These men are making a building.
Deze mannen maken een gebouw.
These men are building the new courthouse.
Deze mannen bouwen de nieuwe rechtbank.
The building the men are working on is not necessarily a courthouse.
Het gebouw waar de mannen aan werken is niet noodzakelijk een rechtbank.