A man sitting on a couch smiling.
Een man op een bank die glimlacht.
A woman is outside.
Er is een vrouw buiten.
A man is male and a woman is female.  A couch is found inside, not outside.
Een man is mannelijk en een vrouw is vrouwelijk. Een bank wordt gevonden binnen, niet buiten.