The lady in the multicolored shirt has a necklace on a white object in her hand.
De dame in het meerkleurige hemd heeft een ketting aan een wit voorwerp in haar hand.
The woman likes the necklace
De vrouw houdt van de ketting
The lady having a necklace in her hand doesn't imply she likes it.
De dame met een ketting in haar hand betekent niet dat ze het leuk vindt.