A man picks up a dripping wet woman happily.
Een man pikt een druipend natte vrouw gelukkig op.
A woman picks up a dripping wet dog happily.
Een vrouw pikt een druppelende natte hond gelukkig op.
He refers to a man and not a woman doing the picking up.  He refers to a dripping wet woman and not a dripping wet dog.  A woman would not typically be dripping wet.
Hij verwijst naar een man en niet naar een vrouw die het oppikt. Hij verwijst naar een druipende natte vrouw en niet naar een druppelende natte hond.