A woman with a large silver bag stands at a food counter.
Een vrouw met een grote zilveren tas staat aan een eettafel.
A woman is calling her friend.
Een vrouw noemt haar vriendin.
If the woman is just standing at a food counter, then she is not engaged in the act of calling her friend.
Als de vrouw gewoon staat aan een voedselbalie, dan is ze niet bezig met de daad van het bellen van haar vriend.