A person stands alone at the top of the stairs.
Een persoon staat alleen boven aan de trap.
The person is starting to walk down stairs.
De persoon begint de trap af te lopen.
Standing does not imply starting to walk.
Staan betekent niet dat je gaat lopen.