two men outside one working with a pole in hand.
Twee mannen buiten één werken met een paal in de hand.
Two men are working outside.
Twee mannen werken buiten.
Since both men are outside and one is working using a pole, then it can be implied that both men are working on something outside.
Omdat beide mannen buiten zijn en men werkt met een paal, dan kan worden gesuggereerd dat beide mannen werken aan iets buiten.