A man and two boys are filtering water near their campsite in the woods.
Een man en twee jongens filteren water bij hun camping in het bos.
The people are sleeping at home.
De mensen slapen thuis.
Filtering water implies one is not sleeping.  A campsite is not home.
Het filteren van water betekent dat men niet slaapt. Er is geen camping.