A man in a blue shirt and a woman in a dress having a conversation while drinking.
Een man in een blauw shirt en een vrouw in een jurk die een gesprek voert tijdens het drinken.
A man and a woman are on a date at a bar.
Een man en een vrouw hebben een date in een bar.
It is entirely possible that a man and a woman can have a conversation any have any relationship between them, or none at all, it cannot be assumed that they are on a date; there are also many places where two people can have a drink, and a bar is just one of those many.
Het is heel goed mogelijk dat een man en een vrouw een gesprek kunnen hebben om het even welke relatie tussen hen, of helemaal geen, het kan niet worden aangenomen dat ze op een date zijn; er zijn ook veel plaatsen waar twee mensen een drankje kunnen nemen, en een bar is slechts een van die vele.