The food needs to be eaten soon.
Het eten moet snel gegeten worden.
The ice cream looks like it is melting.
Het ijs lijkt te smelten.
The food that needs to be eaten soon is not necessarily ice cream. The food doesn't necessarily need to be eaten soon because it is melting.
Het voedsel dat binnenkort moet worden gegeten is niet noodzakelijk ijs. Het voedsel hoeft niet per se snel te worden gegeten omdat het smelt.