People wearing swimming suits playing in the water.
Mensen die zwempakken dragen die in het water spelen.
They are wearing swim suit playing in the water while having a barbeque
Ze dragen zwempak in het water terwijl ze een barbecue hebben.
Not every person playing in the the water is at the place while having a barbeque. There is no mention of food at all and for all we know they could only be there to swim or play in the water.
Niet iedereen speelt in het water is op de plaats terwijl het hebben van een barbecue. Er is helemaal geen vermelding van voedsel en voor alles weten we dat ze er alleen maar kunnen zijn om te zwemmen of spelen in het water.