A man in white and green is playing soccer on a field.
Een man in wit en groen speelt voetbal op een veld.
One of the men is black.
Een van de mannen is zwart.
Only one man is observed, so the suggestion that there are any other men is confused; the man is only described by the colors he is dressed in and his actions, from which we cannot know or assume he is black.
Slechts één man wordt waargenomen, dus de suggestie dat er andere mannen zijn is verward; de man wordt alleen beschreven door de kleuren waarin hij is gekleed en zijn handelingen, waarvan we niet kunnen weten of aannemen dat hij zwart is.