There is one man standing behind the counter at a restaurant where all the words on the signs are in Spanish.
Er staat één man achter de toonbank in een restaurant waar alle woorden op de borden in het Spaans staan.
The man is sitting and waiting for his meal.
De man zit en wacht op zijn maaltijd.
A man cannot be standing and sitting at the same time. A man behind the counter implies that he works there, and therefore would not be waiting for his meal.
Een man kan niet tegelijkertijd staan en zitten. Een man achter de toonbank impliceert dat hij daar werkt en daarom niet op zijn maaltijd wacht.