Men and women in hard-hats; one takes a picture
Mannen en vrouwen in hard-hats; men neemt een foto
The men and women work together.
De mannen en vrouwen werken samen.
Both wearing hard hats doesn't mean that two people work together.
Beiden dragen harde hoeden betekent niet dat twee mensen samenwerken.