A young woman is painting a guard rail.
Een jonge vrouw schildert een bewaker.
An woman is repainting the guard rail with red paint.
Een vrouw schildert de reling met rode verf.
Painting does not imply repainting.
Schilderen impliceert niet herschilderen.