A red liquids travels down a grate as it leaks across a street.
Een rode vloeistof lekt in een rooster over een straat.
blood from a victem gushes on the street
bloed van een slachtoffer guts op straat
Not all red liquids are blood. There was no mention of a victim. Leaks and gushes have two different meanings, leaks implies it is emptying slowly, gushes implies it is emptying quickly.
Niet alle rode vloeistoffen zijn bloed. Er werd geen melding gemaakt van een slachtoffer. Lek en gutsen hebben twee verschillende betekenissen, lekken impliceert dat het langzaam leegt, gutsen impliceert dat het snel leegt.