A woman is working on the computer.
Een vrouw werkt aan de computer.
 A woman is learning how to work on the computer.
Een vrouw leert op de computer te werken.
The woman would not necessarily be learning to use the computer.
De vrouw zou niet noodzakelijkerwijs leren de computer te gebruiken.