A man is sitting on a train listening to music.
Een man zit in een trein naar muziek te luisteren.
A man listens to music on the train.
Een man luistert naar muziek in de trein.
Both instances have a man listening to music on a train.
In beide gevallen luistert een man naar muziek in een trein.