A homeless man holding up a sign with his request for money and his reasons for asking.
Een dakloze die een bordje ophoudt met zijn verzoek om geld en zijn redenen om te vragen.
A man is asking for money while holding a sign.
Een man vraagt om geld terwijl hij een teken vasthoudt.
My apologies, but I cannot identify anything that cannot be inferred from the original statement. While is the only word that is possible but doesn't seem right to me.
Mijn excuses, maar ik kan niets identificeren dat niet kan worden afgeleid uit de oorspronkelijke verklaring. Hoewel is het enige woord dat mogelijk is, maar lijkt me niet juist.