A construction worker helps to pave the road with tar.
Een bouwvakker helpt de weg te plaveien met teer.
The worker is near the tar.
De werker is bij de teer.
A construction worker is also a worker and he paving the road with tar means should be near the tar.
Een bouwvakker is ook een arbeider en hij bestrating de weg met teer middelen moet in de buurt van de teer.