a black dog runs through a field.
Een zwarte hond loopt door een veld.
The dog is outdoors.
De hond is buiten.
Fields are outdoors, so the dog in the field is a dog outdoors.
Velden zijn buiten, dus de hond in het veld is een hond buiten.