A football kicker attempts to make a field goal.
Een football kicker probeert een velddoel te bereiken.
The field goal went through.
Het veld goal ging door.
The football kicker attempts to make a goal is the only info there , so we don't know know for sure if he made a goal or if it went through.
De football kicker probeert om een doel te maken is de enige info daar, dus we weten niet zeker of hij een doel gemaakt of dat ging door.