The lady is sitting down to a nice chicken dinner.
De dame gaat lekker kip eten.
The lady is making dinner for someone
De dame maakt eten voor iemand.
Just because she eating dinner, doesn't mean she made it. She could be at a restaurant and possibly eating alone.
Ze kan in een restaurant zijn en misschien alleen eten.