The snowboarder is grinding on a silver rail in the nighttime snow.
De snowboarder slijpt op een zilveren rail in de nachtelijke sneeuw.
The snowboarder is out grinding in the dark.
De snowboarder is aan het malen in het donker.
grinding in the night time snow is rephrased as out grinding in the dark. night time is dark and in the snow implies outside.
's Nachts slijpen sneeuw wordt vervangen als uit malen in het donker.'s Nachts is het donker en in de sneeuw impliceert buiten.