A man is looking into the jaw of a stone lizard, trying to imitate it.
Een man kijkt in de kaak van een stenen hagedis, probeert het na te bootsen
The lizard looks at the man in an odd way.
De hagedis kijkt vreemd naar de man.
The man may have just perceived the way the lizard looked at him as odd.
De man kan net gezien hebben hoe de hagedis hem als vreemd zag.