A young woman with a knit cap stands against the wall of a Domino's Pizza.
Een jonge vrouw met een gebreide pet staat tegen de muur van een Domino's Pizza.
The woman is leaning against a wall smoking a cigarette.
De vrouw leunt tegen een muur en rookt een sigaret.
You can be standing against a wall while not leaning on it. Nothing about smoking a cigarette was brought up in first sentence. You wouldn't know she was smoking unless told.
Je kunt tegen een muur staan terwijl je er niet op leunt. Niets over het roken van een sigaret werd opgevoed in de eerste zin. Je zou niet weten dat ze rookt tenzij verteld.