A man sits and poses for the camera.
Een man zit en poseert voor de camera.
The man is standing up for the camera.
De man komt op voor de camera.
If someone is standing up they cannot be sitting and posing at the same time.
Als iemand opstaat, kunnen ze niet tegelijkertijd zitten en poseren.