A young girls hair is getting braided with golden beads by someone with blue beards in their hair.
Een jonge meisjes haar wordt gevlochten met gouden kralen door iemand met blauwe baarden in hun haar.
The girl's mother does her hair the way hers is done, because the daughter wants to be like mommy.
De moeder van het meisje doet haar haar zoals die van haar, omdat de dochter als mama wil zijn.
Not every person braiding a girl's hair is her mother and it is not implied that the girl wants to be like her mommy.
Niet iedereen die haar vlecht is haar moeder en het is niet geïmpliceerd dat het meisje wil zijn als haar moeder.