A very happy looking young woman preparing a snack.
Een vrolijk uitziende jonge vrouw die een snack klaarmaakt.
Snack preparing her
Snack voorbereiden haar
The snack can only be prepared by the woman.  Snacks themselves are inert objects, and so cannot be preparing anything.
De snack kan alleen worden bereid door de vrouw. Snacks zelf zijn inerte objecten, en dus kan niet iets te bereiden.