A man preparing dinner with a female companion.
Een man die een etentje maakt met een vrouwelijke metgezel.
The man is about to eat
De man gaat zo eten.
A man preparing dinner just implies he is about to eat
Een man die het eten klaarmaakt, betekent dat hij gaat eten.