Two kids are swinging on a swing while standing.
Twee kinderen zwaaien op een schommel terwijl ze staan.
The two kids are standing.
De twee kinderen staan.
"Swing on a swing while standing" implies they are standing.
"Zwaaien op een schommel terwijl ze staan" betekent dat ze staan.