A lady sitting on a front porch reading a book.
Een dame die op de veranda een boek leest.
A lady is reading a romance novel.
Een dame leest een roman.
One cannot assume that the book that the lady is reading is a romance novel.
Men kan niet aannemen dat het boek dat de dame leest een roman is.