A man in an orange vest is working on a train.
Een man in een oranje vest werkt aan een trein.
A man is working to repair a train.
Een man werkt aan de reparatie van een trein.
Working on does not imply working to repair necessarily.
Aan het werk betekent niet noodzakelijkerwijs werken om te herstellen.