als_Latn lit_Latn est_Latn
Gjermani: Gjykata Kushtetuese i thotė po bartjes sė mbulesės islame
Gjykata Kushtetuese Federale e Gjermanisė ka deklaruar se ligji pėr ndalimin e hyrjes me shami tė mėsuesve nė shkolla ėshtė nė kundėrshtim me kushtetutėn Federale tė kėtij shteti, raporton (AA).
Pas padisė sė dy mėsueseve pranė Gjykatės Kushtetuese mbi ndalimin e shamisė pėr mėsuesit nė shkolla Gjykata e rajonit tė Vestfalya-s vendosi kufizimin dhe ndryshimin e ligjit nė harmoni me Kushtetutėn e vendit.
Gjykata vuri nė dukje nė vendimin e saj qė shteti duhet tė jetė asnjanės dhe se feja nuk mund tė ndalohet nė shkolla pėr shkak tė ndonjė rreziku jo tė dukshėm.
Gjykata theksoi se ndalesa mund tė vihet vetėm nė rastet kur kjo gjė sjell njė fakt konkret mbi prishjen e qetėsisė sociale nė shkolla.
Gjykata gjithashtu vendosi anulimin e pjesės sė ligjit ku i pėrcakton simbolet e krishterėve si tė veēuara nga ato tė feve tė tjera nė shkolla.
Gjykata thotė nė deklaratėn e saj se tė gjitha fetė dhe kulturat janė tė barabarta nė masėn e gjerė dhe para ligjit. "Simbolet nė lidhje me arsimimin dhe traditėn e fesė krishtere si dhe kulturės perėndimore nuk duhet tė vlersohen si tė ndara nga tė tjerat" thuhet ndėr tė tjera nė vendimin e gjykatės.
Vendimi pritet tė tregohet si shembull edhe nė rajonet e tjera ku ka probleme tė kėsaj natyre.
Nga ana tjetėr Gjykata Kushtetuese Federale e Gjermanisė nė njė vendim tė vitit 2003 kishte vendosur qė mesuesit nuk duhet tė vendosin shami gjatė orės sė mėsimit duke pėrjashtuar rastet kur ajo kėrkohet me ligj./AA/kohaislame
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn