A man is standing alone in the dark.
Een man staat alleen in het donker.
A man is outside in the daylight.
Er is een man buiten bij daglicht.
One can only be either in the daylight or the dark, not simultaneously.
Men kan alleen in het daglicht of in het donker zijn, niet tegelijkertijd.