One person is diving into the water.
Eén persoon duikt in het water.
Someone is diving.
Iemand is aan het duiken.
One person is diving simply means someone is diving
Eén persoon is aan het duiken, gewoon betekent dat iemand aan het duiken is