Man works one a computer with a cat in the background.
De man werkt een computer met een kat op de achtergrond.
A man is working on a computer while his cat naps.
Een man werkt aan een computer terwijl zijn kat slaapt.
A cat in the background does not imply the cat naps.
Een kat op de achtergrond impliceert niet de kat dutjes.