An old man in shorts and white spotted black socks sits outside playing an accordion.
Een oude man in korte broek en wit gevlekte zwarte sokken zit buiten een accordeon te spelen.
The old man is playing an instrument outdoors.
De oude man speelt buiten een instrument.
The instrument is an accordion.  The sentence goes from broad to more defined from sentence 1 to 2.
Het instrument is een accordeon. De zin gaat van breed naar meer gedefinieerd van zin 1 naar 2.