A white-haired, bearded man stands leans against a low wall next to a red cylinder reading "clearance."
Een witharige, baardige man staat tegen een lage muur naast een rode cilinder te lezen "clearance."
a man is standing
een man staat
" is standing"  is a rephrasing of  "stands" .
" staat" is een herformulering van "stands."