A group of people are standing around music production equipment.
Een groep mensen staat rond muziekproductie apparatuur.
The people are by equipment.
De mensen zijn met apparatuur.
if they are standing around the equipment, they are by equipment.
als ze rond de apparatuur staan, zijn ze met apparatuur.