The black dog is crouching down in the field behind the ducks.
De zwarte hond hurkt in het veld achter de eenden.
The dog is crouched behind a group of bunnies
De hond is gehurkt achter een groep konijntjes
In the first sentence the dog is black and in the field behind the ducks.  In the second sentence the dog isn't given a color and it is behind bunnies.
In de eerste zin is de hond zwart en in het veld achter de eenden. In de tweede zin krijgt de hond geen kleur en zit hij achter konijntjes.