A baby in an Exersaucer pulls a striped cat's tail.
Een baby in een Exersaucer trekt de staart van een gestreepte kat.
There is a baby near a small cat outfield
Er is een baby bij een kleine kat buitenveld
A baby inside an Exersaucer pulling on a cat's tail isn't always outside (outfield?) or even near a small/striped cat.
Een baby in een Exersaucer die aan de staart van een kat trekt is niet altijd buiten (buitenveld?) of zelfs in de buurt van een kleine/gestreepte kat.