old couple walking through a field.
Een oud stel dat door een veld loopt.
The mountains are empty.
De bergen zijn leeg.
An old couple going through a field means that an open, generally flat piece of ground is not empty; while mountains that are empty are not considered fields, and there are no people in them.
Een oud echtpaar dat door een veld gaat betekent dat een open, over het algemeen vlak stuk grond niet leeg is; terwijl bergen die leeg zijn niet als velden worden beschouwd, en er geen mensen in zitten.