Man in blue shirt is taking photograph.
Een man met een blauw shirt maakt foto's.
The man in the blue shirt is taking pictures.
De man in het blauwe shirt neemt foto's.
Taking photograph and taking pictures have the same meaning.
Foto's maken en foto's nemen heeft dezelfde betekenis.