als_Latn lit_Latn uzn_Latn
Pres mendimet tuaja rreth opinionit qe ka dhene autori i shkrimit per ceshtjen shqiptare.
Nderime
Niko K./
DEKLLARON SE KOMBĖSI ĖSHTĖ DĖSHIRĖ E POPULLIT.
I shkruan gazettės mbi ēėshtjen e Korēės dhe tė Shqiptarėve.
Redaktorit tė gazettės:-
A do mė lejoni ti pėrgjigjem letrės tė njė xhentelmeni Shqiptar i cili u pėrpoq tė provojė se Korēa ėshtė shqiptare?
Ay pranon se nė Epirin Verior ndodhen 120.000 tė Krishterė kundrejt 80.000 Shqiptarėve. Por ay thotė se vetėm 20.000 midis tė krishterėve janė grekė sepse ata flasin grekisht, tė tjerėt ay dėshiron qė net ė besojmė se janė Shqiptarė mbasi ata flasin shqip. Me fjalė tė tjera ēdo njeri qė flet shqip si mbas atij duhet tė jetė shqiptar.
Ne dimė se gjermanėt parashtruan po kėtė argument nė ēėshtjen e Alsanc-Lorraine-it. Popujt e kėtyre provincave Franceze flasin gjermanisht dhe Prandaj thanė gjermanėt, ata janė gjermanė. Por ata e urejnė Gjermaninė dhe dashurojnė Francėn ishte pėrgjigja qė u dhanė kombet Aliate.
Me fjalė tė tjera nė Shekullin e 20-tė ne nuk marim gjuhėn as fenė si njė flamur kombėsie por vetėm dėshirėn e popullit. Bretonėt nė Francė flasin galisht nėr shtėpitė e tyre; por Welskėt kurrė nuk e kanė kundėrshtuar kombėsinė franceze tė Bretonėve dyke u mbėshtetur nė faktin se kėta flasin njė dialekt tė njėllojtė.
Ndodhen turq nė Kretė tė cilėt flasin vetėm greqisht, por pėr kėtė ata nuk janė grekėr.
Shumica mė e madhe e Armenėve flasin vetėm turkisht por nga kjo gjė nuk janė turq.
Pėrsėri nuk ka gjė prej ērace rjeth unė. Ajo qė vlen ėshtė dėshira ime e tashme qė tė jem besnik nė ky ose ay flamur.
Nėnshtetėsia amerikane ėshtė e pėrbėrė prej burrash dhe grash tė gjitha racave. Kush mund ta kundėrshtonjė Amerikanėsinė tonė sepse neve kemi ardhur prej Greqie ose Shqipėrie etj.
Xhentelmeni jonė Shqiptar nuk e mer vesh kuptimin e ri tė kombėsisė. Disa Epirotė tė Veriut flasin Shqip dhe ata mund tė kenė shumė gjak shqiptar, por ata e urejnė Shqipėrinė dhe dėshirojnė bashkim me Greqinė. Ky ėshtė njė fakt tė cilin asnjėri nuk mund ta kundėrshtonjė.
Mė 1914 Epirotėt e krishterė ngritnė krye kundėr vendimit tė Gjermanisė pėr ti bashkuar ata me Shqipėrinė. Mbas 9 muaj lufte nė tė cilėn kėta Shqiptarėt u thyen kudo prej tė 50.000 Epirotėve fuqit e mėdha edhe Shqipėria e njojtėn autonominė e Epirit.
Kjo ngjarje ėshtė e mjaftė qė tė mos aprovojė gjithė dekllaratat e gabuara tė faktit qė paraqet letra e xhentelmenit Shqiptar.
Ay thotė se Sultani edhe kisha greke i persekutonin Shqiptarėt. Ėshtė n jė falsifikim i pa turpshėm. Shqiptarėt e paktė tė Korēės mund tė ndiqnin shkollėn Amerikane ku as kisha greke dhe as Sultani nuk mund tė ndalonin mėsimin e Shqipes. Shkolla Amerikane ka mė tepėr se 20 vjet qė ndodhet atje, dhe ata qė e ndjekin atė kurrė nuk kanė qėnė mė tepėr se 200 nxėnės, kurse nė shkollat lokale greke frequentimi ndryshonte nga 2300 deri mė 2700 nxėnės.
Qysh mė 1915 Francezėt e okupojnė Korēėn. Liri e plotė fetare dhe shkollore u ėshtė dhėnė tė gjithė racave. Gen. Bellis i Kryqit Kuq Amerikan raporton se shkollat greke frekuentoheshin prej 2300 fėmijėsh vetėm nga qyteti i Korēės, edhe shkollat shqipe vetėm prej 200 nxėnėsish.
Peshkopėt grekė dhe priftrinjtė nuk mundin tani tė persekutojnė Shqiptarėt, sikundėr miqtė tanė Shqiptarė besonin njėherė se ata bėnin.
Pėrse prindrit e Korēės nuk i dėrgojnė fėmijėt e tyre nėr shkollat Shqiptare? Sa pėr dekllaratat falco tė bėra kundėr kishės greke edhe kundėr ushtėrisė greke do i kujtoj publikut Amerikan se Anglia Franca, Italia dhe Rusia iu lutnė qeverisė greke ta riokupojė Epirin Verior mė 1915 qė tė mbronte banorėt prej prishjeve tradisionale tė ēetave tė egra Myslimane.
Nicolas M. Boukis
78 Locke Street City.
___________________
Vėtetohet saktėsia e pėrkthimit nga anglishtja nė gjuhėn shqip. Korēė mė 21/ 6/ `56. Pėrkthenjėsi Llambi V. George.
(Kopjimi i mėsipėrm i qėndron besnik dorėshkrimit origjinal qė ndodhet nė dosjet e AFK.)
als_Latn als_Latn grn_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn hat_Latn sot_Latn unk als_Latn als_Latn