A nicely dressed woman is having a cocktail near a small lamp.
Een mooi geklede vrouw heeft een cocktail bij een lampje.
a well dressed woman has a cocktail near a small lamp in a living room
een goed gekleed vrouw heeft een cocktail in de buurt van een kleine lamp in een woonkamer
Cocktail can be had in any room, not only a living room.
Cocktail kan worden gehad in elke kamer, niet alleen een woonkamer.