A band playing in front of the marriott's.
Een band die voor de Marriott's speelt.
A band is playing outside Marriott's.
Een band speelt buiten Marriott's.
The band is out front of the Marriott, therefore it is outside.
De band staat voor de Marriott, dus buiten.