A man with a mustache is sitting inside his vehicle smiling.
Een man met een snor zit in zijn voertuig te lachen.
Someone is in a vehicle.
Er zit iemand in een voertuig.
A man is someone.   In a means inside.
Een man is iemand, in een middel van binnen.