A man builds a wooden ship.
Een man bouwt een houten schip.
The man is hammering the wood on the ship.
De man hamert het hout op het schip.
You can not infer he is hammering.
Je kunt niet afleiden dat hij aan het hameren is.