A woman in a white lab coat.
Een vrouw in een witte labjas.
A woman is wearing a white lab coat.
Een vrouw draagt een witte laboratoriumjas.
"In a white man coat" implies she is wearing a white late coat.
"In een witte mannenjas" betekent dat ze een witte jas draagt.