The man in the red overalls stands on the sidewalk.
De man in de rode overall staat op de stoep.
The man in the red overalls is waiting at a crosswalk.
De man in de rode overall wacht op een oversteek.
Just because a man stands somewhere does not mean he is waiting.
Dat een man ergens staat betekent niet dat hij wacht.