A couple is being photographed by a man in a blue sweater.
Een stel wordt gefotografeerd door een man in een blauwe trui
A couple pose for a picture.
Een paar poseren voor een foto.
To post for a picture means being photographed.
Voor een foto posten betekent gefotografeerd worden.