a woman is working at her desk
een vrouw werkt aan haar bureau
There is a woman working in office
Er werkt een vrouw op kantoor.
Her refers to a woman and a desk can be in an office.
Ze verwijst naar een vrouw en een bureau kan in een kantoor zijn.