A man sitting in a chair at the library holding a little boy with a red shirt reading a book.
Een man in een stoel in de bibliotheek met een kleine jongen met een rood shirt die een boek leest.
The man in the chair held the boy.
De man in de stoel hield de jongen.
Being in a chair implies sitting.
In een stoel zitten betekent zitten.