A woman stands at a podium.
Een vrouw staat op een podium.
A woman is at a podium.
Een vrouw is op een podium.
If the woman stands at the podium, she is actually at the podium.
Als de vrouw op het podium staat, is ze eigenlijk op het podium.