A couple are blinded by the lights from a camera.
Een paar zijn verblind door de lichten van een camera.
A couple are lit up by lights from a camera.
Een paar worden verlicht door lichten van een camera.
"Blinded by the lights" is a rephrasing of "lit up by lights".
"Blind by the lights" is een rephrasing van "light up by lights."