A vehicle climbs on rocks near a forest.
Een voertuig klimt op rotsen bij een bos.
A vehicle is climbings in a forest
Een voertuig klimt in een bos
In a forest means contained within the forest, while near a forest means beside the forest.
In een bos betekent in het bos, terwijl in de buurt van een bos betekent naast het bos.