A man pours water on plants in a vast field of small plants.
Een mens giet water over planten in een groot veld van kleine planten
A man pours water on one plant in the yard
Een man giet water over één plant in de tuin
One plant is a single unit, white plants is plural. A field of small plants is not a yard.
Een plant is een enkele eenheid, witte planten is meervoud. Een veld van kleine planten is geen werf.