A little girl is sitting in a shopping cart next to a loaf of bread, in front of the deli section of a supermarket.
Een klein meisje zit in een winkelwagentje naast een broodje brood, voor de delicatessenzaak van een supermarkt.
A little girl sits in a cart.
Een klein meisje zit in een kar.
A shopping cart is a type of cart, and is sitting in is a paraphrase of sits in.
Een winkelwagen is een soort winkelwagen, en zit in is een parafrase van zitten in.