A boy with a broken arm is sleeping.
Een jongen met een gebroken arm slaapt.
 A sleeping boy seems to have his arm broken.
Een slapende jongen heeft zijn arm gebroken.
A boy seems to have a broken arm can be inferred.
Een jongen lijkt een gebroken arm te hebben.