ثمّ انّه قد حكی عن الصدوق فی معانی الاخبار
سونرا، جناب صدوقون «معانیالاخبار» كیتابیندان نقل اولوب كی او جناب جاهیلیّت دؤورونده بعضی موعامیلهلرین باطیللیك سببینی غرر بیلیب. او موعامیلهلر بونلاردیر: 1. «منابذه» آتیشماق معناسیندا. (مثلاً ساتیجی/آلیجی هر هانسی پارچانی موشترییه/آلیجییا طرف آتسایدی او، مبیع اولاردی.) 2. «ملامسه» لمس ائتمك معناسینا (آلیجی و یا ساتیجی بیر شئیی لمس ائتسهایدلر او، مبیع اولاردی.) 3. «حصاة» آغاج و یا داشلا وورماق معناسیندا. (موشتری و یا آلیجی مثلاً قویونو داشلا وورسایدیلار او، مبیع اولاردی.)
[شئیخ انصاری دئییر:] بونونلا بئله كی اونلارین بعضیسینده [بلكه هئچ بیرینده] جهل یوخدور. مثلاً «منابذه»نی آشاغیداكی كیمی ایضاح ائتسك جهل یوخدور و بئیع واجیب و لازیم اولور: موعامیلهنین ایكی طرفدن بیری قارشی طرفه دئییر: او پارچانی منه آت و یا بو پارچانی سنه آتدیم.
و یا «حصاة» بئیعینده آشاغیداكی كیمی دئییلسه بئیع لازیم و صحیح اولار: او قویونا داش وورلاندا بیع لازیم اولسون. (شئیخ انصاری بو موعامیلهلرده حیاتا كئچیریلن عمللری عقدین صیغهسی حسابلاییب. مثلاً آتماغی ایجاب و توتماغی قبول یئرینه قویوب. بئلهلیكله اوّل تعیین اولور سونرا بئیع حیاتا كئچیریلیر.)
شاید جهلی ایچَرن آیری بیر ویجهه اولسون. آللاه بیلیر. (ایشاره ائدیر بونا: تعییندن اوّل صیغه اوخونا و سونرا او اوچ یولون بیری ایله مبیع بللی اولا.)
بؤلوم :
یازار : صمد كامران قراملكي
ara_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab