A man in a suit and glass has an object in his hands.
Een man in een pak en glas heeft een voorwerp in zijn handen.
A man is wearing a suit.
Een man draagt een pak.
For a man to be wearing a suit he has to be in it.
Als een man een pak draagt, moet hij er in zitten.