a child and a young adult the adult is maybe demonstrating how to do something to teach the young child
een kind en een jonge volwassene de volwassene laat misschien zien hoe je iets moet doen om het jonge kind te leren
The child is learning how to do something from the adult.
Het kind leert iets van de volwassene.
The "child is learning" is a rephrasing of "teach the young child".
Het "kind is aan het leren" is een herhaling van "leer het jonge kind."