Three children in ragged clothes are standing outside a thatched hut.
Drie kinderen in raged kleding staan buiten een rieten hut.
Children sitting inside a hut.
Kinderen zitten in een hut.
Sitting inside a hut is not the same as standing outside a hut. Sitting is a different action than standing. And being in a building is not the same as being outside of a building.
Zitten in een hut is niet hetzelfde als staan buiten een hut. Zitten is een andere actie dan staan. En het zijn in een gebouw is niet hetzelfde als buiten een gebouw.