A woman is shoeing a horse.
Een vrouw schoent een paard.
A woman sizing the horse for sneakers.
Een vrouw die het paard verkleint voor sneakers.
The woman is sizing the horse for sneakers and shoeing the horse at  the same time.
De vrouw neemt het paard voor sneakers en schoent het paard tegelijkertijd.