The man is painting while sitting on the sidewalk near a white van.
De man schildert terwijl hij op de stoep bij een wit busje zit.
The man is painting his house while sitting on the sidewalk.
De man schildert zijn huis terwijl hij op de stoep zit.
The man near a white van is not necessarily painting a house
De man bij een wit busje schildert niet per se een huis