This photograph captured a man and a woman skating in an intertwining pose.
Deze foto heeft een man en een vrouw gevangen die schaatsen in een verstrengeling pose.
The man and woman are skating
De man en vrouw schaatsen.
The man and woman did skate previously, as the photograph shows, but perhaps they aren't anymore -- so they are not skating.
De man en vrouw schaatsten eerder, zoals de foto laat zien, maar misschien zijn ze dat niet meer -- dus ze schaatsen niet.