*تورکجه
عاباس ، عاباس میرزا، تبریز،
ايرانین اولین چاپخاناسی
اولکهنین ايلک سیناماسی
رشدیه ،مودرن مدرسهلر
اولینلر و ايلکلرین بیر باشی تبریزه باغلیدی
باشقا بیر ايلک و اولین، گینه تبریزده باش وئریب
باریش سسی ، تورکو دوبله
هیچ بیلیردیز
ايراندا اولین بار تبریز شهرینده انیمشنلر تورک دیلینه دوبله اولونوب.
باریش سسی دونیانین گون انیمیشنلرینی اوز دیلیمزه دوبله ائلهییر.
قهرمانلار ۲ باریش سسینین بیرینجی تورکو دوبلهسیدی
اوشاقلاریم
دوبلینلیلر جیمز جویسون اونبئش اؤیونو ايچَرن و ايلک باسیمی 1914ده یايیملانان حیکايه کیتابیدیر. اؤیکولرده، 20جی یوز ايلین ايلک ايللرینده دوبلین و چئورهسینده یاشايان اورتاصینیف ايرلندلیلرین یاشانتیسی آنلاتیلیر.
1905ده جویس کیتابین ايلک کوپیاسینی بیر یايمچییا گؤندردی، آنجاق کیتاب 1914ده یايیملاندی. بو ايللرین آراسیندا یازار کیتابین 18 کوپیاسینی 15 فرقلی یايین ائوینه گؤندردی. 1905ده بیر یايیمچی کیتابی باسماغی قبول ائتمیشدی، آنجاق Two
دوبلینلیلر جیمز جویسون اونبئش اؤیونو ايچَرن و ايلک باسیمی 1914ده یايیملانان حیکايه کیتابیدیر. اؤیکولرده، 20جی یوز ايلین ايلک ايللرینده دوبلین و چئورهسینده یاشايان اورتاصینیف ايرلندلیلرین یاشانتیسی آنلاتیلیر.
1905ده جویس کیتابین ايلک کوپیاسینی بیر یايمچییا گؤندردی، آنجاق کیتاب 1914ده یايیملاندی. بو ايللرین آراسیندا یازار کیتابین 18 کوپیاسینی 15 فرقلی یايین ائوینه گؤندردی. 1905ده بیر یايیمچی کیتابی باسماغی قبول ائتمیشدی، آنجاق Two
*تورکجه
بومب بومب، تبریز، تیراختور و گینه تیراختور
من می” دئمهمیش سیز مصطفی دئییرسیز. تیراختورون لاپ یئنی بومبو تورکیه لی مصطفی
دنیزلیدیر. دنیزلی تیراختورون یئنی باش موربیسی؛ تبریز شهرینه تاي چوخلو
ايلکلره -اولینلره ايمضا آتیب.دنیزلی تورکیهنین ايلک و تک باش موربیسی دیکی تورکیه نین هر اوچ معروف تیمی نن لیگ قهرمانی اولوب.بشیکتاش ، گالاتاسراي و فنرباغچا
مصطفی دنیزلی ايلکلرده -اولینلرده اؤزونه بیر تبریزدی .ايلک دفعه کی باش مشقچی او
لاخلاتماق لازیمدیر. / شریف مردی
نئچه گون اؤنجه ايکی اؤیکو توپلوسو یايیملانمیش غفور امامی زاده خیاوی ايله شعرلری و دوزیازیلارییلا اينتئرئنت اوزره تانیدیغیمیز قادر جعفری آرالاریندا کامئنت اولاراق یازیشدیقلاری، غفورون ساده یازماق چتین می، چتین یازماق می ساده؟» باشلیقلی یازیسیندان باشلاناندی؛ سؤز البته آغیزلاردا دولانیب قلملردن سیزاراق ايللر بویو بلیرلی بیر یئره وارمادان گلیب چاتمیشدیر. بورادان یولا چیخاراق بیر نئچه نوکتهیه ا
*تورکجه
ايرانین ايلک رسمی چاپخاناسی 1233 هجری قمری ده عاباس میرزهنین دستورو ايله تبریزده قورولموش، عاباس میرزانین ولیعهدلیک دؤورانیندان چاپ صنعتینین داشی رسمی اولاراق ايراندا قویولور. عباس میرزا ،تبریزین عثمانی، غرب و روسیهیه یاخین اولدوغو اوچون یئنی بیلیملرینین و تکنولوژیلرینن تانیش اولوموش بوندان علاوه تبریزلی عاباس میرزه اؤلکه نین نیظامی ،ی ايره لیشینی ايسته ییردی. او روس قاباغیندا ال قولو سینمیش اوردوسونون تعلیمی اوچ
اوخولا گئتدیییمین ايکینجی ايلی، بیرینجی ايلین دیل یزیندن اؤزومو قورتاریب ايلگی قورماقدا اؤیرهتمن اولور کیلاسداش اولور یا باشقاسی او قدر چتینلیک چکمیردیم داها. دیلیم آچیلمیشدی! درسلر ده آخیمیندايدی. ايکینجی ايل بوتون درسه گئتدیییم ايللرین ايچینده (ايلک ايلدن تهران بیلیم یوردوندان یوکسک لیسان آلینجا) تکجه بیر کره درسه گؤره سئچیلدیییم ايل اولدو؛ او دا یالنیز اوچونجو ثُلثدا (او زامان ايلی اوچ بؤلومه بؤلوب، هر بؤلومو ثَلث آدلاندیر
1. اوزون آرادان سونرا بیر غزل*. ايلک، بو غزلین تک بیتین بولدوم: تو خوب مطلقی، من خوبها را با تو میسنجم .». سونرا شعرین بوتونون بولدوم. تک بیتین بولماغی دا اوزون ماجراسی وار! خلاصه بو کی، بیر یئنی محیط، بیر یئنی یاشايیش طرزی. الیم دونیادان و تکنولوژیدن کسیک! اولان تک شئی بیر کیتاپخانا و او کیتاپخانادا سئویلن تک بیر کیتاپ و نهايت تو خوب مطلقی، من خوبها را با تو میسنجم .».
2. .
تو خوب مطلقی، من خوبها را با تو میسنجم
بدین سان بعد از
تورکجه
آذربايجانلی موباریز و مشروطه قهرمانی ستارخانی هامیمیز قورخمازلیغا وشجاعتا تانییریق ، اما ستارخانین شجاعت و ايگیدلیگی دولویدو دوشونجه و فیکر ايله.
او بیلریدی اوردوسو و ائلی آذربايجان، جنگی مهارتدن علاوه آزادلیق و آزاده دوشونجهلره احتیاجی وار بواوزدن ۱۹۰۶نین دسامبرین آیینین آلتیسیندا آذربايجان آدلی بیر رومه قوروب یايیملادی.
ستارخان ،دستور وئردی آذربايجان رومهسینین دیلی تورکو و باش یازاری علیقلی صفرف اولسو
*تورکجه
غلام ریضا تختی، جهان پهلوان تختی، تهرانین خانی اباد محلله سینده بیر تورک عايیله ده دوینايا گؤز آچمیش بله ترک عائیله ده، تختی دده بابالی همدان تورکلریندن ايدی.
نرگس تختی ، غلامرضا تختی نین باجیسی ، حاج قلی بابام همدانلی ايدی دئمیشدی.
زندگی و مرگ جهان پهلوان تختی در آینه اسناد” کیتابیندا دا تختی نین اتا باباسی همدانلی قئید اولونوب
تختی 1956 ملبورن اولمپیکینده قیزل میدالینی قازاندیقدان سونرا کیهان ورزشی بیله سیندن سوروشمودوکی
ت
*تورکجه
اورمیه، آسیانین والیبال پايتختیدیر!
دوغرودور. ویلیام جی مورگان” والیبالی ۱۲۷۴شمسیده آمریکانین ماساچوست ايالتیندا ابداع ائلهمیش و ۱۲۹۷ده رسمی اولاراق والیبال ايدمانی آسیادا هینده گتیریلمیش. اما هینددن ايکی ايل قاباق یانی ۱۲۹۵ده آمریکالی مسیونرلر اورمیهنین ارک چوخورو” و صاحابلار کوچهسی” محللهلرینده والیبال اوینايیرمیشلار. دئمک اولار کی والیبال آسیا دا ايلک دفعه آمریکالیلارین الی ايله هیندده یوخ بلکه اورمی
ادبی دیلیمیز نجور اولمالیدیر؟ / بیرینجی بؤلوم / غفور امامیزاده خیاوی
بو مطلب، اصلینده سايین قادیر جعفرینین، منیم ادبی دیلیمیزله ايلگیلی بیر یازیما جوابیه اولاراق یازدیغی بیر یازیسینا، ايکینجی جوابیه کیمی قلمه آلینمیشدیر.
من بو یازیدا، بو قونودا اولان باخیشلاریم و شخصی تجروبهلریمی آچیق آیدین و سانسورسوز بیر شکیلده اورتايا قویموشام. باشقا شاعیر و یازارلاریمیزدان دا، بو اؤنملی مسالهیه قاتیلمالارینی، بو قونودا اولان باخیش
*تورکجه
استاد شهریارین اوزونه قايتماغینی و تورک دیلینده شعر سویلهمهسی پهلویچیلرین خوشونا گلمهمیش ، اونلار شهریاری قینايیب دئییردیلر تورکو، دیل دییل لهجه دیر ، تورکو مغوللارین آذربايجان گیتردیکی مریضلیکدیر. اوز دیلینی بوشلا، فارس شعر دئنه دئییردیلراما اویانمیش شهریار، آنا دیلینه عاشیق ايدی، بواوزدن او شوونیستلره جواب وئرمک اوچون تور دیلی” آدلی بیر شعر یازمیش و ايلک دفعه اولاراق دوقتور ضمیرین ائوینده دانشگاه اوستادلارینا
*تورکجه
بو کلیپ تبریزین بلدیه سارايینین ناغیلیدیر.
حاج ارفع الملک جلیلی” تبریز بلدیه باشقانی ۱۳۱۴ده بلدیه سارايینین گولونگونو آلمانلی مهندیسلرین گوزتیمی آلتیندا وورور.
بلدیه سارايی اوچ ايلده و ۱۵۰مین تومن بودجايلا نوبار قبریستانلیغینین یئرینده تیکیلیر و ۱۳۱۸ده رسمی اولاراق آچیلیش اولور.
ايرانین ايلک بلدیه سارايینین معمارلیغی، قانادی آچمیش قارتالدان ايلهام آلینیبدیر
سارايین باشینا بویوک بیر ساعات قورولدوغو اوچون بو بینايا،س
آنتونیو تابوککی (24 ائیلول [سپتامبر] 1943، پیسا - 25 مارت [مارچ] 2012 لیزبون)، ايتالیان اویون یازاری، چئویرمهنی و اؤیرهتیم اؤیهسی.
آنتونیو تابوککی، 24 ائیلول 1943ده پیسادا دونیايا گلدی، آمما وئککیانو قصبهسینده بؤیوک آناسی ايله بؤیوک باباسینین یانیندا بؤیودو. 1969دا "پورتوقالدا گرچک اوستوچولوک" اوزرینه بیر تئزله اونیورسیتهنی بیتیرندن سونرا، 1970لی ايللرده پیساداکی Scuola Normale Superiore’ده پورتوقال دیلی و ادبیاتی اوزرینه چالیشمالارینی سورد
*تورکجه
دونیا مقیاسیندا افلاطون اموزش پرورشین آتاسی اولسا ايراندا دا میرزه حسن رشدیه یئنی مدرسهلرین آتاسی و قورجوسو سايیلیر. افلاطون دئییر او بیلیم وعلمی که زورونان اویرنجینین-دانش آموزون بئینیه گیریر کئچیجیدیر و یاددان چیخار. تبریزین چرنداب محلهسینده دوغولان رشدیهده بو مسئلهنی دوشونوب هر اينسانی اوز دیلینده آموزش وئرمک ايستهمیش .رشدیه، مکتبلرین ضعفینی اونلارین اویرتدیگی دیلده و قوللاندیغی یول یوندمینده بیلرمیش بواوزد
بهار درویشجمالاوغلونون 2014ده یايیملانان چالیشماسی آنلاتیبیلیمه گیریش»، تورکیهده آنلاتیبیلیمین اؤنجوسو اولاراق آدلاندیریلابیلهجک چالیشمالاردان بیریدیر. بو چالیشما، آنلاتینین تانیمیندان، آنلاتیبیلیمین تاریخسل گلیشمهسینه، کلاسیک آنلاتیبیلیم مودللریندن مودرن آنلاتیبیلیم گؤروشلرینه اوزانان قاپساملی بیر بیلگی ییغینجاغیدیر. آشاغیداکی پاراگراف درویشجمالاوغلونون آنلاتی»یا گؤره وئردییی تانیتیم، دیقت چکیج
یوخلوغون وارلیغی:
رولان بارت قوراملاشدیردیغی آنلاتیبیلم چرچیوهسینده قیرمیزیم» و سوموکلری قالمیشدی» حیکايه توپلوسونون اينجهلهمهسی ايله، آنلاتی اوزره اؤزوتلهدیی آنلامسال بیرئیلرین تانیتیمی
اؤزت
غفور امامی زاده خیاوی ايکینجی کیتابینی سوموکلری قالمیشدی» باشلیغی ايله اوخوجو کوتلهسینه سونموش؛ ايکی ايل اؤنجه ايسه، 1396دا، قیرمیزیم» آدلی اؤیکو توپلوسونو یايیملامیشدی. بورادا آماجیم یازارین اؤیکولرینه تنقید گؤزو ايله
حاشیهنین حاشیهسی:
ییرمی ايل زامان سورهجی؛ و بوغاناق اؤزهتی.
شریف مردی
سون گونلر هاراي توشندن سونرا کی، بوغاناق» یازاری دونیاسینی دییشیب؛ بیر سیرا یازیلار، حاق ناحاق، اينترنت اوزره یايیلدی. اوزاق یاخین، سايین یازاری و یايیملادیغی کیتابی قوتلادی. اوخویوب اوخومايان بوغاناق»دان دئدی. کیمیلری غریبلیکدن، کیمیلری یییهسیزلیکدن، کیمیلری ده کیتابین یاخشیجا یايیملانماماغیندان دانیشدی. آلماق ايستهدیک تاپابیلمهدیک دئدیل
ساده یازماق چتینمی، چتین یازماقمی ساده؟
شعریمیز چوخالیب، یانیسیرا شعر کیتابلاریمیز دا او بیری ادبی ژانرلارا گؤره چوخ یايیملانیب؛ آنجاق شعر کیتابلارینین سايجا آرتماسی، موخاطبلرینین ده آرتماسی آنلامینا گلمیر. بونو آذربايجان ادبیاتی ايله یاخیندان اوزاقدان ايلگیلهنن هر کس بیلیر و گؤرور؛ سؤزومون اثباتیندا کیتاب ساتیش مرکزلرینده قفسهلرده توز یئیهن شعر کیتابلارینا ايشاره ائتمهیی ده لازیم گؤرمورم.
بوردا بو سارسیجی مس
حمید قرائی
یاي ايدی. ناهاردان سونرا ساعات ۴ سولاریندا منه مئساژ آتدی کی "حوجام! بیزه گلیب یازدیغیم بیر شئیه باخارسان؟" من ده اونو سیندیرمايیب ائولرینه یوللاندیم. ائولری بیزدن یورویهرک بئش دقیقهلیک بیر مسافهده قالیر. هاوا چوخ سیجاقدی. کوچهده ده آز بوز آدام تاپیلیردی.
ايلک تانیشمامیز سید حیدر بیات واسیطایلا اولدو. سیدی تانیمادان اؤنجه ده شعر یازیرمیش. سونرالاری کنددهکی خاطیرالارینی یازماغا باشلادی. یازماغا چوخ هوسلییدی. سید
azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab unk pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab ace_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab urd_Arab azb_Arab azb_Arab