A young woman in a yellow bathing suit laying on a surfboard observes a surfing lesson.
Een jonge vrouw in een geel badpak die op een surfplank ligt observeert een surfles.
A young woman in yellow watches a surfing lesson from her board.
Een jonge vrouw in geel kijkt naar een surfles van haar bord.
Watches is a synonym for observes. "From her board" is a rephrasing of "laying on a surfboard."
Horloges is een synoniem voor observaties. "Vanuit haar board" is een herhaling van "spelen op een surfplank."