A man with a red hat looking at something in a glass counter and starfish on top in a metal container.
Een man met een rode hoed die naar iets kijkt in een glazen toonbank en zeester bovenop in een metalen container.
a man looking
een man op zoek
looking at something is a rephrasing of looking.
Naar iets kijken is een herhaling van kijken.