als_Latn bos_Latn uzn_Latn
Postuar m par nga xnjeri
N skenn legjendare t filmit "Jeta e Brianit" John Cleese n rolin e Regut, prijsit t Frontit Popullor t Judes
duke shikuar n aren luftn e gladiatorve pyetet n mnyr retorike se far t mire ju kan sjellur romakt. "Ujsjellsin" i thot nj bashklufttar i tij. "Edhe kanalizimin" i kujtohet nj tjetri. "Mir" thot pa disponim Regu " pranoj se ujsjellsi dhe kanalizimi jan dy sende q …."" Edhe rrugt e shtruara…" shtoi prsri i pari. "Po, ashtu sht" pohoi mendueshm Regu " po prve ujsjellsit, kanalizimit, dhe rrugve …."" Medicinn, e ndrpreu i dyti "Edhe arsimin"."N rregull, mjafton " u nervozua Regu."Edhe meliorizimin" vazhduan shokt e tij."Banjot publike""Mir n rregull" u nxeh prfundimisht Regu, " po, prve ujsjellsit, kanalizimit, rrugve, medicins, arsimit, meliorizimit, dhe mbrojtjes s shndetit, far t mire tjetr na kan sjellur romakt?". Lufta pr identitetin religjioz t Evrops Shikoj n televizor papa Benediktin XVI se si nga katedra e Universitetit n Regensburg citon carin e Bizantit Manuelin II: "Na tregoni se far t mire na ka sjellur Muhamedi, prve t keqes dhe dhuns, urdhrin q feja t prhapet me shpat?" Dhe nn e kapeln e bardh t paps filloi t m shfaqej fytyra e Regut, dhe n vend t paps fillova ta shihja John Cleese –n se si po pyetej n mnyr retorike :
"far t mire na kan sjellur muslimant?""Matematikn" do t shtonte njri nga studentt e informatiks nga fundi i rreshtave." Numrat e sistemit decimal , pastaj numrat q edhe sot i quajm numra arab, t panjohurin `x', zeron revolucionare pas s cils bota nuk ishte m ajo e njjta. Edhe trigonometrin, algjebrn, q e ka marr emrin nga Kitab Al Jabar, veprs s matematicienit t njohur Al – Hawarizmiut. Dhe prej ksaj e ka rrnjn edhe fjala algoritm. "Mir" do t pranonte pa disponim papa Benedikti, prijsi i Frontit Popullor t Evrops- "pranoj q numrat dhe algjebra jan dy sende q…."" Edhe gjeografin" do t kujtohej studenti i tret."Edhe filozofin. Me prkthimet e tyre n errsirn e mesjets e kan shptuar filozofin greke nga humbja. E kan punuar hartn e par t bots. T part e kan llogaritur diametrin e rruzullit toksor dhe kan zbuluar sistemin heliocentrik. Kan ndrtuar observatoriumin e par, themeluan astronomin moderne dhe nga Lindja na e solln busulln. Edhe letrn. Pastaj orizin.""N rregull, mjafton" do t nervozohej papa." Edhe sheqerin, portokallin, limonin, pjeshkn, do t vazhdonin studentt, presn pr vaj, sistemin e ujitjes dhe prgjithsisht bujqsin moderne. Pambukun, industrin tekstile dhe modn. Xhaketa sht zbulim arab. Konstruktuan kamera opscura – n e par dhe themeluan optikn. Pastaj kitarn. Edhe kafen". " Po " do t nxehej Benedikti XVI nga katedra " po prve matematiks, gjeografis, filozofis, astronomis dhe kitars…." Edhe farmakologjin" do t shtonte nj studente "n kohn kur Evrops i zihej fryma nga kutrbimet dhe smundjet, arabt na e dhan sapunin dhe parfumet, na shpjeguan se epidemit prhapen me an t ujit t infektuar, na e solln Qanunin e njohur t Ibn Siana-s, enciklopedin e par t barrave dhe eliksireve, pardon al – iksirve. Pastaj alkimistt e par kan qen arab, fjala alkimia rrjedh nga al – kimya, ata jan baba t kimis moderne. Pos t tjerash e zbuluan barutin. E nxorn destilimin, dhe fituan al – kuhulin. Po ju duket e njohur?""N rregull" u nxeh prfundimisht papa Benedikti XVI " po prve sistemit decimal, numrave, algjebrs, matematiks, filozofis, harts s bots, busulls, letrs, orizit, sheqerit, pambukut, sistemit t ujitjes, kamera obscura-s, optiks, xhakets, kitars, kafes, parfumit, sapunit, alkoolit, farmacis, higjiens dhe kimis moderne, ka kan br muslimant dika mir pr ne?"" Pra ka na kan sjellur dika t re muslimant prpos t keqes dhe dhuns?" – lexon nga letra studentve t Universitetit t Regenburgut, i tri n mndafsh dhe kadife papa Benedikti XVI, duke e anashkaluar me kt rast edhe faktin se muslimant i kan sjellur edhe at q e ka veshur, edhe letrn t ciln e lexon, por edhe faktin e pamohueshm se edhe konceptin e Universitetit prmes Spanjs n Europ e kan sjellur arabt. "Ngjyra e dijetarit sht m e shenjt se gjaku i dshmorit" ka thn, nuk do t besoni i tmerrshmi Muhamed (savs. shn. im). " E far na ka sjellur Muhamedi pos urdhrit q feja t prhapet me shpat? – pyet Benedikti XVI n fjalimin e pakuptimt t prhapjes s fes me dhun, duke anashkaluar me kt rast edhe prmendjen e xhihadit katolik. Dhe t pyetet m pas :
"M thuani far t mire ju solli Isusi Ameriks Latine prve t keqes dhe dhuns? Po mir, prve ujsjellsit, kanalizimit, ndrtimit t rrugve, arsimit, bujqsis, mbrojtjes s shndetit, teknologjis, filozofis, teatrit, artit?Ani mir, edhe futbollin.
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn