The girl wearing the straw hat is sitting on the concrete steps.
Het meisje met de strohoed zit op de betonnen trap.
The girl on the steps is resting after a long walk.
Het meisje op de trap rust na een lange wandeling.
Sitting does not imply resting after a long walk.
Zitten betekent niet rusten na een lange wandeling.