A man is bending down to look at something on the sidewalk.
Een man buigt zich om naar iets op de stoep te kijken.
A man bends down to see something on a sidewalk.
Een man buigt naar beneden om iets te zien op een stoep.
bending down and bends down are the same thing.
Neerbuigen en buigen zijn hetzelfde.