Two men in a an alleyway, one with his hands in his pockets looking one way the other looking behind him.
Twee mannen in een steegje, één met zijn handen in zijn zakken en één met een blik achter hem.
The man with his hands in his pockets is afraid of getting robbed.
De man met zijn handen in zijn zakken is bang om beroofd te worden.
Having his hands in his pockets looking one way or the other looking behind him does not necessarily mean he is afraid of getting robbed, he might have other fears.
Met zijn handen in zijn zakken kijken op de een of andere manier achter hem betekent niet noodzakelijk dat hij bang is om beroofd te worden, hij kan andere angsten hebben.