A baby on the floor laughing at an older another child.
Een baby op de vloer die een ouder kind uitlacht.
A baby sits laughing
Een baby zit te lachen
On the floor refers to ' sits'.
Op de vloer wordt verwezen naar "zitplaatsen."