Two men snuggled together sleeping on a bench in a public park.
Twee mannen lagen samen te slapen op een bankje in een openbaar park.
the two women were up talking all night
De twee vrouwen praatten de hele nacht.
People who are up all night are, by definition, awake, not sleeping.
Mensen die de hele nacht wakker zijn, zijn per definitie wakker en slapen niet.