Two Poodles ride in the back of a woman's convertible.
Twee Poodles rijden achterin een vrouwencabriolet.
Two poodles sit in a woman's convertible.
Twee poedels zitten in een cabriolet.
There is nothing that can't be inferred here; in both cases, two poodles are sitting a woman's convertible.
Er is niets dat hier niet kan worden afgeleid; in beide gevallen zitten twee poedels in een vrouwencabriolet.