A young man touts an Obama t-shirt.
Een jongeman maakt een Obama t-shirt.
Obama is on a shirt.
Obama zit op een shirt.
An Obama t-shirt implies Obama is on a shirt.
Een Obama t-shirt betekent dat Obama op een shirt zit.