آنام
دیلیمین اوستونه سپدی
کلمه – کلمه سؤزلر
شعر ، گؤیردی
ایندی
آغلار – گولهین آغاجین غم عطیرلی گوللری
آیاغینا یاراشیر
عمران صلاحی
*
عمران صلاحی اؤلکهمیز ایرانین دونیا شهرتلی شاعر و ساتیریکی و معاصر آذربایجان شعرینین گؤرکملی و دیه رلی نمایندهلریندن بیریایدی. او دونیایا، انسانا، حیاتا یئنی باخیشلا باخدی، او یئنی دویوملارلا دویدو، دؤرونون، یوردونون باشینا گلن حادثهلری آچیق گؤزله، درین دوشونجه ایله قاورادی، یاشانتیلارینی، دویدوقلارینی بدیعی اثرلرده جانلاندیردی. آذربایجان و فارس دیللی ادبیاتا، یئنی سسلی، یئنی نفسلی اثرلر باغیشلادی. شعرمیز عمرانین بدیعی گوزگوسونه چئوریلدی. بیز او گوزگوده اؤزوموزو گورور و دویوروق. دونیانی یئنی بیر باخیشلا سیر ائدیریک، حیاتی یئنیدن معنالاندیریریق.
عمران صلاحی، طنزلرینده زمانهسینین اوزونه گولدو، لیریک شعرلرینده، دؤرونون روحونو، جانینی ترنم ائتدی. او، گولوشو حیاتین اؤزوندن اؤیرندی و اونو، توفیقچیلرین اوسلوبوندا سیناقدان چیخارتدی و ملانصرالدین مکتبینده یئتگینلشدیردی. بئلهلیکله اؤزونون ساتیریک اوسلوبونو یاراتدی و بو ساحهنین اونودولماز سیمالاریندان اولدو. او ساتیرا حاقینداکی یازیلاری و آراشدیرمالاریلا دا بو ساحه اوهزرینده چالیشانلارین یولونا ایشیق ســاچدی. بو چوخ یؤنلی فعالیت عمران صلاحییه اؤلکه میقیاسیندا اوغور قازاندیردی و اونو ایران ادبیاتینین گؤرکملی سیمالاری سیراسینا داخل ائتدی، دونیایا تانیتدیردی.
عمران نادر بیر شخصیته مالک صنعتکارایدی. او لیریک شعرلرینه بنزهییردی. آلچاق کؤنوللو، اینجه روحلو، بؤیوک قلبلی، شریف بیر انسانایدی. داها دوغروسو او انسانلیغین جانلی آبدهسیایدی و بیر پارچا صفاایدی. ایچینین دورولوغو، گونشلی گؤزلرینده پارلایاراق، محبتینین ایشیغی آخیب اورهکلره جالانیردی. او شعرلرینده چیچکلنیر، گولوشلرینده گوللندی. وارلیغی گؤزهللیکلرین پارلاق جیلوهسیایدی.
او صفاسی ایله، گولوشلری ایله ، اورهکلردن غم – کدری سیلیب، قارانلیقلاری ایشیقلاندیریب، اؤلومو بئله، گؤرونمزلیکلرهجن قووالایاردی. کؤنلونون گؤی قورشاغین چتیـــر کیمــی آچــاردی، کــی انسانلار طاغینین آلتیندان کئچه – کئچه، اونون شعر، صنعتینین ایشیغینا بلنه – بلنه، دورولوب و انسان اولماقلارینا گوونه بیلسینلر:
بولوتلار، یارپاق – یارپاق
اولدوزلار پاریلداییر
یارپاقلارین اوستونده
اورهکلر یارپاق – یارپاق
ایستکلر پاریلداییر
یارپاقلارین اوستونده
اولدوزلار ، بولوتلار، ایستکلر ، اورکلر
عمرانین شخصیتی بولور کیمی پارلاقایدی. اوزاقدان باخاندا، شخصیتینین پاریلتیسینا غبطهایله باخا – باخا شاشیب قالیردین، یاخیندان باخماق ایستهدیین زاماندا، بولورونون قیراق بوجاغینین چوخلوغوندان، اونون کیملییینی سئزه بیلمیردین. او، یئنهده سنین اوچون ال چاتماز، آچیلماز قالیردی. گؤرهسن اؤزو، بو گؤزهللییینه واقفایدیمی؟بیلمیرم. اولسایدی بئله اوزه چیخارتمازدی. اونون داورانیشی، دویوم – دوشونجهسی، یازیلاریندا، شعرلرینده اولدوغو کیمی ایدی: مهربان، اوتانقاج و ادبلی. عمران چوخلاریایلا دوستلاشمیش، بعضیلریایله قایناییب قاریشمیش، کیمسهلرایله ده باغیرداش اولموشدو. آنجاق هرحالدا او، اؤزوایدی. اوزو اوتانقاجلیغین، اینجه، یوموشاق ایپهیینین پاریلتی سیایله بورونن زاماندا یا خود اورهییندن پرهیز پردهسی آتیلان زامانلاردا، همان تواضعکار، پاک، شریف و سئوینج باغیشلایان انسان ایدی. اونون وارلیغی باهار کیمی ایدی. آمما اگر سن بیرآز آییق اولسایدین، کؤنول کؤنوله اونونلا یاشاسایدین، گؤرردین کی، هانسیسا بیر مزهلی احوالاتین، گولمهلی بیر سؤزون، بیر آتماجانین آردینجا، اوتانجاقلیغیندان، گولرگولمز، گولوش دوداقلاریندان قاچیب، گؤزلرینده اویناشاردی. او بو وضیعتدن یاخا قورتارماق اوچون ایچینده چالخالاناردی، بو دؤنه گولوش اونون اللرینین ایتی و تلهسیک حرکتلرینده چیرپینا – چیرپینا سوساردی … بیر آندا سنه ائله گلردی کی نه ایسه اونون جانینی جایناقلاریندا سیخیر. کؤنلونون کدری دیبینه یاتا – یاتا او دا یاواش یاواش دورولاردی. جانینین ایشیغی اوزوندن سوزولرکن سیماسی ایشیقلاناردی. بیردن – بیره سن دویاردین کی بو سئوینجین درینلیینده نه بویدا کدر گیزلنیب:
کوچهلری دولانیر
قاپیلاری دؤیور
پیلهلردن چیخیر
غمجانینین
بیر یئکه مجمعه ده
آی، منه پای گتیریر.
عمرانین شعری حیات کیمیدیر. ساده و چالیشقان انسانلارین حیاتی اونون شعرلرینین قایناغیدیر. اونون سئودییی و شعرلرینده تصویر و ترنم ائتدییی انسانلار، زمانهنین چتینلیکلرینه، آجیلیقلارینا دؤزورلر، آجیلارینا، غملرینه، زارافاتلارین، لطیفه لرین شیرینلیین قاتیب یاشایا – یاشایا، دونیانی گؤزهللشدیریرلر. تاریخین باشلانغیجیندان گونوموزه قدر دونیانین مادی و معنوی ثروتلرینی یارادان انسانلار. شعر، صنعت، اونلارین وارلیغیایله معنالانیر. اونلار بو اثرلری منیمسهییب یاشادیرلار. هانسی صنعت اثری اولورسا اولسون، اگر بو اثر اینسانلارین آرزو و ایستکلرینی، رؤیالارینی، حسرتلرینی اؤزونده یاشاتمیرسا دئمک تاریخین توزاناغیندا ایتیب گئدهجک.
هئچ اولاجاق:
گمی لر
یئلکنلرین آچیرلار
فقیرلرین آهیندا
یا خود:
قوجا آروادلار
نفتی قورتارمیش چیراقلار کیمی
اوتوروبلار، پنجره قیراغیندا
ائلهجه ده:
بولود گلیر
تولوق کیمی زهر تؤکور
چیچک بو باغدا قورخودان
سحر دوراندا، تر تؤکور
بو پارچادا:
یاشیل آغاجلار
بیر بیرین گورمهمیش ده تانیرلار
آغاجلارین دیلی بیردیر
یامیاشیلدیر
یازان: حسن ریاضی ایلدیریم
اولین نفری باشید که نظر میدهید!
عزیزان علاقه مند به دریافت مرتب روزنامه ساقی آذربایجان از طریق پست می توانند با دفتر روزنامه تماس حاصل نموده و یا به سامانه پیام کوتاه روزنامه پیامک بفرستند.
اشتراک یکساله: 340 هزار تومان
اشتراک شش ماهه: 170 هزار تومان
ضمنا هزینه بسته بندی و ارسال از طریق پست بر عهده روزنامه می باشد.
برای عضویت در خبرنامه پیامکی، اطلاعات خود را وارد کنید
از مسئولین محترم استان که وعده های آنان در این ستون پیگیری گردیده خواهشمند است توضیحات خود را در خصوص علل عدم تحقق وعده های داده شده جهت اطلاع شهروندان محترم و تنویر افکار عمومی به دفتر روزنامه ساقی ارسال فرمایند.
pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pbt_Arab unk azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab prs_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab prs_Arab pes_Arab pes_Arab