A group of people standing on the steps of an old house.
Een groep mensen die op de trap van een oud huis staan.
A group of people are standing next to each other
Een groep mensen staat naast elkaar
standing on the implies standing next to each other.
staan op de impliceert naast elkaar staan.