An elderly man paints a picture of a bird.
Een oudere man schildert een vogel.
An elderly man is painting.
Een oudere man schildert.
To paints a picture is to be painting.
Een schilderij schilderen is schilderen.