The man is serving up food.
De man serveert eten.
The man is sitting in a cubical and typing a report.
De man zit in een hokje en typt een rapport.
Serving food and typing report are two very different actions.
Het serveren van voedsel en typerapport zijn twee zeer verschillende acties.