Satiso: Lelihumusho lesiSwati litsetfwe etiko leteMtsetfo neku tfutfukiswa kweMtsetfo Sisekelo wase Ningizimu Afrika. Chaphela, kune maphutsa ekuhumushweni kwaletinye tincenye. Kungumsebenti wetfu losachubeka kukulungisa loku, nekuphucula indlela yekuhumusha.
Please note: This translation is taken directly from the official Department of Justice edition. We are aware that it is not complete or always accurate (e.g. s6.23.2), and we are working towards a new, better translation.
Sehluko 12: Baholi Bendzabuko (211-212)
211. Kuhlonishwa
- Bukhosi, lizinga, indzima yebaholi bendzabuko ngekwemtsetfo wesintfu, kuhlonishwa kuphela nje uma kutfobela uMtsetfosisekelo.
- Sigungu sebaholi bendzabuko lesilandzela umtsetfo wesintfu singasebenta ngekulandzela noma muphi umtsetfo losebentako, nemasiko lokufaka ekhatsi tichibiyelo, kucitfwa kwalowo mtsetfo noma lawo masiko.
- Tinkantolo kumele tisebentise umtsetfo wesintfu uma ngabe lowo mtsetfo usebenta ngaphasi kweMtsetfosisekelo nanoma ngumuphi lomunye umtsetfo locondzene ngco nemtsetfo wesintfu.
212. Indzima yebaholi bendzabuko
- Umtsetfo wavelonkhe ungenta kube khona indzima yebaholi bendzabuko njengeSigungu lesengamele ezingeni lahulumende wasekhaya etintfweni letitsintsa tindzaba temiphakatsi etindzaweni tayo.
- Kusebenta tindzaba letiphatselene nebaholi bendzabuko indzima yebaholi bendzabuko, umtsetfo wesintfu nemasiko emiphakatsi legcina leyo nchubo yemtsetfo wesintfu –
- umtsetfo wavelonkhe noma weTifundza ungenta kube khona kusungulwa kwetindlu tebaholi bendzabuko; futsi
- umtsetfo wavelonkhe ungasungula umkhandlu webaholi bendzabuko.
ssw_Latn eng_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn ssw_Latn