A group of people are dressed in multicolored clothes while performing an act.
Een groep mensen is gekleed in veelkleurige kleren terwijl ze een act uitvoeren.
a group of people dressed in multicolored clothes perform an act in front of an audience
een groep mensen gekleed in veelkleurige kleren voeren een act voor een publiek
In the first sentence, they could be performing the act in a rehearsal or practice, so we do not know that they are in front of an audience.
In de eerste zin kunnen ze de act uitvoeren in een repetitie of praktijk, dus we weten niet dat ze voor een publiek staan.