A woman in a black shirt is in a science lab looking at a beaker full of liquid.
Een vrouw in een zwart shirt zit in een lab naar een beker vol vloeistof te kijken.
The woman is wearing a black shirt.
De vrouw draagt een zwart shirt.
"The woman is wearing a black shirt" is a rephrasing of "A woman in a black shirt".
"De vrouw draagt een zwart shirt" is een herhaling van "Een vrouw in een zwart shirt."