Two girls giving the peace sign.
Twee meisjes geven het vredesteken.
The girls are sitting inside, drawing in their coloring books.
De meisjes zitten binnen en tekenen hun kleurboeken.
In the first they are giving peace signs, which is generally a social, outgoing thing.  In the second they are drawing, which is a focused individual task that they wouldn't be giving a peace sign at the same time as.
In het eerste geven ze vredestekens, wat over het algemeen een sociaal, uitgaand ding is. In het tweede tekenen ze, wat een gerichte individuele taak is die ze niet tegelijkertijd een vredesteken zouden geven.