A boy wearing a red hat is standing in the middle of the road.
Een jongen met een rode hoed staat midden op de weg.
A boy wearing a hat is standing in the road.
Een jongen met een hoed staat op de weg.
standing in the middle of the road is same as  standing in the road.
In het midden van de weg staan is hetzelfde als in de weg staan.