A woman in a pink shirt is in a parking lot.
Een vrouw in een roze hemd staat op een parkeerplaats.
A woman standing in a parking lot.
Een vrouw die op een parkeerplaats staat.
woman in a pink shirt is in a parking lot is a rephrasing of  woman standing in a parking lot.
vrouw in een roze shirt is op een parkeerplaats is een rephrasing van vrouw staan op een parkeerplaats.