A man standing by a yellow sign.
Een man die bij een geel teken staat.
A man is near a sign.
Een man is dichtbij een teken.
The man is near a sign because he is by the sign.
De man is bij een teken omdat hij bij het teken is.