Repairing a house in the hot sun how unfunny that has to be.
Het repareren van een huis in de hete zon hoe grappig dat moet zijn.
The sun is shining directly on the house to be repaired.
De zon schijnt direct op het te repareren huis.
It cannot be said the sun is shining directly on the  house.
Het kan niet gezegd worden dat de zon direct op het huis schijnt.