A man in a blue jacket is sitting and working with tools.
Een man in een blauwe jas zit en werkt met gereedschap.
A man is working with tools.
Een man werkt met gereedschap.
Tools implies working.
Gereedschap betekent werken.