A child sleeps while being held by her mother.
Een kind slaapt terwijl ze door haar moeder wordt vastgehouden.
A child sleeps in a bed.
Een kind slaapt in een bed.
while being held by her mother means a child is not in a bed
terwijl ze door haar moeder wordt vastgehouden betekent dat een kind niet in een bed ligt