A boy wearing sneakers is gently kicking a colored soccer ball.
Een jongen met sneakers schopt zachtjes tegen een gekleurde voetbal.
a teenager playing soccer
een tiener voetballen
The boy may or may not be a teenager.  Even though the boy is kicking a soccer ball does not necessarily mean he is playing soccer.
De jongen kan wel of niet een tiener zijn. Ook al schopt de jongen een voetbal betekent niet noodzakelijk dat hij voetbal speelt.