Several news media workers are holding out microphones to two men.
Verschillende mediamedewerkers houden microfoons voor twee mannen.
News media workers are accosting two individuals accused of a crime
Nieuwsmediamedewerkers vallen twee personen aan die beschuldigd worden van een misdaad
The news media workers can either be holding out microphones or accosting the men. The number of of news media workers needs to be clarified in both sentences and whether or not the "individuals" are men.
Het aantal mediamedewerkers in de media moet worden verduidelijkt in beide zinnen en of de "individuen" mannen zijn.