A woman is riding a scooter in a middle-eastern country.
Een vrouw rijdt op een scooter in het Midden-Oosten.
The lady is riding her scooter in california
De dame rijdt op haar scooter in Californië
The scooter isn't necessarily belonging to the woman riding it.  California is not in a middle-eastern country.
De scooter is niet per se van de vrouw die erop rijdt. Californië is niet in het Midden-Oosten.