Two women having a meal together at a restaurant.
Twee vrouwen die samen eten in een restaurant.
Two sisters eating at their favorite restaurant.
Twee zussen die eten in hun favoriete restaurant.
The women don't have to be sisters. The could be just friends. Just because they went to a restaurant doesn't imply that it was their favorite.
De vrouwen hoeven geen zussen te zijn, het kunnen gewoon vrienden zijn... alleen omdat ze naar een restaurant gingen, betekent niet dat het hun favoriet was.