A bored looking construction worker is holding a drink.
Een verveelde bouwvakker houdt een drankje vast.
A construction worker holds a bottle.
Een bouwvakker houdt een fles vast.
the fact that the worker is holding a drink does not imply that the drink is in a bottle.
het feit dat de werknemer een drankje vasthoudt, betekent niet dat de drank in een fles zit.