The people are waiting in line.
De mensen wachten in de rij.
People stand in a line.
Mensen staan in een rij.
If the people are waiting in line, then it follows that they are standing in line.
Als de mensen in de rij staan, dan volgt dat ze in de rij staan.