A man stands with his arms crossed, smiling at something out of view.
Een man staat met zijn armen gekruist, glimlachend naar iets uit het zicht.
The man is smiling at a friend.
De man lacht naar een vriend.
The smiling man could be looking at anything not just a friend.
De lachende man kan naar alles kijken, niet alleen naar een vriend.