als_Latn uzn_Latn slv_Latn
Luan Rama: Margarite Durasin e adhurova sapo lexova: Hiroshima mon amour!
Pyetsori i PrustitLuan Rama shkrimtari
Shkrimtari dhe prkthyesi i letrsis franceze dhe jo vetm, rrfen filozofin e jets s tij. Ja se do t thot lumturi, frik, rimishrim, vdekje dhe admirim pr t. Cilt jan shkrimtart e preferuar dhe pengu i jets s tij
- Cila sht ideja jote pr lumturin?
- Lumturia pr mua ska lidhje as me paran, as me at q mund t ket dikush, sado e madhe t jet ajo. Po kshtu dhe fama. Pasi historia ka treguar se mund t kesh fam, mund t kesh gjithka, por t mos jesh i lumtur. Lumturia sht nj gjendje shpirtrore, nj lloj ekstaze, sht t prjetosh dika q nuk ke besuar se do ta jetosh
- Cila sht frika m e madhe?
- T humbas kujtesn, apo q nj dit mos t di se cili jam dhe cilt jan ata q m rrethojn. Kujtesa sht referenca m e nevojshme pr jetn.
- K person t gjall admironi m shum?
- Loln, mbesn time, dhe veanrisht kur fle, pasi fmijt q flen jan vet pafajsia.
- Cili sht ai tipar i t tjerve q t ngjall mshir?
- Hipokrizia. sht dika pr tu mshiruar.
- Ekstravaganca jote m e madhe?
- Skam qen ndonjher. Ndoshta dikur kur mbaja flokt e gjat, n rinin e hershme, kur grupi i kontrollit puntor na i preu.
- Cili sht udhtimi yt i preferuar?
- T shkoja n ishullin e Galapagos, atje ku Darvin zbuloi teorin e tij t evolucionit. Por si nj dshir ekstravagante thjesht si ide, t bja nj croisire, pra nj udhtim turistik n det. N vitet 30 nj ift i ri shqiptar dhe n gjendje, pr muajin e mjaltit nuk pranoi prik, por nj udhtim rreth bots, udhtim ky q vazhdoi nj vit.
- N rast mund t gnjesh?
- Pr t shptuar jetn e dikujt.
- Personi q prmon m shum?
- Makiavelikt q duan t prfitojn me t gjitha mnyrat, por jo Makiavelin, filozofin e madh.
- Cilat fjal ose shprehje prdor m shpesh?
- Fjalt shpirt, sigurisht, kupton, n t vrtet.
- Pengu yt m i madh?
- Nj dashuri rinore, t ciln e braktisa pr motive banale t kontekstit social.
- Kur dhe ku ke qen i lumtur?
- Kur kam njohur gruan time, n koht e para, ather kur qndronim n tarraca pallatesh, nn nj qiell plot yje dhe besonim se i prkisnim nj bote tjetr. Ajo ishte vese 16 vje.
- N gjendje shpirtrore je tani?
- N trisht, por sht dika kalimtare
- Nse do t mundeshe t ndryshoje dika nga vetja, far do t ishte?
- Asgj sdo t ndryshoja sepse sdo t isha m ai q jam. Sigurisht, mund ti zhdukja letrat q m rrethojn, por vshtir t ndahem nga to.
- ǒgj e konsideron arritjen tnde m t madhe?
- Kam filluar t msoj t shkruaj dhe e ndiej q po ngjis shkallt e para. Nuk di nse do t ngjis shum shkall t tjera. Fjala.
- Po t vdisje dhe t mund t mishroheshe n nj tjetr njeri, apo dika tjetr, far do t doj t ishe?
- Nuk besoj te tjetrsimi, edhe pse ka popuj q besojn, si druzt n Liban, q pas vdekjes mund t tjetrsohen n nj fmij, te nj mace etj. Por si hipotez mund t shtoja nj lejlek, ka do m lejonte t shikoja bot t tjera.
- Cili sht sendi m i muar q zotron?
- Fotografit e prindrve t mi kur ishin t dashuruar. Fotografia i ka fiksuar ato imazhe, t cilat nuk mund ti rigjesh m nse i humbet.
- K quan pikn m t thell t mjerimit?
- Kur braktisesh nga t tjert, kur nuk je i denj pr miqsi.
- Ku do t plqente t jetoje?
- N nj rrafshnalt apo majmale, aty ku piktakohet toka dhe qielli, si nj fshatar i thjesht, aty n natyrn q na mungon aq shum, pr t ndjer at q jemi krijesa t natyrs.
- Ndr veprimtarit q merresh, cila sht e preferuara juaj?
- T lexoj libra t vjetr npr biblioteka. sht knaqsi e veant t kesh dorshkrime t shekujve t hershm, pr m tepr purpureus. Dhe sigurisht e veant pr mua mbetet zbulimi i atyre piktakimeve franko-shqiptare npr histori, t lexoj dhe t tregoj pr ata kalimtar t ksaj ure imagjinare Franc-Shqipri.
- Cila sht karakteristika juaj m e spikatur?
- T jem besnik n miqsi.
- Veoria q plqen m shum te nj mashkull?
- Kur ai e prbuz frikn.
- Veoria q plqen m shum te nj femr?
- Syt, prmes t cilve deprtojm drejt shpirtit. Mund t bsh dialog duke par dy sy. M habiti nj humanist i madh francez Hessel, i cili n intervistn e fundit t jets s tij, para pak kohsh, ksaj pyetjeje iu prgjigj: gjinjt! Me sa duket gjinjt i kan munguar!
-Cilt jan shkrimtart e preferuar?
- Margarite Duras. E adhurova q n tekstin e par q lexova: Hiroshima mon amour!
- Cili sht heroi yt n art dhe kultur?
- Galileu pasi ishte shkenctari q jetoi duke mohuar at q besonte n nj koh Inkuizicioni. Ndrsa n Mesjetn shqiptare adhuroj stradiotin Merkur Bua, nj nga figurat m t habitshme t artit kalorsiak europian. N kulturn e shekullit XX adhuroj Mitrush Kutelin n trajektoren e tij t art dhe pse drejt ferrit.
- Cilt ke heronj n jetn reale?
- Sot heronjt mungojn dhe vshtir ti gjesh ata, ka na bn t ndihemi disi si jetim. Heronjt i krijojn drama dhe ngjarje t mdha, tronditje t mdha shoqrore dhe revolucione.
- Cilat gjra nuk t plqejn fare?
- T tregohesh se di dika m shum se t tjert, pra t mos jesh modest. Sa m shum lexon, aq m shum e kupton se sa pak e njeh botn.
- Si do t t plqente t vdisje?
- Si Pierre Loti, shkrimtari dhe bohemi i famshm, pra t m linin ulur n nj shkmb prball detit, ku t shijoja natyrn dhe t njsohesha me pafundsin e nj deti n furtun.
- Cila sht motoja juaj?
- T duash dhe prsri t duash. far do t ishte jeta e nj njeriu pa kt ndjenj jetike?
http://www.mapo.al/2013/03/09/luan-r...ima-mon-amour/
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn hrv_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn uzn_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn zsm_Latn als_Latn hat_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn oci_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn quy_Latn