A little girl in a white shirt has been playing with paint and covered herself and her room.
Een klein meisje in een wit shirt heeft met verf gespeeld en zichzelf en haar kamer bedekt.
A boy is playing with paint.
Een jongen speelt met verf.
The person referred to is a girl, not a boy covered in paint.
De persoon waarnaar verwezen wordt is een meisje, geen jongen bedekt met verf.