A man in a stone street painting a picture while children are milling about
Een man in een stenen straat schildert een schilderij terwijl de kinderen ronddraaien
A man is painting a portrait for his wife's birthday.
Een man schildert een portret voor zijn vrouws verjaardag.
Painting a picture doesn't implies painting a portrait
Het schilderen van een afbeelding impliceert niet het schilderen van een portret