A man in a yellow hooded sweatshirt stands among a large group of people as they all cross a busy street.
Een man in een geel capuchon sweatshirt staat tussen een grote groep mensen als ze allemaal over een drukke straat.
A person is waiting to cross the street, but must wait for the light to change.
Een persoon wacht om de straat over te steken, maar moet wachten tot het licht verandert.
We do not all know if they are waiting, as well as we do not know if they are waiting for the light to change. Based on the first sentence, they were all crossing  the street together..
We weten niet allemaal of ze wachten, net zoals we niet weten of ze wachten tot het licht verandert. Op basis van de eerste zin, ze waren allemaal de straat oversteken samen..