One woman makes thread on a spindle while another woman braids a thirds hair.
Een vrouw maakt draad op een spindel terwijl een andere vrouw een derde haar vlecht.
The women are repairing their car.
De vrouwen repareren hun auto.
Not only are the tasks different, but a cooperative group "the women" are doing one task as opposed to another set "One woman, another woman" doing varied tasks.
Niet alleen zijn de taken verschillend, maar een coöperatieve groep "de vrouwen" doen een taak in tegenstelling tot een andere set "Een vrouw, een andere vrouw" doen gevarieerde taken.