a dog is stepping out into the water towards the sun's reflection.
Een hond stapt in het water naar de reflectie van de zon.
A dog is sleeping in the dog house
Een hond slaapt in het hondenhok
The dog stepping out into the water isn't sleeping in the dog house.
De hond die in het water stapt slaapt niet in het hondenhok.