The image links are broken.
De afbeelding links zijn gebroken.
The links to the images are broken.
De links naar de afbeeldingen zijn verbroken.
in both sentences, the links are broken.
in beide zinnen zijn de links verbroken.