A man working on a concrete building.
Een man die aan een betonnen gebouw werkt.
A building is being worked on.
Er wordt gewerkt aan een gebouw.
man working on a concrete building is a rephrasing of  building is being worked on.
De mens die aan een betonnen gebouw werkt, is een herinrichting van het gebouw.