A man is standing next to a trashcan.
Een man staat naast een vuilnisbak.
A man is sitting at a table.
Een man zit aan een tafel.
A man cannot simultaneously be standing next to a trashcan, which is outdoors, as he is sitting at a table, which is indoors.
Een man kan niet tegelijkertijd naast een vuilnisbak staan, die buiten is, want hij zit aan een tafel, die binnen is.