Police are policing the scene.
De politie controleert de plaats delict.
Police are inside the coffee shop.
De politie is in de koffieshop.
The police can't be policing the scene if they're inside the coffee shop.
De politie kan de plaats delict niet bewaken als ze in de koffieshop zijn.