A surfer showered in the spray of a wave.
Een surfer gedoucht in de spray van een golf.
A surfer hit a large wave and almost fell over.
Een surfer raakte een grote golf en viel bijna om.
Getting sprayed in a wave doesn't infer he almost fell over.
Besproeid worden in een golf leidt er niet toe dat hij bijna viel.