An old lady standing on a porch looking off in the distance
Een oude dame op een veranda die in de verte uitkijkt
A woman is staring off at something.
Een vrouw staart ergens naar.
"A woman is staring off" is a rephrasing of "An old lady... looking off."
"Een vrouw kijkt weg" is een herhaling van "Een oude vrouw... die wegkijkt."