The boy is wearing a hat.
De jongen draagt een hoed.
 The boy is wearing a rather large hat.
De jongen draagt een vrij grote hoed.
Nothing about the fact that the boy is wearing a hat indicates that it is a large hat or any other size of hat.
Niets over het feit dat de jongen draagt een hoed geeft aan dat het een grote hoed of een andere grootte van de hoed.