Two young women are leaning up against a wooden wall.
Twee jonge vrouwen leunen tegen een houten muur.
Two woman are eating in a cafe.
Twee vrouwen eten in een café.
Leaning against a wall involves standing, while eating in a cafe, generally entails being seated.
Leunen tegen een muur impliceert staan, terwijl het eten in een café, over het algemeen impliceert zitten.