There are a group of man standing around laughing.
Er staat een groep mensen te lachen.
Men are gathered around each other.
Mannen zijn bij elkaar.
group of man standing  is inferred as gathered around each other.
Een groep mensen die staan wordt afgeleid zoals ze zich rondom elkaar verzamelden.