A dog swims in the water.
Een hond zwemt in het water.
A dog is swimming to it's owner.
Een hond zwemt naar de eigenaar.
There is no way to infer that the owner is present while the dog is swimming in the water.
Er is geen manier om aan te tonen dat de eigenaar aanwezig is terwijl de hond in het water zwemt.