A man pulls two women down a city street in a rickshaw.
Een man trekt twee vrouwen in een straat in een riksja.
A man is drunk and offering free rides.
Een man is dronken en biedt gratis attracties.
The status of drunk or sober is not designated simply by a man pulling a rickshaw.  The two women's rickshaw ride could free or paid.
De status van dronken of nuchter is niet alleen aangewezen door een man trekken een riksja. De twee vrouwen riksja rijden kon vrij of betaald.