A young Japanese man does not like his picture taken.
Een jonge Japanse man houdt niet van zijn foto genomen.
A Japanese person Moving out of sight.
Een Japanner die uit het zicht beweegt.
The Japanese person may not necessarily be moving out of sight to avoid his picture to be taken.
De Japanse persoon kan niet noodzakelijkerwijs uit het zicht om zijn foto te vermijden worden genomen.