Child plays in a city fountain.
Het kind speelt in een stadsfontein.
A child is playing in some water.
Een kind speelt in wat water.
A fountain contains water so if a child plays in a fountain then the child is playing in water.
Een fontein bevat water dus als een kind speelt in een fontein dan het kind speelt in het water.