a young boy in pajamas sleeping on a couch.
Een jongen in pyjama die op een bank slaapt.
A boy is taking a nap.
Een jongen slaapt.
One can be taking a nap and not be dressed in pajamas.
Men kan een dutje doen en niet in pyjama gekleed zijn.