The colors of the woman's clothing do not coordinate.
De kleuren van de kleding van de vrouw coördineren niet.
The woman is wearing clothes.
De vrouw draagt kleren.
woman wearing clothes  is a rephrasing of women's clothing
vrouw dragen van kleding is een rephrasing van vrouwen kleding