Lounging on the pillar and worn bricks, the young man is immersed in his book.
De jongeman ligt op de pilaar en draagt stenen, en is ondergedompeld in zijn boek.
The man is reading.
Hij is aan het lezen.
The man is immersed in  his book. He has to be reading to be immersed in his book..
Hij moet lezen om ondergedompeld te worden in zijn boek.