Several children work on a project with painted shells.
Verschillende kinderen werken aan een project met geschilderde schelpen.
children are painting
kinderen schilderen
to work on a project implies the action is not finished.  so does painting
om aan een project te werken betekent dat de actie nog niet af is.