A white dog emerges from a yellow tube on an obstacle course.
Een witte hond komt uit een gele buis op een hindernisbaan.
A dog is leaving a yellow tube on the obstacle course.
Een hond laat een gele buis achter op de hindernisbaan.
A white dog can be more generally referred to as just a dog. The dog emerging from a yellow tube implies that he is leaving said yellow tube.
Een witte hond kan meer algemeen worden aangeduid als gewoon een hond. De hond uit een gele buis impliceert dat hij vertrekt gezegd gele buis.