A young child looking very excited about a Christmas gift.
Een jong kind kijkt erg opgewonden over een kerstcadeau.
A child is bored with Christmas.
Een kind verveelt zich met kerst.
Excited would imply you are having fun and bored implies you're not having fun.
Opgewonden zou betekenen dat je plezier hebt en je verveelt betekent dat je geen plezier hebt.