A man is examining some fish being cooked by planking on a grill.
Een man onderzoekt vis die wordt gekookt door op een grill te planken.
A man looks at the fish.
Een man kijkt naar de vis.
The man examine fish is a more complex way of saying looking at fish. The second is a simplification of the first sentence and therefore derived from it.
De mens onderzoekt vis is een meer complexe manier van zeggen kijken naar vis. De tweede is een vereenvoudiging van de eerste zin en dus afgeleid van het.