A military group stands at attention.
Een militaire groep staat in de aandacht.
A group stands at attention.
Een groep staat in de aandacht.
As a whole, the military can be seen as a group. Thus, a group standing at attention can be the military standing at attention.
Als geheel kan het leger gezien worden als een groep. Zo kan een groep die in de aandacht staat de militaire aandacht trekken.