A rock climber goes sideways.
Een rotsklimmer gaat zijwaarts.
The rock climber is slowly going sideways.
De rotsklimmer gaat langzaam zijwaarts.
The rock climber's direction does not imply that he is going slowly.
De richting van de rotsklimmer betekent niet dat hij langzaam gaat.