There is a bum getting out of a subway car.
Er komt een zwerver uit een metro auto.
A homeless man exits the subway car.
Een dakloze verlaat de metro.
A homeless man exits the subway car means he was getting out of it.
Een dakloze die de metro verlaat, betekent dat hij eruit stapte.