A man on the beach is taking a picture of another man.
Een man op het strand neemt een foto van een ander.
A man in a hat is taking a picture of another person.
Een man met een hoed neemt een foto van een ander.
The man is not necessarily in a hat because on the beach.
De man is niet per se in een hoed omdat op het strand.