Two men in teal scrubs stand in front of a cafe with an open sign.
Twee mannen staan voor een café met een open bord.
The two men holding an open sign are outside.
De twee mannen met een open bord staan buiten.
it states the men are holding an open sign, in both of them, so it is stating they are outside by stating they stand in front of the cafe.
Het zegt dat de mannen een open bord hebben, in beide, dus het zegt dat ze buiten zijn door te verklaren dat ze voor het café staan.