The dog runs through the snow.
De hond loopt door de sneeuw.
A dog is running towards his owner.
Een hond rent naar zijn eigenaar toe.
Running through the snow does not imply it is towards his owner.
Door de sneeuw rennen betekent niet dat het naar zijn eigenaar is.