A painter is standing on smaller silver ladder and there is another silver ladder close by.
Een schilder staat op een kleinere zilveren ladder en er is nog een zilveren ladder in de buurt.
A painter stands on a ladder while painting.
Een schilder staat op een ladder terwijl hij schildert.
Standing on a ladder does not imply he is doing so while painting.
Op een ladder staan betekent niet dat hij dat doet tijdens het schilderen.