The man is carrying a young girl with pigtails on his shoulders.
De man draagt een jong meisje met staartjes op zijn schouders.
The man is the girl's father.
De man is de vader van het meisje.
Just because the man is carrying a young girl with pigtails on his shoulders does not indicate that he is the girl's father.
Alleen omdat de man een jong meisje draagt met staartjes op zijn schouders geeft niet aan dat hij de vader van het meisje is.