One girl is wearing a white t-shirt with red sleeves; the other has words on hers.
Het ene meisje draagt een wit t-shirt met rode mouwen; het andere meisje heeft woorden op de hare.
The girls are wearing clothes.
De meisjes dragen kleren.
one girl is wearing a t-shirt, for the other "on hers" implies she is also wearing a t-shirt, which are types of clothes
een meisje draagt een t-shirt, voor de andere "op de hare" impliceert dat ze draagt ook een t-shirt, die soorten kleding