A man with black hair sits in a restaurant with a glass of beer.
Een man met zwart haar zit in een restaurant met een glas bier.
A man is drinking a beer in a restarant.
Een man drinkt een biertje in een restaurant.
Just because the man has a beer it cannot be assumed that he is drinking it.
Gewoon omdat de man een biertje heeft kan niet worden aangenomen dat hij het drinkt.