two dogs playing
twee honden spelen
The two dogs are chasing a frisbee across the field, thrown over and over by their owner.
De twee honden jagen op een frisbee over het veld, om en om gegooid door hun eigenaar.
Two dogs playing could entail all sorts of activities, only one of which involves chasing a Frisbee. That they are playing does not suggest that their owner throws the Frisbee over and over.
Twee spelende honden kunnen allerlei activiteiten met zich meebrengen, waarvan er slechts één een frisbee achtervolgt. Dat ze spelen suggereert niet dat hun eigenaar de frisbee keer op keer gooit.