A disinterested young woman and an older man stand by a bar.
Een ongeïnteresseerde jonge vrouw en een oudere man staan bij een bar.
Two people stand at a bar.
Twee mensen staan aan een bar.
woman and man stand by a bar. just means people stand at a bar.
Vrouw en man staan bij een bar. Dat betekent dat mensen aan een bar staan.