A man is lying down next to a river and smoking a cigarette.
Een man ligt naast een rivier en rookt een sigaret.
a man is lying down
Een man ligt neer.
a man is lying down is the same statement in both situations.
Een man ligt in beide situaties op dezelfde manier.