A man is in a small fishing boat in a lake.
Een man zit in een kleine vissersboot in een meer.
A guy is fishing out of the boat in a small lake.
Een man vist uit de boot in een klein meer.
The lake isn't necessarily small.
Het meer is niet per se klein.