A tall and bored looking man is just standing around doing nothing.
Een lange en verveelde man staat gewoon niets te doen.
The man is giving a speech.
De man geeft een toespraak.
The man is not doing nothing if he is also giving a speech. Giving a speech is doing something.
De man doet niets als hij ook maar een speech geeft.