A woman walking into the waves.
Een vrouw die in de golven loopt.
A woman is outside
Een vrouw is buiten.
Walking into the waves means she is outside, because the waves would be outside.
In de golven lopen betekent dat ze buiten is, omdat de golven buiten zijn.