a violist playing next to an advertising sign
een violist die naast een reclamebord speelt
A violinist plays next to a sign asking for donations.
Een violist speelt naast een bordje dat om donaties vraagt.
it says the instument never saying she was playing it in first sentence so we wouldnt ssume she could just be holding it,  or it could be just sitting there . doesnt say she was asking for anything just says she was next to a sign really doesnt say any human at all was in sentence one just a instrument next to a sign
het zegt dat de instument nooit zei dat ze het speelde in de eerste zin dus we wilden niet sume ze kon gewoon houden het, of het kon gewoon zitten daar. zegt niet dat ze vroeg om iets gewoon zegt ze was naast een teken echt niet zeggen dat een mens was in de zin een gewoon een instrument naast een teken