Protesters holding signs and flags.
Protestanten met borden en vlaggen.
The protesters each held signs or flags proclaiming their will to protest.
De demonstranten hadden elk tekenen of vlaggen die hun wil tot protest verkondigden.
The second sentence specifies what the signs and flags are for.
De tweede zin specificeert waar de tekens en vlaggen voor zijn.