A man stands on the back of a trash truck.
Een man staat achterin een vuilniswagen.
A person is standing on a vehicle
Een persoon staat op een voertuig
A man is a person a trash truck is a vehicle and back of a trash truck is part of the vehicle hence the person is standing on a vehicle.
Een man is een persoon een vuilniswagen is een voertuig en de achterkant van een vuilniswagen is deel van het voertuig dus de persoon staat op een voertuig.