Something is happening off-screen that caught both the young man and the woman's attention.
Er gebeurt iets off-screen dat zowel de jongeman als de vrouw aandacht trok.
A young man and woman are startled by what they see occuring off in the distance.
Een jonge man en vrouw schrikken van wat ze zien gebeuren in de verte.
Occuring off in the distance and happening off-screen are similar.
Afkomen in de verte en gebeuren buiten het scherm zijn vergelijkbaar.