The image is of a red x inside a small white box.
De afbeelding is van een rode x in een kleine witte doos.
there's a red X inside a white box for Valentine's Day
er zit een rode X in een witte doos voor Valentijnsdag
It cannot be inferred that the image is a promotion for Valentine's Day.
Het beeld is een promotie voor Valentijnsdag.