Taxis are driving down the rad in the rain.
Taxi's rijden door de regen.
The taxis run rain or shine.
De taxi's lopen regen of glans.
The taxis are running in the rain, but not necessarily in the shine.
De taxi's lopen in de regen, maar niet per se in de glans.