An elderly man doing yoga.
Een oudere man die yoga doet.
There is one man in the picture.
Er is één man op de foto.
An is an identifier of singularity, thus if a picture has an elderly man in it there is only one man in the picture
Een is een identificatie van singulariteit, dus als een foto een oudere man in zich heeft is er slechts één man in de afbeelding