A dog is standing in the sand.
Een hond staat in het zand.
A dog waits for his owner in the sand.
Een hond wacht op zijn eigenaar in het zand.
a dog is standing implies he is waiting for his owner
een hond staat te wachten op zijn eigenaar