A family of four is standing and eating by a harbor.
Een gezin van vier staat en eet bij een haven.
A family of four guys is standing and eating their lunch by a harbor.
Een familie van vier mannen staat en eet hun lunch bij een haven.
It does not specify whether they are guys or not, and they may not be eating lunch, it could be any meal since its not specified.
Het geeft niet aan of het jongens zijn of niet, en ze kunnen niet lunchen, het kan elke maaltijd zijn omdat het niet gespecificeerd.