Three women are exercising.
Drie vrouwen zijn aan het sporten.
Three ladies are working out in the gym.
Drie dames trainen in de sportschool.
When women exercise they can do so in many places, and it is not implied that they are in the gym.
Wanneer vrouwen oefenen kunnen ze dat doen op veel plaatsen, en het is niet impliciet dat ze in de sportschool.