A dog shakes off water
Een hond schudt water af
The dog is completely dry.
De hond is helemaal droog.
The dog can be either shaking off water or is completely dry.
De hond kan ofwel afschudden water of is volledig droog.