Fingernails are being painted read by another person.
Vingernagels worden geschilderd door een ander.
A person is painting the nails of another.
Een persoon schildert de nagels van een ander.
If someone is painting then you can say they also painted
Als iemand schildert dan kun je zeggen dat ze ook geschilderd