The woman in glasses is wearing a black headdress.
De vrouw met een bril draagt een zwarte hoofdtooi.
A woman has a headdress on.
Een vrouw heeft een hoofdtooi aan.
The woman wearing a black headdress simply means a woman has a headdress on.
De vrouw met een zwarte hoofdtooi betekent dat een vrouw een hoofdtooi draagt.