A Yankees fan sits at a computer with headphones on.
Een Yankees fan zit op een computer met een koptelefoon.
A sports fan sitting at a computer with headphones on.
Een sportfan zit aan een computer met een koptelefoon aan.
If someone sits you can say someone is sitting
Als iemand zit kun je zeggen dat er iemand zit.