A man and a woman are posing.
Een man en een vrouw poseren.
A guy and lady are posing.
Een man en dame poseren.
Man and guy are synonyms, women and lady are synonyms.
Man en man zijn synoniemen, vrouwen en vrouwen zijn synoniemen.