People holding flaming plates.
Mensen met vlammende borden.
People are sitting on the ground.
Mensen zitten op de grond.
People holding plates does not imply that they are sitting on the ground.
Mensen met borden betekent niet dat ze op de grond zitten.