people pass by a huge black and white poster of a male model unzipping his jeans.
Mensen passeren een enorme zwart-witte poster van een mannelijk model die zijn jeans openmaakt.
man watching the score board.
man die naar het scorebord kijkt.
People is a plural so it can not describe a single man, and pass would indicate they are moving while watching would indicate being stopped and focusing on something.
Mensen zijn een meervoud dus het kan niet beschrijven een enkele man, en pass zou aangeven dat ze bewegen terwijl het kijken zou aangeven worden gestopt en zich te concentreren op iets.