A huge brown dog is about to attack a medium sized fluffy dog.
Een grote bruine hond staat op het punt een middelgrote pluizige hond aan te vallen.
A big dog is mistaking the small dog as an enemy.
Een grote hond ziet de kleine hond als een vijand.
A medium sized dog is different than a small dog, and just because one dog is about to attack another does not mean it is mistaking the second dog for an enemy, as it may actually be one.
Een middelgrote hond is anders dan een kleine hond, en alleen omdat de ene hond op het punt staat om een andere aan te vallen betekent niet dat het zich vergist de tweede hond voor een vijand, want het kan eigenlijk een.