A man is leaning his bicycle on a tree.
Een man leunt zijn fiets op een boom.
The man had to put his bike down for a second.
De man moest even zijn fiets neerzetten.
Leaning a bicycle doesn't necessarily mean the bike is put down.
Een fiets leunen betekent niet noodzakelijk dat de fiets wordt neergezet.