An old man sits with a tray in his lap.
Een oude man zit met een dienblad op schoot.
an old man has a tray
een oude man heeft een dienblad
Because sentence 1 says that there is an old man with a tray in his lap, the man definitely has a tray.
Want zin 1 zegt dat er een oude man met een dienblad in zijn schoot, de man heeft zeker een dienblad.