به بهانه ی پاسخ به کامنت یکی از خوانندگان گرامی که در مطلب "بوزقورد" نگاشته اند. ایشان تقریبا به این مضمون نوشته اند که چون فارسها قومگرایی میکنند و به دیگر اقوام توهین میکنند پس ما هم باید قومگرایی کنیم و خود را برتر بدانیم و به دیگر اقوام توهین نماییم. چون کامنت فوق به زبان ترکی نوشته شده بود ما هم به جهت همگونی مطالب ، این مطلب به زبان ترکی نوشتیم.
ابتدا متن کامنت را می آورم :
"جناب جوادزاده کشکه اونلاردا سنین کیمی دوشو نه یدیلر اما تاسف ادیرم سن من و بوتون ایران میلتی بیلیر کی تورک اولماسا ایران اولماز حال بو کی اله یره چاتیریبلار کی سیز نفاق توخومو سپن متین لری یازاراخ بو اودا سو عوضی یاناجاخ سپیرسیز بو گلگین زامان دا سیزین کیمی آیدین لار داشییاجاخ حاقی بیراخیب آیری یانلیلارین ( آریا ) نیت لرینی دوغرویا چه ویریب باشدا یهود لولار ( آنونسی ) اولاراخ اونلارا قوللوخ ادیرسیز
من ینی بو صایفانی گوردوم بونو یازان عزیز وطنداشیم ،بو باسقی آلتیندا کی بیز تورکلره هر نه اللرین گلنی ادیللر ،فارس بالتاسینا ساپ اولوب کوکونو تاپتالییر بو مانقورت سوفت لر اوزلرینی ساتیب ، ساتقینا نه دءمک او اوزو یالتاغلیغیلا فارس نوکری اولماغا اونور دویور بیزلر نه دییک ساغ اول سنین کیمی وارسا بیزلر دوشمانی نینییریک"
منیم دوستوم ! اونلارین اشتباه فکرلشمه سی منیم گوناهیم دگیل. بیز حق سوزوموزو بیرعده نین ناحاق دوشونه جاقینا خاطر پامال ائده بیلمه ریخ. بو که دییاخ: "چون اولار غلط فکر ائدیرلر پس منده غلط فکر ائلییم که اونلارینان مقابله به مثل اولسون " چوخ زیانکارلیق دی. یالان سوز مقصده چاتماز. ایشتباه یول گئدن لر نهایت ده اوزلرینه صدمه ویرمالیدیلار. وطنه عشق بسله ماخ ایمانناندیر ولی عشقی گرک دوز معنی ایلییاخ. اگر وطنه عشقین وار اوزووی علم و هنر ساحه سینده ائله مرتبه ده قوی ایله که آذربایجان سنه افتخار ایله سین. بیر علمی یا هنری زمینه ده کی استعدادین وار تلاش ایله تا او زمینه ده دنیادا بیرینجی اولاسان و بئله نچی یولونان آذربایجان آدین اوجالداسان. حالوا حالوا دئماغینان آغیز شیرین اولماز. آذربایجان آذربایجان قیشقیرماغینان آذربایجانین آدی اوجالماز و حقی دوغرولماز بلکه علم و هنرینن اوجالار. پس بو ساحه ده علم و هنر میدانا گتیرمه لی ییخ نه قورد کیمین بویونون یوغون دامار لارین.
دلایل قوی باید و معنوی نه رگهای گردن به حجت قوی
منیم دوستوم اوزووی وطنه وقف ایله ، اما نه مبارزه ی منفی ایله ماغینان بلکه مبارزه مثبت ایله ماغینان . مبارزه مثبت یعنی علم و هنر متعالی نن زندگانلیقی وی وطنه وقف ایله تا هامی سنین مقامیوی گورسون و بیلسین که بیر آذربایجانلی نه قدر با ارزش دیر . بونا دقت ایله کی : مین لر سنه و منه تای آدام بیر عمر آذربایجان آذربایجان قیشقیرا ، شهریارین بیر حیدرباباسی یا پروفسور هشترودی نین مین دن بیری اندازه ده آذربایجانا خدمت ائده بیلمز. پس یولووی دوز تانی منیم دوستوم.
یاشا دوستوم یاشا.
یاشا آذربایجان یاشا ، اما نه قورد کیمی بلکه انسان کیمی انسان یاشا.
pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab