Two men playing tennis, one is hitting the ball.
Twee mannen die tennis spelen, één slaat de bal.
The men are watching the ball fly between them.
De mannen zien de bal tussen hen vliegen.
Two men who are playing tennis while one is hitting cannot at the same time both be watching the ball fly between them, as the person hitting the ball is in action which does not imply watching.
Twee mannen die tennis spelen terwijl men aan het slaan is, kunnen niet tegelijkertijd kijken hoe de bal tussen hen vliegt, want de persoon die de bal slaat is in actie wat niet impliceert kijken.