A man in a blue dress shirt.
Een man in een blauw overhemd.
A man is wearing a shirt.
Een man draagt een shirt.
if the man is in a shirt, the man is wearing a shirt.
Als de man in een shirt zit, draagt hij een shirt.