Man in cap stands next to horse.
De man met pet staat naast het paard.
A jockey poses with his horse after a win.
Een jockey poseert met zijn paard na een overwinning.
Not every man is a jockey.  Standing with a horse is not the same as poses with a horse for a photo.  A man standing next to a horse does not mean it is his horse.  Nothing about standing next to a horse communicates that the horse just had a win.
Niet elke man is een jockey. Staan met een paard is niet hetzelfde als poseren met een paard voor een foto. Een man naast een paard betekent niet dat het zijn paard is. Niets over naast een paard staan communiceert dat het paard net een overwinning had.