Three women sitting, wearing white bonnets.
Drie vrouwen die witte hoeden dragen.
the three ladies sat together for hours
De drie dames zaten uren samen.
There is no indication that the women actually sat together for hours just because they are sitting together.
Er zijn geen aanwijzingen dat de vrouwen uren samen hebben gezeten, alleen maar omdat ze samen zitten.