A man is in a boat with two other men paddling the water.
Een man zit in een boot met twee andere mannen die het water peddelen.
Men padding in a boat on Lake Michigan.
Mannen in een boot op Lake Michigan.
In sentence 2 Men is not inferred from man in sentence 1.  On Lake Michigan is not inferred from sentence 1 which state paddling the water as paddling the water can be anywhere.
In zin 2 Men wordt niet afgeleid uit de mens in zin 1. Op Lake Michigan wordt niet afgeleid uit zin 1 die staat peddelen het water als peddelen het water overal kan zijn.