A man jumps near a water fountain.
Een man springt bij een waterfontein.
A man is jumping in the water fountain.
Een man springt in de waterfontein.
A man jumping near a water fountain does not imply that he is jumping in the water fountain.
Een man die in de buurt van een waterfontein springt betekent niet dat hij in de waterfontein springt.