A dog biting a man who is falling to the ground.
Een hond die een man bijt die op de grond valt.
The dog is attacking the man.
De hond valt de man aan.
biting  doesn't imply attacking
bijten impliceert niet aanvallen