A merchant is posing in a butcher's shop.
Een koopman poseert in een slagerij.
A merchant is posing with a butcher.
Een handelaar poseert met een slager.
Even though the merchant is in a butcher's shop, he is not necessarily with a butcher.
Ook al is de koopman in een slagerij, hij is niet per se met een slager.