als_Latn dik_Latn sag_Latn
VENDIM
Nr. 841, datë 3.12.2014
PËR MIRATIMIN E RREGULLORES “PËR MBROJTJEN E PUNËMARRËSVE NGA RISQET LIDHUR ME DRIDHJEN MEKANIKE NË VENDIN E PUNËS”7
Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe të neneve 38, pika 2, shkronja ?b?, 39, pika 1, shkronja ?b? dhe 44, pika 1, të ligjit nr. 10237, datë 18.2.2010, ?Për sigurinë dhe shëndetin në punë?, me propozimin e ministrit të Shëndetësisë, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Miratimin e rregullores ?Për mbrojtjen e punëmarrësve nga risqet lidhur me dridhjen mekanike në vendin e punës?, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij vendimi.
2. Ngarkohen të gjitha ministritë dhe institucionet në varësi të tyre për ndjekjen dhe zbatimin e këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren Zyrtare dhe i shtrin efektet 1 (një) vit pas hyrjes në fuqi.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
RREGULLORE PËR MBROJTJEN E PUNËMARRËSVE NGA RISQET LIDHUR ME DRIDHJEN MEKANIKE NË VENDIN E PUNËS
SEKSIONI I
DISPOZITA TË PËRGJITHSHME
Neni 1
Qëllimi dhe fusha e zbatimit
1. Kjo rregullore përcakton kërkesat minimale
për mbrojtjen e punëmarrësve nga risqet për
sigurinë dhe shëndetin, që krijohen ose mund të
krijohen nga ekspozimi ndaj dridhjes mekanike.
2. Kërkesat e kësaj rregulloreje zbatohen për
ndërmarrjet, vendet e punës dhe veprimtaritë në
7Ky vendim i Këshillit të Ministrave transpozon direktivën e BEsë 2002/44/KE, të datës 25 qershor 2002, për kërkesat minimale të
shëndetit dhe sigurisë në lidhje me ekspozimin e punonjësve ndaj
risqeve që krijohen nga agjentët fizikë (dridhja). (Direktiva e
gjashtëmbëdhjetë individuale, në kuptim të nenit 16(1) të Direktivës
89/391/KEE) (nr. CELEX 32002L0044).
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10574
të cilat punëmarrësit janë të ekspozuar ose mund
të ekspozohen ndaj riskut të dridhjes mekanike
gjatë punës së tyre.
3. Veprimtaritë që preken nga fusha e zbatimit
të kësaj rregulloreje përcaktohen me udhëzim të
përbashkët të ministrit përgjegjës për shëndetësinë dhe ministrit përgjegjës për mirëqenien
sociale dhe rininë, brenda 4 (katër) muajve pas
miratimit të kësaj rregulloreje.
Neni 2
Përkufizime
Për efekt të kësaj Rregulloreje:
a) ?Dridhje mekanike? është një oshilacion
mekanik rreth një pike ekuilibri. Në mjedisin e
punës merret parasysh vetëm dridhja e transmetuar
nga një mjedis i ngurtë në organizmin e njeriut.
b) ?Dridhja dorë–krah? është dridhje mekanike
e transmetuar në trupin e njeriut nëpërmjet duarve,
që përbën risk për sigurinë dhe shëndetin e punë-
marrësit, duke shkaktuar veçanërisht çrregullime
vaskulare, të kockave ose artikulacioneve, neurologjike ose muskulare.
c) ?Dridhja e të gjithë trupit? është dridhja
mekanike, e cila, kur transmetohet në të gjithë
trupin e njeriut, nëpërmjet këmbëve, vitheve,
shpinës dhe pjesëve anësore të trupit, përbën risk,
duke shkaktuar veçanërisht sëmundshmëri të fundshpinës dhe trauma të shtyllës kurrizore.
ç) ?Ekspozimi ndaj dridhjes? është veprimi i
dridhjes te punëmarrësi gjatë një periudhe kohe të
përcaktuar.
d) ?Ekspozimi ditor ndaj dridhjes? është
ekspozimi ndaj dridhjes lidhur me një ditë pune
prej 8 orësh, që mund të llogaritet sipas Shtojcës 2
të kësaj rregulloreje.
dh)?Vlera e veprimit të ekspozimit ditor
A(8)veprimi? është vlera e ekspozimit ditor ndaj
dridhjes në mjedisin e punës, e standardizuar në një
periudhë reference prej 8 orësh, që mund të
përbëjë risk për sigurinë dhe shëndetin dhe ku
duhen marrë masa për zvogëlimin ose shmangien e
ekspozimit.
e) ?Vlera kufi e ekspozimit ditor A(8)kufi?
është vlera e ekspozimit ditor ndaj dridhjes, e
standardizuar në një periudhë reference prej 8
orësh, e cila nuk duhet të tejkalohet për një
punëmarrës gjatë ditës së tij të punës.
ë) ?Vlera kufi e ekspozimit afat shkurtër
A(0.5)kufi? është vlera e ekspozimit ndaj
dridhjes, e cila nuk duhet të tejkalohet për një
punëmarrës gjatë një periudhe kohore prej 0,5
orë ose më të shkurtër, që mund të llogaritet
sipas shtojcës 3 të kësaj rregulloreje.
f) ?Autoritetet kompetente?janë institucionet
përgjegjëse për sigurinë dhe shëndetin në punë, si
të përcaktuara në legjislacionin në fuqi.
Neni 3
Vlerat kufi të ekspozimit dhe vlerat e
veprimit të ekspozimit
1. Vlerat kufi dhe vlerat e veprimit të
ekspozimit për dridhjen dorë–krah janë:
a) Të përgjithshme:
- Vlera kufi e ekspozimit ditor, A(8)kufi është
5 m/s2;
- Vlera kufi e ekspozimit afat- shkurtër
A(0.5)kufi është 16 m/s2;
- Vlera e veprimit e ekspozimit ditor
A(8)veprim është 2,5 m/s2.
b) Për gratë shtatzëna dhe punëmarrësit e
mitur nën moshën 18 vjeç:
- Vlera kufi e ekspozimit ditor A(8)kufi është
1,4 m/s2;
- Vlera kufi e ekspozimit afat -shkurtër
A(0.5)kufi është 6 m/s2.
Ekspozimi i punëmarrësve ndaj dridhjes dorë-
krah vlerësohet ose matet siç përcaktohet në
pikën A të shtojcës 1.
2. Vlerat kufi dhe vlerat e veprimit të
ekspozimit për dridhjen e të gjithë trupit janë:
a) Të përgjithshme:
- Vlera kufi e ekspozimit ditor A(8) kufi
është1,15 m/s2;
- Vlera kufi e ekspozimit afatshkurtër
A(0.5)limit është 4,6 m/s2;
- Vlera e veprimit të ekspozimit ditor
A(8)veprim është 0,5 m/s2.
b) Për gratë shtatzëna, ekspozimi ndaj
dridhjes për të gjithë trupin ndalohet.
c) Për punëmarrësit e mitur nën moshën 18
vjeç:
- Vlera kufi e ekspozimit ditor A(8)kufi është
0,3 m/s2;
- Vlera kufi e ekspozimit afatshkurtër
A(0.5)kufi është 1,1 m/s2.
Ekspozimi i punëmarrësve ndaj dridhjes së të
gjithë trupit vlerësohet ose matet siç përcaktohet
në pikën B, të shtojcës 1.
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10575
SEKSIONI II
DETYRIMET E PUNËDHËNËSIT
Neni 4
Vlerësimi i riskut
1. Punëdhënësi, në përputhje me nenin 9, të
ligjit nr. 10237, datë 18.2.2010, ?Për sigurinë dhe
shëndetin në punë?, siguron vlerësimin e risqeve
që mund të shkaktohen nga dridhja mekanike,
ndaj të cilit janë të ekspozuar punëmarrësit. Nëse
pritet tejkalim i vlerës së veprimit të ekspozimit
ditor, kryhen matjet e nevojshme të niveleve të
dridhjes mekanike. Kjo realizohet në përputhje
me pikën 2, të pjesës A, ose pikën 2, të pjesës B,
të shtojcës 1, të kësaj rregulloreje, sipas rastit.
2. Niveli i ekspozimit ndaj dridhjes mekanike
mund të vlerësohet nëpërmjet vrojtimit të
praktikave specifike të punës dhe referimit tek
informacioni përkatës mbi magnitudën e
mundshme të dridhjeve që i korrespondon
pajisjeve ose llojeve të pajisjeve të përdorura në
kushte të veçanta të përdorimit, përfshirë
informacione të ofruara nga prodhuesi i pajisjes.
Ky vlerësim dallohet nga matja, e cila kërkon
përdorimin e aparateve specifike dhe të
metodologjisë së përshtatshme.
3. Vlerësimi i riskut kryhet nga shërbime të
specializuara sipas legjislacionit në fuqi, në
intervalet e mëposhtme:
a) çdo vit, nëse vlerësimi i riskut tregon se
vlerat e veprimit të ekspozimit janë arritur ose
janë tejkaluar;
b) çdo dy vjet, nëse vlerësimi i riskut tregon se
vlerat e veprimit të ekspozimit nuk janë arritur
dhe 1/5 e vlerës kufi të ekspozimit është
tejkaluar.
4. Nëse vlerësimi i riskut, i kryer dy herë në
një interval prej 2 vitesh, tregon se 1/5 e vlerës
kufi të ekspozimit nuk është arritur, punëdhënësi
mund të mos e vazhdojë vlerësimin e mëtejshëm,
me përjashtim të rasteve kur ka pasur ndryshime
të rëndësishme, që e bëjnë vlerësimin e riskut të
pavlefshëm, ose kur rezultatet e mbikëqyrjes
shëndetësore tregojnë se kjo është e nevojshme.
Vlerësimi i riskut mund të përfshijë një
justifikim nga ana e punëdhënësit që natyra dhe
shkalla e risqeve të lidhura me dridhjen mekanike
bëjnë të panevojshëm një vlerësim të mëtejshëm
të detajuar të risqeve.
5. Gjatë kryerjes së vlerësimit të riskut,
punëdhënësi i kushton vëmendje të veçantë
aspekteve të mëposhtme:
a) nivelit, llojit dhe kohëzgjatjes së ekspozimit,
përfshirë edhe çdo ekspozim ndaj dridhjeve të
ndërprera ose goditjeve të përsëritura;
b) vlerave kufi të ekspozimit dhe vlerave të
veprimit të ekspozimit, të përcaktuara në nenin 3,
të kësaj rregulloreje;
c) çdo efekti mbi sigurinë dhe shëndetin e
grupeve veçanërisht të ndjeshme të
punëmarrësve;
ç) çdo efekti indirekt mbi sigurinë dhe
shëndetin e punëmarrësve,që rezulton nga
ndërveprimet mes dridhjeve mekanike dhe vendit
të punës ose pajisjeve të tjera të punës,
veçanërisht nëse dridhja çrregullon funksionimin
normal të elementeve drejtues të pajisjes ose
leximin e shenjave të vendosura, ose ndikon në
qëndrueshmërinë e strukturës dhe sigurinë e
makinerive;
d) çdo informacioni të ofruar nga prodhuesit
e pajisjeve të punës;
dh) pranisë së pajisjeve të tjera alternative të
prodhuara për të reduktuar nivelet e ekspozimit
ndaj dridhjes mekanike;
e) zgjatjes së ekspozimit ndaj dridhjeve të të
gjithë trupit përtej kohës normale të punës nën
përgjegjësinë e punëdhënësit;
ë) kushteve specifike të punës, të tilla si
temperaturat e ulëta ose lagështia dhe të tjera;
f) informacionit të siguruar nga mbikëqyrja
shëndetësore, përfshirë informacione të
publikuara, kur kjo është e mundur;
6. Të dhënat nga vlerësimi dhe/ose matja e
nivelit të ekspozimit ndaj dridhjes mekanike
ruhen në formë të përshtatshme, që të jenë të
disponueshme për përdorim të mëvonshëm,
sipas legjislacionit në fuqi. Vlerësimi i riskut
përditësohet rregullisht sipas shkronjave a dhe b,
të pikës 3, të këtij neni, veçanërisht nëse ka pasur
ndryshime të rëndësishme që e bëjnë atë të
pavlefshëm, ose kur rezultatet e mbikëqyrjes
shëndetësore tregojnë se kjo është e nevojshme.
Vlerësimi i riskut përfshin edhe informacion mbi
ndikimin e masave që duhen marrë, sipas neneve
5 e 6, të kësaj rregulloreje.
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10576
Neni 5
Shmangia ose zvogëlimi i ekspozimit
ndaj dridhjes
1. Punëdhënësi garanton me preferencë që
risku nga ekspozimi i punëmarrësve ndaj dridhjes
të eliminohet në burim, dhe, kur kjo nuk është e
mundur, të zvogëlohet në minimum, duke marrë
parasysh progresin teknik dhe ekzistencën e
masave për kontrollin e riskut në burim, bazuar
në parimet e përgjithshme të parandalimit të
riskut, sipas pikës 3, të nenit 6, të ligjit nr. 10237,
dt. 18.2.2010 ?Për Sigurinë dhe Shëndetin në
Punë?
2. Mbi bazën e vlerësimit të riskut, kur
tejkalohen vlerat e veprimit të ekspozimit të
përcaktuara në nenin 3 të kësaj Rregulloreje,
punëdhënësi harton dhe zbaton një plan të
masave teknike dhe/ose organizative, që synojnë
zvogëlimin në minimum të ekspozimit ndaj
dridhjes mekanike dhe risqeve të lidhura me të,
duke marrë parasysh në veçanti:
a) metoda të tjera të punës,që mundësojnë
ekspozim më të vogël ndaj dridhjes mekanike;
b)përzgjedhjen e pajisjeve të duhura të punës,
me projektim të përshtatshëm ergonomik, që
shkaktojnë dridhje në nivelin më të ulët të
mundshëm, duke pasur parasysh punën që duhet
kryer;
c) sigurimin e pajisjeve ndihmëse që
reduktojnë riskun e dëmtimeve të shkaktuara nga
dridhja, si ndenjëset, që në mënyrë të efektshme
zvogëlojnë dridhjen e të gjithë trupit dhe dorëzat,
që zvogëlojnë dridhjen e transmetuar në sistemin
dorë- krah;
ç) plane të përshtatshme për mirëmbajtjen e
pajisjeve të punës, vendit të punës dhe sistemeve
të vendit të punës;
d) projektimin dhe organizimin e vendeve të
punës dhe vendeve individuale të punës;
dh) informimin dhe formimin e përshtatshëm
për të udhëzuar punëmarrësit mbi përdorimin e
pajisjeve të punës në mënyrë korrekte dhe të
sigurt, në mënyrë që ekspozimi i tyre ndaj
dridhjes mekanike të zvogëlohet në minimum;
e) kufizimin e kohëzgjatjes dhe intensitetit të
ekspozimit;
ë) grafikë të përshtatshëm të punës me
periudha të mjaftueshme për çlodhje, ku
punëmarrësit nuk ekspozohen ndaj dridhjes;
f) sigurimin e veshjeve mbrojtëse për
punëmarrësit e ekspozuar ndaj të ftohtit dhe
lagështisë.
3. Ekspozimi i punëmarrësve nuk lejohet të
kalojë vlerat kufi të ekspozimit, sipas nenit 3, të
kësaj rregulloreje.
Nëse konstatohen ekspozime mbi vlerat kufi
të ekspozimit, punëdhënësi:
a) ndërmerr veprime të menjëhershme për ta
reduktuar ekspozimin nën vlerat kufi të
ekspozimit;
b)identifikon arsyet përse ka ndodhur mbi
ekspozimi;
c)merr masa për të parandaluar çdo përsëritje.
4. Punëdhënësi përshtat masat e përmendura
në këtë nen me kërkesat e punëmarrësve me
ndjeshmëri të lartë ndaj riskut.
Neni 6
Informimi dhe formimi i punëmarrësve
1. Në përputhje me nenin 12, të ligjit nr.
10237, datë 18.2.2010, ?Për sigurinë dhe
shëndetin në punë?, punëdhënësi garanton që
punëmarrësit e ekspozuar ndaj risqeve të dridhjes
mekanike në punë, si dhe përfaqësuesit e tyre, të
marrin informacion dhe formim të mjaftueshëm.
2. Informimi dhe formimi i punëmarrësve të
ekspozuar përfshijnë në veçanti:
a) masat e marra për të shmangur ose
zvogëluar në minimum risqet nga dridhja
mekanike;
b) vlerat kufi të ekspozimit dhe vlerat e
veprimit të ekspozimit;
c) rezultatet e vlerësimit të riskut, së bashku
me një interpretim të tyre dhe risqeve potenciale;
ç) rëndësinë dhe mënyrën e konstatimit dhe
raportimit të shenjave të dëmtimit;
d) rrethanat, në të cilat punëmarrësve u lind e
drejta për mbikëqyrje shëndetësore, dhe qëllimin
e kësaj mbikëqyrjeje, sipas nenit 8, të kësaj
rregulloreje;
dh) grafikët e përshtatshëm të punës me
periudha të mjaftueshme të çlodhjes pa ekspozim
ndaj dridhjes.
e) praktikat e sigurta të punës për të
minimizuar ekspozimin ndaj dridhjes mekanike.
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10577
Neni 7
Konsultimi dhe pjesëmarrja e punëmarrësve
Punëdhënësi merr masa të përshtatshme për
konsultimin dhe pjesëmarrjen e punëmarrësve,
në përputhje me nenin 13 të ligjit nr. 10237, datë
18.02.2010, ?Për sigurinë dhe shëndetin në
punë?, në veçanti lidhur me vlerësimin e riskut
dhe masat e marra, ose që duhen marrë për të
shmangur ose zvogëluar ekspozimin ndaj
zhurmës, në përputhje me nenet 4, 5 dhe 6 të
kësaj Rregulloreje.
SEKSIONI III
DISPOZITA TË PËRZIERA
Neni 8
Mbikëqyrja shëndetësore
1. Punëdhënësi merr masa për kryerjen e
mbikëqyrjes shëndetësore të punëmarrësve, për
të cilët vlerësimi i riskut tregon risk për shëndetin
nga dridhja, në përputhje me legjislacionin në
fuqi dhe praktikën përkatëse për sistemin e
mbikëqyrjes shëndetësore, përfshirë kërkesat e
specifikuara për kartelat e shëndetit në punë,
dokumentimin dhe disponueshmërinë e tyre.
2. Mbikëqyrja shëndetësore dhe ekzaminimet
mjekësore, rezultatet e të cilave merren parasysh
në zbatimin e masave parandaluese në një vend
pune të caktuar, synojnë parandalimin dhe
diagnostikimin e shpejtë të çdo çrregullimi lidhur
me ekspozimin ndaj dridhjes mekanike.
Mbikëqyrja shëndetësore kryhet kur:
a) mund të provohet një lidhje ndërmjet
ekspozimit ndaj dridhjes në vendin e punës dhe
një sëmundje të identifikueshme ose efekteve të
dëmshme mbi shëndetin;
b) është e mundur që sëmundje apo efekte të
dëmshme të shkaktohen në kushte të veçanta të
punës të një punëmarrësi dhe,
c) ekzistojnë ekzaminime specifike për
diagnostikimin e sëmundjeve ose të efekteve të
dëmshme për shëndetin.
Në çdo rast, punëmarrësit e ekspozuar ndaj
dridhjes mekanike përtej vlerave të përcaktuara
në nenin 3, të kësaj rregulloreje, kanë të drejtë
për mbikëqyrje shëndetësore.
3. Lloji dhe shpeshtësia e ekzaminimeve
mjekësore të përmendura në pikën1, të këtij neni,
janë përcaktuar në shtojcën 3, të kësaj
rregulloreje.
4. Kur nga mbikëqyrja shëndetësore mjeku i
punës konstaton së punëmarrësi ka një sëmundje
të identifikueshme ose pasojë negative në
shëndet, si rezultat i ekspozimit ndaj dridhjes
mekanike në punë:
a) punëmarrësi informohet nga mjeku i punës
mbi rezultatin e mbikëqyrjes shëndetësore që
lidhet me të personalisht dhe, në veçanti, merr
informacion dhe këshillim lidhur me çdo
mbikëqyrje shëndetësore, së cilës duhet t‘i
nënshtrohet pas përfundimit të ekspozimit;
b) punëdhënësi informohet për çdo gjetje të
rëndësishme nga mbikëqyrja shëndetësore, duke
marrë parasysh konfidencialitetin mjekësor.
c) Punëdhënësi:
- rishikon vlerësimin e riskut;
- rishikon masat e parashikuara për të shmangur
ose zvogëluar risqet, në bazë të nenit 5, të kësaj
rregulloreje;
- merr parasysh çdo këshillë të dhënë nga mjeku
i punës, nga një person me kualifikim të
përshtatshëm ose nga autoriteti kompetent për
zbatimin e masave për shmangien ose zvogëlimin e
riskut, përfshirë mundësinë e caktimit të
punëmarrësit në një punë tjetër, ku nuk ka risk për
ekspozim të mëtejshëm ndaj dridhjes;
- siguron mbikëqyrje të vazhdueshme shëndetësore dhe ofron një ekzaminim të shëndetit të çdo
punëmarrësi tjetër, i cili ka qenë i ekspozuar në
mënyrë të ngjashme, sipas përcaktimeve të
legjislacionit në fuqi për mbikëqyrjen shëndetësore.
5. Të dhënat e mbikëqyrjes shëndetësore,
përfshirë konkluzionet mbi aftësinë për punë për
secilin punëmarrës, dokumentohen dhe përditësohen nga mjeku i punës, në përputhje me
legjislacionin për mbikëqyrjen shëndetësore dhe
atë për mbrojtjen e të dhënave personale, në
mënyrë që të jetë i mundur shqyrtimi i tyre i
mëvonshëm. Punëmarrësi, me kërkesë të tij, ka
akses te të dhënat e kartelës së tij të shëndetit në
punë. Kopje të kartelave të shëndetit në punë
i vihen në dispozicion autoritetit kompetent me
kërkesë të këtij të fundit.
Neni 9
Sanksionet
Në rast të shkeljes së dispozitave të ndodhura
në këtë rregullore, zbatohen sanksionet e
përcaktuara në nenin 43, të ligjit nr. 10237, datë
18.2.2010, ?Për sigurinë dhe shëndetin në punë?.
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10578
SHTOJCA I
A. DRIDHJA DORË-KRAH
1. Vlerësimi i ekspozimit
Vlerësimi i nivelit të ekspozimit ndaj dridhjes
dorë–krah bazohet në llogaritjen e vlerës ditore
të ekspozimit, të standardizuar në një periudhë
reference prej tetë orësh A(8), të shprehur si
rrënja katrore e shumës së katrorëve ose
mesatarja kuadratike (r.m.s) (vlera totale) e
vlerave të nxitimit të ponderuara sipas
frekuencës, të përcaktuar në akset ortogonale
ahwx, ahwy, ahwz, siç përcaktohet në Shtojcën 2
të kësaj Rregulloreje dhe/ose në standardin e
harmonizuar shqiptar, si EN ISO 5349-1:
Dridhja mekanike—Matja dhe vlerësimi i
ekspozimit të njeriut ndaj dridhjes së transmetuar
nëpërmjet dorës – Pjesa 1: Kërkesa të
përgjithshme.
Vlerësimi i nivelit të ekspozimit mund të
kryhet mbi bazën e një vlerësimi të bazuar në
informacionin e dhënë nga prodhuesit lidhur me
nivelin e emetimit nga pajisjet e punës të
përdorura, dhe bazuar në vëzhgimin e praktikave
specifike të punës për matjen.
2. Matja
Kur matja kryhet në përputhje me nenin 4, të
kësaj rregulloreje:
a) Metodat e përdorura mund të përfshijnë
modelin e procedurës dhe numrit të kryerjes së
matjeve të njëpasnjëshme, që përfaqëson
ekspozimin personal të një punëmarrësi ndaj
dridhjes mekanike në fjalë; metodat dhe aparati i
përdorur duhet të përshtatet me karakteristikat e
veçanta të dridhjes mekanike që duhet matur,
ndaj faktorëve të mjedisit dhe me karakteristikat
e aparatit matës, sipas standardit ISO 8041:
Përgjigjja njerëzore ndaj dridhjes – instrumentet
e matjeve.
b) Në rastin e pajisjeve, të cilat kanë nevojë të
mbahen me të dyja duart, matja duhet kryer në
secilën dorë. Ekspozimi përcaktohet duke iu
referuar vlerës më të lartë prej të dyjave; jepet
gjithashtu informacion për dorën tjetër.
3. Interferenca
Germa ?d? e pikës 4 të nenit 4 të kësaj
Rregulloreje do të zbatohet, në veçanti kur
dridhja mekanike interferon me funksionimin
normal të kontrolleve ose leximin e treguesve.
4. Risqet indirekte
Germa ?d? e pikës 4 të nenit 4 të kësaj
Rregulloreje zbatohet në veçanti kur dridhja
mekanike interferon me stabilitetin e strukturave
ose sigurinë e elementeve bashkues.
5. Mbrojtësit individualë
Pajisjet mbrojtëse personale kundër dridhjes
dorë-krah mund të kontribuojnë në planin e
masave të referuara në pikën 1 të nenit 5 të kësaj
Rregulloreje.
B. DRIDHJA E TË GJITHË TRUPIT
1. Vlerësimi i ekspozimit
Vlerësimi i nivelit të ekspozimit ndaj dridhjes
në të gjithë trupin bazohet në llogaritjen e
ekspozimit ditor A (8), të shprehur si nxitim
ekuivalent i vazhdueshëm mbi një periudhë prej
tetë orësh, llogaritur si vlera më e lartë (r.m.s.), e
përcaktuar në tri akse ortogonale (1.4 awx, 1.4
awy, awz) për punëmarrësit e ulur ose në këmbë,
në përputhje me standardin ISO 2631 -1: Dridhja
mekanike dhe shoku—Vlerësimi i ekspozimit të
njeriut ndaj dridhjes së të gjithë trupit– Pjesa 1:
Kërkesa të përgjithshme.
Vlerësimi i nivelit të ekspozimit mund të
kryhet mbi bazën e një vlerësimi të bazuar në
informacionin e dhënë nga prodhuesit lidhur me
nivelin e emetimit nga pajisjet e punës të
përdorura dhe bazuar në vëzhgimin e praktikave
specifike të punës ose në matje.
2. Matja
Kur matja realizohet në përputhje me pikën 1
të nenit 4 të kësaj rregulloreje, metodat e
përdorura, mund të përfshijnë procedurën dhe
numrin e kryerjes së matjeve të njëpasnjëshme,
që duhet të përfaqësojë ekspozimin personal të
një punëmarrësi ndaj dridhjes mekanike në fjalë.
Metodat e përdorura duhet të përshtaten me
karakteristikat e veçanta të dridhjes mekanike që
do matet, me faktorët e mjedisit dhe me
karakteristikat e aparatit matës, në përputhje me
standardin e harmonizuar shqiptar, si ISO 8041:
2005/AC (Përgjigja njerëzore ndaj dridhjes–
instrumentimi i matjes).
3. Interferenca
Germa?ç? e pikës 4 të nenit 4 të kësaj
Rregulloreje zbatohet në veçanti kur dridhja
mekanike interferon me operimin normal të
kontrolleve ose leximin e treguesve.
4. Risqet indirekte
Germa ?ç? e pikës 4 të nenit 4 të kësaj
rregulloreje zbatohet, në veçanti kur dridhja
Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 190
Faqe| 10579
mekanike interferon me stabilitetin e strukturave
ose sigurinë e elementeve bashkues.
5. Zgjatja e ekspozimit
Germa ?e? e pikës 4 të nenit 4 të kësaj
Rregulloreje zbatohet, në veçanti kur për shkak
të natyrës së veprimtarisë, një punëmarrës
përfiton nga përdorimi i mjediseve të çlodhjes që
janë të mbikëqyrura nga punëdhënësi; ekspozimi
ndaj dridhjes së të gjithë trupit në këto mjedise
duhet të zvogëlohet në një nivel që është në
përputhje me qëllimin dhe kushtet e përdorimit
të tyre, përveç rasteve të ?forcës madhore".
als_Latn lit_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn jav_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn mlt_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn kab_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn kab_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn slk_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn kab_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn scn_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn sna_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn glg_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn hun_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn dan_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn hun_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn dan_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn