A small girl blows a whistle.
Een klein meisje blaast een fluitje.
A small girl is getting someone's attention.
Een klein meisje krijgt aandacht.
Blows a whistle does not necessarily mean getting someone's attention.
Blaast een fluitje betekent niet per se iemands aandacht te krijgen.