A woman in the park is talking to a few men
Een vrouw in het park praat met een paar mannen
A woman talks to some men.
Een vrouw praat met sommige mannen.
Few is a  synonym of some.
Weinig is een synoniem van sommige.