People are sitting on a transit train.
Mensen zitten op een transittrein.
People are on a train.
Mensen zitten in een trein.
People on a train will be sitting in the train.
Mensen in een trein zitten in de trein.