A cameraman is working at a sporting event.
Een cameraman werkt op een sportevenement.
A cameraperson is eating a hot dog.
Een cameraman eet een hotdog.
Cameraperson is anyone with a camera and a cameraman is a profession.  Typically do not eating a hot dog and work at the same time.
Camerapersoon is iedereen met een camera en een cameraman is een beroep. Typisch geen hotdog eten en tegelijkertijd werken.