People waiting to get on a train or just getting off.
Mensen die wachten om in de trein te stappen of gewoon uitstappen.
The people waiting on the train are sitting.
De mensen die op de trein wachten zitten.
People waiting on a train are not necessarily sitting.
Mensen die wachten op een trein hoeven niet per se te zitten.