A bunch of kids are playing soccer with opposing sides, green versus red.
Een stel kinderen voetballen met tegengestelde kanten, groen tegen rood.
A group of children are playing soccer for similar teams, green versus red
Een groep kinderen speelt voetbal voor soortgelijke teams, groen versus rood
Opposing sides does not mean similar teams.
Tegen partijen betekent niet soortgelijke teams.