A man is standing beside his stand waiting.
Een man staat naast zijn stand te wachten.
The man is waiting for a taxi.
De man wacht op een taxi.
standing is not as like as waiting
staan is niet zo als wachten