A man wearing a blue T-shirt is mopping the floor.
Een man met een blauw T-shirt dweilt de vloer.
A man is mopping.
Een man dweilt.
Mopping the floor can be simply rephrased as 'mopping'
De vloer dweilen kan simpelweg als'moppen' worden afgezaagd