Five people wearing scuba diving gear are gathered together in calm waters.
Vijf mensen die duikspullen dragen, komen samen in kalm water.
The people are gathered together
De mensen zijn bijeen.
Five people gathered together does imply people are gathered together.
Vijf mensen bij elkaar betekent dat mensen bij elkaar komen.