It appears to be late fall or early winter.
Het lijkt laat in de herfst of vroeg in de winter.
It is sometime between October and December.
Het is ergens tussen oktober en december.
Since winter begins December 21, and fall begins in late September, it makes sense that late fall is just before the start of winter. Also since early winter is in December, the given time frame of October to December makes sense.
Sinds de winter 21 december begint en de herfst eind september begint, is het logisch dat de late val net voor het begin van de winter is. Ook sinds de vroege winter in december is, is het gegeven tijdsbestek van oktober tot december zinvol.