A man with a cigarette talks to a woman with a cigarette.
Een man met een sigaret praat met een vrouw met een sigaret.
The man is the woman, and is talking to his/herself.
De man is de vrouw, en praat tegen zichzelf.
A man talking to his/herself is not talking to a separately identified woman.
Een man die tegen zichzelf praat praat niet met een apart geïdentificeerde vrouw.