Six young men out on the balcony wearing blue jeans with their shirts off.
Zes jonge mannen op het balkon dragen blauwe jeans met hun shirts uit.
Half a dozen young men are sitting on a balcony.
Een half dozijn jonge mannen zitten op een balkon.
Six young men is a rephrasing of half a dozen young men.
Zes jonge mannen is een rephrasing van een half dozijn jonge mannen.