A boy and girl, both in jeans, are standing in front of a fence.
Een jongen en meisje, beiden in jeans, staan voor een hek.
Children in jeans standing outside
Kinderen in jeans staan buiten
A fence is outside structure, it would follow that the children are standing outside.
Een hek is buiten structuur, het zou volgen dat de kinderen staan buiten.