people are looking up at an airplane flying by
mensen kijken omhoog naar een vliegtuig dat voorbij vliegt
people are looking at an airplane
Mensen kijken naar een vliegtuig.
"people are looking at an airplane" is just rewording the sentence "people are looking up at an airplane flying by"
"De mensen kijken naar een vliegtuig" herformuleert de zin "de mensen kijken omhoog naar een vliegtuig dat voorbij vliegt"