A girl sits against a building near a fire hydrant.
Een meisje zit tegen een gebouw bij een brandkraan.
There is a girl sitting waiting for a ride
Er zit een meisje te wachten op een lift
Just because a girl sits against a building doesn't imply waiting for a ride.
Alleen omdat een meisje tegen een gebouw zit te wachten op een lift.