The man washes down the walkway.
De man wast de loopbrug af.
A man washes the sidewalk in front of his store.
Een man wast de stoep voor zijn winkel.
A walkway might be something other than a sidewalk. "In front of his store" assumes the location of the walkway which is not given.
Een loopbrug kan iets anders zijn dan een stoep. "Voor zijn winkel" neemt de locatie van de loopbrug die niet is gegeven.