Zimne ôgrodniki Te zmarzluchy już sam idōm Jako bydzie ? s czym zajś przydōm ? Czy kożuchy trza szykować ? Czy przymrōzki bydōm dŏwać ? Czy powjeje zajś zimnica ? Czy pomrozi nasze lica ? Kjej w pojszczodku maja sie sam kludzōm Dycki cojś na przekōr wytwŏrzajōm ludziōm Chocioż było gorko kićkŏ sie pogoda […]
Zum Muttertag
Zimne ôgrodniki
Ślązaczki górą!
Ślązaczki górą! Aż trzy mieszkanki ziemi Rybnicko -Żorskiej zostały nagrodzone w konkursie im.J.Pocka w Lublinie. Wszystkie utwory były pisane w gwarze śląskiej . Ślązaczki górą !! Okazuje się ,że to nie pierwszy raz brałyśm razem udział w konkursach gwarowych .W 2006 r. w konkursie Szkryflomy po śląsku w Żorach wszystkie 3 zostałyśmy nagrodzone a w […]
Szpaski śląskie
Szpaski śląskie Na szychta chłop poszoł z duszom na ramiyniu do chodnika doszoł siod se na kamiyniu w pysku aże sucho, a we ślypiach cima kiej słonka na dole no i łokiyn ni ma Sjechoł berkmon szolom tak se cicho myśli coś mje szłapa boli kej mi jom prziciśli Wypadek kamraty wytrzimać ni moga […]
Kamraty
Kamraty Rŏz kamraty sie zebrały Bo sie piwa napić chciały Babōm tam nic nie gŏdali Yno sie poumowjali Na Francika to padnyło By u niego sie siednyło Bo altana mŏ w zegrōdzie Tako,jako tera w modzie Tam sie siednōm,pogodajōm No i w szkata tyż pograjōm Kożdy po piwje przyniesie Reszta Francik jim doniesie Andzia […]
Śniygotek
Szekuladka
Szekuladka Szekuladka se wcinała cołki pychol ufifrała Ronczki cołke z szekulady I te szatki ôd parady Łoj Ty moja słodko szczigo Ôd przeblycki zaś sie migosz Jo tu przeblyc ciebie musza Dyć już dzwoni ciotka Usia Z małym Frankym w parku czeko Dej sie przeblyc ,czas ucieko Barbara Politaj
„DIWA”
„Diwa” Z miasta Paryż, Paryżanka Operetek zdo sie fanka Ciyngym śpiywo Fest piskliwo Biydne uszy łod kochanka … Barbara Politaj
Limeryk i fraszka
Limeryk i fraszka Limeryk i fraszka po Ślōnsku paradzōm Majom sie ku siebie nigdy sie niy wadzōm Przeca sōm szpasowne Rymeczki szykowne Richtig w ślōnski duszy niy zańdōm nōm sadzōm. Barbara Politaj
Zoziyrok
Zoziyrok Szynkosz Felek świtnoł z rana kej loł piwo Anie – w kana Siodme poty hercklekoty Kecka mini miała Ana. Barbara Politaj
szl_Latn deu_Latn slv_Latn pol_Latn pol_Latn sot_Latn szl_Latn szl_Latn szl_Latn slv_Latn szl_Latn szl_Latn bjn_Latn szl_Latn lmo_Latn szl_Latn dyu_Latn szl_Latn