A young boy, sitting on a slide at the playground, poses for a picture.
Een jonge jongen, op een glijbaan bij de speeltuin, poseert voor een foto.
the boy is taking a picture for his grandmother to have
de jongen neemt een foto voor zijn grootmoeder om
A boy having his picture taken is not assumed to be doing so for his grandmother to have.
Een jongen die op de foto wordt genomen wordt niet verondersteld dat te doen voor zijn grootmoeder te hebben.