توخونما سؤزومه صیاد زیادپور قلینجدان کسرلی دئیبلر سؤزو توخونما سؤزومه توخونما منیم! دؤیوشه من سؤزله چیخیرام دوزو توخونما سؤزومه توخونما منیم! سؤزوم سطیر- سطیر، واراق- واراقدی هر واراق اؤزو بیر سیردی، سوراقدی مندن سونرالاردا هئی قالاجاقدی توخونما سؤزومه توخونما منیم! بابالاردان قالان ایرثیمدی منیم ادبیم، کامالیم، درسیمدی منیم آجیغیم، غضبیم، حیرصیمدی منیم توخونما سؤزومه توخونما منیم! های وورسام دلیلر تؤکولر ...Read More »
اونودوروق هر زادی/ ع. ن. چاپار
اونودوروق هر زادی ع. ن. چاپار چتین اولور… خاطیرهنی اونوداراق، گؤزلرینله باسیرماغی چتین اولور. چتین اولور… یاشاماغی یاشایارکن ، سؤزلرینله باسیرماغی چتین اولور. یاشاییشینهارایینی باسیریریق؛ علویتین، دینج حیاتین، یاشاماغین سارایینی باسیریریق. اونودوروق… یاواش – یاواش اونودوروق آدیمیزی، یادیمیزی، هر زادیمیزی. اونودوروق… یاشاماقچین یاشاماغی اونودوروق؛ قورد وورموش پوچ آلما کیمی بیر آغاجدان آیریلاراق قول – بوداغی اونودوروق. آغاجلارینهارایینی باسیریریق؛ زمیلرین، کؤوشنلرین، ...Read More »
دایاناجاقدا / ع. یالچین
دایاناجاقدا ع. یالچین دایاناجاقدایام یاغمور یاغیر؛ بورونوب خیال کورکونه، بلهنیب یاغیشین یوکونه یول گؤزلهییرم. پاپیروزلاریم بیر –بیر اؤلور قارشیمدا، دوراقداکی سسسیزلییین جینگیلتیسی- دولانیر باشیمدا. تالا-تالا بولودلار بوشالیر دولور، دولور بوشالیر؛ قاش قارالیر جانیما بیر اوشوتمه آخیر، یاغمور یاغیر آغیر. دایاناجاقدا بیر منم، بیر کیریمیش سئرچه بالاسی بیرده هورکوموش دوشونجهلر، اوستومه هوجوم چکمهدهدیر ییرتیجی گئجهلر… قولاغیما بیر سس دوشور بیرآنلیق ایشیقلا ...Read More »
مندن اسیرگهمه / نصرت کسمنلی
مندن اسیرگهمه نصرت کسمنلی مندن اسیرگهمه او گؤزلرینی باخیم گؤزلرینه گؤزوم سئوینسین سنی سئودیییمیسؤیلهییم سنه اورهییم سئوینسین، سؤزوم سئوینسین مندن اسیرگهمه محبّتینی ساخلا سحر کیمیطراوتینی گؤستر لئیلی کیمیصداقتینی حسرت بویون بوکسون دؤزوم سئوینسین نازلی بیر پریسن اوچوب گلمیسن پاییزدان باهارا کؤچوب گلمیسن هانسی درد الیندن قاچیب گلمیسن قوووشسون ایزینه ایزیم سئوینسین مندن اسیرگهمه گول نفسینی سن اوخو دینلهییم یازین سسینی ...Read More »
ایکی شعر / نادر ایلاهی
ایکی شعر نادر ایلاهی (۱)یئنه آللاه آغلاییر یئردن گؤیه داش اوچور گؤیدن یئره قوش یاغیر یئنه آللاه آغلاییر دئییرلر یاغیش یاغیر بولاقلار گؤز یاشیندی بولودلار آهین آللاه! نه آدامسیز قالیبسان ندیر گوناهین آللاه! سئوگی آیاقلار آلتدا نیفرت آت بئلیندهدی سنین الیندن چیخیب دونیا ایت الیندهدی هارداسا یئنه بیر قوش بیر چیچک گوللهلنیر بیر آج اوشاق جان وئریر بیر آج گلین ...Read More »
پیچیلتی / سحر خیاو
پیچیلتی سحر خیاو پیچیلتی ایلهام اولام کاش گلم کؤنول باغیوا و ناگهان اوتورام خولیالار بوداقلاریوا شیرین بی شعره دؤنم بال کیمین سوزم، سوزولم قوناق گلم بی گئجه بال سوزن دوداقلاریوا گولومسهییب دوداغین لحظه- لحظه شعر اولاسان شیدیرغیلی یاغاسان گؤزلهین واراقلاریوا نه خلوت ائیلهیهریک سنله من، قلم، دفتر و قیزمالی باخیشین خوش گلر قوناقلاریوا یارالی قوش سایاغی چیرپینار سئون اورهیین او ...Read More »
من کؤچمم / تورکیش محمد طوزلو (عراق)
من کؤچمم تورکیش محمد طوزلو (عراق) کؤچن کؤچسون، من کؤچمم تؤکولسه قانیم دوزدا چونکو قوربان ویرمیشم بو شیرین جانیم دوزدا درتلییم ، یارالییام بولدوم درمانیم دوزدا قویون شرفله گـیـچـسین آخر زمانیم دوزدا کؤچن کؤچسون، من کؤچمم تؤکولسه قانیم دوزدا راضییام أریـیـم من راضییام یانیم دوزدا چونکو باشیم یوکسکتی شرفیم شانیم دوزدا قویمارام کوسکو آچیغ گیزسـیـن دوشمانم دوزدا گیزدیررم باش اوستونده ...Read More »
قیسا شعیرلر / حسین مصری
قیسا شعیرلر حسین مصری (۱) سنسیزلیک ببرکندیر اولوب بوغازیمیزدان آسیلدی. هارادا باغیردیق سنی دار آغاجی بیتدی اوردا. (۲) منی قورخودان اؤلوم دئییل قورخورام پئشمان اولا گلمیه. (۳) یومدوم گؤزلریمیداها بو یوللارا باخاسی دئییلم من بو یوللاردان داها آجیغیم گلیر بو یوللار سنی گتیرن دئییل. (۴) سونونجو یارپاغین دوشمهسی آنلاتدی منه: شاختا -بوران یولدادیر هله. (۵) نه قیشیم قیش اولدو منیم ...Read More »
تک اونا من بئل باغلادیم / احمد درگاهی
تک اونا من بئل باغلادیم احمد درگاهی اوتورموشدوم تک باشیما غــم دفترین واراغلادیم داماغ اولان حیسلَریمله ایــچهاراییندان آغلادیم گؤز یاشلاریم دوندو سئله غـورورومو ییخـدی بئله دویغـولاریم گلدی دیله سؤزچَلَنگی ایله چاغلادیم یول یؤنتَم آختاردیم عشقه دئدیم بودرهمهییم کئشگه بیلمهدیم نه چیخار پوشگه بو دارغین کؤنلو داغلادیم بو دور «درگاهی» دیلهییم انشاللاه ایتمَـز اَمــهییم تانری اومودوم کؤمهییم تک اونا من بئل ...Read More »
بیر گون… / معصوم جبارپور
بیر گون… معصوم جبارپور بیر گون یالنیز بیر ایز قالاجاق مندن گئجهلر یالقیزلیغیندا سیخ_ کیفسهمیش خاطیرهلری اینسانی دوشونجهلری_ سناریو دوشلرییله دولودور سونوم کیمسه بیلمهین فیلیم کیمیاولاجاق، دلی بیر پیلاژ بوغولدوم مو یوخسا انتحار هوسی دولدو قانیما! یورقونام یوپ یورقون دالغالاردان قورتولموش بیر گمیکیمی قارقاییرام سئودیییم کیشینی گئتمهیی دونیاما فاتیحه یایدی! آغلاییر کورکلر یئلکنلر گؤیارتهسی بئله قاغاییلار کاپیتانسیز گمییه، دنیزه، للکلرین ...Read More »
azb_Arab snd_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pbt_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab