A man is pointing and perhaps showing the child he is holding something.
Een man wijst en laat het kind zien dat hij iets vasthoudt.
The man is pointing something out to the child.
De man wijst iets naar het kind.
Someone who is pointing and showing something is pointing something out.
Iemand die wijst en iets laat zien, wijst ergens op.