posta@acompagna.org
Statuto precedente | successivo
Statuto:
[Art. I] [Art. II] [Art. III] [Art. IV] [Art. V] [Art. VI] [Art. VII] [Art. VIII] [Art. IX] [Art. X] [Art. XI] [Art. XII] [Dispozision tranxitoria]
INNO DA źCOMPAGNA╗
Versci da źCompagna╗ - Műxica de Natale Carosio
[inizio pagina]
[inizio pagina]
A lĺÓ e a doviń sempre avÚi a s˛ sede a Zena; a s˛ lingua űffýziale a l'Ú quella zeneise.
[inizio pagina]
Scopo de
A tessera de
[inizio pagina]
Pŕuan fÔ parte de
[inizio pagina]
I soci pŕuan ese: Effettivi e Onorari.
I SOCI EFFETTIVI pŕuan ese:
I nŕuvi soci paghiÓn űnna quota d'accettazi§n de 200 l´e all'atto da consegna do statűto sociale e da tessera, dń quaae risÔltiń a categoria ń quae appartegnan.
O Consolato o porriń stabilţ űnna źquota familiare╗ pe-i membri da famiggia di soci.
I SOCI ONORARI saiÓn proposti da-o Consolato in consciderasi§n de meriti particolari: a nomina a saiń ratificń dń Consűlta.
I soci sostegnitoţ, benemeriti e onorari riševiÓn ascý gratuitamente eventuali
pubblicazioýn periodiche de
Unna quota-parte di proventi de quote di soci de
[inizio pagina]
No gh'Ŕ limite a-o nűmero di soci. Comme tali, a-i effetti de votazioýn, saiÓn consciderae solo quelli in regola de pagamento armeno dell'anno precedente.
O versamento da quota o se doviń fÔ, de regola, drento o primmo trimestre d'ogni anno, o presso a sede sociale, ˛ a mŰzo postagiro con versamento in sci÷ conto corrente intest˛u all'Associazi§n.
Pass˛u questo termine, e riševűe relative saiÓn consegnae allĺesatt§ incareg˛u a schŕuve a domicilio, aumentae de speise pe l'esazi§n.
I nŕuvi soci pagan a quota annuale all'atto dellĺammisci§n.
[inizio pagina]
Insegne de
Organi direttývý de
[inizio pagina]
O PARLAMENTO o l'Ú l'assemblŰa generale di soci, e s§lo lŰ o lĺÓ facoltae de modificÔ o Statűto sociale.
O se riűnisce in sessi§n ordinńia, convocń da-o Consolato, űnna volta all'anno, doppo a festa de San Zorzo, con preavviso ai soci armeno ŕutto giorni primma, a mŰzo circolare, ˛ manifesto, e pűbblicazi§n in sc´ giornali.
Ogni duţ anni o Parlamento o l'elŰze 40 di 50 membri da Consűlta, e in ciű sei scindacatoţ effettivi e quattro sűpplenti: trÚi e doţ in funzi§n de probiviri, e ńtrettanti in funzi§n de revisoţ di c§nti.
O Parlamento o l'apprŕuva e relazioýn e i rendic§nti annuali do Consolato, o fissa e direttive generali, o delibera in sce l'eventuale costitűzion de nŕuve sezioýn speciali e in scŰ partecipazioýn a sensi dell'art. 2.
Ogni votazi§n a saiń faeta con scheda segretta; quande l'assemblea a-o delibere, a saiń faeta pe acclamazi§n.
O Parlamento o porriń Űse radűn˛u in sessi§n straordinńia dietro domanda da maggioranza di C§nsoli ˛ di Consűltoţ, oppűre de armeno šento soci. A domanda a doviń Űse presentń pe scr´to e motivń a-o Consolato.
L'elezi§n da Consűlta e ogni proposta de variazi§n a-e quote sociali, ˛ de particolare importanza ˛ impegno pe l'Associazi§n, a porriń Űse faeta a mŰzo de źreferendum╗ tra i soci con votazi§n pe scrito a domicilio e scrűtinio in seduta pubblica.
[inizio pagina]
A CONSULTA, costitu´a de 50 Cons˙ltoi - di quae: 40 eletti da-o Parlamento,
e dŰxe nominae a maggioransa assolűta dń Consűlta stessa pe crovţ eventuali vacanze
e a rappresentÔ de nŕuve sezioýn stacchae ˛ associazioýn colleghae - a delibera in
scŰ direttive particolari, piggiando in esamme ogni proposta relativa a-e varie
attivitae de
A l'elŰze tra i s˛ membri o Consolato; a ratifica a s˛ opera insemme a quella de varie commiscioýn; a delibera in sc´ c§nti de gesti§n, in scŰ relazioýn e rendic§nti annuali da sottop§nn-e all'approvazi§n do Parlamento.
In sce proposta do Consolato, a decidde ascý in merito a eventuali contribűti c§mme l'Ú previsto dall'art. 2.
T§cca ń Consűlta a nomina do PortabandŰa.
A Consűlta a se riűnisce in sede deliberativa armeno űnna votta a-o meise: e s˛ riűnioýn saiÓn sempre presciedűe da űn C§nsole nomin˛u votta pe votta.
Fa parte da Consűlta űn rappresentante pe ogni sezi§n esterna de
[inizio pagina]
O CONSOLATO o l'Ú l'organo rappresentativo e esecűtivo de
O Consolato o prop§nn-e e direttive da seguţ ń Consűlta e, quande queste son staete approvae, o ne cűra a missa in atto; o lĺÓ in cűstodia o patrimonio sociale e o relativo inventńio; o controlla l'attivitae de Commiscioýn e o ne presenta e relazioýn annuali ń Consűlta pe-a ratifica, o prepara e relazioýn annuali morali e finanziarie da presentÔ a-o Parlamento.
O nomina tra i soci i membri de commiscioýn e di űffizii, con facoltae de ciammÔ a fÔne parte anche di non soci che aggian, per˛, űnna particolare competenza.
Ghe spetta o giűdizio in sce l'ammisci§n ˛ no d'űn nŕuvo socio: o porriń accettÔlo o respýnzilo sensa dovÚi specificÔne i motivi.
Quelli soci che pe sei votte de seguito son staeti eletti C§nsoli, piggiÓn o titolo de źC§nsole AnziÓn╗ e faiÓn, de diritto, parte do Consolato.
E decisioýn do Consolato - ch'o se raduniń, de norma, tűtte e settiman-e - saiÓn valide se ottegniÓn a maggioransa assolűta di v§ti di componenti.
[inizio pagina]
T˙tte e cÓreghe sociali son gratuite, e no porriÓn Űse conferţe a soci che pe eventuali prestazioýn percepiscian indennitae a carattere permanente.
I componenti do Consolato che sensa motivo giűstific˛u non intervegnissan pe ciű de trei meixi a-e assemblee, scazziÓn da-e rispettive cÓreghe e doviÓn Űse sostitu´i: a sostitűzion eventuale di Consűltoţ a saiń faeta a mente dell'art. 8.
[inizio pagina]
O Consolato o porriń procede a mezűe disciplinari a cÓrego de soci: queste van da-o semplice reciamnio verbale scinn-a a l'espűlsci§n. 0 Socio colp´o o l'Ó diritto de ricorrţ a-o collegio di Scindacatoţ Probiviri.
[inizio pagina]
O patrimonio o doviń, in tale caxo, Űse destin˛u a űnn'Opera Pia de fondazi§n zeneise.
APPROVďU DA-O PARLAMENTO
IN DAETA 19 DEXEMBRE 1954
[inizio pagina]
Se tratta de taere de űsanze e de dialetto zeneixi, coműni che se ciamman sempre in gran parte źligűre╗, comme: Nŕuve, Rocchetta, Cabella, Albera, ecc., e che in gran parte, specialmente a valle do LŰme, parlan zeneise sc-cetto: tűtta gente che ogni votta ch'a l'Ó posciűo a n'Ó manc˛u de manifestÔ a s˛ voentae de riűnise finalmente ń Famiggia Ligűre e a Zena Moae.
[inizio pagina]
ita_Latn ita_Latn vec_Latn pol_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn ita_Latn lij_Latn ita_Latn vec_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn ita_Latn vec_Latn vec_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn fur_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn fur_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn lmo_Latn ita_Latn lmo_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn lij_Latn lij_Latn ita_Latn lij_Latn ita_Latn