A man wearing a hat in front of a disco club.
Een man met een hoed voor een discoclub.
A man waiting for his date outside of a club.
Een man die wacht op zijn date buiten een club.
It doesn't say he was waiting or for a date.
Er staat niet dat hij wachtte of op een date.