A dog is standing on a footpath in front of a tree.
Een hond staat op een voetpad voor een boom.
A dog is standing in front of a tree.
Een hond staat voor een boom.
the dog is in front of a tree so he is outside and standing on a footpath
de hond staat voor een boom dus hij is buiten en staat op een voetpad