A dog runs by the water's edge.
Een hond loopt langs de waterrand.
The animal is running near the water.
Het dier loopt vlakbij het water.
The dog is an animal. If it is by the water's edge it is near the water.
De hond is een dier. Als het aan de waterkant is is het vlakbij het water.