Two pairs of ballet dancers perform outdoors.
Twee balletdansers treden buiten op.
Two pairs of ballet dancers are putting on a performance for the audience
Twee balletdansers spelen voor het publiek
The fact that  ballet dancers perform doesn't imply that they are performing for an audience.
Het feit dat balletdansers optreden betekent niet dat ze optreden voor een publiek.