A man rides a bike through a course.
Een man fietst door een koers.
Someone is taking their bike for a ride.
Iemand gaat een ritje maken.
Riding a bike implies someone is taking their bike for a ride.
Fietsen impliceert dat iemand zijn fiets meeneemt voor een ritje.