A man in a white shirt is speaking to the media.
Een man in een wit shirt praat tegen de media
A man is giving a news brief.
Een man geeft een bericht.
The man is speaking to the media. It does not necessarily mean that he is giving a news brief.
De man spreekt tot de media, dat betekent niet noodzakelijkerwijs dat hij een nieuwsbrief geeft.