Couples are dancing on the street
Stelletjes dansen op straat.
Couples are doing the samba.
Koppels doen de samba.
Just because a couple are dancing does not mean they are doing the samba.
Dat een stel danst betekent niet dat ze de samba doen.