The dog is on the fence
De hond staat op het hek
A dog tries to dig under a fence.
Een hond probeert te graven onder een hek.
Trying to dig under the fence is different than being on the fence.
Onder het hek graven is anders dan aan het hek zitten.