A man is paint a picture of a landscape.
Een man schildert een landschap.
A man is painting a picture.
Een man schildert een schilderij.
The description word landscape of what the man is painting is left out of sentence 2.
Het beschrijvingswoord landschap van wat de man schildert wordt weggelaten uit zin 2.