People are walking the marathon for a cause.
Mensen lopen de marathon voor een doel.
There are people on a walk.
Er lopen mensen rond.
"People on a walk" is a rephrasing of "people are walking".
"Mensen op een wandeling" is een herhaling van "mensen lopen."