A brown dog laying on a blue sheet.
Een bruine hond op een blauw vel.
A brown dog laying down.
Een bruine hond die ligt.
A brown dog laying on a sheet does imply a brown dog laying down.
Een bruine hond op een laken legt wel een bruine hond neer.