A child throwing a red ball in the air
Een kind gooit een rode bal in de lucht
A child tosses his brother' ball.
Een kind gooit het bal van zijn broer.
A red ball being thrown by a child doesn't have to be the child's brother' ball. A child can be male or female and as such it may not be accurate to refer to a ball as being his brother' ball.
Een rode bal die door een kind wordt gegooid hoeft niet de broer van het kind te zijn. Een kind kan mannelijk of vrouwelijk zijn en als zodanig is het misschien niet juist om te verwijzen naar een bal als de bal van zijn broer.