The man in the purple hat is operating a video camera.
De man met de paarse hoed werkt met een videocamera.
The video camera is being operated by a man a hat.
De videocamera wordt bediend door een man een hoed.
All information can be deduced, however a word must be highlighted so the chosen word is man.
Alle informatie kan worden afgeleid, maar een woord moet worden benadrukt, zodat het gekozen woord de mens is.