Conductor leading his orchestra.
Dirigent leidt zijn orkest.
The conductor is not on the podium.
De dirigent is niet op het podium.
Leading cannot happen if not on the podium.
Leading kan niet gebeuren als niet op het podium.