there is a man taking a picture of the choir.
Een man maakt een foto van het koor.
A choir is having their picture taken by a man.
Een koor wordt door een man op de foto gezet.
Man taking a picture and picture taken by a man are the same.
De man die een foto neemt en foto's maakt van een man is hetzelfde.