A fitness trainer is working with a man on an athletic machine.
Een fitnesstrainer werkt met een man aan een atletische machine.
A fitness trainer is encouraging a man to work harder.
Een fitnesstrainer moedigt een man aan om harder te werken.
Working with does not imply encouraging a man to work harder.
Werken met betekent niet dat het aanmoedigen van een man om harder te werken.