a beach with blue and red boats, with people on shore
een strand met blauwe en rode boten, met mensen aan wal
People are on the shore.
De mensen zijn aan wal.
"People are on the shore" shortens the phrase also describing boats.
"Mensen zijn op de kust" verkort de zin ook het beschrijven van boten.