A car and a minivan have collided.
Een auto en een busje zijn gebotst.
A car has hit a van.
Een auto heeft een busje geraakt.
It cannot be inferred from the information that the car has hit a van; the van may very well have hit the car.
Het kan niet worden afgeleid uit de informatie dat de auto is geraakt een busje; het busje kan heel goed hebben geraakt de auto.