A man is sitting in front of a computer monitor holding a keyboard and looking at the camera.
Een man zit voor een computermonitor met een toetsenbord en kijkt naar de camera.
There is a man sitting in front of a computer monitor.
Er zit een man voor een computermonitor.
Sitting in front of something requires the act of sitting.
Voor iets zitten vereist de daad van zitten.