a man is riding his cart with a sign on the back for ad space.
Een man rijdt op zijn karretje met een bord op de achterkant voor advertentieruimte.
A man has a cart.
Een man heeft een kar.
If a man is riding his cart, that implies he has a cart.
Als een man op zijn karretje rijdt, betekent dat dat hij een karretje heeft.