Two men wearing a hat are holding on to their bikes.
Twee mannen met een hoed houden hun fietsen vast.
Two men are riding bikes.
Twee mannen rijden op fietsen.
two men holding their bikes does not imply they are riding it.
Twee mannen die hun fietsen vasthouden, betekent niet dat ze erop rijden.