A young man rides a self built bicycle across the street.
Een jongeman rijdt op een zelfgebouwde fiets aan de overkant.
the man is riding a bike.
De man rijdt op een fiets.
Young man is a man, and a self built bicycle is a type of bike.
Jongeman is een man en een zelfgebouwde fiets is een soort fiets.