شاعر: مرحوم انور اردبیلی
نام نوحه :احوالات شب عاشورا اثر: انور اردبیلی
بو گئجه بیعت پوزولدی آشنالر گئتدیلر
قویدولار پیغمبر اوغلون بیوفالر گئتدیلر
منبر اوستونده حسین بن علی صاحب وقار
شوریلـه منشـور عـاشورانی ائتـدی آشکار
روشن اولدی صبح آچیلسا قتل وار کشتاروار
عشـق دنیـای فنایـه مبتـلالر گئتـدیلر
شبپـره مثلـی تمتـع گوردیلر ظلماتیدن
خیر محضی نفی ائدوب الچکدیلر اثباتدن
کعبـه آمــالیده آیریلدیـلار میقــاتدن
گیمهمیش احرامنی حاجی نمالر گئتدیلر
بولدیلر یوخدور حسینه یوم عاشورا ظفر
بوی مرگی درک ائدوب سسلندیلر این المفر
مین نفر حضاردن قالدی فقط یئتمیش نفر
قالـب غیرتلـری بـیمحتوالـر گئتـدیلر
نقل ائدور شخصاً سکینه شاه دینون دختری
قیلدی فرمایش بابام سوندوردیلر مشعللری
آز زماندا خالـی اولدی خیمهلر دور و بری
بشبش اوناون اهل تزویر و ریالر گئتدیلر
صبح آچیلدی الغرض وئردی قالانلار امتحان
کهنه عاشقلر تاپوبلار عشق حقدن تازه جان
لبلـری گل مثلی خندان و ئورهکلر شادمان
کوی جانانـه سلیــمالمدعالـر گئتدیلر
نه مهاجردن قالوب بیر کیمسه نه انصاردن
بیربهبیـر دلبرلـر آیریلدی گوزهل دلداردن
عشق و سرمستی گئچوب اندازهدن معیاردن
کیمیاگر قالدی حیران، کیمیالر گئتدیلر
آلدی رخصت ائتدی اکبر فی سبیلالله جهاد
یارهلندی زینـدن دوشدی یئره اول پاکزاد
قرمزی ژاله ایلـه آغگل ائتدی گویا اتحاد
حالـدن یکسر مقیمـان سمالر گئتدیلر
فی المثل خاک بلایه پارهلنمیش آی دوشوب
عالم غیب و شهوده قورخلی بیر های دوشوب
گوش جناتـه صدای ناله و ایوای دوشوب
بارگاه قـدس اعلایه صـدالر گئتدیلر
جـان بلب مظلـوم امامـه ایلدی اکبر سلام
اوغلونون آلدی سلامین سسلنوب گلدیم بالام
خیمهدن چیخدی حسین ائتدی جوانلار ازدحام
قتلگاهـه سـاری اهل ابتـلالر گئتدیلر
چاتـدی میدانـه حسیـن دیلده علیاکبر آدی
جان دئدی، اوغلوم سنی هانسی قلجدی دوغرادی
نـوح تک عمر ایلسم اولمازمنه سنسیز دادی
گوزلریمده ییر وقتیمده ضیالر گئتدیلر
باشـون اوستـه یـاوران طیب انفاسیم گلور
گوزلرینـده گوزیاشـی دیداره عباسیم گلور
یولداشون هم مسلکون هم صحبتون قاسم گلور
گل دیلـه یارا و طاقتدن فتالر گئتدیلر
چوخدی سؤز کئچدوم مفصلدن بو یئرده مجمله
اوغلونون اعضاسینی گوردی حسین گلمز اله
حملینی مشکل بولـوب سالدی عباسین مقتله
وئردی بیر فرمان گؤیه یئردن نوالر گئتدیلر
ای جوانلار حمل ائدون قارداشوزی میدانیدن
دردمندم چارهسیز ال اوزمـوشم درمانیدن
گوز تیکن چوخدور یولا نسواندن طفلانیدن
خیمهلرده اوزلریندن بینوالر گئتدیلر
حامل اولدی آل هاشم پرپر اولموش لالیه
باغبانون اشکی گل هجرینده دوندی ژالیه
تلــدن اندیردیلــر گلـدی حرملـر نـالیه
قاره باشدا یاسینه بختی قرالر گئتدیلر
آچدیلار قانلی عبانی سس دوشوب داغداشلارا
باخدیلا الوان اولان مژگانلارا گوز قاشلارا
گوردیلر باشدا یاراسین گئتدی اللر باشلارا
تاب و طاقتدن بالالار هم آنالار گئتدیلر
----------------------------------------
شاعر: انور اردبیلی
نام نوحه : زبانحال حضرت زینب در وداع امام حسین اثر: انور اردبیلی
سن حسین کفن گیوبسن حرمون نوایه گلسون
خبـر ائـت آنـام بتــوله اؤزی کربلایه گلسون
توخییوب او کؤینگیکه اؤزی بوقچادان گتورسون
الینــه آلـوب امـانت کفنـی سنه یئتورسون
اؤزی تشنهلب منایه سنی خیمهدن اؤتورسون
صـورا وئرمگـه تسلـی مـن بینوایـه گلسون
سنـه بـزم غـم مهیـا گرهک ایلیم بو ساعت
من ائدم دعا سوسوزلار ائده آمینیله خدمت
ایله بزم غمده خوشدور ایلسون آنامدا شرکت
باش آچوب الینده معجر سنیچون دعایه گلسون
کومکه وار احتیاجیم بو منیم بلا گونومدی
سنون آیریلیق گونوندور نیلیوم قرا گونومدور
بولــورم قیـامتیمدور غمه مبتلا گونومدور
دئه گوروم کیمی قالوبدور باجوون هرایه گلسون
بـو وداع آخـرین دور بولورم حسین سوزوندن
دوشوب عترت و حریمون بالا قیزلارون گؤزوندن
اؤلوب اکبرون اودورکی بیله دویموسـان اؤزوندن
ئورهگونده نه غمونوار من مبتلایه گلسون
ستمیله ای بو چولده پوزولان جلالی قارداش
گؤزی یاشلی قاره گونلی قالان اهل عیالی قارداش
نئلهسون قیـزون رقیه او حرم غزالی قارداش
سنه اورگشوب دالونجا نقدر نوایه گلسون
دوشرم دالونجه قارداش دئمه ردوی ایتورم
بـو سوسوز بالالاریـلا گؤیه نالمی یئتورم
گله بولمه سه علیلون کومک ایلیوب گتورم
اودا تا دالونجا تکیه ایلیوب عصایه گلسون
دئمـورم بـو آیریلیقـدا مـن دلکبابـی دیندیر
گوزی یاشلی قاره معجر حرمون ربابی دیندیر
بالاسی اؤلوبدی چوخدی بولوسن صوابی دیندیر
کیم اونی سالوب بلایه اؤزی مین بلایه گلسون
سنون عشقویله غنچه گلینی وئروب بوداقدان
بالا غصهسی آنانی نجه گور سالوب ایاقدان
گلـه بیلمیـور قباقه دایانوب باخور اوزاقدان
اوتانور منیم یانیمدا اودا التجایه گلسون
---------------------------
انور اردبیلی
نام نوحه : در باره علی اکبر اثر: انور اردبیلی
ای حسینین دوْغرانان قۇربانێ، اکبر آچ گؤزۆن
سالمـا گـؤزدهن بینـوا لیـلانـی، اکبـر آچ گؤزۆن
عؤمرۆم اوْلسا هر قدهر من آغلارام صبح-وْ-مساء
لیلینی بیر درده سالدۇن ای شبیه-ی-مصطفیٰ
درد-ی-جسمانی دگیل تاپسێن طبابَتلهن شفا
بیر طبیب ایستهر اوْلا روحانی، اکبر آچ گؤزۆن
ای نــژاد-ی-هــاشمیـده نــورس-وْ-رعنــا قــَدیـم
ائیله فکر ائتمه کی گلدۇن، خئیمییه من بیلمهدیم
گلمهگۆن بیلدیم ولی عذریم وارێدێ گلمهدیم
عفو ائله بۇ خانیمان ویرانی، اکبر آچ گؤزۆن
پاییـن-ی-پایـونـده اگلــهشـدیم مـن ای نورستـه گـۆل
چون حیا مانعدی باشۇن اۆسته گئچسهم خوْش دگیل
لاعلاجم سؤیلـه لیـلا باشینه تؤکسۆن نـه کـۆل
گؤرمهرهم اوْل صورت-ی-تابانی، اکبر آچ گؤزۆن
آتش-ی-قلبیمه وۇرمۇش داغ-ی-هئجرانون اتک{؟}
یاندێ قلبیم بۇ یانار اوْددان منی بیر یانه چک
توْی ائدیبسهن، خلعتیم بس هانێ، اکبر آچ گؤزۆن
حقّی واردۇر لیلینین گؤزدهن تؤکه خون-ی-جیگر
من سنی مئیدانه بۇ نوعی یوْلا سالدێم مگر
باشۇن اۆسته آچماسئیدی باشێنێ عمّهوْن اگر
زۆلفیمله پاک ائدهردیم قانێ اکبر آچ گؤزۆن
بیـر کنیــزهم بــاوفـــا اکبـــر قبـــول ائتسـوْن منــی
سن بیلیرسن کی نه قدری ایستئییر قلبیم سنی
قلبیمین بـاشینـه ضـم ائتـدیم بـۇ قانلێ چکمهنی
تاکـی شـدّت ائتمــهسیـن جریانـی اکبر آچ گؤزۆن
قانلێ گؤزیاشێم سارالمێش روییمی وئرمیش سئله
قلبیمی سێندێرما ائتمه نااۇمود اوْغلۇم بئله
خواهیشیم واردۇر عبانی گۆل یۆزۆندهن ردّ ائله
بیر منه گؤستهر رُخ-ی-زیبانی اکبر آچ گؤزۆن
ای جمال-ی-عالـم آراسـێ اوْلان شمــع-ی-ارم
یارهوه قان پرده چکمیش قوْیمئیۇر حدّین بیلـه
بیـر عبــادور رؤیتـا" قێـرمێـز وجـودون گؤرمهرهم
گیزلهدیبدیـر دوْغـرانان اعضـانـی اکبر آچ گؤزۆن
برگ تک قلبیم اسیر، هئجرونده اوْلمۇش قان اوْغۇل
گۆل یۆزۆن گؤستهر آنوْندان ائیلهمه پئنهان اوْغۇل
گلسه شهزاده سفردهن ذبح اوْلار قۇربان اوْغۇل
ائیله قۇربان جانیوه بۇ جانی، اکبر آچ گؤزۆن
ثبت ائدهر «انور» سنین درد-وْ-ملالون دفتر
توشه تا اخذ ائیلهسین دار-ی-فنادهن محشره
زایر اوْلسۇن ایستهر بیرده مزار-ی-انوره
اوْردادۇر چون دردینین درمانی، اکبر آچ گؤزۆن
------------------------------
snd_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab prs_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab urd_Arab azb_Arab ckb_Arab prs_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab prs_Arab prs_Arab azb_Arab pes_Arab prs_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab snd_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab unk snd_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab unk snd_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ara_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab unk