The policeman is having note in his hand.
De politieman heeft briefje in zijn hand.
A police officer is going to work.
Een politieagent gaat werken.
One is note, other is going to work.
Het ene is notitie, het andere gaat werken.