a girl wears a sign that says "free hugs".
Een meisje draagt een bord met 'gratis knuffels' erop.
The girl is wearing nothing.
Het meisje draagt niets.
The girl is wearing a sign and therefore wearing something.
Het meisje draagt een bord en draagt daarom iets.