A woman in a t-shirt and jean shorts is standing beside a man with a gray shirt and jeans with their backs to the camera.
Een vrouw in een t-shirt en jean short staat naast een man met een grijs shirt en jeans met hun rug naar de camera.
The couple is walking
Het paar loopt.
A woman standing next to a man does not imply that they are a couple.  Standing does not imply that they are walking.
Een vrouw naast een man betekent niet dat ze een koppel zijn. Staan betekent niet dat ze lopen.