A man in a white shirt is reading the newspaper next to a man wearing dark sunglasses.
Een man in een wit shirt leest de krant naast een man met een donkere zonnebril.
There are two men near each other.
Er zijn twee mannen bij elkaar.
Near and next to have the same meaning.
Dichtbij en naast dezelfde betekenis.