A woman in a top hat is trying to get into a maroon car at night.
Een vrouw met een hoge hoed probeert's nachts in een bruine auto te stappen.
SHe is breaking into the car.
Ze breekt in.
Trying to get into a car at night does not imply she is breaking into the car.
Proberen om's nachts in een auto te komen betekent niet dat ze inbreekt in de auto.