There is a woman sitting on a very shiny surface with her head bent down slightly, and some people further down from her sitting on the same surface.
Er zit een vrouw op een zeer glanzend oppervlak met haar hoofd een beetje gebogen, en sommige mensen verder naar beneden van haar zittend op hetzelfde oppervlak.
The woman is bent down a bit
De vrouw is een beetje gebogen
if she is sitting with her head bent down slightly, then she is bent down a bit.
Als ze met haar hoofd naar beneden gebogen zit, dan is ze een beetje gebogen.