A young lady lying on the ground near water relaxing while reading a book.
Een jongedame die op de grond ligt bij water ontspannend terwijl ze een boek leest.
a lady is reading a book by the water
een dame leest een boek aan het water
Near the water and by the water have the same meaning.
Vlakbij het water en bij het water hebben dezelfde betekenis.