A man is sitting outside at a table and his backpack is next to him on the ground.
Een man zit buiten aan een tafel en zijn rugzak ligt naast hem op de grond.
The man's backpack is next to him.
De rugzak van de man staat naast hem.
"Man's backpack is next to him" is a rephrasing of "his backpack is next to him".
"Man's rugzak is naast hem" is een herhaling van "zijn rugzak is naast hem."