A person wearing a purple helmet is snowboarding down a hillside.
Een persoon met een paarse helm snowboardt van een heuvel.
A person is wearing a helmet outside.
Iemand draagt buiten een helm.
Just because the person is snowboarding down a hillside doesn't imply that the person is outside.  They could be at an indoor ski resort.
Gewoon omdat de persoon snowboarden van een heuvel betekent niet dat de persoon buiten is. Ze kunnen in een overdekte skigebied.