A little boy in a blue jacket is running and being chased by a woman.
Een jongetje in een blauw jasje wordt achtervolgd door een vrouw.
A boy is running away from a woman.
Een jongen vlucht voor een vrouw.
Both sentences mention a boy.  Running and being chased denotes running away from.  Both sentences mention a woman being the person chasing the boy.
Beide zinnen noemen een jongen. Rennen en achtervolgd worden betekent weglopen. Beide zinnen vermelden dat een vrouw degene is die de jongen achtervolgt.