FICYWERT Z WERDÓNU Dycki ficywert we familoku bół tym, kery wszystko mo na łoku. Dboł ło porzóndek, beztóż bez lato, kożdo sobota plac pozamiatoł. Bez zima piyrszy stowoł ze pryka, by połodgarniać śniyg ze chodnika. Wrzeszczoł po bajtlach jak fusbal grali, abo sie na klopsztandze huśtali… Wstyrkoł sie niymalże do wszystkego, nic sie niy mógło […]
FICYWERT Z WERDÓNU
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA Jorguś idzie do przedszkola, a z Jorgusiym idzie Ola. Mo dziepiyro sztyry lata, dyć szprytniyjszo jes łod brata. Jorguś trocha cielepiaty, widać – podoł sie na taty. Za to Ola – cołko mama, wszyndy sie poradzi sama! Gowa mo niy łod parady, tóż w przedszkolu do sie rady! Mógła jeszcze rok […]
BABY TO ANIOŁY
BABY TO ANIOŁY Babo moja, babo, ty żeś jes jak zdrowie, wiela żeś we wercie, tyn ino sie dowiy, fto z dnia na dziyń coroz to bardzi siwieje jak widzi, co z jego pijóndzmi sie dzieje. I ty mi chcesz godać, po co ta łostuda? Dyć jo, skuli ciebie, po fechcie wnet puda! To łostatni […]
POCHÓD
POCHÓD Robotniki świynto majóm, dyć im wyspać sie niy dajóm. Majster dostoł przikozanie: „Jutro oddział, w połnym stanie, mo sie stawić na pochodzie, egal,w słońcu czy we wodzie! Kto na pochód sie niy stawi, tego prymii sie pozbawi!” Tóż, chcónc niy chcónc, sie stawiyli, nawet dziecka przikludziyli! Modzi,wszyscy pod bindrami, idóm ze transparyntami: „Naród z […]
WSPÓMNIYNIE
WSPÓMNIYNIE 1-go Maja, wszystko zielynieje, słóneczko cołkóm gymbóm sie śmieje. Rano my pochód łodfajkowali, potym rodzinnie my świyntowali. Żonka pod paża, cera „na barana”, idymy na szpacyr, na piwo „Do Jana”. Tam, pod kasztanym, laga „Tyskiego”, dlo moji – srogo kufa ciymnego, dziołsze czerwóno oranżada i nadziywano szekulada. Nawet te piwo mi smakowało choć wiymy, […]
HAJA 1-go MAJA
HAJA 1-go MAJA Pamiyntóm te lata sześćdziesiónte, jak my modymi byli chopcami, jak prawie codziyń, w pióntek czy świóntek, hanysy prali sie z gorolami! Bez cołki tydziyń, na jednyj grubie, wszyscy dokupy my fedrowali, ale we szynku, jak było „w czubie”, niy było przebocz, durś my sie prali! Coby kamractwo, tak jak w robocie, we […]
ŚMIYRGUS
ŚMIYRGUS Richat na Śmiyrgus sie rychtuje, za wszystke czasy sie łodkuje! Cołki rok baby rzóndzóm w dóma, Frida ze świekróm, mama i óma. Już go łod rana te lónie kusi, w taki dziyń babów sie boć niy musi! Tóż nabroł w siyni trzi kible wody i we antryju schowoł pod słody. Mały Hubercik tyż stanół […]
WIELKANOC ABO GODY?
WIELKANOC ABO GODY? Boże Narodzynie, abo Zmartwychwstanie? Kere świynta ważniyjsze- -ciśnie sie pytanie? Grudniowe, trza przyznać, bardzij nos radujóm, jednakowóż wiosynne- -ździebko bardzij geldujóm! Noprzód Wielgi Tydziyń: sztwortek,pióntek,sobota- -Triduum paschalne, Jezusowo srómota! Trzi dni Mynki Pańskij przidzie nóm przeżywać, by w niydziela radosne Alleluja zaśpiywać! Nad ranym – Rezurekcje, a potym – śniodanie, tradycyjnie w […]
NIYZASTÓMPIÓNO
NIYZASTÓMPIÓNO (Pamięci Krystyny Bochenek) Dzisioj w katedrze, w Katowicach, z łogrómnym żalym my Cie żegnali. Wszystkim leciały płaczki po licach, na cołkim Ślónsku ludzie ślimtali. Bo tyż żałować mómy kogo, po Twoji śmierci my sóm w biydzie. Kimże zastómpić Ciebie, niybogo, fto nóm dyktando robiół bydzie? Fto „Wampiriada”poprowadzi, fto zwoło baby na badania!? W sprawie […]
HEKSYNSZUS
HEKSYNSZUS Wszyndzie już widać – idzie ku wiośnie. Czekoł żech na nia, jak dzioboł na dusza! Słóneczko gafcy w łokno radośnie – – możno na działek dzisio wyrusza? Nojwyrszy czas, by drzewka pobiylić, dyć w marcu drzewka biylić – to mus! Tela, coch zdónżół nad kiblym sie schylić, coś łupło mie w krziżu – heksynszus! […]
szl_Latn deu_Latn szl_Latn szl_Latn bam_Latn szl_Latn pol_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn lvs_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn pol_Latn szl_Latn