Man with golden pigtails attracts attention in the street.
Een man met gouden staarten trekt de aandacht op straat.
The hooded man walks down the street unnoticed.
De man met de capuchon loopt ongemerkt de straat op.
Attracting attention is the opposite of going unnoticed, and one cannot do both at the same time.
Het aantrekken van aandacht is het tegenovergestelde van onopgemerkt blijven, en men kan beide niet tegelijkertijd doen.