A rider in a red shirt rides his or her bike next to an outdoor fountain.
Een ruiter in een rood shirt rijdt op zijn of haar fiets naast een fontein.
The rider in the red shirt is falling off the bike.
De ruiter in het rode shirt valt van de fiets.
One isn't generally riding and falling at the same time.
Men is niet in het algemeen rijden en vallen op hetzelfde moment.