A man is being attacked by a German Shepherd.
Een man wordt aangevallen door een Duitse herder.
A German Shepherd is attacking a man.
Een Duitse herder valt een man aan.
If something is attacking then something else is being attacked.
Als er iets aanvalt, wordt er iets anders aangevallen.