A man is grocery shopping.
Een man is boodschappen doen.
A man shops for groceries.
Een man koopt boodschappen.
Groceries are plural for grocery, shopping is an action for shops.
Levensmiddelen zijn meervoud voor boodschappen, winkelen is een actie voor winkels.