A young Japanese man does not like his picture taken.
Een jonge Japanse man houdt niet van zijn foto genomen.
a young asian man is pictured
een jonge aziatische man is afgebeeld
If someone has his picture taken that means he is pictured
Als iemand op de foto is, is hij op de foto.