als_Latn deu_Latn dik_Latn
Am 24. November schrieb die bekannte Journalistin Arbana Xharra, einen sehr aufschlussreichen Kommentar in der Zeitung „Zeri“ zur so genannten „Neuen Mission der LDK“ in Kosova . Wir wollen unseren Lesern und Leserinnen den trefflichen Kommentar nicht vorenthalten. Dokumentation in Auszügen- -Wir werde die PDK von Müll zu reinigen-. Dies ist von Anhängern und der Führungsriege der
LDK, bezüglich ihrer Koalition mit der Partei von Hashim Thaci zu hören. Einst hatten viele Köpfe der LDK, die PDK als -mörderischen Mob- beschrieben. Die momentanen Rechtfertigungen der LDK , sind banal und unendlich absurd. Mittels dieser Banalitäten will die LDK , die große Koalition mit der PDK rechtfertigen. Diese neue Mission der LDK, hat den Charakter der LDK bloßgestellt. Sie arbeiten mit Leuten zusammen, die seit Jahren die Demokratie missbrauchten.--------- Ihre Umarmung von Hashim Thaci, ist der lächerliche Versuch unter Berufung auf -europäische Werte- mit diesen Leuten zusammenzuarbeiten. Die andere Option bezüglich der Regierungsbildung war natürlich auch nicht ideal. Auch der angedachte Ministerpräsident Ramush Haradinaj, ist seit Jahren in Skandale verwickelt. Die jetzige Koalition aber legalisiert Korruption und die Straflosigkeit bestimmter Täter. Die Stärke der Macht, die arroganten Millionäre mit ihrem gestohlenen Geld, mittels der öffentlichen Ausschreibungen und der Privatisierungen werden nun die Partner der LDK sein. Die LDK arbeitet mit Leuten wie Azem Syla, Kadri Veseli, Adem Grabovci, Bekim Haxhiu, oder Sami Lushtaku, sowie Herrn Muja zusammen. Bis vor kurzem nannte die LDK diese Personen -kriminelle Diebe-. Kosova wurde und wird von einer Bande von Banditen mit unersättliche Gier und dem Mittel der Korruption weiterregiert. Dies alles geschieht unter dem Deckmantel der Freundschaft mit Amerika und der -europäischen Integration-. Die Kastenpolitik in vielen Schlüsselsektoren, hat im Land Wurzeln geschlagen, jetzt wird es auf dieser Basis weitergehen. Das Gesundheitswesen, die Bildung und Justiz wird permanent ein Hort der Bereicherung bleiben. Die neue Regierung wird über eine Zweidrittelmehrheit im Parlament verfügen. Die einzige wirkliche Opposition wird die -Bewegung für Selbstbestimmung- sein. Damit wird die Fluchtbewegung aus Kosova jeden Tag weiter zunehmen. Die Menschen werden flüchten , weil sie keinerlei Perspektive in Kosova mehr sehen. Die deutsche Botschaft in Kosova machte deutlich, dass es auch im Jahr 2015 keinerlei Visaliberalisierung geben wird.------------- Dennoch werden weiterhin Menschen mit Bussen, Kosova, in Richtung Belgrad verlassen, um von der serbischen Hauptstadt aus den Weg in die westlichen Länder zu finden. Dieser beschwerliche Weg voller Gefahren wird beschritten wegen der großen Not in Kosova. Alle Flüchtlinge erklären, dass sie unter der jetzigen Regierung und auch der neuen Regierung keinerlei Änderung der Verhältnisse erwarten .---------- Viele Menschen sehen sieben Jahre nach der Unabhängigkeit keinerlei Perspektive in Kosova. Sie wandern über Hügel und Berge, durch Flüsse, unter großen Gefahren aus. Sie versuchen mit ihren Kindern und der so genannten Hilfe von Schmugglerbanden, die Schengen-grenze der EU zu überwinden. Für viele endet dieser Versuch am Ufer der Donau. Vielleicht hat Thaci, den neuen Freunden in Belgrad angekündigt, dass mindestens 200 Menschen jede Nacht von Prishtina nach Belgrad kommen. Sie versuchen via Belgrad in den Westen zu gelangen. Die Menschen aus Kosova versuchen über die Felder der Vojvodina , in die Europäische Union und in den Schengenraum zu gelangen. Viele Bürger versuchen Kosova zu verlassen, vielleicht wird darauf ein Trinkspruch durch PDK und LDK angebracht. Denn die Flucht der Bürger überlässt Kosova den Banditen, die verbliebenen Bürger leben weiterhin in großer Not.
Übersetzung Max Brym
Artikel aus Zeri
“Do ta pastrojmë PDK-në nga bërlloku”. Edhe kjo u dëgjua nga përkrahësit e LDK-së për të arsyetuar paktin me partinë e Hashim Thaçit, të cilën shumë krerë të LDK-së e kanë përshkruar publikisht si një turmë vrastare. Përpjekjet e LDK-së deri në banalitet për të mbrojtur koalicionin me PDK-në janë pambarimisht absurde.
Kështu papritmas na u zbulua edhe Misioni i Ri i LDK-së. Tashti në bashkëqeverisje me “partinë e xhabirave” që prej vitesh shkelin ligjet, keqpërdorin demokracinë, vrasin virtualisht kritikët, i fryjnë racizmit dhe tallen me çdo vlerë evropiane, LDK-ja bënë përpjekjen tjetër qesharake për të sqaruar përpara opinionit dhe elektoratit të saj arsyen e hedhjes në përqafim të Hashim Thaçit.
Jo se opsioni tjetër i LDK-së në Bllok ishte ideal. Ajo edhe aty duhej të shërbente për t’i realizuar ëndrrën e kamotshme Ramush Haradinajt për kryeministër të Kosovës (me 9 % dhe shumë skandale). Por, bashkëqeverisja me PDK-në i siguron protagonistëve edhe një katërvjeçar bartësve të korrupsionit dhe mosndëshkimit të kriminelëve.
Të gjithë ata, që përgjatë këtij mandati tetëvjeçar, me forcën e pushtetit, u shndërruan në milionerë arrogantë - fuqia e të cilëve matet me keshin e vjedhur përmes tenderëve publikë - tash e tutje do të jenë partnerë të denjë të LDK-së. E kush nga LDK-ja do ta “pastrojë PDK-në”? Garda që ka qëndruar me arrogancë në barrikada të LDK-së, ata që me çdo mjet kanë penguar reformimin e kësaj partie? Kush nga LDK-ja mund t’i kërkojë llogari Kadri Veselit e Azem Sylës, Adem Grabovcit, Bekim Haxhiut apo Sami Lushtakut e Shaip Mujës? Krerë të LDK-së herë njërin, herë tjetrin nga këta tipa i kanë quajtur ose kriminelë, ose hajdutë.
Ajo çfarë Kosova ka përfituar nga kjo qeverisje është një grup banditësh të dyshuar për krim dhe korrupsion, të dehur nga babëzia e paparë ndonjëherë në këtë vend dhe të prirë që krejt fëlliqësitë t’i fshehë nën maskën e “miqësisë me Amerikën” dhe “të integrimeve europiane”. Është shumë e vërtetë se edhe në krahun tjetër brenda Bllokut ka banditë të llojit të tyre, politikanë me dosje, po ashtu me një të kaluar aspak të pastër.
Dhe, nuk ishte se LDK-ja la ekipin e Barcelonës për të shkuar në Llamkos, por mbajtja edhe më tuje në pushtet e kësaj kaste të politikës, e cila ka lëshuar rrënjë në secilin sektor kyç të vendit, duke degraduar me shëndetësi, arsim, gjyqësi është hiç më pak se krim i LDK-së. Tash, me 2/3 në Kuvend, pa opozitë të mirëfilltë, me përjashtim të “Vetëvendosjes”, autobusët me emigrantë ilegalë do të shtohen dita-ditës.
PDK-ja, me pushtetin e tij absolut, do të vazhdojë të mbajë në pozita ata që janë në shërbim të saj, të cilët gjithmonë kanë pasur përkushtim për të punuar në favor të grupeve të interesit. Kurse skamja e denigrimi që ka kapluar këtë popull pa perspektivë do të thellohen. Dhe do ta risjellim në vëmendje deklaratën e ambasadores gjermane, Angelika Viets, se Kosova nuk mund të ketë liberalizim të vizave as në vitin 2015. Kështu kampet e refugjatëve nëpër Evropë do të mbushen.
Autobusët me kosovarë ia mësyjnë Beogradit dhe prej atje, prej kryeqytetit të Serbisë, vazhdojnë udhën drejt vendeve perëndimore. Këtë rrugë të mundimshme, plot rreziqe dhe ilegale këta njerëz e marrin nga zori i madh në të cilin gjenden, e marrin këtë rrugëtim për shkak të gjendjes së keqe ekonomike, për shkak të varfërisë, në të cilën i ka hedhur Hashim Thaçi me tarafin e tij politik.
Shumë shqiptarë të Kosovës gati 7 vjet pas pavarësisë s’po shohin ardhmëri në shtetin e tyre. Ata po kalojnë kodra e male me fëmijë në duar, duke paguar banda kontrabandistësh, të cilët herë i hedhin përtej kufijve të Schengenit, herë i lënë në breg të Danubit dhe nën mëshirën e fatit. Ndoshta Thaçin e kanë njoftuar miqtë e tij të rinj në Beograd se së paku 200 veta çdo natë arrijnë nga Prishtina në Beograd për të ikur pastaj në Perëndim.
Ata bredhin fushave të Vojvodinës, duke kërkuar lidhje për të dalë në Hungari, një vend anëtar i Bashkimit Evropian dhe zonës së Schengenit. Kurse PDK-ja dhe LDK-ja do të ngrenë dolli për zhbllokim e ngërçit dhe pastrimin e Kosovës jo nga banditët, por nga qytetarët e saj që po vuajnë nga skamja!
Foto Arbana Xharra
deu_Latn deu_Latn szl_Latn ltz_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn als_Latn vec_Latn