A man on his hands and knees outside in the grass.
Een man op zijn handen en knieën buiten in het gras.
A man crawls through the grass.
Een man kruipt door het gras.
on his hands and knees implies crawls through.
op zijn handen en knieën betekent kruipen door.