Two people ride together on a motorcycle
Twee mensen rijden samen op een motor.
Two people are cruising on a motorcycle
Twee mensen rijden op een motorfiets
Ride together implies cruising.
Samen rijden betekent cruisen.