Wierszyk dla dzieci - Flek, wierszyk w gwarze śląskiej
Jod se Jasio łobio dzisiaj nie przwidzioł co sie stanie,
na stoł rozloł talyrz zupy i tak stracioł piyrsze dani.
A że głodny boł sromotnie, ślimto biydny i narzeko,
ściyro mama szmatom zupa, a ta przed niom kajś ucieko.
Spadła na galoty bajtla, tłustym flekym już łostała
szpetno jak kupa niyszczynścio, chocioż była tako mało.
Nie ślimtej i niy becz Jasiu, przeca to niy koniec świata,
i nom fleki sie zdarzyły jak my mieli Twoji lata.
tłumaczenie niektórych wyrazów
flek plama
jod jadł
stracioł zgubił
sromotnie bardzo
ślimto płacze
szmatom ścierkom
galoty spodnie
przeca przecież
szpetno brzydka
pol_Latn szl_Latn szl_Latn pol_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn pol_Latn pap_Latn luo_Latn bos_Latn pol_Latn fuv_Latn bug_Latn szl_Latn pol_Latn szl_Latn