A man holds an umbrella on a crowded sidewalk.
Een man heeft een paraplu op een drukke stoep.
A man is holding an umbrella for his wife.
Een man houdt een paraplu vast voor zijn vrouw.
The man may not be holding the umbrella for his wife (or anyone).
De man kan de paraplu voor zijn vrouw (of wie dan ook) niet vasthouden.