People wait in a long line on a staircase.
Mensen wachten in een lange rij op een trap.
People wait in lines on the stairs.
Mensen wachten in rijen op de trap.
"a long line" is a type of  being "in lines" and a staircase is a group of stairs.
"Een lange lijn" is een soort "in lijnen" en een trap is een groep trappen.