The surfer is riding the wave.
De surfer rijdt op de golf.
The surfer is a woman.
De surfer is een vrouw.
Both men and woman surf so the surfer isn't necessarily a woman.
Zowel mannen als vrouwen surfen zodat de surfer niet per se een vrouw is.