A man wearing a black shirt has his hand on the back of a man wearing a red shirt.
Een man met een zwart shirt heeft zijn hand op de rug van een man met een rood shirt.
A man has his hand on another mans back.
Een man heeft zijn hand op een andere man terug.
I don't see an issue between the two sentences. Both make it very clear a man has his hand on another man's back
Ik zie geen probleem tussen de twee zinnen.