The man is playing a guitar.
De man speelt gitaar.
A man is sitting next to a guitar.
Een man zit naast een gitaar.
The man can't play if he's sitting next to it.
De man kan niet spelen als hij er naast zit.