A woman is applying her lipstick.
Een vrouw past haar lippenstift toe.
The lipstick is a shade of red.
De lippenstift is een rode tint.
The lipstick being applied is not imply to be the shade of red.
De lippenstift die wordt aangebracht is niet de schaduw van rood.