A man wearing a hard hat is talking on a cellphone.
Een man met een harde hoed praat op een mobiel.
The man had a tool belt on.
De man had een gereedschapsgordel om.
You can not infer he had a tool belt.
Je kunt niet afleiden dat hij een gereedschapsgordel had.