A man is preparing to launch a ball down a lane.
Een man bereidt zich voor om een bal op een baan te lanceren.
A man is about to release a ball.
Een man staat op het punt een bal los te laten.
"Preparing to launch a ball" is a rephrasing of "about to release a ball".
"Voorbereiden om een bal te lanceren" is een herhaling van "een bal vrijgeven."