Some people and a horse-drawn carriage are in front of a restaurant.
Sommige mensen en een paardenkoets staan voor een restaurant.
Some people are standing next to a restaurant.
Sommige mensen staan naast een restaurant.
being next to a restaurant would imply they are in front of it
naast een restaurant zou betekenen dat ze er voor staan.