A native women does her laundry at the rivers edge.
Een inheemse vrouw doet haar was aan de oever van de rivier.
A native woman doing laundry.
Een inheemse vrouw die de was doet.
"woman doing laundry" is a rephrasing of "woman does her laundry".
"vrouw die de was doet" is een herhaling van "vrouw die haar was doet."