The man on the cherry-picker is high above the ground beside the beige house.
De man op de kersenpluk is hoog boven de grond naast het beige huis.
The man is high above the ground next to the house.
De man is hoog boven de grond naast het huis.
"Next to the house" is a rephrasing of "beside the beige house."
"Naast het huis" is een herhaling van "bij het beige huis."