Inside a bar there are people with red shirts.
In een bar zijn mensen met rode shirts.
There are people wearing red in the bar.
Er zijn mensen die rood dragen in de bar.
People with red shirts implies they are wearing them, and if the shirts are red then they are wearing red.
Mensen met rode shirts betekent dat ze ze dragen, en als de shirts rood zijn dan dragen ze rood.