A black woman with a scarf on her head stands on a sidewalk, smiling.
Een zwarte vrouw met een sjaal op haar hoofd staat op een stoep, glimlachend.
White woman with a bare head sitting on a sidewalk, frowning.
Blanke vrouw met een blote kop die op een stoep zit en fronst.
A black woman is not a white woman.  Having a scarf on her head means she does not have a bare head.  She cannot be smiling and frowning at the same time.
Een zwarte vrouw is geen blanke vrouw. Met een sjaal op haar hoofd betekent dat ze geen blote hoofd heeft. Ze kan niet tegelijkertijd lachen en fronsen.