Two fishermen are checking their nets.
Twee vissers controleren hun netten.
Two fishermen are bored
Twee vissers vervelen zich
If they are actively checking nets that means they are in action and not just sitting around being bored.
Als ze de netten actief controleren, betekent dat dat ze in actie zijn en niet alleen maar zitten te vervelen.