a man sits on a boat stuck in the sand.
Een man zit op een boot vast in het zand.
A man sits at a desk working.
Een man zit aan een bureau te werken.
While it's possible that the man might sit at a desk that's on a boat that's stuck in the sand, would the man really be working at the desk while the boat is stuck in the sand? Seems unlikely.
Hoewel het mogelijk is dat de man aan een bureau zit dat op een boot zit die vastzit in het zand, zou de man echt aan het bureau werken terwijl de boot vastzit in het zand?