3 men wearing black attire are reading.
Drie mannen die zwarte kleding dragen, lezen.
Three guys wearing black clothing and reading.
Drie mannen dragen zwarte kleding en lezen.
Guys are normally considered to be men and clothing is another name for attire.
Mannen worden gewoonlijk beschouwd als mannen en kleding is een andere naam voor kleding.