This group of young people is sitting on the floor.
Deze groep jongeren zit op de vloer.
A group of young people is sitting on the ground.
Een groep jongeren zit op de grond.
Sitting on the floor is a rephrasing of sitting on the ground.
Op de grond zitten is een herhaling van zitten op de grond.