Two workers in uniform are standing next to some heavy machinery.
Twee arbeiders in uniform staan naast zware machines.
there are two workers standing next to a metal structure.
Er staan twee arbeiders naast een metalen constructie.
"There are two workers standing next to a metal structure" is a rephrasing of "two workers in uniform are standing next to some heavy machinery". This also implies the heavy machinery is made out of metal.
"Er staan twee arbeiders naast een metalen constructie" is een herhaling van "twee arbeiders in uniform staan naast een aantal zware machines." Dit betekent ook dat de zware machines zijn gemaakt van metaal.