There is a woman in a black jacket and sunglasses and a man in a white shirt with his back turned.
Er is een vrouw in een zwart jasje en een zonnebril en een man in een wit shirt met zijn rug omgedraaid.
A man turns his back just as he and a women were about to get their picture taken.
Een man draait zich om net als hij en een vrouw op het punt stonden een foto te maken.
There is no reason given why the man turns his back. One cannot infer that he purposely or accidentally turns his back. There is no mention of photographing anyone, so the inference of getting their picture taken is not valid. It is impossible to infer at what instant the man turned his back, so the time indication of "just as" is an invalid inference.
Er is geen reden gegeven waarom de man zich omdraait. Men kan niet afleiden dat hij opzettelijk of per ongeluk zijn rug omdraait. Er is geen sprake van het fotograferen van iemand, dus de gevolgtrekking van het nemen van hun foto is niet geldig. Het is onmogelijk om af te leiden op welk moment de man zich omdraaide, dus de tijdaanduiding van "net als" is een ongeldige conclusie.