A man takes a picture with his phone.
Een man neemt een foto met zijn telefoon.
The man is on his phone
De man aan de telefoon.
The man could be doing other things on his phone than taking a picture.
De man kan andere dingen doen op zijn telefoon dan een foto maken