sentence1: through the special geometry of the trap the momentum transfer and the time spent in the mirror are intimately related to each other .
sentence2: in the non interacting case the momentum kicks and the time spent in the mirror are intimately related .