A man stands inside of a small plane.
Een man staat in een klein vliegtuig.
A man stands on the beach.
Een man staat op het strand.
Inside of a small plane implies that one is indoors, if you are standing on the beach, you are outdoors.
Binnenin een klein vliegtuigje betekent dat men binnen is, als je op het strand staat, ben je buiten.