People walking in the rain.
Mensen lopen in de regen.
People walking outside.
Mensen lopen naar buiten.
Walking in the rain obviously means walking outside.
In de regen lopen betekent natuurlijk buiten lopen.