A dog stands in deep snow surrounded by trees.
Een hond staat in diepe sneeuw omringd door bomen.
A dog plays in the snow after the first snowfall.
Een hond speelt in de sneeuw na de eerste sneeuwval.
A dog standing is different than a dog playing. The dog might be playing or it might be doing something else. Any kind of snowfall could result in deep snow, so it does not have to be the first snowfall. The snow could have fallen months ago.
Een hond staat is anders dan een hond spelen. De hond kan spelen of het kan iets anders doen. Elke vorm van sneeuwval kan resulteren in diepe sneeuw, dus het hoeft niet de eerste sneeuwval te zijn. De sneeuw kan maanden geleden zijn gevallen.