A lone hiker proceeds along a trail outdoors in the daytime, on a cobblestone path leading to a stone staircase going up the hillside.
Een eenzame wandelaar loopt overdag langs een pad buiten, op een kasseienpad dat leidt naar een stenen trap die de heuvel op gaat.
The hiker is asleep on the couch.
De wandelaar slaapt op de bank.
proceeds along and asleep can't be done together
gaat door en slapen kan niet samen gedaan worden