Two men are waiting far apart for the train in a run down station.
Twee mannen wachten ver uit elkaar op de trein in een station.
Two men are sitting at opposite ends of a train depot.
Twee mannen zitten aan de andere kant van een treindepot.
Waiting far apart does not imply sitting at opposite ends of a depot.
Ver uit elkaar wachten betekent niet dat je aan de andere kant van een depot moet zitten.