A group of men dressed in suits are standing on a stage.
Een groep mannen in pakken staan op een podium.
A group of men stand on stage
Een groep mannen staat op het podium
A group of men on a stage is specificed in each sentence.  Sentence 2 eliminates what the men are doing. Standing on a state and stand on a stage are the same.
Een groep mannen op een podium is in elke zin specifiek. Zin 2 elimineert wat de mannen doen. Staan op een staat en staan op een podium zijn hetzelfde.