A woman selling flower on the street
Een vrouw die bloemen verkoopt op straat
A woman is outside.
Er is een vrouw buiten.
Being on the street implies that the woman is outside.
Op straat staan betekent dat de vrouw buiten is.