One man standing alone on a sidewalk adjusting his hat.
Een man die alleen op de stoep staat en zijn hoed aanpast.
Cars are passing by the lone man on the sidewalk.
Auto's passeren de eenzame man op de stoep.
Being on the sidewalk doesn't necessarily imply that cars are passing by.
Op de stoep staan betekent niet per se dat auto's langskomen