A man and a woman are sitting down and eating.
Een man en een vrouw zitten te eten.
A couple is at a restaurant.
Een paar is in een restaurant.
The man and woman in sentence 1 could be eating at cafes or park or any other place apart from restaurant.
De man en vrouw in zin 1 kan eten in cafés of park of een andere plaats behalve restaurant.