A dog running on a beach.
Een hond die op het strand loopt.
A running dog is on the beach.
Een hardloophond is op het strand.
"A running dog " is a rephrasing of "A dog running "
"Een lopende hond" is een herhaling van "een hond die rent"