A man in a purple shirt is standing with his eyes closed.
Een man in een paars shirt staat met zijn ogen dicht.
A man stands with his eyes closed
Een man staat met zijn ogen dicht
Stands is a rephrasing of is standing.
Stands is een rephrasing van staat.