Marines standing at attention being spoken to by a superior.
Mariniers die de aandacht trekken worden aangesproken door een superieur.
Marines standing at attention listening to a superior.
Mariniers die opletten en luisteren naar een superieur.
Just because they are being spoken to does not mean they are listening.
Gewoon omdat ze worden gesproken betekent niet dat ze luisteren.