als_Latn dik_Latn sag_Latn
15 korrik 2008 në 7:44 · Paraqitur sipas Getting martuar në Greqi
Për shkak të natyrës jo-shpirtërore dhe komercializimin e paketave dasmës ishull, një katolik peshkop grek tha se turistët do të mund të mos jetë më i martuar në ishujt Santorini, Siros dhe Kretë.
Qindra çifte nga Shtetet e Bashkuara, Kanada, Britani të Madhe dhe Australi vijnë në Greqi çdo vit për t'u martuar në perëndim të diellit me OIA, kalatë e vjetra dhe dete smerald si sfond të tyre. Operatorët e udhëtimit janë arketimit në, në vend se duke respektuar sakramentin e shenjtë e kishës dhe shqyrtimin e ligjshmërisë së dokumenteve, me disa duke marrë ryshfet në këmbim për ceremonitë që nuk do të ndryshe të kryera. Peshkopi Frangiskos Papamanolis vendosur për të vënë një ndalesë për atë.
Paketat Dasma drejtuar përpjetë prej 4,000 euro, disa prej të cilave përfshijnë shtesa klishe të tilla si gomarë për të transportit dhe dasmës kurora (Stefana) të bëra nga degët e ullirit.
Burim origjinal është "Jo më i madh, wedding yndyrë grek" nga Agence France-Presse (AFP) - artikull hequr.
Related posts
" Getting martuar në Greqi - për vizitorët "
" Njëherë e një martese "- nga Vagon Mel-së
17 Maj, 2007 në 20:55 · Paraqitur sipas Getting martuar në Greqi
Moti i ngrohtë, vila whitewashed dhe deteve kobalt gjitha të bërë sfond i përkryer për një martesë në një ishull grek.
Romance dhe moti i përkryer mënjanë, vizitorët që dëshirojnë të martohen në një ishull grek apo kudo në Greqi duhet ta dini se të paturit e një ceremoni ligjor do të përfshijë mbledhjen e dokumenteve të rëndësishme, apostilles dhe përkthime (në disa raste) para mbërritjes.
Për ndihmë në të lundrimit legalitetin, është e dobishme që të punësojë një projektues martesë legjitime që do të bëjë legwork për ju një herë ju dërgojnë dokumentet e nevojshme. Ju do të paguajnë më shumë se të 75-100 euro normalisht lind për të bërë atë vetë, por të paktën para- tuaj dhe kohë pas martese nuk do të jetë i prishur nga burokracia.
* Neni fundit 2 shkurt 2014
Shmangia e burokracisë greke
Dy mënyra për të shmangur duke bërë burokracinë para-dasmës në një valutë dhe / ose gjuhë të huaj.
a) dokumentit licencë martese, të nënshkruajë dokumente dhe martohen përsëri në shtëpi, pastaj të kenë të "vërtetë" apo simbolike dasmën në Greqi - kjo metodë siguron përfitime të caktuara në se ajo nuk ka të bëjë me gjuhën, ligje, apostilles, përkthime apo shpenzimet e tetë ditë në Greqi, ndërsa duke ju dhënë lirinë dhe fleksibilitetin për të planifikuar itinerarin tuaj dhe për të vizituar ishujt pa kufizimet e një vendi të huaj.
ose
b) Fitoni një licencë martese pa kufizime përsëri në shtëpi (p.sh., Ai nuk thotë "e mirë vetëm në shtetin e NY"), të aplikojnë një Apostille, e kanë atë të përkthyer në konsullata greke / ambasadën dhe t'i jepte për projektues dasmës tuaj ose prift për të vazhduar pa pasur nevojë të paraqesë dokumente të mëtejshme. Kjo është gjithashtu një mënyrë rreth kërkesës tetë-ditore.
* Të jetë i vetëdijshëm se disa ishuj tani bar turistë nga duke u martuar në ishuj të caktuara greke, dhe ka ligje që ndalojnë martesat në vendet arkeologjike. Për shembull, ju nuk mund të martohen në Akropolit.
Rekomandimet nga planifikuesit e dasmës
1. Rezerva një date të paktën tre (3) muaj paraprakisht, nëse në mes të majit dhe tetorit
2. Forward dokumentet tuaja me apostilles në projektues martesë të paktën një (1) muaj para datës dasmës në qoftë se ju dëshironi që të merrni një licencë martese dhe të ketë një ceremoni ligjor në Greqi
3. Finalizimi preferencat tuaja të paktën 30 ditë para mbërritjes për të siguruar nevojat tuaja të përmbushen ose alternativa janë gjetur më parë për të shmangur surpriza
Këshilla shtesë
- Periudha nga fundi i qershorit deri në fillim të shtator është tejet e nxehtë, i lagësht dhe i zënë; nëse turmat dhe ngrohjes janë faktorë të padëshirueshme e një martesë ëndërr, ajo është e mirë për të zgjedhur një datë në prill, maj ose tetor.
- Merrni kohë për të hetuar planifikuesve të ndryshme dasmës: Vëmendje në detaje në faqet e tyre ndonjëherë është një reflektim i aftësisë së tyre për të dhënë vëmendje në detaje për martesën tuaj
- Çdo lloj i ceremonisë është bërë në Greqi -, ceremonitë e mëdha dhe të vogla civile, ceremonitë fetare të shumë besimeve, ceremoni simbolike, rinovimit të zotohet dhe dasma homoseksualëve, me ose pa tradita greke - POR jo të gjithë prej tyre janë të siguruar nga të gjithë planifikuesit e dasmës dhe martesa gay nuk është e ligjshme në Greqi. Të jetë i sigurt për të pyetur në lidhje me këtë dhe ndonjë detaj që nuk është e përcaktuar qartë. A nuk e supozojmë asgjë.
- Pyetni për të parë portofolin e fotografit, i cili është i mundshëm lokal, dhe kemi shembuj specifike të stilit të fotografisë, tortë dasmës apo lule për të komunikuar dëshirat tuaja.
Ju nuk mund të duhet një projektues martesë në qoftë se ju jeni të njohur me vendndodhjen e zgjedhjes tuaj, veçanërisht në qoftë se ju keni kontakte të besuar apo familjen për t'ju ndihmuar. Operatorët turistikë dhe pronarët e hoteleve nganjëherë kemi kontakte të mira dhe mund të ndihmojnë me marrëveshjet, nëse është e nevojshme
Gjithashtu vini re se ëmbëlsira e dasmës në Greqi zakonisht përbëhen nga një çelës automatik shtresën e poshtme të tortës, një shtresë e mesme e krem karamel / mus dhe krem whipped në krye dhe / ose palët. Mbushje Raspberry, krem sheqeri, nivelet dhe elementet tjera që janë prodhime në atdheun tuaj nuk janë përdorur zakonisht këtu. Për shembull, një tortë amerikan apo UK wedding stil krem sheqeri konsiderohet një artikull luksi dhe me çmim në përputhje me rrethanat. Unë rekomandoj rregullimin konsultimeve / tastings dhe rishikimin portofolet për të gjetur atë që ju dhe varg tuaj të çmimeve përshtatet, shumë si ju do të mbështeste shtëpi në qoftë se ju keni kohë dhe mundësi.
Duke pasur një ceremoni ligjore
Nëse të paturit e një ceremoni ligjor në Greqi është e rëndësishme për ju, këto janë kërkesat normale për shumicën e BE-së dhe qytetarëve të huaj të BE-së në mbarë botën. Projektues dasmës tuaj mund të ju informuar e kërkesat shtesë ose më të vogël specifike për vendin tuaj.
Unë kam dhënë këtë informacion thjesht si një referencë për të ju ndihmuar në vendimin tuaj për të trajtuar legalitetin në Greqi ose në shtëpi. * Në qoftë se të paktën një prej jush është një banor i Greqisë i çdo kombësie, në vijim nuk zbatohet për ju dhe ju duhet në vend të parë " Getting martuar në Greqi - për banorët . "
Ju duhet të jetë së paku 18 vjet të vjetra dhe do të duhet:
1. Një fotokopje të çdo pasaportë
2. Një fotokopje e pasaportës e njëri dëshmitarëve, në qoftë se duke siguruar dy nga mesi juaj
3. Një vërtetim i shtypur lindjes për secilin aplikant, e vërtetuar në pesë (5) viteve të fundit me një Apostille (shih më poshtë për detaje mbi apostilles)
4. Një kopje e dekreteve të shkurorëzimit (nëse ka) të certifikuar në pesë (5) viteve të fundit me një Apostille për dokument
5. Një kopje e certifikatave të vdekjes së bashkëshortëve të mëparshme (nëse ka), të certifikuara në pesë (5) viteve të fundit me një Apostille për dokument
6. Kopje e noterizuar e një ndryshim emri urdhër gjykate (nëse aplikohen)
7. nën betim duke deklaruar Certified ju jeni të vetme dhe të lirë të martohet pa u penguar nga askush, e nënshkruar brenda tre (3) muajve nga data e dasmës
Për amerikanët: a) Qytetarët mund të shkojnë në Ambasadën e SHBA në Njësinë noterial Athinës që gjendet në SHBA Shërbimeve të Qytetarëve në mes 9: 00-14: 00, asnjë takim të nevojshme, me pasaportë, 50 $ para të gatshme ose ekuivalente në euro për secilin nën betim, i cili do të jepet në dritare dhe i përfunduar në Greqisht në njërën anë dhe në anglisht nga ana tjetër. Nëse ju nuk e kuptoni apo shkruaj grek, një zyrtar i ambasadës mund të ju ndihmojë. Deklarata nën betim do të shqyrtohet dhe miratohet ndërsa ju prisni; OSE b) të sigurojë një "të vetëm" letër e statusit nga regjistruesit tuaj të Shtetit dhe një noteri të deklaratës publike të vërtetuar se ju jeni të lirë të martohen. (Ju duhet të pyes në tuaj të Shtetit regjistruesit lokal për udhëzim, dhe unë nuk kanë dhënë shembuj, sepse ata janë të ndryshëm në çdo shtet të SHBA).
Për Australianët: Certifikata e Jo-pengesë për secilin aplikant nga Departamenti i Punëve të Jashtme dhe Tregtisë, të lëshuar brenda tre (3) muajve nga data e dasmës tuaj.
Për Brits: forma jo-pengesë për secilin aplikant të certifikuar brenda tre (3) muajve nga data e dasmës.
Për kanadezët: Një noter i deklaratë publike që vërteton se ju jeni të lirë të martohen.
Për Afrikën e Jugut: Certifikata e statusit martesor.
8. preferenca juaj si për të nëse janë fëmijët e ardhshëm do të marrë një emër apo tjetër ose të dyja. Ligjet në shtëpi do të marrë precedent mbi preferencën tuaj të deklaruar, por ju ende do të pritet të përgjigjen.
9. Dy dëshmitarë të cilët janë shtetas grekë dhe kanë pasaportat e garancisë së skaduar / kartat e identitetit që provonin të tilla.
10. Duhet të qëndrojnë së paku një (1) ditë pune pas ceremonisë për të regjistruar martesën tuaj në Zyrën e Regjistrit greke (Lixiarxeio). Kjo do të thotë në qoftë se ju jeni të martuar të premten, ju nuk mund të largohet për një tjetër ishull të shtunën dhe duhet të qëndrojnë të paktën deri në e hënë në mbrëmje. Nëse e hënë ndodh të jetë një festë grek, atëherë ju jeni të detyruar të qëndrojnë deri të martën në mbrëmje.
Ajo ka qenë e deklaruar nga burime të tjera që ju duhet të jenë në Greqi të paktën tetë (8) ditë para datës së dasmës, por kjo është zakonisht koha që duhet për të siguruar dhe të lëshojë një licencë martese greke. Nëse ju keni vet patentën tuaj të martesës ose të punësuar një projektues martesë për të siguruar një licencë martese greke që më parë, tetë (8) ditëve nuk është gjithmonë e nevojshme.
Getting një Apostille
Një Apostille është një vulë aplikuar në një dokument të certifikuar për të ditur vërtetësinë e saj ligjor për përdorim ndërkombëtar sipas kushteve të Konventës së 1961 Hagës heqjes se kërkesës së Legalizimit për Dokumentet Publike të Jashtme.
Për informacion më specifik, ju lutem shih " Si të merrni një Apostille ".
Translations
Translations janë të nevojshme për certifikatat e lindjes, dekretet e divorcit dhe certifikatave të vdekjes por jo të pasaportave, dhe projektues dasmës tuaj mund ose nuk mund të ofrojnë këtë si pjesë e shërbimeve të tyre. Të gjitha kombësitë kanë dy opsione, sipas ligjit grek.
Për informacion më specifik, shih " përkthimin zyrtar të dokumenteve në greqisht . "
Certifikata Martesa
Të gjitha dokumentet origjinale dhe apostilles do të jenë përgjithmonë në dosjen në zyrat e gjendjes greke, dhe për këtë arsye nuk u kthye për ju.
Kërkesë kopje të vërtetuara të certifikatës suaj të martesës në qoftë se ju nuk janë të pajisur me kopje të mjaftueshme për nevojat tuaja përsëri në shtëpi dhe dosjet personale.
Vend
Dasma të zhvillohet në një kishë, sallën e qytetit, zyra e kryetarit të bashkisë apo një vend para-aprovuar e zgjedhjes, jo një zyrë gjendjes civile, vend arkeologjik apo ambasadës huaj / konsullatë.
Sipas ligjit fetar të krishterë ortodoks si shkrim, vetëm dy njerëz të të njëjtit besim lejohen të martohen në një kishë ortodokse dhe duhet të sigurojë certifikatat e pagëzimit si provë ose duhet të deklarojë një qëllim për të kthyer dhe për të marrë një këshilltar shpirtëror. Kjo është rruga e drejtë.
Megjithatë, priftërinjtë në të gjithë Greqinë të bëjë përjashtime për njerëz të besimeve të ndryshme, dhe lehtësimin në SHBA dhe vende të tjera ka treguar edhe. Kjo teknikisht shkel ligjin fetar, por kjo është bërë për të akomoduar herë në ndryshim.
Ju duhet të zgjidhni një vend apo kishë dhe të hetojë direkt me priftin ose personit përgjegjës. Jenë të përgatitur për të kryer të gjitha të komunikimit në greqisht, si më nuk do të flasin anglisht ose një gjuhë tjetër.
Shënime përfundimtare
* Zgjedhja e një vend dhe punësimin e një projektues martesë është një zgjedhje unik dhe personal. Prandaj, unë jam në gjendje të bëjë rekomandime.
Related posts
Nëse ju mendoni se ky proces është i gjatë, të merrni një shije të burokracisë të cilat përballen banorët e Greqisë kur duke u martuar duke lexuar " Getting martuar në Greqi - për banorët . "Kjo mund të bëjë që ju të ndjeheni më mirë.
Urime!
als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn hne_Deva als_Latn als_Latn hrv_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn eng_Latn als_Latn als_Latn