There is a group of musicians sitting in wooden chairs each with a different instrument.
Er zit een groep muzikanten in houten stoelen met elk een ander instrument.
The musicians are sitting with their instruments
De muzikanten zitten met hun instrumenten
"Their instruments" implies that the musicians each play a different instrument/
"Hun instrumenten" impliceert dat de muzikanten elk een ander instrument spelen/