The large dancer is slinging her hair around.
De grote danseres slingert haar haar rond.
A dancer performing a dance with her hair.
Een danseres die met haar haar danst.
If a dancer is slinging her hair around then you can say she is performing a dance
Als een danseres haar haar rondslingert dan kun je zeggen dat ze een dans doet.