Two females are playing volleyball, one female is hitting the ball over the net.
Twee vrouwtjes spelen volleybal, een vrouwtje slaat de bal over het net.
The women are playing outside.
De vrouwen spelen buiten.
in this instance, females are playing volleyball, which could be played outside. Females are women, so I presume the second sentence clarifies that they are playing volleyball outside.
In dit geval spelen vrouwen volleybal, wat buiten gespeeld kan worden. Vrouwen zijn vrouwen, dus ik neem aan dat de tweede zin verduidelijkt dat ze buiten volleybal spelen.