The little girl is playing with her shoes off.
Het meisje speelt met haar schoenen uit.
A little girl is not wearing her shoes.
Een klein meisje draagt haar schoenen niet.
The girl has her shoes are off, so she is playing with them.
Het meisje heeft haar schoenen uit, dus speelt ze ermee.