A group of cyclists ride in the rain along a road with a red BMW driving by.
Een groep fietsers rijdt in de regen langs een weg met een rode BMW die voorbij rijdt.
A group of cyclists are moving to the side of the road to avoid getting splashed by a car.
Een groep fietsers verhuizen naar de kant van de weg om te voorkomen dat ze door een auto worden gespat.
"Moving to the side" of a road implies they were in the center originally. Cyclists ride along roads for reasons other than to avoid getting splashed by a car.
"Moving to the side" van een weg impliceert dat ze oorspronkelijk in het centrum waren. Fietsers rijden langs wegen om andere redenen dan om te voorkomen dat ze door een auto worden gespat.