The boys are on the soccer field playing soccer.
De jongens spelen voetbal op het voetbalveld.
The teams are tied.
De teams zijn gelijk.
We have no idea if the boys are teams and are tied or not.
We hebben geen idee of de jongens teams zijn en gebonden of niet.