A child looks over her mother's shoulder.
Een kind kijkt over de schouder van haar moeder.
A child is watching its mother work.
Een kind kijkt hoe zijn moeder werkt.
A child who looks over her mother's shoulder is not necessarily watching its mother work.
Een kind dat over de schouder van haar moeder kijkt, kijkt niet per se naar het werk van haar moeder.