People are sitting on a train or subway.
Mensen zitten in een trein of metro.
There are people sitting.
Er zitten mensen.
If we know that people are sitting on a train or subway then we already know that there are people sitting - the second phrasing gives no new information.
Als we weten dat mensen in een trein of metro zitten dan weten we al dat er mensen zitten - de tweede zin geeft geen nieuwe informatie.