A man sits by himself at a table by the window of a dark cafe.
Een man zit alleen aan een tafel bij het raam van een donker café.
A man is in a cafe waiting for his date
Een man wacht in een café op zijn date.
Sits by himself does not mean he is waiting for his date.
Zitten betekent niet dat hij wacht op zijn date.