Two middle-aged men walking on the beach.
Twee mannen van middelbare leeftijd die op het strand lopen.
Middle-aged men are on vacation.
Mannen van middelbare leeftijd zijn op vakantie.
That the two middle-aged men are on vacation as opposed to some other reason to be on the beach cannot be inferred from sentence 1.
Dat de twee mannen van middelbare leeftijd op vakantie zijn in tegenstelling tot een andere reden om op het strand te zijn kan niet worden afgeleid uit zin 1.