A man holding a plate with squid on it.
Een man met een bord met inktvis erop.
The person is a waiter.
De persoon is een ober.
A man holding a plate of squid does not imply he is a waiter.
Een man met een bord inktvis betekent niet dat hij een ober is.