Young boy running in the dirt with a small handheld shovel.
Jongetje rent in het vuil met een kleine handschop.
The boy is holding a shovel.
De jongen houdt een schep vast.
To say the boy is doing something with a small handheld shovel presupposes possession, and people usually hold such an implement if they possess it.
Om te zeggen dat de jongen iets doet met een kleine handschop veronderstelt bezit, en mensen meestal houden zo'n voorwerp als ze het bezitten.