People with drinks gather in a room.
Mensen met drank verzamelen zich in een kamer.
People with drinks are standing
Mensen met drankjes staan
Gathering does not imply standing.
Verzamelen betekent niet staan.