Some people hanging out in the snow.
Sommige mensen hangen rond in de sneeuw.
People out in the snow.
Mensen in de sneeuw.
Hanging out in the snow would imply being out in the snow.
Rondhangen in de sneeuw zou betekenen dat je in de sneeuw bent.