A satisfied cat is perched beside a crystal lamp.
Een tevreden kat staat naast een kristallamp.
The cat is far away from a crystal lamp.
De kat is ver van een kristallen lamp.
A cat perched beside a crystal lamp cannot be  far away from the crystal lamp.
Een kat naast een kristallen lamp kan niet ver van de kristallen lamp zijn.