A group of young boys making silly faces.
Een groep jonge jongens die gekke gezichten trekken.
A group of friends are being silly outdoors
Een groep vrienden is gek buiten
The relationship between a group of young boys may or may not be friends.  The boys could be silly indoors or outdoors.
De relatie tussen een groep jonge jongens kan wel of geen vrienden zijn.