Two small figures are dwarfed by a large construction site.
Twee kleine figuren worden door een grote bouwplaats gedwergen.
Two figures are dwarfed by a construction site because they are going to work.
Twee figuren worden door een bouwplaats gedwarsboomd omdat ze gaan werken.
The figured are not said to be going to work in sentence 1.
Er wordt niet gezegd dat ze gaan werken in zin 1.