A man in a long-sleeved shirt, riding a yellow moped across a street.
Een man in een shirt met lange mouwen, rijdend op een gele brommer over een straat.
The shirt is plaid.
Het shirt is geruit.
The fact that the shirt is long-sleeved does not imply that it is plaid or any other pattern.
Het feit dat het shirt lange mouwen heeft betekent niet dat het is geruit of een ander patroon.