A young boy with a balloon hat sits on his fathers lap.
Een jongen met een ballonhoed zit op zijn vaders schoot.
The child is with his parent.
Het kind is bij zijn ouder.
Sits on his fathers lap implies child is with his parent.
Zit op zijn vaders schoot betekent dat het kind bij zijn ouder is.