The lady in the blue shirt is waiting to cross the busy street.
De dame in het blauwe shirt wacht om de drukke straat over te steken.
The sad lady in the blue shirt is waiting to cross the busy street.
De trieste dame in het blauwe shirt wacht om de drukke straat over te steken.
It cannot be inferred that the lady is sad.
Men kan niet afleiden dat de dame verdrietig is.