A young man is hiding up in a tree after having climbed it.
Een jongeman verstopt zich in een boom nadat hij erin geklommen heeft.
A man gets up into a tree and camouflages himself.
Een man stapt in een boom en camoufleert zichzelf.
Hiding means camouflaging himself.    A man that gets up into a tree means he climbed it.
Een man die in een boom stapt, betekent dat hij erin is geklommen.