Children and adults in bright colored clothes are dancing.
Kinderen en volwassenen in felgekleurde kleding dansen.
Dancing people wearing colorful clothing.
Dansende mensen in kleurrijke kleding.
Children and adults are people and if they are dancing, they are  dancing people.
Kinderen en volwassenen zijn mensen en als ze dansen, dansen ze mensen.