A man in a blue jacket standing next to a bus smiling with his back hand in his pocket.
Een man in een blauw jasje naast een bus die glimlacht met zijn rug in zijn zak.
A man in a blue jacket standing next to a bus smiling is posing and has a hand in his pocket
Een man in een blauw jasje die naast een bus staat glimlachen poseert en heeft een hand in zijn zak
has a hand in his pocket is a rephrasing of with his hand in his pocket.
heeft een hand in zijn zak is een herformulering van met zijn hand in zijn zak.