A guy with a flame shooter and a "la cgt" vest is walking through the street with others with the same vest.
Een man met een vlammenschieter en een "la CGT" vest loopt door de straat met anderen met hetzelfde vest.
The men are demonstrating in the street.
De mannen demonstreren op straat.
Sentence one does not say why the men are walking through the street, so could be doing something besides demonstrating.
Veroordeeldheid men zegt niet waarom de mannen lopen door de straat, dus zou kunnen doen iets anders dan demonstreren.