Two girls sitting beside the water near a tree.
Twee meisjes zitten naast het water bij een boom.
Girls sit near a tree next to water.
Meisjes zitten naast een boom naast water.
The water is next to the tree, so the tree is next to the water.
Het water ligt naast de boom, dus de boom ligt naast het water.