A man in a blue tee-shirt, wearing a cap, is riding a white horse down a dirt road, in a rural setting of grass and hills.
Een man in een blauw tee-shirt, met een pet, rijdt op een wit paard over een onverharde weg, in een landelijke omgeving van gras en heuvels.
A man in his blue shirt and cap is riding his horse to a friend's house out in the country.
Een man in zijn blauwe shirt en pet rijdt zijn paard naar een vriend zijn huis op het platteland.
A man could be riding a horse in the countryside down a road for any of a number of reasons. He doesn't have to be riding his specifically to his friend's house.
Een man kan een paard rijden op het platteland over een weg om een aantal redenen. Hij hoeft niet te rijden zijn specifiek naar het huis van zijn vriend.