A woman in a green shirt running a race.
Een vrouw in een groen shirt die een race leidt.
A woman is wearing green and running.
Een vrouw draagt groen en loopt weg.
In a green shirt is just another way of saying the woman is wearing green.
In een groen shirt is een andere manier om te zeggen dat de vrouw groen draagt.