A lady in jeans and high heels.
Een dame in jeans en hoge hakken.
A lady without shoes.
Een dame zonder schoenen.
If  a woman has high heels, she is wearing shoes, as opposed to being without shoes.
Als een vrouw hoge hakken heeft, draagt ze schoenen, in tegenstelling tot zonder schoenen.