A man in his boat on the lake
Een man in zijn boot op het meer
A man is fishing from his boat.
Een man vist vanaf zijn boot.
Being in a boat on the lake does not imply that the man is fishing.
In een boot zitten op het meer betekent niet dat de man aan het vissen is