دکتر علی شریعتی
اگر حق را نمی توان استقرار بخشید می توان ثابت کرد...(دکتر علی شریعتی)
Èå äÇã Çæ ÇäÓÇä ÇãÑæÒ ÏÑ ãÓیÑ ÈÇáÇ æ Çییä ÈÓÑ ãی ÈÑÏ æ ÒäÏیÔ یÚäی åãیä ÈÇáÇ æ Çییä¡ÓÞæØ æ ÕÚæÏ! ÇäÓÇäی ˜å ÏÑ Ý˜ÑÔ ÝÞØ ØÑÍ یÔÑÝÊ ãیÐÑÏ Âä åã ÇÒ ÈåÊÑیä ÑÇå = ÚãæÏی!!! äãی ÏÇäÏ ÇÝÞ ÒäÏی ˜ÌÇÓÊ. ÇÝÞ ÝÑÇãæÔ ÔÏå æ ÇäÓÇä Ôã Èå áåÇی äÑÏÈÇä ÏæÎÊå ÊÇ ÈÊæÇäÏ ÈÇ ÏÞÊ ÈÇáÇ ÈÑæÏ. ÇãÇ . . . ˜Óی äãی æیÏ . . . åی ÝáÇäی"Èå ˜ÌÇ äیä ÔÊÇÈÇä"¿ ÇãÇ ÇäÓÇä ˜å Ôã Èå ÒیÑ Ç ÏÇÑÏ - æ åی æÞÊ äãیÎæÇåÏ ÇæÌ ÚãæÏ ÑÇ ÈÈیäÏ- Èå Óæی ÕÚæÏ ãÔÊÇÞÇäå ãیÊÇÒÏ. ÑÇ äãیÎæÇåÏ ÈÈیäÏ¿ÑÇ ÌÒ áåÇ ÑÇ äãیÈیäÏ¿ æä ÈیäÇیی ÏیæÇäی ÇÓÊ æ ÇäÓÇäی ˜å ÓÑÑã Èå ÑæÒãÑی ÇÓÊ æ ÛÑÞ ÏÑ Çیä Èå ÇÕØáÇÍ ÒäÏی ÇÒ Çä ÏیæÇäی ÑæÇ ÏÇÑÏ æ ÈÇیÏ . . . æ ÈÇیÏ. "ÇäÓÇä Èå ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæیÔ ÈÇÒ ÂãÏå" äå! ÈÇÒ äیÇãÏå æä ÇäÓÇä ÏÑ åی ÒãÇäی ÇÒ ÊÇÑیÎ Çیääیä ÇÓیÑ ÎæÏ äÈæÏå!!! ÈåÊÑ ÇÓÊ Èæیã " ÇäÓÇä Èå ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæیÔ ÂãÏå" --˜ÌÇÓÊ¿ --ãÚÈÏ! ÂÑی Çیääیä ÇÓÊ ÈÑÇÏÑ! ãÚÈÏ! ÇäÓÇä ÞÑä ÍÇÙÑÎæÏ ÑÓÊ ÔÏå ÏÑ ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæÏ æ ÇäÓÇäی ˜å ÏÑ ÌÇ Èå Ý˜Ñ ÈÇáÇ ÑÝÊä ÇÒ áåÇی ÊÑÞی ÇÓÊ ÊÇ ËÇÈÊ ˜äÏ ˜å ãä ÈÑÊÑã. . . ÂÑی Çیääیä ÇÓÊ ÈÑÇÏÑ!!! ÇäÓÇä åÏÝ æáی ÍÇá åÏÝ å ÈÇÔÏ ÝÑÞی äãی˜äÏ¡ãåã äæ˜ Þáå ÇÓÊ ˜å ÈÇیÏ ÝÊÍ ÔæÏ ÍÇá åÑ Þáå Çی ˜å ÈÇÔÏ. ÇäÓÇä ÏÑ ÑÇå åÏÝ¡ æáی ÈÇ å æÓیáå Çی ÝÑÞی äãی˜äÏ¡ãåã Þáå ÇÓÊ ¡ ÍÇáÇ åÑ ØæÑ ˜å ÔÏå! ÇäÓÇä ʘ ÈÚÏ æ ÇÑ åã ÈÚÖی ÑÓå Òä ÏÑ ÈÚÏ åÇی ÏیÑ ÔæäÏ یÇ Èå ÊÙÇåÑæ ÑیÇ ˜ÔیÏå ãی ÔæäÏ یÇ Èå áÇÇÈÇáی Ñی. ÇäÓÇä¡ Çیä ÍیæÇäی ˜å ÏÔäÇã ÍیæÇäÇÊ ÇÓÊ. ÇäÓÇä¡ یÇÏÔ ÈÎیÑ Îیáی ییÏå æ ÒیÈÇ ÈæÏ! ÇیÇä ÞÓãÊ Çæá ............................................................................... Èå äÇã ÎÏÇ¡ ÎÏÇی ãÍãÏ ¡ ÂÎÑیä یÇãÈÑ ÂÒÇÏی¡ÂÇåی æ ÞÏÑÊ(1) ÌÇیی ÝÊå Çã ˜å:"åÑ ˜Ó ÂääÇä ãی ãیÑÏ ˜å ÒäÏی ãی ˜äÏ". æ ÈÇیÏ ÈÑ Âä ÈیÇÝÒÇیã ˜å:"åÑ ˜Ó ÂääÇä ˜å ÏÑ ÈیÏÇÑیÓÊ ÎæÇÈ ãی ÈیäÏ". æ ãä ÓÇáåÇ یÔ ˜å ÔÈåÇ æ ÑæÒåÇی ی˜äæÇÎÊ ÑÇ ÏÑ ÏäیÇی ی˜ ãÊÑ ÏÑ Ïæ ãÊÑ ÊäåÇ ãی ÐÑÇäÏã{ãäÙæÑ ÔåیÏ 18 ãÇå ÏÑ ÇäÝÑÇÏی ÈæÏäÔ ÇÓÊ ÈÏÓÊ ÓÇæǘ}¡ÔÈی - ÔÇیÏ åã ÑæÒی(å ãیÏÇäã¿)ÎæÇÈ ÈæÏã¡ÏÑ ÍÇáی˜å ÊäåÇ ãÓÇÆáی ˜å ÏÑ Âä ÏæÑÇä ÈÑÇیã ãØÑÍ ÈæÏ¡ÕÏåÇ ãÔ˜á ÒäÏی æ ãÓÆáå ی ÝáÓÝی æ ÞÖیå Úáãی æ ݘÑی æ ÇÞÊÕÇÏی æ ÓیÇÓی æ....äÈæÏ.ÝÞØ æ ÝÞØ¡ÓÞæØ ˜ÑÏä ÈæÏ æ یÇ ÎæÏ ÑÇ äÇå ÏÇÔÊä¡ãÇäÏä ÈæÏ æیÇ ãÑÏä æåãیä! æÈäÇÈÑÇیä¡Âäå ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãی ÇäÏیÔیÏã"æÌæÏ" ÈæÏ æ "ÒäÏی"¡˜å ãæÖæÚ ÇÕáی åãå ی Âä ãÓÇÆá åãیä ÇÓÊ¡ÎæÇÈ ÈæÏã¡ÏیÏã ˜å ÊÇáÇÑ ÈÒÑیÓÊ æ ÇäÈæå åÑå åÇی åãیÔی ÇÒ ÑæÔäݘÑÇä æ ÌæÇäÇä æ ÏÇäÔÌæیÇä æ ãÐåÈیåÇ æ ãÇÊÑیÇáیÓÊåÇ æ ãæãäیä æ Èی ÇیãÇäÇä æ ãæÇÝÞÇä æ ãÎÇáÝÇä æ ãËá åãیÔå ÈÍË ÇÓÊ æ ÓæÇá æ ÇäÊÞÇÏ æ ÇÒ åÑ ÏÑی ÓÎäی. æ ÇÒ ãیÇäå ی˜ی ÈÑÎæÇÓÊ æ ÓæÇá ˜ÑÏ:æ å ÓæÇá æ å ÎæÈ åã ãØÑÍ ˜ÑÏ¡˜å : Êæ ˜å ÇÒ ÊæÍیÏ ãی æیی æ ÇÒ ãÐåÈ æ ÇÒ ÇÓáÇã æ ÇÒ ÇäÓÇä æ ÇÒ Ê˜Çãá æ ÇÒ ÇÑÒÔåÇی ÇÎáÇÞی æ ÇÒ ÇیËÇÑ æ ÇÒ ÔåÇÏÊ . ÇÒ ãÓÆæáیÊ ÇÌÊãÇÚی æ ÇÒ åÏÇیÊ æ......åãå Çیä ÍÑÝåÇ æÞÊی ãÚäی ÏÇÑÏ ˜å ÈÊæÇäی Èæیی ˜å ÇÓÇÓÇ"ÒäÏی"یÓÊ¿ ÈÑÇÓÊی ˜å ÏÑ ÈیÏÇÑی ãیÑÓیÏäÏ ÏÑ ÌæÇÈ ãیãÇäÏã æ یÇ áÇÇÞá ã˜Ë ãی˜ÑÏã æ یÇ áÇÇÞá äÇÞÕ ãیÝÊã æ یÇ ÍÊی یÒ ÏیÑی ãیÝÊã¡ÇãÇ ÏÑ ÎæÇÈ¡ÇÓÎی ÏÇÏã¡Èی áÍÙå Çیی ÊÑÏیÏ æ ÊÇãá ˜å ÇÒ Âä åäÇã Êǘäæä åÑ å ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãیÇäÏیÔã¡ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãÚÊÞÏ ãیÔæã æ ÈیÔÊÑ Èå ÔÝÊی ãیÂیã¡ÈÎÕæÕ ˜å ÍÊی åÑ ˜áãå Çی ÈÏÞÊ ÇäÊÎÇÈ ÔÏå æ ÍÊی ÊÑÊیÈÔ äیÒ ÍÓÇÈ ÏÇÑÏ.ÝÊã: ÈäæیÓیÏ! æ ÏÑ ÈیÏÇÑی ˜å Èå Çیä ÇÓÎ ÑæیÇیی Çã Ý˜Ñ ãی˜ÑÏã¡ÈÇ ÎæÏ ãیÝÊã ˜å"ÈÑÇÈÑی" æ" ʘÇãá" ÑÇ ˜å ãä Âä åãå ÈÏÇä ÚÔÞ ãیæÑÒã ÏÑ ÇیäÌÇ یÇÏ ä˜ÑÏå Çã æ ÂیÇ ÝÑãæá ãä Çیä Ïæ ÑÇ ˜ã äÏÇÑÏ¿ÏیÏã ˜å äå¡æä ÇÑ Âä äÌ ÊÇ ÑÇ ÏÇÔÊیã¡Çیä Ïæ ÑÇ äیÒ ÎæÏ ÈÎæÏ ÎæÇåیã ÏÇÔÊ¡åãå یÒ ÑÇ ÎæÇåیã ÏÇÔÊ æ ˜ãÈæÏی äÏÇÑÏ. æ ǘäæä ˜å Èå ÔãÇ ãیÇäÏیÔã ˜å å ˜ã ÏÇÑیÏ¿åی ! æ å ÈÓیáÑ ˜ÓÇä ˜å åی äÏÇÑäÏ æ ÂیÇ äÇÓÇÓی äÎæÇåÏ ÈæÏ¡ÇÑ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÒäÏی ÎæیÔ ÈÎÇØÑ ãÓÇÆáی ˜å ÇÑÒÔی ˜ãÊÑ æ ÓÊ ÊÑ ÇÒ Çیä äÌ äÌ ÇäÓÇäی ÏÇÑäÏ¡ÞÏÑ äÇÔäÇÓی ˜äیÏ æ äÇÎæÔäæÏی¿ ÈÑÇÏÑÊÇä Úáی ÈÇ ãÎÇØÈÇä ÂÔäÇ Õ.149 (1) ÈÑÑÝÊå ÇÒ"ÓæÑå ی Ñæã" یÇã ÇãیÏ Èå ÑæÔäÝ˜Ñ ãÓÆæá
Èå äÇã Çæ
ÇäÓÇä ÇãÑæÒ ÏÑ ãÓیÑ ÈÇáÇ æ Çییä ÈÓÑ ãی ÈÑÏ æ ÒäÏیÔ یÚäی åãیä ÈÇáÇ æ Çییä¡ÓÞæØ æ ÕÚæÏ! ÇäÓÇäی ˜å ÏÑ Ý˜ÑÔ ÝÞØ ØÑÍ یÔÑÝÊ ãیÐÑÏ Âä åã ÇÒ ÈåÊÑیä ÑÇå = ÚãæÏی!!!
äãی ÏÇäÏ ÇÝÞ ÒäÏی ˜ÌÇÓÊ. ÇÝÞ ÝÑÇãæÔ ÔÏå æ ÇäÓÇä Ôã Èå áåÇی äÑÏÈÇä ÏæÎÊå ÊÇ ÈÊæÇäÏ ÈÇ ÏÞÊ ÈÇáÇ ÈÑæÏ. ÇãÇ . . . ˜Óی äãی æیÏ . . . åی ÝáÇäی"Èå ˜ÌÇ äیä ÔÊÇÈÇä"¿
ÇãÇ ÇäÓÇä ˜å Ôã Èå ÒیÑ Ç ÏÇÑÏ - æ åی æÞÊ äãیÎæÇåÏ ÇæÌ ÚãæÏ ÑÇ ÈÈیäÏ- Èå Óæی ÕÚæÏ ãÔÊÇÞÇäå ãیÊÇÒÏ. ÑÇ äãیÎæÇåÏ ÈÈیäÏ¿ÑÇ ÌÒ áåÇ ÑÇ äãیÈیäÏ¿
æä ÈیäÇیی ÏیæÇäی ÇÓÊ æ ÇäÓÇäی ˜å ÓÑÑã Èå ÑæÒãÑی ÇÓÊ æ ÛÑÞ ÏÑ Çیä Èå ÇÕØáÇÍ ÒäÏی ÇÒ Çä ÏیæÇäی ÑæÇ ÏÇÑÏ æ ÈÇیÏ . . . æ ÈÇیÏ.
"ÇäÓÇä Èå ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæیÔ ÈÇÒ ÂãÏå"
äå! ÈÇÒ äیÇãÏå æä ÇäÓÇä ÏÑ åی ÒãÇäی ÇÒ ÊÇÑیÎ Çیääیä ÇÓیÑ ÎæÏ äÈæÏå!!! ÈåÊÑ ÇÓÊ Èæیã " ÇäÓÇä Èå ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæیÔ ÂãÏå"
--˜ÌÇÓÊ¿
--ãÚÈÏ! ÂÑی Çیääیä ÇÓÊ ÈÑÇÏÑ! ãÚÈÏ! ÇäÓÇä ÞÑä ÍÇÙÑÎæÏ ÑÓÊ ÔÏå ÏÑ ãÚÈÏ ÓÊÇیÔ ÎæÏ æ ÇäÓÇäی ˜å ÏÑ ÌÇ Èå Ý˜Ñ ÈÇáÇ ÑÝÊä ÇÒ áåÇی ÊÑÞی ÇÓÊ ÊÇ ËÇÈÊ ˜äÏ ˜å ãä ÈÑÊÑã. . .
ÂÑی Çیääیä ÇÓÊ ÈÑÇÏÑ!!!
ÇäÓÇä åÏÝ æáی ÍÇá åÏÝ å ÈÇÔÏ ÝÑÞی äãی˜äÏ¡ãåã äæ˜ Þáå ÇÓÊ ˜å ÈÇیÏ ÝÊÍ ÔæÏ ÍÇá åÑ Þáå Çی ˜å ÈÇÔÏ. ÇäÓÇä ÏÑ ÑÇå åÏÝ¡ æáی ÈÇ å æÓیáå Çی ÝÑÞی äãی˜äÏ¡ãåã Þáå ÇÓÊ ¡ ÍÇáÇ åÑ ØæÑ ˜å ÔÏå!
ÇäÓÇä ʘ ÈÚÏ æ ÇÑ åã ÈÚÖی ÑÓå Òä ÏÑ ÈÚÏ åÇی ÏیÑ ÔæäÏ یÇ Èå ÊÙÇåÑæ ÑیÇ ˜ÔیÏå ãی ÔæäÏ یÇ Èå áÇÇÈÇáی Ñی. ÇäÓÇä¡ Çیä ÍیæÇäی ˜å ÏÔäÇã ÍیæÇäÇÊ ÇÓÊ.
ÇäÓÇä¡ یÇÏÔ ÈÎیÑ Îیáی ییÏå æ ÒیÈÇ ÈæÏ!
ÇیÇä ÞÓãÊ Çæá
...............................................................................
Èå äÇã ÎÏÇ¡
ÎÏÇی ãÍãÏ ¡ ÂÎÑیä یÇãÈÑ ÂÒÇÏی¡ÂÇåی æ ÞÏÑÊ(1)
ÌÇیی ÝÊå Çã ˜å:"åÑ ˜Ó ÂääÇä ãی ãیÑÏ ˜å ÒäÏی ãی ˜äÏ".
æ ÈÇیÏ ÈÑ Âä ÈیÇÝÒÇیã ˜å:"åÑ ˜Ó ÂääÇä ˜å ÏÑ ÈیÏÇÑیÓÊ ÎæÇÈ ãی ÈیäÏ".
æ ãä ÓÇáåÇ یÔ ˜å ÔÈåÇ æ ÑæÒåÇی ی˜äæÇÎÊ ÑÇ ÏÑ ÏäیÇی ی˜ ãÊÑ ÏÑ Ïæ ãÊÑ ÊäåÇ ãی ÐÑÇäÏã{ãäÙæÑ ÔåیÏ 18 ãÇå ÏÑ ÇäÝÑÇÏی ÈæÏäÔ ÇÓÊ ÈÏÓÊ ÓÇæǘ}¡ÔÈی - ÔÇیÏ åã ÑæÒی(å ãیÏÇäã¿)ÎæÇÈ ÈæÏã¡ÏÑ ÍÇáی˜å ÊäåÇ ãÓÇÆáی ˜å ÏÑ Âä ÏæÑÇä ÈÑÇیã ãØÑÍ ÈæÏ¡ÕÏåÇ ãÔ˜á ÒäÏی æ ãÓÆáå ی ÝáÓÝی æ ÞÖیå Úáãی æ ݘÑی æ ÇÞÊÕÇÏی æ ÓیÇÓی æ....äÈæÏ.ÝÞØ æ ÝÞØ¡ÓÞæØ ˜ÑÏä ÈæÏ æ یÇ ÎæÏ ÑÇ äÇå ÏÇÔÊä¡ãÇäÏä ÈæÏ æیÇ ãÑÏä æåãیä! æÈäÇÈÑÇیä¡Âäå ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãی ÇäÏیÔیÏã"æÌæÏ" ÈæÏ æ "ÒäÏی"¡˜å ãæÖæÚ ÇÕáی åãå ی Âä ãÓÇÆá åãیä ÇÓÊ¡ÎæÇÈ ÈæÏã¡ÏیÏã ˜å ÊÇáÇÑ ÈÒÑیÓÊ æ ÇäÈæå åÑå åÇی åãیÔی ÇÒ ÑæÔäݘÑÇä æ ÌæÇäÇä æ ÏÇäÔÌæیÇä æ ãÐåÈیåÇ æ ãÇÊÑیÇáیÓÊåÇ æ ãæãäیä æ Èی ÇیãÇäÇä æ ãæÇÝÞÇä æ ãÎÇáÝÇä æ ãËá åãیÔå ÈÍË ÇÓÊ æ ÓæÇá æ ÇäÊÞÇÏ æ ÇÒ åÑ ÏÑی ÓÎäی.
æ ÇÒ ãیÇäå ی˜ی ÈÑÎæÇÓÊ æ ÓæÇá ˜ÑÏ:æ å ÓæÇá æ å ÎæÈ åã ãØÑÍ ˜ÑÏ¡˜å : Êæ ˜å ÇÒ ÊæÍیÏ ãی æیی æ ÇÒ ãÐåÈ æ ÇÒ ÇÓáÇã æ ÇÒ ÇäÓÇä æ ÇÒ Ê˜Çãá æ ÇÒ ÇÑÒÔåÇی ÇÎáÇÞی æ ÇÒ ÇیËÇÑ æ ÇÒ ÔåÇÏÊ . ÇÒ ãÓÆæáیÊ ÇÌÊãÇÚی æ ÇÒ åÏÇیÊ æ......åãå Çیä ÍÑÝåÇ æÞÊی ãÚäی ÏÇÑÏ ˜å ÈÊæÇäی Èæیی ˜å ÇÓÇÓÇ"ÒäÏی"یÓÊ¿
ÈÑÇÓÊی ˜å ÏÑ ÈیÏÇÑی ãیÑÓیÏäÏ ÏÑ ÌæÇÈ ãیãÇäÏã æ یÇ áÇÇÞá ã˜Ë ãی˜ÑÏã æ یÇ áÇÇÞá äÇÞÕ ãیÝÊã æ یÇ ÍÊی یÒ ÏیÑی ãیÝÊã¡ÇãÇ ÏÑ ÎæÇÈ¡ÇÓÎی ÏÇÏã¡Èی áÍÙå Çیی ÊÑÏیÏ æ ÊÇãá ˜å ÇÒ Âä åäÇã Êǘäæä åÑ å ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãیÇäÏیÔã¡ÈیÔÊÑ ÈÏÇä ãÚÊÞÏ ãیÔæã æ ÈیÔÊÑ Èå ÔÝÊی ãیÂیã¡ÈÎÕæÕ ˜å ÍÊی åÑ ˜áãå Çی ÈÏÞÊ ÇäÊÎÇÈ ÔÏå æ ÍÊی ÊÑÊیÈÔ äیÒ ÍÓÇÈ ÏÇÑÏ.ÝÊã:
ÈäæیÓیÏ!äÇä¡ÂÒÇÏی¡ÝÑåä¡ÇیãÇä æ ÏæÓÊ ÏÇÔÊä!
æ ÏÑ ÈیÏÇÑی ˜å Èå Çیä ÇÓÎ ÑæیÇیی Çã Ý˜Ñ ãی˜ÑÏã¡ÈÇ ÎæÏ ãیÝÊã ˜å"ÈÑÇÈÑی" æ" ʘÇãá" ÑÇ ˜å ãä Âä åãå ÈÏÇä ÚÔÞ ãیæÑÒã ÏÑ ÇیäÌÇ یÇÏ ä˜ÑÏå Çã æ ÂیÇ ÝÑãæá ãä Çیä Ïæ ÑÇ ˜ã äÏÇÑÏ¿ÏیÏã ˜å äå¡æä ÇÑ Âä äÌ ÊÇ ÑÇ ÏÇÔÊیã¡Çیä Ïæ ÑÇ äیÒ ÎæÏ ÈÎæÏ ÎæÇåیã ÏÇÔÊ¡åãå یÒ ÑÇ ÎæÇåیã ÏÇÔÊ æ ˜ãÈæÏی äÏÇÑÏ.
æ ǘäæä ˜å Èå ÔãÇ ãیÇäÏیÔã ˜å å ˜ã ÏÇÑیÏ¿åی ! æ å ÈÓیáÑ ˜ÓÇä ˜å åی äÏÇÑäÏ æ ÂیÇ äÇÓÇÓی äÎæÇåÏ ÈæÏ¡ÇÑ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÒäÏی ÎæیÔ ÈÎÇØÑ ãÓÇÆáی ˜å ÇÑÒÔی ˜ãÊÑ æ ÓÊ ÊÑ ÇÒ Çیä äÌ äÌ ÇäÓÇäی ÏÇÑäÏ¡ÞÏÑ äÇÔäÇÓی ˜äیÏ æ äÇÎæÔäæÏی¿
ÈÑÇÏÑÊÇä Úáی
ÈÇ ãÎÇØÈÇä ÂÔäÇ Õ.149
(1) ÈÑÑÝÊå ÇÒ"ÓæÑå ی Ñæã" یÇã ÇãیÏ Èå ÑæÔäÝ˜Ñ ãÓÆæá
pes_Arab pes_Arab lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn isl_Latn unk fur_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn nno_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn tuk_Latn tuk_Latn grn_Latn