A young lady poses for photo with her dog.
Een jongedame poseert voor foto met haar hond.
Young lady taking a photo
Jonge dame die een foto neemt
poses for photo  implies   taking a photo
poses voor foto impliceert het nemen van een foto