A man with a guitar is waving.
Een man met een gitaar zwaait.
the man is outside on the sidewalk waving and holding a guitar
de man is buiten op de stoep zwaaiend en met een gitaar
The man with the guitar is waving, but we can't determine where he is, or if he's outside on the sidewalk.
De man met de gitaar zwaait, maar we kunnen niet bepalen waar hij is, of of hij buiten op de stoep staat.