The child is playing hide and seek in the hay.
Het kind speelt verstoppertje in het hooi.
The boy is playing yard games at a farm.
De jongen speelt tuinspelen op een boerderij.
Now the additional info that it's a boy (male), and is at a farm, gives a named location, playing yard games, it gives the suggestion that it's not just the one game.
Nu de aanvullende info dat het een jongen (mannetje), en is op een boerderij, geeft een genoemde locatie, het spelen van tuinspelen, het geeft de suggestie dat het niet alleen het ene spel.