The people have some animals with them.
De mensen hebben wat dieren bij zich.
Some people are followed by animals.
Sommige mensen worden gevolgd door dieren.
The people may be with the animals. It does not mean they are being followed.
De mensen kunnen bij de dieren zijn, dat betekent niet dat ze gevolgd worden.