A cop is standing next to a person dressed like a clown.
Een agent staat naast een persoon verkleed als een clown.
The police officer is beating the clown.
De politieagent slaat de clown.
If one person is beating another he can't be said to be standing next to them.
Als een persoon een ander slaat, kan niet gezegd worden dat hij naast hen staat.