A young boy sitting and writing in a notebook.
Een jongetje zit en schrijft in een notitieboekje.
A boy is writing down his poetry in his notebook.
Een jongen schrijft zijn poëzie op in zijn notitieboekje.
We are not told in sentence one what the young boy is writing in his notebook. We cannot be certain it is poetry.
In de eerste zin wordt ons niet verteld wat de jongeman in zijn notitieboek schrijft.