Food is laid out across a table ready to be eaten.
Eten wordt over een tafel gelegd, klaar om gegeten te worden.
Food is laid out across a table while the partygoers talk.
Het eten wordt over een tafel gelegd terwijl de feestgangers praten.
Just because food is laid out across a table ready to be eaten does not indicate that  food is laid out across a table while the partygoers talk.
Gewoon omdat voedsel over een tafel wordt gelegd die klaar is om te worden gegeten, geeft niet aan dat voedsel over een tafel wordt gelegd terwijl de feestgangers praten.