیریق اوجاق یانسین
بیز یانیریق ایستیلیک لر
یاراتماغا...
بیز یانیریق بو حیاتی
ایستی لیک له یاشاتماغا!!
سن یانیرسان من یانیرام
بیز یانیریق ظولمون ائوین
یاندیرماغا...
سنله منیم یانماغیمیز
بیزیم یاشیل آلاویمیز
قاپ قارانلیق گئجه لره
ایشیق لیقدیر
بیز چیراغیق گئجه لره
بیز یانماساق
قارانلیق لار ایشیقلانماز!!
... ...
بیز یانیریق
بو یانماغا فخر ائدیریک!
چون اودوموز ایستی لیقدیر
ایشیق لیقدیر...
اوره گیمیز ابدیت
اوجاغیدیر...
بیز یانماساق
بوم - بوز دونار بو کایینات
شاختا سازاق سازین چالار
قیشا دؤنر بارسیز حیات...
بیز یانیریق حیات اوچون
بیز یانیریق
بو حیاتین اوجاغینا
کؤز اولماغا...
azj_Latn azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab kas_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab unk azb_Arab snd_Arab bjn_Arab ace_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab bjn_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab kas_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ckb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ace_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab unk azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ckb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ara_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab urd_Arab ckb_Arab prs_Arab urd_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab kas_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ara_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab snd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab kas_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab unk azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab unk pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab kas_Arab unk azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab unk azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab uig_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab