Man sits among bicycles while adjusting the tire on one.
De man zit tussen de fietsen terwijl hij de band aanpast.
The man is a cyclist.
De man is een fietser.
Sits among bicycles does not imply being a cyclist.
Zitten tussen fietsen betekent niet dat je fietst.