A doctor in a white coat smiles for a picture in front of a wall with photos.
Een arts in een witte jas glimlacht voor een foto voor een muur met foto's
The doctor poses for a photo to be placed on the wall.
De arts stelt voor om een foto op de muur te plaatsen.
You can not infer he poses.
Je kunt niet afleiden dat hij poseert.