A man standing with his work gloves on and hard hat in hand, looking attentive.
Een man met zijn werkhandschoenen aan en een harde hoed in de hand, oplettend kijkend.
His gloves are warm.
Zijn handschoenen zijn warm.
A man with hands in pocket does not imply he has on gloves or hands are warm.
Een man met handen in zak betekent niet dat hij handschoenen aan heeft of dat zijn handen warm zijn.