A man is standing behind a giant green machine.
Een man staat achter een grote groene machine.
A man is standing by a machine
Een man staat bij een machine.
standing by refers to standing behind.
stand-by verwijst naar achter staan.