A man wearing a blue shirt and baseball cap is tied to a pole
Een man met een blauw shirt en honkbalpet is vastgebonden aan een paal
A man has a blue shirt
Een man heeft een blauw hemd.
in both sentences, a man is wearing a blue shirt.
In beide zinnen draagt een man een blauw shirt.