a man sits on a boat stuck in the sand.
Een man zit op een boot vast in het zand.
A man is outside.
Er is een man buiten.
Sand would imply that the boat the man is standing on is outside.
Zand zou betekenen dat de boot waar de man op staat buiten staat.