Two lovers are dating.
Twee minnaars daten.
The couple is in a relationship.
Het koppel heeft een relatie.
Two lovers are couple. They are dating so they are in a relationship.
Twee minnaars zijn koppel, ze daten dus hebben ze een relatie.