An Asian couple riding on a motor scooter.
Een Aziatisch stel dat op een scooter rijdt.
An Asian couple are riding on a motor scooter
Een Aziatisch stel rijden op een motor scooter
Are riding is a rephrase of riding.
Rijden is een herhaling van rijden.