Two people each walking a dog down the street.
Twee mensen die elk een hond uitlaten.
Two people are walking with their dogs.
Twee mensen lopen met hun honden.
two people are walking with their dogs is the same as two people each walking a dog
twee mensen lopen met hun honden is hetzelfde als twee mensen elk een hond uitlaten