A boy with a dirty face smiles.
Een jongen met een vies gezicht glimlacht.
The boy is crying because his mom made him wash his face
De jongen huilt omdat zijn moeder hem zijn gezicht liet wassen.
The boy either smiles, or he is crying, but not doing both at once.
De jongen glimlacht, of hij huilt, maar niet beide tegelijk.