Two people are wearing giant sombreros.
Twee mensen dragen enorme sombreros.
The people wear giant sombreros for cinco de mayo.
De mensen dragen enorme sombreros voor Cinco de Mayo.
The first sentence does not indicate that the people are wearing the giant sombreros for cinco de mayo.  They could be wearing the giant sombreros for any other reason.
De eerste zin geeft niet aan dat de mensen de gigantische sombreros dragen voor cinco de mayo. Ze kunnen de gigantische sombreros om een andere reden dragen.