A casually dressed young-lady fixing her shoe which has come untied.
Een terloops geklede jongedame die haar schoen repareert die los is gekomen.
the woman is wearing sneakers
de vrouw draagt gympen
It can't be inferred from sentence 1 that the woman is wearing sneakers.
Uit zin 1 kan niet worden afgeleid dat de vrouw sneakers draagt.