This family is having dinner.
Deze familie is aan het eten.
They are at a table.
Ze zitten aan een tafel.
JUST BECAUSE THE FAMILY IS AT A TABLE DOES NOT MEAN THEY ARE HAVING DINNER.
Omdat de familie aan een tafel zit, betekent niet dat ze eten.