two metal cages, one containing two rabbits, the other containing cardboard boxes.
twee metalen kooien, één met twee konijnen, de andere met kartonnen dozen.
The cages are not empty.
De kooien zijn niet leeg.
since two cages mentioned in first sentence contain two rabbits in one and cardboard boxes in other, it implies both cages are not empty.
Aangezien twee in de eerste zin genoemde kooien twee konijnen in de ene en kartonnen dozen in de andere bevatten, betekent dit dat beide kooien niet leeg zijn.