A soldier is looking out of his tank.
Een soldaat kijkt uit zijn tank.
There is a lady soldier looking out of her tank.
Er is een vrouwelijke soldaat die uit haar tank kijkt.
The word "his" cannot refer to a lady soldier because the proper pronoun is "her"
Het woord "zijn" kan niet verwijzen naar een vrouwelijke soldaat omdat het juiste voornaamwoord is "haar"