A man in a blue shirt is standing in a doorway.
Een man in een blauw hemd staat in een deuropening.
A man watches his wife from the doorway.
Een man houdt z'n vrouw in de gaten.
standing in a doorway doesn't imply watches his wife
in een deuropening staan betekent niet dat hij zijn vrouw in de gaten houdt