A man is accepting a check.
Een man accepteert een cheque.
The man gave the check to the waitress.
Hij gaf de cheque aan de serveerster.
The man is accepting the check, not giving it to the waitress.
De man accepteert de cheque, niet aan de serveerster geven.