A man sits in the window of a train.
Een man zit in het raam van een trein.
The man is looking out the window.
De man kijkt uit het raam.
sits in the window doesn't always mean  looking out the window
Zitten in het raam betekent niet altijd uit het raam kijken