A man talks on a cellphone while working.
Een man praat op een mobiel terwijl hij werkt.
A man is talking on a phone.
Een man praat aan de telefoon.
A cellphone is a type of phone, so if the man is talking on a cellphone it entails that he is talking on a phone.
Een mobiele telefoon is een soort telefoon, dus als de man aan het praten is op een mobiele telefoon betekent het dat hij praat op een telefoon.