Children eating popcorn while sitting on beanbags.
Kinderen die popcorn eten terwijl ze op zitzakjes zitten.
Kids eating while sitting down.
Kinderen eten terwijl ze zitten.
Kids are children and sitting on beanbags implies sitting down first.
Kinderen zijn kinderen en zitten op zitzakken betekent eerst gaan zitten.