The man with the guitar kicking up his right leg as he play his guitar.
De man met de gitaar die zijn rechterbeen omhoog schopt terwijl hij gitaar speelt.
The person with the guitar kicking up his right leg as he play his guitar.
De persoon met de gitaar die zijn rechterbeen omhoog schopt terwijl hij zijn gitaar speelt.
Man implies person.
De mens impliceert persoon.