Family purchasing standing at a vending machine.
Familie kopen staan bij een automaat.
The family is buying snacks.
De familie koopt snacks.
Purchasing does not imply buying snacks.
Inkoop betekent niet dat je snacks koopt.