Three people are listening to a lecture.
Drie mensen luisteren naar een lezing.
Three people are outside smoking.
Drie mensen staan buiten te roken.
They would not be outside smoking if they are listening to a lecture because a lecture would be inside not outside.
Ze zouden niet buiten roken als ze naar een lezing luisteren omdat een lezing niet buiten zou zijn.