a man in a yellow shirt is laying on the sidewalk.
Een man in een geel hemd ligt op de stoep.
a man laying on the sidewalk
een man die op de stoep ligt
Rephrasing that the man is laying on the sidewalk.
We zeggen dat de man op de stoep ligt.