A woman sewing on her porch.
Een vrouw naait op haar veranda.
A woman is calmly sewing on her porch
Een vrouw naait rustig op haar veranda
It cannot be inferred that the woman is sewing calmly.
Het kan niet worden afgeleid dat de vrouw rustig naait.