Two children wearing hats hang onto to bamboo trees.
Twee kinderen die hoeden dragen hangen aan bamboebomen.
The two children are hanging on bamboo trees.
De twee kinderen hangen aan bamboebomen.
' hang onto to bamboo trees ' is  a rephrasing of ' hanging on bamboo trees'.
'Houd je vast aan bamboebomen' is een herhaling van 'hangen aan bamboebomen'.