A man wearing a black long-sleeved shirt is taking a photo of a building.
Een man met een zwart shirt met lange mouwen maakt een foto van een gebouw.
A man is taking photos
Een man neemt foto's.
If one takes a single picture and then takes more, it is plural and so they are considered photos.
Als men een enkele foto neemt en dan meer neemt, is het meervoud en dus worden ze beschouwd als foto's.