Two men are talking on a stairway in a public place.
Twee mannen praten op een trap in een openbare ruimte
Two men wearing hats are talking in a stairwell.
Twee mannen met hoeden praten in een trappenhuis.
People do not need to be wearing hats to talk on a stairway. A stairway is not necessarily a stairwell.
Mensen hoeven geen hoeden te dragen om op een trap te praten. Een trap is niet per se een trap.