A crowd of people sit outside in a public square.
Een menigte mensen zit buiten op een openbaar plein.
A crowd of people are sitting down outside.
Een menigte mensen zitten buiten.
Sitting down is a rephrasing of sit, and they are in a public square so they are outside.
Zitten is een herhaling van zitten, en ze zijn op een openbaar plein dus ze zijn buiten.