A man is oblivious to the crowds behind him at the Pennsylvania train station.
Een man is zich niet bewust van de menigte achter hem op het Pennsylvania treinstation.
This man hates crowds and ignores them.
Deze man haat menigte en negeert ze.
We can not tell from the first sentence what the man's motivation is.  We don't know if he hates crowds or if it is his habit to ignore them.
We weten niet vanaf de eerste zin wat de motivatie van de man is. We weten niet of hij drukte haat of dat het zijn gewoonte is om ze te negeren.