Two women talk and laugh while people walk by.
Twee vrouwen praten en lachen terwijl mensen voorbij lopen
Two women catching up at lunch.
Twee vrouwen bijpraten tijdens de lunch.
The two women aren't necessarily at lunch and they may or  may not be catching up.
De twee vrouwen zijn niet per se aan het lunchen en ze kunnen wel of niet inhalen.