girls in costumes talking to security guards.
meisjes in kostuums die met bewakers praten.
The girls are talking
De meisjes praten.
The security guards could be talking and not necessarily the girls.
De bewakers kunnen praten en niet per se de meisjes.