A man with a blue hat is sitting in a blue boat.
Een man met een blauwe hoed zit in een blauwe boot.
A man is in a boat.
Een man zit in een boot.
A man "sitting in a blue boat" is a more specific rephrase of "in a boat."
Een man "zitten in een blauwe boot" is een meer specifieke formulering van "in een boot."