A group of men stand outside.
Een groep mannen staat buiten.
A group of men outside a yellow building.
Een groep mannen bij een geel gebouw.
Standing outside does not imply there is a building present or that it is a yellow building.
Buiten staan betekent niet dat er een gebouw aanwezig is of dat het een geel gebouw is.