He is in the bathroom with a drink in his hand.
Hij is in de badkamer met een drankje in zijn hand.
He is in the bathroom to drink.
Hij is in de badkamer om te drinken.
Not all with a drink in his hand is to drink.
Niet alles met een drankje in zijn hand is drinken.