a man is on stage with a microphone.
Een man staat op het podium met een microfoon.
A man is above the ground floor with equipment.
Een man is boven de begane grond met apparatuur.
On stage implies above the ground floor, and a microphone is equipment.
Op het podium impliceert boven de begane grond, en een microfoon is apparatuur.