Three men and one woman standing next to each other, all wearing aprons and pouring something into each others cups at the same time.
Drie mannen en één vrouw die naast elkaar staan, dragen allemaal schortjes en gieten iets in elkaars bekers tegelijk.
a group of four stand around and pour eachother a cup simultaneously
een groep van vier staan rond en giet elkaar een kopje tegelijk
Pouring at the same time is another way of saying pouring simultaneously.
Tegelijkertijd gieten is een andere manier om gelijktijdig te zeggen gieten.