The surfer is coming in from riding a big wave.
De surfer komt van een grote golf.
The surfer is coming in
De surfer komt eraan.
From riding a big wave implies that the surfer is coming in, since by coming in the surfer must have been coming back from riding a wave.
Van het rijden van een grote golf impliceert dat de surfer komt, omdat door het komen in de surfer moet zijn teruggekomen van het rijden van een golf.