A worker in a blue hat is fixing the wall.
Een arbeider met een blauwe hoed maakt de muur.
The worker is fixing the hole in the wall.
De werker maakt het gat in de muur.
A wall can have many issues, you cannot infer there is a hole from sentence 1.
Een muur kan veel problemen hebben, je kunt niet afleiden dat er een gat is uit zin 1.