An adult is encouraging a young girl to try the slide.
Een volwassene moedigt een jong meisje aan om de dia te proberen.
an adult is telling a young girl to try the slide
een volwassene vertelt een jong meisje om de dia te proberen
Encouraging means telling.
Aanmoedigen betekent vertellen.