A family is watching a girl on the phone walk by.
Een familie kijkt naar een meisje aan de telefoon.
The family are sitting in their house.
De familie zit in hun huis.
Just because one is watching someone walk by does not imply this is being done from one's house.
Alleen omdat men iemand voorbij ziet lopen, betekent niet dat dit vanuit je huis gebeurt.