Here is a young man sitting inside a trailer home and is smiling for the camera.
Hier zit een jongeman in een woonwagen en lacht naar de camera.
Here is a young man sitting inside a trailer home posing for the camera by smiling.
Hier zit een jongeman in een woonwagen te poseren voor de camera door te lachen.
Smiling for the camera does imply posing for the camera.
Lachend voor de camera impliceert het poseren voor de camera.