A middle-aged woman is getting her hair done in a barber shop with polka-dotted walls.
Een vrouw van middelbare leeftijd laat haar haar doen in een kapperszaak met polka gestippelde muren.
She was having her hair done.
Ze liet haar haar doen.
A middle-aged woman is a she.  "Having her hair done" is another way of saying "getting her hair done"
Een vrouw van middelbare leeftijd is een zij. "Haar haar laten doen" is een andere manier om te zeggen "haar haar laten doen"