A newsstand clerk is surrounded by her colorful merchandise.
Een kiosk wordt omringd door haar kleurrijke koopwaar.
A lady owns a newsstand.
Een dame heeft een kiosk.
The newsstand clerk doesn't necessarily mean the lady owns a newsstand.
De kioskbediende betekent niet dat de dame een kiosk heeft.