A group of people sitting at long tables.
Een groep mensen aan lange tafels.
People sitting around tables.
Mensen zitten rond tafels.
A group of people is the same as people.  People sitting at tables is the same as sitting around tables.
Een groep mensen is hetzelfde als mensen. Mensen zitten aan tafels is hetzelfde als zitten rond tafels.