A woman is sitting in something in water.
Een vrouw zit in iets in het water.
A woman sits on a raft and reads.
Een vrouw zit op een vlot en leest.
Sitting in something in water can be something other than a raft.
In iets in water zitten kan iets anders zijn dan een vlot.