An older artist painting while his sitting dog looks on.
Een oudere kunstenaar schildert terwijl zijn zittende hond kijkt.
the artist is painting
de kunstenaar schildert
in both sentences, an artist is painting.
In beide zinnen schildert een kunstenaar.