A man in orange pants is climbing on something.
Een man in een oranje broek klimt ergens op.
A man is wearing orange pants.
Een man draagt een oranje broek.
Wearing orange pants means same as in orange pants in sentence 1.
Oranje broeken dragen betekent hetzelfde als in oranje broeken in zin 1.