Many people are on a crowded brick path walking downhill towards a distant smoking mountain.
Veel mensen bevinden zich op een overvol bakstenen pad dat bergafwaarts loopt naar een verre rookberg.
A herd of elephants grazes on the flat savannah, with open meadows as far as the eye can see
Een kudde olifanten graast op de platte savanne, met open weiden zover het oog reikt
People are not a herd of elephants. Walking downhill cannot be done on a flat savannah. There cannot be a distant smoking mountain, if there are open meadows as far as the eye can see.
Mensen zijn geen kudde olifanten. Afdalen kan niet op een vlakke savanne gedaan worden. Er kan geen afgelegen rookberg zijn, als er open weiden zijn voor zover het oog kan zien.