Boys in a cart and some older men linger in the streets while opening their shops in an Arabic-speaking city.
Jongens in een kar en wat oudere mannen blijven op straat terwijl ze hun winkels openen in een Arabisch sprekende stad.
The streets of the Arabic speaking city are empty and quiet.
De straten van de Arabische sprekende stad zijn leeg en rustig.
If there are boys and some older men in the streets, the streets cannot also be logically described as empty and quiet.
Als er jongens en oudere mannen op straat zijn, kunnen de straten niet logischerwijs ook als leeg en stil worden omschreven.