A woman poses against an autumn background.
Een vrouw poseert tegen een herfst achtergrond.
The woman is getting ready to have professional pictures taken.
De vrouw maakt zich klaar voor professionele foto's.
A woman posing against a background is not necessarily getting ready to have professional pictures taken; she may have already started having pictures taken, or the pictures may not be professional.
Een vrouw poseren tegen een achtergrond is niet per se klaar om professionele foto's te laten nemen; ze kan al begonnen zijn met het maken van foto's, of de foto's zijn misschien niet professioneel.