A woman opening a gift around her friends.
Een vrouw die een cadeau opent bij haar vrienden.
A women is surrounded by birthday gifts from her friends at a party.
Een vrouw wordt omringd door verjaardagscadeaus van haar vrienden op een feestje.
Around does not necessarily mean surrounded by. A gift does not have to be a birthday gift. Just because she is with her friends does not mean that the gift is from her friends. Being around her friends does not mean she is at a party.
Een cadeau hoeft geen verjaardagscadeau te zijn. Alleen omdat ze bij haar vrienden is betekent niet dat het geschenk van haar vrienden is. Bij haar vrienden zijn betekent niet dat ze op een feestje is.