A lady stands in a field of tulips looking unamused.
Een dame staat in een veld van tulpen die onbeamuseerd lijken.
A lady stands in a field of flowers.
Een dame staat in een bloemenveld.
A lady standing in a field of tulips is a specific description of a lady standing in a field of flowers.
Een dame die op een tulpenveld staat is een specifieke beschrijving van een dame die op een bloemenveld staat.