Two females are looking at a notebook in a lab.
Twee vrouwen kijken naar een notitieboekje in een lab
Two men are sharing a copy of 50 shades of grey.
Twee mannen delen een kopie van 50 tinten grijs.
Authors don't refer to males as females in the same paragraph. 50 shades of grey is not a notebook.
Auteurs verwijzen niet naar mannen als vrouwen in dezelfde paragraaf. 50 tinten grijs is geen notitieboek.