Several people are standing in line at a counter.
Verschillende mensen staan in de rij bij een balie.
People are in line.
Mensen staan in de rij.
People standing in line at a counter restates the fact that the people are in line.
Mensen die in de rij staan bij een teller herhalen het feit dat de mensen in de rij staan.