A dog that is down in water is shaking off.
Een hond die in het water ligt, schudt af.
A dog was in the water.
Er lag een hond in het water.
dog that is down in water simply means dog was in the water
hond die in het water is gewoon betekent hond was in het water