A man in a helmet rests on rocks next to a climbing rope.
Een man in een helm rust op rotsen naast een klimtouw.
the man is lazy
de man is lui
Rests does not imply being lazy.
Rusten betekent niet lui zijn.