There are trees with no leaves in the background.
Er staan bomen zonder bladeren op de achtergrond.
The trees have leaves.
De bomen hebben bladeren.
Trees with no leaves doesn't equal trees that have leaves.
Bomen zonder bladeren zijn niet gelijk aan bomen met bladeren.