A leader at the front of a group is holding her hands in the air just like what all of the people facing her are doing.
Een leider aan de voorkant van een groep houdt haar handen in de lucht, net als alle mensen die haar aankijken.
The leader is telling the others what to do.
De leider vertelt de anderen wat ze moeten doen.
Just because a group is mimicking a leader does not mean that the leader is telling the group what to do.
Omdat een groep een leider nabootst, betekent niet dat de leider de groep vertelt wat ze moeten doen.