A person in a purple hoodie and straw hat painting a dockside scene.
Een persoon in een paarse hoodie en strohoed schilderen een havenscène.
The man paints a picture.
De man schildert een beeld.
The man could be painting a building and not necessarily painting a picture.
De man kan een gebouw schilderen en niet noodzakelijk een schilderij schilderen.