A man reading a book on pavement.
Een man die een boek leest over stoep.
A man is reading a novel.
Een man leest een roman.
The man could be reading many types of books other than a novel.
De man kan veel andere boeken lezen dan een roman.