A woman carrying shoes is walking barefoot on the beach.
Een vrouw met schoenen loopt blootsvoets op het strand.
A woman is carrying her shoes because she doesn't want to get sand in them.
Een vrouw draagt haar schoenen omdat ze er geen zand in wil.
A woman carrying her shoes doesn't imply she doesn't want to get sand in them.
Een vrouw met haar schoenen wil niet zeggen dat ze er geen zand in wil.