There are many people hanging around a staircase
Er hangen veel mensen rond een trap.
People are on the stairs.
De mensen staan op de trap.
If people are hanging around a staircase, they may or may not be on the stairs as well.
Als mensen rond een trap hangen, kunnen ze wel of niet op de trap zitten.