Many people are passing through the general area; their backs are turned.
Veel mensen gaan door het algemeen gebied; hun rug is omgedraaid.
The people are sitting down on the beach.
De mensen zitten op het strand.
If they are sitting down, the people aren't just passing through.
Als ze zitten, zijn de mensen niet zomaar op doorreis.