Guy in a striped shirt, sitting in front of two computer screens.
Een man in een gestreept shirt, voor twee computerschermen.
A guy working on two computer screens
Een man die aan twee computerschermen werkt.
Sitting does not imply working.
Zitten betekent niet werken.