There are 4 people in the snow at night wearing bathing suits standing and walking near a small building with a light on.
Er zijn 4 mensen in de sneeuw's nachts in badpakken staand en lopend in de buurt van een klein gebouw met een lichtje aan.
The people are outside
De mensen zijn buiten
They are outside in bathing suits in the snow! Outside in the second sentence refers to the absurdness of what they are doing.
Ze zijn buiten in badpakken in de sneeuw! Buiten in de tweede zin verwijst naar de absurditeit van wat ze doen.