A boy is posing for the camera.
Een jongen poseert voor de camera.
A child is getting his picture taken.
Een kind wordt op de foto genomen.
The child is getting his picture taken because he is posing for the camera.
Het kind laat zijn foto nemen omdat hij poseert voor de camera.