The lady and child walk to school in the rain.
De dame en kind lopen naar school in de regen.
A parent is walking her child to school.
Een ouder brengt haar kind naar school.
A lady walking a child is not necessarily a parent, she could be a neighbor or caretaker or aunt or grandmother or friend.
Een dame die een kind laat lopen is niet noodzakelijk een ouder, ze kan een buurvrouw of conciërge of tante of grootmoeder of vriend zijn.