A man in a blue cap walking down a sidewalk.
Een man met een blauwe pet die op een stoep loopt.
A man is wearing a blue cap
Een man draagt een blauwe pet.
Man in a blue cap is a rephrasing of man is wearing a blue cap.
Een man met een blauwe pet is een herhaling van een man draagt een blauwe pet.