two people waiting on the corner.
Twee mensen wachten op de hoek.
Two people are waiting to cross the street.
Twee mensen wachten op de oversteek.
Wainting does not imply crossing the street.
Wainting betekent niet dat je de straat oversteekt.