The bus is gleaming
De bus glimt.
The bus is driving through a dark tunnel
De bus rijdt door een donkere tunnel
Is gleaming and driving through a dark tunnel are not the same thing. Gleaming is shiny. There is no way to tell if the bus is shiny if it is driving though a dark tunnel.
Is glanzend en rijden door een donkere tunnel zijn niet hetzelfde ding. Glanzend is glanzend. Er is geen manier om te zeggen of de bus is glanzend als het rijdt al een donkere tunnel.