Two men holding their boat on the beach.
Twee mannen met hun boot op het strand.
Two men on the beach are holding the boat.
Twee mannen op het strand houden de boot vast.
"On the beach holding the boat" is a rephrasing of "holding their boat on the beach".
"Op het strand met de boot" is een herhaling van "het houden van hun boot op het strand."