This woman is riding a beautiful and well groomed horse.
Deze vrouw rijdt op een mooi en goed verzorgd paard.
A woman is riding her neighbor's horse.
Een vrouw rijdt op het paard van haar buurvrouw.
The fact that the woman is riding a beautiful and well groomed horse does not imply that it is the neighbor's horse or any other ownership of the horse.
Het feit dat de vrouw op een mooi en goed verzorgd paard rijdt impliceert niet dat het het paard van de buurman is of enig ander eigendom van het paard.