Man in blue shirt is taking photograph.
Een man met een blauw shirt maakt foto's.
The man is a photographer.
De man is fotograaf.
Just because a man is taking a photographer, it cannot be inferred that he is a photographer.
Gewoon omdat een man een fotograaf neemt, kan niet worden afgeleid dat hij een fotograaf is.