als_Latn lit_Latn est_Latn
Abonohu pėr lajmet me e-mail:
Organizata prestigjoze e tė drejtave tė njeriut Amnesty International, thotė se Misioni i Kombeve tė Bashkuara nė Kosovė, UNMIK, dėshtoi nė hetimin e rasteve
tė rrėmbimit dhe vrasjeve tė serbėve tė Kosovės pas konfliktit tė viteve 1998-1999. Nė njė raport tė publikuar sot, organizata thotė se ky dėshtim e ka nxitur mė tej klimėn e pandėshkueshmėrisė qė mbizotėron sot nė Kosovė.
Zėri i Amerikės bisedoi me Dr. Sian Jones
, eksperte pėr Kosovėn pranė organizatės Amnesty International. Ajo i bėri komentet nga studioja e Zėrit tė Amerikės nė Londėr.
Zėri i Amerikės: Doktoreshė Jones
, kur ju flisni pėr rrėmbime dhe vrasje tė serbėve tė Kosovės pas konfliktit, pėr sa raste
bėhet fjalė afėrsisht?
Dr. Sian Jones
: Po tė flasim pėr numrin e pėrgjithshėm, kemi tė bėjmė me 500 deri nė 800 raste
, por ajo pėr tė cilėn e kemi fjalėn nė raport ėshtė se po shqyrtohet njė numėr specifik rastesh nga komisioni kėshillues i UNMIK-ut pėr tė drejtat e njeriut dhe deri tani 150 raste
janė gjetur tė pranueshėm nga ky komision. Qė nga fillimi i kėtij viti, ata kanė shqyrtuar 20 prej kėtyre rasteve
. Nė 19 prej tyre ata kanė gjetur se UNMIKU ka shkelur tė drejtat e tė afėrmve tė personave tė rrėmbyer, duke mos bėrė hetime tė mjaftueshme.
Zėri i Amerikės: Pėr mendimin tuaj, pėrse UNMIK-u ėshtė treguar i ngadaltė ose ka dėshtuar nė hetimin e kėtyre rasteve
; pėr mungesė fondesh apo pėr mungesė vullneti politik?
Dr. Sian Jones
: Mendoj se ėshtė e vėshtirė tė pėrcaktosh arsyen e saktė. Vetė UNMIK-u ka thėnė se e ka patur tė vėshtirė vendosjen e sundimit tė ligjit nė Kosovė dhe se kishte probleme me ngritjen e njė force policore, por UNMIK-u u dėrgua nė Kosovė pėr tė mbrojtur tė drejtat e njeriut. Mirėpo, si nė rastet e serbėve tė Kosovės ashtu edhe nė rastet e personave tė zhdukur shqiptarė, ne gjejmė shembuj shumė tė ngjashėm. Njerėzit zakonisht i kanė raportuar tė afėrmit e zhdukur sė pari te KFOR-i dhe pastaj ky informacion i kaluar Kryqit tė Kuq, tė cilėt kanė filluar kėrkimet dhe nė secilin prej rasteve
qė ne kemi shqyrtuar me hollėsi, kėto raporte janė bėrė para nėntorit 1999, kur UNMIK-u sapo kishte filluar ngritjen e forcės policore dhe njė njėsi qė merrej posaēėrisht me ēėshtjen e personave tė zhdukur e pastaj ngritėn njė njėsi pėr krimet e rėnda. Pra, ne mendojmė se kėto nuk ishin hetime kompetente.
Zėri i Amerikės: Kur flasim pėr rastet e rrėmbimeve apo tė vrasjeve kundėr civilėve serbė, a ėshtė kėtu fjala pėr hakmarrje ndaj dhunės sė kryer nga ushtria dhe forcat paraushtarake serbe kundėr shqiptarėve tė Kosovės gjatė konfliktit?
Dr. Sian Jones
: Po. Mendoj se mund t'i quajmė shkelje tė tė drejtave tė njeriut nė formėn e hakmarrjes. Sigurisht qė shkelje u bėnė nga tė dyja palėt dhe ne e dimė se pati njė numėr jashtėzkonisht tė madh shqiptarėsh tė Kosovės tė zhdukur nga forcat serbe dhe trupat e tyre, tė paktėn gjysma e tyre ende nuk janė gjetur. Po. Mund ta quajmė hakmarrje por duket se ka qenė e organizuar nė mėnyrė sistematike dhe ka qenė e pėrhapur nė tė gjithė Kosovėn. Megjithėse nė pjesėn mė tė madhe ka ndodhur pas konfliktit tė armatosur, ne do ta pėrshkruanim atė si krim kundėr njerėzimit dhe prandaj kėrkojmė qė tė hetohet.
Zėri i Amerikės: E kuptoj se krimi ėshtė krim, por nė Kosovė ekziston njė perceptim se krimet e kryera nga serbėt gjatė konfliktit nuk janė hetuar mjaftueshėm dhe deri tani nė Kosovė ka 1800 raste
tė personave fati i tė cilėve ende nuk dihet. Cili ėshtė komenti juaj?
Dr. Sian Jones
: Natyrisht, ne kemi punuar me disa nga tė afėrmit e tyre, sidomos me njė numėr familjesh nga Gjakova dhe kemi bėrė trysni pėr zgjidhjen e rasteve
tė tyre, qė kėto tė hetohen plotėsisht nga EULEX-i nė bashkėpunim me autoritetet serbe. Pra, siē e thashė mė parė ne kemi bėrė trysni pas trysnie qė UNMIK-u t'i zgjidhte kėto raste
. Kur ata e ndalėn punė nė vitin 2008, pėrgjegjėsitė i kaluan EULEX-it dhe nė fakt nga EULEX-i ne kemi informacione se ėshtė bėrė pėrparim lidhur me kėto raste
.
Zėri i Amerikės: Ēfarė konkretisht kėrkoni ju tani nga EULEX-i?
Dr. Sian Jones
: Ne kėrkojmė qė EULEX-i t'i vazhdojė hetimet. Nė fakt lidhur me disa raste
ne e dimė se ata i kanė shqyrtuar provat. Nė njė rast ata kanė gjetur se ėshtė e pamundur qė ēėshtja t'i jepet prokurorisė, sepse kuptohet, tani pas 14 vjetėsh provat janė tepėr tė vėshtira pėr t'u gjetur. Por nė njė rast tjetėr ata duket se kanė qenė nė gjendje t'ja kalojnė ēėshtjen prokurorisė. Megjithatė, ajo qė na shqetėson mė shumė ėshtė fakti qė UNMIK-u nuk e pranon nė njė farė mėnyre pėrgjegjėsinė pėr hetimin e rasteve
tė shkeljeve mes viteve 1999 dhe 2000. Komisioni kėshillues pėr tė drejtat e njeriut ka rekomanduar qė tė afėrmit e personave tė zhdukur tė kompensohen nė njė formė ose njė tjetėr pėr kėtė dėshtim tė UNMIK-ut. /albeu.com/
Shtuar më 27/08/2013,
ora 17:25
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn nno_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn unk als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn jav_Latn