A Girl with long brown hair standing outside.
Een meisje met lang bruin haar dat buiten staat.
A girl is standing outdoors.
Een meisje staat buiten.
standing outside is a rephrasing of standing outdoor.
Buiten staan is een herhaling van buiten staan.