There are several different bicycles sitting in front of several shops.
Er staan verschillende fietsen voor verschillende winkels.
There are no bikes outside of the shops.
Er zijn geen fietsen buiten de winkels.
There can't be several and no bikes in front of the shops at the same time.
Er kunnen niet meerdere en geen fietsen voor de winkels tegelijk.