A cyclist is performing a jump whilst other cyclists stand by and watch.
Een fietser voert een sprong uit terwijl andere fietsers toekijken.
The one cyclist is showing the other cyclists how he avoided a rock during their most recent trip.
De ene fietser laat de andere fietsers zien hoe hij tijdens hun meest recente reis een rots heeft vermeden.
There is nothing in the first sentence suggesting the the one cyclist is showing the cyclists anything, or that he avoided a rock, or that all of them went on a trip.
Er is niets in de eerste zin dat suggereert dat de ene fietser de fietsers iets laat zien, of dat hij een rots heeft vermeden, of dat ze allemaal op reis zijn gegaan.