A woman is sitting against a tree with a book in her lap.
Een vrouw zit tegen een boom met een boek op schoot.
The woman fell asleep reading
De vrouw viel in slaap door te lezen
Just because the book is in her lap, does not mean that she fell asleep reading.
Omdat het boek op haar schoot ligt, betekent niet dat ze in slaap viel door het lezen.