The mouse cord lies under a white napkin.
Het muissnoer ligt onder een wit servet.
The mouse cord is under a napkin.
Het muissnoer zit onder een servet.
It lies under a napkin is the same thing as stating it is under a napkin
Het ligt onder een servet is hetzelfde als onder een servet.