The man is laying by a blue building.
De man ligt bij een blauw gebouw.
A man is sleeping outside because he is homeless.
Een man slaapt buiten omdat hij dakloos is.
Laying does not imply sleeping.
Legen betekent niet slapen.