Two friends waiting to board the tour bus.
Twee vrienden wachten op de tourbus.
Friends waiting for the bus
Vrienden wachten op de bus
Waiting for the bus implies that they are waiting to board the bus.
Wachten op de bus betekent dat ze wachten om in de bus.