An event is taking place outside.
Er vindt buiten een evenement plaats.
Things are happening outside.
Er gebeuren dingen buiten.
An event is referred to as things, and taking place means happening.
Een gebeurtenis wordt aangeduid als dingen, en plaatsvinden betekent gebeuren.