A photographer in red is waiting.
Een fotograaf in het rood wacht.
A photographer is waiting outside.
Er wacht een fotograaf buiten.
The fact a photographer is waiting doesn't imply that he is waiting outside.
Het feit dat een fotograaf wacht, betekent niet dat hij buiten wacht.