A young woman is fixing a hamburger in a kitchen.
Een jonge vrouw maakt een hamburger in de keuken.
She is inside
Ze is binnen.
Being in a kitchen implies that you are inside.
In een keuken zijn betekent dat je binnen bent.