A policeman assisting a young protester off the ground while the protester objects to his assistance.
Een politieagent die een jonge demonstrant van de grond helpt terwijl de demonstrant bezwaar maakt tegen zijn hulp.
The protesters are scattering as the police cars come rolling up and teargas is fired.
De demonstranten verstrooien terwijl de politieauto's komen en traangas wordt afgevuurd.
The policeman is not a protester and he cannot be assisting a protester at the same time the protesters are scattering.
De politieman is geen demonstrant en hij kan niet tegelijkertijd een demonstrant helpen terwijl de demonstranten zich verspreiden.