Two sunbathers, a man and a woman, soak in the sun.
Twee zonnebaden, een man en een vrouw, weken in de zon.
Sunbathers are soaking in the sun.
Zonnebaders zijn aan het weken in de zon.
Soak and soaking are basically the same thing.
Doorweekt en doorweekt zijn eigenlijk hetzelfde.