A dog jumps across the snowy ground.
Een hond springt over de besneeuwde grond.
A dog outside in the snow
Een hond buiten in de sneeuw
Snow falls on the ground, so a dog in snow is the same as a dog jumping on snowy ground.
Sneeuw valt op de grond, dus een hond in de sneeuw is hetzelfde als een hond springt op besneeuwde grond.