Three women in brightly colored dresses.
Drie vrouwen in fel gekleurde jurken.
Three women are going to church.
Drie vrouwen gaan naar de kerk.
Women in brightly colored dresses go many places besides church.  The women may be returning from somewhere instead of going.
Vrouwen in fel gekleurde jurken gaan veel plaatsen naast de kerk. De vrouwen kunnen terugkeren van ergens in plaats van te gaan.