The man is standing on the shore hitting a ball with a paddle.
De man staat op het strand en slaat een bal met een peddel.
The man is resting on the shore.
De man rust op de kust.
Resting usually means you are sitting not standing.
Rusten betekent meestal dat je niet staat.