A man in a black shirt is working on a building.
Een man in een zwart hemd werkt aan een gebouw.
The man is wearing a blue shirt.
De man draagt een blauw shirt.
The two sentences say the man is wearing different colored shirts, one says black and the other says blue.
De twee zinnen zeggen dat de man verschillende gekleurde shirts draagt, de ene zegt zwart en de andere zegt blauw.