Two people kiss on s path.
Twee mensen kussen op het pad.
The couple were kissing on a road.
Het koppel kuste op een weg.
If two people, a couple, are kissing on the path (which is a road) we can say that the couple were kissing on a road
Als twee mensen, een paar, zoenen op het pad (dat is een weg) kunnen we zeggen dat het paar aan het zoenen was op een weg