A group of men on an active construction site.
Een groep mannen op een actieve bouwplaats.
A group of sad men on an active construction site.
Een groep trieste mannen op een actieve bouwplaats.
We are not told anything about their emotional state (sad) in the first sentence.
In de eerste zin wordt ons niets verteld over hun emotionele toestand (sad).