Man in orange shirt holds ice cream while standing next to ice cream cart.
Man in oranje shirt houdt ijs tijdens het staan naast ijskarretje.
A man wearing orange clothing is eating ice cream.
Een man met oranje kleding eet ijs.
A man holding ice cream next to a cart may not be eating it.  They could have just bought it for someone else.
Een man met een ijsje naast een kar eet het misschien niet.