Someone in red on a bike is moving in midair.
Iemand in het rood op een fiets beweegt in de lucht.
Someone is riding a bike.
Iemand rijdt op een fiets.
Someone on a bike means they are riding a bike.
Iemand op de fiets betekent dat ze op een fiets rijden.