The man in the black hat is sitting on the floor beside the green door.
De man met de zwarte hoed zit op de vloer naast de groene deur.
A man is sitting on the floor by a green door.
Een man zit op de vloer bij een groene deur.
sitting beside a green door is the same as sitting by a green door
zitten naast een groene deur is hetzelfde als zitten bij een groene deur