The man is standing in the water with a yellow bucket.
De man staat in het water met een gele emmer.
The man is climbing a ladder, about ready to clean his gutters.
De man klimt op een ladder, klaar om zijn goten te reinigen.
Standing in the water is a different action from climbing a ladder.
In het water staan is een andere actie dan een ladder beklimmen.