A man with a blue hat is sitting in a blue boat.
Een man met een blauwe hoed zit in een blauwe boot.
A man in a blue hat is rowing a boat.
Een man met een blauwe hoed roeit op een boot.
A man with a hat does not mean that he was in the hat.
Een man met een hoed betekent niet dat hij in de hoed zat.