A man is wiring a piece of equipment.
Een man bekabelt een stuk apparatuur.
the man is repairing a piece of equipment
De man repareert een apparaat.
You can not infer he is repairing it.
Je kunt niet afleiden dat hij het herstelt.