A girl is sitting on the side of a mountain.
Een meisje zit aan de kant van een berg.
A girl just finished hiking.
Een meisje is net uitgewandeld.
the girl sitting on the side of mountain does not imply she just finished hiking.
Het meisje aan de kant van de berg betekent niet dat ze net klaar is met wandelen.