A woman kneels in front of a fire.
Een vrouw knielt voor een vuur.
A woman is by a fire.
Een vrouw is bij een brand.
If she kneels in front of a fire then it is inferred that she is by a fire.
Als ze knielt voor een vuur dan wordt afgeleid dat ze bij een vuur is.