A room full of people facing a stage.
Een kamer vol mensen die tegenover een podium staan.
A room full of people facing something.
Een kamer vol mensen met iets geconfronteerd.
If they are facing a stage, they are facing something - it is just less specific.
Als ze geconfronteerd worden met een fase, worden ze geconfronteerd met iets - het is gewoon minder specifiek.