A man with a white shirt and glasses is sitting on the ground.
Een man met een wit hemd en een bril zit op de grond.
A man in a white shirt sits on the ground.
Een man in een wit shirt zit op de grond.
In a white shirt is a rephrase of with a white shirt.
In een wit shirt is een herhaling van een wit shirt.