A woman paints another woman's fingernails red.
Een vrouw schildert een andere vrouw haar nagels rood.
a women gets a pedicure
een vrouw krijgt een pedicure
A pedicure is done on feet, not fingernails.
Een pedicure wordt gedaan op voeten, geen nagels.