A man gathers his belongings by the side of a building.
Een man verzamelt zijn spullen naast een gebouw.
A man is doing something by the side of a building
Een man doet iets naast een gebouw.
Just because a man gathers his belongs by the side of a building does not mean that he is doing something else as well.
Alleen omdat een man zijn huis aan de zijkant van een gebouw verzamelt, betekent niet dat hij ook iets anders doet.