Raidejuma „Kolnasāta” vuordineicā literate Ilze Sperga mums pastuosteis par kaidu seneju baltu ciļmis vuordu – apliek. Latvīšīm ir vuords aplinkus, leitovīšim ir vuords aplink, aplinkuj, tys ir tys pats myusu ‘apliek’. Vysā Latvejā itys vuords ir zynoms, i tys ir tymā pošā nūzeimē, kai mes jū šudiņ lītojam i lītuotu. Nu kureinis itys vuords īt, ka jis ir gon latvīšim, gon leitovīšim? Izaruoda, kai Konstantins Karuļs sovā etimologejis vuordineicā soka, ka tys ir nu verba ‘lenkt’, nu vēļ vacuokys indoeiropīšu saknis – lenk, kas nūzeimej tū pošu – lenkt, liekt. Ilze pīzeist, ka myusu folklorys tekstūs var atrast cīši daudz vysaidu ituo vuorda formu lītuojumu.
Golā pīduovojom jums divejis meiklis, atminiejumus drūsai varit raksteit komentarūs:
• Četri budavoj, pīktais apleik staigoj.
• Ni puori puorīt, ni apliek apīt.
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn ltg_Latn lvs_Latn