A smiling blond girl on the side of the road.
Een blond meisje aan de kant van de weg.
A girl is on the side of the road smiling because she is hitchhiking and a car stopped to pick her up.
Een meisje staat aan de kant van de weg te lachen omdat ze lift en een auto stopte om haar op te halen.
Being on the side of the road does not mean she is hitchhiking and a car stopped to pick her up.
Aan de kant van de weg betekent niet dat ze lift en een auto stopte om haar op te halen.