The two girls hold hands with one another while they skate on the ice.
De twee meisjes houden elkaars hand vast terwijl ze schaatsen op het ijs.
Two girls hold hands while skating on ice.
Twee meisjes houden elkaars hand vast terwijl ze op ijs schaatsen
While skating is a rephrase of while they skate.
Terwijl schaatsen is een herformulering van terwijl ze schaatsen.