A man asleep in a car that's driving.
Een man die slaapt in een auto die rijdt.
A man is a passenger.
Een man is een passagier.
A man does not have to be a passenger just because he is asleep.
Een man hoeft geen passagier te zijn omdat hij slaapt.