A woman holding a black bag is holding on to a fence.
Een vrouw die een zwarte tas vasthoudt aan een hek.
A woman leaning on a rail.
Een vrouw leunend op een reling.
Holding implies an active action, while leaning is a passive action.
Het vasthouden impliceert een actieve actie, terwijl leunen een passieve actie is.