A woman talking on her cellphone.
Een vrouw die op haar mobieltje praat.
A man texting.
Een man sms't.
The woman is not a man. The woman is talking and not texting.
De vrouw is geen man, ze praat en sms't niet.