Two friends meet up at a shop.
Twee vrienden ontmoeten elkaar in een winkel.
A couple old friends meet for a shopping trip.
Een paar oude vrienden ontmoeten elkaar voor een boodschappenreisje.
Just because two friends are know each other does not mean they are old friends. The could be young in age and only have met each other yesterday. And just because they meet up at a shop it doesn't mean they are going on a shopping trip. The shop might just be a meeting place for the to start their walk.
Alleen omdat twee vrienden elkaar kennen betekent niet dat ze oude vrienden zijn. Ze kunnen jong van leeftijd zijn en elkaar pas gisteren hebben ontmoet. En alleen omdat ze elkaar ontmoeten in een winkel betekent dat niet dat ze gaan winkelen. De winkel zou gewoon een ontmoetingsplaats voor de om hun wandeling te beginnen.