A young girl plays in shallow water.
Een jong meisje speelt in ondiep water.
A woman is swimming in deep water
Een vrouw zwemt in diep water.
The young girl is not necessarily a woman.  Even though the girl plays in the water does not mean that she is swimming.  The girl is not necessarily in deep water.
Het jonge meisje is niet noodzakelijk een vrouw. Hoewel het meisje speelt in het water betekent niet dat ze zwemt. Het meisje is niet per se in diep water.