A man is standing near a cart loaded with straw and bags.
Een man staat bij een kar vol stro en tassen.
The man was asleep in his bed.
De man sliep in zijn bed.
A person who is standing would usually not be asleep.
Een persoon die staat zou meestal niet slapen.