Three people sitting on a bus next to each other.
Drie mensen zitten naast elkaar in een bus.
A group of people are heading to work.
Een groep mensen gaat werken.
Sitting on the bus doesn't imply heading to work.
In de bus zitten betekent niet dat je naar je werk gaat.