The beautiful lady is pouring something into the other container.
De mooie dame giet iets in de andere container.
The lady is making lemonade.
De dame maakt limonade.
pouring something doesn't mean lemonade
iets inschenken betekent niet limonade