A protester picks up his signs from a graffiti painted sidewalk.
Een demonstrant pikt zijn tekens op van een graffiti beschilderde stoep.
The protester is holding a sign for a baseball team.
De demonstrant heeft een bord voor een honkbalteam.
picks up and holding are two different things.
Oppakken en vasthouden zijn twee verschillende dingen.