تورکجه صحیفه
آخرین پست های وبلاگ تورکجه صحیفه به صورت خودکار از بلاگ تورکجه صحیفه دریافت و با درج منبع نمایش داده شده است. در صورتیکه به محتوای منتشر شده معترض بوده و یا محتوای پست های نمایش داده شده نا مناسب و شایسته تذکر میباشد، بر روی لینک درخواست حذف کلیک نمائید تا از دسترس عموم خارج گردد.
درخواست حذف اطلاعات
چاغداش حیکایه چی لرین وصیت لری
اشاره: بو یازی دا، سؤز دئیه ن یازیچی لارین، چوخو وروغولاییب لار "یازیچی لیق دونیاسیندا، حتمی بیر قایدا، اون ماده لیک بیر لؤوح، اؤزل بیر دوزوک [نظامنامه]، یئرین جاذبه قانونونا تای دییشیلمه ین بیر قانون، یوخدور". دوغروسو، اونلاردان سوروشاندا "اصلینده، سیزین باشارینیزین سببی نه ایدی؟"، وئره جکلری بیرینجی تپگی [ع العمل] راحاتسیزلیق ایله دیسکینتی [اضطراب] ایدی. هم ان باشاریلی [موفقترین] همده ان باشاریسیز [ناموفقترین] یازیچی لار، نیگران اولوب، آرخایینسیزلیق [نامطمئن] حسی نی [دویغوسونو] تاپیبلار. میثال اوچون، "کلایو بارکئر" یازیر: "باشاریلی [موفق] اولموشاما، اینانان گون، سانیرام [احتمال وئریرم] یازماقدان ال چکیب گئدم اینک یایام!". باری لانگ یئر، اقرار ائدیر: "مینلرجه یانداشیم [طرفداریم] لا یازماغا یئنی باشلایانلار منی بوس-بوتون باشاریلی یازار سایاندا، اونلاردان آجیغیم گلیر. حس ائدیرم دونیانین ان گولمه لی آلدادیجی سییام [شیادییام]. البته بعضی یازیچی لار ایسه باشاریلی کلمه دیلله نیرلر [اعتراض ائدیرلر]. اونلار، اؤز اینجه صنعت [هنر] سیرلارینی و اصول لارینی باشقالارینین گؤزوندن گیزلتمک مقصدی ایله یوخ، بلکه اونلارین چوخونون باخیشیندا، یازیچی لیغین بوتون و ساقینجا [جامع و مانع] شیفره لری [رمز لری] یوخدور. اول ده چوخلو یازیچی لار دئییردیرلر، بو سؤالا جاواب وئرمک اولماز، آنجاق سونوندا هامیسی اونا جاواب وئردیلر. اونلارین هر بیری یاخشی بیر نکته لر و اؤیودلر [نصیحت لر] دیله گتیریبلر. آما هر کیمسه نین باشاری [موفقیت] شیفره سی اؤزونه اؤزل دیر [خاص دیر] و اولا بیلسین، بو اؤیودلرین بیری سیزین ایشینیزه یارارلی [فایدالی] اولسون. میلتون لوماسک(milton lomask): یادینیزدا اولسون، یازیچی لیغین بللی بیر چه می (شیوه سی) یوخدور. هر نه دیر سیزین چه مینیزدیر، ت . آلفرئد برئننئر(alfred brenner): هر جوره اؤن یارقی نی [پیش داوری نی] قیراغا قویوب، هر نه دن باش چیخاردین، هر نه یی تجروبه ائدین و البته یازین. یازیچی لیغین هر نه یی یازماقدا اؤزتله نیز (خلاصه اولور). روزماری دانی یئل:(rosemary daniell) هئچواخت اؤزونو، باشقالاری ایله توتوشدورما [مقایسه ائتمه]، دئمیرم، ایسته یه سن اونلاردان بیرزاد اؤیرنه سن. چالیش، من اؤزونله رقابت ده اولاسان، اوندا همیشه ایشله رین ان اوستون [اعلا/عالی] درجه ده قوجلو و قوتلى اولار. (من اوستون سؤزونو اوتاغیمدا اولان بیلدیریش تابلوسونا یازمیشام). فرانک بئل نئپ لانگ(frank belknaplong): یادینیزدا اولسون، یازیچی لیق دا، باشاری یا [موفقیته] چاتماغا چوخلو یوللار وار. روحسال [پیسکولوژى] ندن لره گؤره یاخشی دئییل بیر یازیچی همیشه اؤز ایش چه مینی [شیوه سینی] آغیرلاییب [تمجید ائدیب] و باشقالارین ایش گئ [روش] لرینی پیسله سین [تقبیح ائتسین]. ل.اسپرینگ دوکمپ(l. sprangur de p): یازیچی نین [اؤزنه لی] ذاتی یئته نه گه [استعداد-ا] و چوخلو بدن گوجونه احتیاجی وار (بونا گؤره، گه ره ک، دوزه نلی [منظم] یئمه ک برنامه سی اولوب، ایدمان ائتسین). گه ره کلی دیر، فنره تای اولسون، اوندا ییخیجی [ویرانگر] اومیدسیزلیک لرله، عاجیزلیک لردن سونرا، یئیین [سریع] دؤنوشوم [جهش] ایله ایلکین [اولیه] بالانس دورومونا قاییدا بیله ر. جه کی کالینز(jackie collins): چوخ یازماق گه ره کلی دیر. چوخلاری، یازماغین فقط سؤزونو دانیشیرلار. آنجاق باشاری نین شیفره سی یازماق دادیر، دانیشماق یوخ. کارولین شوت(carolyn chute): هر بیر کیت ن اوستونده، اون ایل، اودا، هرگون اون بیر ساعات و هفته ده یئددی گون چالیشاسینیزسا، باشاریلی اولمانیز موم دور. البته هر کیتاب یئنی بیر سیناودیر [امتحان دیر]. سیزین ایلک کیت نیز، باشاریلی بیر کیتاب اولوبدورسا، هئچ بیر قارانتی یوخدور او بیری کیت نیزدا حتمن باشاری الده ائتسین. اینجه صنعت اثر، ساده و آیدین دیلده، یعنی بو. بو آرادا، که سه یول دا یوخدور. قرئقوری مک دونالد(gregory mcdonald): تجروبه لرینله، محبت، دوشونجه و جیسمینین قاریش-قاریشیندان فایدالان، اوره کلی اول. فیلیس ویت نئی(phyllis whitney): یازیچی اولماغا، فقط بیرجه برک بیر سبب وار، اودا چاره سیزلیک. بیزیم هامیمیز سئویریک یاشاییش دا، باشاریلی، وارلی و آدلیم اولاق، آنجاق بونلار هدف اولورسا، آزمیشیق. من ایلک دن، یعنی ایگیرمی-اوتوز یاشیم اولاندا، ایسته مه ییردیم آدلی-سانلی اولام، موفقیت الده ائده م. بلکه فقط ایسته ییردیم یئته رلی جه پول چیخاردیب، ائده بیله م ائوده اوتوروب، پئشه کار یازارلارا تای، منده صوبح لری فقط حیکایه یازام. البته باشقا ساعتلاردا ایسه حیاتیمین جینی تامین ائدردیم (مثال اوچون، کتاب باخیلیشی [بررسی-سی] یازاردیم، چیخیش [سخنرانی] ائدردیم، مختلف آداملارین ال یازمالارینی اوخویاردیم، یازیچی لیق درسی وئرردیم، مقاله یازاردیم و...). دوغروسو، بوگونکو کیمی، واختیمین هامیسینی حیکیه یازماق لا کئچیرمه یه یئتیشمک اوچون، ایللر کئچدی. کورت ووننئقوت(kurt vonnegut): ادبیات قولوندا[رشته سینده] درس بیتیرمه دیگیم، منیم موفقیتیمین ندنی ایدی، من شیمی اوخودوم همده یازیچی لیق ائتدیم. یاخشی زادلاردا یازاردیم. ادبیات اوخوسایدیم سا، اوستاد قیسا حیکایه له ریمه باخیب، یئته نه گیمه گؤره منی تعریف ائدیب، آغیرلاجاق ایدی، سونرا دا، منه اؤیره ده جگ ایدی، هئمینقوئی له جویس کیمی یازارلارا تای، قیسا حیکایه نین ائلئمئنت لرینی [عنصرلارینی] نئجه ایشله دم. دئمک اولار، چالیشاجاق ایدی من، او دؤورون بؤیوک یازیچی لاری ایله رقابت ائدم، سونرادا منیم یازیچیلیغیمین فاتحه سی اوخوناجاق ایدی. یازار، بوخونسال ایشلر [ کار بدنی] ائتمه دیگی اوچون، یازیچی چیلیق بوخونو [بدنی] یورور. هئچ کیمسه ده کؤنول ایله سئومیر ساعاتلارجا، حرکت سیز اولاراق، بیر یئرده اوتورسون. یازیچی یازماق اوچون باشقالاریندان اوزاق قالماغا زوردا قالدیغی اوچون، روحودا اوزور [کئفسیز ائدیر]. هر حالدا هئچ کیمسه سئومیر اوزون بیر چاغدا یالنیز قالسین. جان جه (john jakes): یازیچی لارین موفق اولمالاریندا، بؤیوک و کنترل دان اوزاق بیر ندن وار، اودا شانس دیر. جو قورئس(joe gores): اوخو، یاز و یئنی دن یاز. بو اوچ ایشی چیمچه شه نه دک ائدین. سونرا یئنه بیرآز چوخ. لاری ل. کینگ(larry l. king): هر دفعه، بیر گوندن چوخ، بیرزاددان راضی قالما. ویلیام وارتون(william wharton): یاز، باشقالاری لذت آپارسین. یاز، باشقالارینین دوشونجه سینده پایین اولسون. یاز، باشقالارینین دویغولاریندا [حس لرینده] اورتاق [شریک] اولاسان. کارلین کوئن(karleen koen): اؤزونه، یازیچی لیق تئکنیکی ایله اوخوجولارینا، حؤرمت ساخلا. مارتا راندال(marta randall): همیشه، هر نه یه دقت ائت. جانلی، دوغرو و غیر-ی حیکایه شخص لرین، داورانیش لارینا، ایشلرینه و... دقت یئتیرمه سن، دوغرو، جانلی و حیکایه جیل شخص لر یارادا بیلمه سن. گؤر، جاماعت نئجه یول گئدیرلر، دانیشیرلار، اوخویورلار، بیرزاد یئییرلر، اویناییرلار، یاتیرلار، قاش-قاباق ساللاییرلار، دیل ایله سانجیرلار، شادلیق ائدیرلر، داوا ائدیرلر، آغلاییرلار. گؤر نه ایسته ییرلر و اونا یئتیشمک اوچون نه لر ائدیرلر. اؤز ایچینی ده اینجه له. یازارین مختلف فی لری، محبت لری، هوس لری، کؤمک ائدیر، شخصیت لرینین فی لرینی، محبت لرینی و هوس لرینی دوزگون آچیقلاسین. راجئر زئلانزی(roger zelanzy): چالیش هرگون بیرزاد یازاسان. آندره دوبوس(andre dubus): تسلیم اولما. اولار چوخ راحات همن ایلک اون ایلده یازیچی لیقدان ال چکه سن. بو ایللرده باشقالارینا مهم دئییل سیز یازیچی سینیز یوخسا یوخ. بیری ده آدامینی ایشینه اؤنم [اهمیت] وئرمه ینده الی قلمه آپارماق راحات اولمور. یازماسان، چیخا بیلمه سن. یازسان سا، بعضن اؤ [جایزه/پاداش] آلمایاجاقسان، آما اگیلمه [تسلیم اولما]. پارکئر( nancy parker): اوْتورما، گله جک ده نه یازاجاغینی دوشون. یاز. لاپ ایندی. باب قرین(bob greene): یازماغی سحر یئمه یینی یئمه دن اؤنجه باشلا. جک بیکهام(jack bickham): من بیلیردیم باشقالارینین تجروبه لری ایله یئته نکلری مندن داها چوخدور. ایشیمده توتارلی [قرارلی/ثابت قدم] اولماسایدیم اودوزماغا محکوم ایدیم. بونا گؤره همیشه، باشدان آیاغا قولاق اولوب، برک چالیشاردیم. فرانک دئفورد(frank deford): هر زامان موفق بیر یازیچی اولدوغونو دوشوندون، بیل کی اولماییبسان. آن مکافری(anne mccaffrey): منه حیکایه دئ. چالیشما، بزنمیش کلمه لرو عیبارت لرله منده اثر قویاسان. بیرینجی درجه ده منه حیکایه دئ. جف گرین فیلد((jeff green field: اؤزونون اؤزل [خاص] سسینی تاپ. چالیشما هئمینقوئی، اوسکار ویلد، یادا، ورجینیا وولف، اولاسان. *** آچیقلاما: بو یازی اؤزت دیر و یازینین هامیسینی اوخوماق اوچون قایناغی اوخومالیسینیز. قایناق: فن داستان نویسی – بو بؤلومو توپلایان: بیل استریکلند – فارسجا چئویرمه: محسن سلیمانی حاضیرلایان: حسین واحدی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4227
درخواست حذف اطلاعات
« آووکادو » نین فایدالاری
آووکادو بیر نوع آغاجدیر کی ی مئتیر اوجالیغی دیر. نین ایستی یئرلرینده ، برزیل و هندوستان اؤلکه لرینده چوخ بیته ر . بو نوع آغاجین اصل یئری اؤلکه سی دیر و اوردان باشقا یئرلره گئدیبدیر. اونون میوه سی آمرود شکیلینده دیر. ق غی برک و توخ یاشیل یا قارا رنگ ده دیر. دونیادا دؤرد یوز نوع آواکادو واردیر. اونلارین بعضی سی نین ق غی صاف و یاشیلدیر آمما بعضی سی نین ق غی برک و قارادیر. آووکادو میوه سی نین ده یه رلی خاصیتلری بونلاردان عبارتدیر: - یا اقلاری نین دملنمه سی قاعده گتیره ندیر. - آووکادو میوه سی معده نی گوجلندیره ندیر. - بو یئمه لی ، معده نین کؤپون و یئلین آلار. - ساریلیغی آرادان آپارار. - یا لاقلاری نین قاینادیب ، دملنمه سی ، قان اسهالینا درم ر. - بدنی گوجلندیره ر . - اوشاقلارین تئز یئکه لمه سی اوچون فایدادیر. چون بو یئمه لی ده چوخ معدنی مواد واردیرکی اوشاق اوچون لازیمدیر. - بو میوه قان جورله یه ندیر. اونلار کی قانسیزدیر لار . بو یئمه لی دن فایدالانا بیلرلر. - آووکادو بدنین آسیدین آلیب پاکلار. - چون نشاسته و قند بو یئمه لی ده چوخ آزدیر ، « قند » ناخوشلوغو اولانلار اوچون زیان دئییل. - ناخوشون ضعفی آرادان گئتمه ک اوچون اونا آووکادو وئرین! - یورقونلوغو آرادان آپارار. - معده و باغارسیق ناخوشلوقلاری نین توختاماسیندا یاردیمدیر. - یوخوسوزلوغو درمان ائده ر ، چون « تریپتوفان » واری دیر. - اگر قانیز آز اولسا شام ایله بیرگه آووکادو مئیل ائدین! - سالاد اوچون « سُس » جورله ینده ، آووکادو دان فایدالانین. - آووکادو یاغی نین چوخلو ویتامین لری واردیر، آنجاق یئمه ک اوچون چوخ یاخشیدیر و بدنه گوج یاراد ر. - آووکادو یاغی روماتیسم اوچون فایدادیر. اگر سیزده مفاصیل آغریسی اولسا ، آغرییان یئری بو یاغ ایله ماساژ وئریز! - تو تؤکولمه سی نین قاباغین آلماق اوچون ، هر گئجه آووکادو یاغیندان بیر آز باشیزا سورتون و صوبح دورون یویون! - آووکادو یاغی باشین کپه گین آرادان آپاریر. - توکلر ایشیلداماق اوچون، باشیزی یوواندان سونرا ، نئچه قطره آووکادو یاغیندان باشیزا یاخین! - آووکادو یاغی ده ری نین یوموشاق قالماغی اوچون یاخشی کِرِم دیر و ده ری نین دیری قالماغی اوچون فایدادیر. - آووکادو اوزون چوروک - بوزوک لرین آرادان آپارماق اوچون لاپ یاخشی ماسک دیر. بو ایش اوچون آووکادو میوه سی نین ق غین سویون ، سونرا اَزین ، ماسک شکیلینده اوزه و بویونا قویون و یاریم ساعاتدان سونرا یویون! قایناق: اینترنت/ دانشنامه رشد – چئویره ن: الف.عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4236
درخواست حذف اطلاعات
« لب لبی » نین فایدالاری
بو یئمه لی ده چوخلو معدنی مواد و ویتامین واردیر. میلاد دان دؤرد قرن قاباق دان بو میوه نی ت انیرلار و بو یئمه لی دن داوا درمان اوچون چوخ فایدالاناردیلار. چغندر ایکی جوره دیر: بیر جوره سی معمولی چغندردیر کی رنگی قارایا چالیر یادا قیرمیزی دیر کی اونا لب لبی ( لبو ) دئییلیر. و او بیری نوعودا ، قند چغندری دیر کی رنگی آچیق ساری و یا آغا چالمیش دیر. دونیانین چوخ یئرلرینده قند چغندری شکر جورله مه ک اوچون اکیلیر. آنجاق چغندر بیر نوع یئمه لی دیر کی اونون یا اقلاریندان باشقا گؤیلریله بیرگه آش پیشیرنده یا خوروش جورله ینده فایدالانارلار و گاهدان قاتیق ایله بیرگه مئیل ائده رلر. یاخشی چغندر اودور کی تو اقدا چوخ قالمایا. چون چوخ قالیب یئتیشن چغندر بَرک اولار. معمولاً قوجا چغندرون بویونو نازیک اولار و اونون اوزونده شیریق یارانار. خام چغندر بیتگی بالی دیر و تانری آری بالیندان سونرا بو بیتگی ده شفا یارادیبدیر. بئله لیکله آدام چغندرین ده یه رینه چوخ وارد اولور. ایسته سه ز چغندرین ق غی راحات سویولسون، ایستی سودان گؤتورون تئز سویوق سویا قویون ، راحاتلیقلا سویولسون. چغندرین ده یه رلی خاصیتلری بونلاردان عبارتدیر: - بو یئمه لی نین طبیعتی ایستی دیر. - جوزام ناخوشلوغون آرادان آپارار. - عقلی چوخالدار. - قانین چوخالماسیندا یاردیمدیر. - قانین انماغیندا یاردیمدیر. - قانی صافالدار. - قادینلار اوچون فایدادیر. - قیرمیزی چغندر یا لب لبی ، قانین یاغین آزالدار. - اوره ک اوچون فایدادیر. - بویلو قادینلار اوچون یئمه لی و گوج یاراد ر. - قانسیزلیغی آرادان آپارماقدا یاردیمدیر. - لب لبی نین شیره سی ، قره جییه ر ، بؤیره ک و صفرا کیسه سی اوچون فایدادیر. - لب لبی قارین یوموشالد ر. - پئشابا آپاران و « یبوست » ناخوشلوغون درمان ائدن دیر. - پئشاب یولونون ه ن آرادان آپارار. - مثانه، وَجئح و ده ری ناخوشلوقلاری اوچون فایدادیر. - اشتهانی چوخالدار. - لب لبی ده ، یئر کؤکو کیمی ، « کاروتن » چوخدور و او معده ده « آ » ویتامینینه چؤنور. « آ » ویتامینی بدنین ساغ قالماغی اوچون لازیم اولان ویتامین لردندیر. - پیشمیش چغندر یئمه ک بدنده تیتره مه گین آرادان گئتمه گینه سبب اولار. - چغندر یا اغی دالاغین شیشین آلار. - چغندریله یئرکؤکو سویو بیرلیکده ، صفرا داشین آرادان آپارار. - قیشدا لب لبی یئمه ک چوخ فایدادیر. مخصوصاً قوجالار اوچون لاپ یاخشیدیر. - چغندرین یا اغین قاینادیب اونون سویوایله باش یوساق ، باشین که په گی و یاغی آرادان گئده ر . - چاتلاق ال آیاقی چغندر یا اغی نین ایستی سویوندا قویساق توختایار. - لب لبی یئمه ک مفاصیل آغری سین آرادان آپارماق اوچون فایدادیر. - بو یئمه لی ده « آنتی او یدان » واردیر. - یا اغیندان یارانی باغلاماقدا و قاباری درمان ائتمه کده فایدالانارلار. - چغندر شربتی ، فایدالی ایچمه لی لردندیر. بدنی گوجلندیره ر ، بدنین سمّ لرین یووار و قانی دورولدار. چغندر شربتین جورله مه ک اوچون بئله ائدین: اوچ دؤرد چیی چغندرین میوه ماشینی ایله سویون چه کین و اونو بیر لیوان معدنی سو ایله قاتین ! آییق اولون: لب لبی ، حددن آرتیق و چوخ یئمه ک معده اوچون زی ر و قارینی سانجیل رار. بو موشگولو آرادان آپارماق اوچون لب لبینی ، مَرجی ایله بیرلیکده پیشیرین. لب لبینی پیشیرنده آلومینیوم قابدا پیشیرمه یین! قایناق: اینترنت / آفرینش – چئویره ن: الف.عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4237
درخواست حذف اطلاعات
« قارا لوبیا» نین فایدالاری
مین لر ایل اولار کی قارا لوبیا اؤلکه لرینده اکیلیر و یئییلیر. آنجاق بو بیتگی باشاقا اؤلکه لره او جمله دن اوروپایا و دونیانین آیری یئرلرینه و ایرانادا یاییلیب دیر . سیزده ائلییه بیلرسیز بو میوه نین فایدالاریندان داداسیز. قارا لوبیانین بعضی خاصیتلری آداما عجیبه گلیر . بو میوه نین ده یه رلی خاصیتلری بونلاردان عبارتدیر: - قارا لوبیادا بیتگی پروتئینی چوخدور. بو یئمه لی بیتگی یییه نلر اوچون چوخ یاخشیدیر. - عضله ، مفاصیل و سوموک اوچون فایدادیر. - گوارش اوچون یاخشیدیر. معده آغریسی ، معده قیزیشماسی چوخلو او آداملاردا یارانیر کی غذالاری نین فیبری آز اولور. قارا لوبیادا فیبر چوخدور . آنجاق بو فیبر « یبوست » ناخوشلوغون آرادان آپاریر و قارین باغارسیغین پاکلانماغینا دا سبب اولور. - بیلیریک کی لوبیا تکی یئمه لی کؤپ یاراد ر آمما اگر اونو گئجه ایسلاتساق و سونرا سویون ائشیگه تؤ ه ک ، کؤپورتمه ک خاصیتی آزالار. - قارا لوبیا سرطان ناخوشلوقلارین قاباغین آلماقدا یاردیمدیر. نئجه کی بیلیریک « سرطان » دونیادا چوخ اؤلومه سبب اولور . آمما غذاسی سالیم اولان آداملار بو قادادان آماندا قالیرلار. قارا لوبیا دا او جومله سالیم یئمه لی لردندیر، چون بو یئمه لی ده سگگیز نوع « فلاوونید » واردیر. فلاوونید لر بیر نوع بیتگی ترکیبلری دیلر کی سرطانی سلول لارین چوخالماغی نین قاباغین آلیرلار. بیرده کی چون قارا لوبیانین چوخ فیبری واردیر ، بؤیوک باغارسیغین سرطانا دوشمه گی نین قاباغین آلار. - قارا لوبیا اوره گین یولداشی دیر. قارا لوبیادا حلّ اولموش فیبر قانین قولای یاغی نین آرادان گئتمه گینه سبب اولور و اوره گین ساغلیغی اوچون فایدادیر. دامارلاردا قولای یاغ آز اولسا اوره گین سکته ناخوشلوغو اولماز. تدقیقات نیشان وئریبدیر کی قارا لوبیا دا « اومگا اوچ » واردیر کی قاندا یاخشی یاغین چوخالماغینا سببدیر و حتّی قانین فیشاری نین آزالماغیندا یاردیمدیر. - قارا لوبیا بویلو قادینلار اوچون فایدادیر . - یئمه ک آزلیغین ، یا یئمه گین بوش یئرین دورار. اگر سیز او لردنسیز کی ، واختیز اولمادیغینا گؤره آماده غذالاردان فایدالانیرسیز. هردن بیر قارا لوبیا یئمه کله ، بدنین ایسته دی گی نین بوش یئرین دورا بیله رسیز. مثال اوچون: چوخلو آماده یئمه لی لرده فیبر، اومگا اوچ ، پروتئین و او یدان کیمی موادلار یوخدور آمما قارا لوبیا دا واردیر. - بو یئمه لی « قند » ناخوشلوغو اولانلارا ، قندین بیر حالدا قالماغی اوچون یاردیملیق ائدیر. - قارا لوبیا بئیینین یولداشی دیر. بو یئمه لی بئیین و اعصاب اوچون فایدادیر. چون معدنی مواد بوندا چوخدور . قایناق: اینترنت / الو – چئویره ن: الف.عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4238
درخواست حذف اطلاعات
ایکینجیسیز
– سن منی داها سئومیرسن. . .
– ائله دئییل. -س ین یوخوسو قاچماغا باشلادی.
– یوخ. ائله دی. من بیلیرم. سئومیرسن. -جمیله نین آغزیندان یک- یک چیخان سس پارچالارینی حزین بیر اینیلتی بیر-بیرینه گوجله یاپیشدیردی.
یاتاقدا قورجوخا-قورجوخا قالمیشدیلار. نفسلری آز قالا بیر-بیرینه قاریشیردی. س باشا دوشدو کی، صحبت بو دفعه ده اوزاناجاق. آمما نسه ده اولسا دئمه لییدی:
– من. . . سئویرم -دئدی، آمما بو، این ریجی چیخدیمی؟!
جمیله اونون سسینده کی آچیق-آشکار ترددودو قولاق آردینا ووردو و آرتیق هجوما باشقا موستویدن کئچدی:
– کیمی؟ -جمیله قاندوندوران فاجعه وی بیر پیچیلتی ایلا سوروشدو.
– سنی. . . اؤزومو. . .
– اؤزونو -هه! منی ایسه. . . سئومیرسن. سئومیرسن. . . سئومیرسن. . . سئومیرسن. . . سئو. . .
س دریندن بیر «آه» چکدی. سئویملی عومور-گون یولداشینی یئنه ده عادی حقیقته -اونو چوخ، لاپ چوخ، دنیالار قده ر سئودیینه این رماق لازیم گله جکدی. بو، آرتیق مشقته دؤنوردو. هر دفعه یئنیدن، هر دفعه یئنیدن! جمیله نین اؤزو لاپ چوخ عذاب چ دی، صاباح تئزدن گئجه کی صحبت اوچون اوزولوردو، گنج گلینلر کیمی اوتانیب قیزاریردی، گؤزونو اوندان قاچیردیقجا قاچیریردی. بس س ؟ س اوزولموردومو؟ س ده عیناً اونون قدر اوزولوردو. چیخیش یولو، ائله بیل، یوخ ایدی.
بئله لیکله، س دریندن بیر «آه» چکیب همیشه کی دلیللرینی (اونون عالمینده بو دلیللر چوخ این ریجی ایدی) صبر و حوصله ایله آرتیق نئچه نجی گئجه اورتایا قویماغا باشلادی:
– بیلیرسن، منیم بالام، سن و من آخی بیر بوتؤوون ایچینده ییک. من ایکیمیزی بیر یئرده سئویرم، سنی و اؤزومو، باشا دوشورسن بونو؟!
– باشا دوشمورم. باشا دوشمک ایسته میرم. سن، سنسن، من ده منم. بیز بیر-بیریمیزین ایچینده دئییلیک. باخ، بونو من باشا دوشورم.
– واللاه و بیلاه کی، یوخ. یوخ، یوخ و بیر ده یوخ. . . تکجه بیز بیر-بیریمیزین ایچینده دئییلیک. دنیادا نه وارسا، هامیسی بیر-بیری نین ایچینده دی. بیر بوتؤودو. آنلا بونو نهایت. آنلاسان او زامان ایناناجاقسان، منیم سنی سئومه مه ییم امکانسیزدیر.
س بونلاری دئییب غفلتاً ایچینده غریبه بیر یورغونلوق حس ائله دی. اصلینده بو، بیر یونگوللوک اولمالییدی، آمما یورغونلوق اولدو. عمللی-باشلی یورغونلوق. اونا گؤره بو یورغونلوق غریبه ایدی کی، آغیر بیر ایشله مشغول اولمامیشدی، یوک داشیمامیشدی، ایدمان زالیندا اؤزونه «ال» قاتمامیشدی. یورغونلوغون فیزیکی اساسی یوخ ایدی. ساده جه، حس ائله دی کی، بیردن سوستالدی. بوتون داخلی تاریمسیزلیغا بوروندو، عضله لری بوشالدی. وجودونون ایچینده اعضالارینی آیری-آیریلیقدا حس ائله دی. حس ائله دی کی، اوره یی سیخیلماغا باشلادی. نفسی آغیرلاشدی، هاواسی چاتمادی.
– اوره ییم سیخیلدی. . . -دئییب بو اوزوجو صحبتی بورادا مک، نهایت، یوخویا گئتمک ایسته دی. صاباح تئزدن دوراسی ایدی. «قادین اولماغا نه وار کی. . . ایش آدلی بیر آنلاییشلاری یوخدو. ایشلسه لر ده، ایشله مه سه لر ده، فرق ائله مز، ایش آنلاییشلاری یوخدو. »
س یاتاقدا او بیری بؤیرو اوستونه چئوریلدی. ایندیجه دوشوندویونو، یعنی، قادینلارین ایش آنلاییشلاری نین اولماماسی فیکرینی دیلینه گتیرمک ایسته دی و گتیردی، آمما اونو سؤزلره چئویرمه دی، ائله جه، او فی خفیف تبسومه دؤنوب دوداقلارینا قوندو. دوداقلارینداکی او تبسومله ده یوخویا گئتدی.
جمیله آرخاسینی اونا چئویرن ارینه نیفرتله (اما بو نیفرت او قدر بؤیوک ایدی کی، اؤز ایچینه ساده بیر سئوگی سئلینی ده ییغا بیلمیشدی) باخیب او دا هیکّه ایله آرخاسینی س ه چئویردی. «کیشیلره نه وار کی. هر شئیی زارافاتا چؤندره بیلیرلر. آمما داریخما، س معلم، بو صحبتیمیز بورادا بیتمه دی، هئچ بیتمه دی. »
س یوخو گؤروردو. یوخودا هر شئی بیر-بیرینه قاریشمیشدی. . . رنگلر، چالارلار. . . اؤزونه مخصوصلوقلار لازیمسیز تفروعات کیمی ایتیب اریمیشدی. گؤیله یئر، داغلا دنیز، آغاجلا چای، انسانلار -قادینلار، کیشیلر، بالاجا اوشاقلار، کؤ ه لر، قوجالار، قاریلار، ائولر، بینالار، یوللار، تارلالار، مئشه لر، بولاقلار، ایتلر، پیشیکلر، آتلار، قویونلار، اؤکوزلر جامیشلار. . . هر شئی بیر-بیری نین ایچینده ایدی، هر شئی سانکی بیرنفسه دئییلمیش محتشم بیر سؤزه چئوریلمیشدی. بو سؤز اولدن وار ایدی، اولین ده اولینده وار ایدی، ساده جه، اونو گؤرمک، دویماق، هنیرتیسینی، ائشیتمک هامی یا هر زامان قسمت اولموردو. او سؤز آنلاشیلمازدان تدریجاً آنلاشیلانا چئوریلن موسیقی کیمی دوغولوردو. او وار ایدی، اونو هئچ کیم ائشیتمیردی.
س غریبلی یوخونو حیات کیمی یاشاییردی. اونون ایندییه قدر گؤزلری سانکی قاپالی ایدی، ایندی-ایندی گؤرمه یه باشلامیشدی و گؤردوکلرینی اؤزوندن باشقا دا کیمسه گؤسترمک ایسته ییردی. «باخ، دقتله باخ، بودور سنه دئمک ایسته دیکلریم، گؤرورسن او بوتؤو یوخ دئییل، وار. سن بونو گؤرورسن؟ بس دئییردین سئومیرم سنی؟! ایندی این ن؟!»
یوخودا گؤردوکلری اول گؤردوکلریندن چوخ فرقلی ایدی. اما فرق نده ایدی -بونو درک ائده بیلمیردی. بونو سؤزه گتیرمک، سؤیله مک آسان دئییلدی. بلکه هئچ ممکن دئییلدی. هارداسا بئینی نین درینلیینده او حس ائدیردی کی، ایندی گؤردوکلری نین رنگی یوخدور. رنگ آنجاق بیردن چوخ اولان ندسه موجود اولا بیلر. ایکینجی اولماسا رنگلر مختلفلشمز، باشقا اولان نَیینسه اوستونو اؤرته بیلمز. یوخودا دا ایکینجی یوخ ایدی، هر شئی بیرین، واحدین ایچینده ایدی. ایکینجیسیز دنیا وارمیش. وارمیش. اولمایا بیلمزدی. اما بونا اینانانلار یوخدو.
جمیله ده یوخو گؤروردو. او، یوخوسوندا گؤروردو کی، عؤمور-گون یولداشی س فضادا فیرلانا-فیرلانا اوندان اوزاقلاشیر، ایکیلشیر، حتی اوچلشیر، دؤردلشیر. . . «بو قدر س منیم نَییمه گرکدیر؟! منه بیری بسدیر. بونلارین آخی بیری منیم س یمدیر، او بیریلر منیمکی دئییل. هانسیدی او؟! هانسیدی منیم س یم؟! منی سئون، منی دنیالار قدر سئون س یم هانسیدیر؟» بو سواللارین آراسیندا جمیله عمللی-باشلی چاشیب قالمیشدی.
یوخولار ائله اونا گؤره یوخودور کی، سحریسی گون اونو ماغا محکوم ار. گئجه گلدی و یئنه ده همن «سئویرم-سئومیرم» صحبتی یاتاقدا باشلامادیمی، باشلادی.
اوجسوز-بوجاقسیز فضادا ایسه بیر-بیری نین ایچینده ان مختلف ماهیتلر اوچور، بیرلشیر، آیریلیر، یئنه بیرلشیر، بیر محتشم واحد عمله گتیریردیلر. البته کی، س لرین هامیسی بو اوچان واحدین ایچینده ایدیلر. بیریندن باشقا. بو س اؤز ائوینین مطبخینده اوتوروب سحر یئمه یینی یئییردی و جمیله نین دمله دیی چایی گؤزله یه-گؤزله یه گئجه گؤردویو یوخونی جدی-جهدله یادینا سالماغا چالیشیردی. کمال عبدالله ۱ ۱٫ بو حئکایه نی امکداشیمیز «ائلیار پولاد» عرب الیفباسینا کؤچوروبدور
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4239
درخواست حذف اطلاعات
آجی طالعین سونو
آخشام ساعات دوققوزدا یورولوب الدن دوشموشو، ائوه چاتیردی. «موراد» اؤلن گوندن ائوین بوتون ایشلرینه ده اؤزو یئتیشردی. سیجیللیده آدی «خانیم»ایدی، آنجاق هئچ اؤزوده ندنسه هامی نین اونا «خانیم آغا» دئدیگینی بیلمیردی.
حیاتین دؤزولمز شراییطی بئلین اگمیشدی. بیر او قده رده یاشی اؤتمه میشدی، آمما زمانه جانینا یامانجا سیریق چکمیشدی. آلنینین قیریشیقلاری، اللرینین کوبودلوغو ایللر بویو آغیر ایشلره قول قویدوغونو گؤستریردی.
اؤتن گونلری بوتونلوکله آجیلی و حسرتلی گئچمیشدی. آغیر گونلرینی یادا سالاندا کدره بورونوردو. بئله حال لار دا عؤمرونون چاخناشان آن لاریندان دانیشماق ایسته ییردی، آمما سؤزلر سانکی گئجه قوشو تک بئینیندن پیریلداشیب اوچور ار.
او هئچ زامان اؤز کؤ ، اؤز بینؤوره سین ایتیرمه میشدی. اونون عالمینده اومودسوز یاشاماق اؤلو یاشاماق کیمی دیر. آنجاق، بو فی لر گاهدان دا «خانیم آغا»یا هیجوم گتیریردی و – «حیاتین بو قده ر آجی لیغیندان اوره ییم گؤینه ییر، اوره ییمین ق غی سویولور. بس نه واخت آرین – آرخایین اوره ییمین سؤزلرین سؤیله مگه ماجال تاپاجاغام؟ ائله بیل من له اوره گیمین آراسیندا اوزاق زامانلاردان بری بیر دووار چکیلیب.» – دئییردی.
یئنه ده خیاللاری گئچمیشلره اوچموشدو:
اوتوز بئشینجی ایللر ایدی. «موراد» تبریزده بیر تیکینتی شیرکتینده جوشکارلیق ائدیردی. دوققوز آیلیق «قودرت» «خانیم آغا»نین قوجاغیندایدی. «موراد» بئش قات بینانین هم جوشکاری، هم ده گودوکچوسو ایدی. بونا گوره ده بینانین حیطینده قورولموش بیر چادیردا یاشاییردیلار.
یازین ایکینجی آیی ایدی. هاوالار ایستی گئچیردی، آمما گئجه دن نارین یاغیش یاغماغا باشلامیشدی. «خانیم آغا» اوتوردوغو یئرده «قودرت»ی آیاقلارینین اوستونه اوزادیب، اونا لای لای چالیردی. الینده ده «موراد»ین شالوارینین دیزینه یاماغ سالیردی. دریندن بیر آه چکیب – «چوخ شوکور کرمینه آللاه» – دئدی.
بیر آن دا بینانین هنده ورینده های- کوی قوپدو. قورخولو حال یار . بئله نظره گلیردی کی شوم بیر حادیثه اوز وئرمیشدیر. «خانیم آغا» ایستر ایسته مز «قودرت»ی قوجاغینا آلیب، چادیردان ائشیگه چیخمیشدی. ایشچی لرین «موراد»ین جوشکارلیق ائتدیگی یئره قاچمالارینی گؤرموشدو.
دونیانین بوتون موصیبتی «خانیم»ین باشینا النمیشدی. نه زامان قوجاغینداکی اوشاق لا بیرگه اؤزونو «موراد»ین جانسیز بدنی نین اوستونه آتدیغینی هئچ اؤزو ده بیلمه میشدی. یاناقلارینی دیرناقلاریلا جیرماقلاییب، باشینا تو اق سووورموشدو. هؤنکورتوسو جنازه نین باشینا ییغیلمیش جاماعاتین های کویینده ایتمیشدی. پولیس لر گلندن سونرا، بیریسی قولوندان یاپیشیب قالخیزماق ایسته میشدی؛ آنجاق «خانیم آغا»نین یئریندن دورماغا اینجاری قالمامیشدی. رنگی آغ- آپباغ آغارمیشدی. آیاغا قالخاندا، سی «محمد»ی قولوندان یاپیشدیغینی گؤرموشدو. پناهسیز اوشاق کیمی هؤنکورتو ایله بیر داها اؤزونو سی «محمد»ین قوجاغینا بوراخمیشدی… *** بیرگون حادثه دن سونرا، تیکینتی نین مودیری، «خانیم آغا»نین اووجونا بیر نئچه اسکناس قویوب، اونو «موراد»ین جنازه سی ایله بیرلیکده دوغولدوغو کندلرینه گؤندردی. «خانیم آغا» اؤز کندلرینده آناسی نین ائوینده اوتراق ائله دی. گونلر دالبادالا سووشوردو، آمما «خانیم»ین اوره گی اسیر دوشموش قوش اوره گی کیمی دائیما چی ینتی دایدی. گئجه- گوندوز گؤزلری یاز بولودونا دؤنموشدو. آناسی نین بوتون فیکری ذیکری «خانیم آغا» اولموشدو. دائیما اونا فی لشیردی؛ هئی اونا – «آی قیز اؤزووه رحمین گلسین. اؤزووه ده رحمین گلمیر، هئچ اولماسا او اوشاغا رحمین گلسین؛ بیر دری، بیرده سوموک اولوب» دئییردی.
«خانیم آغا»نین ائله واختلاری اولوردو کی بیر گون موطلق هئچ بیر کیمسه ایله دانیشمیردی. یالنیز رؤیالاریندا سئیر ائدیردی و گاهدان دا آغزیندان – «چوخ شوکور اؤز مصلحتینه» – سؤزو چیخیردی… *** «خانیم آغا»نین سی «محمد» اون ایله یاخین ایدی تبریزده معاریف ایداره سینده، معاوین عونوانیندا ایشله ییردی. او اولدوقجا مهربان، قایغی کش، اوره گی صاف و گؤیلو توخ آدام ایدی. دفعه لرله – «قیزیم، بیر تیکه چؤره ک تاپیریق، گئچینه ریک. گل بیزیمله یاشا»- دئمیشدی. آنجاق «خانیم»ین جاو -«یوخ ، من ایسته میرم بیرینه یوک اولام. گرک اؤزومه بیر ایش تاپام» – اولموشدو.
بئله لیکله «محمد» باش مودیرین مساعد نظرینی الده ائتدیکدن سونرا «خانیم آغا»یا شهرین قیز مدرسه لرینین بیرینده خیدمتچی ایشی تاپمیشدی. ائله او مدرسه نین حیطینین جونده ده «خانیم آغا» و ««قودرت»»ین یاشاماسی اوچون کیجیک بیر اوطاق نظرده آلینمیشدی. «خانیم آغا» تعطیل گونلری ده، مدرسه نین خانیم مودورونون ائوین، ائشیگین سیلیب، سوپوروب تمیز ائدردی. الی دوز، باشی آشاغا و یورولماز قادین اولدوغوندان، ایستر مودیر و ایسترسه ده حیات یولداشی «علیخان» اوندان چوخ راضی ایدیلر.
بو ایش له «خانیم آغا»نین حیاتیندا یئنی بیر واراق آچیلمیشدی، آنجاق «موراد»ین اؤلومونون آغیرلیغی هله ده اونا دؤزولمز درد اولموشدو. بو درد اونون ایچه ریسینی شمع کیمی اریدیردی. اوزون ایللر ««موراد»»ا یاس ساخلادیغیندان باشینا خینا دا قویمامیشدی، ساچلاری ائله آغارمیشدی سانیردین باشینا قار یاغیب. بئله لیک له ایگیرمی ایله یاخین عینی احوال- روحیه ایله «خانیم»ین گئجه -گوندوزو گئچمیشدی.
«قودرت» داها بویا باشا چاتیب، عالی تحصیله کئچمک واختی گلیب چاتمیشدی. بیر گون آناسیندان سوروشدو:
– آناجان نئچه یاشین وار؟
آناسی دریندن بیر آه چکه رک جاواب وئردی:
– اوغلوم، قادین لار هئچ اؤزلری ده آغلادیغی گئجه -گوندوزلرین سایی حس نی بیلمیرلر.
«قودرت» آناسی نین بو جاوابلاماسینا درین فیکره دالدی. او گؤروردو کی آناسی اونون عالی تحصیله کئچمه یی اوچون هر زحمته و چتینلیکلره قاتلاشیر. او بیلمیردی کی آناسی ««موراد»»ین آرزولارینی حیاتا کئچیرمک ایسته ییر. ««موراد»» اؤز ساغلیغیندا اوشاغا چوخ ماراق و محبت گؤسته رردی. ایش تعطیل اولان گونلرده، «قودرت»له اوشاق کیمی اوینایاردی؛ دفعه لرله – «آللاه منه او قده ر عؤمور وئرسین کی «قودرت»ی اوخودوب، بویا باشا چاتدیریم»- دئیه ردی. «موراد»ین بو سؤزلری ایگیرمی ایل کئچمه یینه رغما هله ده «خانیم آغا»نین قولاغیندا سسله نیردی… *** گونلر، آی لار سووشور، سونو گؤرونمز ایللره قووشور ار. «قودرت» عالی تحصیلینی ده بیتیریب، بیر موعللیم کیمی ایشه باشلامیشدی. «خانیم آغا»نین اوره گینده دوگونله نن ««موراد»»ین آرزولارینین بیری ده آچیلمیشدی. آنجاق اونون دا عؤمور کیت واراقل قجا، ایچریسی ده شوملاییردی. اؤزو ده دامارلاریندا بیر دردین ایلان کیمی گزیشمه سینی سئزمیشدی، آمما وئجینه ده آلمیردی و گونده لیک ایشلرینی لاییقینجه یئرینه یئتیرمگه چالیشیردی.
بیر ایکی آی اؤنجه دوقتورلارین ائتدیکلری قان آنالیزلری خوشا گلمز کودلار گؤسترمیشدی. اونلارین تکلیفی ایله «قودرت» آناسینی باشقا دوقتورلارادا آپارمیشدی، آنجاق هامی بیر سؤز دئمیشدی. آناسینین جانینا ایشله میش کانسئر چوخ ایره لیله میشدی. آناسی «قودرت»ه تکرار دئییردی:
– آی اوغول، منی دوقتورلارین قاپیسینا سورومه! سنین اؤزوونده ایشین گوجون وار. منیم دای اله ییم اله نیب، قلبیریم گووده فیرلانیر.
بونا رغما، «خانیم آغا» اؤز ایچینده دریندن فیکره دالمیشدی. بیر آزدا قورخویا دوشموشدو. اؤز- اؤزونه دئییردی:- «معلوم اولور من نه زام ر جانیمدا یووا سالمیش بو ایلان لا بیرلیکده عؤمور سورورموشم! قاباقلار دئیه ردیم اؤلوم هر زامان گلیرسه گلسین، من حاضیرام. آمما ایندی اونون کؤلگه سی باشیمین اوستون آلیب؛ اؤلمک ایسته میرم. آخی من هله بالامین تویون گؤرمه میشم.»
کانسئرین ائتگیسی «خانیم آغا»نین بوتون وجودوندا اؤزونو گؤستریردی. گؤزونون رنگی سولموش، ساری یا چالیردی؛ اوزون اوزادیجی باش آغریسیندان اذیت چ دی؛ گون به گون ضعیفله ییر؛ هئیی، حرکتی قالمامیشدی؛ بیر کلمه دانیشماغا حوصله سی یوخ ایدی؛ گاهدان درین بیر آه چکدیگدن سونرا – «کرمینه چوخ شوکور!»- دئییردی، آمما بوغازیندا بیر قه هر دوگونلنمیشدی. گاهدان سولغون گؤزلرینده یاش حالقالاناندا، چارقادینین اوجو ایله اونو سیلر و بیر آه لا دئییردی: -««موراد»ین اؤلوموندن سونرا، دونیا منه جهنم اولوب. رحمتلیگین اؤلومو منی باشی یک قویدو. تک لیک یامان درد دیر… *** جوما آخشامی «خانیم آغا» مدرسه نی سولاییب، سو دن سونرا، یورغون- آرغین ائوده اوتوروب ایستراحت ائدیردی. ساعات دورد یاریم هنده ورینده ایدی. «خانیم آغا» دوداقلارینین یندا حزین- حزین میزیل ردی، بو میزیلداماق گئت به گئت حزین بیر ملودییایا چئوریلیردی. باشیندا «قودرت»ین تویو هاواسی انیردی. بو آندا سی «محمد» باشی آلوولو، هیجانلی حالدا ائوه گیریب، اوزون «خانیم»ا دوتوب سوروشدو:
– «قودرت» هاردادی؟ ائوه گلمه ییب؟
– نئجه، نه اولوب «قودرت»ه؟ یوخ، بو گون ائوه گلمه ییب.
ساغ الین قویدو اوره گینین باشینا. سویوق تر آلنیندا مونجوقل . یئریندن دورماغا بئله اینجاری اولمادی. اؤلوم- ظولوم بیر تهر یئریندن دوروب، اؤزونو اله آلدی. سی «محمد»ین قارشیندا دوروب سوروشدو:
– نه اولوب، ایراق اولسون بلکه «قودرت»ی ماشین ووروب؟
قین بیر حالدا بره لمیش گؤزلرینی سینین اوزونه زیلله دی.
– یوخ، بونلارین هئچ بیری اولماییب. آنجاق بوگون قارایاخا پولیس لر ایدارییه گلیب، بیر نئچه موعللیمین پرونده سین گؤتوروب آپاریب لار. ائله کی منه دئدیلر «قودرت»ده اونلارین ایچینده دیر.
«خانیم آغا» دای غی یئرده دووارا سؤیکه نیب یاواشجا یئره اوتوردو. رنگی آغ- آپباغ اولدو. اللرین باشینا قویوب:- «موراد»ین دردین چکه بیلمیرم، ایسته ییرلر تک اوغلومون دا داغین اوره گیمه …؟»-. سؤزونو قورتارمادان گؤزلرینین قاپاغی یاواش- یاواش قاپ و آجی طالعی نین سون نوقطاسی قویولدو. «محمد» ال- آیاغین ایتیردی. اونون هوشدان گئتدیگینی ظن ائتدی. اوزونه سو آتدی آییلتماق اوچون. آمما «خانیم آغا» آییلمادی کی آییلمادی… *** کندین چیخیش یولوندا بیر چوخ کند اهالیسی و «خانیم آغا»نین قوهوم- اقرباسی ییغیشیبدیر. دونن تبریزدن «محمد»ین آچدیغی تلفن «خانیم آغا»نین ایگیرمی بئش ایلدن سونرا دوغولدوغو کنده قاییتماسیندان خبر وئرمیشدی. اوزاقدان اؤلوم ناله سی چکن آمبولانسین سسسی گئت- گئده یاخینلاشیردی. «خانیم آغا» «قودرت»سیز وطنه قاییدیردی… رحیم خیاوی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4240
درخواست حذف اطلاعات
افطار
آناسی زولبیا سئوه ردی آتاسی بامیه یاریم کیلو بامیه آلدی ، یاریم کیلو زولبیا ، ائوه گئتدی قاپییا آچار سالیب آچدی ، آشپازخانایا گئتدی . دسترخانی یئره آچیب ، افطار یئییم لرین اونون اوستونه دوزدو . آنجاق هر هانسی سین اؤز یئرینه قویدو: زولبیا ، بامیه ، پنیر، چؤره ک ، گیرده کان ، گؤی ... دسترخانین قیراغیندا اوتوردو ، ایکی ع گتیردی، بیرین قویدو زولبیانین قیراغینا ، بیرین قویدو بامیه نین قیراغینا... یازان: محمد رضا مهاجر / چئویره ن : الف . عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4241
درخواست حذف اطلاعات
اوروج دوتان آدام نه ائتمه لی دیــر؟
اوروج آداما ، اوروج دوتماقدان اصلی هدف اوروجون جیسمی فایدالاری دئییل آمما دئییلیبدیر کی اوروج دوتمانین معنوی فایدالاریندان علاوه جیسمی فایدالاری دا واردیر. آنجاق اوروج اولان گره کدیر بوتون یئییب یئمه مه کلری گؤزله یه و بیله کی هانسی یئمه لی اونا فایدادیر و هانسی یئمه لی اونا زیان دیر. اروج دوتان آدام اگر افطاردا و اوباشدان چاغیندا چوخ یئمه کدن اوزاق اولا ، اروجلوق قورتولاندان سونرا بدنی نین یونگول لشمه سی جیسمی نین ساغ قالماسینا یاردیملیق ائده ر . اوروج آدام گره ک او قده رده یئمه یه کی اوروجلوق قورتولاندان سونرا گؤره بیر عالم کؤکه لیبدیر. افطار اوچون تاپیشیرمالار: - بدنین چوخ گوجو اوباشدان یئمه کله دوزه لمه لیدیر. پس افطاری یونگول یئیین قارنیز آغیرلاشماسین. - افطار یئییمی گره کدیر یونگول و تئز هضم اولان اولسون مثال اوچون: ساری شیله، بیر آزجا سوت ، خورما، رنگی آز چای . - یاخشیدیر آدام شیرین چای و خورما ایله اوروجون آچسین و چوخ سو ایچمه کدن اوزاق اولسون ، نییه کی معده آغریسی یارادار. - افطار چاغی چوخ سولو ایچمه یین ، چون کی معده نین هضمین آزالدار. آمما افطاردان سونرا سو ایچمه ک فایدادیر. - افطار چاغی و اوباشدان چاغی یاغلی یئییم دن اوزاق اولون! اوباشدان اوچون تاپیشیرمالار: - یادیزدان چیخماسین کی اوباشدان چاغی چوخ یئمه ک آدامی آجلیقدان ساخلاماز کی هئچ بلکه ده گونون اوّل چاغلاریندا معده یه فیشار گتیریب و آغری یارادار. - چالیشین اروجلوق آییندا گئجه لر تئز یاتین تا اوباشدان دا ( بیر ساعات یاریم اذان دان قاباق ) دورون ! بوجورلوکله غذانین معده ده ییغیشیب قالماغی نین قاباغین آلارسیز و یئمه لی یاخشی ارییه ر. - اوباشدان سیز اوروج دوتماق اشتباه بیر ایشدیر و چوخ اوزانسا بدنی اینجاردان سالار. - اوباشداندا ، یومورتا ، حبوبات ، لبنیات و ات کیمی پروتئینلی یئییم لردن فایدالانین و چوخ سو ایچمه ک یئرینه سولو میوه مئیل ائدین. - اوباشدان دا بیر لیوان بال شربتی یا بیر لیوان میوه سویو فایدادیر. - یئییم دوزلو اولماسین. چون دوزلو اولاندا گوندوز سوسوزلوق آمان وئرمه ز . - ائلییه بیلسه ز اوباشدان دان سونرا داها یاتمایین . چون اوزانماق ، معده نین تورشالماسینا سبب اولار. قایناق: اینترنت - سایت آوینی / چئویره ن: الف . عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4242
درخواست حذف اطلاعات
اوروج دوتانلار اوچون ایستی هاوادا
بیزیم رمضان آییندا اوروج دوتماقدان ایسته گیمیزده معنوی ثوابدان علاوه، جسمانی و روانی فایدالاردا واردیر. ایستی هاوادا اوروج دوتماق بیر آز چتین اولورسادا یئییم برنامه سین دوز قاباغا آپارساق ، داها بدنین ضعف ائتمه سی و فیشارین یئنمه سی ، آجلیق و سوسوزلوق کیمی بیر پارا موشگوللریله یاناش اولماقی بیزدن اوزاقلادار. افطاردا و اوباشدان دا بیر پارا یئییملرده گؤزله مکله داها آرتیق بو معنوی ثواب دان فایدالانا بیله ریک: بیر: ایسته سه ز گوندوز آز سوسویاسیز، اوباشدان چاغی بو یئمه کلردن اوزاق اولون: کوکو، بادمجان، سوسیس،کالباس،سس مایونز، ساریمساق، سوغان، دوزلو و یاغلی یئییم . ایکی: چالیشین قیزارتما یئمه یین . سودا پیشمیش و سولو خوروش و دوزو آز اولان غذا مئیل ائدین! اوچ: زولبیا، بامیه و خورما کیمی شیرین زادلاری اوباشدان چاغی یئمه ک قانین قندین تئزلیکله یئندیره ر و آدام گوندوز تئز آجار. دؤرد: اوباشدان مئیل ائدندن سونرا یزه میسواک ووراندا ، خمیریندن آز فایدالانین. چون خمیری آغیزدا چوخ انسا سونرا سوسوزلوق یارادار. بئش: اوروجلوق آییندا سولو میوه و گؤی چوخ یئیین تا گوندوز چوخ سوسومایاسیز. ی: یاخشیدیر افطار چاغی قهوه و رنگی چوخ چای یئرینه ، تازا لیمونون سویو ایله رنگی آز چای قاریشیق یا لیمو سویو ایله سو قاریشیق و یا شووه ره ن شربتیندن مئیل ائدین. یئددی: افطاردان اوباشدانا دک سگگیز لیواندان اون ایکی لیوان قده ری سو ایچمه ک گوندوز چوخ سوسوماغین قاباغین آلار. سگگیز: ایسته سه ز افطار و اوباشدان دان سونرا معده ز قیژقیرماسین، یونگول و یاغسیز یئیم دن فایدالانین. بیرده کی ایچمه لی لری غذا قورتولاندان سونرا مئیل ائدین و تئز یخیلیب یاتمایین. دوققوز: یاخشیدیر افطاریزی بیر ایستیکان ایلیق سو ، یا بیر فینجان سوت بال ایله آچاسیز. آنجاق چوخ شیرنی یئمه کدن اوزاق اولون معده ز آغیرلاشیب موشگول یارادماسین. اون: چالیشین ، پلو خوروش تکی یئییم وعده لرین ایکی ساعات افطاردان سونرا مئیل ائدین تا هضم اولماسی آسان اولسون. اون بیر: «یبوست » آغریسی و باغارسیق موشگولونون قاباغین آلماق اوچون افطاردان سونرا ، آلی، ایسلانیقلی انجیر، گل ، هلو ، و قا یز کیمی میوه لردن مئیل ائدین! اون ایکی: افطاردان سونرا یونگول ورزش ائتمه ک غذانین هضم اولماغینا یاردیم اولار و یبوستین قاباغین آلار. اون اوچ: هئچ واخت اوباشدانسیز اوروج دوتماغا عادت ائتمه یین. چون اوباشداندا یئییمیز اولماسا اوروجلوق آیی قورتولونجا بدنیز ضعیفله ر و عضله لریز آریقلایار. اون دؤرد: آز دوزو اولان پنیر چؤره ک ، گؤی یا گیرده کان بیر لیوان سوت ایله بیرلیکده ، لاپ یاخشی اوباشدانلیقلارد ر ، چون هم یونگولدور هم گوجلو. اون بئش: گوندوز چوخ سوسوماغین قاباغین آلماقدان اؤترو یاخشیدیر چوخ سو ایچمه کدن علاوه، اوباشدانا دک چؤره ک ، غلات و ماکارونی کیمی کربوهیداتلاردان آز چوخ مئیل ائده ک. چون بونلار سبب اولار بدنین گلیکوژنی نورمال قالیب حدّدن آرتیق سوسوزلاماغین قاباغین آلسین. ایضاح: یوخاریداکی یازی بوندان اؤترودور کی چوخ مریضلیکدن قورتولموش و بدنی ضعیف آداملار واردیر کی ایسته ییرلر بو ایستی ده معنوی ثوابا باتماق اوچون اوروج دوتماقلاریندان قالماسینلار. آنجاق مثال اوچون : بیری بیلمه ییب و اوباشدان چاغی چوخلو خورما چؤره ک یا چوخ دوزلو غذا مئیل ائتسه ، بیر حالدا کی افطار ایله اوباشدان چاغی نین آراسیندادا سو ایچمه ییبدیر، و اوروج اولسا داهادا آرتیق ضعف ائدیب یئنی دن مریضله یه جکدیر. پس غذا وعده لری نین نئجه اولماسین بیلمه ک اوروج دوتمانین بیزه جیسمی فایدالارین داهادا آرتیق بیلیندیریر. قایناق: اینترنت/ پرشین استار – چئویره ن: الف.عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4243
درخواست حذف اطلاعات
ای حکیم
عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار، ای حکیم خلقه پنهان دردیم اظهار ائتمه، زنهار، ای حکیم! وار بیر دردیم کی چوخ درماندان آرتیقدیر منه قوی منی دردیم له درمان ائیله مه، وار، ای حکیم! فضولی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4244
درخواست حذف اطلاعات
قاشقا
قاشقایی ائلیندن اولان, "عبدالحسین مهیاری" (ششبلوکی قشقایی) جنابلاری, نین حاضیرلادیغی "قاشقا" کیت , سؤزلوک کیتابلارینین سیراسیندا یئر آلاراق, ایشیق اوزو گؤردو. بو سؤزلوک ده, قاشقایی کلمه لر ایله بیرگه فارسجا آنلاملاری دا گتیریلیب. اوخوجو تورکجه سؤزجوکلرینی راحاتجا اوخوسون دئیه, کلمه لر, لاتین الیفباسیندا دا یازیلیب دیر. فقط "ə" سسی "ä" سسی ایله گؤسته ریلیب دیر. کیتاب دا گلن قونولار عیبارتدیر: "قاشقایی تورکجه سینین الیفباسی , دیل بیلگیسی [دستور زبان], فونئتیک [آوا شناسی], ضمیرلر, چئشیدلی چاغلاردا چوخ ایشله نن مصدرلر, سؤزلوک, شعرلر ایله آتالار سؤزو". قاشقا, ساده جه تورک دیلینین زنگینلیگینین بیر بوجاغی اولاراق, چالیشیب قاشقایی ائلینه عایید اولان کولتورو دیری ساخلاییب, ایندی کی نسیللرینه چاتدیرسین. 297 صحیفه لی "قاشقا" سؤزلوک کیت , گؤزل بیر جیلید ایله ده بزه نیب دیر. کیت ن اوز ق غیندا قاشقایی ائلینین کولتوروندن آیریلماز اولان آت سیمگه سینین شکیلی قویولوب. ق غین او بیری اوزونده ایسه قاشقایی قادینلاری خالچا توخوماغا مشغولدورلار. کیت ن گتیریلن لهجه, گچساران قاشقایی لرینین لهجه سی اوزره دیر. حؤرمتلی یازار بو قونو دا کیتابدا بئله یازیب دیر: "گچساران شهرینده مختلف قاشقایی طایفالاری واردیر. دئمک اولار بو شهر قاشقایی ائلینین مرکزی شهری ساییلیر. بونا گؤره طایفالارین هامیسی زامان اوزره, بیر-بیری ایله ائولیلک قوروب اؤزل بیر دیل ایله کولتور یارادیبلار. بو اوزدن گچساران دا دانیشیلان قاشقایی تورکجه سی نی کیتابا سئچمیشم". کیت ن یازاری اوشاقلیغیندا تورک دیلینین قالارگی حیکایه لری ایله بویا-باشا چاتان "عبدالحسین مهیاری" (ششبلوکی قشقایی) بی, 1337ده امیدیه شهرینده دونیایا گؤز آچیبدیر. سونرا ابت ایله اورتا تحصیلاتینی گچساران بیتیریب دیر. ششبلوکی ایله فارسیمدان طایفاسیندان اولان یازار, سونرالار خوزستان, کهگیلویه, فارس, اصفهان ایله البرز ای لرینده ده کؤچوب یاشاماغی تجروبه ائدیبدیر. سونوندا کرج ده ین اولاراق اوردا امکلی اولوب دور. قشقایی جنابلاری, ایران دا تحصیل آلسادا, آلمانا گئدیب بعضی تخصصی اؤیرنمه لری ده اؤیرنیب دیر. دیرلی یازار بو کیتابدان اؤنجه سگگیز جیلید, ماشین دزگاهلاری اوچون مختلف کیتابلاری یازیبدیر. حاضیرلایان: حسین واحدی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4198
درخواست حذف اطلاعات
بیر سؤز مین آنلام
واخت کئچدیکجه، اؤلوم ندنی اونو ور. یئرده آنجاق بیر سؤز قالیر: "اؤلدو". " ژوسئ ساراماقو" هر اینسانین اؤز آلین یازیسی وار. اوندا فالچی یانینا گئتمک نیه گرک دیر؟! مگر من آج اولوب-اولمادیغیمی بیلمک اوچون آشپازیانینا گئدیرم؟ "آرتور قولدئن" بعضی اینسان لار آلچاق کؤنول لودورلر، بعضی لری ده آلچاق اولماغا کؤنول لودورلر.. " نئجیپ فاضیل کی ورئک" چوخ واخت ان گؤزل و ان عاغیل لی مصلحت لری وئرن اینسان لار، اؤز حیات لاریندا سؤیلدیک لری نین ع ینی ائدن اینسان لاردیرلار... سیز منیم آرخامجا دانیشیرسینیز؟ دئمه لی من ان آزی، بیر آددیم سیزدن اؤنده یم. -سیز منیم یاشامیمی، دوشونجه لریمی، ور لریمی موذا ه ائدیرسینیز؟ دئمه لی سیزین اؤزونوزده، بون لار یا یوخ دور، یادا منیم حیاتیم سیزینکین دن ماراق لی دیر. -سیز جد-جهدله منده عیب لر آختاریرسینیز؟ دئمه لی سیز منه پاخیل لیق ائدیرسینیز. بئله ده داوام ائدین... یاشام دا هئچ کیمی دییش دیره بیلمزسن.. و هئچ کیم اوچون دییشمه مه لیسن.. نه سن باشقاسی اوچون مجبوری یؤن سن [جهت سن]، نه ده باشقاسی سنین اوچون.. یورما اؤزونو؛ قوی حیاتینا یولداش لیق ائتمک ایسته ین لر سنینله گلسین... " جهارلئس بوکووسکی" بیر پارا، اینسان لار یارا لارینی گیزلمه یه چالیشیر، بی ارا لاری ایسه گؤسترمه یه مئییل لی دیر... " اورسون وئلئس" بئش دقیقه اول نیسگیل لیک دن اؤلرکن 5 دقیقه سونرا برابر قهقه لرله گولن اینسان منیم اوچون هر دن دیرلی دیر ... " بوب مارلئی" منیم ده قلبیم بوش دور آرتیق، عینیله سیزین بئینینیز کیمی... " جهارلئس بوکووسکی" عسگرلیگین مجبوری اولدوغو یئرده، شهیدلیک دن بحث ائدیلمه مه لی دیر... " سورییا اؤندر" اؤزونو نه اوشاق ، نه ده فیلوسوف یئرینده گؤرمورسن سه دئمه لی، دونیایا ائله آلیشمیسان، او آرتیق سنی چاشدیرا بیلمه ییر... " ژوستئین قاردئر " منه یالان سؤیلدیگینه کدرلنمدیم، بون دان سونرا سنه گوونه بیلمه یه جه ییمه کدرلندیم ... " فریئدریجه" اینسان لار ایکی بؤلومه آیریلیر؛ تانیدیقجا بؤیوین لر و تانیدیقجا کیچیلن لر ... " د.دیدرو" حاضیرلایان: حسین واحدی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4199
درخواست حذف اطلاعات
گونه باخان
گونه باخان گون اورتا
باخیر گونشه ساری
ایچینده قارا توملار
لئچه یی وار ساپساری بیر گون قارالدی هاوا
گونه باخان داریخدی
سایاقلادی گونشی
اؤز ـ اؤزونه کاریخدی بیر لامپا تاپدیم ائودن
دیره یه دای ردیم
پریزه سالدیم سیمی
باشی اوسته ی ردیم ایشیق دوشدو گؤزونه
اوی گونه باخان
دیک آتیلدی یوخودان
دای گونه باخان ائله بیلدی گونشدی
سئویندی دوردو یئردن
لامپایا ده ین کیمی
جیزیلدادی او بیردن اوخ ـ اوخ دئییب چیغیردی
منی باسدی یامانا
پریزدن چکدیم سیمی
چکدیم آتدیم اویانا گئتدیم پوماد گتیردیم
یانان یئرینه سورتدوم
ساریق ایله ساریدیم
یانمیش یئرینی اؤرتدوم بیر آز توخدادی دئدی:
ـ آی سنی اوشاق
منی آلداتدین یئنه
دونیانی قاتان اوشاق بیر نئچه گون سوووشدو
گونش یئنه تاپیلدی
گونه باخان سئوینیب
یئنی بیر نفس آلدی رامین جهانگیرزاده
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4162
درخواست حذف اطلاعات
دئیین او بالاجا قیزا … !
دئیین او بالاجا قیزا:
داریخیر رسیم دفترین.
گل سین سن ناخیشلا،
نئجولدو بالاجا الین؟! گتیر بویا قلم لرین
گونش گولسون رسیمینده!
او بالاجا دودکش یئنه
توستو وئرسین ترسیمینده. چکدیگین خیرداراق ائوین
یانیلی اولسون چیراغی.
آداملاری گول لر کیمی
گولوشسونلر سحر چاغی. او شن ائوین باغچاسیندا
بوللو- سوللو گول چیچک چک!
گول لرینین ده اوستونده
رنگلی- رنگلی کپه نک چک! ماوی اولسون ائوین گؤیو،
ایچینده پامبیق بولودلار.
گولوم! گله جک صاباحلار
سنی اؤپر، سنی قوتلار. بو سؤزلری دانیشدیقجا
آلیشیردی، کؤوره لیردی.
یازیق دفتر، یالقیز دفتر
خیسین- خیسین یاش الیردی: اینانمیرام دئدیلر کی،
ائویزی طوفان قوپاردی.
اینانمیرام دئدیلر کی،
الینی کولک آپاردی. سوتول رؤیانی اینانمام
قارا داشلارا یازیلدی.
اینانمیرام، یوخ نازلیجام
آرزونا قبیر قازیلدی. لای – لای یارالی بنؤوشه م،
لای – لای سوزولن اولدوزوم!
لای – لای آرزولاری ایتَن،
لای – لای شیرین دیللی قیزیم! سحر خیاوی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4163
درخواست حذف اطلاعات
ال ایچی: کف دست ال: دست آغ جییه ر: شش، ریه آغیز: دهان آلین: پیشانی آووج،اوووش، اوووج:حجم یک دست اؤد: کیسه صفرا ات: گوشت انگ: فک اوره ک: دل، قلب اوز: صورت، رو ایپلیک: رباط ران بئل: کمر بؤیره گ: کلیه بؤیور: بغل بئیین: مغز، مخ بارماق: انگشت باش: سر باغیرساق: روده ببک: مردمک بۇد: را ن بورون: بینی بوُش بؤیور: بغل سمت چپ زیر دنده ها بیغ: سبیل بوُغاز: گلو بوُیون: گردن بیله ک: مچ دست پاچا: پا (قسمت جلو از زانو تا کمر) پیی: چربی توک: مو جییه ر: جگر چنه: چانه چییین: دوش، کتف حودقا: کاسه چشم خط باشی: خط ریش خیرخیره، خیرخیرا : مری خیرتدگ: گلو، حلقوم دابان: پاشنه پا دالاق: طحال دامار: رگ داماق: کام دری: پوست دۏداق: لب دیرسه ک : آرنج دیرناق: ناخن دیز: زانو : دندان دیل: زبان ساققال: ریش سوموک: استخوان سیخما: حجم مشت ق رغا ، ق رقا : دنده قارین: شکم قاش: ابرو قان: خون قورساق: معده قورشاق: دور کمر، کمر قورشاقدان ا: زیر کمر قوُشا آووج: حجم دو دست قوُل: بازو قولاق: گوش قولتوق: زیر بغل قوموج: استخوان دنبالچه کیپریک: پلک، مژه گؤبه ک: ناف گمیرچه ک: غضروف
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4165
درخواست حذف اطلاعات
جناس شعر
دونیـــا دَیسیــن بیـر بیـــرینه منــه نــــــه !
بو دونیـــــادان یئتیشیب دیــــــــر منه،نه ؟
بو عالَمده من بیـــر اَن، بوی گؤرمه دیــــم
هاممی عؤمرون سورسون بویـا،من،اَنــــه *
یـــــاریــــم منه سَپیــر اینجه،اینجی ، ده ن
کیم گؤروبدور دونیـــــادا،ده ن،اینجی دن؟
دوزگون عاشیق یـــار یولونـدا اینجیمــه ز
نـه قـده رده معشوق اولا، ایـنیجــــــی دن *
هر کی بیــلمـــــــه دی دادیــنی دادیــن
هاردان بیـــله جکدیــــــــــــر دادینی،دادین
بیـــداد اولان یئـــــرده دادیــــــن دادی وار
بیـدادین یــــوخ ، دادیـن دادینی ، دادیـــــن سلیمان جودی (ثالث)
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4166
درخواست حذف اطلاعات
چاراسی نه دیر؟
اول سلام اولسون ، ش ته قارداش! اوخو بــــو کاغذین چاراسی نه دیر؟ طبیبیم سن دوا ائــله دردیــــمه آچ گؤر اوره گیمین یاراسی نه دیر؟ * گئجه لر صبحه دک آسیللام داردان کؤنول أل گؤتورمه ز بو آه و زاردان اؤلله م آیـریـــلمارام وفالی یــاردان آختار گؤر ایشلرین چاراسی نه دیر؟ * بیـــر طوطی دیللیدیـر، قامتی دوزگون یاناغی لالــه دیر ، باخیشی سوزگون فی له ش،چاره قیل بو ایشه گیزلین افغانین دردی نین داواسی نه دیر؟ چوبان افغان
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4167
درخواست حذف اطلاعات
تبریزیم
ستارخان یوردونون چی ینان اوره یی آذر ائللـــری نین اوره ک دیـله یی گلینلر باشی نین تـاجی ، پیله یی شرفلـه یـاشایـان جانیــم تبریزیم * آزادلیق تو اغی ، صولحون اوجاغی ایگیدلر بسله میش اونون قوجاغی قیزیلدان،گوموشدن تئلی ساچاغی شهامت معدنی ، کانیم تبریـــزیم * داشلارین لعل دیر قوملارین مرجان یاشاماق اولارمی سنسیزده بیر آن ؟ ف ائدیــر سن ایله هم آذربایجان ایلیگیم ، سوموگوم ، قانیم تبریزیم * وطنیم ، اینامیم ، ایمانیـم تبریــــز جهاندا آد سانیم ، نیشانیم تبریز بهشتیم ، جنّتیم ، رضوانیم تبریـز عزّتیم ، شوکتیم، شانیم تبریزیم شیمشه ک
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4168
درخواست حذف اطلاعات
نامه گـَلدی یاردان
ای طبیب أل چَک علاجیمدان ، منه ائتمه علاج خاک کوی دوست،کوراولموش گؤزوم درمانی دیر نام معشوقی نه حاجت ظاهر ائتمَه ک ای کؤنول! ائل بیلیر ، عالم بیلیر، گول رخلارین سولطانی دیر ده پیکانیــوا قیلدیــــم جگــر قانین عطا جانا مینّتدیـــر کی بو جانانیمین مئهمانی دیـر نامه گلدی یاردان ، ایسته ر جسد دن جانیمی بئیله س م کی حقین گؤیدن گله ن فرمانی دیر اولمـا یــارین سیّـدا ! جــــور و جفاسیندان ملول عاشیـــقه جور و جفاسی دلبـرین احسانی دیر سید عظیم شیروانی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4169
درخواست حذف اطلاعات
دوندورما
بیر دوندورمانین ده یه ری اونون ایچینده ایشله نن زادلاریله باغلیلیغی اولارسا، «سوت» دوندورمانین اصلی مواد لاریندان دیر کی اوندا ایشله نیر و بدنه چوخلو فایدالاری واردیر. آنجاق سوت ده اولان بوتون ویتامین و بدنه لازیم اولان موادلار دوندورمادا بدن اوچون فایدا یئتیریر. دئمه ک اولار سالیم بیر دوندورما نه تکجه بدنین بیر پارا گوجون و پروتئینین یارادیر ، لازیم اولان ویتامین لری ده بدنه یئتیریر. اگر دوندورما پاستوریزه اولا ، لبنی موادلاری اولدوغونا گؤره ، بدنین کلسیومون تأمین ائدیر. دوندورمانین یئییم ده یه ری چوخ اولدوغونا اوشاقلار اوچون و او لر اوچون کی آریق دیرلار و ایسته ییرلر کؤکه لسینلر فایدادیر. آییق اولون کی پاستوریزه اولان دوندورمالار چوخ سالیم اولارلار . و شیرینی چوخ اولانلار آدامی کؤکه لده ر . پس بیری ایسته سه کؤکه لمه سین چوخ دوندورما یئمه کدن اوزاقلاشسین. دوندورما گره کدیر غذادان قاباق یئییلمه سین. چونکی آداما توخلوق ال وئره ر و غذا اوچون مئیل ه ر . آنجاق یاخشیدیر کی دوندورما اصلی یئئیم دن سونرا مئیل اولونسون. بو دادلی یئمه لی چوخ قالسا دادین و خاصیتین بیر آز ده ییشه ر . زامانینا گؤز قویون! بستنی نین زیانلارینادا باخین: دوندورمانی چوخ یئمه ک آدامی کؤکه لده ر ، حدّی ساخلایین! دوندرومادا اولان یاغ موم دور اوره ک و دامار و بونلارا اوخشار ناخوشلوقلارین چوخالماسینا سبب اولسون. آنجاق آرتیق یئمه کدن چَکینین! دوندورما او جومله یئمه لی لردندیر کی بعضی آداملاردا «میگرن» آغریسینا سبب اولار. باش و گؤز آغریسی اولانلار دوندورما یئمه کده گؤزله سینلر. قایناق: اینترنت / هفت گنج – چئویره ن : الف .عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4170
درخواست حذف اطلاعات
نوخود
نوخود او حبوباتلاردان بیری دیر کی آداملار جوربه جور اوندان فایدالانارلار. نوخود چوخ قدیم زامانلاردان ایرانلی لارین یئمه لریندن بیری دیر. سنّتی طبّده نوخودون یئمه گینه چوخ تاپیشیریبلار، آمما تأسّفلر اولسون کی بئله بیر گوجلو یئمه لی یاواش یاواش ایرانلی لارین سفره لریندن یغیشماق حالیندادیر. نوخود دا چوخلو ویتامینلر و معده نی عنصرلار واردیر کی بدن اوچون لازیمدیر. ایرانین سنّتی طبّینده نوخودون خاصیتلریندن بئله یازیبدیرلار: - جییه ری ، دالاقی و بؤیره گی پاکلار. - چیرکی اولان یارالارا فایدادیر. - غدّه لری یوموشالدار. - بال ایله قاریشیغی یارانین چرکین آلار. - طبعی یوموشالدار. - بئل و آغ جییه ر اوچون فایدادیر. - گوجلندیره ندیر. - پاک قان جورلمه کده یاردیمدیر. - یئمه ک اوچون بدنه یاخشیدیر. - اشتها آچ ر. - معده و آغ جییه ره گوج یئتیره ندیر. - نوخودون آغ جییه ره غذا یئتیرمه سی باشقا حبوبات دان چوخدور . - سه سی آچماقدا ( قیزیشما ایله بیر اولمایاندا ) فایدادیر. - سیرکه ده بیر گئجه ایسلانمیشی قاری نین قوردون آرادان آپارار. - پیشمیش نوخودون سویون، دوزلو ایچمه ک ، خلطی آرادان آپارار و دامارلاری آچار. - پئشاب گتیره ندیر. - نین آغری سین آلار و آغ جییه رین میکروبون اؤلدوره ر . - سودا ایسلانمیشی گوجو چوخالدار و قاری نین و ین قوردون ائشیگه چیخاردار. - نوخودون ایستی ایستی برشته سین یئمه ک قانلی وَجئح اوچون فایدادیر. - نوخودون ایسلانمیشی نین سویو لثه نین شیشی نین یاتماغینا سبب اولار و آغری سین آلار. قارا نوخودون خاصیتلرینه دقّت ائدین:
- اوشاق سالماغا سبب اولار. داش آرادان آپارماقدا و می یوماقدا آغ نوخوددان گوجلودور. قره جییه رین دامارلاری نین آچیلیب یاخشی ایشله مه سینده فایدادیر. اونون سویون تؤکمه کله باش آغریسی گئده ر ، اوزون ساریلیغی ایته ر ، قاشینما قورتولار، اعضانین کئهه لمه گی آزالار، مفاصیل اوچون فایدادیر و توکو گوجلندیره ر . نوخودون خاص داوا درمان اوچون ده یه رلی خاصیت لری: - اوره گی گوجلندیره ر . - چوخدانکی « یبوست » ناخوشلوغون آرادان آپارار. - سوموگو برکیده ر و عضله اوچون گوج وئره ندیر. اونا گؤره نوخودون یئمه گی ورزش ائدنلره تاپیشیریلیر. - نوخود اؤسکوره گین و سویوق دَیمه نین ضدّی دیر. - بدنی ناخوشلوقلار قاباغیندا داواملی ائدیر. - « ام اس » ناخوشلوغو اولانلار نوخود یئمه کدن ده فایدالانسینلار. - نوخود باغارسیغین قوردون آرادان آپارار. - نین آغریسین ساغالدار و داریخمانی آلار. - تو کؤتوگون گوجلندیره ر . - ساریلیغا فایدادیر. - بؤیره ک آغری سین آلار. - یاددا ساخلاماقی ( حافظه نی ) چوخالدیب گوجلندیره ر . - سوموگون پوکالماغی نین قاباغین آلار. - سوموگون و ین یئکه لن واختی نوخود یئمه ک چوخ فایدادیر. - اگر نوخود بال ایله قاریشا و اوندان خمیر جورله نه و یاخیلا یارانین اوستونه، یارانین تئز توختاماسینا سبب اولار. - پیشمیش نوخودون سویو ( آزجا دوزلو ) داماری آچار، پئش چوخالدار، نین آغری سین آلار و آغ جییه رین یاراسین ساغالدار. - ایسلانمیش نوخودون سویون ایچمه ک لثه نین شیشین آلار و آغری سین آزالدار. - نوخودون سویو آدام دا پئشاب یولون پاکلار و میکروبلارین یووار. قایناق: اینترنت / سلام – چئویره ن : الف.عظیمی بیلوردی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4171
درخواست حذف اطلاعات
آقا یا بن الحسن(عج) ( سرود )
ای شــرف عالمیـــــان آقا یابن الحسن ای سبب و مکان آقا یابن الحسن ای اوزی گول صحبتی گول ئوزی گول آدی گول ای گؤزی گول طلعتی گول سؤزی گول یادی گول خلقتی گول نسبتی گول هامـی اجدادی گول مصلح آشوب جهان آقا یابن الحسن غیبتدن اگر اوزون ائتسن عیـان آی انار ، باشیوه ای ، گل باغ جنان اینجی کیمی انجم الـــه ر باشیوا آسمان زهره اولار کنان آقا یابن الحسن بیز گل نرگسده اولان عطره مستانه یییک نیمه شعباندا آچان گله دیوانه ییک شمع تـــده یانان نورا پروانه ییک ائیله میشیک ورد زبان آقا یابن الحسن ماه ولادتدی شها مه شعبان سنه سوره والعصری خدا ائدیب احسان سنه آیه جاء الحقی حق وئریب اعلان سنه وصفـیوه قاصردی بیان آقا یابن الحسن دؤندی فراقوندا اوره ک قانا فریاده گل غملــریمیز گلمه ز آقا صانا فریاده گل بعضیلر ایستیر فرجون دانا فریاده گل آچ علـــم امن و امان آقا یابن الحسن کریمی مراغه ای
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4104
درخواست حذف اطلاعات
صاحب ا ّمان مهدی(عج)
صاحب ا ّمان مهدی(عج) لاله ی جنان مهدی(عج)! آدیوه ازل گونـدن عاشقم اینان مهدی(عج)! یوسف دل آرا سن بند قلب طا ها سن شیعه لر سنه قوربان سن عزیز زهراسن هیـــــکل عد سن پیکر شرافتسن چیخ حجاب غیبتدن سن ولی رحمتسن نور کبریا مــولا یار باوفــــا مولا ازبریم اولوب دائم یا حبیبی یا مولا سن امـــام برحق سن باغ دینه رونق سن گون مثالی تابانسان عرش عشقه الحق سن « چشمه صفا سن سن لره ضیا سنسن درد عشقه دنیاده ائیلییه ن دوا سنسن » اردبیلی
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4105
درخواست حذف اطلاعات
یاتماغا گلمه دین
یاتما بو یوْللاردا، یوْلچو قارداشیم، گره ک بو یئرلـری گؤرۆب گئده سن، سؤز آلێب گۆللـه رین گۆل دوْداغێندان، نغمه له ر چله نگی هؤرۆب گئده سن، * باغلا اؤز میلینی بنده ، بره یه، گؤز یومماق اوْلارمێ بو منظ ره یه؟ بیر دفعه وئریلیر عؤمۆر هره یه، گره ک میوه سینی دریب گئده سن، * یاتماغا گلمه دین سن بو حیاتا، اینانما یاتانلار منزیله چاتا، اینصافمی یوخولار باشێنی قاتا؟ عؤمرۆنو یئلله ره وئریب گئده سن؟ * آلیشیب یانماسان گوْر اوْجاق کیمی، عشقین گۆل آچماسا بو توْ اق کیمی، قوْرخورام دونیایا بیر قوْناق کیمی، ائله غریب گلیب، غریب گئده سن زلیم خان یعقوب
منبع :
http://torkisagi12.blogfa.com/post/4110
azb_Arab prs_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab urd_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab uig_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab bjn_Arab kas_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ckb_Arab ckb_Arab ckb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab pbt_Arab pes_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab ace_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab pes_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab pes_Arab pes_Arab prs_Arab fao_Latn pes_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab fao_Latn