Many people are laying down on the pavement.
Veel mensen liggen op de stoep.
People are laying down on the ground.
Mensen liggen op de grond.
on the pavement would indicate they are on the ground.
Op de stoep zouden ze op de grond liggen.