Three people are on a sidewalk.
Drie mensen staan op de stoep.
Three friends are riding the bus.
Drie vrienden rijden in de bus.
People riding a bus are on the street, not on a sidewalk.
Mensen met een bus zijn op straat, niet op een stoep.