A woman mounts a ladder to paint the ceiling.
Een vrouw maakt een ladder om het plafond te schilderen.
a woman climbs a ladder
een vrouw klimt op een ladder
Climbs and mounts can mean the same thing.
Klimmen en mounts kunnen hetzelfde betekenen.