The man in the white shirt is holding a little boy.
De man in het witte hemd houdt een kleine jongen vast.
A father is holding his son taking a  picture.
Een vader houdt zijn zoon vast en neemt een foto.
A man holding a little boy does not necessarily imply that they are father and son.
Een man met een kleine jongen betekent niet noodzakelijk dat ze vader en zoon zijn.