Two dogs play in the surf and one has a red ball.
Twee honden spelen in de surf en één heeft een rode bal.
There are two dogs playing in the ocean.
Er spelen twee honden in de oceaan.
Dogs playing in surf may not be in the ocean.  The great lakes have surf, but are not oceans. Or it could be a wave pool at a theme park.
Honden spelen in surf misschien niet in de oceaan. De grote meren hebben surf, maar zijn geen oceanen. Of het kan een golf zwembad in een pretpark.