A yellow hot air balloon passes by the Asian fields.
Een gele heteluchtballon passeert de Aziatische velden.
A yellow hot air balloon is flying in the sky.
Een gele heteluchtballon vliegt in de lucht.
"is flying" is a rephrasing of " passes by".
"vliegt" is een herhaling van "gaat voorbij."