A lady shows her sword
Een dame toont haar zwaard
a lady with a sword
een dame met een zwaard
Lady showing her sword implies she is with a sword.
De vrouw die haar zwaard laat zien, betekent dat ze met een zwaard is.