Three children in a village stand under an awning
Drie kinderen in een dorp staan onder een luifel
Three children is standing outdoors.
Drie kinderen staan buiten.
Being under an awning requires that you be outdoors.
Onder een luifel zijn vereist dat je buiten bent.