An elderly woman checks her cellphone while standing on the curb.
Een oudere vrouw controleert haar mobieltje terwijl ze op de stoep staat.
A woman checks her phone on the sidewalk.
Een vrouw controleert haar telefoon op de stoep.
Standing on the curb would imply the woman was on the sidewalk.
Op de stoep staan zou betekenen dat de vrouw op de stoep stond.