a group of asian girls dressed in pink and purple posing in a straight line
een groep Aziatische meisjes gekleed in roze en paars poseren in een rechte lijn
A group of girls are in a line.
Een groep meisjes zit in een rij.
"girls is a straight line" is a rephrasing of "girls are in a line".
"Meisjes is een rechte lijn" is een herhaling van "meisjes zijn in een lijn."