A person wearing clothes with a floral pattern leans on a trashcan cage.
Een persoon met kleding met een bloemenpatroon leunt op een vuilnisbak kooi.
A man in a Hawaiian shirt stumbles against the trash cage.
Een man in een Hawaïaans hemd struikelt tegen de vuilniskooi.
A person can be a man or a woman and not all floral patterned clothes are Hawaiian shirts.  Also, leaning on a trashcan doesn't imply that someone stumbles.
Een persoon kan een man of een vrouw en niet alle bloemen patronen kleding zijn Hawaïaanse shirts. Ook leunend op een vuilnisbak betekent niet dat iemand struikelt.