A man in a jacket works atop a set of stairs.
Een man in een jasje werkt op een trap.
Someone is on the stairs.
Er is iemand op de trap.
A man works atop so he should be on stairs.
Een man werkt op de top, dus hij moet op de trap zijn.