Mexican Red Cross members lend a helping hand.
Leden van het Mexicaanse Rode Kruis helpen een handje.
Two Mexican Red Cross members help put bandages on the wounded.
Twee leden van het Mexicaanse Rode Kruis helpen verband te leggen op de gewonden.
Members as a plural noun does not necessarily infer two, and lending a helping hand may not mean just putting bandages on wounded.
Leden als een meervoud zelfstandig naamwoord leidt niet noodzakelijk tot twee, en het uitlenen van een helpende hand kan niet betekenen dat alleen verband op gewonden.