A young girl crouched on the floor picks at flowers in a basket.
Een jong meisje hurkte op de vloer picks op bloemen in een mand.
The girls is picking the flowers.
De meisjes plukken de bloemen.
Picking the flowers is a rephrasing of picks at flowers.
De bloemen plukken is een herformulering van picks bij bloemen.