A man is sitting on a couch holding a baby while surrounded by children.
Een man zit op een bank met een baby omringd door kinderen.
A man holds a child.
Een man heeft een kind.
"a man holds a child" is a rephrasing of "a man is sitting on a couch holding a baby"
"Een man houdt een kind" is een herhaling van "een man zit op een bank met een baby"