A man in an orange vest is working on a train.
Een man in een oranje vest werkt aan een trein.
The man is on the train in an orange vest.
De man zit in een oranje vest.
Working on is a form on being on.
Werken aan is een vorm van zijn op.