A man sits in a dirty blue boat.
Een man zit in een vuile blauwe boot.
The man's boat is sitting in the water.
De man zijn boot zit in het water.
Just because the man is sitting in a boat does not mean the boat is in the water.
Alleen omdat de man in een boot zit betekent niet dat de boot in het water ligt.