People in homemade clothing sit at desks.
Mensen in zelfgemaakte kleding zitten aan de balie.
People make there own clothes.
Mensen maken daar eigen kleren.
Being in homemade clothes does not imply the people in them were tho ones to make the clothes.
In zelfgemaakte kleren zijn betekent niet dat de mensen in hen waren degenen om de kleren te maken.