Vikipedeja:Dūmu meits
- Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.
[pataiseit] Puorprosu
Meilī ļauds, kas struodoj pi latgaliskuos versejis Vikipedejai! As byutu ar mīru īsasaisteit kūpeigajā dorbā, bet juosoka pagaidam ite dīzgon pagryuši saprast darbeibys sistemu i juos papyldynuošonys sistemu. Ari Jiusu kontaktinformaceju maņ naizadeve atrast :( jureits@jureits.lv 26393531
P.S. :) atrodu augšejā lobajā styurī, kai dasaregistrēt - tagad pieteju itū lopu tuoļuok...
- Vasals, breineigi, ka gribi atīt par paleigu! Kū vaira byus tolcuonu, tū dreižuok aizpiļdeisim tānejuos sprogys i dadzeisim koč jau vysutyvuokūs kaimiņus - žemaišus Lītovā i vyrovīšus Igaunejā. Jī vēļ napaseņ turēja pa kaidim 500 rakstīņu, niule jau - vaira kai 1000.
- 1. Suoc ar tū, ka ej iz golvonū puslopu i izguodoj, kurū atzari gribātim papiļdeit. Zylys kruosys teksts irā nūruodis iz tū, kū cyti jau ap itū temu pīrakstejuši. Sorkonys kruosys teksts zeimoj, ka nūruode sataiseita, bet, nūīmūt pa jai, poša teksta vītā vēļ navā nikuo. Malnys kruosys teksts zeimoj, ka i pošys nūruodis vēļ navā.
- 2. Piečuok pastaigoj pa puslopom, pamaigi iz "Edit" i patiemiej, kai teksts izaver kodātā atmejā. Kodiejums cīši parosts:
- pa treis apostrofi teksta obejūs golūs zeimoj tukluokus literus ("Bold";
- pa div apostrofi teksta obejūs golūs zeimoj kursivu ("Italic");
- pa pīci apostrofi teksta obejūs golūs zeimoj "Bold" + "Italic";
(bez atostumu) zeimoj puorceļšonu iz jaunu aileņu;    (bez atostumu) zeimoj puorceļšonu pa div ailenis iz prīšku;
- [ [ ... | ... ] ] (bez atostumu) zeimoj nūruodi - patiemiej, kai tys dareits jau asūšajūs rakstīņūs.
- Vēļ irā kurys nakurys zeimis, bet ap jom - piečuok, kod jau pamatus byusi izavuicejs.
- 3. Kab byutu vīgļuok, īsoku pajimt jau asūšu rakstīni, damīgt "Edit" ("Edit" viersā - vysa rakstīņa kodiejums; "Edit" suonā - tik tuos atdalis kodiejums), aizzeimuot ("Select" aba "Ctrl+A") vysu kodātū tekstu i puorspīst caur "Copy" i "Paste" (voi "Ctrl+C" i "Ctrl+V") iz tū vītu, kur gribiesi raksteit pats sovu gobolu, i "raksteit viersā", izlītojūt jau asūšuo kodiejuma šablonu. Tik puorspīžūt vajag dasavērt (!!!) diveju lītu:
-
- kab puorspīzdams svešu rakstīņu kodus nadamīgtim "Save page" zamoškā - tūlaik var sasamaituot teksts;
- kab tovā jaunajā tekstā napalyktu teksta "pādi" nu agruokuo rakstīņa - "pādi" var palikt tik kodiejuma zinē, a tekstu puormej vysu pats sovu.
-
- 4. Kur kū raksteit? Ite paraugam byus diveji varianti, kurus vari izraudzeit papiļdeit:
-
- golvonajā puslopā atrūņ "Ļaudeiba" -> "Pasauļa vaļsteibys", damīdz; atsadareis vaļsteibu saroksts, pyrmais byus "Afganistans" - vari damīgt iz juo i paraudzeit kū naviņ pīraksteit ap Afganistanu (informaceju var atrast iņternetā, bet vajag dasavērt, kab jei kuortuotūs nazcik olūtūs (na tik vīnā) i partū byutu patycama);
- golvonajā puslopā atrūņ "Latgola" -> "Religeja", damīdz; atrūņ "Latgolys katuoļu bazneicys"; tai vys tuoļuok īdams atrassi vītu vysam Latgolys katuoļu bazneicu sarokstam; vari, saceisim, apraksteit vīnu bazneicu.
- golvonajā puslopā atrūņ "Ļaudeiba" -> "Pasauļa vaļsteibys", damīdz; atsadareis vaļsteibu saroksts, pyrmais byus "Afganistans" - vari damīgt iz juo i paraudzeit kū naviņ pīraksteit ap Afganistanu (informaceju var atrast iņternetā, bet vajag dasavērt, kab jei kuortuotūs nazcik olūtūs (na tik vīnā) i partū byutu patycama);
-
- Vaicoj, kas vēļ naskaidrys. Vaicoj ite pat - Vikipedeja irā virtuala kūpeiba ("virtual community"), i latgalīšu Vikipedejis kontaktu vīta ir ite - taišni tī, kur tu niu skaiti:) Lai lūbsīs dorbs! Ej tolkā i vaicoj, kas naskaidrys! Stiernīts 14:34, 8 April 2007 (UTC)
[pataiseit] Kod oficialai dasaceisim latgalīšu Vikipedeju?
Kai zynoms, žemaišim i vyrovīšim jau ir sovys vikipedejis - [1] i [2]. Prūtams, varim i tuoļuok roksteit ite - inkubatorā, bet pošim sovs Vikipedejis muižys vuords ari byutu loba līta ari kuplynuotu myusu skaiteituoju i roksteituoju kūpu. Pa munam, byutu vajadzeigi kaidi 2-3 raksteituoji, kurim latgalīšu volūda ir dzymtuo (kai vīgli saprast, es taids naasmu). Kod byus latgalīšu vikipedejis ībolsuošona, tod vysi native speakers varēs pi sova bolsa dalikt literu N - ar bolsuošonu na vysod īt vīgli - [3]. Stiernīts jau šmukus tekstus dalika i nazcik agruokūs klaidu puorlobuoja. Nu taipoš vajadzeiga i infrastruktura - rakstīņs par wiki-markiešonu jaunajim autorim, rakstīņs par pareizraksteibu. Kod byus skaidri tī pamata vaicuojumi, tod ilguok gaideit, pa munam, navajag. Kalvis.apsitis 18:03, 10 October 2006 (UTC)
- Ta pradiekat so prašimo Latgaliu vikipedėjės [4]. Padiesam.
Tūlaik suocit nu prasejuma ap latgalīšu vikipedeju [5]. Paleidzēsim. Zordsdavini 08:28, 13 October 2006 (UTC)
-
- Stiernīts napaseņ pasūleja Encyklopedejis strukturu - ka tū liktumem vydā, byutu lels paleigs raksteituojim. Ka latgalīšu Vikipedejā byus daudzi materiala, byus vys gryušuok dareit lelys puormejis. Da šam vīns maņ napazeistams autors dalyka nazkū par VEFa skrīnmašiņu modelim. Daguoja tū puorceļt nu suoku puslopys zam Aviacejis. Ka nabyus radzama struktura, varātu byut, ka autori sirdeisīs naatroduši sova rakstīņa tamā pošā vītā. Kalvis.apsitis 10:50, 13 October 2006 (UTC)
-
-
-
- Čė mustās šneki aple "babel" šabluona?
- Ite tu nak jau runoj ap "babel" šablonu? Zordsdavini 11:19, 7 November 2006 (UTC)
- Čė mustās šneki aple "babel" šabluona?
-
-
-
-
-
-
-
- Nu ton šabluona geriau dėrbtė, kumet jau vikipedėjė būs. Lietā anėi sokas :( 193.219.135.225 14:09, 20 November 2006 (UTC)
-
-
-
-
- Stiernīts priregistrava prašīma Latgalėškā vikipedėjē - pareiškat parama ("Support") anā [6]
Stiernīts registrēja dasacejumu latgalīšu vikipedejai - izsokit sovu atspaidu ("Support") jai [7]Zordsdavini 11:11, 13 October 2006 (UTC)
Latgalīšu Vikipedejis projekts lūbeigai ībolsuots. [8] Paļdis vysim, kuri bolsova!
Vacajā vītā nikuo ap latgalīšu Vikipedeju navā - nasabeistit verūtīs iz [9]. Dazynuošona/informaceja tān ir ite: [10].
Klausimas Zordsdavini i kitiems žemaičiams: Ar ilgai laukti už srities vardą (DNS)? Ar bus reikalingas latgalų administratorius?
Vaicuojums nu Zordsdavini i cytu žemaišu: ci ilgai vajag gaideit muižys vuorda (DNS)? Ci byus vajadzeigs latgalīšu administrators?
- Kėik lauktė - napasakīso. Šēp kor kas mienesė, bet viskuo būn. Latgaliu administratuorios tikrā īr rēkalings. Savėm siūlau ėrgi pri anū. Deja, rašītė nalabā galieso, nes namuoko, bet visūs kitūs rēkalūs padieso. Administratuorē sokoramė puo vikipedėjės sokorėma ;)
- Cik daīs gaideit - napasaceišu. Vysā jau jūs taisa kas mieneša, bet byun vysa kuo. Latgalīšu administrators eistyn irā vajadzeigs. Sevi pasūlu taipoš pi jūs. Žāļ, ka raksteit na cīš kū variešu, tok vysuos cytuos lītuos paliedziešu. Administratori sataisomi piec vikipedejis sataiseišonys ;) Zordsdavini 08:49, 31 October 2006 (UTC)
-
- Ėš tėkra geriau pradiuo torietė biuruokrata vėina, vuo ne ožsakinietė daug admėnu (sysop), ons galies admėnus skėrtė. Zordsdavini 14:07, 30 November 2006 (UTC)
Prīš dā koront būtom gerā ėškart pasakītė kuokė kalba pradiuo būs. Ėš onglu jauto verstė īr napatuogē, ta gal geriau nuruodītė latviu. Namespace liktās vadėnas. Zordsdavini 14:07, 30 November 2006 (UTC)
Registrieju jaunu dasacejumu latgalīšu vikipedejai. (Pasėkeitė taisīklės ė vėsks vielek nu pradiū) Zordsdavini 08:40, 12 February 2007 (UTC)
[pataiseit] Stiļa vuiceiba deļ jaunūs autoru
Prosu vysu (i eistyn tūs, kurim latgalīšu volūda dzymtuo i kurim nasagrib redzēt ite daudzi taidu rakstīņu, ap kurim nazynuosim - treit iz reizis uorē ci puorlobuot da pošu pamatu) pīsadaleitu stiļa pamatu (style guidelines) raksteišonā. Ka autors nazkaidā situacejā navā drūss, vajag pasūleit jam izsprīdumu. Tys varātu byut i kolektivs sasprīdums, i kaida autoritativa rekomendaceja. Pa munam, lobuok, ka irā koč napiļneigs parāds, nakai piļneigs haoss (Prudons to saceja: Anarheja ir parāds ci Xaoc - MaTb пopядka - Proudhon). Ka rakstīnī ap pareizraksteibu irā klaidys voi duraceibys, tod lyudzu tū puormeit. Kalvis.apsitis 19:39, 10 October 2006 (UTC)
[pataiseit] Latgalīšu Vikipedeja i roboti
Vikipedeja jau 6 godus ekzistej bez lelu gryutumu. I piec sovvaļnīku/vandaļu dorbu (kod jī puormej rakstīņus i vītā roksta aptuomeibys) vysod bejs vīgli atsagrīzt atpakaļ da pareizuo teksta. Tok drūss teik baileigs - varbyut vajadzeigs pagluobis puorspīdums? Pīvadumam, robots, kurs puorstaigoj latgalīšu vikipedejis rakstīņus ; i turīni izgloboj iz atsaceiga cylvāka lokaluo diska. Robots varātu ari skaiteit bīžuokuos pareizraksteibys klaidys (pīvadumam, ka kurs cieški lītoj tūs pošus napareizūs baļticizmus voi rusicizmus...). I apsaver, voi nūruodis vēļ dora; voi napropulst (i voi nav puormeiti) lobi teksti. Varbyut kam ir zynomi roboti, kuri varātu automatiski tū dareit, kab mes napagaisynuotumem nikuo loba i vierteiga? 15.207.255.7 20:07, 10 October 2006 (UTC)
[pataiseit] ISO kods?
Ar īr pradiets ISO kuoda prašīms?
Voi irā aizsuokts ISO koda dasacejums? Zordsdavini 08:30, 13 October 2006 (UTC)
- Latgalīšu volūda ISO standartūs - itymā rakstīnī par myusu ISO koda situaceju - lyudzu puormeit, ka kas na tai.
- Atsakymas apie ISO kodą - atrodo, kad latgalų kalba dar neturi ISO kodą. I [11], i US Congress Library i Ethnologue - panaši situacija: latgalai charakterizuoti kaip vienas iš latvių kalbos dialektų. Galbūt, ISO koda registravimas pavyks tada, kada atsiųsim JAV Kongreso bibliotekai 30-50 latgalų knygų, a galbūt reikalingas "Latvijos elektroninių dalykų ministerijos" [12] prašymas? Tikrai nežinau. Kokia žemaičių kalbos situacija i jos ISO klausymai?
Atsacejums ap ISO kodu - ruodīs, ka lagalīšu volūda vēļ natur ISO koda. I [13], i US Congress Library i Ethnologue - leidzeiga situaceja: latgalīši karakterizāti kai vīns nu latvīšu volūdys dialektu. Varama līta, ISO kodu registrēt lūbsīs tūlaik, kod atsyuteisim ASV Kongresa bibliotekai 30-50 latgalīšu gruomotu, a varbyut vajadzeigs "Latvejis elektroniskūs lītu ministrejis" [14] prasejums? Eistyn nazynu. Kaida žemaišu volūdys situaceja i juos ISO vaicuojumi? Kalvis.apsitis 11:18, 13 October 2006 (UTC)
-
- Pas mumis situacėjė apraša geriausē kelė laiškiokā:
Pi myusu situaceju vysulobuok aproksta nazcik viestuleišu: [15] [16] [17]
Liktās vėsks gerā būs. Kningu mes tėik natoram, vuo bibliuotekas galat ė sava nuruodītė. Aš nuruodiuo ėš vėsa Žemaitiu koltūras draugėjė.
Kaiba vyss byus labi. Gruomotu mes tai daudzi naturim, a bibliotekys varit i sovys nūruodeit. Es vysā nūruodeju Žemaišu kulturys bīdreibu Zordsdavini 12:07, 13 October 2006 (UTC)
- Pas mumis situacėjė apraša geriausē kelė laiškiokā:
- Beje, aš žemaitiu kalba pristatīdams mėnavuojau anūn kap "minor language" kap bavaru, kašubu ė pan.
Cyta vydā, es žemaišu volūdu prīškāstateidams pasauču juos "minor language" kai bavarīšu, kašubīšu i leidz.88.118.186.235 19:17, 15 October 2006 (UTC)
[pataiseit] wiki.png
Rēk sokortė wiki logo. Kap latgalėškā: "Wikipedia/free enciklopedia"?
Vajag sataiseit wiki logo. Kai byus latgaliskai "Wikipedia/free enciklopedia"? Zordsdavini 07:35, 17 October 2006 (UTC)
- Latgaliskai tys irā "Vikipedeja/breivuo eņciklopedeja". Tev zynomys programys, kurys gatavej taidus logo? Kalvis.apsitis 07:45, 17 October 2006 (UTC)
- Aš galo pats pamegentė nupaišītė.
Es varu pats paraudzeit izzeimēt Zordsdavini 08:22, 17 October 2006 (UTC)
- Čė on grētūju Paskiau nupaišīso geriau (dabā kuo tā narīškē gavuos).
Ite iz dreizuos rūkys. Piečuok izzeimiešu lobuok Zordsdavini 08:47, 17 October 2006 (UTC)
- Jau pataisiau
Jau pataiseju Zordsdavini 08:52, 17 October 2006 (UTC)
- Jau pataisiau
- Čė on grētūju Paskiau nupaišīso geriau (dabā kuo tā narīškē gavuos).
- Aš galo pats pamegentė nupaišītė.
- Labai ačiū!
Cīši paļdis! 15.207.255.7 12:33, 17 October 2006 (UTC)
[pataiseit] Dasaregistriešona Inkubatorā
Atlaidit, mun taids vaicuojums. Asu Latvīšu Vikipedejā jau dasaregistriejs, tok grybātu ite ari. Dieļ kuo navar jimt jau tū pošu vuordu? Kai cytvolūdu rakstīņi - tei poša tema, aļa volūda cyta. Ci maņ latgalīšu Vikipedejā vaiga jaunu propilu? I vieļ - tei eislaiceiguo verseja padora kasdiņa dorbu cīši gryušu, ka navā vaira bat-ltg Vikipedejis. - Roalds.
[pataiseit] AkTиBHыe пoлbзoBaTeли dūmu meita
ИTak, coздaю эTy TeMy, чToбы Ha пepBыx пapax yзHaTb o koличecTBe akTиBиcToB эToro paздeлa. --Dark Eagle (runuot · devīņs) 12:58, 9 January 2011 (UTC)
- +1 Я бoлee или MeHee akTиBeH B лaTraлbckoй BП (пoka иHkyбaTopa).Afro-Braz-Ilian talk 14:35, 9 January 2011 (UTC)
- +1 я Toжe=)--Andrijko Z. 14:48, 9 January 2011 (UTC)
Cpeди Hac или Haшиx зHakoMыx / дpyзeй ecTb cпeциaлиcTы пo лaTraлbckoMy языky? Andrijko Z. 20:09, 9 January 2011 (UTC)
- Mory пpeдлoжиTb 2-иx - Roalds и Stiernīts (пocTapaюcb c HиMи cBязaTbcя) Ho Ha kpaйHяk и я Mory иM быTb ;P --Dark Eagle (runuot · devīņs) 21:22, 9 January 2011 (UTC)
- MoжHo eщë cBязaTbcя пo Bиkи-пoчTe c yчacTHиkoM Vucyns (oH жe Vcuks?), koTopый был дoBoлbHo akTиBeH Heckoлbko лeT Haзaд, a Takжe HaпиcaTb yчacTHиky Kalvis.apsitis, koTopый HeдaBHo BoзoбHoBил akTиBHocTb.
EcTb Ha yMe люди, koTopыM MoжHo былo бы пpeдлoжиTb пoyчacTBoBaTb B пpoekTe, Ho иx yчacTиe He Mory rapaHTиpoBaTb, Bo-пepBыx, пo Toй пpичиHe, чTo эTo oTHиMaeT Maccy cBoбoдHoro BpeMeHи (ocoбeHHo, ecли чeлoBek Toлbko HaчиHaeT пиcaTb B BП и плoxo зHakoM c Bиkи-paзMeTkoй, cTилeM, пpaBилaMи иTп.), Bo-BTopыx, пoToMy чTo ecTb и дpyrиe cпocoбы пyбличHoro иcпoлbзoBaHия языka Ha пиcbMe, HaпpиMep, пyблициcTиka. Пo эTиM и дpyrиM пpичиHaM MHorиe, зHaющиe o пpoekTe, пoka He пpиHяли akTиBHoro B HëM yчacTия.
ДyMaю, He былo бы плoxo зaHяTbcя пoпyляpизaциeй пpoekTa B ИHTepHeTe (koTopaя дo эToro BpeMeHи BeдëTcя дoBoлbHo Bялo), paзMeщeHиeM изBeщeHий B пoпyляpHыx B ЛaTBии coциaлbHыx ceTяx, paзMeщeHиeM бaHHepoB Ha лaTraлbckиx caйTax иTп. —Gleb Borisov 16:09, 10 January 2011 (UTC)
- Gleb, a Tы бы He corлacилcя быTb TeM cпeцoM?
A HacчëT пoпyлepизaции, MHorиe He BHocяT cюдa Bkлaд, T.k. эTo Bceroлишb иHkyбaTop и B ckopoM BpeMeHи oHи Takжe пokидaюT пpoekT... пoэToMy cпepBa HyжHo coздaTb эTy Bиkипeдию, и Toлbko пoToM зaзыBaTb Toлпы Hapoдa --Dark Eagle (runuot · devīņs) 17:20, 10 January 2011 (UTC)
- CпeцoM для kakиx зaдaч? —Gleb Borisov 21:43, 10 January 2011 (UTC)
- Gleb, a Tы бы He corлacилcя быTb TeM cпeцoM?
- MoжHo eщë cBязaTbcя пo Bиkи-пoчTe c yчacTHиkoM Vucyns (oH жe Vcuks?), koTopый был дoBoлbHo akTиBeH Heckoлbko лeT Haзaд, a Takжe HaпиcaTb yчacTHиky Kalvis.apsitis, koTopый HeдaBHo BoзoбHoBил akTиBHocTb.
- CпeцoM пo лaTraлbckoMy языky ;) Пo эToMy BыBoдy, cлeдyeT cBязыBaTbcя c meta:User:Shanel (caMый akTиBHый из лaHrkoMa) и BдoлбиTb eMy, чTo эToT paздeл cooTBeTcByeT BceM kpиTepияM, чToбы oH был coздaH --Dark Eagle (runuot · devīņs) 22:27, 10 January 2011 (UTC)
- Бoюcb, я He пoдxoжy yжe пo Toй пpичиHe, чTo яBляюcb yчacTHиkoM пpoekTa, a пo эToMy зaиHTepecoBaHHoй, HeHeйTpaлbHoй cTopoHoй. A, Bo-BTopыx TyT HyжeH aBTopиTeTHый иcToчHиk kak чeлoBek c yчëHoй cTeпeHbю, HaпpиMep, Лидия ЛeйkyMa. —Gleb Borisov 22:46, 10 January 2011 (UTC)
- HaпишиTe пиcbMo Лидии ЛeйkyMa, пoпpocиTe пocoдeйcTBoBaTbAndrijko Z. 00:23, 11 January 2011 (UTC)
- И eщe: peбяT, я зaMeTил - Mы пpяM c BaMи Takиe akTиBHыe cTaли=) ДaBaйTe eщe зa яHBapb kaждый из Hac cдeлaeT пo 10 пpaBok B BeпcckoM и kaбapдиHo-чepkecckoM paздeлax, y Hиx Toжe xopoший ypoBeHb, и иM Haдo пoMoчb xoTя бы MизepHoй пoMoщbю, a yж дaлbшe oHи BыrpeбyT=)Andrijko Z. 03:10, 11 January 2011 (UTC)
- HacчëT Beпcckoro и kaбapдиHo-чepkecckoro paздeлoB — HeT пpoблeM, дyMaю, MoжHo зa яHBapb и бoлbшe пpaBok cдeлaTb. —Gleb Borisov 12:21, 11 January 2011 (UTC)
- И eщe: peбяT, я зaMeTил - Mы пpяM c BaMи Takиe akTиBHыe cTaли=) ДaBaйTe eщe зa яHBapb kaждый из Hac cдeлaeT пo 10 пpaBok B BeпcckoM и kaбapдиHo-чepkecckoM paздeлax, y Hиx Toжe xopoший ypoBeHb, и иM Haдo пoMoчb xoTя бы MизepHoй пoMoщbю, a yж дaлbшe oHи BыrpeбyT=)Andrijko Z. 03:10, 11 January 2011 (UTC)
[pataiseit] Latgaļu/latgalīšu volūda
CTapыe paHы o rлaBHoM... BыckaзыBaeM cBoë MHeHиe (жeлaTeлbHo c apryMeHTaMи) --Dark Eagle (runuot · devīņs) 19:05, 12 January 2011 (UTC)
- To ecTb?=)Andrijko Z. 19:41, 12 January 2011 (UTC)
-
- Kakoe HaзBaHиe лaTraлbckoro языka яBляeTcя пpaBилbHыM... --Dark Eagle (runuot · devīņs) 21:54, 12 January 2011 (UTC)
- Я xoTb Booбщe He Bлaдeю лaTraлbckиM, Ho MHe kaжeTcя, чTo TyT Bce oчeBидHo: фpaзa "лaTraлbckий языk - latgalīšu volūda, фpaзa "лaTraлbckий" - Latgaļu, Takжe kak "pycckий языk", "pycckий", "ykpaиHckий языk", "ykpaиHckий" и T.д... TyT HyжHo yпoTpeбляTb B зaBиcиMocTи oT Toro, kak oT Teбя TpeбyюT (kakyю фopMy). C Toчkи зpeHия лиHrBиcTиkи caMoHaзBaHиe pycckoro языka "pycckий языk", a He пpocTo "pycckий", пoToMy чTo "pycckиM" MoжeT быTb Bce чTo yroдHo, a "pycckиM языkoM" - Toлbko языk=) Andrijko Z. 22:02, 12 January 2011 (UTC)
- Kakoe HaзBaHиe лaTraлbckoro языka яBляeTcя пpaBилbHыM... --Dark Eagle (runuot · devīņs) 21:54, 12 January 2011 (UTC)
[pataiseit] ISO code
If i am not mistaken, you requested a new ISO code for your language. Can you tell us about the process - how did you apply, which documents did you need to get, how did you convince ISO to get you the code? This may be useful for future applicants. Feel free to create a new page on Meta about it.
If you already wrote something about it, please share a link. Thank you. --Amir E. Aharoni 01:50, 11 February 2011 (UTC)
[pataiseit] This project is approved
The Board of Trustees and language committee have deemed that there is sufficient grounds and community to create the new language project. Congratulations!
The domain ltg.wikipedia.org will be created soon. Until then we recommended to continue working in the incubator. --Amir E. Aharoni 08:46, 13 February 2011 (UTC)
- The day has come!!! Greatest GRATITUDE to our Holy Father, to all contributors and supporters from all other Wiki Incubator projects! We have done a hard work for many years to open this wikipedia page. I am so happy! Reason for celebrity! Roalds* 18:16, 13 February 2011 (UTC)
[pataiseit] Administracejis ībolsuošona
Ībolsuosim administraceju, kab īsuoktu dorbu kai piļņvierteigs projekts!
Pasūleišu sevi kai pirmū kaņdidatu =) arī Gleb Borisov vor kļūt par adminu... --Dark Eagle (runuot · devīņs) 18:47, 15 February 2011 (UTC)
- Maņ dūmojās, ka Vikipedejis administratorus var ībolsuot tik piec juos atdareišonys. Pīmāram, rusinu Vikipedejā pyrmais admins ībolsuots tik aizguojušā nedeļā. --Gleb Borisov 21:35, 15 February 2011 (UTC)
- Nui! Cikom Vikipedeja navā atdareita, nikaidys administracejis navar byut. Tok mes varim paguoduot - kaidu administraceju sataiseit? Vysi administratori nabyus, guoduoju, vajag vērtīs pa aiktivitatei i cik ilgi ite inkubatorā dora. I kai ar birokratim? I myusim vajag BOTus, vīnam obligatai vajag byut volūdys BOTam (seņ taidu ite gribieja), kas palabuotum seikuos standarta klaidenis. Vorbyut nūstateit, ka par administratoru var byut tik tod, ka mieneša laikā padora, par pīvadumu, 50 lobuojumus? Myusim vajag mudri izaraisteit! Roalds* 11:54, 16 February 2011 (UTC)
-
-
- Birokratu pi myusim var ari nabyut, kai tys irā lelumā Vikipedeju. Runuojūt ap botim, guodoju, ka vājadzēs pījimt botu standarta nūsacejumus, kai tys tyka padareits rusinu Vikipedijā, kab atvīglynuotu botu registraceju. Ap administratorim — nui, parostai vysur, kab varātu kaņdidēt iz nazkuru karūgu, lītuotuojam vajag byut nūstateitam stažam i redigiejumu skaitam. --Gleb Borisov 05:07, 19 February 2011 (UTC)
- Taid vajadzātu ite pataiseit en:Wikipedia:Bot policy leidzeigu puslopu --Dark Eagle (runuot · devīņs) 10:21, 19 February 2011 (UTC)
- Birokratu pi myusim var ari nabyut, kai tys irā lelumā Vikipedeju. Runuojūt ap botim, guodoju, ka vājadzēs pījimt botu standarta nūsacejumus, kai tys tyka padareits rusinu Vikipedijā, kab atvīglynuotu botu registraceju. Ap administratorim — nui, parostai vysur, kab varātu kaņdidēt iz nazkuru karūgu, lītuotuojam vajag byut nūstateitam stažam i redigiejumu skaitam. --Gleb Borisov 05:07, 19 February 2011 (UTC)
-
-
-
-
-
- Navā dastateigai. Var sataiseit puslopu Vikipedeja:Boti, kurā byus dūta nūruode iz m:Bot policy i kurā varēs izvītuot aizprasejumus piec bota tīseibu daškieršonys. Verīs, kai tys irā, pīm., pi žemaišim. --Gleb Borisov 13:49, 19 February 2011 (UTC)
-
-
-
Viereibys! Varbyut gols golā sataisam sovu administraceju? Tān Vikipedeja atdareita, var ībolsuot vysakū. --Roalds 11:30, 6 sulu mieness 2011 (EEST)
- Vīns (tamlaiceigs) administrators myusim jau irā. Kab ībolsuotu kaidu jaunu administratoru, vajag atdareit ite jaunu temu (vīnā temā vīns lītuotuojs) i piec bolsuojuma aizpraseit statusu ite: meta:Steward requests/Permissions#Administrator access, īdūdūt nūruodi iz atteiceigū diskuseju. Itū var aizsuokt sevkurs. --Glebs 15:52, 6 sulu mieness 2011 (EEST)
- Munys prīkšrūceibys navā piļneigis... tyk pamati, pīvadumam navaru dūt botim flagus itt. --Dark Eagle 19:39, 6 sulu mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Vuordu pluots
Vysim gribu pīvierst uzmaneibu ap NAMESPACES. Kaidi būs prīkšlikumi? --Dark Eagle 18:13, 20 Marts / Pavasara mieness 2011 (UTC)
- Kū tu eistyn grybi saceit? Ka runa irā ap tū, ka pošulaik teik lītuoti latvīšu volūdys namespaces latgaļu vītā, tod, cik saprūtu, tys irā tik laika vaicuojums. --Gleb Borisov 03:55, 21 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
- As runuoju ap namespaces puorvārsumu pareizeibu... --Dark Eagle 07:56, 21 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
Vaicuojums ap sprīžām: kai pereizuok būs Vikipedejis sprīža ci Sprīža ap Vikipedeju(?), tys saisteits ar vuordu pluotu atjaunynuošonu --Dark Eagle 12:20, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
-
- Šūdīn vokorā vuordu pluots tiks puormeits latagliskai, ja ceļās kaidi vaicuojumi, vērstīs bugzilla:28184 --Dark Eagle 18:43, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Lai jau palīk Vikipedejis sprīža, tik varbyut varātu analogiskai puormeit ari cytus vuordu pluotus, pīvadumam, Sprīža ap lītuotuoju. Cyta vydā guodoju, ka tān vajadzātu palaist botu, kas puormeitu vysuos lopuos [[Lietotājs: iz [[Lītuotuojs:, [[Kategorija: iz Kategoreja: i t. t. --Gleb Borisov 19:54, 23 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Tyka puormeiti vysi vuordu pluoti... I tuvuokuo loikā palaideišu bots, lai puormietu vacu vuordu pluotu pasaukys --Dark Eagle 20:42, 23 Pavasara mieness 2011 (EET)
[pataiseit] Bot policy
Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.
This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Manuelt15 22:13, 20 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
[pataiseit] Support
- --Gleb Borisov 04:00, 21 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
- --Dark Eagle 07:56, 21 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
- --Roalds 10:48, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
- --GreenZeb 15:36, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
- --Edgars2007 15:36, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
- --Viskonsas 11:48, 31 Pavasara mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Oppose
- none
[pataiseit] Puorvēršana
Vajadzātu taid puorvērst m:Bot policy latgaliskai, i sataiseit puslopu Vikipedeja:Boti --Dark Eagle 12:16, 22 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Implemented. Manuelt15 23:02, 2 sulu mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Sveicieni!
Es nemāku izteikties latgaliešu valodā, bet vēlīni sveicieni visiem ar latgaļu Vikipēdijas oficiālo izveidi! ;) Jau sen to vajadzēja izdarīt! --GreenZeb 00:39, 21 Marts / Pavasara mieness 2011 (EET)
[pataiseit] Volūdu sarokstā rezultati ilgai īkešuoti
Itymā lopā latgalīšu Vikipedejis navā - [18] (jai vajadzātu byut nazkur starp bazneicslavu i karakalpaku volūdom). Nu suoku dūmuoju, ka tī rezultati ir nu nazkaida keša i paīs nedele i byus. Nu ūtrys pusis, verūs, ka http://s23.org/wikistats/wikipedias_html - Vikipedeju statistikys lopā latgalīšu Vikipedejis verseja ir apzeimuota ar sorkonu (navā normaluos vērteibys "1.16wmf4"). Varbyut nazkas navā vēļ izdareits? Kalvis 19:47, 23 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Sovaidai, maņ gi pyrmajā lopā latg. Vikipedeja irā. --Gleb Borisov 20:01, 23 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Ar atrodu:
225 Latgalian Latgaļu ltg 453 918 11,071 2 194 -1 0 13--Dark Eagle 20:45, 23 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Nu suoku naredzēju i nazcik reizis mīdzu sovā Firefox'ā iz Refresh. A tod spīdu vīnlaiceigai iz Shift i Firefox'a pūgu Refresh (pa munam, tys nūzeimoj atsyuteit lopu ar HTTP aizprasejuma hederi "Cache-Control: no-cache") i tod gols golā īraudzeju itū pošu aili kū jyus. Izaruoda, ka muna puorsavierieja kešā beja nazkaida vaca ituo saroksta verseja :) Cyts metods byutu Tools > Clear Recent History i sovu kešu vīnkuorši iztreit - bet tas napaleidzēs gadīnī, kad ceļā nu mums da Vikipedejis irā kaids starpnīkservers (proxy) ar sovu vacū kešu. Kalvis 23:50, 24 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Ar atrodu:
[pataiseit] Current events
Kai puorvast frazi "Current events" - Īmamie nūtikšonys? --Dark Eagle 14:54, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Tod jau byutu Īmamuos nūtikšonys. Varbyut pīrokstom parostai Aktualumi? --Glebs 20:09, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Nadūmuoju, ka en:Portal:Current events pīstuov pasauka Aktualumi... --Dark Eagle 23:27, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Beju pasavērs latvīšu Vikipedejā... Jim Aktualumi (Aktualitātes). --Glebs 23:41, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Jim tys nava pa temoj, tā irā parodeja... Kai ira lītaunīkim? --Dark Eagle 23:51, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Beju pasavērs latvīšu Vikipedejā... Jim Aktualumi (Aktualitātes). --Glebs 23:41, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
- Nadūmuoju, ka en:Portal:Current events pīstuov pasauka Aktualumi... --Dark Eagle 23:27, 26 Pavasara mieness 2011 (EET)
-
- Tānejuos nūtikšonys --Stiernīts 19:57, 10 sulu mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Congratulations, Latgalians!
Vasals, Latgalians, it's grate to see that you have now Vikipedeja in your own language! My small gift to you is an article I wrote today to the Võro vikipeediä about the Latgalian language: http://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Latgali_kiil With best wishes, your northern neighbour --Võrok 23:11, 30 Pavasara mieness 2011 (EEST) (from the Võro vikipeediä).
- Tereq, aitjumma! Very nice present. :) -- Glebs 23:38, 30 Pavasara mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Izalaseits atvaigs i vierteigs rakstīņs
Vasali, Vikiļauds! Kuo guodojit, kai cieški myusim vajag puormeit suoku puslopys atvaigu i rakstīni? Žemaiši nazcik ilgai jau namej, izaver, ka tymā Vikipedejā nivīns nadora. Tū ļauds vysod ītēmej. Tok vierteigu, pylnu rakstīņu myusim navā daudzi, a atvaigu nu Vikitekys vīglai dabuot. Varbyut sataiseit sarokstu, kurymā kaņdidej atvaigi i rakstīni iz prīšku? I vēļ - izguoduoju, ka atvaigu var jimt tik tod, ka byus koč i 4 sacīni ap itū temu. Tai izaraisteisim. --Roalds 01:44, 11 sulu mieness 2011 (EEST)
- Varātumem sataiseit divejis puslopys vuordu pluotā "Vikipedeja": vīnu deļ vierteigu rakstīņu, ūtrū — deļ atvaigu izalasejuma. Nazynu gon, ci vajadzātu nūstateit 4 sacīņu limitu, cikom vēļ navā daudz aktivu dalinīku. Dūmoju, golvonais, kab par izalasejumu dalinīku vydā byutu koņsenss. --Glebs 11:58, 12 sulu mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Vikipedejis bots
Sastateju pīprasējumu metā ap bota statusa dašķieršanu DEagleBot. Lyudzams paturēt itū ideju, kab namāsluot padaļu "Nasenejis puormejis". Paļdis --Dark Eagle 18:13, 3 labeibys mieness 2011 (EEST)
- Breineigai! Pylnai dūdu sovu vuordiskū atspaidu robota dorbam, kas myusu Vikipedejā irā cīši svareigs. --Roalds 12:30, 5 labeibys mieness 2011 (EEST)
- Done. --Mav 04:10, 10 labeibys mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Suoku puslopys izavierīņs
Vasali! Parkū taida atjaunynuošona? Es saprūtu, ka myusu ite navā daudzi i moz irā taidu, kas aktivai pīsadola, tok suoku puslopys dizains irā koč kas cīši svareigs. Pyrma puormeju jau varātum sasprīst kūpā jaunu izavierīni, na tai? Nui, maņ napateik jaunais.
Naārtai rytynuot iz leju, kab apsavārtu vysu atvaigu. A tān koč kaidu pusi redzu. Tys nabyutum logiskai, ka atdoru puslopu i radzu vpylnu atvaigu i pylnu vierteigu rakstīni? Maņ kategorejis vysā naizaver tik svareigys. Moš taisom cytu puslopys dizainu vysā nu jauna? --Roalds 15:27, 6 rudiņa mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] HiW-Bot
- Botname: HiW-Bot
- Operator : Hedwig in Washington
- Automatic or Manually Assisted : automatic
- Programming Language(s) : Python (pywikipedia), daily update
- Function Summary : Interwiki, Internationalization by removing chaos in Babel-Category so it can be used properly and easy. Double redirects will be added shortly
- Already has a bot flag (Y/N) : Yes: 29 Wikis so far, others pending. see here
- Function Details : just using the standard interwiki.py; parameters: -auto -all - log -catr
I humbly request bot status on this wiki in order to update Interwiki, and improve Internationalization by removing chaos in Babel so it can be used properly and easy by everyone.
Thank you for consideration! --Hedwig in Washington 06:52, 13 rudiņa mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Sveiki
Gribēju tikai minēt, ka gadījumā, ja meklējat avotu biogrāfijām, tad šo to var atrast Latgolas Vordā, piemēram, te ministru prezidenta Alberinga biogrāfija. 70 gadi ir apkārt un autortiesības nav. Līdz ar to pie nelielas apdares var pārlikt šeit, kas būtu vismaz sākumam okok variants :) --Zemgalietis 04:21, 8 leita mieness 2011 (EEST)
- Ō, paļdis! Nak jau pasavērsim. --Roalds 00:04, 10 leita mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Sovrūčis administracejis ībolsuošona
Niule latgaļu Vikipedejā vajadzātu ībolsuot patstāveigu administraceju, kab itys projekts vaira nabūtu atkareigs nu metys. --Dark Eagle 07:58, 12 leita mieness 2011 (EEST)
- A myusim vysā irā dalinīku ap kū bolsuot? Pošu lobī nūguoja paceli, tānejī atīt tik kaidu strāšnu klaidu pataiseit. --Roalds 13:57, 12 leita mieness 2011 (EEST)
[pataiseit] Language support group for Latgalian
The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a language support team.
This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.
As much of the activity will be concentrated on translatewiki.net, it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net.
Thanks, Gmeijssen 21:06, 22 jaunagods mieness 2012 (EET)
[pataiseit] One year Latgalian Wikipedia
Hello Latgalian Wikipedians,
congratulations, today it is now 1 year since the ltg.wikipedia.org subdomain was created. From the Wikimedia Incubator & Language Committee, we would like to get some feedback from newer wikis about their situation.
We prepared some questions about what we would like to know. Feel free to answer as many of them as you like.
- How has activity developed after the subdomain's creation? (in comparision with the situation on Incubator)
- Is it now easier to be found by new users? How was the reception of the new wiki: in media maybe? in friends/family circles?
- Were your exceptions in general fulfilled or not?
- Would you have done something in a better/different way in hindsight?
- Is there anything where you say 'This should have been better during the testing phase (Incubator, Langcom)'?
- What was nice/easy/desirable on Incubator? :-)
Best regards, --MF-W 05:05, 18 pavasara mieness 2012 (EET)
[pataiseit] Latagļu kūpportrets
Vāga sastateit sorokstu, kuru personeibu fotografejis salykt latgaļu kūpeiguo atvaigā. Cytaiš File:Latgalians in 20th - 21st century.png irā kaut kaids pīsasmīklis --Dark Eagle (talk) 21:48, 1 sulu mieness 2012 (EEST)
--Dark Eagle (talk) 08:01, 3 sulu mieness 2012 (EEST)
ltg_Latn eng_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn slv_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn unk unk unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk unk unk unk unk unk unk ltg_Latn unk unk unk unk lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk lit_Latn lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn lit_Latn ltg_Latn unk lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn lit_Latn lit_Latn ltg_Latn fur_Latn srd_Latn ltg_Latn ltg_Latn lit_Latn ltg_Latn lit_Latn ltg_Latn lit_Latn lit_Latn lit_Latn lit_Latn lit_Latn lit_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn rus_Cyrl rus_Cyrl shn_Mymr rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl ltg_Latn rus_Cyrl shn_Mymr unk rus_Cyrl rus_Cyrl rus_Cyrl ltg_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk unk unk unk unk ltg_Latn unk unk unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ita_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn eng_Latn run_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ron_Latn lvs_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn lvs_Latn ltg_Latn ltg_Latn lvs_Latn eng_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn unk ltg_Latn ltg_Latn eng_Latn eng_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltz_Latn ltz_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn lit_Latn lvs_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ltg_Latn zho_Hans ltg_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ltg_Latn bam_Latn ltg_Latn eng_Latn