Two dogs try to reach each other as their human companions pull them in opposite directions by their leashes.
Twee honden proberen elkaar te bereiken terwijl hun menselijke metgezellen hen in tegengestelde richtingen trekken door hun riemen.
Two humans' dogs like each other but their human companions pull them apart
Twee mensenhonden zoals elkaar, maar hun menselijke metgezellen trekken ze uit elkaar.
Dogs trying to reach each other does not mean that they like each other.
Honden proberen elkaar te bereiken betekent niet dat ze elkaar leuk vinden.