A tan dog leaps into the water.
Een bruine hond springt in het water.
The dog is excited
De hond is enthousiast.
Just because a dog leaps into the water it doesn't imply the dog is excited.
Gewoon omdat een hond in het water springt betekent het niet dat de hond opgewonden is.