The cyclist makes another push to try and keep his position after slowly down to round a corner.
De fietser maakt nog een duw om te proberen zijn positie te behouden na langzaam naar beneden om een hoek.
They are competetive cyclists.
Het zijn concurrerende fietsers.
The cyclist may or may not be trying to keep his position with other cyclists. He could just be in traffic. There is only an assumption that there may be other cyclists that are competitive.
De fietser kan wel of niet proberen zijn positie bij andere fietsers te behouden. Hij kan gewoon in het verkeer zijn. Er is slechts een veronderstelling dat er andere fietsers zijn die concurrerend zijn.