A man sitting outside by water and rocks.
Een man die bij water en rotsen zit.
The man is sitting by the water near some rocks.
De man zit bij het water bij enkele rotsen.
Near some rocks is a rephrasing of by rocks.
In de buurt van sommige rotsen is een rephrasing van door rotsen.