Why, if it is n't Bilbo Baggins, playing the accordion.
Als het Bilbo Baggins niet is, die de accordeon speelt.
It isn't Bilbo Baggins playing the accordion.
Het is niet Bilbo Baggins die accordeon speelt.
Why, if says that Bilbo Baggins is there playing the accordion while sentence 2 says that it isn't.
Als Bilbo Baggins de accordeon speelt terwijl zin 2 zegt van niet.