A man stands in a stream surrounded by rocks.
Een man staat in een rivier omringd door rotsen.
The man standing in the stream is surrounded by the rocks because he likes being there.
De man die in de beek staat wordt omringd door de rotsen omdat hij daar graag is.
You can not infer he likes being there.
Je kunt niet afleiden dat hij daar graag is.