A young girl is making waffles at the kitchen counter.
Een jong meisje maakt wafels aan het aanrecht.
A funny person
Een grappig persoon
You  can not infer the person is funny.
Je kunt niet afleiden dat de persoon grappig is.