Marlene Miranda nun estado kritico dipos di tiroteio ki tra vida di un joven kriolu na Dorchester...
Tiroteio foi es sabado, por volta di meia noite, na zona di Dudley Terrace, na Dorchester. Segundo testemunhas balas kumesa ta zibia kuandu 2 grupos di jovens enkontra na rua y dipos di un brevi discuson es puxa pa armas.
Kuandu policia txiga es atxa 2 corpo na txon : Un mudjer cabo-verdiana di 31 ano di idade ki lebadu hospital nun estadu kritico y un rapaz di uns 20 y tal ano di idade tambe di origen cabo-verdiana ( si mai ku pai ê di Fogo).
Rapaz foi declaradu morto na local enkuantu mudjer, Marlene Miranda (na foto) sta na hospital di Boston ta luta pa vida dipos di atingidu pa 7 tiros. Marlene foi aparentimenti surprendida nun fogo cruzadu kuandu ê sta andaba na rua. Policia sta investiga cazu mas ninguen inda ka foi prezu.
Natural de Saltos, ilha do Fogo, Marlene passa es fin-de-semana entre vida y morte mas finalmenti ê sai di koma es tersa-fera mas medicos inda ka fazi ninhun declarason sobre si estado di saude. Un di kes tiro atingil na costa y pa familia medo gosi ê si bala ka atingil coluna. Medicos sta spera pa si estado estabiliza antis di operal. fonte:ok
kea_Latn kea_Latn kea_Latn kea_Latn por_Latn