A group of woman in red shirts are singing.
Een groep vrouwen in rode overhemden zingt.
Women are singing together in a group.
Vrouwen zingen samen in een groep.
Together in a group is a rephrase of group of.
Samen in een groep is een herformulering van groep van.