Two dogs are running around in the water.
Twee honden rennen rond in het water.
There is water in this photo.
Er staat water op deze foto.
Water in a photo of dogs means that the dogs are interacting with the water in some way.
Water in een foto van honden betekent dat de honden interactie met het water op een of andere manier.