A group of people on skis with two dogs.
Een groep mensen op ski's met twee honden.
The people are in the snow with their dogs.
De mensen zijn in de sneeuw met hun honden.
If people are on skis, they could be in the water or on snow and just because the dogs are with them, doesn't mean they are their dogs.
Als mensen op ski's zijn, kunnen ze in het water of op sneeuw en alleen omdat de honden bij hen zijn, betekent niet dat ze hun honden zijn.