Man shaving with a Gillette razor with a mirror.
Man scheren met een Gillette scheermes met een spiegel.
A man is shaving.
Een man scheert zich.
"A man is shaving" is a rephrasing of "man shaving with a Gillette razor".
"Een man is aan het scheren" is een herhaling van "man scheerbeurt met een Gillette scheermes."