A woman at an outdoor food stand.
Een vrouw bij een eettent.
The woman is outside.
De vrouw is buiten.
A woman at an outdoor food stand clearly implies she is outside
Een vrouw bij een outdoor etenskraam betekent duidelijk dat ze buiten is.