A little boy with a baseball on his shirt is crying.
Een jongetje met een honkbal op zijn shirt huilt.
A little boy cries because he lost his ball.
Een kleine jongen huilt omdat hij zijn bal verloor.
You can not infer he lost it.
Je kunt niet afleiden dat hij het kwijt is.