Two people take a break from riding bicycles.
Twee mensen nemen een pauze van fietsen rijden.
Two people are doing something other than bike ride for a while.
Twee mensen doen iets anders dan een fietstochtje.
If they are taking a break from riding bikes, it makes sense that they are doing something other than riding bikes.
Als ze een pauze nemen van het fietsen, is het logisch dat ze iets anders doen dan fietsen rijden.