The girl in the gray shirt has very dark hair.
Het meisje in het grijze shirt heeft donker haar.
The girl with the dark hair is wearing a gray shirt.
Het meisje met het donkere haar draagt een grijs hemd.
In a both sentence  a girl wearing gray shirt.
In een beide zin een meisje dragen grijs shirt.