Two soccer teams going at it.
Twee voetbalteams gaan erheen.
Two soccer teams are playing each other.
Twee voetbalteams spelen met elkaar.
teams going at it is a rephrasing of '  teams are playing each other '.
Teams die erheen gaan zijn een herhaling van 'teams die elkaar bespelen'.