The child lays on the hardwood floor.
Het kind ligt op de hardhouten vloer.
There is a child in side on the floor.
Er is een kind aan de zijkant op de vloer.
Lays on is a way of being on something, and a hardwood floor is a type of floor.
Lagen op is een manier om ergens op te zitten, en een hardhouten vloer is een soort vloer.