A man reaches to hit a volleyball.
Een man probeert een volleybal te raken.
The man is playing a volleyball game.
De man speelt een volleybalwedstrijd.
The man playing volleyball doesn't necessarily imply he is reaching to hit the volleyball yet.
De man die volleybal speelt betekent niet noodzakelijk dat hij de volleybal nog probeert te raken.