A man in t-shirt and jeans is laying down on the ground.
Een man in T-shirt en jeans ligt op de grond.
The man is sleeping on the ground.
De man slaapt op de grond.
Lying on the ground doesn't necessarily mean you are sleeping.
Op de grond liggen betekent niet dat je slaapt.