Two friends enjoy ice cream on a nice day.
Twee vrienden genieten van ijs op een mooie dag.
Two people enjoy chocolate ice cream outside.
Twee mensen genieten van chocolade ijs buiten.
There is no indication that the flavor of ice cream is chocolate and just because it's a nice day doesn't mean they are outside.
Er is geen indicatie dat de smaak van ijs chocolade is en gewoon omdat het een mooie dag betekent niet dat ze buiten zijn.