People waiting for the subway.
Mensen wachten op de metro.
The subway car has already arrived and no one got on.
De metro is al gearriveerd en niemand is ingestapt.
If the subway car has already arrived then they would not be waiting for it as it would already be there.
Als de metro auto is al aangekomen dan zouden ze niet wachten op het als het zou er al zijn.