A girl is about to kick a soccer ball in the grass.
Een meisje staat op het punt een voetbal in het gras te schoppen.
The girl is asleep in her bed.
Het meisje slaapt in haar bed.
One does not be asleep while about to kick a ball.
Men slaapt niet terwijl men een bal gaat schoppen.