Two very young children, with paint marks on them, paint a very Red and Yellow canvas.
Twee zeer jonge kinderen, met verfafdrukken erop, schilderen een zeer rood en geel canvas.
The children are dirty
De kinderen zijn vies.
Since the children have paint marks on them, it follows they are dirty with paint.
Omdat de kinderen er verfafdrukken op hebben, zijn ze dus vuil met verf.