a couple hugging with other people standing around in front of some buildings
een paar knuffels met andere mensen die voor sommige gebouwen staan
A group of people are hugging each other.
Een groep mensen omhelst elkaar.
People refers to group, therefor the couple is hugging a group.
Mensen refereren naar groep, daarom knuffelt het echtpaar een groep.