A lady is riding down the road on a motorcycle with a person with a white helmet.
Een dame rijdt over de weg op een motorfiets met een persoon met een witte helm.
A lady is on a motorcycle.
Een dame zit op een motor.
The lady riding down the road on a motorcycle is, by definition, on a motorcycle.
De dame op een motorfiets rijdt per definitie op een motorfiets.