A baseball player is sliding into second base while the opposing infielder jumps.
Een honkballer glijdt naar het tweede honk terwijl de tegenstander infielder sprong.
A baseball player tries to take second base.
Een honkballer probeert het tweede honk te nemen.
To be sliding into second base implies one tries to take second base.
Om naar het tweede honk te glijden betekent dat men het tweede honk probeert te nemen.