A older man smoking a cigarette while pointing his finger at something.
Een oudere man die een sigaret rookt terwijl hij ergens naar wijst.
The man is pointing to the lighter he dropped.
Hij wijst naar de aansteker die hij liet vallen.
The man could be pointing at anything around in his surroundings that are not included in the sentence, the lighter just happens to be part of this surrounding and cannot by implied.
De man kan naar alles in zijn omgeving wijzen dat niet in de zin is opgenomen, de aansteker maakt toevallig deel uit van deze omgeving en kan niet impliciet.