The elephant's nose is curled.
De neus van de olifant is gekruld.
the elephants nose is hanging
de olifanten neus hangt
If the nose is hanging it would be not be curled.
Als de neus hangt zou het niet gekruld worden.