A man wearing a tan trench coat and jeans is sitting down and reading a newspaper.
Een man met een getande regenjas en jeans zit een krant te lezen.
a man in a trench coat
een man in een regenjas
A man wearing a tan trench coat is  a rephrasing of ' a man in  a trench coat.'
Een man met een getande regenjas is een herhaling van een man in een regenjas.