Two emergency responders are at the scene of an incident.
Twee hulpverleners zijn op de plaats van een incident.
The emergency responders are on the scene.
De hulpverleners zijn ter plaatse.
at the scene of an incident implies they are on the scene.
op de plaats van een incident betekent dat ze ter plaatse zijn.