A woman in a bikini is standing on a sand court.
Een vrouw in een bikini staat op een zandbaan.
a woman is on her feet
een vrouw staat op haar voeten
A woman is standing so of course she is on her feet.
Een vrouw staat dus natuurlijk op haar voeten.