A cook is caught in the action of cooking, with steam billowing out from a series of pats.
Een kok wordt gevangen in de werking van het koken, met stoom uit een reeks van pats.
A cook is working in the kitchen preparing some food
Een kok werkt in de keuken voor wat eten.
The cook isn't necessarily in a kitchen. He isn't necessarily preparing some food because it could already be prepped.
De kok is niet noodzakelijkerwijs in een keuken. Hij is niet noodzakelijkerwijs wat eten aan het bereiden omdat het al klaargemaakt kan worden.