A woman at a salon getting her nails done in a pink-like color.
Een vrouw in een salon die haar nagels laat doen in een roze kleur.
The woman is treating herself to a nice day of spa/nails/hair after a stressful week at work.
De vrouw trakteert zichzelf op een mooie dag van spa/nagels/haar na een stressvolle week op het werk.
The first sentence does not say that the woman is treating herself to a nice day after a stressful week at work.
De eerste zin zegt niet dat de vrouw zichzelf behandelt tot een mooie dag na een stressvolle week op het werk.