A man holding a baby at the dinner table.
Een man met een baby aan tafel.
The man is near the table.
De man is bij de tafel.
For a man to be at the dinner table he has to be near it.
Voor een man aan de eettafel moet hij er dichtbij zijn.