A man is standing in the window of a subway car as people walk past.
Een man staat voor het raam van een metrowagen als mensen voorbij lopen
A man standing in the window is watching cars.
Een man die voor het raam staat kijkt naar auto's.
The fact that the man is standing in the window does not imply that he is watching cars or watching anything at all.
Het feit dat de man in het raam staat betekent niet dat hij naar auto's kijkt of helemaal niets ziet.