A man standing next to a large plate.
Een man die naast een grote plaat staat.
The man owns the large plate.
De man is eigenaar van de grote plaat.
standing beside it doesnot mean he owns it
naast het staan betekent niet dat hij het bezit