آنتیگون، تراژدی و کاتارسیس / رقیه کبیری (به بهانهی نمایش ترکی تئاتر آنتیگون در تبریز) تراژدی بخشی از زندگی انسان است. اما تراژدی کلاسیک که قرنهاست روی صحنههای تئاتر به نمایش درمیآید، بخشی از کنش طبقهی اشراف و طبقهی حاکم است و انسان عادی با روزمرگیهایش در آن جایی ندارد. آنتیگونی که سوفوکلس ۴۰۰ سال قبل از میلاد، همزمان با اوج ...Read More »
پووئست: قاتار قفهسی، یالقیزلیق داییرهسی(۳) / کیان خیاو
پووئست: قاتار قفهسی، یالقیزلیق داییرهسی(۳) کیان خیاو -قریبه بیر ایشدیر بو! بو حکایه بورا کیمی یازیلدیغیندا ائله بیل بیزه هله بیر شئی دئییلمهییب. نهدنسه دئییلهجک بیر سؤزون هامیسینی بیر یازی، بیر حکایه، بیر پووئست، بیر روماندان بئله آنلاماق اولمور. بونو یازان اؤزو ده بیلمهلییدی کی سؤزلرین چوخو اورکدن کئچیب آغیزا گلیر، آنجاق نهدنسه یازیلماغا گلنده بیر تور یازیلمیر. سانیلیر کی ...Read More »
پووئست: قاتار قفهسی، یالقیزلیق داییرهسی(۲) / کیان خیاو
پووئست: قاتار قفهسی، یالقیزلیق داییرهسی(۲) کیان خیاو متین اؤزونو بونجا یالقیز حیسس ائتمکده گرهکدیییندن داها آرتیق ایرهلی گئتدییینی اؤزو هامیدان یاخشیجا آنلاییر. اؤزونه قالسا، دونیاداکی بونجا جانلی- جانسیز یارادیقلارین ایچینده بونجا یالقیزلیقلا باغری باداش یاشاماغا جان آتماق چوخ دا یاخشی دئییل. آنجاق بئله دوشونور دئیین گئجهلر یاستیغی قوجاقلادیغینی، یوخسا گونون هانکیسا بیر ساعاتیندا لاپدان قاپیسینین، یوخسا دا تئلئفونونون زیلینین چالینماسینی ...Read More »
«۵۰ ایل آذربایجان صحنهسینده»(۱) / مصطفی مرداناوغلو
«۵۰ ایل آذربایجان صحنهسینده»(۱) مصطفی مرداناوغلو کؤچورن: احمد عسگرپور گیریش: مصطفی هاشیم اوغلو مردانوو ۱۸۹۴-جو ایلده تیفلیسده دونیایا گؤز آچمیش و ۱۹۲۴-جو ایله قدر بورادا یاشامیشدی۱. تیفلیسین مدنی موحیطی اونون حیاتا باخیشینی هله اوشاقکن فورمالاشدیرمیشدی. بورادا گنج مصطفی تئاترا بؤیوک ماراق گؤستریردی. تیفلیسین موسلمان درام درنکلرینده ۱۹۱۰-جو ایلدن چیخیش ائدن مصطفی مردانوو ۱۹۲۱-۱۹۲۲-جی ایللرده تیفلیس آذربایجان دؤولت تئاترینین دیرئکتورو وظیفهسینده چالیشیر. ...Read More »
«کنار زده شدن» و «دریده شدن» / رقیه کبیری («خدای کشتار» در تبریز)
«کنار زده شدن» و «دریده شدن» / رقیه کبیری («خدای کشتار» در تبریز) «بنیان کار هنر در شکل است، نه در درونمایهها. هنر، گریز از زبان آشناست و دستیابی به لذت بیگانگی.» (حقیقت و زیبایی، بابک احمدی، ص ۳۹) روایت سینمایی نمایشنامهی «خدای کشتار»، نوشتهی یاسمینا رضا در فیلم «کشتار» اثر رومن پولانسکی، که با بازیگری چهار بازیگر مطرح هالیوود ...Read More »
به روایت یک شاهد عینی (مجموعه عکس) / آزاده اخلاقی
به روایت یک شاهد عینی (مجموعه عکس) آزاده اخلاقی (مجموعه عکس از صحنههای بازسازی شده مربوط به مرگهای تراژیک تاریخ معاصر ایران) «به روایت یک شاهد عینی» یکی از عظیمترین پروژههای عکاسیای است که در چند سال گذشته در ایران انجام شده است: پروژهی سهسالهای که شامل تحقیق فراوان هم بوده، ثبت هفده فریم است که اجرای بسیار خوب و ...Read More »
مؤلیفین اؤلومو (ایکی پردهده بیر پییئس) / کیان خیاو
مؤلیفین اؤلومو (ایکی پردهده بیر پییئس) کیان خیاو ◄بیرینجی پرده: کاراکتئرلر: بیر ائرکک (حافتال) و بیر قادین (مریم) صحنه: ایکی پنجرهلی بیر اوتاق. ایکی صندلی. بیر ماسا اوستونه قویولموش بیر تابوت. تابوتون ایچینده اوستونه آغ چکیلمیش بیر کیشی اوزانیب. مریم تابوتون باشیندا و حافتال تابوتون آیاغیندا دایانیب اؤلویه باخیرلار. مریم: ایندی نئینیاخ؟ حافتال: بیلیسن گرهی نئینیی؟ مریم: نئینیاخ؟ حافتال: بی ...Read More »
دئمک اولماز!(پیئس) / کیان خیاو
دئمک اولماز!(پیئس) کیان خیاو کاراکتئرلر: 1-قزئتهچی 2-مئیوه ساتان 3-پروفئسسور 4-اوشاق 5-داستایوسکی ⌡صحنه: گوناورتانین ایستی- یورقون چاغی. بیر قزئته- ژورنال بورتکهسی. قزئتهچی. ایکی یئشیک اوستونده موز مئیوهسی. مئیوه ساتان. قزئتهچی بورتکهنین قاباغیندا بیر صندهلی اوستونده اوتوروب، الینده بیر قزئته آچیب واراقلاییر. مئیوه ساتان بیر مئیوه یئشییی اوستونده اوتوروب، یانمامیش بیر سیقارئتی الینده اوینادیر. – سسسیزلیک!⌠ مئیوه ساتان: گئنه جماعت چکیلدی. قزئتچی: ...Read More »
10 فتوآرت از مجموعهی «من» / وقار آقایی
10 فتوآرت از مجموعهی «من» / وقار آقایی فتو آرت یا به عنوانی عکاسی “فاین آرت” به نوعی از عکاسی گفته میشود که در تولید آن، عکاس برای نشان دادن منظور و ذهنیتش مجبور به عبور از مستندات پیش رویش است و به نوعی عکس را از شکل یک تصویر مستند به معنای موجود و قابل دسترس فراتر میبرد. برای ...Read More »
مظفریه تیمچهسی / روشن نوروزی
مظفریه تیمچهسی روشن نوروزی مظفریه تیمچهسی تبریزین اؤرتولو بازارینین ان گؤزل و قدیمی حصهلریندن بیریدیر. خالچا بازاری آدیلادا تانینان بو تیمچه، تبریز بازارینین ایکی مرتبهلی حصهلریندندیر. تیمچهنین اوجا تاوانی، ایکی یانیندا قورولان تاختا قاپیلاری، قیراقلاردا تعبیه اولونان کیچیک و بؤیوک بویالی پنجرهلری و ائنلی کریدورلارینین اطرافیندا انتظاملا دوزولن حجرهلری بو تیمچهیه گؤزللیک بخش ائدهن معمارلیق ائلمئنتلریندندیر. تیمچه قمری تاریخی اعتباریله ۱۳۰۵ینجی ایلده ...Read More »
pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab azb_Arab pes_Arab pes_Arab pes_Arab azb_Arab