Two old men having a conversation.
Twee oude mannen hebben een gesprek.
Two old friends are catching up.
Twee oude vrienden halen ons in.
Not all men are friends and having a conversation does not imply catching up necessarily.
Niet alle mannen zijn vrienden en het hebben van een gesprek impliceert niet noodzakelijkerwijs inhalen.