Two men are standing in front of a fountain smiling.
Twee mannen staan voor een fontein glimlachend.
The two men are posing for a picture.
De twee mannen poseren voor een foto.
Smiling does not imply posing.
Lachend betekent niet poseren.