Čehodla serbsce rěčimy, hačrunjež němsce móžemy? To hustodosć so praša. W Serbiskej je nětko sudniske jednanje na tym zwrěšćiło (hlej wurězki ze sobotnišeho wudaća Neues Deutschland), zo je wobskorženy na přełožowanju do bosniskeje rěče wobstał. Njeje pak tołmačerjow, dokelž je lědma pytnyć, hač něchtó bosnisce abo serbisce rěči. 🙂
Potajkim je tola rjenje, zo mamy jasne rozeznawanje mjez němčinu a serbšćinu, tak je nałožowanje serbšćiny spóznajomne kulturne wuznawanje. Ale rěčespytnicy zdźěla dawno na tym dźěłaja, z chwalospěwami na přeněmčenu tak mjenowanu wobchadnu rěč – na bosniskim puću kročić. Jeli budu wuspěšni, budźe serbšćina snadź samo sudniska rěč. 🙂 A nětko wjele wjesela z protokolom ze Serbiskeje!
szl_Latn szl_Latn