Men and women wearing top hats are riding on a parade float.
Mannen en vrouwen met hoge hoeden rijden op een parade praalwagen.
Men and women atop a parade float.
Mannen en vrouwen op een parade drijven.
Men and women could be wearing top hats.  Atop and on have the same meaning.
Mannen en vrouwen kunnen hoge hoeden dragen.