A man in jeans with white paint stains on them is standing on a short ladder working on the front of a store.
Een man in jeans met witte verf vlekken erop staat op een korte ladder die aan de voorkant van een winkel werkt.
The man in jeans is standing.
De man in jeans staat.
Both sentences mention a man in jeans; both men are standing.
Beide zinnen noemen een man in jeans; beide mannen staan.