A man is operating a piece of machinery.
Een man bedient een stuk machine.
A guy is using a machine.
Een man gebruikt een machine.
The word "operating" implies "using"; therefore, if the man is operating the machine, he is using it.
Het woord "operation" impliceert "gebruik"; dus, als de man de machine bedient, gebruikt hij het.