The bird's feet are grasping the window tightly.
De voeten van de vogel grijpen het raam stevig vast.
The bird is standing on the window.
De vogel staat op het raam.
The bird is standing on the window by grasping the window tightly
De vogel staat op het raam door het raam stevig vast te houden