A woman is at an ice cream shop and she is waiting for the man to scoop her ice cream.
Een vrouw is in een ijssalon en ze wacht op de man om haar ijs te scheppen.
The woman gets four scoops of ice cream.
De vrouw krijgt vier schepjes ijs.
we are never told that she is waiting for four scoops. Nothing like that can be implied.
Er wordt ons nooit verteld dat ze op vier primeurs wacht.