All the shoppers are moving up and down the escalator.
Alle winkelaars bewegen op en neer in de roltrap.
The shoppers are on the escalator.
De winkelaars zitten op de roltrap.
In order to be moving, one must be on the escalator.
Om te bewegen, moet je op de roltrap.