A little boy playing with his toy.
Een kleine jongen die met zijn speeltje speelt.
the boy  was  caught  playing  with  his toy.
De jongen werd betrapt toen hij met zijn speelgoed speelde.
A boy playing with his toy doesn't mean he isn't supposed to, therefore he may not have been caught doing anything wrong.
Een jongen die met zijn speeltje speelt betekent niet dat hij dat niet hoort te doen, daarom is hij misschien niet betrapt op iets verkeerds doen.