Kids riding the subway
Kinderen die in de metro rijden
Kids are in the subway car
De kinderen zitten in de metro.
Being in a subway car implies the intent to ride the subway car.
In een metro auto zitten impliceert de intentie om de metro te rijden.