Two small dogs pursuing a ball across a grassy field.
Twee kleine honden achtervolgen een bal over een grasveld.
Two dogs are
Twee honden zijn
if two dogs simply are, it implies they're only existing, not pursuing something.
Als twee honden gewoon zijn, betekent het dat ze alleen bestaan, niet iets najagen.