als_Latn dik_Latn ron_Latn
Marrëveshje për qera
(Me destinim për afarizem)
Kjo marreveshje per qiradhenie hyn ne efekt prej dates 07/01/2009 ne mes te qiradhenesit z.Tefik Basha ku ne tekstin e mëposhtem do te njihet si “Q1” dhe qiramarresit Znj. Sabrije Fazliu pronare e barnatores CHAMOMILA qe ne tekstin e mëposhtëm do te njihet si Q2, ku Qiradhenesi e leshon me qera hapesiren e emeruar si “Lokali per Afarizem”.
Qiradhenesi leshon me qera hapesiren qiramarresit, dhe qiramarresi merr me qira hapesirën e leshuara me qira sipas kushteve, marreveshjes dhe masave te caktuara me poshte.
PRANDAJ, duke pase parasysh marreveshjen e dyanshme, marreveshja hartohet në këto pika:
1. KUSHTET
Qiradhenesi e leshon me qira hapesirën Qiramarresit, dhe Q2 me kete rast e merr me qera nga Q1 per (periudhe te caktuar) duke filluar nga 07/01/2009 dhe perfundon me 07/01/2010. Q1 do te mundohet t’i kryej te gjitha obligimet dhe te jap zoterimin e lokalit sa me afer dates se caktuar me kontrate. Nese Q1 nuk eshte i gatshem qe te jap lokalin ne kohen e caktuar, atehere qiraja do te shtyhet aq sa eshte periudha e vonimit te dorezimit.
Q2 mund ta pertrij marreveshjen per kohe te caktuar derisa sa ai njoftim mirret me shkrim 60 dite para dates se skadimit te marreveshjes fillestare. Pertirja e marreveshjes do te jete sipas kushteve te njejta te caktuara ne kete kontrate.
2. QERAJA
A. Q2 duhet t’i paguaj pronarit qerane në shumë prej _____€ në muaj. Cdo pagese duhet te bëhet paraprakisht në ditën e pare te cdo muaji gjate kohës sa eshte me qera hapesira.
B. Gjatë marrëveshjes, qeraja do te bëhet në bazë vjetore e paguar në kiste mujore.
3. PERDORIMI I HAPSIRAVE
Q2 nuk do te perdore hapesiren e leshuar me qera për deponimin, prodhimin apo shitjen lëndeve djegëse apo substancave,...
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn zsm_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn