The boy is outside holding a spray can.
De jongen is buiten met een spuitbus.
The boy is touching the spray can.
De jongen raakt de spuitbus aan.
Holding something implies touching it.
Iets vasthouden betekent het aanraken.