A child on a scooter moving down the sidewalk.
Een kind op een scooter op de stoep.
A kid is outside.
Er staat een kind buiten.
A child is  a kid, he is down the sidewalk so he is outside.
Een kind is een kind, hij is op de stoep, dus hij is buiten.