The older lady and dark-haired girl are making crafts out of paper plates and toilet paper rolls.
De oudere dame en donkerharige meisje maken ambachten van papieren platen en toiletpapier rollen.
The older lady is with a girl making crafts.
De oudere dame is met een meisje dat ambachten maakt
And is a rephrasing of is with.
En is een rephrasing van is met.