A man in a striped shirt is dancing in front of a band.
Een man in een gestreept shirt danst voor een band.
A man is dancing with a band.
Een man danst met een band.
In front of implies with.
Waar het bij hoort.