Two dogs are shaking water off.
Twee honden schudden water af.
The dogs are shaking and scared.
De honden trillen en zijn bang.
Dogs that are shaking water off are not necessarily shaking and scared.
Honden die schudden water af zijn niet per se schudden en bang.