A couple is walking away while an infant sleeps on the father's shoulders.
Een stel loopt weg terwijl een kind slaapt op de schouders van de vader
The couple is walking.
Het koppel loopt.
If a couple is walking, then by definition they are a walking couple.
Als een stel loopt, dan zijn ze per definitie een wandelend stel.