This is a woman in a yellow shirt carrying a brown purse.
Dit is een vrouw in een geel shirt met een bruine tas.
The woman is wearing a yellow shirt.
De vrouw draagt een geel shirt.
Being in a yellow shirt implies that you are wearing the yellow shirt.
Als je in een geel shirt zit, draag je het gele shirt.