A man and his guitar smile at life outside the window.
Een man en zijn gitaar glimlachen naar het leven buiten het raam.
A man smiles while looking outside the window.
Een man glimlacht terwijl hij naar buiten kijkt.
'man and his guitar smile at life outside '  is a rephrasing of ' man smiles while looking outside'
'Man en zijn gitaar glimlachen naar het leven buiten' is een rephrasing van'man lacht terwijl hij naar buiten kijkt'