Guys digging around a tree in the ground.
Jongens graven rond een boom in de grond.
Guys are digging in the ground
Jongens graven in de grond
A tree in the ground is by definition in the ground.
Een boom in de grond is per definitie in de grond.