Co za dziołszyska Krōtkŏ jaczka,pympek sagi z załośniczkōm Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały Yno co by synkōm sie fest podobały Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły ! Mamulka padali – dyć chore bydziecie A ône sie śmjoły Łutropa Sztyjc po sklepach lŏtŏ Ana Wszysko ciasne […]
Fraszki s kōnkursu Sowizdrzoła
Szpaska s kwjŏtkym – kōnkurs literacki
Tulpy Tulpy kwitnōm Chłop mi ryknie Zaro kitnōm Chociŏż pjykne Kjejby dłuży wyczymały Sztyngli sagich by ni mjały Siyrotki Jŏ siyrotki Zasadziłach Mōm ôd potki Flance wziynach Pjyknie już se rozkwitały Dyć ślimokōm szmakowały Gynsipympki Gynsipympki Rosnōm w trŏwje Sagi pympki Dziołchōm w głowje Lepszy targać gynsipympki Niż sie chwŏlić sagim pympkym Filomyna Urszula […]
Dyplom – Ruda Śląska 04.04.2013r.
Ruda Śląska – Rostrzygnięcie konkursu szpaski : „Szpaska ślōnsko z treści ducha”
Szpaska ślōnskŏ
Szpaski ślōnski Pole Zwyrcōm się na grubje koła Francik zyrkŏ, medytuje Dyć tam jego chałpa stŏła Tera gruba luft sam truje Tam kaj hŏłda jego pole,sztyjc sam kopci kōmin grubski Już nie bydzie Francik ôrŏł i wypinŏł na nim dupski Gŏdka Pjyknie sam na Ślōnsku mōmy Chociŏż jedni wyjyżdżajōm Kwitnie gŏdka s wjosny strōmy Inksi […]
DYPLOM – III Konkurs Ślōnskich Limerykōw
III Konkurs Ślōnskich Limerykōw Dnia 23 01 2013r.W restauracji „Wiśniowy Sad”zostały wrynczone dyplomy i wyrōżniynia ze III Konkursu Ślōnskich Limerykōw, Trefiyli sie tam ludki ze ślonskigo forum – „Ruda Śląska – nagrodzony notgelem śląskim” Forum miało gyburstag – 5 lot Som my jako jedna ślōnsko familijo kero fest przaje ślōnski godce!
VIII Edycja Regionalnego Konkursu Poetyckiego w gwarze śląskiej im. ks. Norberta Bonczyka
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki V – edycjo
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki V – edycjo
Szpaska w lesie -szpaski konkursowe
Szpaska w lesie – szpaski konkursowe Domb Szumi w lesie Domb zgrzibjały, Echo niesie, Że zmurszały. Łod starości chrobaczywy, Ale jeszcze żywotliwy. Grzyby Mechy leżom, Kozok rośnie, Ludzie idom, Rwać radośnie. Kjejby sie na grzybach znali, Gaduwów by niy targali. Chojinka Szpica mjała, Korzyń w ziymi, W niebo gnała, Cojś sie mjyni. Porki pod […]
Konkurs ,,Sowizdrzoł Ślonskij Fraszki
Fraszki konkursowe Co tu pocznyć ? Baba se już nie wjedziała co ze chłopym mjała pocznyć Dziecek mo już wjela,a łón nie doł ji łodpocznyć ******** Klara Jedna Klara sztyjc rzykała A djobła za skóróm mjała Ni pomógło ji kropidło Kjej śwjyncónóm wodóm kidło. ********** Stary kaker Stary kaker Karlik buł Dyć sztyjc ryczoł […]
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki Ślonski – IV edycjo
Dyplom – Sowizdrzoła Konkurs Fraszki Ślonski – IV edycjo Ruda Śląska – 14 XI 20011r. W restauracji „Wiśniowy Sad”odbył się XI Zeflug Pszocieli Ślonski Fraszki i Rymowanki Spotkanie odbylo się w miłej atmosferze miłośników śląskiej mowy. To ci którzy „ślōnsko gŏdka majōm we zŏcy” Nadane zostały odznaki „Pszociel Ślonski Godki” a laureaci „Konkursu Sowizdrzoła”otrzymali pamiątkowe […]
szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn pol_Latn deu_Latn deu_Latn szl_Latn szl_Latn deu_Latn szl_Latn slv_Latn pol_Latn