Mother and daughter sitting on sofa with shoes off.
Moeder en dochter zitten op de bank met schoenen uit.
A mother and daughter relax on a sofa, rubbing each other's sore feet.
Een moeder en dochter ontspannen op een bank, wrijven elkaars pijnlijke voeten.
Just because a mother and daughter are sitting on a sofa does not imply they are trying to relax, and just because their shoes are off does not imply they are rubbing each other's feet.
Gewoon omdat een moeder en dochter zitten op een bank betekent niet dat ze proberen te ontspannen, en alleen omdat hun schoenen uit is betekent niet dat ze elkaars voeten wrijven.