guy in black shirt playing the drums
man in zwart shirt spelen de drums
The man in the black shirt is in a band.
De man in het zwarte shirt zit in een band.
the man is not necessarily in a band, even though he is playing the drums.
De man zit niet per se in een band, ook al speelt hij de drums.