The brown and black dog is jumping up to catch a red ball.
De bruine en zwarte hond springt omhoog om een rode bal te vangen.
Someone is playing with a dog.
Iemand speelt met een hond.
The dog jumping up to catch a ball suggests that someone is throwing the ball. That implies that a person is playing catch with the dog.
De hond die opspringt om een bal te vangen suggereert dat iemand de bal gooit. Dat betekent dat een persoon aan het vangen is met de hond.