A man on a bike with a dog on a leash.
Een man op een fiets met een hond aan de riem.
A man is riding a bike.
Een man rijdt op een fiets.
riding a bike is a rephrasing of on a bike.
Fietsen is een herhaling van fietsen.