A man is rope-swinging off a tree into a lake.
Een man zwaait van een boom naar een meer.
a man is swinging
een man zwaait
A man is rope-swinging simply means a man is rope-swinging
Een man zwaait met touwen. Dat betekent dat een man touwen zwaait.