An elderly man paints a picture of a bird.
Een oudere man schildert een vogel.
The man is painting a parrot.
De man schildert een papegaai.
Just because a man paints a picture of a bird does not mean that he paints a parrot.
Dat een man een vogel schildert betekent niet dat hij een papegaai schildert.