An older man sits on the rocks and looks on as the younger man investigates what is in the water.
Een oudere man zit op de rotsen en kijkt toe terwijl de jongere man onderzoekt wat er in het water is.
An older man is sitting on a rock with a younger man.
Een oudere man zit op een rots met een jongere man.
The sentences are contradictory because the first sentence is a compound sentence and the second is not.  Also, the first sentences describes a man who sits and looks and in the second sentences there is a prepositional phrase.
De zinnen zijn tegenstrijdig omdat de eerste zin een samengestelde zin is en de tweede niet. Ook beschrijven de eerste zinnen een man die zit en kijkt en in de tweede zin is er een voorzetselzin.