A military group stands at attention.
Een militaire groep staat in de aandacht.
A group happily stands at attention.
Een groep staat gelukkig in de aandacht.
Soldiers stand stoically, not happily.
Soldaten staan stoisch, niet gelukkig.