A man hang glides over the countryside.
Een man die hangt glijdt over het platteland.
A man is hang gliding.
Een man is aan het zweven.
"hang glides" implies that he is hang gliding.
"hang glijdt" betekent dat hij hangt glijdt.