A man in blue jeans dances with his girlfriend who is wearing a white shirt.
Een man in een blauwe jeans danst met zijn vriendin die een wit shirt draagt.
A man is square dancing with his girlfriend.
Een man danst met z'n vriendin.
You can not infer it is a square dance.
Je kunt niet afleiden dat het een vierkante dans is.