many woman wearing yellow stand in the street.
veel vrouwen dragen gele staan op straat.
Woman buying yellow jackets.
Een vrouw koopt gele jasjes.
Many woman indicates more than one woman who stand in a street; this is very different from one woman buying things.  Different number of people, as well as different activities.
Veel vrouwen wijzen op meer dan één vrouw die in een straat staan; dit is heel anders dan één vrouw die dingen koopt. Verschillende aantallen mensen, evenals verschillende activiteiten.