Man leaning on ledge of a balcony.
Man leunt op de rand van een balkon.
He is resting outside
Hij rust buiten.
Leaning on something usually means someone is resting, and the ledge of a balcony is probably outside.
Leunend op iets betekent meestal dat iemand rust, en de richel van een balkon is waarschijnlijk buiten.