A firefighter is looking at a space underneath the street.
Een brandweerman kijkt naar een ruimte onder de straat.
The firefighter is examining something.
De brandweerman onderzoekt iets.
is looking at a space underneath the street has the meaning of is examining something
is kijken naar een ruimte onder de straat heeft de betekenis van het onderzoeken van iets