Someone is sitting probably offering something for sale.
Iemand zit waarschijnlijk iets te koop aan te bieden.
A vendor is sitting in their booth.
Een verkoper zit in hun hok.
We do not know if said "someone" is a vendor sitting in their booth.
We weten niet of "iemand" een verkoper is die in hun cabine zit.