16 ÓÊãÈÑ 2009
æÇÔä�Šä �ی Óی
æÒیÑ ÎÇÑÌÀ ÀáÑی ˜áäŠä:
Àیáæ Êÿ ÚیÏ ãÈÇj۔ ãیŸ ÑãÖÇä ÇáãÈÇj Ïÿ ÇÎیÑ Êÿ Èšی ÎæÔی Ïÿ äÇá ÊÀÇ�ÿ ÓȪǟ áÆی ǘ ÎæÔیÇŸ äÇá ȪÑی ÀæÆی ÚیÏ Ïی ÎÇÀÔ ˜ÑÏی Ÿ۔
1996 Á æ� ãیŸ Êÿ ãیÑÿ ÔæÀÑ äæŸ æÇÆŠ ÀÇÄÓ æ� �Àáی æÇÑی ÚیÏ Ïی ÊÞÑیÈ Ïی ãیÒÈÇäی ÏÇ ÔÑÝ ãáیÇ Óی ÌیÀšÇ ˜À Àæä ǘ ÑæÇیÊ Èä �Æی Çÿ۔ Êÿ ÇیÓ ÓÇá ãیŸ ÇãÑی˜ی ã͘ãÀ ÎÇÑÌÀ æ� Çی˜ ÇÝØÇÑ Ïی ãیÒÈÇäی ˜یÊی ÌÀÏÿ æ� ãÓáãÇä Êÿ ÛیÑ ãÓáã ÔÇãá ÀæÆÿ Óä۔ ÇÓÇäæŸ ÇãیÏ Àÿ ˜À ÇیÓ ØÑÇŸ ÀÑ ÓÇá ÇیÓ �یÒ äæŸ ÊÞæیÊ ãáÏی Çÿ ˜À ÇãÑی˜À ÓÇÑÿ ÚÞیÏیÇŸ Ïÿ ãää æÇáیÇŸ ÏÇ æØä Çÿ۔ ÚیÏÇáÝØÑ ÓÇÑÿ Ì� Ïÿ ãÓáãÇäÇŸ áÆی ÑæÒیÇŸ Êÿ ÚÈÇÏÊÇŸ Ïÿ ǘ ãÞÏÓ ãÀیäÿ Ïÿ ÇÎیÑ Êÿ ãäÇیÇ ÌÇæä æÇáÇ ÊÀæÇÑ Çÿ۔ Ç�äی ÐÇÊ æ� ̪ÇÊی �Çæä ÏÇ ÇیÀÀ æیáÇ ÇÓÇäæŸ ÇیÀÀ یÇÏ ÏæÇäÏÇ Çÿ ˜À ÇÓáÇã ÏیÇŸ ÞÏÑÇŸ¡ ÕÏÞÀ¡ ÓãÇÌی ȪáÇÆی ¡ ÊÚÇæä Êÿ ÏÑÏãäÏی ÇیÀæ ÌیÇŸ ÞÏÑÇŸ äیŸ ÌیÀšیÇŸ ÇÓÇäæŸ ÇãÑی˜ی Àææä �ÇÑæŸ ÚÒیÒ äیŸ Êÿ ÇÀäÇŸ äÿ ÇãÑی˜ی æÓیÈ äæŸ ÈæÀÊ ˜Ìª ÏÊÇ Çÿ۔
ÌیæیŸ ˜À ÕÏÑ ÇæÈÇãÇ äÿ ÞÇÀÑÀ æ� ˜ªیÇ Óی ˜À ÇãÑی˜À ÓÇÑی ÏäیÇ Ïÿ ãÓáãÇäÇŸ Ïÿ äÇá Â�Óی ÝیÏیÇŸ Êÿ Â�Óی ÇÍÊÑÇã Ïی ÈäیÇÏ Êÿ ǘ äæیŸ ÔÑæÚÇÊ �ÇÀäÏÇ Çÿ۔ ÇÓÇŸ ÌÇäÏÿ Ÿ ˜À ãÎÊáÝ ÚÞیÏیÇŸ æ� áæ˜ÇŸ äæŸ Çی˜ ÏæÌÿ ÊæŸ ÏæÑ ˜Ñä Ïی äÓÈÊ äیšÿ áیÇæä Ïÿ �Àáæ ÈæÀÊÿ ÀæäÏÿ äیŸ۔
Àä ÌÏ ˜À ÑãÖÇä ÇáãÈÇj ÏÇ ãÀیäÀ ÎÊã ÀæÑÀیÇ Çÿ۔ÂÄ ÇÓÇŸ Çãä ¡ ÎæÔ ÍÇáی Êÿ ÇÓÊ͘Çã Ïÿ Ç�äÿ ÓÇä̪ÿ ãÞÕÏÇŸ áÆی ÓãÇÌی ȪáÇÆی Ïÿ ÇیÓ ÌÐÈÿ äæŸ �æÑÇ ÓÇá ÞÇÆã jªیÆÿ۔Êÿ ãیŸ ÊÀÇ�ÿ ÓȪǟ áÆی ǘ ÈæÀÊ Àی �ä�ÿ ÓÇá Ïی æی ÏÚÇ ˜ÑÏی Ÿ۔ Ô˜ÑیÀ۔
wol_Latn ckb_Arab yor_Latn grn_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn