als_Latn dik_Latn ron_Latn
Lirimin usw lajm:
Punëtorëve të çelikut Bashkuara (usw) njoftoi sot se ka arritur një marrëveshje paraprake mbi një kontratë të re katër-vjeçare me Shell Oil, si një marrëveshje model për pjesën tjetër të industrisë. Marrëveshja realizon qëllimet madhore si të drejtuara nga konferencën e naftës së usw në tetor të vitit të kaluar, dhe ka qenë i miratuar nga Sindikata e negociatorët e plumbit dhe Komiteti i Politikës Kombëtare pazarllëk Oil (NOBP).
"Ne përshëndesim solidaritetin ekspozuar me anëtarësimin tonë," tha presidenti International usw Leo W. Gerard. "Nuk ka asnjë mënyrë ne do të kishte fituar përmirësime të mëdha në sigurinë dhe personel pa të."
Çështjet e sigurisë ishin në qendër të bisedimeve, dhe marrëveshja e propozuar bën thirrje për shqyrtimin e menjëhershëm të vlerësimeve të stafit dhe ngarkesën e punës, me personel usw sigurisë të përfshira në çdo strukturë. Mirëmbajtjen e përditshme dhe riparim punë në bimët ishte një tjetër kritik
çështje që, gjithashtu, është adresuar.
"Marrëveshja e re bën thirrje për rishikim të përbashkët në nivel lokal të ardhmen, nevojat e punëtorëve artizanale staffing-," tha usw Vice President Ndërkombëtare Tom Conway. "Të përfshira janë punësimin plane që do të zhvillohet në bashkëpunim me të rekrutimit dhe trajnimit programet."
Marrëveshje paraprake bën thirrje për pagat vjetore rritet, si dhe ruajtjen e planit të kujdesit shëndetësor raporti aktual për ndarjen e kostos.
"Ruajtja" regres "klauzola në marrëveshjet tona ishte gjithashtu një objektiv i themeluar nga konferencën tonë të politikave dhe kemi arritur që, gjithashtu," tha usw Vice President International Gary Beevers, i cili mbikëqyr sektorin e naftës e bashkimit-së. "Nuk ka asnjë mënyrë ne mund të kthejnë shpinën tona për arritjet e negociatave të kontratës paraprake."
Hapi i ardhshëm në procesin e bisedimeve është për kompani për të vënë kushtet e marrëveshjes zgjidhjes në të gjitha tabelat dhe Shell Motiva bisedimeve. Shpresën tonë është se punëdhënësit e tjerë do të ofrojë të njëjtat kushte në tryezat e tyre të bisedimeve lokale.
Sindikatat lokale pastaj do të shqyrtojë propozimet e punëdhënësve me Zëvendëspresidentin Beevers. Marrëveshjet e miratuara zgjidhjes dorëzohen pastaj me anëtarësimin lokale për sqarimesh dhe ratifikimit vota.
Usw përfaqëson 850.000 punëtorë në Amerikën e Veriut punësuar ndër industritë që përfshijnë metale, gome, kimikate, letër, rafinimin e naftës, plus shërbimin dhe sektorët publikë. Për më shumë informacion: http://www.usw.org
# # #
http://www.usw.org/news/media-center/releases/2015/usw-reaches-tentative-agreement-with-oil-industry-agreement-with-shell-sets-pattern-for-industry
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn tha_Thai eng_Latn