two people waiting on the corner.
Twee mensen wachten op de hoek.
Two people are outside.
Twee mensen zijn buiten.
people waiting on the corner implies people are outside.
Mensen die op de hoek wachten, zeggen dat er mensen buiten zijn.