A man is standing next to a vehicle in a city setting.
Een man staat naast een voertuig in een stad.
Someone is standing by a car
Iemand staat bij een auto.
A man is the someone standing by or next to a car.
Een man is degene die bij of naast een auto staat.