Man with filleted fish on wooden board.
Man met gefileerde vis op houten plank.
A man just caught some trout.
Een man heeft net forel gevangen.
The man may have bought the fish and then filleted it himself.  Also, you cannot tell that it is a trout from the first sentence.
De man kan de vis hebben gekocht en daarna zelf gefileerd. Ook, je kunt niet zeggen dat het een forel uit de eerste zin.