Two buddies are posing for a picture while sitting at a table in a club or restaurant enjoying live folk music.
Twee vrienden poseren voor een foto terwijl ze zitten aan een tafel in een club of restaurant genieten van live volksmuziek.
People are out and having some fun.
Mensen zijn weg en hebben plezier.
You can not infer they are having fun.
Je kunt niet afleiden dat ze plezier hebben.