A soldier walks with two women and an older man down a street that is strewn with fall leaves.
Een soldaat loopt met twee vrouwen en een oudere man door een straat die bezaaid is met herfstbladeren.
A soldier escorts the president and his daughters across a street.
Een soldaat begeleidt de president en zijn dochters over een straat.
Just because the soldier is walking with the two women, doesn't mean that they are his daughters and the old man is not necessarily the president. Down the street does not imply across the street.
Gewoon omdat de soldaat met de twee vrouwen wandelt, betekent niet dat ze zijn dochters en de oude man is niet per se de president. Aan het einde van de straat betekent niet dat aan de overkant.