Two guys, one wearing a blue jacket and the other wearing a red jersey play the trumpet together.
Twee jongens, één met een blauw jasje en de andere met een rode trui, spelen samen de trompet.
Two men play their favorite song together.
Twee mannen spelen samen hun favoriete nummer.
Play is not specific as to what instrument the song was played on.  Just because they are playing together does not mean they are playing their favorite song.
Play is niet specifiek over welk instrument het nummer werd gespeeld. Alleen omdat ze samen spelen betekent niet dat ze hun favoriete nummer spelen.