A man in work clothes is holding a chain.
Een man in werkkleding houdt een ketting vast.
A man is holding a chain necklace.
Een man houdt een ketting vast.
The man is holding a chain. It does not say the chain is a necklace. It could be a tow chain, a bracelet, a dog chain or any other type of chain.
De man houdt een ketting vast. Er staat niet dat de ketting een ketting is. Het kan een sleepketting zijn, een armband, een hondenketting of een andere ketting.