A girl in a black shirt is watching a chemical reaction.
Een meisje in een zwart shirt kijkt naar een chemische reactie.
A girl is wearing a black shirt
Een meisje draagt een zwart shirt
"A girl in a black shirt" is a rephrasing of "A girl is wearing a black shirt."
"Een meisje in een zwart shirt" is een herhaling van "Een meisje draagt een zwart shirt."