A man in a hat laying down while photographing.
Een man met een hoed die tijdens het fotograferen ligt.
A man with cat in a hat laying down
Een man met een kat in een hoed die ligt
Either the man is in a hat, or the cat is in a hat.
Of de man zit in een hoed, of de kat in een hoed.