A little boy wearing a blue hat and coat is standing amongst the pigeons on the street.
Een jongetje met een blauwe hoed en jas staat tussen de duiven op straat.
A boy is standing still outside.
Een jongen staat buiten stil.
Standing does not imply he is still.
Staan betekent niet dat hij nog leeft.