A man dressed in white and blue clothes leap on his bed in a hotel room near the beach.
Een man gekleed in witte en blauwe kleren sprong op zijn bed in een hotelkamer bij het strand.
A man sits on the beach.
Een man zit op het strand.
One can either leap or sit, not both.  Being near the beach describes a different location from being on the beach.
Men kan springen of zitten, niet allebei. Bij het strand zijn beschrijft een andere locatie dan op het strand zijn.