A shirtless boy punches snow.
Een shirtloze jongen slaat sneeuw.
a boy punches snow out of anger
een jongen slaat sneeuw uit woede
We cannot assume the boy is in anger in sentence 1.
We kunnen niet aannemen dat de jongen boos is in zin 1.