Three dogs are playing.
Drie honden spelen.
A family of three dogs are playing.
Een familie van drie honden spelen.
Three dogs does not imply a family of dogs.
Drie honden impliceert geen familie van honden.