The man in gray trousers is playing a black guitar, and the man in blue jeans is playing a black and blue guitar.
De man in de grijze broek speelt een zwarte gitaar en de man in de blauwe jeans speelt een zwarte en blauwe gitaar.
Two men are playing a guitar.
Twee mannen spelen een gitaar.
Two men playing guitar implies there are two guitars
Twee mannen die gitaar spelen betekent dat er twee gitaren zijn