The policeman is having note in his hand.
De politieman heeft briefje in zijn hand.
The policeman is having a note resting in his bare hands.
De politieman heeft een briefje in zijn blote handen.
policeman is having note in his hand simply means policeman is having a note resting in his bare hands
De politieman heeft een briefje in zijn hand. Dat betekent dat de politieman een briefje in zijn blote handen heeft.