The security guard is smiling.
De bewaker lacht.
A security guard is smiling.
Een bewaker lacht.
The security guard smiling reinforces that a security guard is smiling.
De bewaker die glimlacht versterkt dat een bewaker glimlacht.