The young man is tuning his guitar.
De jongeman is zijn gitaar aan het stemmen.
A kid is playing guitar.
Een kind speelt gitaar.
The young man may be a teenager, not necessarily a kid. Also he may be tuning the guitar but not playing it.
De jongeman mag dan een tiener zijn, niet per se een kind. Ook kan hij de gitaar stemmen maar niet spelen.