فاطما خانیم آنی
فاطما خانیم آنی (17. عصر، ایستانبول – 1710، یئنیشهر، بورسا ویلایتی) — 17-18. عصرلرده یاشامیش آذربایجان شاعیرهسی.[1]
یاشامی[دَییشدیر]
تبریزلی خواجه سعدالدین حسینجانین قیزیدیر. ایستانبولدا دوغولوب بؤیوموش و تحصیل گؤرموشدور. دئییلنه گؤره شعیر دیوانی وار ایمیش. فاطما خانیم آنی 1710-11-جی ایللرده یئنی شهرده وفات ائتمیشدیر. شرقین مشهور قادین شاعیرلریندن بحث ائدن بوتون منبعلرده حاقیندا معلومات مؤوجوددور.
شعیرلریندن اؤرنک[دَییشدیر]
فراموش ائتدی خئیلی دم منی یاد ائتمهدن قالدی،
منیم چوخ سئودیگیم محزونو، دیلشاد ائتمهدن قالدی.
نولا تعمیرینه قصد ائتمهسه شاهی-جهانبانیم،
بیلور کیم، خاطیری-ویرانیم آباد ائتمهدن قالدی.
قالیبدیر بحری-غمده دیل، فلک، یوخ ساحیلی-مقصود،
حئیفلر... روزیگاریم بانا ایمداد ائتمهدن قالدی.
دوشندن راهی-عشقی-یاره زار و ناتواندیر دیل،
سری-کویینده حالیم یاره فریاد ائتمهدن قالدی.
نئچون در پئی اولور آنی کی، حالی-قئیسی بیلمزمی؟
او بیماره یئتیردی کندینی ایرشاد ائتمهدن قالدی.
قایناق[دَییشدیر]
- Azərbaycan qadın şairləri antologiyası, "Avrasiya press", Bakı, 2005
azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azj_Latn