a woman with a bag around her standing in the street
een vrouw met een tas om haar heen die op straat staat
A woman is wearing a purse.
Een vrouw draagt een tas.
A bag could be any kind of bag, such as a grocery bag, and not just a purse.
Een tas kan elk soort tas zijn, zoals een boodschappentas, en niet alleen een tas.