boats out on the water on a foggyday
boten op het water op een mistige dag
The boats are in the fog.
De boten zijn in de mist.
If it is foggy you can call it a foggy day, therefore if boats are on water in a foggyday then boats would be found in the fog.
Als het mistig is kun je het een mistige dag noemen, dus als boten op het water zijn in een mistige dag dan zouden boten in de mist gevonden worden.