Female painting her big toe.
Vrouwtje schildert haar grote teen.
A woman paints her fingernails.
Een vrouw schildert haar nagels.
A toe is on the foot, fingernails are on the hand; both cannot be painted simultaneously.
Een teen is op de voet, vingernagels zijn op de hand; beide kunnen niet gelijktijdig worden geschilderd.