A girl in red jumps across a path.
Een meisje in het rood springt over een pad.
A girl in red jumps outdoors.
Een meisje in het rood springt buiten.
Being on a path implies that one is outdoors.
Op een pad zijn impliceert dat men buiten is.