A shopping center with a few people in it.
Een winkelcentrum met wat mensen erin.
The shopping center is empty.
Het winkelcentrum is leeg.
Empty implies that there are no people.  If the shopping center has a few people in it, it cant be empty.
Leeg betekent dat er geen mensen. Als het winkelcentrum heeft een paar mensen in het, kan het niet leeg.