A bicyclist with a red cap and blue shirt rides a blue bicycle through a pedestrian area.
Een fietser met een rode pet en een blauw shirt rijdt op een blauwe fiets door een voetgangersgebied.
A person on a bicycle bikes past people walking.
Een persoon op een fiets fietst langs mensen lopen.
The first sentence is describing the bicyclist and the second one is generalizing as if it was a person.
De eerste zin beschrijft de fietser en de tweede is generaliseren alsof het een persoon was.