A man and a woman are standing at a roadside vegetable and fruit stand.
Een man en een vrouw staan bij een groente- en fruitkraam langs de weg.
The man and woman are beside fruit
De man en vrouw zijn naast fruit
To be beside and standing at have the same meaning.
Om naast en staand te zijn heeft dezelfde betekenis.