A baby with its fingers up its nose.
Een baby met zijn vingers in zijn neus.
A baby picks its nose.
Een baby peutert in zijn neus.
Putting fingers up the nose amounts to picking the nose.
Vingers in de neus steken komt door de neus te peuteren.