A man in a beret looks out the window of a vehicle.
Een man in een baret kijkt uit het raam van een voertuig.
The man isn't wearing a hat
Hij draagt geen hoed.
the man is either wearing a hat (beret) or  isn't wearing a hat.
de man draagt ofwel een hoed (beret) of draagt geen hoed.