A man stands in front of a house being built.
Een man staat voor een huis dat gebouwd wordt.
A man is outside.
Er is een man buiten.
Being in front of a house is being outside.
Voor een huis staan staat buiten.