A man is sitting on a bench in front of a large white building.
Een man zit op een bank voor een groot wit gebouw.
The man is walking passed a bench.
De man loopt langs een bank.
The man cannot be both sitting on a bench and walking past it at the same time, implying he is basically in two locations at once (on and near the bench).
De man kan niet tegelijkertijd op een bankje zitten en er langs lopen, wat impliceert dat hij zich in principe op twee plaatsen tegelijk bevindt (op en bij de bank).