The dog leaps to catch the Frisbee in its mouth.
De hond springt om de frisbee in zijn mond te vangen.
The dog is sleeping.
De hond slaapt.
If the dog is sleeping it can not be leaping.  Unless it is dreaming.
Als de hond slaapt kan hij niet springen, tenzij hij droomt.