A man is waist deep in a river casting a net.
Een man zit diep in een rivier een net te gieten.
The man is standing in water.
De man staat in het water.
Being in a river implies they are in water.
In een rivier zijn betekent dat ze in het water zijn.