A man in a blue shirt gets his picture taken as he is about to take a picture.
Een man in een blauw shirt krijgt zijn foto genomen terwijl hij op het punt staat een foto te maken.
people take pictures of each other at the same time
mensen maken foto's van elkaar tegelijkertijd
You can not infer they take pictures.
Je kunt niet afleiden dat ze foto's nemen.