there is a man taking a picture of the choir.
Een man maakt een foto van het koor.
A picture is being taken by a man of a choir.
Een foto wordt genomen door een man van een koor.
A man does not imply a man of the choir.
Een man impliceert geen man van het koor.