There are many people sitting in a dimly lit room talking.
Er zitten veel mensen te praten in een donker verlichte kamer.
The room that the picture takes place in is extremely bright.
De kamer waarin de foto plaatsvindt is extreem helder.
Dimly lit implies not very lit and extremely bright means very lit and both of those cannot be true.
Dimly verlicht impliceert niet erg verlicht en extreem helder betekent zeer verlicht en beide niet waar.