The band were playing in the stage.
De band speelde op het podium.
The band played on the stage.
De band speelde op het podium.
The band "Were playing" means the same as "played on" the stage, as both refer to the past.  (the first is called  past imperfect)
De band "Were playing" betekent hetzelfde als "played on" het podium, zoals beide verwijzen naar het verleden. (de eerste heet verleden onvolmaakt)