A woman walking down the street.
Een vrouw die over straat loopt.
The woman trying to get a taxi.
De vrouw die een taxi wil.
Walking down the street could be for a number of reasons, not just to get a taxi.
Door de straat lopen kan om een aantal redenen zijn, niet alleen om een taxi te nemen.