A person's hands work on some sort of project.
Iemands handen werken aan een project.
A person is lifting weights.
Een persoon heft gewichten.
Weight lifting is generally not a project.
Gewichtheffen is meestal geen project.