A woman standing on a large tree branch.
Een vrouw op een grote boomtak.
girls stands in a tree
meisjes staan in een boom
Just because a woman is doing something doesn't mean girls are doing it.  It may only be the one woman.  One can stand on a tree branch without being in a tree.
Alleen omdat een vrouw iets doet betekent niet dat meisjes het doen. Het kan alleen de enige vrouw. Men kan staan op een boomtak zonder in een boom.