A man in a red shirt is sitting by fruit for sale.
Een man in een rood hemd zit bij fruit te koop.
A man is in the vicinity of some fruit.
Een man is in de buurt van wat fruit.
If the man is sitting by the fruit, then he is in the vicinity of the fruit.
Als de man bij de vrucht zit, dan is hij in de nabijheid van de vrucht.