A man in glasses is sitting behind a table laden with military memorabilia.
Een man met een bril zit achter een tafel vol met militaire herinneringen.
The man is wearing glasses.
De man draagt een bril.
"The man is wearing glasses" is another way of saying "a man in glasses".
"De man draagt een bril" is een andere manier om te zeggen "een man met een bril."