A man and woman are standing on top of a structure.
Een man en vrouw staan bovenop een gebouw.
The woman and man are standing.
De vrouw en de man staan.
"are standing" is a rephrasing of " are standing on top of a structure".
"zijn staan" is een herformulering van " staan op de top van een structuur."