A brown dog is swimming and splashing in the water.
Een bruine hond zwemt en spettert in het water.
A brown dog is playing with other dogs in some water.
Een bruine hond speelt met andere honden in wat water.
playing  does not only mean swimming
spelen betekent niet alleen zwemmen