A man in a white shirt is on his cellphone by the gate.
Een man in een wit hemd staat op zijn mobiel bij de poort.
A man calls his wife on his phone.
Een man belt zijn vrouw op zijn telefoon.
Being on his cellphone does not specify that he is talking to his wife.
Op zijn mobieltje staat niet dat hij met zijn vrouw praat.