Three young men stand against a wall talking while one young boy looks forward holding a poster.
Drie jonge mannen staan tegen een muur te praten terwijl een jonge jongen vooruit kijkt met een poster.
A group of guys are hanging out together.
Een groep jongens gaat met elkaar om.
Since there are three men, they are a group. Since the men are standing against a wall talking, it is logical to say that they are hanging out together.
Aangezien er drie mannen zijn, zijn ze een groep. Aangezien de mannen tegen een muur staan te praten, is het logisch om te zeggen dat ze samen rondhangen.