Lescomportementsdans le domaine de la santé Comprendre pour mieux intervenir
Les Presses de l’Université de Montréal Extrait de la publication
Extrait de la publication
les comportements dans le domaine de l a santé
Extrait de la publication
ŚÔûŝ à îÉçîÔ É GàŝÔ GÔî
les comportements dansle domaine de l a santé comprendre pour mieux intervenir
Les Presses de l’Université de Montréal
Extrait de la publication
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
VÉÉÉ îçîàÉ àû îÉ : LÉŝ çÔÔÉÉŝ àŝ É ÔàîÉ É à ŝà : çÔÉÉ Ôû îÉû îÉÉî ÇÔÉ Éŝ . îîÔ. ISBN 978-2-7606-2779-6 1. HàîûÉŝ ŝàîàîÉŝ. 2. MààÉŝ - MÔîfiçàîÔ û çÔÔÉÉ. 3. ÈûçàîÔ Éŝ àîÉŝ. 4. PîçîÔ (PŝçÔÔîÉ). I. GÔî, GàŝÔ. RA776.9.A36 2012 613 C2012-941056-X
É D à : 4 îÉŝÉ 2012 îîÔèûÉ É ĀçîÉŝ àîÔàÉŝ û QûÉç © LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî É MÔà, 2012
iSBN (àîÉ) 978-2-7606-2779-6 iSBN (Éû) 978-2-7606-3153-3 iSBN () 978-2-7606-3154-0
Ôûŝ ÉÔŝ â ÉÉçîÉ É ŝÉàû É ÉçÉçÉ É ŝà Éŝ Ôûà-îÔŝ û QûÉç û Ôŝ É à ÉçÉçÉ É ŝà û QûÉç (ŚQ) Ôû É ŝÔûîÉ fiàçîÉ àççÔ â à ûîçàîÔ É çÉ ÔûàÉ.
LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî É MÔà ÉçÔàîŝŝÉ ’àîÉ fiàçîèÉ û ÔûÉÉÉ û Çààà à ’ÉÉîŝÉ û Ôŝ û îÉ û Çààà Ôû Éûŝ àçîîŝ ’îîÔ. LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî É MÔà ÉÉçîÉ É Éû ŝÔûîÉ fiàçîÉ É ÇÔŝÉî Éŝ Āŝ û Çààà É à ŚÔçî É ÉÔÉÉ Éŝ ÉÉîŝÉŝ çûûÉÉŝ û QûÉç (ŚODEÇ).
Imprimé au Canada en octobre 2012
Extrait de la publication
Introduction
L’Éffiçàçî Éŝ îÉÉîÔŝ Éŝ û fi îÔà Ôû Ôûŝ Éŝ îÉÉ-àŝ àŝ É ÔàîÉ É à ŝà, É çÉà Éŝ ’àûà ûŝ àî ÔŝûÉ çÉŝ îÉÉîÔŝ îŝÉ â çàÉ Éŝ çÔÔÉÉŝ. LÉ ŝûÉ É Ôç-çûàîÔ Éŝ É çàÉÉ Éŝ çÔÔÉÉŝ àŝ É ÔàîÉ É à ŝà. ï à ŝÉÉÉ ŝûffiŝàÉ É ÉûÉŝ ŝçîÉîfiûÉŝ Ôû ûŝîfiÉ ’àÔçÉ É ÉÔÉÉ Éŝ îÉÉîÔŝ ûçàîÉŝ ûÉ Ôûŝ àÔŝ É ûî ÉÔŝÉ ŝû Éû îŝŝÉŝ : 1) çÔÉÉ Ôû àî ; 2) àîfiÉ Ôû îÉÉî. ÇÉŝ îŝŝÉŝ Ôûŝ ŝÉÉ Ôç É ûîÉ àŝ ’àÔàîÔ Éŝ îÉŝ çàîÉŝ É çÉ îÉ. TÔûÉÔîŝ, î à îÉû É çîŝÉ çÉàîŝ Ôîŝ. D’àÔ, à fiîîÔ û ÉÉ « çÔÔÉÉ ». DÉ àÔ àÉ, û çÔÔÉÉ Éŝ àà Ôû ûÉ àçîÔ ÔŝÉàÉ. Dàŝ É çàŝ ’û çÔÔÉÉ É îÉ àÉç à ŝà, î àû çîŝÉ ûÉ çÉ É ŝÔ àŝ Éŝ Ôîŝ ÉŝÔÉŝ ’àÔîÔ ûî É ŝÔûŝ-ÉÉ àîŝ û ŝÉŝ ÉçûŝŝîÔŝ ûî É îÉ â à ŝà. Pà ÉÉÉ, ÉŝÔÉ É ûÉ à çîàÉÉ Ôû Éŝ àîŝÔŝ É ŝà. ÇÉÉà, É ààîŝÉ Éŝ û çÔÔÉÉ àà Éŝ çÔŝûÉçÉŝ àÉûÉŝ ŝû à ŝà. E àî, Éŝ çÔÔÉÉŝ îŝ â à ŝàŝÔ àà Ôû Éŝ çÔÔÉÉŝ ŝÔçîàû àû êÉ îÉ ûÉ ’àûÉŝ çÔÔÉ-É, Éŝ àî çÔÉ ÔÉ Ôû ûÉ çÔÉçÉ É Ôŝ, ÔÉ àû ÉçîÔŝ, àçÉÉ û ÔîàÉû Ôû çÔÔŝÉ. Āîŝî, Ôû Éŝ ÉŝÔîŝ û ŝÉ ÔûàÉ, Ôûŝ àÔÉÔŝ à fiîîÔ ŝûîàÉ : « U çÔÔÉ-É î â à ŝà Éŝ ûÉ àçîÔ àîÉ à û îîîû É àà ûÉ îflûÉçÉ ÔŝîîÉ Ôû àîÉ ŝû à ŝà. » ÇÉà îîûÉ ûÉ Éû îÔ-É Éŝ Ôîŝ ÉŝÔÉŝ ûî Éû ŝÔ ŝÔûŝ-àçÉŝ, ÔûÉŝ Éŝ àçîÔŝ ŝûîàÉŝ ŝÔ Éŝ ÉÉÉŝ É çÔÔÉÉŝ îŝ â à ŝà : çÔûîÉ
Extrait de la publication
8f l e s da n s c om p ort e m e n t s a n t éa s de l d om a i n e l e
ŝÔ àûÔÔîÉ ŝÔûŝ ’îflûÉçÉ É ’àçÔÔ, àîÉ û Ôî, ŝÉ ÔŝŝÉ Éŝ Éŝ, ûîîŝÉ û çÔÔ Ôŝ É ÉàîÔŝ ŝÉûÉÉŝ â îŝûÉ, ûÉ à çîàÉÉ, Éç. ï Éŝ îÔà É ŝÔûîÉ ûÉ çÉÉ fiîîÔ ÔÔŝÉ ûÉ îŝîÔ ŝÔçîàÉ É çûûÉÉ Éŝ çÔÔÉÉŝ îŝ â à ŝà É, É çÉ àî, ŝ’ÔîÉ É à ŝÉûÉ ÉŝÉçîÉ ŝàîàîÉ. ŚÔÔŝ çàîŝ, ÔÉ fiîîÔ àî É ŝÔÉ ûÉ ’Ô Ôûàî êÉ àffiÉ û’É îçîÉ î ’ à àŝ É çÔÔÉÉŝ É ŝà, àîŝ û’î à Éŝ çÔÔÉÉŝ ŝÔçîàû ûÉ Éŝ ÉûÉŝ ŝçîÉîfiûÉŝ îÉ àÉç à ŝà. PÉÔŝ ’ÉÉÉ É ’ûŝàÉ É à çîàÉÉ. O É Éû àŝ îÉ ûÉ ’ûŝàÉ û ààç à ’àÔ û çÔÔÉÉ ŝÔçîà î àû àÉûŝ çûûÉÉŝ É àçÉ. PÉŝÔŝ â îÉŝ àŝ Ôù ’ûŝàÉ û ààç ŝ’îŝçî àŝ û îûÉ çûûÉ. MêÉ É îçî àû QûÉç, ç’àî É çàŝ ûŝû’àû îîÉû û xx ŝîèçÉ. ÇÉÉà, Éŝ ÔÉŝ îîÔÔîûÉŝ çûûÉŝ Éûîŝ çÉ Éŝ Ô îŝ É îÉçÉ ûÉ çÉ çÔÔÉÉ ŝÔçîà àî àÉÉû Ôû à ŝà É àîŝÔ É ŝÔ àŝŝÔçîàîÔ ÔÉ ÉÉ àûÉŝ àÉç É çàçÉ û ÔûÔ. O çÔŝîèÉ Ôç àîÉà çÉ çÔÔÉÉ çÔÉ î â à ŝà. E çÉ ŝÉŝ, ÔÉ fiîîÔ ÉÉ ’îÉ É îèÉ É ÉŝÉ ûÉ Éŝ çÔÔÉÉŝ îŝ â à ŝà É ŝÔ àÔŝ ûÉ Ôû Éŝ àîŝÔŝ É ŝà. PûŝîÉûŝ ÔÉŝŝîÔÉŝ É à ŝà çÔÉÉ ÉçÔÉ çÉÉ ÉÉû É çÔîÉ ûÉ Éŝ àîŝÔŝ É ŝà ÉîûÉ É àîîÉ, ’àÔîÔ Ôû ’ààÔ É çÔÔÉÉŝ îŝ â à ŝà. Dàŝ çÉÉ ÉŝÉçîÉ, îŝ ÉÔÉ Éûŝ îÉÉîÔŝ ûçàîÉŝ ŝÔî É àîŝŝà É ŝÉçÉ É à Éû ŝÔî É îîà Éûŝ îÉÉîÔŝ â à ŝÉûÉ ŝÉàîÔ Éŝ fiçÉŝ Ôû à ŝà ’àÔÉ É « Ô » çÔÔÉÉ. L’ÉÉŝŝîÔ ŝûîàÉ Éŝ ŝÔûÉ É ÉflÉ É çÉà : « Śî Éŝ Éŝ ŝààîÉ ûÉŝ ŝÔ Éŝ àîŝ É Éûŝ àîûÉŝ É îÉ, îŝ àÔÉàîÉ Éŝ Ôŝ çÔÔÉ-Éŝ. » Āîŝî, Ô Éà à ÔÔîÔ É ’àçîî ŝîûÉ É àîŝà çàîÉ à ààîÉ çÔÔàîÉÉ, É êÉ û’Ô Éà à ÔÔîÔ É ’ààÔ û ààç É ÉÔŝà à ÉŝÉçîÉ ’û çàçÉ â ’àîÉ ’îàÉŝ ÔîÉŝ ÉçûàÉŝ É ÔûÔŝ ààÉŝ. Oû ÉçÔÉ Ô ÉçÔûàÉà ûÉ ŝàîÉ àîÉàîÔ Ôû îÉ Éŝ ÔÉû ÔèÉŝ àŝŝÔçîŝ â ’Ôŝî. UÉ ÉÉ îÉçîÔ àŝ É çÔî Éŝ çÔÉûŝ Éŝ ÉŝŝàÉŝ ûçàîŝ ÔÉ à èŝ ÔÉ ÔàçÉ àççÔÉ àû çÔàçÉŝ Éŝ ÔÉŝŝîÔÉŝ û û’àû ÔîàîÔŝ Éŝ ÉŝÔÉŝ çÔçÉÉŝ à Éŝ îÉÉîÔŝ. E ŝÔÉ, ÔŝûÉ ŝÉûÉ à ÉŝÉçîÉ ŝàîàîÉ Éŝ àÔÉ, ç’Éŝ çÔÉ ŝî É ÔÉŝŝîÔÉ É à ŝà çÔçûàî
Extrait de la publication
i n t r o d u c t i o nf9
ûÉ ŝÉŝ Ôîŝ ’îÉÉîÔ (ŝÔî àîÔÉ à ŝà, Éî à ààîÉ) àîÉ Éŝ êÉŝ ûÉ çÉû ûîà ’àÔîÔ Éŝ çÔÔÉÉŝ àŝ à ÔûàîÔ îŝÉ à ’îÉÉîÔ. MàÉûÉûŝÉÉ, Éŝ çÔŝÉŝ É ŝÉ àŝŝÉ àŝ àîŝî É, É ûŝ ŝÔûÉ, çÉ ŝÔ Éŝ Ôîŝ ŝÔçîàû û ûÉ çÉû îŝ â à ŝà ûî îçÉ É çÔÔÉÉ Éŝ ÉŝÔÉŝ. Pà ÉÉÉ, â ’àîÉ û îÉŝ, Éŝ ÉŝÔÉŝ ûî Ô û É ŝûûŝ É Ôîŝ ŝÉÔ ûŝ ÔîÉŝ â àÔÉ ûÉ àçîî ŝîûÉ Ôû ûÉ àîÉàîÔ Ôîŝ îçÉ É çàÔîÉŝ àfi ’àîÔÉ Éû îàÉ û ûÉ Ôû îÉ û ÔèÉ É ŝà. E çÔŝûÉçÉ, Ôûŝ îÔŝ ÔÉ ÔŝîîÔ îîîàÉ : çÔÉÉ Ôû àî É àîfiÉ Ôû îÉÉî. Āîŝî, É ÉÔÉÉ ’ûÉ îÉÉîÔ ûçàîÉ Ôû îîÉ Éŝ ’îîîû É îŝà É çàÉÉ àîfi ’û çÔÔÉÉ î â à ŝà Éàî ŝ’àûÉ ŝû ûÉ îÉ-îfiçàîÔ ààÉ Éŝ àçÉûŝ Éîçàîŝ û ÔèÉ ’îê, Ôû ûÉ ÔûàîÔ fiîÉ, àŝ û çÔÉÉ Ô. Pà à ŝûîÉ, çÉÉ çÔ-ÉŝîÔ ÉÉà É çÔîŝî à ÔÉ ’îÉÉîÔ à ûŝ àÔ-îÉ. DÉ ûŝ, Ôŝû’ûÉ îÉÉîÔ É àûÉ ûçàîÉ Éŝ ûÉ ÉîÉÉ, ŝÔ çÔÉû ŝÉà îÉû àà àû çààçîŝîûÉŝ É à ÔûàîÔ çîÉ. Dàŝ É çàÉÉ àîfi Éŝ çÔÔÉÉŝ, à çÔÉŝîÔ Éŝ ÔèÉŝ àŝŝÉ à Éŝ ÔîÉŝ ÔûÉŝ ûî ÉîÉÉ Éŝ Ôûîŝ àû ŝÉîçÉ É à àîûÉ. Āûŝŝî, É îÉ àÉç à fiîîÔ ûÉ Ôûŝ àÔŝ àÔÉ, à ŝÉçîÔ ’ûÉ Ôû É ûŝîÉûŝ ÔîÉŝ ÉŝÉ ûÉ àÉ îÔàÉ àŝ É ÔçÉŝŝûŝ ’îÉîfiçàîÔ Éŝ àçÉûŝ ŝçÔŝÔçîàû ûîà ’àÔîÔ Éŝ çÔÔÉÉŝ É É ÉÔÉÉ Éŝ îÉÉ-îÔŝ. PÔû àçîîÉ çÉÉ áçÉ, Ôûŝ ÉÉÔŝ à ÔÉçàûÉ É ŚûÔ (2003) ûî à îîŝ Éŝ ÔîÉŝ É Éû àÉŝ çàÔîÉŝ : îçîÔ É çàÉÉ. PÔû ’ûÉ É ’àûÉ Ô ÉÔûÉ àŝ à îàûÉ Éŝ Ô-îÉŝ îÉŝ àÉŝ, îŝŝûÉŝ É à ŝçÔÔîÉ ŝÔçîàÉ, É ’àûÉŝ ŝçîfiûÉŝ àû ÔàîÉ É à ŝà. LÉŝ ÔîÉŝ ŝÉÉŝ àŝ É çàîÉ 1 ÉÉÉ ŝûÔû É çÔ-ÉÉ Éŝ àçÉûŝ É Éû àŝ à ÉèŝÉ ’û çÔÔÉÉ (ÔîÉŝ É îçîÔ). ï ŝ’àî û ÔèÉ Éŝ çÔàçÉŝ ÉàîÉŝ â à ŝà, É à ÔîÉ û çÔÔÉÉ àîfi É É à ÔîÉ Éŝ çÔÔÉÉŝ îÉÉŝÔÉŝ. ï Éŝ â ÔÉ ûÉ à ŝÉàîÔ É à ÔîÉ û çÔÔ-ÉÉ àîfi Éŝ çÉ ’ÉîçàîÔŝ ÉàîÉŝ â à ÔîÉ É ’àçîÔ àîŝÔÉ çÔÉ Éû É ŝÔ É É çûŝÉû. Dàŝ É çàîÉ 2,
Extrait de la publication
10fa n t éda n s c om p ort e m e n t s l e s a s de l d om a i n e l e
ŝûîÔ Éŝ ÔîÉŝ û çàÉÉ É çÔÔÉÉ, ŝÔî à ÔîÉ ŝÔçîàÉ çÔîîÉ, É ÔèÉ àŝÔîûÉ, à ÔîÉ É ’àûÔÉîà-îÔ É Éŝ ÔèÉŝ Éŝ àŝÉŝ É ’àçîÔ É û ÔçÉŝŝûŝ ’àçîÔ É ŝà. îàÉÉ, Éŝ ÔÉÉŝ ÔîûÉŝ É à ÉçîûÉ ’àçîàîÔ Éŝ îÉîÔŝ ŝÉÔ ŝÉŝ àŝ É çàîÉ 3. Dàŝ à ÉûîèÉ àîÉ û ÔûÉ, Ô ŝÉÉà ûÉ àÔçÉ É àîfiçàîÔ ûÉ Ôûŝ îîîÔŝ (intervention mapping) É Éŝ ŝàîÉŝ ’îÉÉîÔ (computer tailoring, ÉffÉ ûÉŝîÔ-çÔÔÉÉ). Dàŝ à ÔîŝîèÉ àîÉ, Ô ÉÔûÉà à ŝÉàîÔ É îÉŝÉŝ àîçàîÔŝ ’ûÉŝ É îçîÔ É ’àÔîÔ Éŝ çÔÔÉÉŝ É ŝà àŝ à ÔûàîÔ É Éŝ çÔÔÉÉŝ çîîûÉŝ à Éŝ ààîÉûŝ É à ŝà. îàÉÉ, à ûàîèÉ àîÉ ŝÉà çÔŝàçÉ â Éŝ àŝÉçŝ ÔÔÔ-îûÉŝ, ŝÔî çÉû çÔçÉà É ÉÔÉÉ É ûÉŝîÔàîÉŝ ûîîŝŝ Ôû à ÉŝûÉ Éŝ àîàÉŝ ÔÉà Éŝ ÔîÉŝ ŝÉÉŝ àŝ çÉ ÔûàÉ. ÇÉŝ ûÉŝîÔàîÉŝ ŝÔ ûîîŝŝ â à Ôîŝ Ôŝ Éŝ ûÉŝ É -îçîÔ É ’àûàîÔ Éŝ îÉÉîÔŝ ûçàîÉŝ. Dàŝ É ŝÉ ÔûàÉ, ûŝîÉûŝ Éŝ Ô îŝ É àçÉ Ôû àçîîÉ ’àçûîŝîîÔ Éŝ çÔàîŝŝàçÉŝ. 1. DÉŝ Éçàŝ ÔÔŝÉ Éŝ ÉÉÉŝ çÔçÉŝ Éŝ çÔçÉŝ çŝ. 2. TÔûÉŝ Éŝ ÔîÉŝ ŝÉÉŝ ŝÔ îûŝÉŝ ŝÔûŝ ÔÉ É fiûÉŝ Ôû É àÉàû ŝèŝÉŝ. 3. LÉŝ ÉÉŝ ûî àààîŝŝÉ É çààçèÉŝ àŝ àŝ ’ÔûàÉ ŝÔ fiîŝ àŝ û ÔŝŝàîÉ ŝÉ â à fi û îÉ. 4. U ŝû ŝÔûŝ ÔÉ É Ôîŝ Éŝ ŝÉ â à fi É çàûÉ çàîÉ. 5. Efi, É ÉçÉû ûî ŝîÉ àÔ-Ôî ŝÉŝ çÔàîŝŝàçÉŝ ÔûÉà ûÉ îŝÉ É ÉçûÉŝ çÔÉàîÉŝ â à fi É çàûÉ çàîÉ.
Extrait de la publication
GàŝÔ Godin
fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn lij_Latn fra_Latn oci_Latn fra_Latn fra_Latn lij_Latn kea_Latn por_Latn scn_Latn yor_Latn fra_Latn fra_Latn eng_Latn lij_Latn fra_Latn lmo_Latn lij_Latn fra_Latn kab_Latn lij_Latn fra_Latn lmo_Latn lij_Latn fra_Latn gla_Latn