More than ten men are standing around; most of them are wearing blue shirts.
Meer dan tien mannen staan er nog; de meesten dragen blauwe shirts.
The men are at a soccer game.
De mannen zijn bij een voetbalwedstrijd.
Men standing around does not imply at a soccer game.
Mannen die in de buurt staan, impliceren niet bij een voetbalwedstrijd.