Men on the ground looking up at there fellow workmen standing on a scaffold.
Mannen op de grond kijkend naar collega's die op een steiger staan.
The men on the ground are hoping the men on the scaffold fall to their deaths.
De mannen op de grond hopen dat de mannen op het schavot hun dood tegemoet gaan.
There is no reason to assume that the men on the ground are hoping anything, let alone hoping that the men on the scaffold fall to their deaths.
Er is geen reden om aan te nemen dat de mannen op de grond iets hopen, laat staan hopen dat de mannen op het schavot hun dood tegemoet gaan.