A cyclist going the distance.
Een fietser gaat de verte uit.
The cyclist did not make it far.
De fietser is niet ver gekomen.
Going the distance is different than not making it far
De afstand is anders dan niet ver te komen.