A man wearing a black shirt.
Een man met een zwart shirt.
A man is ready for a wedding
Een man is klaar voor een trouwerij.
The man is not necessarily ready for a wedding; he could be just wearing a black shirt.
De man is niet per se klaar voor een bruiloft; hij kan gewoon een zwart hemd dragen.