als_Latn lit_Latn mlt_Latn
Rreth 15 gjuhėtarė janė ngujuar dje nė njė hotel pranė Fakultetit tė Mjekėsisė pėr tė diskutuar nė shtet-rrethim disa propozime mbi rishikimin e standardit. Mbledhja e radhės e Kėshillit Ndėrakademik pėr Gjuhėn, u mbajt me dyer tė mbyllura, por burime tė Gazeta Shqiptare pranė kėtij organi thanė se shumė nga kėrkesat e parashtruara pėr miratim kanė rėnė poshtė. Kėshtu, ėshtė ruajtur ė-ja e patheksuar nė shumė prej fjalėve qė pritej tė binte. Kjo ka qenė dhe tema kryesore dhe mė e nxehtė e mbledhjes, dhe sigurisht qė debatet nuk kanė munguar. Nė va-zhdė tė kėsaj ideje, nuk bie kjo shkronjė tek fjalėt vetėvendosje, vetėvrasje, vetėvarje, ndėrsa ėshtė kėrkuar qė tė shtohet tek fjalėt si vet(ė)vetiu, etj. Pėrveē ė-sė, Kėshilli Ndėraka-demik (i cili merr vendime jo tė detyrueshme pėr zbatim) ėshtė marrė edhe me: drejtshkrimin e disa fjalėve me l ose me ll; drejtshkrimin e disa fjalėve qė kanė dyshkro-njėsha dhe disa fjalėve me togje zanoresh, ua, ue, oo, si zooteknik; si dhe me drejtshkrimin e shkronjės sė madhe nė disa raste.
Mbledhja
Ka filluar nė orėn 9 tė mėngjesit dhe ka zgjatur deri nė orėn 19:30 tė mbrėmjes. Kanė qenė tė pranishėm 15 gjuhėtarė, ndėrsa kanė munguar pėr arsye personale, Shezai Rrokaj, Besim Bokshi, Shaban Demiraj, Emil Lafe (i dorėhequr), Idriz Ajeti etj. Disa vendime kanė qenė tė njėzėshme e disa tė tjera pas shumė debatesh. Burime tė GSH bėnė me dije se nė pėrgjithėsi fryma ka qenė paqėsore dhe vendimet e marra nuk bien nė kundėrshtim me shtyllat e standardit, porse kanė tė bėjnė me fjalėt qė janė pėrjashtime nga rregulli. Pra, ėshtė kėrkuar qė tė ketė sa mė pak pėrjashtime e veēanti, nė mėnyrė qė tiu jepet zgjidhje pėrmes pėrmi-rėsimit, dhe qė rregullat tė jenė sa mė tė pėrgjithshme.
Janė diskutuar sigurisht, dy rastet e ė-sė sė patheksuar.
E para, tek disa fjalė qė mbarojnė me -njė, si pėr shembull: foshnjė, ose tek disa emra paratheksorė tė tipit opera-operė, kamera-kamerė; nė tė dy modelet ė-ja ruhet
E dyta, tek disa mbiemra qė ė-ja sipas modelit nuk ėshtė nė vendin e duhur, si tek fjalėt: i prapmė, i sivjetmė. Ato bėhen: i prapėm, i sivjetėm
Vendimet
Nė takimin e mbajtur dje, janė diskutuar kėto ēėshtje dhe janė marrė kėto vendime:
-shkrimi i ė-sė fundore tek fjalėt Lushnjė, Zaloshnjė, foshnjė, nėse duhet tė mbetet ė, apo duhet tė bėhet e. Pas diskutimeve ėshtė vendosur tė mbetet meė; (Kjo ėshtė shoqėruar me debate);
- nėse disa fjalė duhen shkruar me r apo me rr, si fjalėt kitarė, e mėrkurė etj., dhe nė fund ėshtė vendosur tė ruhet r-ja, jo siē qe propozuar rr-ja;
- ėshtė ruajtur l-ja nė fjalė qė propozohej qė tė shkruheshin me ll, si, balonė e jo ballonė;
- fjala ngadhėnjej bėhet nga-dhėnjej (mbetet e paqartė nėse ka raste tė tjera si ky);
- njė pjesė tė mirė tė kohės pėr diskutim e ka zėnė drejtshkrimi i emrave tė pėrveēėm;
- kanė mbetur pa u diskutuar toponimet dhe nuk janė diskutuar fjalėt pėrrallė, kėrrabė, gėrryej, kėrrus nėse do ta ruajnė ė-nė e rrokjes sė parė, apo do ta humbin;
- ėshtė diskutuar nėse duhet thėnė bulmet apo bylmet (su mor vendim);
- u diskutua nėse duhet shkruar mobilie apo mobilje etj.;
- u diskutuan fjalė me shkronjat: l-ll, r-rr, z-zh, x-xh, rastet kur duhet pėrdorur njėra e tjetra.
Kėshilli Ndėrakademik
Kėshilli Ndėrakademik pėr Gjuhėn Shqipe u themelua mė 2004-ėn nga Akademia e Shkencave e Shqipėrisė (AShSh) dhe Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovės (AShAK), si organ me autoritet shkencor pėr shqyrtimin e tė gjitha ēėshtjeve qė lidhen me pėrdorimin dhe zhvillimin e shqipes standarde. Kėshilli drejtohet nga njė Kryesi prej pesė akademikėsh, (tre akademikė nga AShSh dhe dy nga AShAK). Kėshilli pėrbėhet nga 22 anėtarė, profesorė, akademikė e studiues tė njohur tė gjuhės shqipe.
Nga AShSh janė anėtarė: Shaban Demiraj, Jani Thomai, Ethem Lika, Kolec Topalli, Seit Mansaku, Enver Hysa, Emil Lafe (i dorėhequr); Shezai Rrokaj, Gjovalin Shkurtaj; Tomorr Osmani dhe Mehmet Ēeliku. Nga AShAK janė anėtarė: Rexhep Ismajli, Besim Bokshi, Idriz Ajeti, Shefkije Islamaj, Bardh Rugova, Isa Bajēinca, Fadil Raka, Abdullah Zumberi, Imri Badallaj. Shqiptarėt e Maqedonisė pėrfaqėsohen nga Remzi Nesimi dhe arbėreshėt e Italisė nga Francesco Altimari.
/Balkanweb
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn bos_Latn