A child in pink plaid pants and light pink shirt hiding behind her head behind a book on the couch.
Een kind in een roze geruite broek en een licht roze shirt achter haar hoofd achter een boek op de bank.
A kid takes a bible to church.
Een kind neemt een bijbel mee naar de kerk.
A book being held by a child need not be a bible. Just because a child hides her head behind a book on the couch, it doesn't give any information to the effect that she takes a bible to church.
Een boek dat door een kind wordt vastgehouden hoeft geen bijbel te zijn. Gewoon omdat een kind haar hoofd achter een boek op de bank verbergt, geeft het geen informatie dat ze een bijbel meeneemt naar de kerk.