تقی رفعت تکجه آذربایجان ادبیات و شعرینده یوخ، بلکه بوتون ایران و اؤزه للیکله فارس ادبیاتیندا بؤیوک ائتکی بوراخمیشدیر. شیخ محمّد خیابانی مشروطه انقلابیندان سونرا، اونون آجیلاریندان تجربه آلاراق، آزادلیق اوغروندا چالیشیب، بلکه ایران خالقلارینی استبداد الیندن قورتاریب و دموکراتیک نظام یاراتسین. خیابانی بیر الینه سلاح و بیر الینه قلم آلان گنج لری اؤز چئوره سینه توپلادی. بونلارین اؤنونده تقی رفعت گئدیرکی خیابانینین درگیسی اولان تجدد نشریه سی نین باش یازاری کیمی چیخیش ائدیر. تقی رفعت ایلک اؤنجه کلاسیک شاعرلردن تنقید یولو ایله باشلاییب، یئنی و سربست شعره یول آچیر.
تقی رفعت، سعید سلماسی ایله بیرلیکده یئنیلیک یوللارینی تاپداییب صاف ائتمه یه چالیشیرلار. فیرتانالی بیر زاماندا اؤزلرینی اودا- کؤزه ووروب وطن اوغروندا، ائل اوچون جاندان مایا قویورلار. تقی، مین ایکی یوز آلتمیش سگگیزینجی ایلینده تبریزده آنادان اولور. آتاسی آقا محمّد تبریزی بیر درین دوشونجه لی و خوش فکرلی کیشی ایدی. اوغلونو زامانلا تربیه ائتمک اوچون، اونو استانبولا گؤنده ریر. تقی ده استانبولدا تورکجه و فرانسیزجانی اؤیره نیر. بو اؤیره نمه اوقده ر درین و گئنیش اولورکی بو دیللرده شعر یازماغا باجاریغی اولور. تقی بو دیل واسیطه سیله دنیا ادبیاتی ایله تانیش اولور، اونلارین دورومونو تانیییر. تقی رفعت ایرانا دؤندوکده «تجدد» درگیسینی چاپ ائتمهیی بوینونا آلیر، بورادا فارسیجا یازیرسادا بیر آذربایجانلی کیمی چیخیش ائدیر، تورکجه و فرانسیزجایا دا لاقید قالمیر. اونون شعرلرینده وطنپرورلیک، ملتچیلیک و دموکراتیک ایدهاللاری جانلی صورتده تصویره آلینیر.
تقی رفعت تبریزی چوخ کئچمه دن بیر تورک یازاری، شاعری و ادبیاتچیسی کیمی بوتون ایراندا شهرت قازانیر. بونا آرتیرمالییام کیمی تبریزه دؤنمکدن اؤنجه بیر زامان ترابوزاندا قالمیش و بیر مدرسه نی مدیریت ائتمیشدیر. تقی ۱۲۹۳ ایلینده تبریزه قاییتمیش و خیابانی نین یاخین دوستو و یاردیمچیسی اولموشدور. بو دوروم تقی اوچون چوخ بؤیوک بیر امکانات وئرمیشدیر.
او، مقاله و شعر فورمالاریندا یازدیغی اثرلری تجدد و آزادیستان درگیلرینده یاخیندان آذربایجانین ملی حرکتینه یاردیمچی و یول گؤسته ریجی اولموشدور. او اؤز امضاسی و هردن بیر «فمینه» تخلوصوایله یازیلار اورتایا چیخارمیشدیر. بو زامان فارس و پایتختده اوتوران ادیبلرین محافظهکارـ لیبرال ایناملاریلا «دانشکده» درگیسینده یازیلان مقاله لره قارشی چیخیر و اونلاریلا مباحثهلره گیریشیر. تقی رفعتین گوجلو بیر تنقیدچی و ادیب اولدوغونو ائله بو اثرلردن گؤرمک مومکوندور. ائله بورادا «شعرنو» آدلانان فارس ادبیاتیندا جریانی یارادیر. رفعت تبریزی سعید سلماسی و دوستلاریلا بیرگه «ادبی تجدد»، «ادبی اینقیلاب» اودونو یاندیریر و تونقالینی آلیشقان ساخلاییر و یئنی شعرین اؤنجوسو کیمی تانینیر.
تأسفله آذربایجان دموکرات فرقهسی، خیابانی رهبرلیگی ایله مغلوب اولوب و استبداد، رضاخان پهلوی و روس یاردیمی ایله خیابانینی اؤلدورمه یه موفق اولور. رفعت بوندان سونرا چوخ قالابیلمیر و نهایت، اوتوز بیر یاشیندا ، مین ایکی یوز دوخسان دوققوزونجی ایلینده قیزیل دیزج کندینده اؤزونو اؤلدورور.
تقی رفعت شعری، بیر کسرلی سلاح کیمی قوللانیر و اجتماع دردلرینی دئشیر. او قادینلارا خطاب شعرینده، قادینلارین دردلرینی آچیقلاییر و ساده ـ آخیجی بیر دیل ایله بئله سؤیلور:
سنه زهره، آی، گونـش، آدقـویـدولار جهـاندا
آنجـاق اؤزوان دنیـادا بیر گون گؤره بیلمه دین
سن بو ظولمت اؤلکه ده، بو قان ایچن دؤوراندا
اوره یینجه سئوینیب، بیر دویونجا گوله بیلمه دین.
او کسلر کی قارشیندا دیز چؤکوب سجده ائدیر
ایـنـانـماســن اولاریــن عـشــقـیـنــه، اولـفـتیـنه.
چؤلده کی وحشیلر تک، اونلار فقط اوو گودور
اونــلار لایـیـق دئـییــلدیـر سـنـیـن مـحبـتـیـنــه.
رفعت قافاسی قالین ادیبلریندن اوموب کوسمور، بلکه گنجلره اوز چئویریب اونلاردان بئله دیله ییر:
قـالـخ یـئـریـنـدن وطـن اوغـلـو، نـظــر ائــت آسـمـانــا
افـقـون رنـگـی گونـشـدی، نـئـجـه گـؤر دؤنـدو قـانــا
قــالـخ گولـر اوزلـــه ســلامـلا آچـیـلان آل ســحــری
قالخ کی ایش واختی چاتیب گؤزله مه یین اول سحری.
قـالـخ ایِـری آدیـم ایـله گئـت ایـره لـی، بــاشـلا ایــشـه
مأیوس اولماق سنی بیل مـحو ائـده جـکدیـر همیـشه.
بـیـل دؤیـوش گؤزلـه ییر ایـنـدی یـولـونـو اؤنـده سـنیـن
صاباحـا سـسـلـه یـیـر هـر آن سـنـی دوغــمـا وطـنیـن…
بـیر تـازه فـصـل گـلیـبـدیـر، یـئـنـی نـسـلـیـن بـهــاری
باغـلاریـن ـ باغـچـالاریـن گؤر نئـجـه آرتمیـش بـاری.
قالخ کی خوشبختلیک اؤزو قارشینا گلمیش گـوله رک
قـالـخ، دوزه لـت قامتـینـی، میدانـا چـیخ رستم تک.
زال کـیمـی بـارماغـینی قـوی کامـانا، سـن اوخـو آت،
سسله ییر، بـاخ، سنی خوش گونلره اینـدی بـو حـیات
قایناق: قیزیل قلم
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.
azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab ara_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab prs_Arab pes_Arab pes_Arab