A group of fourteen men posing for a picture together.
Een groep van veertien mannen die samen poseren voor een foto.
14 people are getting there picture taken.
14 mensen maken foto's.
fourteen men posing for a picture together is a rephrasing of 14 people getting their picture taken
veertien mannen die samen poseren voor een foto is een herhaling van 14 mensen die hun foto laten nemen