We have to go there to look into the machine.
We moeten erheen om de machine te bekijken.
We are looking at the machine.
We kijken naar de machine.
Saying they need to go where the machine is implies that they are looking at the machine at that moment.
Ze zeggen dat ze moeten gaan waar de machine is impliceert dat ze kijken naar de machine op dat moment.