A man is beginning to stand up on his surfboard in front of a small wave
Een man begint op zijn surfplank te staan voor een kleine golf
a man stands on a surfboard on the beach
een man staat op een surfplank op het strand
Front of a small wave implies that he is unlikely to be a beach.
Vooraan een kleine golf betekent dat hij waarschijnlijk geen strand is.