One man shaving another man's mustache in barber shop.
Een man scheert de snor van een andere man in een kapperszaak.
A man is being shaved in a barber shop.
Een man wordt geschoren in een kapperszaak.
One man shaving another man is the active voice way of saying a man is being shaved.  These sentences are restatements of each other.
De ene man die een andere man scheert is de actieve stem manier om te zeggen dat een man wordt geschoren.