A few people standing in the road.
Een paar mensen in de weg staan.
A few people standing in the front yard.
Een paar mensen in de voortuin.
The people are either standing in the road or in the front yard but not both.
De mensen staan ofwel op de weg of in de voortuin, maar niet beide.