People are playing in water fountains.
Mensen spelen in waterfonteinen.
People are resting beside the water fountains.
Mensen rusten naast de fonteinen.
Playing means being active and resting means to be inactive so they cannot do both simultaneously.
Spelen betekent actief zijn en rusten betekent inactief zijn zodat ze niet beide tegelijk kunnen doen.