The bird's feet are grasping the window tightly.
De voeten van de vogel grijpen het raam stevig vast.
The bird may let go of the window.
De vogel mag het raam loslaten.
Grasping the window tightly does not necessarily mean that it may let go of the window.
Het dicht grijpen van het venster betekent niet noodzakelijk dat het het venster los kan laten.