A man is setting up a ladder inside a room.
Een man zet een ladder op in een kamer.
The guy in the room is putting up a ladder.
De man in de kamer zet een ladder op.
man denotes guy, setting up a ladder is rephrasing of putting up a ladder
Een ladder opzetten is om een ladder op te hangen.