A man and a woman sit side by side at computers.
Een man en een vrouw zitten naast elkaar op computers.
They are on a computer.
Ze zitten op een computer.
A man and a woman implies they. At computers means the same thing as on a computer.
Bij computers betekent hetzelfde als op een computer.