A older man sitting with a cup of coffee.
Een oudere man met een kop koffie.
The young woman sat with coffee.
De jonge vrouw zat bij de koffie.
Older is not young and the subject can be either man or woman.
Ouder is niet jong en het onderwerp kan man of vrouw zijn.