A woman is taking a picture of a large statue.
Een vrouw maakt een foto van een groot beeld.
A woman is painting a picture of a statue.
Een vrouw schildert een beeld van een beeld.
Taking a picture and painting a picture are two different activities.
Het nemen van een foto en het schilderen van een foto zijn twee verschillende activiteiten.