Four dogs in a grassy area.
Vier honden in een grasveld.
Four dogs play chase in a grassy field.
Vier honden spelen jacht in een grasveld.
The dogs may not be playing. A grassy area could be a yard, and not necessarily a field.
De honden kunnen niet spelen. Een grasveld kan een tuin zijn, en niet noodzakelijk een veld.