A man wearing a white tank top is perched and looking down from a rock.
Een man die een witte tanktop draagt, zit vast en kijkt naar beneden vanuit een rots.
A man outside peering down.
Een man buiten die naar beneden kijkt.
Looking down = peering down. Being on a rock assumes being outside.
Omlaag kijken = naar beneden kijken. Op een rots zijn veronderstelt buiten zijn.