A man is squirting water into a white dog's mouth with a squirt gun.
Een man spuit water in de mond van een witte hond met een spuitgeweer.
The dog is getting water squirted at him.
De hond krijgt water naar hem gespoten.
"Man squirting water at the dog" is a rephrasing of "dog is getting water squirted at him".
"Man spuit water naar de hond" is een herhaling van "de hond krijgt water gespoten naar hem."