People sitting in building having drinks
Mensen zitten in het gebouw drinken
The people are drinking in the cafeteria
De mensen drinken in de kantine.
The people could be drinking in something other than a cafeteria.  Even if it looks like an eating area, it might just be a kitchen.
De mensen kunnen drinken in iets anders dan een kantine, zelfs als het lijkt op een eethoek, het kan gewoon een keuken zijn.