A man in a black uniform, covered in mud, tugs on the purple uniform of another rugby player.
Een man in een zwart uniform, bedekt met modder, trekt aan het paarse uniform van een andere rugbyspeler.
The men are opposing players in a rugby match.
De mannen zijn tegen spelers in een rugbywedstrijd.
Just because two men are wearing different colored uniforms does not mean they are opposing players.  Additionally, just because they are rugby players does not mean that a match is occuring.
Gewoon omdat twee mannen dragen verschillende gekleurde uniformen betekent niet dat ze tegengestelde spelers. Bovendien, alleen maar omdat ze rugby spelers betekent niet dat een wedstrijd gebeurt.