The man on the side of the road in his black jacket waves as we pass.
De man aan de kant van de weg in zijn zwarte jas zwaait als we passeren.
A man is hitch hiking.
Een man is aan het liften.
Just because, a man is on the side of the road, does not imply that the man is hitch hiking.
Gewoon omdat, een man is aan de kant van de weg, betekent niet dat de man is liften.