A greyhound is active in a grassy field.
Een windhond is actief in een grasveld.
The dog is playing fetch.
De hond is aan het halen.
The fact that the dog is active in a field doesn't imply dog is playing fetch.
Het feit dat de hond actief is in een veld betekent niet dat hond speelt apporteren.