A gentleman reading a newspaper at a newspaper stand.
Een heer die een krant leest op een krantenkraam.
A man is reading bad news in a newspaper
Een man leest slecht nieuws in een krant
It is not certain that the news he is reading is bad news.
Het is niet zeker dat het nieuws dat hij leest slecht nieuws is.