Two adults are working on a piece of wood
Twee volwassenen werken aan een stuk hout.
Two adults are working with wood.
Twee volwassenen werken met hout.
Working on wood and working with wood have the same meaning.
Werken op hout en werken met hout hebben dezelfde betekenis