A man in a blue hat and sandals rides fully seated on a skateboard.
Een man met een blauwe hoed en sandalen rijdt volledig zittend op een skateboard.
A man is wearing sandals
Een man draagt sandalen
The man is not necessarily wearing the sandals. He could be holding them or have them attached to his clothing.
De man draagt niet per se de sandalen, hij kan ze vasthouden of aan zijn kleding hangen.