A man plays a guitar while he sits on the grass.
Een man speelt gitaar terwijl hij op het gras zit.
The man is playing guitar outdoors.
De man speelt gitaar buiten.
He is not necessarily outdoors, he could be playing inside.
Hij is niet noodzakelijk buiten, hij kan binnen spelen.