Three dogs play in a field near a house to the right.
Drie honden spelen in een veld bij een huis rechts.
The dogs are near a house to the right
De honden zijn bij een huis aan de rechterkant
Just because dogs are playing in a field near a house doesn't mean the dogs themselves are near the house.
Alleen omdat honden spelen in een veld in de buurt van een huis betekent niet dat de honden zelf in de buurt van het huis zijn.