A man takes a picture of another man at the beach.
Een man neemt een foto van een andere man op het strand.
A man photographs his lover on the beach.
Een man fotografeert zijn minnaar op het strand.
A man taking another picture of another man is not necessarily his lover.
Een man die een andere man fotografeert is niet noodzakelijk zijn minnaar.