The dog jumps up waiting to catch something being thrown.
De hond springt op om iets te vangen dat gegooid wordt.
The dog is getting drunk in a bar
De hond wordt dronken in een bar.
A dog can't be getting drunk at a bar and also jumping up. Dogs don't get drunk at bars.
Een hond kan niet dronken worden in een bar en ook opspringen.