A person standing outside is using an umbrella in the heavy rain.
Een persoon die buiten staat gebruikt een paraplu in de zware regen.
Someone is standing on the sidewalk.
Er staat iemand op de stoep.
Standing outside does not imply being on the sidewalk.
Buiten staan betekent niet dat je op de stoep staat.