A man is taking a picture of a woman by a fountain.
Een man fotografeert een vrouw bij een fontein.
The couple is taking pictures while on vacation.
Het stel neemt foto's tijdens zijn vakantie.
A man taking a picture of a woman does not mean that they are a couple.  Being by a fountain does not indicate someone is on vacation.
Een man die een foto van een vrouw neemt betekent niet dat ze een koppel zijn. Bij een fontein zijn betekent niet dat iemand op vakantie is.