Two men sit on opposite sides of an advertisement in a bus shelter.
Twee mannen zitten aan de andere kant van een advertentie in een bustehuis.
Two men are sitting
Er zitten twee mannen.
two men are sitting. there is nothing else implied wrong with this sentence.
Er zijn twee mannen die zitten. Er is niets anders dat er mis mee is.