A man in a brown shirt is about to swing and hit a golf ball.
Een man in een bruin shirt staat op het punt een golfbal te slaan.
A man hit a golf ball and strike.
Een man sloeg een golfbal en sloeg.
The first sentence suggest the man is 'about' to swing and hit a golf ball, indicating he is preparing to do so. He has not carried out the action yet, therefore we cannot know if he actually finished swinging nor can we know if he did in fact hit the golf ball. Maybe the man missed.
De eerste zin suggereert dat de man 'over' is om te zwaaien en een golfbal te slaan, wat aangeeft dat hij zich aan het voorbereiden is. Hij heeft de actie nog niet uitgevoerd, daarom kunnen we niet weten of hij daadwerkelijk klaar is met zwaaien en kunnen we niet weten of hij in feite de golfbal heeft geraakt.