A girl is sliding into a small pool of water.
Een meisje glijdt in een klein poeltje water.
A girl is sliding into water at a swimming pool.
Een meisje glijdt in het water bij een zwembad.
The fact that the girl is sliding into a small pool of water, does not necessitate that it is at a swimming pool.
Het feit dat het meisje glijdt in een klein zwembad van water, hoeft niet dat het bij een zwembad.