A man wearing a blue and white plaid shirt is sitting at an outdoor restaurant table, looking at a menu while a waiter waits to take his order.
Een man met een blauw en wit geruit shirt zit aan een buiten restaurant tafel, kijkend naar een menu terwijl een ober wacht om zijn bestelling te nemen.
The man is being obnoxious and ordering for his date while she is in the restaurant.
De man is vervelend en bestelt voor zijn date terwijl ze in het restaurant is.
Sitting at a table does not imply being obnoxious.
Zitten aan een tafel betekent niet vervelend zijn.