A woman in a blue shirt is standing by a blue tent.
Een vrouw in een blauw shirt staat bij een blauwe tent.
There is a woman standing up.
Er staat een vrouw op.
The woman who is standing could be just standing up.
De vrouw die staat, kan gewoon rechtop staan.