ãæáÝ: ϘÊÑ ÚÈÏÇáåÇÏی ÍÓیäی/ ÈÑÑÏÇä : ÚÈÏÇáÑÍیã ÝÑÇãÑÒی / ã˜ÑیÇä - یÑÇäÔåÑ 25 / 1 / 1388
ÂیÇ Âیå ی 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ÈÑ ÚÕãÊ ˜Óی ÏáÇáÊ ãی ˜äÏ ¿
ãÞÏãå : ÞÑÂä ÓÑÔãå åÏÇیÊ ÇÓÊ. ÎÏÇی ÓÈÍÇä ÏÑ ÇÈÊÏÇی ÓæÑå ÈÞÑå ãی ÝÑãÇیÏ :
« Çáã ¡ Çیä ÞÑÂä¡ ˜ÊÇÈ åÏÇیÊ æ ÑÇåäãÇیی ÈÑÇی ãÊÜøÞیÇä ÇÓÊ ˜å åی Ô˜ æãÇäی ÏÑ Âä äیÓÊ » ÎÏÇی ÈáäÏ ãÑÊÈå åÏÇیÊ æ ÑÇåäãÇیی ÑÇ ãäÍÕÑÇð ÇÒ Âä ÞÑÂä ÏÇäÓÊå æ ÇÒ ˜ÓÇäی ˜å ÇÒ ÛیÑö ˜ÊÇÈ Çæ åÏÇیÊ ØáÈ äãÇیäÏ ÇÙåÇÑ ÔÝÊی äãæÏå æ ãی ÝÑãÇیÏ (Ó ÈÚÏ ÇÒ ÎÏÇ æ ÂیÇÊÔ Èå ˜ÏÇãیä ÓÎä ÇیãÇä ãی ÂæÑäÏ « ÞÑÂä» ) åÑ ˜Ó ãäÈÚ æãÕÏÑ ÏیÑی ÑÇ ÇäÊÎÇÈ æ Èå Âä ãÑÇÌÚå æ ÏÑ Âä ØáÈ åÏÇیÊ ˜äÏãÕÏÇÞ ˜áÇã Úáی (ÑÖ ) ãی ÈÇÔÏ ˜å ÝÑãæÏ : «åÑ ˜Ó åÏÇیÊ ÑÇ ÇÒ ÛیÑö ÞÑÂä ÈÎæÇåÏ ÎÏÇæäÏ Çæ ÑÇ ãÑÇå ãی äãÇیÏ » ¡ äÊیÌÊÇð ÏÑ ÈÇÈ ÇÕæá ÚÞÇÆÏ ¡ ÇÓÊÏáÇá ãÇ ÊäåÇ ÈÇیÏ Èå ÂیÇÊ ÞÑÂäی ˜å ÇÒ äÙÑ ÏáÇáÊ æÇÖÍ æ ÑæÔä æ ÞØÚی æ ã͘ã ÇÓÊ ¡ÈÇÔÏ. ÇÚÊÞÇÏ Èå Çیä˜å ˜ÓÇäی ÌÒ یÇãÈÑÇä ãÚÕæã åÓÊäÏ¡ ÏÇÎá ÏÑ ÇÕæá ÚÞÇیÏ ÇÓÊ. ÇÝÑÇÏ ی ÈÑÇی ÇËÈÇÊ Çیä ãÏøÚÇ Èå ÂیÇÊی ÇÓÊäÇÏ äãæÏå ÇäÏ ˜å ÇÒ ãÔåæÑ ÊÑیä ÂäåÇ Âیå ی 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ãی ÈÇÔÏ æ ÈÑÂä äÇã ÊØåیÑ ÐÇÔÊå ÇäÏ . ÍÇá ãÊä Âیå Èå ÚÑÈی æ ÊÑÌãå ÑæÇäö ÝÇÑÓی ÂäÇä :
{æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇð} ÓæÑå ÇÍÒÇÈ Âیå 33
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓí:
« æ ÏÑ ÎÇäå åÇی ÎæÏ ÈãÇäیÏ ( æÌÒ ÈÑÇی ˜ÇÑåÇیی ˜å ÎÏÇ ÈیÑæä ÑÝÊä ÈÑÇی ÂäåÇ ÑÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏå ÇÓÊ ÇÒ ÎÇäå åÇ ÈیÑæä äÑæیÏ ) æ åãæä ÏæÑÇä ÌÇåáیÊ ÏÑ ãیÇä ãÑÏã ÙÇåÑ äÔæیÏ æ ÎæÏäãÇیی ä˜äیÏ ( ÇäÏÇã æ æÓÇیá ÒیäÊ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ãÚÑÖ ÊãÇÔÇی ÏیÑÇä ÞÑÇÑ äÏåیÏ ) äãÇÒ ÑÇ Èå Ç ÏÇÑیÏ æ Ò˜ÇÊ ÈÑÏÇÒیÏ æ ÇÒ ÎÏÇ æ یÇãÈÑ ÇØÇÚÊ ˜äیÏ ¡ ÎÏÇæäÏ ÞØÚÇ ð ãی ÎæÇåÏ áیÏی ÑÇ ÇÒ ÔãÇ Çåá ÈیÊ ÏæÑ ˜äÏ æ ÔãÇ ÑÇ ˜Ç ãáÇ ð ǘ ÓÇÒÏ .»
ãÇ ÏÑ Çیä ãÞÇáå Èå یÇÑی ÎÏÇæäÏ ÈÑ Âäیã ˜å ãäÇ ÞÔå ی ÂÑÇã æ ãÍÊÑãÇäå Çی ÈÇ ˜ÓÇäی ÏÇÔÊå ÈÇÔیã ˜å ãÚÊÞÏäÏ Çیä Âیå¡ ÈیÇäÑ ÚÕãÊ ÇãÇãÇä ãی ÈÇÔÏ. ÇÒ ÎÏÇæäÏ ãی ÎæÇåیã åãå ÑÇ Èå ˜ÊÇ È ÞÑÂä ˜å ÓÑÔãå åÏÇیÊ æ ÚÒøÊ æ ÑÓÊÇÑی ÇÓÊ¡ ÈÑÑÏÇäÏ. æä ÊäåÇ ÇæÓÊ ÈÑÂæÑäÏå ی äیÇÒ æ ÏÚÇ æ ÈÒÑÊÑیä ÇãیÏ æ ÂÑÒæ . (ãæáÝ )
Âä ÈÎÔ ÇÒ Âیå ˜å ãÏÚیÇä ÚÕãÊ äÇã ÊØåیÑ ÈÑ ÐÇÔÊå ÇäÏ æ ãی æ یäÏ Âیå ی ÊØåیÑ¡ ÚÈÇÑÊÓÊ ÇÒ Çیä ÞÓã ÇÒ Âیå ی ÓæÑå ÇÍÒÇÈ : « ÅöäÜøóãóÇ یõÑیÏõ Çááåõ áöیõÐåöÈó Úóä˜ÜõÜÜÜÜã ÇáÑøöÌÓó Ãóåáó ÇáÈóیÊö æó یõØÜóåøÜöÜjÜõã ÊÜóØåÜöیÑðÇ » . ãáÇÍÙå ãی ÑÏÏ ˜å Çیä ÈÎÔö Âیå ãÓÊÞá äیÓÊ¡ Èá˜å ÊÊãå æ ÂÎÑیä ÞÓã ÇÒ ÂیÇÊی ÇÓÊ ˜å ÇÈÊÏÇی Âä ÎØÇÈ Èå ÇãåÇÊ ÇáãÄãäیä (ãÇÏÑÇä ãÄãäÇä) ãی ÈÇÔÏ ¡ ˜å ãی ÝÑãÇیÏ : « æó ÞÜóÑäó Ýöی ÈõیõæÊö˜Üõõäøó æó áÇó ÊÜóóÈóÑøóÌäó ÊÜóóÈóÑøõÌó ÇáÌóÇåöÜáöیøóÉö ÇáÃõæáóی æóÇóÞöãäó ÇáÕøóáÇÉó æÂÊöیäó ÇáÒøó˜ÇóÉóó æó ÃóØöÚäóó Çááåõ æó ÑóÓõæáóåõ ... »Ó äÇã ÐÇÑی Âä Èå ÊØåیÑ یÒی ÌÒ æÔÇäÏä ÍÞیÞÊ äیÓÊ ÒیÑÇ ¡ Çیä ÈÎÔ ÇÒ Âیå ی 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ÑÇ ãÓÊÞá Èå ÍÓÇÈ ÂæÑÏä Ùáã Èå ÞÑÂä æ ˜áÇã ÎÏÇ ÇÓÊ ¡ Èá˜å ÂäÑÇ ÈÇیÏ æ ÍÊãÇ ð ی˜ ÞÓãÊ (ÌÒÁ) ÇÒ Âیå ی 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ÈÍÓÇÈ ÂæÑÏ .
Èå åÑ ÍÇá ÇیäÇä ãÚÊÞÏ ÔÏå ÇäÏ ˜å ÊØåیÑ æ ÇÒ Èیä ÈÑÏä áیÏی Èå ãÚäÇی ÚÕãÊ æ ǘی ÇÒ ÎØÇ æÓåæ æ äÇåö Çåá ÈیÊ ãی ÈÇÔÏ . ÇáÈÊå ÈÇ Çیä ãÇä¡ Çåá ÈیÊ ÇÒ ÏیÏÇä ÂäÇä ÇÔÎÇÕ ãÚÜیÜøøÜäی ÈæÏå ˜å ÇÒ Úáی ÔÑæÚ æ ÝÇØãå æ ÍÓä æÍÓیä æ....(ÑÖی Çááå Úäåã ) æ åãÓÑÇä یÇãÈÑ Èå ÇÚÊÞÇÏ ÂäåÇ Çåá ÈیÊ äیÓÊäÏ .
ãäÇÞÔå æ ãÌÇÏáå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ Çیä äæÚ ÊÝÓیÑ ÇÒ Âیå :
ÈÑÇÓÊی ȘÇÑیÑی Çیä Âíå ÈÑÇی ÇËÈÇÊ ÚÕãÊö ÇÆãå å ÇÒ äÙÑ Ïáیá æ å ÇÒäÙÑ ãÚäÇ ÈäÇ Èå ÏáÇÆá Ðیá ÇÈÏÇ ð ãã˜ä äیÓÊ .
1 – ÚÏã ÕáÇÍیÜøÊ Ïáیá ÂæÑÏä Âیå ی ÊØåیÑ¡ ÈÑ ãÚÕæã ÈæÏä ÇãÇãÇä :
åãå ãی ÏÇäیã ãÓÇÆá ÇÚÊÞÇÏی æ ãåã æ ÇÓÇÓی Ïیä ÈÑÇی ÇËÈÇÊ ¡ ÇÍÊیÇÌ Èå ÇÏáå ی ÞÑÂäی ÕÑیÍ æ ÞØÚی ÇÒ äÙÑ ãÚäÇ ÏÇÑäÏ . ãËáÇ ð ÏáÇáÊ ÓÎä ÎÏÇæäÏ ÏÑ Âیå : « Çááåõ áÇ Çöáåó ÇöáÇø åõæó ÇáÍیøõ ÇáÞÜیøæã » ÈÑ "ÊæÍیÏ" æ ÏáÇáÊ Âیå «ãõÍãøóÏñ ÑÓæáõ Çááå » ÈÑ"äÈæøÊ æ یÇãÈÑی ÎÊã ãÑÊÈÊ" æ ÏáÇáÊ Âیå : « ÇóÞöیãæõÇ ÇáÕøóóáÇÉ » ÈÑ äãÇÒ æ ãÔÑæÚ ÈæÏä Âä .
ÕÍیÍ äیÓÊ ˜å ÇãæÑ ãåã ÚÞیÏÊی ÑÇ ÈÑ ÇÏáå ی ÙäÜøی æ ãÔ˜æ˜ ÈäÇ äåیã. æÑ äå Ô˜ æãÇä æÇÑÏ ÇÓÇÓ Ïیä ÑÏیÏå æ ÈÑ Çیی ãÓÇÆá ÇÓÇÓی Ïیä Èå Ùäø æ ãÇä æ ÔÈåå æ ÇÍÊãÇáÇÊ ÇÒ äÙÑ ÞÑÂä ÍÑÇã æ ããäæÚ ãی ÈÇÔÏ ¡ äÇä˜å ÞÑÂä ÏÑ Âیå ی 7 ÓæÑå Âá ÚãÑÇä ãی ÝÑãÇیÏ : {åõæó ÇáøóÐöíó ÃóäÒóáó Úóáóíúßó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäúåõ ÂíóÇÊñ ãøõÍúßóãóÇÊñ åõäøó Ãõãøõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃõÎóÑõ ãõÊóÔóÇÈöåóÇÊñ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó Ýí ÞõáõæÈöåöãú ÒóíúÛñ ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ãóÇ ÊóÔóÇÈóåó ãöäúåõ ÇÈúÊöÛóÇÁ ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇÈúÊöÛóÇÁ ÊóÃúæöíáöåö …}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی :
ÇæÓÊ ˜å ˜ÊÇÈ ÑÇ ÈÑ Êæ äÇÒá ˜ÑÏå ÇÓÊ. ÈÎÔی ÇÒ Âä ã͘ãÇÊ (ãÚÇäی ãÔÎÕ æ ÇåÏÇÝ ÑæÔäی ÏÇÑäÏ ) æÈÎÔ ÏیÑ ãÊÔÇÈåÇÊ¡ æ ÇãøÇ ˜ÓÇäی ˜å ÏÑ ÏáåÇیÔÇä ˜Žی ÇÓÊ (æ ÑیÒ ÇÑ ÍÞ ÒæÇیÇی æÌæÏÔÇä ÑÇ ÝÑÇ ÑÝÊå ÇÓÊ ) ÈÑÇی ÝÊäå ÇäیÒی æ ÊÃæیá (äÇÏÑÓÊ) Èå ÏäÈÇá ãÊÔÇÈåÇÊ ãی ÑæäÏ æ .....
ÏÑ Çیä Âیå ÎÏÇæäÏ ÈáäÏ ãÑÊÈå ÈÑÇی ÇÞÇãå æ ÈÑÇ ÏÇÔÊä ÏیäÔ ÔÑØ ÑÇ ÈÑ ÂیÇÊ ã͘ã æ ÑæÔä æ æÇÖÍ¡ ˜å åی ÇÔÊÈÇå æ ÇÍÊãÇáی ÏÑ ÂäåÇ äیÓÊ¡ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ. åãæä ÂیÇÊی ˜å ÈÑÇی ÇËÈÇÊ ÊæÍیÏ æ äÈæÊ æ äãÇÒ Èå ÂäåÇ ÇÓÊÏáÇá äãæÏیã. Çیäæäå ÂیÇÊ ÑÇ ã͘ãÇÊ ãی æیäÏ .
ãÕÏÑ æÓÑÔãå ÞÇÈá ÇÚÊãÇÏ¡ ˜å ÈÑÇی Çیå ÐÇÑی ÚÞیÏå ÈÇیÏ Èå ÂäåÇ ãÑÇÌÚå ÑÏÏ¡ äیä ÂیÇÊی ãی ÈÇÔäÏ .æä åی ÙäÜøی æ ãÇäی ÏÑ ÂäåÇ ÑÇå äÏÇÑÏ. ÇãøÇ ÂäÇä ˜å ÈÑ ÂیÇÊ ãÊÔÇÈå ÇÚÊãÇÏ æ ʘیå ÏÇÑäÏ ÇÒ Ìãáå ی ÇÝÑÇÏی åÓÊäÏ ˜å ÏÑ ÏáåÇیÔÇä ãÑیÖی ÇÓÊ æ ÇÒ ÏäÈÇá äãæÏä äیä ÇÍÊãÇáÇÊ æ ÙäÜøåÇ¡ ÌÒ ÝÊäå یÒ ÏیÑی ÑÇ äãی ÎæÇåäÏ .
ÎÏÇæäÏ ÈáäÏ ãÑÊÈå ãی ÝÑãÇیÏ : {æóãóÇ áóåõã Èöåö ãöäú Úöáúãò Åöä íóÊøóÈöÚõæäó ÅöáøóÇ ÇáÙøóäøó æóÅöäøó ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí ãöäó ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆÇð} þ( ÓæÑå ÇáäÌã Âیå ی 28)
ÇیÔÇä ÏÑÇیä ÈÇÈ یÒی äãی ÏÇääÏ æ ÌÒ ÇÒ Ùäø æ ãÇä یÑæی äãی ˜ääÏ¡Ùäø æ ãÇä (ÏÑ ÈÇÈ ÇÚÊÞÇÏÇÊ) Èå ˜Óی ÓæÏی äãی ÑÓÇäÏæ ÇäÓÇä ÑÇ Èی äیÇÒ ÇÒ ÍÞ äãی ÑÏÇäÏ . Ó ÇÚÊãÇÏ ÈÑ Ïáیá ÙäÜøی ÕÍیÍ äÈæÏå æ Úáã ÂæÑ æ یÞیä ÈÎÔ äیÓÊ. Ïáیá ÈÇیÏ ÞØÚی æ æ یÞیäی ÈÇÔÏ . ÏÑÛیÑ ÇیäÕæÑÊ ÇÓÊÏáÇá äãæÏä Èå Ïáیá ÙäÜøی æ ÔÈåå ÇäیÒ æ ÈÇØá ÇÓÊ. ÇیäÌÇÓÊ ˜å ÚáãÇÁ ÇÕæá ÝÊå ÇäÏ : ÂäÇå ˜å Ïáیá ãÊÖãøä ÇÍÊãÇá ÈÇÔÏ ÇÓÊÏáÇá ÂæÑÏä Èå Âä ÈÇØá ÇÓÊ .
ÚÕãÊ ÇãÇãÇä ÇÒ ÇÚÊÞÇÏÇÊ ÖÑæÑی ÇãÇãیå¡ æ Çیå æ ÓÊæä ÇÕá ÇÚÊÞÇÏ ÇãÇãیå ÈÑ Âä ÈäÇ ÑÏیÏå ÇÓÊ . ÒãÇäی˜å Çیå æ ÓÊæä¡ ÝÑæ ÑیÒÏ Âäå ˜å ÇãÇãÊ ÈÑ Âä äåÇÏå ÔÏå ÇÓÊ æیÑÇä ãی ÑÏÏ. æ Èå åãیä ÎÇØÑ ÏÑ ÇیãÇä Èå Âä ÈÓیÇÑ ÔÏÊ æ ÊäÏی ÈÎÑÌ ÏÇÏå æ åÑ ˜Ó Âä ÑÇ ÞÈæá ääãæÏå ¡ Çä˜ÇÑ æ ÍÊی ãÑÊÏ ÈÍÓÇÈ ÂæÑÏå ÇäÏ .
˜áیäی ÇÒ ÇÈÇ ÚÈÏÇááå (Ú ) ÑæÇیÊ äãæÏ : åÑ ˜Ó Èå Âä ãÚÊÞÏ ÔÏ ÂäÑÇ ã͘ã ÑÝÊ æ åÑ ˜Ó ÂäÑÇ äåی äãæÏ Èå Âä ÔÊ ˜ÑÏå æ ãä˜Ñ ÑÏیÏ. åÑ ˜Ó ÈÑ ãÓÆáå ÚÕãÊ ÎÑÏå ÈیÑÏ ãÇääÏ ÎÑÏå یÑäÏå ÈÑ ÎÏÇ æ ÑÓæá ÇÓÊ. æ ÑÏ ãÓÆáå Çی ˜æ˜ æ ÈÒÑی ÇÒ ÚÕãÊ ÇãÇãÇä ÏÑ ÍÏø Ôj ãی ÈÇÔÏ . (ãäÈÚ ÇÕæá ˜ÇÝی Ì 1 Õ 196)
ÇÈä ÈÇÈæیå Þãی ÝÊå : åÑ˜Ó ی˜ی ÇÒ ÇÍæÇáÇÊ ÚÕãÊ ÇãÇãÇä ÑÇ äÝی ˜äÏ Ìåá ÑÇ Èå ÇیÔÇä äÓÈÊ ÏÇÏå æ ÇÑ ˜Óی äیä Úãáی ÑÇ ãÑÊ˜È ÔæÏ ˜ÇÝÑ ÇÓÊ.
( ãäÈÚ ÇÚÊÞÇÏÇÊ ÕÏæÞ Õ 108)
Çیä ÇÚÊÞÇÏ ÏÑ ÈÑ یÑäÏå ی ãÑÊÏ äãæÏä ÈیÔ ÇÒ ی˜ ãیáیÇÑÏ ãÓáãÇä æ Çä˜ÇÑ æ ʘÝیÑ ÑåÈÑÇä ÂäÇä ÇÒ Ìãáå ÎáÝÇی ÑÇÔÏیä ãی ÈÇÔÏ . ÇáÈÊå ÇیäåÇ ÌÏÇی ÇÒ ãیáیÇÑÏåÇ ãÓáãÇäی ÇÓÊ ˜å ÏÑ ÐÔÊå ÈæÏå æ ÏÑ ÂیäÏå ÎæÇåäÏ ÈæÏ.
ãÝÇÓÏ äÇÔی ÇÒ Çیä ÇÚÊÞÇÏ ÞÇÈá ÔãÇÑÔ äیÓÊ. æ Èá˜å ˜æ˜ÊÑیä æ ÎÝیÝ ÊÑیä ÇËÑ æ äÊیÌå Âä ÍÑÇã ÈæÏä ÇÒÏæÇÌ ÈÇ ÏیÑ ãÓáãÇäÇä æ ÎæÑÏä ÞÑÈÇäیåÇی ÂäÇä ÎæÇåÏ ÈæÏ .
ÇÚÊÞÇÏ Èå Çیä äیä ãÞÇã æ ãäÒáÊ æ ÇãÑ ãåã ¡ ÈÇیÏ (ÍÊãÇ ð ) ÏÇÑÇی ÏáÇÆá ÞØÚی ÈæÏå æ ÇÒ ÇÓÊ͘Çã ˜ÇÝی ÈÑ ÎæÑÏÇÑ ÈÇÔÏ .æÈå åی äÍæی ÇÒ ÇäÍÇÁ Ô˜ æ ãÇä ÏÑ Âä ÑÇå یÏÇ ä˜äÏ ¡ ÏÑ ÛیÑ ÇیäÕæÑÊ Ïیä ãáÚÈå Çی ÏÑ ÏÓÊ ãÓÎÑå ˜ääÏÇä ÎæÇåÏ ÈæÏ æ Çیå æ ÇÓÇÓ Ïیä ÏÑ ãÚÑÖ ÇäåÏÇã ÞÑÇÑ ÑÝÊå æ ÈÇÒیå ÏÓÊ Èی ÏیäÇä ÎæÇåÏ ÔÏ .
ÇãÜøÇ Âیå ی ãäÓæÈ Èå ÊØåیÑ ÈØæÑ ÕÑیÍ æ ÑæÔä ÈÑ ÚÕãÊ åی ˜Óی ÏáÇáÊ äãی ˜äÏ. ÊÇ Çیä˜å ãÚÊÞÏ ÈÇÔیã ÈÑ ÚÕãÊ ÇÝÑÇÏ ãÚیä æ ãÍÏæÏ ÏáÇáÊ ÏÇÑÏ .æ ÇÚÊÞÇÏ Èå Âä ÈÑ ÚÕãÊ ˜ÓÇäی ãÔÎÕ¡ Ùäø æ ãÇäی æ ÇÔÊÈÇåی ÈیÔ äیÓÊ. ÒیÑÇ ÒãÇäی˜å Ïáیá ¡ ãÊÖãÜøä Ô˜ æ ãÇä æ ÇÍÊãÇáÇÊ ÈÇÔÏ ÇÓÊÏáÇá Èå Âä ÈÇØá ÇÓÊ. æ åãیä ãÞÏÇÑ ˜å Çیä Âیå ÏÑ ÈÑ یÑäÏå ی Ô˜ æ ÇÍÊãÇá ÇÓÊ¡ ÇÓÊÝÇÏå äãæÏä ÇÒ Âä ÈÑÇی ÇËÈÇÊ ÚÕãÊ ˜Ó یÇ ˜ÓÇäی ÓÇÞØ æ ÈÇØá ÇÓÊ ¡ æä Ïáیá ÇÒ Çیå æ ÇÓÇÓ ÝÇÞÏ ÕáÇÍیÜÜøÜÊ ÇÓÊÏáÇá¡ Èå ãÞÕæÏ ãæÑÏ äÙÑ ãی ÈÇÔÏ .
ÇãÇ ÇÒ ÈÇÈ ÇÑÇÆå ی äÙÑیÇÊ æ ÏáÇیá äÇÝÚ æ ÓæÏãäÏ áÇÒã ÇÓÊ ˜å ÈÑÇی ÇÒ Èیä ÈÑÏä ÂÎÑیä Ô˜ æ ÔÈåå¡ ÇÒ ˜ÓÇäی ˜å ãی ÎæÇåäÏ ÍÞ ÑÇ ÈÇ ÍÞ ÈÔäÇÓäÏ. ÏÑÈÇÑå ÏáÇáÊ æ ãÚÇäی ÍÞیÞی Âیå ãäÇÞÔå æ ãÌÇÏáå Çی ÕæÑÊ یÑÏ.
2- ÚÏã ÏáÇáÊ äÕ Âیå ÈÑ ÚÕãÊ:
ÇæáÇð: äیÇÒãäÏی Âä Èå ÓäÏ ÏÑ ÈÇÈ áÛÊ æ ãÚäÇی áÛæی ˜áãÇÊö ãæÑÏ ãäÇÞÔå¡ ÏÑ Âیå.
Çیä ÊÝÓیÑ ÇÒ Âیå ÇÒ ÇÓÇÓ ÇÒ äÙÑ áÛæی Èی ʘیå Çå ÈæÏå ¡ ÇÑ ÇáÝÇÙ ( ÇáÊØåیÑ ) æ ( ÇÐåÇÈ ÇáÑÌÓ ) Èå ãÚäÇی ÚÕãÊ ÇÒ äÇå ÈÇÔÏ ãã˜ä ÇÓÊ Èå Âäå ˜å ÇیÔÇä ãی æیäÏ ÈÇæÑ ˜äیã . Çیä ÇáÝÇÙ ÏÑ áÛÊ ÚÑÈ ˜å ÞÑÂä äیÒ Èå åãÇä áÛÊ äÇÒá ÔÏå Èå ãÚäÇی ˜å ÇیÔÇä ãی äÏÇÑäÏ äیÇãÏå ÇÓÊ . ÍÇá ÌæÇÈ ÑÏ Çیä ÇÏÚÇ ÈÕæÑÊ ãÔÑæÍ æãÓÊÏá.
Ïáیá ãÇ ÈÑÇی ÑÏ Çیä ÇÏÚÇ Èå ÞÑÇÑ Ðیá ãی ÈÇÔÏ:
1- ÏÑ ÒÈÇä ÞÑÂä Èیä ˜áãå ÑÌÓ æ ÎØÇÁ åی æäå ÇÑÊÈÇØی æÌæÏ äÏÇÑÏ ¡ ÏÑ ÒÈÇä ÞÑÂä ˜å áÈø æ ÚÕÇÑå áÛÇÊ ÚÑÈ ÈæÏå ¡ åی Çå áÝÙ ÑÌÓ ÈÑ ÎØÇÁ ÇØáÇÞ äÑÏیÏå ÇÓÊ. Èá˜å ÑÌÓ Èå ãÚäÇی áیÏی æ ˜ËÇÝÊ æ ÇãËÇá Âä ÂãÏå ÇÓÊ. ÑÇÛÈ ÇÕÝåÇäی ÏÑ ãÝÑÏÇÊ ÇáÝÇÙ ÞÑÂä¡ ÏÑ ÈÇÈ ãÇÏå ÑÌÓ ãی æیÏ: ÑÌÓ یÚäی áیÏی ¡ ãËáÇð ÝÊå ãی ÔæÏ ãÑÏ áیÏ ( ÑÌá ÑÌÓ ) یÇ ãÑÏÇä áیÏ ( ÑÌÇá ÇÑÌÇÓ ) ¡ ÎÏÇæäÏ ÈáäÏ ãÑÊÈå ãی ÝÑãÇیÏ : (ÑÌÓñ ãä Úãá ÇáÔیØÇä ) ˜ÇÑ áیÏی ÇÒ ˜ÇÑåÇی ÔیØÇä ÇÓÊ ( ÔÑÇÈ ÎæÇÑی æ ÞãÇÑ ) . ÑÌÓ ÇÒ äÙÑ ÔÑÚ åãÇä ÔÑÇÈ ÎæÇÑی æ ÞãÇÑ ãی ÈÇÔÏ. ˜ÇÝÑ åã ÏÑ ÞÑÂä ÑÌÓ æ áیÏ Èå ÍÓÇÈ ÂãÏå ¡ æä Ôj ÇÒ äÙÑ ÚÞáی ÒÔÊ ÊÑیä ÏیÏå ÇÓÊ. äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ÝÑãæÏ : ( æÇãÇ ÇáøÐیä Ýی ÞáæÈåã ãÑÖñ ÝÒÇÏÊåã ÑÌÓñ Çáی ÑÌÓåã ) ÊÑÌãå ( ÇãÇ ˜ÓÇäی ˜å ÏÑ ÏáåÇیÔÇä ÈیãÇÑی (äÝÇÞ) ÇÓÊ ÎÈÇËÊی ÈÑ ÎÈÇËÊåÇیÔÇä ãی ÇÝÒÇیÏ )
ÏÑ Âیå ÏیÑ ÝÑãæÏ : ( æ یÌÚóáõ ÇáÑøöÌÓ Úáی ÇáøÐیä áÇ یóÚÞöáæä ) ÞÑÇÑ ãی ÏåÏ ÑÌÓ æ ÒÔÊی ÑÇ ÈÑ ˜ÓÇäی ˜å ÊÚÞá äãی ˜ääÏ . ÑÌÓ ÑÇ ÏÑ áÛÊ ãÊÚÝøä æ äÏیÏå æ ÝÇÓÏ æ ÚÐÇÈ ¡ åã ãÚäÇ äãæÏå ÇäÏ äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇیÏ : ( ÅäÜøãÇ ÇáãõÔÑö˜æäó äÌÓñ ) Èå ÍÞیÞÊ Èå ÎÇØÑ ˜ÝÑ æ ÔjÔÇä áیÏäÏ. æ ÏÑ Âیå ÏیÑ ãی ÝÑãÇیÏ : ( Çóæ áÍã ÎäÒیÑò ÝÇäÜøóåõ ÑÌÓñ ) یÇ æÔÊ Îæ˜ ˜å áیÏ ÇÓÊ .
Ó ãä ãی æیã ÚáãÇ ÏÑ äÌÓ ÈæÏä ÔÑÇÈ ãÊÝÞ ÇáÞæá ÇäÏ ¡ ÇÎÊáÇÝÔÇä ÊäåÇ ÈÑ ÓÑ ÇیäÓÊ ˜å ÂیÇ æÌæÏ ÔÑÇÈ ÏÇÑÇی äÌÇÓÊ ãÚäæی ÇÓÊ یÇ ÍÓی¿ ÒیÑÇ Âä ÑÇ Èå áیÏی ÊæÕیÝ äãæÏå ÇÓÊ. Èå åãیä ÎÇØÑ ÇÓÊ ( یÚäی ÊæÕیÝ ÔÑÇÈ Èå ÑÌÓ ÇÒ ØÑÝ ÎÏÇæäÏ ) ˜å ÚáãÇ ÈÑ ÇÓÇÓ ÊæÕیÝ ÎÏÇæäÏ¡ ÇäÕÇÈ æ ÇÒáÇã æ ãیÓÑ (Óå äæÚ ÞãÇÑ) ÑÇ ÑÌÓ æ áیÏ æ ãÊÚÝøä æ äÌÓ ÏÇäÓÊå ÇÓÊ. ÂäÇä˜å äÌÇÓÊ ÔÑÇÈ ÑÇ ãÚäæی ãی ÏÇääÏ ãËáÇð ÈÇ ÇÓÊÏáÇá Èå Âیå : (ÅäÜøãÇ ÇáãõÔÑö˜æäó äÌÓñ) åãÇäÇ ãÔjÇä Èå ÎÇØÑ ˜ÝÑ æ ÔjÔÇä áیÏäÏ. ÑÌÓ ÔÑÇÈ æ ÞãÇÑ ÑÇ ÇãÑ ãÚäæی ÏÇäÓÊå ÇäÏ. ÇáÈÊå ÎØÇ ÏÑ ÇÌÊåÇÏ æ Ýåã ¡ ÓÈÈ äãی ÑÏÏ ˜å ãÇ Èæییã Ó ÔÑÇÈ æ ÞãÇÑ ÑÌÓ æ áیÏ äیÓÊäÏ. åÑ ˜Ó ãÚÊÞÏ ÈÇÔÏ Âیå äÕøی ÇÓÊ (ÊæÖیÍ: äÕø ÏÑ ÞÑÂä Èå Âیå Çی ÝÊå ãی ÔæÏ ˜å ÏÇÑÇی ãÚäÇی æÇÖÍ æ ÑæÔä ÈæÏå æ äÏ ÊÝÓیÑ æ äÏ ãÚäÇ ÑÇ äãی ÐیÑÏ) ÏÑÈÇÑå ی ǘی ÇÒ ÎØÇ æäÇå ¡ Èå یÒی ãÚÊÞÏ ÔÏå ˜å ÏÑ ÝÑåä áÛÊ ÚÑÈی ÓäÏی ÈÑÇی Âä یÇÝÊ äãی ÔæÏ. æ äیÒ Âیå Ïáیá ÈÑ ÚÕãÊ æ ǘی ÇÒ ÎØÇ äیÓÊ¡ Èá˜å ÇÍÊÌÇÌ æ ÇÓÊÏáÇá Èå Âä Èی Çیå ÇÓÊ. ÑÇ ˜å ãäÒå ÈæÏä ÇÒ ÎØÇ æ ãÚÕæã ÈæÏä ÇÒ äÇå ÇÒ åã Êݘی˜ äÇÐیÑäÏ. ˜Óی ˜å ãÚÕæã ÇÒ ÎØÇ äÈÇÔÏ ÇÒ äÇå åã ãÚÕæã äیÓÊ æä Çیä Ïæ áÇÒã æ ãáÒæã ی˜ÏیÑäÏ.
2- ÇáÊØåیÑ- (ǘ äãæÏä) æ ÇÐåÇÈ ÇáÑøÌÓ (ÇÒ Èیä ÈÑÏä áیÏی ) Èå ãÚäÇی ãÚÕæã ÈæÏä ÇÒ äÇå äیÓÊ. Ïáیá Âä åã ÑæÔä ÇÓÊ æä Çیä ˜áãÇÊ ÏÑÈÇÑå ÇÝÑÇÏی ÛیÑ ÇÒ Çåá ÈیÊ ÏÑ ÞÑÂä ÂãÏå ÇÓÊ.
ÇáÝ)- ÞÑÂä ÏÑ ÓæÑå ÊæÈå Âیå ی 102 æ 103 ãی ÝÑãÇیÏ:{ æóÂÎóÑõæäó ÇÚúÊóÑóÝõæÇú ÈöÐõäõæÈöåöãú ÎóáóØõæÇú ÚóãóáÇð ÕóÇáöÍÇð æóÂÎóÑó ÓóíøöÆÇð ÚóÓóì Çááøåõ Ãóä íóÊõæÈó Úóáóíúåöãú Åöäøó Çááøåó ÛóÝõæÑñ ÑøóÍöíãñ(102) ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú æóÊõÒóßøöíåöã ÈöåóÇ æóÕóáøö Úóáóíúåöãú Åöäøó ÕóáÇóÊóßó Óóßóäñ áøóåõãú æóÇááøåõ ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ}(103)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی :
æ ãÑÏãÇä ÏیÑی åÓÊäÏ (˜å ÇÒ ÓÇÈÞیä æ äå ÇÒ ãäÇÝÞیä ÈÔãÇÑäÏ) Èå äÇåÇä ÎæÏ ÇÚÊÑÇÝ ãی ˜ääÏ æ ˜ÇÑ ÎæÈی ÑÇ ÈÇ ˜ÇÑ ÈÏی ãی ÂãیÒäÏ. ÇãیÏ ÇÓÊ ˜å ÎÏÇæäÏ ÊæÈå ÂäÇä ÑÇ ÈÐیÑÏ. ÈیãÇä ÎÏÇæäÏ ÏÇÑÇی ãÛÝÑÊ ÝÑÇæÇä æ ÑÍãÊ Èی˜ÑÇä ÇÓÊ (102). Çی یÇãÈÑ ÇÒ ÂäÇä ˜å Èå äÇå ÎæÏ ÇÚÊÑÇÝ äãæÏå ÇäÏ æ ÏÑ ÕÏÏ ÌÈÑÇä Âä åÓÊäÏ Ò˜ÇÊ ÈیÑ ÊÇ ÈÏیä æÓیáå ÇیÔÇä ÑÇ Ç˜ ÈÏÇÑی(103).
Çیä ÇÝÑÇÏ Ñæåی ÈæÏäÏ ˜å ãÑÊ˜È äÇå ÔÏäÏ ÇÑ (ÊØåیÑ) Èå ãÚäÇی ÚÕãÊ ÇÒ äÇå ÈÇÔÏ Ó ÑÇ ÈÑ Çیä äÇå˜ÇÑÇä ˜å Èå ãÚÕیÊ ÎæÏ ÇÚÊÑÇÝ äãæÏå ÇäÏ ÇØáÇÞ ÑÏیÏå ¡ äÇä˜å ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ : « (ÇÚÊÑÝæÇ ÈÐäæÈåã ÎáØæÇ ÚãáÇð ÕÇáÍÇð æ ÂÎÑ ÓیÆÇð). (Èå äÇåÇä ÎæÏ ÇÚÊÑÇÝ ˜ÑÏäÏ. ˜ÇÑ ÎæÈ æ ÈÏ ÑÇ ÈÇ åã ÏÑÂãیÎÊäÏ). ÊÒ˜یå ÇÒ ÊØåیÑ ÈÇáÇÊÑ ÇÓÊ. äÇä˜å ÎÏÇæäÏ Çیä äÇå˜ÇÑÇä ÑÇ Èå Âä ÊæÕیÝ äãæÏå ÇÓÊ. ÈÇ Çیä ÍÇá ÇیÔÇä ãÚÕæã äÈæÏå ÇäÏ.ÎÏÇæäÏ Èå ÇÖÇÝå ی ˜áãå ÊØåیÑ¡ ÇÒ ÊÒ˜یå äیÒ ÇÓÊÝÇÏå ˜ÑÏå ÇÓÊ. ÈÇ Çیä æÌæÏ ÈÚäæÇä ÇãÇã ãÚÕæã Èå ÍÓÇÈ äãی ÂیäÏ . ÏÑ ÍÇáی˜å ÏÑ Âیå ی ãæÑÏ ÈÍË ÊäåÇÈå ˜áãå ی ÊØåیÑ Ç˜ÊÝی ÔÏå ÇÓÊ º ÊØåیÑ ÇÒ äÙÑ ãÚäÇ ÈÓیÇÑ ÇÆیä ÊÑ ÇÒ ÊÒ˜یå ÇÓÊ . Ó æäå Çیä äÇå˜ÇÑÇä ÑÇ ÎÏÇæäÏ ÈÚÏ ÇÒ ÇÚÊÑÇÝ Èå äÇåÔÇä ÈÇ áÝÙ ÊÒ˜یå åã یÇÏ äãæÏå ÇãÇ ãÚÕæã ÈÍÓÇÈ äیÇãÏå ÇäÏ. ÏÑ ÍÇáی˜å ÏÑ Âیå ی ãÐÈæÑ (33 ÇÍÒÇÈ) ÊäåÇ ÈÇ ÈیÇä ˜áãå ÊØåیÑ¡ÏÇÑÇی ÕÝÊ ÚÕãÊ ÔÏå ÇäÏ.
ÎÏÇæäÏ ÏÑ Âیå 56 ÓæÑå äãá ãی ÝÑãÇیÏ : {ÝóãóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈó Þóæúãöåö ÅöáøóÇ Ãóä ÞóÇáõæÇ ÃóÎúÑöÌõæÇ Âáó áõæØò ãøöä ÞóÑúíóÊößõãú Åöäøóåõãú ÃõäóÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی: ÇÓÎ Þæã Çæ ÌÒ Çیä äÈæÏ ˜å ÝÊäÏ (áæØ) æ یÑæÇä áæØ ÑÇ ÇÒ ÔåÑ æÏیÇÑ ÎæÏ ÈیÑæä ˜äیÏ ¡ ÂäÇä ãÑÏãÇäی ǘÏÇãä æ ÈیÒÇÑ ÇÒ äÇǘیåÇ åÓÊäÏ .
ÏæÊÇ ÏÎÊÑáæØ ãÚÕæã äÈæÏäÏ ÏÑ ÍÇáی˜å ÇیÔÇä ÇÒ ÎÇäæÇÏå Çی åÓÊäÏ ˜å Èå ÊØåیÑæǘی یÇÏ ÑÏیÏå ÇäÏ æ ˜ÝøÇÑ ÎæÇåÇä ÈیÑæä ÑÇäÏä ÇیÔÇä ÈæÏäÏ. Ó ÊØåیÑ æ ǘی ÎÇäæÇÏå ی یÇãÈÑ (Õ ) æ ÚیÇáÔ ãÇääÏ ÊØåیÑ æ ǘی ÎÇäæÇÏå áæØ ãی ÈÇÔÏ¡ äå ÈیÔÊÑ Âä .
ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÞÑÂä ÏÑÈÇÑå یÇÑÇä ÑÓæá ÎÏÇ ˜å Èå ãÓÌÏ ÞÈÇ ÂãÏ æ ÔÏ ÏÇÔÊäÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{áÇó ÊóÞõãú Ýöíåö ÃóÈóÏÇð áøóãóÓúÌöÏñ ÃõÓøöÓó Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì ãöäú Ãóæøóáö íóæúãò ÃóÍóÞøõ Ãóä ÊóÞõæãó Ýöíåö Ýöíåö ÑöÌóÇáñ íõÍöÈøõæäó Ãóä íóÊóØóåøóÑõæÇú æóÇááøåõ íõÍöÈøõ ÇáúãõØøóåøöÑöíäó}
(ÓæÑå ÊæÈå Âیå 108)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی: « ... ÏÑ Âä ãÓÌÏ ãÑÏÇäی åÓÊäÏ ˜å ãی ÎæÇåäÏ (ÌÓã æ ÑæÍ) ÎæÏÑÇ ÈÇ (ÇÏÇی ÚÈÇÏÇÊ ÏÑÓÊ ) ǘیÒå ÏÇÑäÏ æ ÎÏÇæäÏ Ç˜یÒÇä ÑÇ ÏæÓÊ ãی ÏÇÑÏ » ¡ ÈÇ Çیä ÍÇá Çیä ÇÝÑÇÏ Èå ÇÊÝÇÞ ÊãÇã ÇãøÊ ãÚÕæã ÇÒ äÇå äÈæÏå ÇäÏ.
ÎÏÇæäÏ ÈÚÏ ÇÒ äåی äãæÏä ÇÒ ÌãÇÚ ÈÇ ÒäÇä ÏÑ ÍÇá ÍیÖ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... Åöäøó Çááøåó íõÍöÈøõ ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóíõÍöÈøõ ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó}
(ÓæÑå ÈÞÑå Âیå 222)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : « .... åãÇäÇ ÎÏÇæäÏ ÊæÈå ˜ääÏÇä æ ØÇáÈÇä ǘی ÑÇ ÏæÓÊ ãی ÏÇÑÏ . »
ÎÏÇæäÏ ÏÑÈÇÑå ی یÇÑÇä ÈÏÑ¡ ˜å 313 äÝÑ ÈæÏå ÇäÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõã ãøöä ÇáÓøóãóÇÁ ãóÇÁ áøöíõØóåøöÑóßõã Èöåö æóíõÐúåöÈó Úóäßõãú ÑöÌúÒó ÇáÔøóíúØóÇäö æóáöíóÑúÈöØó Úóáóì ÞõáõæÈößõãú æóíõËóÈøöÊó Èöåö ÇáÃóÞúÏóÇãó}
( ÓæÑå ÇäÝÇá Âیå ی 11)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : « .... æ ÇÒ ÂÓãÇä ÂÈی ÈÑ ÔãÇ ÈÇÑÇäÏ ÊÇ ÈÏÇä ÔãÇ ÑÇ ÇÒ (áیÏ ÌÓãÇäی ) ǘیÒå ÏÇÑÏ æ ˜ËÇÝÊ ÔیØÇäی ÑÇ ÇÒ ÔãÇ ÏæÑ ÓÇÒÏ æ ÏáåÇیÊÇä ÑÇ ËÇÈÊ äãÇیÏ æ ÇãåÇیÊÇä ÑÇ ÇÓÊæÇÑ ÑÏÇäÏ ».
ÑÌÒ æ ÑÌÓ ÇÒ äÙÑ ãÚäÇ ãÊÞÇÑÈ æ Èå åã äÒÏی˜ ÈæÏå æ ÏÑ Ïæ Âیå (Çیä Âیå æÂیå ی33 ÇÍÒÇÈ) Èå ی˜ ãÚäÇ åÓÊäÏ. ÏÑ ÍÇáی ˜å Çیä ÇÝÑÇÏ ãÚÕæã æ ÈÏæÑ ÇÒ äÇå äÈæÏå ÇäÏ .
æ ÏÑ Âیå ی 6 ÓæÑå ی ãÇÆÏå ÎØÇÈ Èå ÊãÇã ãÓáãیä ãی ÝÑãÇیÏ :
{...ãóÇ íõÑöíÏõ Çááøåõ áöíóÌúÚóáó Úóáóíúßõã ãøöäú ÍóÑóÌò æóáóßöä íõÑöíÏõ áöíõØóåøóÑóßõãú æóáöíõÊöãøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóíúßõãú áóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó}
(ÓæÑå ãÇÆÏå Âیå ی 6 )
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : « ....ÎÏÇæäÏ äÎæÇÓÊå ÇÓÊ ˜å ÔãÇ ÑÇ ÏÑ ÊääÇ æ ÓÎÊی ÞÑÇÑ ÏåÏ Èá˜å ãی ÎæÇåÏ ÔãÇ ÑÇ Ç˜ æ ÊØåیÑ äãæÏå æ äÚãÊÔ ÑÇ ÈÑ ÔãÇ ÊãÇã ÑÏÇäÏ ÔÇیÏ ˜å ÓÇÓÒÇÑ ÈÇÔیÏ .
æ ÏÑÈÇÑå ãäÇÝÞÇä æ یåæÏیåÇ ãی ÝÑãÇیÏ (ÂäÇä ˜ÓÇäی åÓÊäÏ ˜å ÎÏÇæäÏ äÎæÇÓÊå ÇÓÊ ÞáÈåÇیÔÇä ÑÇ Ç˜ æ ãØåøÑ ÑÏÇäÏ ). ÓæÑå ãÇÆÏå Âیå 41
ãÚäÇی áÝÙی Çیä Âیå Çیä äیÓÊ ˜å ÈÝÑãÇیÏ: ÂäÇä ˜ÓÇäی åÓÊäÏ ˜å ÎÏÇæäÏ äÎæÇÓÊå ˜å ÇÒ äÇåÇä ãÚÕæãÔÇä ÈÏÇÑÏ . æ ÇÈÏÇ ÕÍیÍ äÎæÇåÏ ÈæÏ ˜å ÊØåیÑ ÑÇ Èå ÚÕãÊ ÊÝÓیÑ ˜äیã . æ äیÒ ãÝåæã áÝÙی Âیå ãÓÊáÒã ÇیäÓÊ ˜å ãÄãäÇä¡ ÛیÑö ãäÇÝÞÇä æ یåæÏیÇä ãÚÕæã ÇÒ äÇå ÈÇÔäÏ ¡ ÏÑ ÍÇáی˜å ˜Óی äیä یÒی äÝÊå ÇÓÊ .
Ó ÈÇ Çیä ÈیÇä æ ÇÑÇÆå ÂیÇÊ ÏیÑ ÇÒ ÞÑÂä ãÔÎÕ ÑÏیÏ ˜å ÊØåیÑ ÏÑ Âیå 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ Èå ãÚäÇی ÚÕãÊ äیÓÊ .
áÝÙ Çåá ÏÑ ÇÕáö ãÚäÇی áÛæی ÎæÏ یÚäی ÒæÌå ی ãÑÏ æ ˜Óی ˜å ÈÇ ãÑÏ ÌãÚ ÇÓÊ æ ÏÇÑÇی ãÓ˜ä æÇÍÏ æ ÇÒ ÝÇãیáåÇی äÓÈی äیÓÊ. ãÑ Èå ÕæÑÊ ãÌÇÒی æ ÏáÇÆá Âä Èå ÔÑÍ Ðیá ãی ÈÇÔÏ:
Çåá ÏÑ ãÚäÇی ÚÇã یÚäی یÇÑÇä ãáÇÒã æ åãÑÇå ی˜ یÒ äÇä˜å ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :
{Åöäøó Ðóáößó áóÍóÞøñ ÊóÎóÇÕõãõ Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö} « Âیå 64 ÓæÑå Õ »
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : Çیä ی˜ æÇÞÚیÊ ÇÓÊ äÒÇÚ æ ÓÎäÇä ÎÕãÇäå ÏæÒÎیÇä ÈÇ ی˜ÏیÑ .
"Çåá äÇÑ" یÇÑÇä æ ÓǘäÇä ÂÊÔäÏ æ ÈÇÒ ÎÏÇæäÏ ÏÑ Âیå 20 ÓæÑå ÍÔÑ ãی ÝÑãÇیÏ :
{áóÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö...}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : یÇÑÇä ÂÊÔ ÈÇ یÇÑÇä ÈåÔÊ ÈÑÇÈÑ äیÓÊäÏ .
æ ÈÇÒ- Çåá ˜ÊÇÈ ¡ Çåá Ð˜Ñ – ( یÇÑÇä Ð˜Ñ æ ÍÇãáÇä Ð˜Ñ ) – Çåá ãÏیäå ¡ Çåá ÞÑí – ( یÇÑÇä æ ÓǘäÇä ãÞیã ÏÑ Âä ÔåÑ æ Òãیä æ ãáÇÒã Âä. ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :
{æóÌóÇÁ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÊóÈúÔöÑõæäó}
(ÓæÑå ÍÌÑ Âیå 67 )
ÊÑÌãå : Çåá ÔåÑ ( æÞÊی ÝÑÔÊÇä ÒیÈÇ ÑÇ ÏیÏäÏ ) ÔÇÏیåÇ ˜ÑÏäÏ .æÏÑ Âیå 96 ÓæÑå ÇÚÑÇÝ ãی æیÏ :
{æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÂãóäõæÇú æóÇÊøóÞóæÇú...}
ÊÑÌãå : ÇÑ ãÑÏãÇä ÓÑÒãیäåÇ ÇیãÇä ÈیÇæÑäÏ æ ÑåیÒ˜ÇÑی ˜ääÏ .
æ Èå åãیä Ôیæå (Çåá ÈáÏ ) æ ÂäÌÇ ˜å ÞÑÂä ÏÑ Âیå 126 ÓæÑå ÈÞÑå ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÑóÈøö ÇÌúÚóáú åóóÐóÇ ÈóáóÏÇð ÂãöäÇð æóÇÑúÒõÞú Ãóåúáóåõ ãöäó ÇáËøóãóÑóÇÊö...}
ÑæÑÏÇÑÇ Çیä ÔåÑ ÑÇ Ñ ÇÒ Çãä æ ÇãÇä æ ãÑÏãÇäÔ ÑÇ ÇÒ ãیæå æ ÑæÒیåÇ ÈåÑå ãäÏ ÑÏÇä.
æ äیÒ åÑ áÝÙی ˜å Èå Çåá ÇÖÇÝå ãی ÔæÏ ¡ ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÝóáóÈöËúÊó Óöäöíäó Ýöí Ãóåúáö ãóÏúíóäó...}(ÓæÑå Øå Âیå40)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی: Êæ äÏ ÓÇáی ÏÑ ãیÇä ãÑÏã ãÏیä ãÇäÏÇÑ ÔÏی .
یÇ ÏÑ Âیå 13 ÇÍÒÇÈ ãی ÝÑãÇیÏ:
{íóÇ Ãóåúáó íóËúÑöÈó áóÇ ãõÞóÇãó áóßõãú ÝóÇÑúÌöÚõæÇ}
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی: Çی Çåá ãÏیäå ÌÇیÇåی ÈÑÇی ÔãÇ äیÓÊ Ó ÈÑÑÏیÏ.
æ ÏÑ Âیå 217 ÓæÑå ÈÞÑå ãی ÝÑãÇیÏ :
{... æóÕóÏøñ Úóä ÓóÈöíáö Çááøåö æóßõÝúÑñ Èöåö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöÎúÑóÇÌõ Ãóåúáöåö ãöäúåõ...}
ÊÑÌãå : ... æ ÌáæیÑی ÇÒ ÑÇå ÎÏÇ æ ÈÇÒÏÇÔÊä ãÑÏã ÇÒ ãÓÌÏÇáÍÑÇã æ ˜ÝÑ æÑÒیÏä Èå Âä æ ÇÎÑÇÌ ÓǘäÇä Âä . æ ÏÑ Âیå 71 ÓæÑå ˜åÝ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóßöÈóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÎóÑóÞóåóÇ ÞóÇáó ÃóÎóÑóÞúÊóåóÇ áöÊõÛúÑöÞó ÃóåúáóåóÇ...}
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : ÊÇ Çیä˜å ÓæÇÑ ˜ÔÊی ÔÏäÏ (ÎÖÑ ) Âä ÑÇ ÓæÑÇÎ äãæÏ ¡ ãæÓی ÝÊ ÂیÇ ˜ÔÊی ÑÇ ÓæÑÇÎ ˜ÑÏی ÊÇ ÓÑäÔیäÇä ÂäÑÇ ÛÑÞ äãÇیی ¿
Çåá ÓÝیäå ( ˜ÔÊی ) ÓæÇÑÇä ÈÑ ÂääÏ ˜å ÏÑ ˜ÔÊی ÈÇåã ÌãÚ ÔÏå ÇäÏ .
æÇåá åÑÎÇäå Çی¡ ÓǘäÇä Âä åÓÊäÏ ˜å ÏÑÂä ÎÇäå ÏÑ ˜äÇÑ åã ÌãÚ ÔÏå ÇäÏ ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊÇð ÛóíúÑó ÈõíõæÊößõãú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúäöÓõæÇ æóÊõÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ...}
( ÓæÑå äæÑ Âیå 27)
ÊÑÌãå : ( Çی ãæãäÇä æÇÑÏ ÎÇäå åÇیی äÔæیÏ ˜å ãÊÚáÞ Èå ÔãÇ äیÓÊ ãÑ ÈÚÏ ÇÒ ÇÌÇÒå ÑÝÊä æÓáÇã ˜ÑÏä ÈÑ Çåá Âä )
æÎæÇåÑ ãæÓی Èå ÝÑÚæä ÝÊ:
{æóÍóÑøóãúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇÖöÚó ãöä ÞóÈúáõ ÝóÞóÇáóÊú åóáú ÃóÏõáøõßõãú Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊò íóßúÝõáõæäóåõ áóßõãú æóåõãú áóåõ äóÇÕöÍõæäó}
( ÓæÑå ÞÕÕ Âیå 12 )
ÝÊ : ÂیÇ ÔãÇ ÑÇ Èå ÓǘäÇä ÎÇäæÇÏå Çی Ñåäãæä ˜äã ßå ÈÑÇیÊÇä ÓÑÑÓÊی Çæ ÑÇ Èå ÚåÏå ÈیÑäÏ æÎیÑ ÎæÇå æ ÏáÓæÒ Çæ ÈÇÔäÏ¿ )
Çóåáõ ÇáÑøóÌõá ( Çåá ãÑÏ ) :
ÑÇÛÈ ÇÕÝåÇäی ãی æیÏ : Çåá ãÑÏ (Çóåáõ ÇáÑøóÌõá ) ÏÑÇÕá ˜Óی ÇÓÊ ˜å ÈÇ Çæ ÌãÚ æÓǘä ÇÓÊ. ÓÓ Èå ÕæÑÊ ãÌÇÒی ÕÍیÍ ÇÓÊ ˜å ÝÊå ÔæÏ Çåá ÈیÊö ãÑÏ¡ Èå ˜ÓÇäی ˜å ÈÇ Çæ ÌãÚäÏ æÏÇÑÇی äÓÈ æÝÇãیá æÇÍÏی åÓÊäÏ ¡ äÇäå ˜å ÎÏÇæäÏ ÏÑÂیå 40ÓæÑå åæÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÞõáúäóÇ ÇÍúãöáú ÝöíåóÇ ãöä ßõáøò ÒóæúÌóíúäö ÇËúäóíúäö æóÃóåúáóßó ÅöáÇøó ãóä ÓóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ æóãóäú Âãóäó æóãóÇ Âãóäó ãóÚóåõ ÅöáÇøó Þóáöíáñ}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : ...ÝÊیã ÓæÇÑ ˜ÔÊی ˜ä ÇÒ åÑ ÕäÝی äÑæ ãÇÏå Çی ÑÇ æ ÎÇäÏÇä ÎæÏ ÑÇ ãÑ ˜ÓÇäی ˜å ÝÑãÇä åáǘ ÂäÇä ÞÈáÇð ÕÇÏÑ ÔÏå æ ˜ÓÇäی ÑÇ ˜å ÇیãÇä ÂæÑÏå ÇäÏ æ ÌÒ ÇÝÑÇÏ ÇäϘی ÈÏæ ÇیãÇä äیÇæÑÏå ÈæÏäÏ. æ ÈÑÇÏÑÇä یæÓÝ(Ú) ÝÊäÏ: « ... æó äóãíÑõ ÇóåáóäÇ ...»(Ó یæÓÝ Âیå 65) ÝÇÑÓی : (... ÊÇ ÈÑÇی Çåá ÎæÏ ÛÐÇ æØÚÇã ÈیÔÊÑی ÈیÇæÑیã ) ¡ {ãóÓøóäóÇ æóÃóåúáóäóÇ ÇáÖøõÑøõ}(ÓæÑå یæÓÝ Âیå88 ) ÝÇÑÓی: Èå ãÇ æ ÎÇäæÇÏå ی ãÇ ÎÓÇÑÊ æ ÒیÇä æÇÑÏ ÂãÏå. یæÓÝ ÝÑãæÏ :
{ÇÐúåóÈõæÇú ÈöÞóãöíÕöí åóÐóÇ ÝóÃóáúÞõæåõ Úóáóì æóÌúåö ÃóÈöí íóÃúÊö ÈóÕöíÑÇð æóÃúÊõæäöí ÈöÃóåúáößõãú ÃóÌúãóÚöíäó}
( ÓæÑå یæÓÝ Âیå 93 ) ÊãÇã ÇÝÑÇÏ ÎÇäæÇÏå ÑÇ یÔ ãä ÈیÇæÑیÏ .ÇیÔÇä ÏÑ æåãÓÑÇä ÏÑ¡ ÈÑÇÏÑÇäÔ æÒäÇäö ÈÑÇÏÑÇä ÈæÏäÏ¡ äÇä ˜å ÑÈö Ìáیá ÇÒÂäÇä ÎÈÑ ÏÇÏå æ ãی ÝÑãÇیÏ:
{ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇú Úóáóì íõæÓõÝó Âæóì Åöáóíúåö ÃóÈóæóíúåö æóÞóÇáó ÇÏúÎõáõæÇú ãöÕúÑó Åöä ÔóÇÁ Çááøåõ Âãöäöíäó(99) æóÑóÝóÚó ÃóÈóæóíúåö Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö æóÎóÑøõæÇú áóåõ ÓõÌøóÏÇð æóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö åóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÑõÄúíóÇíó ãöä ÞóÈúáõ ÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ÑóÈøöí ÍóÞøÇð æóÞóÏú ÃóÍúÓóäó Èóí ÅöÐú ÃóÎúÑóÌóäöí ãöäó ÇáÓøöÌúäö æóÌóÇÁ Èößõã ãøöäó ÇáúÈóÏúæö ãöä ÈóÚúÏö Ãóä äøóÒÛó ÇáÔøóíúØóÇäõ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÅöÎúæóÊöí Åöäøó ÑóÈøöí áóØöíÝñ áøöãóÇ íóÔóÇÁõ Åöäøóåõ åõæó ÇáúÚóáöíãõ ÇáúÍóßöíãõ}(100) ( Âیå 99 æ 100 ÓæÑå íæÓÝ)
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی: (یÚÞæÈ æ ÎÇäÏÇä Çæ ÑåÓÇÑ ãÕÑ ÔÏäÏ) یæÓÝ ÊÇ ÏÑæÇÒå ی ãÕÑ Èå ÇÓÊÞÈÇáÔÇä ÑÝÊ. åäÇãی ˜å Èå یÔ یæÓÝ ÑÓیÏäÏ æ ÏÑ æ ãÇÏÑÔ ÑÇ ÏÑÂÛæÔ ÑÝÊ Èå åãå ی ÂäÇä ÝÊ Èå ÓÑÒãیä ãÕÑ ÏÇÎá ÔæیÏ ˜å Èå ÎæÇÓÊ ÎÏÇ ÏÑ Çãä æ ÇãÇä ÎæÇåیÏ ÈæÏ.(Âیå99) یæÓÝ ÏÑæ ãÇÏÑÔ ÑÇ ÈÑÊÎÊ äÔÇäÏ Ìãáی ÏÑÈÑÇÈÑÔ ˜ÑäÔ ÈÑÏäÏ. یæÓÝ ÝÊ Çی ÏÑ Çیä ÊÚÈیÑ ÎæÇÈ یÔیä ãä ÇÓÊ ˜å ÑæÑÏÇÑã Âä ÑÇ Èå æÇÞÚیÊ ÊÈÏیá ÑÏÇäÏ ... )( Âیå 100)
Ó ÔãÇ ãی ÈیäیÏ ÊãÇã Çیä ÔæÇåÏ æÏáÇیá ÞÑÇäی ãÞÕæÏÔÇä ÇÒ áÝÙ Çåá¡ ÊäåÇ ÓǘäÇä ÎÇäå ی ãÑÏ ÇÓÊ ˜å ÈÇ Çæ ÏÑ Âä ÌãÚäÏ. åÑÒ ÇÞÇÑÈ æ ÝÇãیáÇä ÔÇãá Âä äیÓÊ .
ÒæÌå ی ãÑÏ¡ äå ÊäåÇ ÇÒ Çåá ÈیÊ ãÑÏ Èá˜å Çæáیä ÚÖæ ÎÇäå Çæ Èå ÍÓÇÈ ãی ÂیÏ .
Ó Çåá ãÑÏ¡ åã Èå Ïáیá áÛæی æåã ÚÑÝی æ åã ÚÞáی æåã ÔÑÚی ÒæÌå ی ÇæÓÊ . ÈÇ æÌæÏ Çیä åÇÑ Ïáیá ¡ Ïáیá ÏیÑ ی ÇÈÏÇð æÌæÏ äÏÇÑÏ.
1- Ïáیá áÛÊ :
ÑÇÛÈ ÇÕÝåÇäی ãی æیÏ : ãäÙæÑ ÇÒ Çåá ãÑÏ ¡ åãÓÑÇæÓÊ . æÞÊی ÝÊå ÔæÏ Çæ ãÊÇåøá ÔÏå یÚäی ÇÒÏæÇÌ äãæÏå ¡ ÏÑãËá æیäÏ :« ÇóåᘠÇááåõ Ýی ÇáÌäøÉ» یÚäی ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÈåÔÊ Èå Êæ ÒæÌå ÚØÇ ˜äÏ æ Çåá æ ÚیÇáی Èå Êæ ÈÏåÏ ˜å ÈÇ åã ÏÑ ÂäÌÇÌãÚ ÔÏå æ ÏÑ ˜äÇÑ åã ÞÑÇÑÈیÑیÏ .
ÑÇÖی ÏÑ ãÎÊÇÑ ÇáÕÍÇÍ ãی æیÏ ( Çóåá ) ÇáÑøÌá : ÒæÌÊõå – åãÓÑÔ ˜å ÈÇ Çæ ÌãÇÚ äãæÏå æ ÏÑ ˜äÇÑÔ ãی äÔیäÏ . Çیä ÈæÏ Ïáیá áÛÊ .
2- Ïáیá ÔÑÚ:
ÏÑÂیÇÊ Ðیá ÊÇãá æÇäÏیÔå ˜äیÏ:
{ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ãõæÓóì ÇáúÃóÌóáó æóÓóÇÑó ÈöÃóåúáöåö...}( ÓæÑå ÞÕÕ Âیå ی 29)
ÝÇÑÓی : åäÇãی˜å ãæÓی (Ú) ÒãÇä æ ÞÑÇÑÏÇÏ (æÇäی ) ÑÇ Èå ÇیÇä ÑÓÇäÏ Èå åãÑÇå ÚیÇáÔ ÍÑ˜Ê äãæÏ . ãی Èیäیã ˜å ÌÒ ÒæÌå ÇÔ¡ ˜Óی ÏیÑی åãÑÇå Çæ äÈæÏ .åãÓÑ ÇÈÑÇåیã ÓÇÑå ÝÊ : (ÞÑÂä) « ÞÇáÊ یÇ æیáóÊی Çó ÇóáöÏõ æ ÇóäÇ ÚóÌæÒð æ åÐÇ ÈÚáی ÔیÎÇð» Çیä ÓÎä ÓÇÑå ÒæÌå ی ÍÖÑÊ ÇÈÑÇåیã ÇÓÊ ˜å Èå ãáÇƘ ÝÊ : æÇی ÈÑ ãä ÂیÇ ãä ÝÑÒäÏی ãی ÊæÇäã Èå ÏäیÇ ÂæÑã ÏÑ ÍÇáی˜å یÑÒäی ÈæÏå æ ÔæåÑã ی˜ ãÑÏ یÑö ÝÑÊæÊ ÇÓÊ ¿Ó ÌæÇÈ ÎÏÇ ÑÇ ÇÒ ÌÇäÈ ãáÇƘ æäå ÊæÕیÝ æ ÊæÌیå ˜äیã ˜å ÝÑãæÏäÏ : (یÚäی ãáÇی˜ ) ÞÑÂä : « ÂیÇ ÇÒ ÇãÑ æ ÝÑãÇä ÎÏÇ ÊÚÌÈ ãی ˜äی (Çی ÓÇÑå ) ÑÍãÊ æ ÈjÇÊ ÎÏÇæäÏ ÈÑ ÔãÇ Çی Çåá ÈیÊ ÇÈÑÇåیã» ÇÑ ÓÇÑå ÇÒ Çåá ÈیÊ äÈæÏå Ó ãÚÌÒå ÍÇãáå ÔÏä ÏÑ Óäø یÑی ÔÇãá ÍÇá å ˜Óی ÇÓÊ¿ Ó ÑÍãÊ æ ÈÑ˜Ê ÎÏÇæäÏ ÞÈá ÇÒ åÑ ˜Ó¡ ÔÇãá ÍÇáö ÓÇÑå ¡ ˜å ÇÓÍÇÞö äÈی ÑÇ Èå Çæ ÈÎÔیÏ¡ ÏÑ ÈÑ ãی یÑÏ . یÇ ÎæÇåÑ ãæÓی Èå ÝÑÚæä ãی æیÏ : « ÂیÇ ÔãÇ ÑÇ Èå ÎÇäæÇÏå Çی Ñåäãæä ˜äã ˜å Çæ ÑÇ ˜ÝÇáÊ æ ÓÑÑÓÊی äãæÏå æ ÈÑÇی Çæ äÇÕÍ æ ãÑÈی ÎæÈی ÎæÇåäÏ ÈæÏ»( ÞÕÕ Âیå 12) ãÞÕæÏ ÎæÇåÑ ãæÓی ÏÑ Çیä یÔäåÇÏ ÞÈá ÇÒ åÑ ˜Óی ãÇÏÑ ãæÓی ÈæÏ. ÑÇ ˜å ˜ÝÇáÊö ÔیÑ ÎæÇÑå¡ ÞÈá ÇÒ åãå¡ ÇÒÂä ÔیÑÏåäÏå یÚäی ãÇÏÑ ÇÓÊ. ÏÑ ÇیäÌÇ ãÇÏÑ ãæÓی ÇÓÊ. æ Èå åãیä ÎÇØÑ ÎÏÇæäÏ ÈÚÏ ÇÒ ÈÇÒ ÑÏÇäÏä ãæÓی Èå ÂÛæÔ ãÇÏÑ ãی ÝÑãÇیÏ {ÝóÑóÏóÏúäóÇåõ Åöáóì Ãõãøöåö ßóíú ÊóÞóÑøó ÚóíúäõåóÇ æóáóÇ ÊóÍúÒóäó ...} (ÞÕÕ Âیå 13) ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : ãÇ ãæÓی ÑÇ Èå ãÇÏÑÔ ÈÇÒÑÏÇäیÏیã ÊÇ ÔãÇäÔ ÑæÔä æÛãیä äÈÇÔÏ )ÍÊی åãÓÑ ÚÒیÒ ãÕÑæÞÊی ÔæåÑÔ ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏ æ ÝÊ : { ... ÞóÇáóÊú ãóÇ ÌóÒóÇÁ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈöÃóåúáößó ÓõæóÁÇð ...}( ÓæÑå یæÓÝ Âیå 25 ) ÝÇÑÓی : ÓÒÇ æ ÚÞÇÈ ˜Óی ˜å äÓÈÊ Èå ÇåáÊ (åãÓÑÊ) äیÊ ÈÏ ÏÇÔÊå یÓÊ ¿
æÏÑ Ðیá äÏیä Âیå ÏÑÈÇÑå ÍÖÑÊ áæØ æ åãÓÑÔ¡ ˜å ÏÑ ÊãÇã ÂیÇÊ ãÞÕæÏ ÇÒ Çåá¡ ÝÞØ åãÓÑæ ÒæÌå ی ÇæÓÊ. ÇÑ ÛیÑ ÇÒ Çیä ÇÓÊ Ó ÑÇ ÏÑ åÑ ÌÇ ÓÎä ÇÒ äÌÇÊ Èå ãیÇä ãی ÂیÏ ÞÑÂä ÊäåÇ ÒæÌå ی Èی Ïیä Çæ ÑÇ ãÓÊËäی äãæÏå ÇÓÊ ¿
Âیå : {ÝóÃóäÌóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáÇøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó} (ÓæÑå ی ÇÚÑÇÝ Âیå 83 )
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : Ó ãÇ áæØ æ ãÄãäÇä åãÑÇå æ ÎÇäæÇÏå ÇÔ ÑÇ äÌÇÊ ÏÇÏیã ÌÒ åãÓÑÔ¡ ÇÒ äÇÈæÏ ÔæäÏÇä ÑÏیÏ . یÇ ÏÑ Âیå ی 81 ÓæÑå ی åæÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÞóÇáõæÇú íóÇ áõæØõ ÅöäøóÇ ÑõÓõáõ ÑóÈøößó áóä íóÕöáõæÇú Åöáóíúßó ÝóÃóÓúÑö ÈöÃóåúáößó ÈöÞöØúÚò ãøöäó Çááøóíúáö æóáÇó íóáúÊóÝöÊú ãöäßõãú ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó ÇãúÑóÃóÊóßó...}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی :Çی áæØ ãÇ ÝÑÓÊÇÏÇä ÑæÑÏÇÑÊ åÓÊیã. æ ÏÓÊ Çیä ÈÒå˜ÇÑÇä Èå ãÇ äÎæÇåÏ ÑÓیÏ. Çåá æ ÚیÇáÊ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÇÓی ÇÒ ÔÈ È˜æÇä ˜Óی ÇÒ ÔãÇ ÔÊö ÓÑö ÎæÏ ÑÇ ääÑÏ¡ ÌÒ åãÓÑÊ ˜å ãی ãÇäÏ Èå åãÇä ÈáÇیی ÑÝÊÇÑÎæÇåÏ ÔÏ ˜å ˜ÇÝÑÇä ¡ ÈÏÇä ÑÝÊÇÑ ãی ÔæäÏ .
یÇ ÏÑ Âیå 57 ÓæÑå ی äãá ãی ÝÑãÇیÏ : {ÝóÃóäÌóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó}
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : ãÇ áæØ æ ÎÇäÏÇä Çæ ÑÇ äÌÇÊ ÏÇÏیã Èå ÌÒ åãÓÑÔ ˜å ÎæÇÓÊیã ÌÒæ ÈÇÞی ãÇäÏÇä ÈÇÔÏ ( æ ÇÒ ÒãÑå äÇÈæÏ ÔæäÏÇä ÈÇÔÏ ). یÇ ÏÑ Âیå170 æ171ãی ÝÑãÇیÏ : «ÝäÌیäÇå æ Çåáóåõ » áæØ æ ÎÇäæÇÏå ÇÔ ÑÇ ÌãÚÇ äÌÇÊ ÏÇÏیã« ÅáøÇ ÚóÌæÒÇð Ýی ÇáÛÇÈÑیä » ÌÒ ی˜ یÑÒä ˜å ÇÒ ÈÇÞی ãÇäÏÇä ÈæÏ (ÌÒæåáǘ ÔÏÇä ÇÓÊ). {ÞóÇáó Åöäøó ÝöíåóÇ áõæØÇð ÞóÇáõæÇ äóÍúäõ ÃóÚúáóãõ Èöãóä ÝöíåóÇ áóäõäóÌøöíóäøóåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó}
( ÓæÑå ی Úä˜ÈæÊ Âیå ی32 ) ÊÑÌãå ی ÝÇÑÓی : ÇÈÑÇåیã ÝÊ: áæØ ÏÑ Âä ÔåÑ ÇÓÊ. ãáÇƘ ÝÊäÏ (äÑÇä ãÈÇÔ) ãÇ ÈåÊÑ ÇÒ Êæ ãی ÏÇäیã å ˜ÓÇäی ÏÑ ÔåÑ åÓÊäÏ. ãÇ Çæ ÑÇ æ ÎÇäæÇÏå æ íÑæÇäÔ ÑÇ äÌÇÊ ÎæÇåíã ÏÇÏ ãÑ åãÓÑ Çæ¡ ßå ÇÒ Ìãáå ÈÇÒãÇäÏÇä æ äÇÈæÏ ÔæäÏÇä ÎæÇåÏ ÈæÏ .
æ Âíå í33 ÓæÑå í ÚäßÈæÊ :
{áóÇ ÊóÎóÝú æóáóÇ ÊóÍúÒóäú ÅöäøóÇ ãõäóÌøõæßó æóÃóåúáóßó ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóßó ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó}
ÝÇÑÓی : ( äÊÑÓ æ Ûãíä äÈÇÔ åãÇäÇ Êæ æ ÎÇäæÇÏå ÇÊ ÑÇ ÌÒ ÒäÊ ßå ÇÒ ÈÇÞí ãÇäÏÇä æ äÇÈæÏ ÔæäÏÇä ÇÓÊ äÌÇÊ ÎæÇåíã ÏÇÏ). æ ÇÓÊËäÇÁ¡ ãßÑÑÇð ÊßÑÇÑ ÔÏå ÈÇ æÌæÏ Çíäßå ÇÒ äÙÑ ãÚäÇ ãÊÞÇÑä æ äÒÏíß Èå åã æ ÇÒ åãÏíÑ ÌÏÇ æ ãäÝÕá äíÓÊäÏ Âíå ی 133æ134æ135 ÓæÑå ÕÇÝÇÊ :
{æóÅöäøó áõæØÇð áøóãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó}(133) {ÅöÐú äóÌøóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÃóÌúãóÚöíäó} (134) {ÅöáøóÇ ÚóÌõæÒÇð Ýöí ÇáúÛóÇÈöÑöíäó}(135)
ÊÑÌãå : ( áæØ ÇÒ Ìãáå í ÝÑÓÊÇÏå Çä ÎÏÇÓÊ ÒãÇäí ßå Çæ æ ÎÇäæÇÏå ÇÔ ÑÇ ÌãÚÇð ÌÒ íÑÒä (åãÓÑÔ) ßå ÇÒ Ìãáå í ÈÇÞí ãÇäÏÇä ÈæÏ äÌÇÊ ÏÇÏیã ) . Ôßí äíÓÊ ßå Çíä ÇÕÑÇÑ æ Ç ÝÔÇÑí ÈÑ ãÓÊËäÇ äãæÏä Òä áæØ ßå ÏÑ åÑ ãÑÊÈå ÝÑãæÏå ( Çåáóåõ ) (ÎÇäæÇÏå ÇÔ) áÒæãí ÈÑÇí ÊæÖíÍÇÊí æ ÊæÌíåÇÊí ÏíÑ ÈÇÞí äãí ÒÇÑÏ¡ æä ÇÑ ãÚäÇí ÌÒ ÇÒ ÚíÇá æ Òä ¡ ÏÇÔÊ ÚÑÈ ßå ÞÑÂä ÈÑ Çæ äÇÒá ÔÏå ãí ÝåãíÏ¡ áÝÙ Çåá ÏÑÈÑíÑäÏå ی ãÚäÇí ÒæÌå( Òä )ãÑÏ äیÓÊ .
3- Ïáíá ÚÑÝí :
ÇØáÇÞ áÝÙö Çåá ÏÑ ÚÑÝ Èå ÒæÌå ( åãÓÑ ãÑÏ ) ÇãÑí ÇÓÊ ßå ÊÇ Èå ÇãÑæÒ ÏÑ ÚÑÝ¡ åãå ÈÑÂä ãÚÊÞÏäÏ. ãËáÇð íßí ãí æíÏ :( ÌÇÆÊ ãÚی Çåáی ) ãÞÕæÏÔ ÒæÌå( ÒäÔ) ÇÓÊ æ ãÑÏã åã åãíä ÑÇ ãí ÝåãäÏ.
4- Ïáíá ÚÞáí:
åÑ ãÑÏí ÒäÏí ãÊÇåøáíÔ ÏÑ ÎÇäå ÈÇ Òä ÔÑæÚ ãíÔæÏ. æ åÑ ÚÇÆáå Çí ÈÇ ÏÑ æ ãÇÏÑ ÂÛÇÒ ãی ÑÏÏ ˜å ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ íß ãÑÏ æ íß Òä .
ÇØáÇÞ áÝÙ ( Çåá ) ÈÑ ÒæÌå ÞÈá ÇÒ íÏÇ ÔÏä ÝÑÒäÏÇä ÍÊí ÇÑ Âä ÏÑ æ ãÇÏÑ æ ÎæÇåÑ åã äÏÇÔÊå ÈÇÔÏ ÕÍíÍ ÈæÏå æä ÒæÌå ¡ íÇ åãÓÑ ãÑÏ¡ Çæáíä ÔÎÕ ÎÇäå ÇÓÊ ßå Çåá ÈÑ Çæ ÇØáÇÞ ãí ÑÏÏ . Çæ (Òä) Çæáíä Çåá ÈíÊö ãÑÏ ¡ íÇ Çæáíä Çåáö ÈíÊ ¡( ÎÇäå) ÇÓÊ . Èå åãíä ÎÇØÑ Èå ÒæÌå¡ ßÏÈÇäæ æ ÓÑæÑ ÎÇäå ÝÊå ãی ÔæÏ . Òä¡ ÊäåÇ Çåá ÈیÊ äیÓÊ Èá˜å ˜ÏÈÇäæ æ ÎÇäã æ ãíÒÈÇä ÎÇäå ی ãÑÏ äیÒ åÓÊ .
äÊíÌå ãí íÑیã ÒæÌå (Òä) Çåá æ ÚíÇá ãÑÏ æ Çåá ÈíÊ ÇæÓÊ. Ó ÈÇ ßÏÇãíä ÍÞ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ÇÒ ÑÏíÝ Çåá ÈíÊ Çæ ÎÇÑÌ ßÑÏå ãی ÔæäÏ. æ ÝÊå ãی ÔæÏ ÇیÔÇä ÇÒ Çåá ÈیÊ یÇãÈÑ äیÓÊäÏ. ÏÑ ÍÇáی˜å ÏÑåãیä ÞÑÂä ˜å ÈÑäÇãå ÒäÏی ãÓáãÇä ÈæÏå ¡ Òä ãæÓی Çåá ÈیÊ Çæ ¡ ÇÈÑÇåیã ÒäÔ Çåá ÈیÊ Çæ ¡ یÇ Òä ÚãÑÇä Çåá ÈیÊÔ ¡ ÍÊی áæØ ÈÇ æÌæÏ Èی Ïیä ÈæÏä ÒäÔ ÞÑÂä Çæ ÑÇ Çåá ÈیÊÔ ÈÍÓÇÈ ÂæÑÏå ¡ ÇÒ Çیä ÈÇáÇÊÑ ی˜ æÒیÑ ÝÇÓÞ ÒäÔ Çåá ÈیÊ Çæ æ ÓÑÇäÌÇã ÊãÇã ãÑÏÇä ÏäیÇ ÇÒ ÇÈÊÏÇی ÂÝÑیäÔ ÊÇ ÇäÊåÇ ¡ ÒäÇä¡ Çåá ÈیÊ ÂäÇä ÈæÏå ¡ ÌÒ ÑÓæá ÎÏÇ (Õ) ˜å ÈÇ ÂیÇÊ ÑæÔä ÞÑÂäی ÒäÇä ǘ æ ãØåøÑÔ ãÇÏÑÇä ãÄãäÇä æ ãÄãäÇÊäÏ ¡ Çåá ÈیÊ Çæ ÈÍÓÇÈ ÂæÑÏå äãی ÔæäÏ ! ØÑÝÏÇÑÇä Çیä ÇäÏیÔå ی ÎáÇÝö ÞÑÂä¡ åäæÒ ãÚáæã äÔÏå ÇÓÊ ˜å ÈÇ å ÒÈÇäی æå ÇÏÈیÇÊی äیä ÇÚÊÞÇÏی ÑÇ ÓÇÎÊå æ ÑÏÇÎÊå ÇäÏ !
یÞیäÇð ÇãøåÇÊ ÇáãÄãäیä ÈÇ äÕø ÕÑیÍ ÞÑÂä Çåá ÈیÊ یÇãÈÑäÏ. æ åÑ æäå Ô˜øی ÏÑ Çیä ÑÇÈØå یÚäی ãÚÇÑÖå ÈÇ áÛÊ ÚÑÈ æ ÚÑÝ æ ÚÞá æ ÂیÇÊ ÑæÔä ÞÑÂäی . ÎÏÇی ãÊÚÇá ÏÑ Âیå 121ÓæÑå Âá ÚãÑÇä ãی ÝÑãÇیÏ :
{æóÅöÐú ÛóÏóæúÊó ãöäú Ãóåúáößó ÊõÈóæøöÆõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÞóÇÚöÏó áöáúÞöÊóÇáö æóÇááøåõ ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ}
ÝÇÑÓی : Çی یÇãÈÑ (Èå یÇÏ ãæãäÇä ÈیÇæÑ ) ÒãÇäی ˜å ÓÍÑÇä ÇÒ ãیÇä ÎÇäæÇÏå ی ÎæÏ ÈیÑæä ÑÝÊی ÇیÇååÇی Ìä ÑÇ ÈÑÇی ãæãäÇä ÂãÇÏå ˜ÑÏی æ ÎÏÇæäÏ ÔäæÇ æÏÇäÇ ÇÓÊ .
å ˜ÓÇäی ÇÒ ãÚÊÞÏÇä Èå äÙÑیå ÚÕãÊ ãی ÊæÇääÏ ËÇÈÊ ˜ääÏ ãäÙæÑ ÇÒ Çåá¡ ˜å ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ : Çی ãÍãÏ ÔãÇ ÓÍÑÇä ÇÒ ãیÇä Çåá æ ÒäÇäÊ ÈیÑæä ÑÝÊی ¡ åãÇä ÒäÇä ˜å ÈÇ ÂäåÇ ÌãÚ æ ÏÑ ی˜ ãÓ˜ä ÈÇ ÂäÇä Óǘä ÈæÏå¡ äیÓÊäÏ ¿ åی Ô˜ø æ ãÇäی äیÓÊ ˜å ÂäÇä åãÇä ÒäÇäö ÈæÏå ÇäÏ ˜å åãÓÑÇä Çæ åÓÊäÏ æÏÑ ÎÇäå åÇیÔ ÈÇ یÇãÈÑ ÏÑ ˜äÇÑ åã ÒäÏی äãæÏå ÇäÏ ÂäÌÇ ˜å ÞÑÂä ÏÑÈÇÑå Âä ÎÇäå ãی ÝÑãÇیÏ :
{ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó ãöä ÈóíúÊößó ÈöÇáúÍóÞøö æóÅöäøó ÝóÑöíÞÇð ãøöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóßóÇÑöåõæäó} ( ÓæÑå ÇäÝÇá Âیå 5 )
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : äÇä ˜å ÎÏÇæäÏ Êæ ÑÇ ÇÒ ÎÇäå ÇÊ ÈیÑæä ÝÑÓÊÇÏ ÏÑ ÍÇáی ˜å ÌãÚی ÇÒ ãÄãäÇä äÇÎÔäæÏ ÈæÏäÏ.یÇãÈÑ ÏÇÑÇی ÈیÊ ãÓÊÞá ÈæÏ¡ ˜å ÏÑ Âä ãی ÎæÇÈیÏ æ ÂÑÇã ãی ÜÑÝÊ æ ãی ÎæÑÏ æ ãی äæÔیÏ äÇä ˜å åÑ ãÑÏی ÏÑ ÎÇäå ÎæÏÔ åãیä ˜ÇÑåÇ ÑÇ ÇäÌÇã ãی ÏåÏ. ÏÑ Âä ÎÇäå¡ ÒäÇäÔ ˜å Çåá ÈیÊ Çæ ÈæÏäÏ äå ÛیÑ ÇیÔÇä æ ÝÑÒäÏÇäÔ¡ ˜å ÓÑåÇیÔ åãی ÏÑ ˜æϘی ÝæÊ æ ÏÎÊÑÇäÔ ÈÚÖی ÝæÊ æ ÈÚÖی ÇÒÏæÇÌ äãæÏå æ ÇÒ Âä ÎÇäå ÈیÑæä ÑÝÊäÏ . یÇãÈÑ äÏیä Òä ÏÇÔÊ ˜å Èå ÊÚÏÇÏ ÂäåÇ ÈیÊ æ ÎÇäå ÏÇÔÊ. äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ÇÒ Âä ÎÇäå åÇ Èå ÕیÛå ÌãÚ یÇÏ äãæÏå æ ÒãÇäی Âä ÎÇäå åÇ Èå یÇãÈÑ æ ÒãÇäی Èå ÒäÇä Çæ äÓÈÊ ÏÇÏå ÔÏå ÇäÏ. Ó ÎÇäå æ ÈیæÊ ÒäÇä ÎÇäå åÇی یÇãÈÑ æ ÎÇäå åÇ æ ÈیæÊ یÇãÈÑ ÎÇäå åÇی ÒäÇä Çæ ÈæÏå ÇäÏ æ áÇ ÛیÑ .
æäå ÇÓÊ ˜å ÝÑÏی ÎÇäå Çی æ ÈیÊی ÏÇÑÏ ÇãÇ Âä ÔÎÕ ÇÒ Çåá ÈیÊ Âä ÎÇäå äیÓÊ. Ó ÎÇäå åÇی ÒäÇä یÇãÈÑ ÎÇäå Çåá Çæ æ ÎÇäå åÇی یÇãÈÑ ¡ ÈیÊ æ ÎÇäå ÒæÌå åÇی Çæãی ÈÇÔäÏ. ÑÇ ˜å ÒäÇä ÈÏæä åی Ô˜øی Çåá ÈیÊ Çæ åÓÊäÏ .ÞÑÂä åã ãی ÝÑãÇیÏ :
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó ÇáäøóÈöíøö ÅöáøóÇ Ãóä íõÄúÐóäó áóßõãú Åöáóì ØóÚóÇãò ÛóíúÑó äóÇÙöÑöíäó ÅöäóÇåõ ...}
( Âیå 53 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ) ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : Çی ˜ÓÇäی ˜å ÇیãÇä ÂæÑÏå ÇیÏ ÈÏæä Âä˜å Èå ÔãÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏå ÔæÏ æÇÑÏ ÎÇäå åÇی یÇãÈÑ äÔæیÏ ãÑ Âä˜å ÈÑÇی ÎæÑÏä ØÚÇãی Èå ÔãÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏå ÔæÏ Âä åã Èی Âä˜å ÏÑ ÇäÊÙÇÑ ÎÊå ÔÏä Âä ÈÇÔیÏ... )
ÓÓ ÎÏÇæäÏ ÏÑåãÇä Âیå¡ ÇÏÈ æÇÌÈ ÈÑ ãÄãäÇä ÏÑ ÈÑÎæÑÏ ÈÇ Çåá åãÇä ÎÇäå (ÒäÇä ÑÓæá ) ÈیÇä ãی äãÇیÏ
{...æóÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõäøó ãóÊóÇÚÇð ÝóÇÓúÃóáõæåõäøó ãöä æóÑóÇÁ ÍöÌóÇÈò...}
ÇÍÒÇÈ Âیå 53 ÝÇÑÓی : æ åäÇãی ˜å ÇÒ ÒäÇä یÇãÈÑ یÒی Èå ÇãÇäÊ ÎæÇÓÊیÏ ÇÒ ÔÊ ÈÑÏå ÇÒ ÇیÔÇä ÈÎæÇåیÏ ) ÈÇÒ ÎØÇÈ Èå ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ãی ÝÑãÇیÏ :
{æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇð}(33) {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó áóØöíÝÇð ÎóÈöíÑÇ ð} (34)
( ÓæÑå ÇÍÒÇÈ Âیå 33-34 ) ÊÑÌãå ÝÇÑÓی Âیå 33 : (ÏÑ ÎÇäå åÇی ÎæÏ ÈãÇäیÏ æ åãæä ÌÇåáیÊ یÔیä ÙÇåÑ äÔæیÏ æÎæÏ äãÇیی ä˜äیÏ äãÇÒ ÑÇ ÈÑÇی ÏÇÑیÏ æ Ò˜ÇÊ ÑÇ ÈÑÏÇÒیÏ æ ÇÒ ÎÏÇ æ ÑÓæáÔ ÇØÇÚÊ ˜äیÏ. ÞØÚÇ ãی ÎæÇåÏ ˜å áیÏی ÑÇ ÇÒ ÔãÇ Çåá ÈیÊ یÇãÈÑ ÏæÑ ˜äÏ æ ÔãÇ ÑÇ ˜ÇãáÇ Ç˜ ÓÇÒÏ ).
ÊÑÌãå Âیå 34 : ( æ ÂیÇÊ ÎÏÇ æ ÓÎäÇä ͘ãÊ ÂãæÒ یÇãÈÑ ÑÇ ˜å ÏÑ ÎÇäå åÇی ÔãÇ ÎæÇäÏå ãی ÔæÏ یÇÏ ˜äیÏ Èی ãÇä ÎÏÇæäÏ ÏÞیÞ æ ÂÇå ãی ÈÇÔÏ ). Ó ÈیÇäÏیÔÏ ˜å æäå ÎÏÇæäÏ ÈáäÏ ãÑÊÈå ãی ÝÑãÇیÏ: ( æóÞÑóä Ýی Èیæʘäø ) ÏÑ ÎÇäå åÇی ÎæÏ ÈãÇäیÏ ÓÓ ãی ÝÑãÇیÏ : (Çåá ÇáÈیÊ ) Çåá ÈیÊ. æÈÚÏÇÒÂä ÝÑãæÏå : ( æÇИÑä ãÇیõÊáی Ýöی ÈیæÊö˜õäøó )یÇÏ ÂæÑیÏ Âäå ˜å ÏÑÎÇäå åÇی ÔãÇ ÈیÇä ãی ÑÏÏ. ( ÞÑÂä æÍÏیË ) æ Çیä یÚäی ãÞÕæÏ ÇÒ Çåá ÈیÊ ÏÑ Âیå æ ÂیÇÊ ÈÚÏ ÇÒ Âä¡ Çåá ÈیÊö یÇãÈÑ ÈæÏå¡ ˜å ÒäÇä Çæ ãی ÈÇÔäÏ. æä Çیä ÎÇäå åÇ äÏ ÊÇ ÈæÏå ÇäÏ. ÈیÊ Èå ÕیÛå ی ÌãÚ Èå äÈی ÇÖÇÝå ÑÏیÏå ˜å åãÇä ÈیæÊ ÒäÇä Çæ åÓÊäÏ æ Çåá Çیä ÈیæÊ æ ÎÇäå åÇ¡ یÇãÈÑ æ ÒäÇä Çæ ãی ÈÇÔäÏ . Ó ÈÇ å ÍÞøی ÒæÌÇÊ Ç˜ æ ØیøÈå ÑÓæá ÎÏÇ ÑÇ ÇÒ Çیä ÈیÊ æ ÎÇäå åÇی یÇãÈÑ Óæí æ ÌÏÇ äãæÏå æ ÎÇÑÌ äãÇییã¿
ÔÈåÇÊی ˜å Èå Çیä ÇãÑ æÇÖÍ æ ÑæÔä æÇÑÏ ÑÏیÏå ÇÓÊ.
1-ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÖãیÑ ãÐ˜Ñ ÏÑ ãÎÇØÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏä :
ÈÑÇی ÇیÌÇÏ ÔÈåå ÏÑ ÞÑÂä ÝÊå ÇäÏ: ÇÑ ãÞÕæÏö ÂیÇÊ¡ ÒäÇä یÇãÈÑ ÇÓÊ ÑÇ äÝÊå ÇÓÊ : Úä˜äø – æیØåøjäø æ ÝÑãæÏå Úä˜ã Èå ÕیÛå ی ãИøÑ (˜ã ) ÌæÇÈ = ÓÈÍÇä Çááå ÇÒÇیä Èی ÓæÇÏی æ یÇ ÎæÏ ÑÇ Èå Èی ÓæÇÏی ÒÏä ¡ ãÑÏã ÚæÇã åã ãی ÏÇääÏ . ÏÑ ÒÈÇä ÚÑÈ æÞÊی ãی ÎæÇåäÏ ÌãÇÚÊی ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏåäÏ ÇÑ ãИøÑ æ ãæäË ÈÇåã ÈÇÔäÏ ÈÇ ÕیÛå ی ãИøÑ Èå ÂäÇä ÎØÇÈ ãی ÑÏÏ ( ÈäÇÈÑ ÞÇÚÏå ی ÊÛáیÈ ) یÚäی ãИøÑ ÏÑ ÕÍÈÊ äãæÏä æ ÈæÓیáå ی Âä ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏä¡ ÔÇãá ãИøÑ æ ãæäøË ÇÓÊ. ÇãøÇ ÕیÛå ی ãæäøË ÝÞØ ÔÇãá ãæäøË åÇãی ÈÇÔÏ.
Èå åãیä Ïáیá ÇÓÊ ˜å ÏÑö ÚÑÈ åäÇãی˜å ÝÑÒäÏÇäÔ åã ÓÑ æ åã ÏÎÊÑ åÓÊäÏ ãی æیÏ: ( ˜õáæÇ æÇÞÑÃæÇ ) ÈÎæÑیÏ æ ÈÎæÇäیÏ ¡ Èå ÕیÛå ی ãæäË äãی æیÏ: ( ÅÞÑÃä ) ÈÎæÇäیÏ ãÑ ÒãÇäی ˜å ÂäÇä ÝÞØ ãæäøË ÈÇÔäÏ. ÍÊøی Çåی ãÎÇØÈÇä ãæäËäÏ æ åی ãИøÑی ÏÑ ãیÇä ÂäÇä äیÓÊ ÈÇÒ Èå ÕیÛå ی ãИøÑ ÈÇ ÂäÇä ÕÍÈÊ ãی ÔæÏ : ãËáÇð ( ÅÞÑÃæÇ ¡ ÞæãæÇ ¡ ÇÎÑÌæÇ ) ÈÎæÇäیÏ ¡ ÈÑÎیÒیÏ ¡ ÎÇÑÌ ÔæÏ.
ÞÑÂä äیÒ Èå åãیä Ôیæå äÇÒá ÑÏیÏå ãËáÇð ÓÎä ÎÏÇæäÏ ˜å ãی ÝÑãÇیÏ : « یÇÃیåÇÇáøóÐیäó Âãäæ ÇÊøóÞõæÇÇááøåó ÍÞø ÊÞÇÊå » Çی Çåá ÇیãÇä äÇä ˜å ÔÇیÓÊå ÎÏÇæäÏ ÇÓÊ ÊÞæÇی Çæ ÑÇ ÏÇÔÊå ÈÇÔیÏ. ˜å ÔÇãá Òä æ ãÑÏ åÑ ÏæÊÇ¡ ãی ÈÇÔÏ .یÇ ãی ÝÑãÇیÏ : « Çäø ÇáøÐیä ÂãäæÇ æÚóãöáæÇ áÕøóÇáöÍÇÊ » åãÇäÇ ÂäÇä ˜å ÇیãÇä ÂæÑÏå æ Úãá ÕÇáÍ ÇäÌÇã ãی ÏåäÏ )یÇ ãی ÝÑãÇیÏ : « Åäøó Ýöی ÎóáÞ ÇáÓøãÇæÇÊö æóÇáÃÑÖö æó ÇÎÊöáÇÝ Çááøیáö æóÇáäøóåÇÑóáÂیÇÊò áÃæáی ÅáÇ ÇáÈÇÈ ÇáøóÐیä یИÑæä Çááå .... » åãÇäÇ ÏÑ ÂÝÑیäÔ ÂÓãÇäåÇ æ Òãیä æ ÇÎÊáÇÝ ÔÈ æ ÑæÒ¡ äÔÇäå åÇیی ÇÓÊ ÈÑÇی ÎÑÏãäÏÇä ¡ ÂäÇä ˜å ÎÏÇ ÑÇ Ð˜Ñ ãی˜ääÏ .Âیå¡ ÎØÇÈåÇی ÎæÏ ÑÇ Èå ÕیÛå ی ãÐ˜Ñ ÇÏÇãå ÏÇÏå ÊÇ ãی ÑÓÏ Èå « ÝóÇÓÊÌÇÈ áóåõã ÑÈøõåã Åäøی áÇ ÇõÖیÚõ Úóãóá ÚÇãöáò ãöä˜õã » ÎÏÇæäÏ ÏÚÇ åÇی ÇیÔÇä ÑÇ ãÓÊÌÇÈ äãæÏå æ ÝÑãæÏ åãÇäÇ ãä ˜ÇÑ åی ی˜ ÇÒ ÔãÇ ÑÇ ÖÇیÚ äãی ˜äã .
ÈÜå åãíä ÕæÑÊ ÎØÇÈåÜÇ Èå ÕíÛå í ãÐßÜÑ ÇÏÇãå ÏÇÑÏ ÊÇ ÎÏÇæäÏ ãÞÕæÏ ÇÕáí ÑÇ ÈÚÏ ÇÒ ( ãäÜßã ) ãی ÂæÑÏ æ ãíÝÑãÇíÏ :« ãöä Ðó˜óÑ Ç æ ÇõäËی ÈÚÖõ˜ã ãöä ÈÚÖò» . Úãá åíßÏÇã ÇÒ ÔãÇ ÑÇ å Òä æ å ãÑÏ ÈÇÔíÏ ÖÇíÚ äãí ßäã ÇÑå Çí ÇÒ ÔãÇ ÇÒ ÇÑå í ÏíÑ åÓÊíÏ( åã äæÚ æ åã ÌäÓ ) .
ÏæÈÇÑå ÕíÛå í ãÐßÑ ÈÑ ãí ÑÏÏ :
{ÝóÇáøóÐöíäó åóÇÌóÑõæÇú æóÃõÎúÑöÌõæÇú ãöä ÏöíóÇÑöåöãú æóÃõæÐõæÇú Ýöí ÓóÈöíáöí}
Âíå 195 Âá ÚãÑÇä :ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓí: ÂäÇäí ßå åÌÑÊ ßÑÏäÏ ÏÑ ÑÇå ãä ÇÐíÊ æ ÂÒÇÑÔÇä ÑÓÇäÏäÏ. Ó æÞÊíßå ÏÑ ÎÇäå ÑÓæá ÎÏÇ åã ÎæÏ Çæ æ åã ÒäÇäÔ æÌæÏ ÏÇÑäÏ ÖãÇíÑ Èå ÕíÛå í ãÐßÑ ÂãÏå ÊÇ ÔÇãá åãå í ÂäÇä ÑÏÏ . ÇÑ Èå ÕíÛå í ãæäË ãí ÂãÏäÏ íÇãÈÑ ÇÒ Í˜ã Âíå ÎÇÑÌ ãí ÑÏíÏ æ ÔÝÊ ÇäíÒÊÑ¡ Çíäßå ãÚÊÞÏÇä Èå äÙÑíå í ÎÑæÌö ÇãøåÇÊ ÇáãÄãäíä ÇÒ Íßã Âíå¡ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ÑÇ ÔÇãá Íßã Âíå äãí ÏÇääÏ Èå Çíä Ïáíá ßå ÇíÔÇä ãæäË ÈæÏå ¡ åãÒãÇä ÝÇØãå ÑÇ æÇÑÏ Íßã Âíå ãí ßääÏ ÏÑ ÍÇáí ßå Çæ åã ãÄäË ÇÓÊ .
2- ÍÏíË ßÓÇÁ (ßÓæÊ áÈÇÓ æÔÔ)
ÇãÇã ãÓáã ÏÑ ÕÍíÍ ÎæÏ ÇÒ ÒÈÇä ÚÇíÔå (ÑÖ) ÑæÇíÊ äãæÏå ßå ÍÖÑÊ ÚÇíÔå (ÑÖ) ÝÑãæÏ íÇãÈÑ (Õ) ÕÈÍÇÍí ÇÒ ÎÇäå ÎÇÑÌ ÔÏ ÏÑ ÍÇáíßå ÚÈÇí íÔãíä Èå Ñä ÓíÇå ÈÑ Êä ÏÇÔÊ. ÇãÇã ÍÓä ÂãÏ æ íÇãÈÑ Çæ ÑÇ ÒíÑ ÚÈÇ ÈÑÏ ¡ ÍÓíä ÂãÏ ¡ Çæ åã åãäíä æ ÓÑÇäÌÇã ÝÇØãå æ Úáí ÂãÏäÏ ÂäåÇ ÑÇ äíÒ ÏÑ ÒíÑ ÚÈÇ ÞÑÇÑ ÏÇÏ ÓÓ ÝÑãæÏ : « ÅäøãÇ یõÑیÏõ Çááåõ áیõÐåÈó Úóä˜ã ÇáÑøóÌÓ Çåá ÇáÈیÊ æ یõØåöÑó˜õã ÊóØåیÑÇð»
Èå ÝÊå Çیä ÑæÇیÊ Çõãø Óáãå ˜å åãÑÇå ÇیÔÇä ÈæÏ Çæ ÑÇ ÏÇÎá Âä ÌãÚ ääãæÏå. æ ÈÇیÏ Èå Çæ ÝÊå ÈÇÔÏ Êæ Çåá ÈیÊ ãäی¡ Êæ ÈÑ ÎیÑ æ äی˜ی åÓÊی .
ÌÜæÇÈ: ÇæáÇð ÍÏیË ÂÍÇÏ ÇÓÊ æ ÍÏیËö ÂÍÇÏ ãÕÏÑ æ ÓÑ Ôãå ی ÚÞیÏå äیÓÊ. ÜÓ åãیä ÌÇ ãÚáæã ãی ÑÏÏ åÑ æäå ÇÕÑÇÑ ÈÑ ãÕÇÏیÞ ÑæÇیÊ ÝæÞ Èی ÇÓÇÓ ãی ÈÇÔÏ ( ÊæÖیÍ : ÍÏیË ÂÍÇÏ Èå ÍÏیËی ÝÊå ãی ÔæÏ ˜å ÑÇæیÇä ¡ ÊÚÏÇÏÔÇä Èå ÍÏی äãی ÑÓÏ ˜å äÔæÏ ÏÑ ãیÇä ÂäÇä ÊÈÇäی æ ÓÇÎÊ æ ÑÏÇÎÊ ÈÑÇی ÏÑæÛ æ ˜ÐÈ æÌæÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. Èå åãیä ÎÇØÑÚáãÇÁ ãÊøÝÞäÏ ˜å ÇÕæá ÚÞÇیÏ یÇ Èå ÊÚÈیÑÏیÑ ÇÕæá ÇیãÇä ÑÇ ˜å ÈÇیÏ ÇÒ ãÊæÇÊÑÇÊ æ یÞیäیÇÊ ÑÝÊå ÔæÏ ¡ ÇÒ ÇÍÇÏیË ÂÍÇÏ äãی ÊæÇä ÏÑیÇÝÊ äãæÏ)
ÇãøÇ ÈÇ ÊãÇã Çیä ÇÍæÇáÇÊ áÇÒã ÇÓÊ Èå ÔÈåÇÊی ÌæÇÈ ÏÇÏå ÔæÏ :
Èیä Çیä ÑæÇیÊ æ Çåá ÈیÊ ÈæÏä¡ ÒäÇä یÇãÈÑ äÓÈÊ Èå ÔÎÕ ãÈÇj Çæ ÏÑ ÞÑÂä å ÇÑÊÈÇØ æ ÚáÇÞå Çی æÌæÏ ÏÇÏ . ãÇ äãی ÏÇäیã ÚáÇÞå æ ÑÇÈØå Çیä ÍÏیË ÈÇ ÎÇÑÌ äãæÏä ÇãøåÇÊ ÇáãÄãäیä ÇÒ Âیå 33 ÇÍÒÇÈ یÓÊ . äåÇیÊ ÇãÑ ÇیäÓÊ ˜å ÈÇ ÊÓÇãÍ æ ÊÓÇåá ÈÓیÇÑ¡ äÏ äÝÑ ÇÒ ÇÞÑÈÇÁ æ ÝÇãیá åÇی یÇãÈÑ ÑÇ ãÔãæá ͘ã Âیå ÈÑÏÇäیã ˜å ÏÑÎÇäå یÇãÈÑ Óǘä äÈæÏå ÇäÏ¡ Èå åی ÚäæÇä Èå ãÚäÇی ãäÍÕÑ äãæÏä Âä ÝÇãیáåÇ ÏÑ Í˜ã Âیå æ ÇÎÑÇÌ ÏیÑÇä äیÓÊ .
یÇ Èå ÊÚÈیÑ ÏیÑ æÇÑÏ äãæÏä Çیä äÏ äÝÑ ÝÇãیá¡ Èå ãÚäÇی ÇÎÑÇÌ ÒäÇä یÇãÈÑ ÇÒ Í˜ã Âیå äãی ÈÇÔÏ. ÑÇ ˜å äãی ÊæÇäیã ÑÍãÊ ÎÏÇ ÑÇ ãÍÏæÏ ˜äیã ÏÑ ÍÇáی ˜å ÑÍãÊ Çæ åãå یÒ ÑÇ ÏÑ ÈÑ ÑÝÊå ÇÓÊ. ãËáÇð ÇÑ ی˜ی ÈæیÏ Çیä åÇÑ äÝÑ ÏæÓÊÇä ãä åÓÊäÏ Èå Çیä ãÚäÇ äیÓÊ ˜å Çیä ÝÑÏ¡ ÊäåÇ Çیä åÇÑ ÏæÓÊ ÑÇ ÏÇÑÏ æ ÏیÑÇä ÏæÓÊ Çæ äیÓÊäÏ . ÇÑ ÝÑÏی Ïå ÊÇ ÏæÓÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ ÇÒ Çیä Ïå ÊÇ Óå äÝÑ åãÑÇå Çæ ÈÇÔäÏ æ ÇیÔÇä ÈæیÏ ÇیäÇä ÈÑÇÏÑÇä æ ÏæÓÊÇä ãä ãی ÈÇÔäÏ. Çیä ÓÎä Çæ Ïáیá ÈÑ ÚÏã æÌæÏ åÝÊ ÊÇ ÏæÓÊ æ ÈÑÇÏÑ ÏیÑäیÓÊ ãÑ ÒãÇäی˜å Èå یÞیä ËÇÈÊ ÔæÏ Çæ ÝÞØ Óå ÊÇ ÏæÓÊ æ ÈÑÇÏÑÏÇÑÏ .
ÇãÇ ÞÑیäå æ äÔÇäå Çی ˜å ãÚäÇی áÝÙ ÑÇ æÓیÚ æ Êä ãی ÑÏÇäÏ æÇÞÚیÊ ÎæÏ Âä ÇãÑ ãی ÈÇÔÏ . áÝÙ ÏÑ ãÞÇã áÛÊ ÈæÏäÔ äå یÒی ÑÇ äÝی ãی ˜äÏ æ äå ÇËÈÇÊ ¡ æ Çåá ÈیÊ یÇãÈÑ ÏÑ æÇÞÚ ÈÓیÇÑ ÒیÇÏ ÈæÏå ÇäÏ Ó Èå ˜ÏÇã ÍÌøÊ æ Ïáیá áÝÙ ÑÇ ãäÍÕÑ ÏÑ ÈÚÖی¡ ÌÏÇی ÇÒ ÈÚÖی ÏیÑ ãی äãÇÆیÏ .
Çیä ãØáÈ ÏÑ ÞÑÂä ÝÑÇæÇä ÂãÏå ãÇääÏ Âیå 36 ÓæÑå ÊæÈå ˜å ãی ÝÑãÇیÏ :
{Åöäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö ÚöäÏó Çááøåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑÇð Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøåö íóæúãó ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊ æóÇáÃóÑúÖó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ Ðóáößó ÇáÏøöíäõ ÇáúÞóíøöãõ...}
ÊÑ Ìãå Èå ÝÇÑÓی : ÊÚÏÇÏ ãÇååÇ ÏÑ äÒÏ ÎÏÇæäÏ ÇÒ ÒãÇä ÂÝÑیäÔ ÂÓãÇäåÇ æ Òãیä ÏæÇÒÏå ÊÇ ÈæÏå ÇÓÊ ˜å ÏÑ Âä ÏæÇÒÏå ÊÇ åÇÑ ãÇå ÍÑÇã ÇÓÊ ( Ìä æ ÎæäÑیÒی ÏÑ ÂäåÇ ÍÑÇã ÇÓÊ ) Çیä( åÇÑ ãÇå) ÇÒ Ïیä ã͘ã æ ÇÓÊæÇÑ Èå ÍÓÇÈ ãی ÂیäÏ .
یÚäی Çیä åÇÑ ãÇå æÇ͘Çã ãÑÈæØ Èå ÂäåÇ¡ÌÒÁ ÏÓÊæÑÇÊ Ïیä ã͘ã æ ÇÓÊæÇÑ ÈÍÓÇÈ ãی ÂیäÏ ¡ äå Çیä˜å Ïیä ÏÑ Çیä åÇÑ ãÇå ãäÍÕÑ æ ãÍÏæÏ ÈÇÔÏ¡ Èá˜å Çیä åÇÑ ãÇå ÇÒ äÙÑ Í˜ã¡ Ìä æ ÞÊÇá ÏÑ ÂäåÇ ÍÑÇã ÇÓÊ .
æ Èå åãیä æäå ÓÎä یÇãÈÑ ˜å ÝÑãæÏ ÇیäåÇ Çåá ÈیÊ ãä åÓÊäÏ ( Âä åÇÑ ) یÚäی ÌÒæی Çåá ÈیÊ ãä ãی ÈÇÔäÏ. äå Çیä Çیä˜å Çåá ÈیÊ ãä ÝÞØ Çیä åÇÑ äÝÑäÏ¡ æä åی ÞÑیäå Çی æ äÔÇäå Çی ˜å ÈیÇäÑ ÇäÍÕÇÑ æ ãÍÏæÏ ÈæÏä Çåá ÈیÊ ÏÑ Çیä åÇÑ äÝÑ ÈÇÔÏ ÏÑ Çیä ÑæÇیÊ æ åی ÑæÇیÊ ÏیÑی æÌæÏ äÏÇÑÏ æ äãی ÊæÇäÏ æÌæÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ . ÑÇ ˜å Âä æÞÊ ÏÑ ãÞÇÈá ÞÑÂä ÞÑÇÑ ÎæÇåÏ ÑÝÊ æ ÕÏ ÏÑ ÕÏ ÈÇØá ÎæÇåÏ ÈæÏ .
ÇÒ ØÑÝ ÏیÑ Çیä ÈیÇäÑ ããÇäÚÊ ÏÇÎá ÔÏä ÒäÇä یÇãÈÑ ÏÑ ÍÕÇÑ æ ãÍÏæÏå ی Çåá ÈیÊ ÈÍÓÇÈ ãی ÂیÏ. Ó ãÏøÚیÇä ÈÇ ˜ÏÇã ãÌæÒ äå(9) äÝÑ ÈÚÏی ( ãäÙæÑ äå ÇãÇãی ÇÓÊ ˜å Èå Ùä ÂäåÇ ÇÒ ÝÑÒäÏÇä ÝÇØãå æ Úáی ãی ÈÇÔäÏ) ÑÇ ÏÇÎá ÏÑ Í˜ã ÑæÇیÊ ãی äãÇیäÏ ¡ ÏÑ ÍÇáی˜å åی ˜ÏÇã ÇÒ ÇیÔÇä Âä ÒãÇä ˜å یÇãÈÑ Çیä ÓÎä ÑÇ ÝÊå ¡ ÇÕáÇð ÏÑ ÌåÇä æÌæÏ äÏÇÔÊå ÇäÏ ! ÇÑ ÈæیäÏ Èå ÎÇØÑ æÌæÏ ÇÏáøå¡ ÈÑ Çیä ãæÖæÚ ãÇ ãی æیã ÊãÇã ÏáÇیá ÏÑ Çیä ÇÓÊ ˜å ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇæäÏ (Õ) ÇÒ ÎÕæÕی ÊÑیä æ ÇÕáی ÊÑیä ãی ÈÇÔäÏ . ÇãÇ ÇÏáå ی ÇیÔÇä ÍÊی ی˜ ãæÑÏ Âä ÇÒ ÞÑÂä äیÓÊ Èá˜å ÑæÇیÊی ÇÓÊ ˜å ÎæÏ ÓÇÎÊå ÇäÏ æ ÈÑÇی ÇËÈÇÊ ÇÏøÚÇ æ ÎáÇÝ ÞÑÂä¡ ÎæÏ Èå ÑÓæá ÎÏÇ äÓÈÊ ÏÇÏå ÇäÏ . ÇãøÇ ÎæÏö ÍÏíË åã ÈØæÑ íÞíä ÈíÇäÑ äÙÑíå í ãÇÓÊ ßå ãÄíÏÔ ÞÑÂä ÇÓÊ æ Âä Çíäßå ÇÑ ßãí ÏÑ ÈÇÈ Çíä ÇãÑ ÏÞÊ äÙÑ ÏÇÔÊå ÈÇÔíã Çíä ÑæÇíÊ ÞÑíäå æ äÔÇäå í ÑæÔäí ÇÓÊ ÈÑ Çíäßå Âیå ÊäåÇ ãÞÕæÏÔ åãÓÑÇä íÇãÈÑ ãí ÈÇÔÏ .
ÇÑ æÇÞÚÇ Âíå ÝÞØ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ (ÇÕÍÇÈ ßÓÇÁ) Èå ÇÕØáÇÍ ÇíÔÇä (Âá ÚÈÇÁ) äÇÒá ÔÏå ÈæÏ Ó ÑÇ ÑÓæá ÎÏÇ ÇíÔÇä ÑÇ ÎæÇäÏå æ å äíÇÒí Èå ãÚÑÝí ÂäÇä ÈÚäæÇä Çåá ÈíÊ ÈæÏå ÇÓÊ¿ ÏÑ ÍÇáíßå Âíå ÎæÏÔ ÈØæÑ ÍÊã æ ÈÏæä ÏÑÎæÇÓÊ íÇãÈÑ ÇÒ ÇíÔÇä ÈÑÇí ãÚÑÝí äãæÏä ÈíÇä ãí ßäÏ ßå Çíä åÇÑ äÝÑ (Èå ãÇä ÂäÇä) Çåá ÈíÊ Êæ åÓÊäÏ .
ÇÑ Âíå Çíä ÑÇ ãí æíÏ Ó ÑÇ íÇãÈÑ ÂäÇä ÑÇ ÎæÇÓÊå æ ÏÑ ÒíÑ ÚÈÇÁ ÞÑÇÑ ÏÇÏå æ Çåá ÈíÊÔÇä ãÚÑÝí äãæÏå ÇÓÊ ¿
ÊäåÇ ÌæÇÈ Çíä ÇÓÊ ßå íÇãÈÑ ÎæÇÓÊå ÂäåÇ ÑÇ ãæÑÏ áØÝ æ ßÑã æ ÔÝÞÊ ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏåÏ æ ÎÏÇæäÏ äíÒ Èå ÂäåÇ ÑÍã ßäÏ æä íÇãÈÑ íÞíäÇð ÏÇäÓÊå ÇÓÊ ßå Âíå ÎØÇÈÔ ÝÞØ Èå ÎæÏ Çæ æ ÒäÇäÔ ãí ÈÇÔÏ. ÇÑ ÛíÑ ÇÒ Çíä ÈæÏ Âä åÇÑ äÝÑ ÑÇ ÏÑ ßäÇÑ ÎæÏ äå äãí ÏÇÔÊ æ ÈÑÇíÔÇä ÏÚÇ äãí äãæÏ .
ÂãÏä áÝÙ Èå ÕíÛå Úãæã æ ãÞÕæÏ ÎÇÕ ÑÇ ÇÒ Âä ÏÇÔÊä :
ÂãÏä áÝÙ ÈÕæÑÊ ÚÇã æ ãÞÕæÏ ÎÇÕ ÑÇ ÇÒ Âä äãæÏä ÏÑ ÒÈÇä ÚÑÈ ãÚÑæÝ æ ãÔåæÑ ÇÓÊ. æÞÊی ÞÑÇÆä æ äÔÇäå åÇ ÏÇáø ÈÑ Çíä ÈÇÔäÏ ßå Âä áÝÙö ÚÇã¡ ãÞÕæÏ ÎÇÕøی ÑÇ ÈíÇä ãí ßäÏ ÈÇíÏ áÝÙ ÑÇ Èå Âä ãäÙæÑ æ ãÞÕæÏ ÎÇÕ Íãá äãÇííã .
ÞÑÇÆä æ äÔÇäå Ïæ æäå ÇÓÊ : 1- ÍÇáیå 2- áÝÙیå ãËÇá ÈÑÇی ÞÑیäå æ äÔÇäå ی ÍÇáیå : ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :
{Åöäøó ÝöÑúÚóæúäó ÚóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÚóáó ÃóåúáóåóÇ ÔöíóÚÇð...}
(ÓæÑå ÞÕÕ Âیå 4)
ÊÑÌãå : ( ÝÑÚæä ÏÑ Òãیä ÈÒÑی æ ʘÈøÑ äãæÏ æ ãÑÏãÜÇä (ÒیÑ ÏÓÊÇä ) ÑÇ ÏÓÊå ÏÓÊå æ Ñæå Ñæå ãی ÓÇÎÊ .áÝÙ( ÇÑÖ æ ÇåáåÇ) ÏÑ Çیä Âیå ÚÇãäÏ ÇãÇ ãÞÕæÏ ÇÒ ÇÑÖ æ Çåáö Âä ãÕÑ æ ãÑÏãÇä ãÕÑ ÈæÏå æ Âä åã ãÚäÇ æ ãÞÕæÏی ÇÓÊ ÎÇÕ . ÞÑیäå æ äÔÇäå ی Çیä ˜å ÈیÇä ˜äÏ¡ ÇÑÖ æ Çåá ÏÑ Çیä Âیå ãÚäÇی æ ãÞÕæÏ ÎÇÕ ÏÇÑäÏ ¡Çیä ÇÓÊ ˜å ÝÑÚæä ÈÑ åãå ˜Ñå ی Òãیä æ ãÑÏãÇä Âä Íǘã äÈæÏå ÇÓÊ . Çیä ÇãÑ ی˜ æÇÞÚیÊ ÊÇÑیÎی æ äÔÇäå æ ÞÑیäå ÍÇáیå ÈÍÓÇÈ ãی ÂیÏ. ÈÇÒ ÎÏÇæäÏ ÏÑÈÇÑå ÈÇÏی ˜å ÈÑ Þæã ÚÇÏ ãÃãæÑ ˜ÑÏ ãیÝÑãÇیÏ :
{ÊõÏóãøöÑõ ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÃóãúÑö ÑóÈøöåóÇ} ( ÓæÑå ÇÍÞÇÝ Âیå 25 )
ÊÑÌãå : (Âä ÈÇÏ ) Èå ÝÑãÇä ÑæÑÏÇÑÔ åÑ یÒی ÑÇ äÇÈæÏ æ æیÑÇä ãی äãæÏ áÝÙ( ˜á ÔÆ) Èå ÚÇã یÚäی åãå یÒ ÑÇ ÇãøÇ ÞÑیäå áÝÙیå ˜å ÈÚÏ ÇÒ ÂäÓÊ یÚäی : {ÝÇÕÈÍæÇ áÇ یÑی ÇáÇ ãÓ˜äåã}ÊÑÌãå : Èå ÍÇáÊی ÏÑÂãÏäÏ ˜å ÌÒÁ ÎÇäå åÇیÔÇä ÏیÏå äãی ÔÏ¡ ãÚäی ÑÇ ÎÇÕ ãی ÑÏÇäÏ یÚäی áÝÙ « áÇیÑی ÇáÇ ãÓǘäåã» ãÚáæã ãی ÑÏÇäÏ ˜å åãå یÒ ÂäåÇ äÇÈæÏ äÔÏ Èá˜å ÎÇäå åÇیÔÇä ÈÇÞی ãÇäÏ. Ó ÞÑیäå ی áÝÙ ãÓǘä ãÚäÇی ÚÇãö « ˜á ÔÆò » ÑÇ ÎÇÕ äãæÏæ ÚãæãیøÊ ÑÇ ÇÒ Âä ÑÝÊ æ áÝÙ Çåá ÈíÊ ÏÑ Âíå í 33 ÇÍÒÇÈ äíÒ Èå åãíä Ôíæå ÇÓÊ. åÑ äÏ áÝÙ ÚÇã ÈÇÔÏ ÇãÇ æÌæÏ ÔæÇåÏ æ ÞÑÇÆä ÈíÇäÑ Çíä ÇãÑ ÇÓÊ ßå ãÞÕæÏ ÒäÇä íÇãÈÑ ÇÓÊ. ÇÒ Ìãáå ÞÑÇÆä æ äÔÇäå åÇ¡ ãÚäÇí ÍÞíÞí Çåá ÈíÊ åã ÈÇ ÏáÇíá ÞÑÂäí æ áÛæí æ ÚÑÝí æ ÚÞáí ËÇÈÊ ÑÏíÏ ˜å Èå Òä æ åãÓÑ íß ãÑÏ ãí æíäÏ Çåá ÈíÊ æ äíÒ ÓíÇÞ æ ÓÈß ÂíÇÊ ÇÒ ÇÈÊÏÇ ÊÇ ÇäÊåÇ¡ ÎØÇÈåÇ ßáÇð ãÊæÌå ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ÇÓÊ æ ÓÈÈ äÒæá ßå ÊãÇã ãÝÓøÑÇä ãÓáãÇä æ ãæÍøÏ æ ÞÑÂä ÏæÓÊ ÝÊå ÇäÏ : ÂیÇÊ ãÐÈæÑ ÏÑ ÎÕæÕ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ äÇÒá ÑÏیÏå ÇäÏ ¡ åی ÞÑیäå æ äÔÇäå Çی ÏÑ åی ی˜ ÇÒ ÇÈÚÇÏ ÞÑÂäی æ áÛæی æ ÚÑÝی æ ÚÞáی æÌæÏ äÏÇÑÏ ˜å ÈیÇä ˜äÏ ÑÓæá ÎÏÇ ÝÑãæÏå ÈÇÔÏ ãÞÕæÏ æ ãÚäÇی Âیå¡ ÚÇã æÔÇãáö ÊãÇã Çåá ÈیÊ ÈæÏå¡ äå ÎÇÕø ÒäÇä Çæ ¡ Èå åãیä ÎÇØÑ ÇÓÊ ( یÚäی äÒæá ÂیÇÊ ÏÑ ÎÕæÕ ÒäÇä Çæ ) ˜å یÇãÈÑ Âä åÇÑ äÝÑ ÑÇ ( Çåá ÚÈÇÁ ) ÑÇ ÎæÇÓÊå æ ÏÑ ÒیÑ ÚÈÇÁ ÞÑÇÑ ÏÇÏå æ ÈÑÇیÔÇä ÏÚÇ äãæÏå åãیä ÏÚÇ æ ÏÑÎæÇÓÊ یÇãÈÑ ( Õ ) ÈÑÇی ãÇ¡ ÞÑÂä ÏæÓÊÇä æ یÑæÇä ÑÇÓÊیä Çæ ÈیÇäÑ Ïæ ÇãÑ ÇÓÊ :
1 – ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ( Õ ) Çæáیä ãÞÕæÏ æ ãäÙæÑ Âیå ãی ÈÇÔäÏ .
2 – ÈÇ ÊÓÇãÍ æ Óåá ÇäÇÑی æ ÊäÇÒá ãی ÔæÏ áÝÙ Çåá ÈیÊ ÑÇ ÈÑ ÏیÑ ÇÞÑÈÇÁ æ Çåá ÈیÊ Çæ Íãá äãæÏ æ ÇÑ یÇãÈÑ Çیä åÇÑ äÝÑ ÑÇ ÝÑÇ äãی ÎæÇäÏ ãÇ äãی ÊæÇäÓÊیã ÇÏÚÇ ˜äیã áÝÙ Çåá ÈیÊ ÔÇãá ÇیÔÇä åã ãی ÔæÏ .
ÇãøÇ Çیä˜å Âیå ÑÇ ãÎÊÕø Âä åÇÑ äÝÑ Âá ÚÈÇÁ ÌÏÇ ÇÒ ÒäÇä یÇãÈÑ ÈÏÇäیã ÈÇØá ÇÓÊ Èå ÏáÇیá Ðیá :
1- ãÚäÇی áÛæی Çåá ÈیÊö ãÑÏ ˜å ÚÈÇÑÊäÏ : ÇÒ ÒäÇä Çæ ˜å ÏÑ ی˜ ÎÇäå ÈÇ Çæ ÓǘääÏ. ãÚáæã ÇÓÊ åäÇã äÒæá Âیå ÊäåÇ ÒäÇäÔ ÈÇ یÇãÈÑ (Õ) ÏÑ Âä ÎÇäå ÈæÏå ÇäÏ.
2 - ãÚäÇی ÍÞیÞی Çåá ˜å ÚÈÇÑÊÓÊ ÇÒ ÒæÌå¡ æ ÊÌÇæÒ ÇÒ Çیä ãÚäÇ Èå ÝÇãیá åÇ ãÌÇÒ ÈæÏå æ ÇÍÊیÇÌ Èå ÞÑیäå æ äÔÇäå ÏÇÑÏ. äÇä˜å ÓÎä ÑÇÛÈ ÇÕÝåÇäی ÑÇ ÈیÇä äãæÏیã ÂäÌÇ ˜å ÝÑãæÏ : Çåá ãÑÏ یÚäی ˜ÓÇäی ˜å ÈÇ Çæ ÌãÇÚ (ÒäÇä) æ ÏÑی˜ ãÓ˜ä ÒäÏی ãی ˜ääÏ. ÇãÇ Úãá áÝÙ ÈÑ ãÚäÇی ãÌÇÒی ÈÑ ÎáÇÝ ãÚäÇی ÍÞیÞی ãã˜ä äیÓÊ ãÑ Ïæ ÓÈÈ æÌæÏ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ : 1- ãÇäÚ 2- ÞÑäیå .
1- ãÇäÚ : ãÇäÚی ÈÇÔÏ ÇÒ Íãá áÝÙ ˜å ÈÑ ãÚäÇی ÍÞیÞی ÌáæیÑی äãæÏå æ Âä ÑÇ Èå ãÚäÇی ãÌÇÒی ãäÕÑÝ ÑÏÇäÏ. åی ãÇäÚی ÈÑÇی Íãá Âیå ÈÑ ãÚäÇی ãÌÇÒی æÌæÏ äÏÇÑÏ ˜å ÇÓÊÏáÇá ÔæÏ ãÚäÇی Çåá ÒæÌå äیÓÊ. æ åی ÞÑیäå Èå åäÇã äÒæá Âیå äیÓÊ ˜å ÍÊی ÈÊæÇä ãÚäÇی Úãæã ÑÇ ÇÒ Âä ÝåãیÏ å ÑÓÏ Èå ãÎÊÕÑ äãæÏä Âä ÏÑ ãÚäÇی ãÌÇÒی .
3- ÓÈÈ ÇáäøÒæá : ÒäÇä یÇãÈÑ ÓÈÈ äÒæá Âیå ãی ÈÇÔäÏ ¡ ÓÈÈ åã ˜ÇãáÇð ÏÑ Í˜ã ÏÇÎá æ æÇÑÏ ÇÓÊ. ÇÑ Çیäæäå äÈæÏ Ó ÑÇ Âä æäå ˜å ÏÑ ÈÚÖی ÑæÇیÇÊ ÂãÏå æÞÊی Çãø Óáãå ÎæÇÓÊ ÏÇÎá ÏÑ ÒیÑ ÚÈÇÁ ÑÏÏ یÇãÈÑ ÝÑãæÏ áÇÒã äیÓÊ æä Êæ Çåá ÈیÊ ãä åÓÊی. æÂیå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇÔãÇ äÇÒá ÑÏیÏå ÇÓÊ æ ÎیÑ æ ÈÑ˜Ê ÔÇãá ÍÇá Êæ ÔÏå ÇÓÊ ¡ Ó æÞÊی Âیå ÏÑÈÇÑå ÔãÇ æ Çåá ÈیÊ ãä (ÒäÇä) äÇÒá ÑÏیÏå å áÒæãی ÏÇÑÏ Êæ¡ Çی Çãø Óáãå ÒیÑ ÚÈÇ ÞÑÇÑ ÈیÑی ¡ æä Çیä ÝÖá æ ˜Ñã ÞÈá ÇÒ åãå ÔÇãá ÍÇá ÔãÇ Çåá ÈیÊ ãä (ÒäÇä) ÔÏå ÇÓÊ æ Çیä ãä åÓÊã ˜å Èå ÊÈÚ ÔãÇ æ ÈjÇÊ Âیå ی äÇÒá ÔÏå ÈÑ ÔãÇ ÈÑÇی Çیä åÇÑ äÝÑ ÇÒ ÇÞÇÑÈã ÏÚÇ ãی˜äã ˜å ÎÏÇæäÏ ÇÒ áØÝ æ ˜ÑãÔ ÂäÇä ÑÇ Èی ÈåÑå äÑÏÇäÏ . ÏÑ áÝÙ ÏیÑ ÂãÏå ÇÓÊ ˜å یÇãÈÑ ÝÑãæÏ : (ÇäÊö Çáی ÎیÑòÇóäÊö ãä ÇÒæÇÌ ÇáäøóÈی) Çی Çãø Óáãå Êæ ÈÑ ÎیÑی æ ÌÒÁ ÒäÇä یÇãÈÑ åÓÊی ¡ یÚäی áÒæãی äÏÇÑÏ ÊÇ ÈÇ Çیä åÇÑ äÝÑ ÒیÑ ÚÈÇیã ÞÑÇÑ ÈیÑی . ÒیÑÇ Âیå ÞÈá åÑ ˜Ó ÏÑ ÈÇÈ ÔãÇ ÒäÇä ãä äÇÒá ÑÏیÏå ÇÓÊ. Ó ÇÑ Âá ÚÈÇÁ ÇÒ ÇÈÊÏÇÁ ãÔãæá ͘ã Âیå ÈæÏäÏ åیÇå ÑÓæá ÎÏÇ (Õ ) ÈÑÇیÔÇä ÏÚÇÁ äãی äãæÏ æ ÏÑ ÒیÑ ÚÈÇی ÎæÏ ÑÏ äãی ÂæÑÏ .
4- ÓیÇÞ ÂیÇÊ (ÓȘ æÔیæå ی ÓÎä ÝÊä ÂیÇÊ) : ÓȘ æ ÓیÇÞ ÂیÇÊ æÇÑÏ ÔÏå¡åی ÝÑÏ æ یÇ ÇÝÑÇÏی ÈیÇäå ی ÌÒ ÒäÇä یÇãÈÑ ÑÇ ÏÑ åی ÔÑÇیØی äãی ÐیÑÏ . ÏÑÛیÑ Çیä ÕæÑÊ ˜áÇã ÏÇÑÇی Ñ˜Ç˜Ê æ ÒÔÊی ãÚäÇ ÎæÇåÏ ÈæÏ ˜å ÑæÑÏÇÑ ÇÒ Âä ãäÒå ÇÓÊ ¡ ˜æ˜ÊÑیä ÇÑÊÈÇØ ÇÒ äÙÑ ãÚäÇ¡ Èیä ÚÕãÊö ÔÎÕ æ ÇÔÎÇÕ ÈÇ Âیå¡ å ÈÕæÑÊ ˜áی æ å Èå ÕæÑÊ ÌÒÆی ¡æÌæÏ äÏÇÑÏ .
5- ÈیÊ ÇáäÈی: ÊäåÇ ãäÙæÑ æ ãÞÕæÏ ÎÇäå یÇãÈÑ ÇÓÊ äå یÒ ÏیÑ. ÎÇäå یÇãÈÑ ˜å Èå åäÇã äÒæá Çیä Âیå ¡ íÇãÈÑ æ ÒäÇäÔ ÏÑ Âä ÓÇßä æ ãÔÛæá ÈæÏå ¡ ÎÇäå ÇæÓÊ äå ÎÇäå Úáí. ÇÈÏÇ ããßä äíÓÊ ßå Èå Ðåä íÇãÈÑ ÎØæÑ äãæÏå ÈÇÔÏ ¡ ãäÙæÑ ÇÒ Çåá ÈíÊ¡ åÇÑ Êä Âá ÚÈÇÁ ÈæÏå ÇÓÊ. ÏÑ Âä ÕæÑÊ áÇÒã ãí ÂãÏ ßå Âíå ÏÑ ÈÇÈ Çåá ÈíÊ Úáí¡ äå íÇãÈÑ äÇÒá ÔÏå ÈÇÔÏ . æ Çíäßå íÇãÈÑ ÏÑ Çíä Âیå åãÇä Úáí ÇÓÊ ÈÏæä åí ÝÑÞí ÇÒ äÙÑ ãÞÇã æãäÒáÊ. ÏÑ ÍÇáی˜å یÇãÈÑ ÑÇÈÇیÏ ÈÑ åãå ÈÇáÇÊÑ æ ÈÑÊÑ ÈÏÇäíã. ÇãøÇ Èå Çíä ãÚäÇ æ Çیä˜å ÇÑÚáí ÑÇ ÈÑ ÌÇíÇå Çæ ÈäÔÇäíã ãÚäÇí Âíå åí ÊÛíیÑí äãí ßäÏ ÓÈÍÇä Çááå¿ æ íÇ ÈÇíÏ æÌæÏ åÑæäå ÎÇäå æ ÈíÊ ÑÇ ÈÑÇí íÇãÈÑ ßå ãÍá äÒæá ÑÍãÊåÇí ÎÏÇæäÏ æ ÈÑßÇÊ Çæ ÈÇÔÏ ÇäßÇÑ ßäíã æ Èæíã íÇãÈÑ ÎÇäå Çí äÏÇÔÊå Èáßå Çíä ÊäåÇ Úáí ÇÓÊ ßå ÎÇäå æ ÈíÊ ÏÇÔÊå ÇÓÊ ÇáÈÊå Çíä ÓÎä ÑÇ åí ÇäÓÇäí æ åí ÚÇÞáí ÏÑ Øæá ÊÇÑíÎ ÈíÇä äßÑÏå ÇÓÊ . Ó ÊãÇã ãæÇÑÏ ÈÇáÇ ËÇÈÊ ãí ßäÏ ßå íÇãÈÑ Èå åí ÚäæÇäí ãÚäÇí ÚÇã ÇÒ Âíå ÑÇ äÑÝÊå æÂäÑÇ Èå åãå ãÑÈæØ äÏÇäÓÊå. æ ÏÑ ÛíÑ Çíä ÕæÑÊ áÒæãí äÏÇÔÊ ÈÑÇí (Âá ÚÈÇÁ) Âä ÏÚÇی ãÚÑæÝ ÑÇ ÈßäÏ áÐÇ Âíå ãÎÕæÕ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇÓÊ .
뇂͌:
ÇæáÇð åی ÓäÏ æ ãÏj áÛæی ÈÑÇی ÊÝÓیÑ Âیå ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÚÕãÊ æÌæÏ äÏÇÑÏ.Âیå ÇÕáÇð ÇÒ ÚÕãÊ ÕÍÈÊ äãی ˜äÏ. Ó ãÔÎÕÇð ÇÓÊÏáÇá Èå Âä ÇÒ äÙÑ áÛæی ÈÑ ÇËÈÇÊ ãÚÕæã ÈæÏä ÇÝÑÇÏ ãÚیä ˜ÇãáÇð Èی ÇÓÇÓ æ ÈÇØá ÇÓÊ .
ËÇäیÇð Âیå ãÔÎÕÇð ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇÓÊ. ÇÑ ˜Óی ÇÏÚÇ ˜äÏ ˜å Âیå¡ ÈیÇäÑ ÚÕãÊ ÇÝÑÇÏی ÈæÏå ÞÈá ÇÒ åÑ ˜Ó ÔÇãá ÚÕãÊ ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇÓÊ. ÑÇ ˜å åã Ïáیá ÔÑÚی æ åã áÛæی æåã ÚÑÝی æ ÚÞáی æ ÓÈÈ äÒæá æ ÓیÇÞ æ ÓȘ Âیå æ ÏáÇیá ÏیÑ ˜å ÞÈáÇð ÈیÇä ÔÏ ãÄیÏ Çیä ÇãÑ ãی ÈÇÔäÏ. ÏÑ ÍÇáی˜å ãÇ ÔÇåÏیã ÏÑ Øæá ÊÇÑیÎ ÞÑÂä æ ÊÝÓیÑ¡ ˜Óی ÇÏÚÇی ÚÕãÊ ÈÑÇی ÒäÇä یÇãÈÑ ˜å Âیå ãÓÊÞیãÇð ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÂäÇä äÇÒá ÔÏå¡ ÑÇ ääãæÏå ÇÓÊ. ÚáÇæå ÈÑ ÏáÇیá ÔÑÚی ¡ áÛæی ¡ ÚÑÝی ¡ ÚÞáی ¡ ÓیÇÞ æ ÓȘ Âیå ¡ ÓÈÈ äÒæá ¡ ÎæÏö ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ÇÒ Âیå 28 ÊÇ 34 ãÓÊÞیãÇð ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ãی ÏåäÏ : ÂیÇÊ:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõá áøöÃóÒúæóÇÌößó Åöä ßõäÊõäøó ÊõÑöÏúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó ÓóÑóÇÍÇð ÌóãöíáÇð(28)æóÅöä ßõäÊõäøó ÊõÑöÏúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóÚóÏøó áöáúãõÍúÓöäóÇÊö ãöäßõäøó ÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð}(29) {íóÇ äöÓóÇÁ ÇáäøóÈöíøö ãóä íóÃúÊö ãöäßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãøõÈóíøöäóÉò íõÖóÇÚóÝú áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÖöÚúÝóíúäö æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑÇð} (30) {æóãóä íóÞúäõÊú ãöäßõäøó áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍÇð äøõÄúÊöåóÇ ÃóÌúÑóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö æóÃóÚúÊóÏúäóÇ áóåóÇ ÑöÒúÞÇð ßóÑöíãÇð}(31) {íóÇ äöÓóÇÁ ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãøöäó ÇáäøöÓóÇÁ Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö ÝóíóØúãóÚó ÇáøóÐöí Ýöí ÞóáúÈöåö ãóÑóÖñ æóÞõáúäó ÞóæúáÇð ãøóÚúÑõæÝÇð} (32) {æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇ} ð(33) {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó áóØöíÝÇð ÎóÈöíÑÇð} (34)
ÊÑÌãå Âیå 28 : Çی یÇãÈÑ Èå ÒäÇäÊ Èæ ÇÑ ÔãÇ ÒäÏی ÏäیÇ æ ÒÑÞ æ ÈÑÞ ÂäÑÇ ãی ÎæÇåیÏ ÈیÇییÏ ÊÇ Èå ÔãÇ åÏیå Çی ãäÇÓÈ ÈÏåã æ ÔãÇ ÑÇ Èå ØÑÒ äی˜æیی ÑåÇ ÓÇÒã . ÊÑÌãå Âیå 29 : ÇãøÇ ÇÑ ÔãÇ ÎÏÇ æ یÇãÈÑÔ æ ÓÑÇی ÂÎÑÊ ÑÇ ãی ÎæÇåیÏ ÈÑÇی äی˜æ˜ÇÑÇä ÔãÇ ÇÏÇÔ ÈÒÑی ÑÇ ÂãÇÏå ÓÇÎÊå ÇÓÊ .
ÊÑÌãå Âیå 30 : Çی åãÓÑÇä یÇãÈÑ åjÏÇã ÇÒ ÔãÇ ãÑÊ˜È äÇå ÂÔ˜ÇÑی ÔæÏ ˜یÝÑ Çæ Ïæ ÈÑÇÈÑ ÎæÇåÏ ÈæÏ æ Çیä ÈÑÇی ÎÏÇ ÂÓÇä ÇÓÊ .
ÊÑÌãå ی Âیå ی31 : æåÑ ˜Ó ÇÒ ÔãÇÏÑ ÈÑÇÈÑÎÏÇ æ یÛãÈÑÔ ÎÖæÚ æÇØÇÚÊ ˜äÏ æ˜ÇÑ ÔÇیÓÊå ÇäÌÇã ÏåÏ ÇÏÇÔ Çæ ÑÇ Ïæ äÏÇä ÎæÇåیã ÏÇÏ ¡ æÈÑÇی Çæ ÑÒÞ æ äÚãÊ ÇÑÒÔãäÏی ÝÑÇåã ÓÇÎÊå Çیã
ÊÑÌãå Âیå 32 : Çی åãÓÑÇä یÇãÈÑ ÔãÇ ãËá åی ی˜ ÇÒ ÒäÇä äیÓÊیÏ ÇÑ ãی ÎæÇåیÏ ÑåیÒ˜ÇÑ ÈÇÔیÏ ÕÏÇ ÑÇ äÑã æ äÇÒ˜ ä˜äیÏ ˜å ÈیãÇÑÏáÇä Ôã ØãÚ Èå ÔãÇ ÈæÑÒäÏ æ Èá˜å Èå ÕæÑÊ ÔÇیÓÊå æ ÈÑÇÒäÏå¡ ÓÎä ÈæییÏ .
ÊÑÌãå Âیå 33 : æ ÏÑ ÎÇäå åÇی ÎæÏ ÈãÇäیÏ ( æÌÒ ÈÑÇی ˜ÇÑåÇیی ˜å ÎÏÇ ÈیÑæä ÑÝÊä ÈÑÇی ÂäåÇ ÑÇ ÇÌÇÒå ÏÇÏå ÇÓÊ ÇÒ ÎÇäå åÇ ÈیÑæä äÑæیÏ ) æ åãæä ÏæÑÇä ÌÇåáیÊ ÏÑ ãیÇä ãÑÏã ÙÇåÑ äÔæیÏ æ ÎæÏäãÇیی ä˜äیÏ ( ÇäÏÇã æ æÓÇیá ÒیäÊ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ãÚÑÖ ÊãÇÔÇی ÏیÑÇä ÞÑÇÑ äÏåیÏ ) äãÇÒ ÑÇ Èå Ç ÏÇÑیÏ æ Ò˜ÇÊ ÈÑÏÇÒیÏ æ ÇÒ ÎÏÇ æ یÇãÈÑ ÇØÇÚÊ ˜äیÏ ¡ ÎÏÇæäÏ ÞØÚÇ ð ãی ÎæÇåÏ áیÏی ÑÇ ÇÒ ÔãÇ Çåá ÈیÊ ÏæÑ ˜äÏ æ ÔãÇ ÑÇ ˜Ç ãáÇ ð ǘ ÓÇÒÏ .
ÊÑÌãå Âیå 34 :ÂیÇÊ ÎÏÇ æ ÓÎäÇä ͘ãÊ ÂãیÒ ( یÛãÈÑ ÑÇ ˜å ÏÑ ãäÇÒá ÔãÇ ÎæÇäÏå ãیÔæÏ یÇÏ ˜äیÏ ÈیãÇä ÎÏÇ ÏÞیÞ æÂÇå ÇÓÊ .
äå ÊäåÜÇ Çیä ÂیÇÊ Èá˜Üå ÊãÇã ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÇãøÜåÇÊ ÇáãÜÄãäیä ÇÓÊ ¡ ãËáÇð ÏÑ Âیå ی ÔÔã ãی ÝÑãÇیÏ : {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäÝõÓöåöãú æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú ...} یÇãÈÑ ÇÒ ÎæÏ ãÄãäیä äÓÈÊ Èå ÂäÇä ÇæáæیÊö ÈیÔÊÑی ÏÇÑÏ . ( ÇÑÇÏå æ ÎæÇÓÊ Çæ) ÏÑ ÇãæÑ ÝÑÏی æ ÇÌÊãÇÚی ÈÑ ÇÑÇÏå æ ÎæÇÓÊ ãÄãäÇä ãÞÏã ÇÓÊ ) . æ ÒäÇä Çæ ãÇÏÑÇä ãÄãäÇääÏ. ÓÓ ÓæÑå ÇÒ ÈیÇä ãÞÏãÇÊی ÏæÈÇÑå Èå Ð˜Ñ æ ÈیÇä ÇÍæÇá ÂäÇä ÏÑ Âیå ی 28 ÈÇÒ ãی ÑÏÏ.õ æ ÊÇ Âیå ی 40 ÇÏÇãå ÏÇÑÏ æ ÇÒ Âیå 50 ÊÇ 62 å ÈÕæÑÊ ÕÑیÍ æ å ÈÕæÑÊ ÇÔÇÑå Èå ÇÍæÇá ÒäÇä Çæ ãی ÑÏÇÒÏ. ÏÑ Âیå 69 ÇÒ ÇÐیÊ äãæÏä یÇãÈÑ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ åãÓÑÇäÔ äåی ãی ˜äÏ ¡ Èå ãÓáãÇäÇä æÔÒÏ ãی äãÇیÏ ˜å ãÇääÏ ãæÓی ÑÓæá ÎÏÇ ÑÇ ÇÐیÊ ä˜äیÏ . ÏÑ ÍÇáی˜å ÓæÑå ÌãÚÇð 73 ÏÇÑÏ. Ó ÇÑ Âیå 33 ÈیÇäÑ ÚÕãÊ ˜Óی ÇÓÊ¡ ÞÈá ÇÒ åãå ÈÇیÏ ÈیÇä ˜ääÏå ی ÚÕãÊ åãÓÑÇä ÑÓæá ÎÏÇ ÈÇÔÏ. æÞÊی ÇیäØæÑ äیÓÊ Ó Âیå ãØáÞÇð ÇÒ ÚÕãÊ åی ˜Ó ÕÍÈÊ äãی ˜äÏ .
ËÇáËÇð : ÇÑ ÚÕãÊی ãØÑÍ ÇÓÊ Ó ÈÇیÏ åãå Çåá ÈیÊ یÇãÈÑ ÑÇ ÔÇãá ÔæÏ .
áÝÙ Çåá ÈیÊ ÚÇã ÇÓÊ ¡ ÔÇãá ÌãیÚ Âá æ ÇÞÇÑÈ ÑÓæá ÎÏÇ¡ ÇÒÌãáå Âá ÌÚÝÑ ¡ Âá ÚÈÇÓ æÂá ÚÞیá ÇÒ ãیÇä ÇیÔÇä ÏÎÊÑÇä åÇÑÇäå ی یÇãÈÑ . ÂیÇ ÏÎÊÑÇäÔ Çåá ÈیÊ Çæ äیÓÊäÏ æ ÓÑÇäÔ æ ÂیÇ ÓÑÇä Çæ Çåá ÈیÊÔ äãی ÈÇÔäÏ ÈÑÇÓÊی ÊãÇã ÇیäåÇ ÏÑ Çیä ÊÚÑیÝ¡ Çåá ÈیÊ یÇãÈÑäÏ . Ó æäå æ ÈÇ ˜ÏÇã ãÌæÒ Âیå ÑÇ ÝÞØ ãÎÊÕø Çåá ÈیÊ Úáی ÈÍÓÇÈ ãی ÂæÑیÏ¿ÏÑ ÍÇáی˜å Âیå äÕøی ÇÓÊ ÏÑÈÇÑå Çåá ÈیÊ یÇãÈÑ æ ÞÈáÇ ÏÑÈÇÑå ÏáÇáÊ ÍÏیË ÈÑ Âá ÚÈÇÁ Èå ÕæÑÊ ÊÎÕøÕی ÓÎä ÝÊå æ Èی Çیå æ ÇÓÇÓ ÈæÏä Âä ÑÇ ÈیÇä äãæÏیã . ÚáÇæå ÈÑÇیä Úáی ÝÑÒäÏÇä ÏیÑ ÌÒ ÍÓä æ ÍÓیä (ÑÖ ) ÑÇ ÏÇÔÊå æ ÂäÇä äیÒ ÇæáÇÏ ÒیÇÏی ÇÒ ÎæÏ ÈÌÇی ÐÇÔÊå ÇäÏ ãËáÇ ð ãÍãÏ ¡ ÚãÑ ¡ Ó ÑÇ ÚÕãÊ ÑÇ ÝÞØ Èå ÍÓä æ ÍÓیä ÇÎÊÕÇÕ ÏÇÏå ÇäÏ ¿ æ äیÒ ÑÇ ÇÒ ãیÇä ÐÑیå æ ÇæáÇÏ ÇãÇã ÍÓä (ÑÖ ) ˜Óی ÑÇ Èå ÚäæÇä ãÚÕæã ÞÈæá äÏÇÑäÏ ¿ ÈÇ æÌæÏ Çیä ˜å åãå ی ÂäåÇ Çåá ÈیÊ åÓÊäÏ æ ÏÑÔÇä ÍÓä¡ åã ÇÝÖá ÊÑ æ åã ÇÒ ÍÓیä ÈÒÑÊÑ ÇÓÊ. æ äیÒ ÑÇ ÇÒ ãیÇä ÝÑÒäÏÇä ÍÓیä ¡ ÝÞØ ی˜ی ÑÇ ãÚÕæã äÏÇÔÊå ÇäÏ ¿ Ó Çیä ÊÓáÓá ی˜ی ÈÚÏ ÇÒ ÏیÑی ÇÒ ÐÑøیå æ ÇæáÇÏ ÍÓیä ÈæÏå ¡ ÏÑÍÇáی ˜å åãå ی ÂäåÇ Èå Çåá ÈیÊی ˜å ÂäÇä ãÇä ãی ˜ääÏ ãäÊÓÈäÏ. یÇ Çیä Âیå ÏÓÊæÑ æ ÝÑãÇäی ÇÓÊ ÏÑ ÈÇÈ ÚÕãÊ åãå Çåá ÈیÊ یÇ åی ÏáÇáÊی ÈÑ ÚÕãÊ ˜Óی ÏÑ Âä æÌæÏ äÏÇÑÏ. ãÎÕæÕÇð ÍÏیË Âá ÚÈÇÁ¡ ˜å æیÇ äÏ äÝÑی ãÍÏæÏ ÑÇ ÔÇãá ãی ÔæÏ. æÂäåÇ åã ÚÈÇÑÊäÏ ÇÒ Úáی ¡ ÝÇØãå ¡ ÍÓä ¡ ÍÓیä. äÊیÌÊÇð ÈÑ ÇÓÇÓ Çیä ÇÏÚÇ ÐÑیå æÝÑÒäÏÇäö ÈÚÏ ÇÒ ÇیäåÇ¡ ÔÇãá Çیä ÏÚÇی یÇãÈÑ äیÓÊäÏ.
ÇیÔÇä ãی æیäÏ ÓÎä یÇãÈÑ ˜å ÝÑãæÏ : « Åäøó åÄáÇÁ åõã Ãåáõ ÈیÊöی » ÇیäåÇ Çåá ÈیÊ ãä åÓÊäÏ یÚäی ãäÍÕÑ äãæÏä Âیå Èå Çیä åÇÑ äÝÑ æ ÎÇÑÌ äãæÏä åÑ ˜Óی ÛیÑ ÇیäåÇ ÇÒ Í˜ã Âیå : ÏÑÌæÇÈ ãی æییã ÇÑ ÑÇÓÊæ åÓÊیÏ æ Çیä ÇÏÚÇ ÑÇ ÞÈæá ÏÇÑیÏ Ó ÊÇ ÂÎÑ ÈÑ Þæá æ ÓÎä ÎæÏ ã͘ã ÈÇیÓÊیÏ æ åی ÝÑÏ ÏیÑی ÑÇ ÇÒ Çåá ÈیÊ ÏÇÎá äÑÏÇäیÏ ¡ ÈÒæÏی ÎæÇåیÏ ÏÇäÓÊ ˜å äÊیÌå Çیä ãÞÏãå ÔãÇ ÕÏ ÏÑ ÕÏ Èå ÖÑÑ ÎæÏÊÇä ÊãÇã ãی ÔæÏ . æ Âä Çیä˜å ÔãÇ æäå ãی ÊæÇäیÏ ÚÕãÊ ÑÇ Èå äÌãیä äÝÑ æ ÈÇáÇÊÑ ÇÒ Çæ ãäÊÞá ˜äیÏ¿ å یÒ ÈÇÚË ãی ÔæÏ Çیä åÇÑ äÝÑ ÑÇ ÏÇÎá ÏÑ Í˜ã Âیå ÞÑÇÑ ÏåیÏ æ ÈÞیå ÑÇ ÎÇÑÌ ÇÒ Í˜ã Èå ÍÓÇÈ ÂæÑیÏ ¿ Çیä ÏÇÎá äãæÏä åÇ æÌÏÇ ˜ÑÏäåÇی ÔãÇ äå ØÈÞ ÖÇÈØå æ äå ÈÑ ÇÓÇÓ ãÞیÇÓ æ ãیÒÇäی ÇÓÊ .
ÑÇÈÚÇð : ÇÑÇÏå ÔÑÚی æÇÑÇÏå ÞÏÑی :
Ïáیá ÏیÑ ÈÑ ÚÏã ÏáÇáÊ Âیå ÈÑ ÚÕãÊ ÇیäÓÊ ˜å ÇÑÇÏå ی æÇÑÏ ÔÏå ÏÑ Âیå ÇÑÇÏå ÔÑÚی ÇÓÊ äå ÞÏÑی ¡ ÊæÖیÍ Âä ÈÏیä ÕæÑÊ ãی ÈÇÔÏ :
ÇÑÇÏå ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ äÕæÕ æ ãÊæä ÔÑÚی Èå Ïæ ÕæÑÊ æÇÑÏ ÔÏå ÇÓÊ :
1- ÇÑÇÏå ÞÏÑیå ی ˜æäی æ æÌæÏی :ÇیäÓÊ ˜å ãÔیÊ ÎÏÇæäÏ Èå åÑ یÒ ÊÚáÞ یÑÏ ÍÊãÇð æ äÇÇÑ ÈÇیÏ ãÍÞÞ ÔÏå æ Âäå ÑÇ ˜å ÎÏÇ ÎæÇÓÊå Èå ÓÑÇäÌÇã ÑÓیÏå æ Èå æÌæÏ ÂیÏ .
åی ãáÇÒãÊ (áÇÒã æ ãáÒæã ÈæÏä ) Èیä ÇÑÇÏå ÞÏÑیå ˜æäیå æ ãÍÈÊ æ ÇãÑ ÔÑÚی Çæ æÌæÏ äÏÇÑÏ. Çåی ÎÏÇæäÏ æÞæÚ یÒی ÑÇ ÎæÇÓÊå æ ÇÑÇÏå ãی äãÇیÏ¡ ÇãÇ ÇÒ Âä Èå ÎÇØÑ Í˜ãÊی ˜å ÎæÏÔ ãی ÏÇäÏ ˜ÑÇåÊ ÏÇÑÏ¡ æÞæÚ Âä ÝÚá ÈæÓیáå ãÎáæÞÇÊ ÎæÏÔ ÇäÌÇã ãی یÑÏ. ãÇääÏ ÒäÇ æ ÏÑæÛ æ ˜ÝÑ. ÏÑ ÍÇáی ˜å ÎÏÇæäÏ äå ÂäåÇ ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ æ äå Èå ÂäåÇ ÇÒ äÙÑ ÔÑÚی ÇãÑ ÝÑãæÏå ¡Èá˜å ˜ÇãáÇð ÇÒ ÂäåÇ äåی äãæÏå ÇÓÊ. ÇãÇ Èå ÇÐä æ ãÔیÊ Çæ æÇÞÚ ãی ÔæäÏ .( ÊæÖیÍ Çیä˜å äÓÈÊ ÇÝÚÇá ÞÈیÍ æ ÍÑÇã Èå ÎÏÇæäÏ ÝÞØ ÇÒ ÈÇÈ ÝÚáی ÇÓÊ یÚäی åÑ ÝÚáی ÑÇ å ÎæÈ æ å ÈÏ ˜å ÇäÓÇäåÇ ÇäÌÇã ãی ÏåäÏ¡ ãی ÊæÇä Èå ÎÏÇ äÓÈÊ ÏÇÏ ¡ ÇÒ Çیä ÈÇÈÊ æ ÊäåÇ ÇÒ Çیä ÌåÊ ˜å ÂÝÑیääÏå ی ÇäÓÇä æ ÏåäÏå ی ÇÎÊیÇÑ Èå Çæ ÎÏÇÓÊ. Ó ÇäÓÇä åÑ ÝÚáی ÑÇ ÇäÌÇã ÏåÏ ãی ÊæÇä Èå ÎÏÇ äÓÈÊ ÏÇÏ æä ÇäÓÇä æ ÝÚá æ ÇÎÊیÇÑ Çæ ÇÒ Âä ÎÏÇÓÊ ¡ ÇãÇ ÎÏÇæäÏ ÏÑ ãÍÏæÏå ی ÇÚãÇá ʘáیÝی Èå ÇäÓÇä ÇÎÊیÇÑ ÚØÇ ÝÑãæÏå¡ ÍáÇá æ ÍÑÇã ÑÇ åã ÈÇ ÚÞá æ åã ÈÇ ã˜ãá ÚÞá¡ یÚäی ÔÑÚ ÈÑÇیÔ ÑæÔä äãæÏå¡ Çیä ÇäÓÇä ÇÓÊ ˜å ÈÇیÏ ÊÕãیã ÈیÑÏ ãÊÑÌã .)
äÇä˜å ÏÑ ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ : ...æóáóæú ÔóÇÁ ÑóÈøõßó ãóÇ ÝóÚóáõæåõ...Âیå 112 ÓæÑå ÇäÚÇã .
ÇÑ ÑæÑÏÇÑÊ ãی ÎæÇÓÊ ÂäÑÇ ÇäÌÇã äãی ÏÇÏäÏ .
ÏÑÈÇÑå Çیä ÇÑÇÏå ÞÏÑیå ی ˜æäیå ˜å ÍÊãی ÇÓÊ ãی ÝÑãÇیÏ:
{ÅöäøóãóÇ ÃóãúÑõåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÔóíúÆÇð Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ}(Ó یÓ Âیå 82 )
ÊÑÌãå : Çیä ÇÓÊ æ ÌÒ Çیä äیÓÊ ÒãÇäی˜å ÎÏÇæäÏ ÇÑÇÏå یÒی ÑÇ È˜äÏ æ Èå Çæ ãی æیÏ ãæÌæÏ Ôæ¡ æ ÏÑ Ïã ãæÌæÏ ãی ÔæÏ.
یÇ ÏÑ Âیå ی 11 ÓæÑå ÑÚÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{...æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøåõ ÈöÞóæúãò ÓõæÁÇð ÝóáÇó ãóÑóÏøó áóåõ...}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : åÑÇå ÎÏÇæäÏ ÈÏی æ ÚÐÇÈ ÑÇ ÈÑÇی Ñæåی ÇÑÇÏå ˜äÏ åی ÈÇÒÔÊی æ äÌÇÊی ÈÑÇی Âä æÌæÏ äÏÇÑÏ . æ یÇ ÏÑ Âیå 34 ÓæÑå åæÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{...æóáÇó íóäÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åöäú ÃóÑóÏÊøõ Ãóäú ÃóäÕóÍó áóßõãú Åöä ßóÇäó Çááøåõ íõÑöíÏõ Ãóä íõÛúæöíóßõãú...}
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی :« ÒãÇäی˜å ÎÏÇæäÏ ÇÑÇÏå ی ãÑÇåی ÔãÇ ÑÇ ÏÇÑÏ æ åÑ äÏ ãä ÈÎæÇåã äÏ æäÕیÍÊ¡ Èå ÔãÇ ÓæÏی äÎæÇåÏ ÑÓÇäÏ .» ÂäÇä ãÞÏãå ی ãÑÇåی ÎæÏ ÑÇ ÝÑÇåã ˜ÑÏå ÇäÏ ÎÏÇ äیÒ ÇÑÇÏå ÇÔ ÈÑ Âä ÊÚáÞ ÑÝÊå ÇÓÊ . Ó ÎÏÇ äå ÇãÑ Èå ãÑÇå ÔÏä ãی ˜äÏ æ äå Âä ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ ¡ äÇä˜å ÎæÏÔ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÚóÏúáö æóÇáÅöÍúÓóÇäö æóÅöíÊóÇÁ Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì æóíóäúåóì Úóäö ÇáúÝóÍúÔóÇÁ æóÇáúãõäßóÑö æóÇáúÈóÛúíö...} (ÓæÑå äÍá Âیå ی 90)
ÊÑÌãå Èå ÝÇÑÓی : « ÎÏÇæäÏ Èå ÏÇÏÑی æ äی˜æ˜ÇÑی æ äیÒ ÈÎÔÔ Èå äÒÏی˜Çä ÏÓÊæÑ ãی ÏåÏ æ ÇÒ ÇÑʘÇÈ äÇåÇä ÈÒÑ æ ÇäÌÇã ˜ÇÑåÇی äÇÔÇیÓÊ æ ÏÓÊ ÏÑÇÒی æ ÓÊãÑی äåی ãی ˜äÏ .»
ÇãÇ åÑ Âäå ÑÇ ˜å ÎÏÇæäÏ ÇÑÇÏå ˜äÏ æ ÏæÓÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ æ ÏÑ ÔÑÚ Èå Âä ÝÑãÇä äãæÏå ÈÇÔÏ ÇäÌÇã äãی ÐیÑÏ æ äیÒ åÑ Âäå ˜å Çæ ÇÒ Âä ˜ÑÇåÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ æ äåی äãæÏå ¡ ÇÌÈÇÑÇð ÇیäØæÑ äیÓÊ ˜å ÇäÌÇã äÐیÑÏ . ÇیäÌÇÓÊ ÏæÑ æ äÞÔ ÇÑÇÏå ÔÑÚی ãÚäÇ یÏÇ ãی ˜äÏ .
ÇÑÇÏå ی ÔÑÚیå :
ÇÑÇÏå ی ÔÑÚی Èå ãÚäÇی ãÍÈøÊ æ ÞÕÏ æ ÇãÑ ÔÑÚی ÇÓÊ ˜å Çåی æÇÞÚ ãی ÔæÏ æ ÒãÇäی ÇäÌÇã äãی ÐیÑÏ äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... íõÑöíÏõ Çááøåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáÇó íõÑöíÏõ Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó...} (ÓæÑå ÈÞÑå Âیå ی 185 )
ÊÑ Ìãå Èå ÝÇÑÓی : «ÎÏÇæäÏ ÈÑÇی ÔãÇ ÂÓÇäی ÑÇ ãی ÎæÇåÏ äå ÓÎÊی » .
Çیä ÇÑÇÏå یÚäی ÂÓÇä یÑی æ ÓÎÊیÑی¡ æÇÈÓÊå Èå ÇÑÇÏå ÈäÏå ÇÓÊ. ÇÑ ÈäÏå ÇÓÈÇÈ ÇäÌÇã ÂäÑÇ ÝÑÇåã äãÇیÏ ÏÑ ÒäÏی ãی ÊæÇäÏ ÂÓÇäیÑ ÈÇÔÏ æ ÇÑ ˜æÊÇåی ˜äÏ ÒäÏی ÑÇ ÈÑ ÎæÏ ÓÎÊ ÎæÇåÏ ÑÝÊ æ Âäå ÑÇ ÎÏÇ ÇÒ Âä ˜ÑÇåÊ ÏÇÑÏ æ Âä ÑÇ ÏæÓÊ äÏÇÑÏ ÏÑÚãá ÑÎ ãی ÏåÏ ˜å åãÇä ÓÎÊیÑی ÇÓÊ. Ó ÎÏÇæäÏ یÒی ÑÇ ãی ÎæÇåÏ æ Âä ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ ˜å æÇÞÚ äãی ÔæÏ. ÎÏÇæäÏ ÂÓÇäی æ Óåá یÑی ÑÇ ÈÑ ÊãÇã ÈäÏÇäÔ ÏæÓÊ ÏÇÔÊå æ Èå Âä ÇãÑ äãæÏå ÇÓÊ æ ÇÒ ÚÓÑ æ ÓÎÊی ÈیÒÇÑ ãی ÈÇÔÏ ¡ äÇä˜å ãی ÝÑãÇیÏ :
{íõÑöíÏõ Çááøåõ Ãóä íõÎóÝøöÝó Úóäßõãú...} (Âیå ی 28 ÓæÑå äÓÇÁ)
ÊÑ Ìãå Èå ÝÇÑÓی :« ÎÏÇæäÏ ÊÎÝیÝ æ ÂÓÇäی ÑÇ ÈÑÇی ÔãÇ ãی ÎæÇåÏ æ ãی ÎæÇåÏ ÈÇÑ ÔãÇ ÑÇ ÓȘ ˜äÏ ˜å ÏÑ ÏäیÇ ÈÑ ÎæÏ ÓÎÊ äیÑیÏ .»ÇãÇ Çیä ÊÎÝیÝ æ ÂÓÇä یÑی ÏÑ ÍÞ ÈÓیÇÑی ÇÒ ãÑÏã ÇÊÝÇÞ äãی ÇÝÊÏ æ ǘËÑیÊ ÂäÇä ¡ ÈÑ ÎæÏ ÓÎÊ ÑÝÊå æ ÈÇÑ æ ãÓÄáیÊ ÑÇ ÈÑ ÎæÏ Óäیä ãی äãÇیäÏ. ÈÇ æÌæÏ Çیä˜å ÎÏÇæäÏ ÂäÇä ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ãی ÝÑãÇیÏ : (Çááå ÈÑÇی ÔãÇ ÂÓÇäی ÑÇ ÎæÇÓÊå äå ÓÎÊی ÑÇ ¡ æ ÈÑÇی ÔãÇ ÊÎÝیÝ ÞÇÆá ãی ÔæÏ ) .
ÎÏÇæäÏ ÇÒ ÊãÇã ÈäÏÇäÔ ÇØÇÚÊ æ ÝÑãÇäÈÑÏÇÑی ÑÇ ãی ÎæÇåÏ æ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ ãÑÏã ÇãÑ æ ÝÑãÇä Çæ ÑÇ ÇäÌÇã ÏåäÏ ¡ ÇãÇ Âäå ãÍÈæÈ æ ãÑÇÏ ÎÏÇÓÊ Èå ÇÌÑÇ ÐÇÔÊå äãی ÔæÏ äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇیÏ :
{... ÊõÑöíÏõæäó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇááøåõ íõÑöíÏõ ÇáÂÎöÑóÉó...} (ÓæÑå ÇäÝÇá Âیå 67 )
ÊÑ Ìãå Èå ÝÇÑÓی : « ÔãÇ ˜ÇáÇی ÏäیÇ æ ( ÒäÏÇäی ) ÂäÑÇ ãی ÎæÇåیÏ ÇãøÇ ÎÏÇ (ÈÑÇی ÔãÇ ) ÂÎÑÊ ÑÇ ãی ÎæÇåÏ æ ÎÏÇ ÞÇÏÑ æ ͘یã ÇÓÊ .» ( یÚäی Çیä˜å ÏÑ ÇÑÇÏå ÔÑÚیå ÈÇ ÊæÌå Èå ÇÎÊیÇÑ ÇäÓÇä ÌÈÑی ÏÑ ˜ÇÑ äیÓÊ æ ÇäÓÇä ãی ÊæÇääÏ ÇÑÇÏå æ ÎæÇÓÊ ÔÑÚی ÎÏÇ ÑÇ Úãá ˜äÏ æ یÇ ÈÑ ÎáÇÝ Âä ÒäÏی ÈäãÇیÏ . ãÊÑÌã )
ÏÑ Âیå ی ÝæÞ (67 ÓæÑå ÇäÝÇá) ÎæÇÓÊö ÎÏÇ ÞÊá ÇÓیÑÇä ÈæÏå ÏÑ ÍÇáی ˜å ÂäÇä ÇÑÇÏå ی ÏÑÎæÇÓÊ ÝÏیå ÑÇ ˜ÑÏå ÇäÏ . ÈÇÒ ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇیÏ : {æóÇááøåõ íõÑöíÏõ Ãóä íóÊõæÈó Úóáóíúßõãú...}
ÊÑÌãå : ÎÏÇæäÏ ãیÎæÇåÏ ÇÒ ÔãÇ ÏÑÐÑÏ. (ÓæÑå äÓÇÁ Âیå 27 )
æ یÇ ãی ÝÑãÇیÏ {... ãóÇ íõÑöíÏõ Çááøåõ áöíóÌúÚóáó Úóáóíúßõã ãøöäú ÍóÑóÌò æóáóßöä íõÑöíÏõ áöíõØóåøóÑóßõãú...} ( ÓæÑå ãÇÆÏå Âیå ی 6 )
ÊÑÌãå: «ÎÏÇæäÏ ÊääÇ æ ÓÎÊی ÑÇ ÈÑÇی ÔãÇ ÇÑÇÏå ä˜ÑÏå ÇãøÇ ãی ÎæÇåÏ ÔãÇ ÑÇ Ç˜ æ ãØåÑ ÑÏÇäÏ .»
Ó ÍÑÌ æ ÊääÇ ÈÑÇی ÈÚÖی æÇÞÚ ÔÏå ÈÇ æÌæÏ Çیä˜å ÎÏÇæäÏ Âä ÑÇ ÇÑÇÏå ääãæÏå æ ÊØåیÑ æ ǘی ÈÑÇی ÊãÇã ÇÝÑÇÏ ÍÇÕá äãی ÔæÏ¡ ÈÇ æÌæÏ Çیä˜å ÎÏÇæäÏ ÂäÑÇ ÎæÇÓÊå ÇÓÊ. Âیå ی ÝæÞ ÎØÇÈ Èå ÊãÇã ÇãøÊ ÇÓÊ æ ÏÞیÞÇð ÔÈیå Âیå 33 ÓæÑå ی ÇÍÒÇÈ ( Âیå ی ÊØåیÑ ) ãی ÈÇÔÏ . ÂäÌÇ ˜å áÝÙ ÊØåیÑ ÏÑ åÑ Ïæ Âیå ʘÑÇÑ ÔÏå æ ÏÑ ãÚäÇی ÇÑÇÏå ی ÔÑÚی åÓÊäÏ æ æÇÈÓÊå Èå ÇÓÊÌÇÈÊ æ ÞÈæá ˜ÑÏä ÊØåیÑ ÇÒ ÌÇäÈ ãÎÇØÈ ÈæÏå ˜å ÇÈÏÇ ÏÑ ãÍÏæÏå ی ÇÑÇÏå ی ÞÏÑیå ی ˜æäیå¡ ˜å ÍÊãÇð ÈÇیÏ ÇÊÝÇÞ ÈیÇÝÊÏ äیÓÊ .
(ÊæÖیÍ : یÚäی ÏÑ ÇÑÇÏå ÞÏÑیå ˜æیäå Âäå ˜å ÎÏÇæäÏ ÇÑÇÏå ˜äÏ áÇ ãÍÇáå æ ÍÊãÇð ÈÇیÏ ÇیÌÇÏ ÔÏå æ æÇÞÚ ÑÏÏ. ÏÑ ÍÇáی˜å ÏÑ ÇÑÇÏå ÔÑÚیå æÇÞÚ ÔÏä Âä ÇãÑ ãËáÇð ÊØåیÑ æ ǘی æÑÒیÏä ÈÓÊی Èå ÞÈæá æ ÎæÇÓÊ ÈäÏå ی ãÎÊÇÑ ã˜áÝ ÏÇÑÏ . ãÊÑÌã)
Ó ÇÑ ÏÑ ÈÇÈ ÚÕãÊ ÇÑÇÏå ی ÞÏÑیå æ ÌÈÑیå ی ÎÏÇ ÑÇ ãÞÕæÏ ÈیÑیã Âä ÒãÇä ãÚÕæã ÈæÏä¡ ÇãÑ ÌÈÑی ÇÓÊ¡ ÇÒ ÌÇäÈ ÎÏÇ äå ʘáیÝ ÈäÏÇä ¡ ˜å åی Ïáیáی ÈÑÇی ÇËÈÇÊ Çیä ÇãÑ ˜å ÊØåیÑ ÈیÇäÑ ÚÕãÊ ÞÏÑیå æ ÌÈÑی ÇÒØÑÝ ÎÏÇ ÈÇÔÏ¡ æÌæÏ äÏÇÑÏ. æ ÇÒ ØÑÝ ÏیÑ ÎæÏö áÝÙ¡ ÏÇÎá ÏÑ ÇÑÇÏå ی ÔÑÚیå ÇÓÊ äå ÞÏÑیå . ÈÑÇی ÑæÔä ÊÑ ÔÏä ãæÖæÚ¡ ˜å ÊØåیÑ ÏÇÎá ÏÑ ÇÑÇÏå ÔÑÚیå ÇÓÊ¡ ÞÑÇÆä æ ÏáÇیá ÑæÔä æÌæÏ ÏÇÑÏ Èå Âä ãی ÑÏÇÒیã :
1 – ÍÏیË Çá˜ÓÇ (ÍÏیË Âá ÚÈÇÁ) :
ÇÑ ÚÕãÊ ÏÇÎá ÏÑ ÇÑÇÏå ی ÞÏÑیå ÇÓÊ (یÚäی ÎÏÇæäÏ ÈÇ ÞÏÑÊ ÌÈÑی ÎæÏ äå ÈÑ ÇÓÇÓ ÇÎÊیÇÑ¡ ÂäÇä ÑÇ ãÚÕæã æ ǘ ÂÝÑیÏå ÇÓÊ) Ó Èå å Ï áیá یÇãÈÑ ÈÑÇی ÂäÇä ÏÚÇ ˜ÑÏå æ ÒیÑ ÊÑ ÚÈÇی ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÏÑ ÍÇáی˜å ÇیÔÇä ÈäÇ ÈÑ äÙÑیå ی ÇÑÇÏå ی ÞÏÑی æ ÌÈÑی ÚÕãÊ¡ Èå Âä ÏÚÇ ãÍÊÇÌ äÈæÏå ÇäÏ. æä ÎÏÇæäÏ ÎæÏÔ ÌÈÑÇð ÂäÇä ÑÇ ãÚÕæã ÂÝÑیÏå æ ÈÇ ÇÑÇÏå ÞåÑی æ ÞÏÑی ÎæÏ ÚÕãÊö ÂäåÇ ÑÇ ÎæÇÓÊå ¡ Ó äیÇÒی Èå ÏÑÎæÇÓÊ æ ÏÚÇی ÑÓæá Çááå (Õ ) äÈæÏå ÇÓÊ. ÏÑ ÍÇáی˜å ãی Èیäیã یÇãÈÑ ÈÑÇی ÂäÇä ÏÚÇ ˜ÑÏå æ ÝÑãæÏå ÇÓÊ: "ÈیÇÆیÏ ÒیÑ ÚÈÇی ãä ÞÑÇÑ ÈیÑیÏ" æ ÇÑ ÇیÔÇä ÏÑ ÇÕá ãÚÕæã ÈæÏå ÇäÏ ¡ یÇãÈÑ ( Õ ) ÈÇیÏ ÇÒ ÞÈá ÇÒ ØÑÝ ÎÏÇæäÏ ãی ÏÇäÓÊ¡ å áÒæãی ÏÇÔÊ ˜å ˜ÇÑی ÇäÌÇã ÏåÏ¡ ÇÒ ÞÈá ÇäÌÇã ÑÝÊå یÇ Èå ÊÚÈیÑ ÏیÑ ÊÍÕیá ÍÇÕá áÛæ æ åÏÑ ÇÓÊ¡ äÚæÐ ÈÇááå ˜å یÇãÈÑ¡ ˜ÇÑ áÛæ ÇäÌÇã ÏåÏ. ÈÇÒ ÝÊå ÔÏå: ÂیÇ ÚÕãÊ ÂäÇä یÔ ÇÒ ÏÚÇی یÇãÈÑ ÈæÏå یÇ ÈÚÏ ÇÒ Âä¿ ÇÑ ÈÚÏÇÒ ÏÚÇی یÜÇãÈÑ ÚÕãÊ ÍÇÕá ÔÏå ÈÇÔÏ Ó ÇیÔÜÇä ÞÈáÇð ãÚÕæã äÈæÏå ÇäÏ æ ÈÚÏÇð Üæäå ãÚÕÜæã ÔÏå ÇäÏ ¿ ÇÑ ÞÈá ÇÒ ÏÚÇ ãÚÕæã ÈæÏå ÇäÏ Ó ÏÚÇ ˜ÑÏä یÇãÈÑ ÏÑ Âä ÍÏیË ãÔåæÑ å ãÚäÇ ÏÇÑÏ ¿
2 – ÓیÇÞ ˜áÇã ( ÓȘ æ Ôیæå ÓÎä ÝÊä ÎÏÇæäÏ ÏÑ Âیå ):
˜áÇãی ˜å ÏÑ ÓȘ æ ÓیÇÞ Âیå ÂãÏå ÇÓÊ ( ÅäøÜãÇ یõÑیÏõ ) äæÚی Êæ Ìیå ÇãÑ æ äåی ÇÓÊ ˜å ÇÒ ÇÈÊÏÇ Èå Çیä Ôیæå ÂÛÇÒ ãیÑÏÏ : ( Âیå åÇی 28 ÊÇ 30 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ )
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Þõá áøöÃóÒúæóÇÌößó Åöä ßõäÊõäøó ÊõÑöÏúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó ÓóÑóÇÍÇð ÌóãöíáÇð}(28) {æóÅöä ßõäÊõäøó ÊõÑöÏúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóÚóÏøó áöáúãõÍúÓöäóÇÊö ãöäßõäøó ÃóÌúÑÇð ÚóÙöíãÇð} (29){ íóÇ äöÓóÇÁ ÇáäøóÈöíøö ãóä íóÃúÊö ãöäßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãøõÈóíøöäóÉò íõÖóÇÚóÝú áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÖöÚúÝóíúäö æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑÇ} ð(30)
ÊÇ ãی ÑÓÏ Èå {æóãóä íóÞúäõÊú ãöäßõäøó áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÊóÚúãóáú ÕóÇáöÍÇð...}ÏÑ Âیå 31
æ ÊÇ Èå : {...ÝóáóÇ ÊóÎúÖóÚúäó ÈöÇáúÞóæúáö...} ÏÑ Âیå 32
æ Èå Âیå 33 ÏÑ ÇÏÇãå :
{æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ...}
ÈÚÏ ÇÒ Çیä ÝÑãæÏå åÇ ÏÑ ãÞÇã ÚáÊ ÈÑÇی Çیä ÊæÌیåÇÊ æ ÇæÇãÑ æ äæÇåی ãی ÝÑãÇیÏ :
{ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇð}
ÈÚÏ ÇÏÇãå ãی ÏåÏ : {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö...}
(ÊãÇã ÂیÇÊ ÏÑ ÕÝÍå åÇی ÞÈá Èå ÝÇÑÓی ÑæÇä ÊÑÌãå ÔÏå ÇäÏ )
ÏÑ Çیä ÕæÑÊ ãÎÇØÈ ( ˜å ÇäÓÇä ãÎÊÇÑ ÇÓÊ ) ãی ÊæÇäÏ ÇØÇÚÊ ˜äÏ æ یÇ ãÚÕیøÊ. ÎÏÇæäÏ åã Çæ ÑÇ ÇÒ äÇå ÈÑ ÍÐÑ æ ÈÑ ØÇÚÊ æ ÚÈÇÏÊ ÊÔæیÞ æ ÊÑÛیÈ ãی äãÇیÏ . Ó ÇÑÇÏå ÏÑ Çیä ÂیÇÊ¡ ÔÑÚیå ÈæÏå ¡ Èå Çیä ãÚäÇ ˜å ÎÏÇæäÏ Èå Âäå ˜å ÏæÓÊ ÏÇÑÏ æ ãی ÎæÇåÏ ÇãÑ ãی ˜äÏ . ãی ÝÑãÇیÏ Çی ãÎÇØÈ ˜å (ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ åÓÊäÏ ) ÈÑ ÊÍÞÞ ÇÑÇÏå ÎÏÇ ÏÑ Ç˜ äå ÏÇÔÊä Çیä ÎÇäå ˜å Èå Âä ãäÊÓÈ åÓÊیÏ ãÕÑø ÈÇÔیÏ æ Ñ äå ÈÇ ØáÇÞ ÇÒ ØÑÝ یÇãÈÑ ÇÒ Çیä ÎÇäå ÎÇÑÌ ãی ÔæیÏ « ÝóÊÚÇáیäó ÇõõãÊøöÚ˜õäøó æ ÇõÓÑøö͘äøó ÓÑÇÍóÇð ÌãیáÇð » . æ ÂäæÞÊ åÑ ØæÑ Úãá ˜äیÏ¡ Úãá˜ÑÏ ÔãÇ Èå ÎÇäå Çی ˜å ÎÏÇ Úáæø ãÞÇã ÂäÑÇ ÎæÇÓÊå ¡ ãäÊÓÈ äÎæÇåÏ ÑÏیÏ. æ ÈÚÏ ÇÒ Âä ÝÑãæÏ: Ïæ ÈÑÇÈÑ ÏیÑ ÒäÇä Èå ÔãÇ ÚÐÇÈ ÏÇÏå ÎæÇåÏ ÔÏ ¡ æä ÈÇ ÇÑʘÇÈ åÑ Úãá ÒÔÊی ãÞÇã æ ãäÒáÊ Çیä ÎÇäå ی ǘ ÎÏÔå ÏÇÑ ãی ÔæÏ ¡ æ Çیä ÇãÑ ÈÎÇØÑ ÇیäÓÊ ˜å ÔãÇ åãÓÑÇä یÇãÈÑ ÈÇÞی ÈãÇäیÏ æ åãیÔå ÈیÏÇÑ ÈÇÔیÏ. Çیä ãÚäÇ ÇÒ Âیå ÏÑÓÊ äÎæÇåÏ ÈæÏ ÇÑ ÇÑÇÏå æ ãÔیøÊ ÎÏÇæäÏ ÑÇ ÏÑ ÂیÇÊ ÞÏÑیå æ ˜æäیå (ÍÊãی æ ÌÈÑی ) ÈÏÇäیã .
ÇیäÌÇÓÊ ˜å ÎÏÇæäÏ Èیä ÇãÑ Èå ÇØÇÚÊ æ äåی ÇÒ ãÎÇáÝÊ¡ ˜å äÊیÌå ÇÔ ÊÍÞÞ ÇÑÇÏå Çæ¡ یÚäی ÊØåیÑ æ ǘی Âä ÎÇäå ÇÓÊ ÑÈØ ÏÇÏå ÇÓÊ . äÇä˜å ÏÑ ÎæÏö Âیå åã ãی ÝÑãÇیÏ :
{æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇð}(33)ÇÍÒÇÈ
ÊÑÌãå : ( Çی ÒäÇä یÇãÈÑ ÏÑ ÎÇäå åÇی ÎæÏ ÈãÇäیÏ æ ãÇääÏ ÏæÑÇä یÔیäö ÌÇåáیÊ ÎæÏ ÑÇ äãÇیÇä æ ÂÔ˜ÇÑ äÓÇÒیÏ ¡ äãÇÒ ÑÇ ÈÑ Çی ÏÇÑیÏ æ Ò˜ÇÊ ÈÑÏÇÒیÏ æ ÇÒ ÎÏÇ æ ÑÓæáÔ ÝÑãÇäÈÑÏÇÑی ˜äیÏ ÒیÑÇ ÎÏÇæäÏ ãی ÎæÇåÏ ˜å áیÏی ÑÇ ÇÒ ÔãÇ ÏæÑ¡ æ ÔãÇ ÑÇ Ç˜ ÑÏÇäÏ ).Ó ÇÑ ˜Óی ÈÎæÇåÏ ÇÑÇÏå ی ÎÏÇæäÏ ÑÇ ÏÑ Âیå ÈÑ ÇÑÇÏå ˜æäیå æ ÞÏÑیå ( ÌÈÑی æ ÍÊãی ) Íãá ˜äÏ ãÕÏÇÞ ÝÑãæÏå ÎÏÇÓÊ ÏÑ Âیå Ðیá : « Åäø íÊøóÈÚæäó ÅáÇ ÇáÙøä æ Åä ÇáÙøä áÇ íõÛäí ãöä ÇáÍÞø ÔíÆÇð »
ÊÑÌãå ÝÇÑÓی : ÂäåÇ ÌÒ ÇÒ Ùäø æ ãÇä íÑæی äãی ˜ääÏ ÏÑ ÍÇáí˜å Ùä æ ãÇä ( ˜Óی ÑÇ æ íÒی ÑÇ ) ÇÒ ÍÞ Èی äíÇÒ äãی ÑÏÇäÏ.
ãÈäÇ æ ÇÓÇÓ ÚÞíÏå¡ ÈÑ íÞíäíÇÊ æ ÇãæÑ ãÓÊ͘ã Çíå ÑíÒی ãی ÔæÏ äå ÈÑ ãÇä æ ÔÈåå æ ÈÇ Çã˜Çä æ ÇÍÊãÇá äãí ÊæÇä Âíå ÑÇ Èå ÚÕãÊ ÊÝÓíÑ äãæÏ. æä ÏÑ Âä ÕæÑÊ ÇÍÊãÇá ÏÑ ÇÍÊãÇá ÎæÇåÏ ÈæÏ æ ÇÓÊÏáÇá Èå Âä ÈÇØá æ ããäæÚ ÇÓÊ.
ãÚäÇ æ ãÞÕæÏ ÍÞíÞی Âíå :
ÔÇíÏ ÓÄÇá ÔæÏ ãÚäÇ æ ãÞÕæÏ ÍÞíÞی ˜å Âíå ãی ÎæÇåÏ íÓÊ¿ ãی æííã Âä ÇãÑ æ ÝÑãÇäö ÇÑÔÇÏ æ ÑÇåäãÇíí ÎÏÇæäÏ ÈáäÏ ãÑÊÈå ÇÓÊ ÈÑÇی ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ ˜å ãÞÇã æ ãäÒáÊ Âä ÎÇäå ÑÇ ˜å ÎÇäå ی ÈÒÑÊÑíä íÇãÈÑ æ ÎÇÊã ÂäÇä ÈæÏå äå ÏÇÔÊå æ ÇÒ íÒی ˜å ÓÈÈ ÂáæÏå ÔÏä æ Çííä ÂãÏä Âä ãی ÔæÏ Èå ÔÏÊ ÎæÏÏÇÑی ˜ääÏ. æ ÇÑÒÔö ÒäÏی ˜ÑÏä ÏÑ Âä æ ãäÊÓÈ ÈæÏä Èå Âä ÑÇ ÈÏÇääÏ ˜å ÎÏÇæäÏ ÈÇ ÞÑÇÑ ÑÝÊä ÂäÇä ÏÑ Âä ÈíÊ ãÈÇj¡ ǘی æ ØåÇÑÊ ÑÇ ÈÑÇی ÂäÇä ÎæÇÓÊå æ ÏæÓÊ ãی ÏÇÑÏ ˜å ÎæÏ ÑÇ Èå Âä ÈíÇÑÇíäÏ. Èå åãíä ÎÇØÑ ÂäÇä ÑÇ ÇÒ ÏÑÎæÇÓÊö Èå ãÇääÏ ÏÑÎæÇÓÊåÇی ÏíÑ ÒäÇä ÏäíÇ ÇÒ íÇãÈÑ äåی äãæÏå æ æÔÒÏ ˜ÑÏå¡ ÇÑ í˜ی ÇÒ ÂäÇä ãÑÊ˜È Úãá ÒÔÊی ÔæÏ Ïæ ÈÑÇÈÑ ÏíÑ ÒäÇä Èå Çæ ÚÐÇÈ ãی ÏåÏ. ÇáÈÊå Ìãáå ی ÔÑØíå¡ ÇÞÊÖÇی æÞæÚ ÔÑØ ÑÇ äãی ˜äÏ. äÇä˜å ÝÑÏی Èå ÝÑÒäÏÔ ãی æíÏ : ÇÑ ÖÑÈå ÇÊ ÑÇ ÝÑæÏÂæÑی äíä æ äÇä ãی ˜äã .
ãÞÕæÏ ÏÑ ÊäåÇ ÈÑÍÐÑ ÏÇÔÊä æ ÊÑÓÇäÏä ÇæÓÊ äå íÒی ÏíÑ. äÇä˜å ÎÏÇæäÏ íÇãÈÑÔ ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ãی ÝÑãÇíÏ:
{áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó áóíóÍúÈóØóäøó Úóãóáõßó æóáóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó...}Âíå í 65 ÓæÑå ÒõãÑ
ÊÑÌãå: ÇÑ Ôj ÈæÑÒی ÇÚãÇáÊ¡ åÏÑ ÑÝÊå æ Èå íÞíä ÇÒ ÒíÇä˜ÇÑÇä ÎæÇåی ÈæÏ. ÏÑ ÍÇáí˜å íÇãÈÑ ÎÏÇ äå Ôj æÑÒíÏå æ äå ÇÚãÇáÔ ÍÈØ æ åÏÑ ÔÏå ¡ Èá˜å ÝÞØ ÌåÊ íÇÏÂæÑی æ ÈÑÍÐÑ ÏÇÔÊä ÇÓÊ. ÈÇÒ ÎØÇÈ Èå ÑÓæá ÎÏÇ ãí ÝÑãÇíÏ:
{ÝóÅöä ßõäÊó Ýöí Ôóßøò ãøöãøóÇ ÃóäÒóáúäóÇ Åöáóíúßó ÝóÇÓúÃóáö ÇáøóÐöíäó íóÞúÑóÄõæäó ÇáúßöÊóÇÈó ãöä ÞóÈúáößó}(94)یæäÓ
ÊÑÌãå : ÇÑ ÏÑ Âäå ÈÑ Êæ äÇÒá äãæÏå Çíã Ô˜ ÏÇÑی ÇÒ Çåá ˜ÊÇÈö ÞÈá ÇÒ ÎæÏ ÓÄÇá ˜ä .
íÇãÈÑ äå Ô˜ ÏÇÔÊå æ äå ÓÄÇá äãæÏå ÇÓÊ. æ Èå åãíä Ôíæå ÎÏÇæäÏ Èå ÇãåÇÊ ÇáãÄãäíä ÝÑãæÏå ÇÓÊ:
{íóÇ äöÓóÇÁ ÇáäøóÈöíøö ãóä íóÃúÊö ãöäßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãøõÈóíøöäóÉò íõÖóÇÚóÝú áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÖöÚúÝóíúäö æóßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Çááøóåö íóÓöíÑÇð}(30)ÇÍÒÇÈ
ÊÑÌãå: Çی ÒäÇä íÇãÈÑ ÇÑ í˜ی ÇÒ ÔãÇ ãÑÊ˜È Úãá ÒÔÊی ÔæÏ Ïæ ÈÑÇÈÑ ÏíÑÇä ÚÐÇÈ ÎæÇåÏ ÔÏ.
ÏÑÍÇáí˜å åí ˜ÏÇã ÇÒ ÇíÔÇä ãÑÊ˜È ÒÔÊی äÔÏå æ Ïæ ÈÑÇÈÑ åã ÚÐÇÈ ÏÇÏå äÔÏå ÇäÏ. Èá˜å ÈÑ Ú˜Óö Âä ÍÇÕá ÑÏíÏå ˜å ÏÑ Ïæ ÕÝÍå í ÇíÇäí ÇäÔÇÁÇááå Çíä ãØáÈ ÑÇ ÊæÖíÍ ÎæÇåíã ÏÇÏ ¡ Ó äåی ¡ ãÓÊáÒã æ áÇÒãå ی æÇÞÚ ÔÏä Âäå ˜å ÇÒ Âä äåی ÔÏå¡ äãی ÈÇÔÏ.
äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇíÏ:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÇÊøóÞö Çááøóåó æóáóÇ ÊõØöÚö ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó ÚóáöíãÇð ÍóßöíãÇð}(1)ÇÍÒÇÈ
ÊÑÌãå: Çی íÇãÈÑ ÊÞæÇی Çáåی ÏÇÔÊå ÈÇÔ æ ÇÒ ˜ÇÝÑÇä æ ãäÇÝÞÇä íÑæی ã˜ä ¡ Èå ÑÇÓÊی ÎÏÇæäÏ ÏÇäÇ æ ˜ÇÑ Èå ÌÇÓÊ.
æ Çíä ÎØÇÈ ÏÑ ÇÈÊÏÇی ÓæÑå ÇÓÊ ˜å ÎÏÇæäÏ ÈæÓíáå Âä ÒäÇä íÇãÈÑÔ ÑÇ ãæÑÏ ÎØÇÈ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ãی ÝÑãÇíÏ : ( ÝóáÇ ÊóÎÖóÚäó ÈÇáÞæá ) ÈÇ ÕÏÇی äÇÒ˜ æ äÑã ÓÎä äæííÏ ( íÚäی ÏÑ ÓÎä ÝÊä äÇÒ ä˜äíÏ ) íÇ ãی ÝÑãÇíÏ: (33)ÇÍÒÇÈ
{æóÞóÑúäó Ýöí ÈõíõæÊößõäøó æóáóÇ ÊóÈóÑøóÌúäó ÊóÈóÑøõÌó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÞöãúäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊöíäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÃóØöÚúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ}
ÊÑÌãå: Çی ÒäÇä íÇãÈÑ ÏÑ ÎÇäå åÇíÊÇä ÈãÇäíÏ æ ãÇääÏ ÏæÑÇä ÌÇåáíÊ ÙÇåÑ äÔæíÏ æ ÎæÏäãÇíی ä˜äíÏ æ äãÇÒ ÈÑÇی ÏÇÑíÏ æ Ò˜ÇÊ ÈÑÏÇÒíÏ æ ÇÒ ÎÏÇ æ ÑÓæáÔ ÇØÇÚÊ ˜äíÏ.
ÏÑ ÍÇáí˜å ãی Èíäíã ˜å íÇãÈÑ ÎÏÇ ÇÒ ˜ÇÝÑÇä æ ãäÇÝÞÇä íÑæی ääãæÏå æ äíÒ ÒäÇä Çæ ÈÇ áÍä äÇÒ˜ æ äÑã ÓÎä äÝÊå æ ãÇääÏ ÏæÑÇä ÌÇåáíÊ ÎæÏäãÇíی ä˜ÑÏå ÇäÏ ¡ Èá˜å äãÇÒ ÈÑÇی ÏÇÔÊå æ Ò˜ÇÊ ÑÏÇÎÊå æ ÇÒ ÎÏÇ æ ÑÓæáÔ ÇØÇÚÊ äãæÏå æ Èå ÈåÊÑíä Ôíæå Çíä ÇæÇãÑ ÑÇ ÇÌÑÇ æ ÎÏÇ æ ÑÓæá æ ÎÇäå ی ÂÎÑÊ æ ÒäÏی ÈÇ íÇãÈÑ ÈÇ æÌæÏ ÝÞÑ ãÇáی æ ãÍÑæã ÈæÏä ÇÒ ÊãÇã ÒÑÞ æ ÈÑÞ ÏäíÇ ÑÇ ÈÑÒíÏå ÇäÏ. ÇäÊÎÇÈ ÎÏÇ æ ÑÓæá æ ÎÇäå ی ÂÎÑÊ æ ÊÑÌíÍ ÂäåÇ ÈÑ ÏäíÇ æ ÒíÈÇííåÇی Âä ÇÒ ØÑÝ ÒäÇä íÇãÈÑ ÕÇÏÞÇäå æ ÍÞíÞی ÈæÏå æ ÎÏÇæäÏ Âä ÑÇ ÐíÑÝÊå ˜å ÈÑ åí ˜Óی æÔíÏå æ äåÇä äíÓÊ. ÏáÇíá Çíä ÐíÑÔ ÇÒ ØÑÝ ÎÏÇæäÏ Èå ÞÑÇÑ Ðíá ãی ÈÇÔÏ:
ÇáÝ- ÍÑÇã ÈæÏä ÇÒÏæÇÌ ÈÇ ÂäÇä
1- ÎÏÇæäÏ ÏÑ Âíå 52 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ ãی ÝÑãÇíÏ: (ÈÚÏ ÇÒ Çíä ÏíÑ Òäی ÈÑ Êæ ÍáÇá äíÓÊ æ äãی ÊæÇäی åãÓÑÇäÊ ÑÇ Èå åãÓÑÇä ÏíÑی ÊÈÏíá ˜äی åÑäÏ ÌãÇá ÂäÇä Êæ ÑÇ Èå ÔÝÊ ÏÑÂæÑÏ ãÑ ˜äíÒ˜Çä ¡ ÎÏÇæäÏ äÇÙÑ æ ãÑÇÞÈ ÈÑ åÑ íÒی ÇÓÊ .) Çíä ÝÑãÇä Èå ãÚäی ÊÍÑíã ÇÒÏæÇÌ ÈÇ ÂäÇä æ ØáÇÞ í˜ی ÇÒ ÂäåÇ ãی ÈÇÔÏ.
2- ÎÏÇæäÏ ÂäÇä ÑÇ Èå ÚäæÇä ÇãåÇÊ ÇáãÄãäíä ãÚÑÝی äãæÏå ÇÓÊ äÇä˜å ÏÑ ÓæÑå ÇÍÒÇÈ Âíå 6 ãی ÝÑãÇíÏ: (íÇãÈÑ äÓÈÊ Èå ãÄãäÇä Çæáی ÊÑ æ ÓÒÇæÇÑÊÑ ÈæÏå æ ÒäÇä Çæ ãÇÏÑÇä ÇíÔÇä ãی ÈÇÔäÏ. )
ÍÑÇã ÈæÏä ÇÒÏæÇÌ ÈÇ ÒäÇä íÇãÈÑ ÈÚÏ ÇÒ ÝæÊÔ ÈÏíä ÎÇØÑ ÇÓÊ ˜å ÏÑ ãÞÇã ÇãåÇÊ ÇáãÄãäíä ÊÇ ÞíÇã ÞíÇãÊ ÈÇÞی ÈãÇääÏ .
ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÞÑÂä ãی ÝÑãÇíÏ : ( ÔãÇ äÈÇíÏ íÇãÈÑ ÎÏÇ ÑÇ ÇÐíÊ ˜äíÏ æ äÈÇíÏ ÈÚÏ ÇÒ ÝæÊÔ ÈÇ ÒäÇä Çæ ÇÒÏæÇÌ ˜äíÏ Çíä ˜ÇÑ äÒÏ ÎÏÇ ÈÓíÇÑ ÈÒÑ æ ÑÇä ÎæÇåÏ ÈæÏ . ÓæÑå ÇÍÒÇÈ Âíå 53 . ) ÊãÇã Çíä ÊæÌíåÇÊ æ ÈÑ ÍÐÑ ÏÇÔÊä åÇ Èå å ãäÙæÑ æ ÑÇ¿
Èå ÎÇØÑ Çíä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÎæÇåÏ Çíä ÈíÊ íÚäی ÎÇäå ی íÇãÈÑ ¡ ǘ æ ãØåÑ æ ÏæÑ ÇÒ åÑ íÒی ÈÇÔÏ ˜å Èå ØåÇÑÊ æ Úáæø ãÞÇã Âä áØãå Çی æÇÑÏ ãی ÓÇÒÏ . ÇíäÌÇÓÊ ˜å ãی ÝÑãÇíÏ:
{...ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäßõãõ ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóíõØóåøöÑóßõãú ÊóØúåöíÑÇð}
ÊÑÌãå: åãÇäÇ ÎÏÇæäÏ ãی ÎæÇåÏ ÑÌÓ æ áíÏی ÑÇ ¡ Çی Çåá ÈíÊ íÇãÈÑ ¡ ÇÒ ÔãÇ ÏæÑ æ ÔãÇ ÑÇ Ç˜ æ ãØåÑ ÑÏÇäÏ .
(Ó ÊãÇã Çیä ÊæÌیåÇÊ æÈÑ ÍÐÑÏÇÔäåÇ) Èå ÚäæÇä ÚáÊ æ Ïáíá ÈÑÇی Âäå ˜å ÐÔÊ Èå ÍÓÇÈ ÂãÏå æ ãÚáæã ãی ÑÏÏ ˜å ÓȘ æ ÓíÇÞ ÂíÇÊ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÇãÑ æ äåی ÈæÏå ¡æ ÊäåÇ ÇÑÇÏå ی ÔÑÚی ÇÒ Âä ÇÓÊäÈÇØ ãی ÔæÏ. äÇä˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇíÏ: (Çی ãÄãäÇä æÞÊی ÎæÇÓÊíÏ íÒی ÑÇ ÇÒ ÒäÇä íÇãÈÑ ÏÑÎæÇÓÊ ˜äíÏ ÇÒ ÔÊ ÑÏå æ ÍÌÇÈ ¡ ÂäÑÇ ÈÎæÇåíÏ. ) ÈÑÇی å æ Èå å ÎÇØÑ¿ ÎÏÇæäÏ ÇÓÎ ãی ÏåÏ: ( Çíä ˜ÇÑåÇ Èå ÎÇØÑ ØåÇÑÊ ÏáåÇی ÔãÇ æ ÏáåÇی ÒäÇä íÇãÈÑ ÇÓÊ) ÎÏÇæäÏ ÚáÊ ÏÑÎæÇÓÊ (íÒی ÑÇ) ÇÒ ÇíÔÇä ÇÒ ÔÊ ÑÏå¡ Ç˜ی æ ØåÇÑÊ ÞáæÈ ÓÄÇá ˜ääÏÇä æ ÓÄÇá ÔæäÏÇä (ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ) ãی ÏÇäÏ . ÏÑ ÇÕá ÚáÊ ÇãÑ Èå ÏÑÎæÇÓÊ ÇÒ ÔÊ ÑÏå ÇÒ ØÑÝ ÎÏÇæäÏ ÊØåíÑ ÞáæÈ ÈæÏå ÇÓÊ .
åÏÝ æ ãÞÕæÏ ÎÏÇæäÏ ÇÒ ÇãÑ æ äåی ÏÑ ÂíÇÊ ÊØåíÑ æ ǘی ÒäÇä íÇãÈÑ ãی ÈÇÔÏ. ÇÑ Çíä ÚáÊ ÑÇ ÇÒ Âíå ÍÐÝ ˜äíã ¡ ÓȘ æ ÓíÇÞ Âä Èå åã ÎæÇåÏ ÎæÑÏ. æä ÏæÑ äãæÏä ÑÌÓ¡ æ ǘی ÂäÇä ÑæÍ æ ÚÕÇÑå ی ãæÖæÚ æ ãÏÇÑی ÇÓÊ ¡ ˜å Âíå ÈÑ Âä ãی ÑÎÏ. æ Âíå ی « æÇИÑä ãÇíõÊáی Ýöی Èíæʘäøó ãöä ÂíÇÊ Çááå æÇá͘ãå Çä Çááå ˜Çä áØíÝÇð ÎÈíÑÇð » ÇÔÇÑå ÇÓÊ Èå Çíä˜å : (ÎÏÇæäÏ äÒæá æÍی ÑÇ ÌÏÇی ÇÒ ÓÇíÑ ãÑÏã¡ ãÎÕæÕ ÂäÇä¡ æ ÞÈá ÇÒ åãå ÏÑ ÎÇäå åÇی ÒäÇä ÑÓæá ÎÏÇ äÇÒá äãæÏå ÇÓÊ) ÇíÔÇä ÔÇíÓÊå ÊÑ æ Çæáی ÊÑäÏ Èå Ð˜Ñ æ íÇÏ ÞÑÂä æ ÓäÊ ÑÓæá ÎÏÇ æ ÇÈáÇÛ Âä Èå ÏíÑÇä æ ÑÚÇíÊ ÏÓÊæÑÇÊ ÎÏÇ ÏÑ ÓØÍ ãØáæÈ ¡ Èå ÎÇØÑ åãíä äÒæá ÞÑÂä¡ ÞÈá ÇÒ åãå ÈÑ ÂäÇä æ ÏÑ ÎÇäå åÇی ÇíÔÇä .
Ó Âíå 33 ÓæÑå ÇÍÒÇÈ å ÞÈáÔ æ å ÈÚÏÔ ÊãÇãÇð Èå ÎÇØÑ ÊÚáíã åãÓÑÇä íÇãÈÑ ÇÓÊ ÊÇ ÈÊæÇääÏ ÈÇ Úãá Èå ÏÓÊæÑÇÊ ÎÏÇæäÏ Èå äÇä ãÞÇãی ÈÑÓäÏ ˜å áÇíÞ ãäÒáÊ ÍÖÑÊ ãÍãÏ (Õ) ˜å ÂÎÑیä íÇãÈÑ ÇÓÊ¡ ÈÇÔäÏ.æä ÎÏÇæäÏ Ç˜ی ÎÇäå ی Çæ æ ÏæÑ äãæÏä ÑÌÓ æ áíÏی ÑÇ ÇÒ Âä ÇÑÇÏå äãæÏå ÇÓÊ
Ó ÈÇ ˜ÏÇã ãÌæÒ ãی ÊæÇä ÚÕãÊ ÇÆãå ÑÇ æÇÑÏ Çíä ãæÖæÚ äãæÏ æ æäå ãی ÎæÇåäÏ ÞÖíå ÑÇ ÈÇ ãæÖæÚ Âíå ÌãÚ äãÇíäÏ ˜å äå ÞÈá ÇÒ Âä æ äå ÈÚÏ ÇÒ Âä¡ åíæäå ÚáÇÞå æ ÑÇÈØå Çی äãی ÊæÇä ÈÑÇی Âä íÏÇ äãæÏ.
ÏÑ ÌæÇÈ ÈÇíÏ Èæíã : ( ÑóÈøóäÇ áÇ ÊõÒÛ ÞáæÈóäÇ ÈóÚÏ ÅÐ åóÏóíúÊóäÇ æó åóÈú áóäÇ ãöä áóÏõä˜ó ÑóÍúãóåð Åäøó˜ó ÃäúÊó ÇáæóåøÇÈ) ** ÑæÑÏÇÑÇ ÏáåÇíãÇä ÑÇ ÈÚÏ ÇÒ ãäæÑ äãæÏä Èå äæÑ åÏÇíÊ ãäÍÑÝ ãÑÏÇä æ ÇÒ ÌÇäÈ ÎæÏ ÈÑ ãÇ ÑÍãÊ ÚØÇ ˜ä åãÇäÇ Êæ ÈÓíÇÑ ÈÎÔäÏå Çی )
뇂͌:
Âíå ی ÊØåíÑ¡ ãÇÞÈá æ ãÇÈÚÏÔ ÊäåÇ æ ÊäåÇ Èå ÎÇØÑ ÊÚáíã æ ÊÑÈíÊ ÒäÇä íÇãÈÑ ÈæÏå ÊÇ Èå ãÞÇã áÇíÞ æ ÔÇíÓÊå ی ˜å ÍÖÑÊ ãÍãÏ (Õ) ÇÒ Âä ÈÑÎæÑÏÇÑ åÓÊ ÈÑÓäÏ . íÇãÈÑی ˜å ÎÏÇæäÏ ÇÑÇÏå ی ǘی æ ØåÇÑÊ Âä ÈíÊ ÑÇ äãæÏå ÇÓÊ.
ÂÎÑ ÏÚæÇäÇ Çä ÇáÍãÏ ááå ÑÈ ÇáÚÇáãíä
ãäÇÈÚ
1- ÞÑÂä ˜Ñíã
2- ãÝÑÏÇÊ ÑÇÛÈ ÇÕÝåÇäی
3- ãÎÊÇÑÇáÕÍÇÍ – ÑÇÒی
4- ÇÕæá ˜ÇÝی – ˜áíäی
5- ÇÚÊÞÇÏÇÊ ÕÏæÞ – ÇÈä ÈÇÈæíå Þãی
ãæáÝ: ϘÊÑ ÚÈÏÇáåÇÏی ÍÓیäی/ ÈÑÑÏÇä : ÚÈÏÇáÑÍیã ÝÑÇãÑÒی/moslem_new@yahoo.com -ã˜ÑیÇä - یÑÇäÔåÑ 25 / 1 / 1388
tuk_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nob_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn nob_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn nno_Latn lij_Latn lmo_Latn yor_Latn nno_Latn tuk_Latn nno_Latn yor_Latn ckb_Arab lij_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn nno_Latn lij_Latn nno_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn ckb_Arab grn_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn fur_Latn lij_Latn grn_Latn nno_Latn lij_Latn yor_Latn tuk_Latn nno_Latn isl_Latn oci_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn azb_Arab yor_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn isl_Latn nno_Latn lij_Latn oci_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn isl_Latn tuk_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn vie_Latn lij_Latn lij_Latn vie_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn por_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn yor_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn yor_Latn nno_Latn lin_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn tuk_Latn isl_Latn oci_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn gle_Latn isl_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn tuk_Latn nno_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn grn_Latn lij_Latn oci_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn tuk_Latn nno_Latn gle_Latn lij_Latn ckb_Arab grn_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn ckb_Arab lij_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn vie_Latn lij_Latn isl_Latn oci_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn por_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn yor_Latn isl_Latn lij_Latn nno_Latn yor_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn nno_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn nno_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn isl_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn oci_Latn lij_Latn lij_Latn oci_Latn lij_Latn lij_Latn yor_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn tuk_Latn gle_Latn grn_Latn lij_Latn grn_Latn por_Latn lij_Latn grn_Latn