A boy is standing in a dimly lit alley.
Een jongen staat in een donker verlicht steegje.
A boy is standing in the alley.
Er staat een jongen in de steeg.
"Standing in the alley" is a less detailed restatement of "standing in a dimly lit alley."
"Standing in the steegje" is een minder gedetailleerde restatement van "standing in a dimly lit steegje."