an old man walking with a folder in his hand
een oude man wandelen met een map in zijn hand
The old man is carrying a folder.
De oude man heeft een map bij zich.
If your with a folder you are carrying a folder
Als je met een map een map bij je hebt