A small dog being held on a leash.
Een kleine hond wordt vastgehouden aan een riem.
A dog is being taken on a walk on a leash.
Er wordt een hond aan de lijn genomen.
Being held on a leash does not imply being taken on a walk.
Aan een riem worden gehouden betekent niet dat je een wandeling maakt.