اووسونچو ” حئكايه سينه باخيش هونر دونياسي نين ياشار ليق سيرري باش وئره ن حاديثه لرين آرادان گئتمه سي نن سيخ ايلگي سي وار دير. نييه كي اجتماع و تاريخ ده اتفاق دوشه ن هر بير ماجرا دوز اوز وئره ن لحظه ده وارليقيني ايتي ره رك ، هونر له دويونله نينجه يوزلرجه ايل ياشامينا دوام وئرير. بو آرادا خيال واسيطه سيله حئكايه عالمينه دالان صنعتكار بير يازيچي ، حيات تجربه لريني اؤز دوشونجه و…بیشتر بخوانید
اینجه صنعت
دیلیمیزین گؤزه للیک لری و اؤزه للیک لری – ۱۹
دانیشیق متنی ۴/۱۱/۱۴۰۰ تورک خطی نین تاریخچه سی قسطنطنیه نین فتحی دونیا خالقلاری نین باخیشینی تورکلره نسبت ده ییشدی[۱]. اوروپا و اؤزه للیکله کلیسا بؤیوک بیر اولایلا اوز – اوزه گله رک شوک وارد اولدو. اوروپا قاباقجا اوچ دؤنه تورکلرله اوز اوزه اولموش و هر دؤنه سیناغا اوغرامیشدیر. بیرینجی دفعه میلاددان ۱۷۰ ایل قاباق ایدی کی مته خاقان اوروپانین اورتاسینا قدر یئریدی. سونرا دؤدونجو یوزایلده آتیلا یئنه اوروپانین قلبینه دک گئدیب و ایتالیانی فتح ائتدی….بیشتر بخوانید
عرش نامه – فضل الله نعیمی تبریزی
هنوز ادبیات حروفیه در ایران مورد بررسی جدی قرار نگرفته و هنوز آثار شاعران و نویسندگان و اندیشمندان مرتبط با جنبش حروفیه گردآوری نشده، مورد شناسایی قرار نگرفته و هنوز از نعمت و اندیشههای ادبیات حروفیه بی نصیب هستیم. هرچند که در کتابخانه های رسمی کشورمان، آثار کم و بیش ارزشمندی وجود دارد اما زیر غبار سنگین سدهها گم گشته و در بوتهی فراموشی فرو رفته است. سخن از حروفیه فراوان رفته است و کتابهای…بیشتر بخوانید
“بابری خطّ” قونوسوندا: / دکترمحمد حلیم یارقین
چئویرن: ذکیه ذولفقاری خطّین کشفی انسانین مدنیتینده ، گلیشمه و ترقی سینده بؤیوک بیر حادثه اولوب. بشرین تاریخینده، سومرلر خطّی کشف ائدن ایلک انسانلاردیرلار. ویل دورانت دئییر” سومریلر، خطّین کشفیله انسانین مدنیتینه بؤیوک بیر مینت قویوبلار”. سومرلرین دیلی التصاقی(پیوندی) اولوب و آلتای دیللرین عائله سیندندیر. سومر قوموندان سونرا، دونیانین مختلف گوشهلرینده یوزلرجه دیل کشف ائدیلدی و اینسانین کولتور خزینهسینی غنیلتدیلر. بو جریاندا تورکلرده، نئچه خطّین کشفیله او جمله دن، اورخون(رونیک)، یئنی سای، ایسیق،…بیشتر بخوانید
“آتابای” فیلمی سینمالاردا / نیکی کریمی
آتابای فیلمی در گونه درام عاشقانه به کارگردانی و تهیهکنندگی نیکی کریمی و نویسندگی هادی حجازیفر محصول سال ۱۳۹۸ است. این فیلم نخستینبار در سیوهشتمین دورهٔ جشنوارهٔ فیلم فجر و پس از آن از سوم آذر ۱۴۰۰ در سینماهای ایران به صورت عمومی به نمایش درآمد آتابای در سیوهشتمین دوره جشنواره فیلم فجر نامزد دریافت سیمرغ بلورین در ۵ بخش و همچنین فیلم برگزیده منتقدان و نویسندگان ماهنامه فیلم در شماره اسفندماه ۱۳۹۸ شدهاست. این فیلم در جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک ۲۰۲۱ حضور دارد داستان فیلم درباره مردی میانسال به نام کاظم…بیشتر بخوانید
«دوْن» عنوانلی فیلم تبریزده موْنتاژ مرحلهسینه قدم قوْیدۇ.
«دوْن» عنوانلی قێسا متراژلێ فیلم تبریزده چکیلیش مرحلهسینی گئچهرک موْنتاژ و سس مرحلهسینه قدم قوْیدۇ. بۇ فیلمین قێساجا حکایهسی بۇندان عبارتدیر کی، راحلهنین حیات یوْلداشێ کوْروْنا سایرۇلۇغۇندان اۇلۆر. اوْ، آناسێ و اوْغلۇ ایله شهرین حاشیهسینده چوْخ آغێر و چتین اقتصادی شرایط آلتێندا یاشیر و اوْلدۇقجا بؤیۆک و جدّی بیر مشکل ایله اۆز به اۆز قالێر… یازێچێ و یؤنَتمن: حامدموسوی حسینی اوْیۇنچۇلار: میناپناهی، کامران قربانی یاجلو، نرجس دلآرام، ابوالفضل جدیری، رقیه ولیپور، مقصود عباسنژاد، میر حسام…بیشتر بخوانید
ساکالارین کؤکو و دیلی
دکتر محمدرضا کریمی ساکالار، آذربایجان تاریخینده اؤنملی بیر یئر دوتموش، اؤلکه میزین دیلی، مدنیتی و کولتورو تاریخینده اؤز امضاسینی آتمیشدیر. بوگون ایراندا اولان بیر سیرا یئر آدلاری ساکالاردان قالما آدلار کیمی تانینیر، او جومله دن سیستان، سقز، ساسان، اسکیت، اشکوزا، اشک و حتا سام آدی شاهنامه ده ساکالاردان قالما بیر آددیر. یئنه ده شاهنامه نین بیر چوخ داستانلاری تورانلی لارلا (ساکالارلا) ایرانلیلار ساواشی ایله ایلگیلیدیر. ساکالار هخامنیش لر ایرانا گلمه میشدن قاباق بو یوردلاردا…بیشتر بخوانید
حیدربابایا سلام / سه زبانه
Shahriar Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (۱۹۰۶ to1988) well known by his pen name “Shahryar”, the great contemporary poet of Iran has made poems both in Farsi and his mother tongue Turkish language. He has been popular since he was a student in medical course but since the last years of his forties, he was more popular for making his masterpiece, Hail to Heydar baba, in his mother tongue. Mohammad Hossein was born…بیشتر بخوانید
آفاق – همسر نظامی گنجوی
شاید جالب باشد و برای نخستین بار چنین مطلبی به قلم کشیده می شود. اهمیت این موضوع بالاست چون آفاق زنی بزرگوار، هنرمند و تاثیرگذار بوده است که نظامی گنجوی در آثار خویش از شخصیت و رفتار و هنر وی تاثیر پذیرفته و در خلق آثارش از او الهام گرفته است. آفاق کنیزی بیش نبود اما وقتی دارای دربند این کنیز را به شاعر بلند همت آذربایجان هدیه کرد شاعر هرگز به چشم کنیز…بیشتر بخوانید
گنجه لی نظامی نین سئوگی دنیاسی
گنجهلی نظامی آذربایجان ادبیاتیندا بؤیوک متفکرلر سیراسیندا دایاناراق، درین و یئنی دوشونجه لر اورتایا قویماقلا، انسانسئورلیگی تبلیغ ائتمک اوچون گؤزل اثرلر یارادیر. انسان نظامی نین یارادیجیلیغیندا مرکزده دایانیر، اؤزه للیکله قادین یوکسک بیر یئرده دایانمیش و اونون مدینه ی فاضله سینده اساسلی رول اویناییر. خسرو و شیرین بو آچیدان دقتلری اؤزونه چکمیش و دوغرودان دا انسانسئورلیگین ذیروهسینی تصویره آلمیشدیر. خسرو – شیرین باشدان – باشا قادین سیماسینین تام اؤزه للیکلرینی و گؤزه للیکلرینی قلمه…بیشتر بخوانید
azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab pes_Arab urd_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab eng_Latn pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab