An orchestra, in formal dress, with a man playing the cello in the center.
Een orkest, in formele jurk, met een man die cello speelt in het centrum.
An orchestra, dressed in bib overalls, is playing at the local saloon.
Een orkest, gekleed in een overall, speelt in de lokale saloon.
To be in formal dress would certainly not entail arriving in bib overalls; bib overalls are casual.
Om in formele jurk zou zeker niet te komen in slab overall; slab overall zijn casual.