Girls are trying to hit the ball during a volleyball game.
Meisjes proberen de bal te raken tijdens een volleybalwedstrijd.
Girls are diving to hit the ball.
Meiden duiken om de bal te raken.
Trying to hit the ball does not necessarily  mean diving.
Proberen om de bal te raken betekent niet noodzakelijk duiken.