Man with hard hat talking on phone.
Een man met een harde hoed aan de telefoon.
Man smashes his phone on the concrete floor.
De man slaat zijn telefoon op de betonnen vloer.
Talking on a phone is a different activity than smashing it. Yelling into a phone while it is being smashed is not really 'talking' on it.
Praten op een telefoon is een andere activiteit dan het verpletteren ervan. Schreeuwen in een telefoon terwijl het wordt verpletterd is niet echt 'praten' erop.