A group of people, scattered along a beach, relaxing.
Een groep mensen, verspreid over een strand, ontspannend.
People are a hanging out in the sand.
Mensen hangen rond in het zand.
If the people are relaxing on a beach, then it would be logical to state that they were hanging out in the sand due to the fact that there is sand at the beach.
Als de mensen ontspannen op een strand, dan zou het logisch zijn om te stellen dat ze hingen in het zand vanwege het feit dat er zand op het strand.