Comm'o se leze o zeneize?
Sta seçion do scito a contegne 'na rapida descriçion de comme leze a grafia ofiçia, se voei avei de informaçioin ciù conplete e corette l'é megio che amiæ o scito da grafia ofiçiâ ch'o l'é fæto da personn-e ben ciù conpententi de mi...
Chi de segoito gh'é doe tabelle (pe son de vocale e de consonante) che contegnan inta primma colònna quello che ti peu atrovâ inte 'n testo zeneize, inta segonda a descriçion de comme o se leze e inta tersa o scinbolo SAMPA.
Nòtta in sci acenti: I acenti no en tutti òbligatöi. Pe façilitâ a letua emmo çernuo de deuviâ solo i acenti a-a fin da paròlla e de deuviâ de longo i acenti "ò" e "ö" quande gh'é o son da "o" italiann-a e no creâ coscì confoxon, invece quande ti treuvi "o" sensa acenti o veu dî che o son o l'é de longo quello da "u" italiann-a. Sta çernia a l'é stæta fæta a partî da verscion 43 de Firefox e anche tutto sto scito o l'é scrito con sta filòzofia.
Grafemi co-o son de vocale
A ciù grande dificoltæ a l'é into leze a letia "o" perché in zeneize a rende o son da "o" e da "u" italiann-a. Pe agiutâ gh'é 'na senplice regola:
o, ó, ô gh'an o son da "u italiann-a"
ò, ö gh'an o son da "o italiann-a".
A u e û gh'an o son da "u françeize". A æ l'é 'na e averta e longa e o digramma eu o se prononçia comme in françeize. O resto o l'é scimile a l'italian.
Gh'é ancon da dî che i acenti ^ (â,ê,î,ô,û) e ¨ (ö) denòtan che a vocale a l'é longa.
Grafemi co-o son de consonante
A prononçia de consonante a l'é scimile a l'italian, bezeugna aregordâ che a "s" e a "ç" se prononçian senpre s sorda comme into italian "rosso". A "z" a se prononçia senpre s sonöra comme into italian "rosa".
A "x" a se prononçia senpre comme a j françeize.
in çimma da pagina
lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn