People stand around at some sort of gathering.
Mensen staan op een soort bijeenkomst.
People attend a protest gathering.
Mensen wonen een protestbijeenkomst bij.
People could be standing around at a meeting, not a protest.
Mensen kunnen op een vergadering staan, geen protest.