The girl in a black shirt is reading a greeting card that was given to her by a friend of hers.
Het meisje in een zwart shirt leest een wenskaart die aan haar werd gegeven door een vriend van haar.
A girl is reading a card.
Een meisje leest een kaart.
"A girl is reading a card" is rephrasing "The girl in a black shirt is reading a greeting card".
"Een meisje leest een kaart" herformuleert "Het meisje in een zwart shirt leest een wenskaart."