One of the women is married with a ring on her ring finger.
Een van de vrouwen is getrouwd met een ring om haar ringvinger
One of the women is not wearing any rings.
Een van de vrouwen draagt geen ringen.
If the woman in question is with a ring then she is in fact wearing a ring.
Als de vrouw in kwestie met een ring is dan draagt ze in feite een ring.