Women waiting in line to use the ladies room.
Vrouwen wachten in de rij om het damestoilet te gebruiken.
The people need to go to bathroom.
De mensen moeten naar de wc.
Women are people.  If they use the ladies room it implies they need to go to the bathroom.
Als ze het damestoilet gebruiken, moeten ze naar de wc.