Four women dressed up in funny costumes.
Vier vrouwen verkleed in vreemde kostuums.
A couple of girls are playing dress up.
Een paar meiden verkleden zich.
Dressed in costumes does not imply playing dress up.
Gekleed in kostuums betekent niet spelen verkleed.