A woman with a tattoo and a cellphone stands in front of a picture.
Een vrouw met een tatoeage en een mobiele telefoon staat voor een foto.
The woman has a tattoo.
De vrouw heeft een tatoeage.
"A woman with a tattoo" implies that a woman has (or wears) a tattoo.
"Een vrouw met een tatoeage" impliceert dat een vrouw een tatoeage heeft (of draagt).