A lady is taking care of her child.
Een dame zorgt voor haar kind.
The child belongs to someone else.
Het kind is van iemand anders.
Taking care of a child does not imply that it belongs to someone else.
Het verzorgen van een kind betekent niet dat het van iemand anders is.