A man is looking at what seems to be a cardboard cutout of a woman in a kitchen.
Een man kijkt naar een kartonnen uitsparing van een vrouw in een keuken.
A man mistook a cardboard cutout for his wife.
Een man zag een kartonnen uitsparing voor zijn vrouw.
You can not infer he mistook it.
Je kunt niet afleiden dat hij het verkeerd zag.