The elephant's nose is curled.
De neus van de olifant is gekruld.
The elephant's nose is curled while he eats
De neus van de olifant is gekruld terwijl hij eet
An elephant's nose does not become curled only while he eats.
De neus van een olifant wordt niet alleen gekruld als hij eet.