A young man with a goatee looks through the wooden bars of a deck with his eyes half shut.
Een jonge man met een sik kijkt door de houten tralies van een dek met zijn ogen half dicht.
The man is sitting in the sun on the deck.
De man zit in de zon op het dek.
One does not necessarily need to be sitting on a deck to look through the wooden bars of a deck. Just because one is looking through the wooden bars of a deck does not mean he is sitting in the sun.
Men hoeft niet per se te zitten op een dek om te kijken door de houten tralies van een dek. Alleen omdat men kijkt door de houten tralies van een dek betekent niet dat hij zit in de zon.