The lady is holding the child hand and walking.
De dame houdt de kinderhand vast en loopt.
The lady is holding a man's hand.
De dame houdt een man zijn hand vast.
The child hand is not also a man's hand at all
De kinderhand is helemaal niet de hand van een man