A baby is crying and someone is holding him.
Een baby huilt en iemand houdt hem vast.
The baby is being hold.
De baby wordt vastgehouden.
"being hold" is rephrasing "someone is holding him."
'Houden' betekent dat iemand hem vasthoudt.'