A surfer is caching a wave.
Een surfer is een golf aan het cachen.
A surfer rides his very first wave.
Een surfer rijdt op zijn allereerste golf.
Assuming that there's a typo and it's supposed to say "catching" a wave, which would imply riding the wave, the only thing you can't infer is that just because he's riding a wave, it doesn't mean he's riding his first wave ever.
Ervan uitgaande dat er een typefout is en er wordt verondersteld te zeggen "vangen" een golf, wat zou betekenen rijden op de golf, het enige wat je niet kunt afleiden is dat alleen omdat hij rijdt op een golf, het betekent niet dat hij rijdt zijn eerste golf ooit.