A man in an orange shirt is standing beside a vending shop.
Een man in een oranje shirt staat naast een verkoopzaak.
The man is outside the store.
De man staat buiten de winkel.
Being beside the shop means to be outside.
Bij de winkel zijn betekent buiten zijn.