People are sitting along side a building that's lined with columns.
Mensen zitten naast een gebouw met zuilen.
People are sitting along side the columns to have lunch.
Mensen zitten naast de kolommen om te lunchen.
People sitting does not necessarily mean the people have lunch, and just because the building has columns does not mean the people are along side the columns.
Mensen zitten niet per se betekent dat de mensen lunchen, en alleen omdat het gebouw columns heeft betekent niet dat de mensen naast de kolommen.