A black dog walks through the water.
Een zwarte hond loopt door het water.
The dog is retrieving something.
De hond haalt iets op.
Dog walks through the water not necessarily retrieving something.
Hond loopt door het water niet per se iets ophalen.