A man wearing a cowboy hat holds a beer while attempting to hammer a nail.
Een man met een cowboyhoed houdt een biertje vast terwijl hij een nagel probeert te hameren.
The man wearing the hat holding a beer and a hammer.
De man met de hoed met een biertje en een hamer.
wearing the hat holding a beer and a hammer is a rephrasing of wearing a cowboy hat holds a beer while attempting to hammer a nail
het dragen van de hoed met een bier en een hamer is een herhaling van het dragen van een cowboy hoed houdt een biertje terwijl het proberen om een nagel hamer