Photographers taking pictures of each other.
Fotografen maken foto's van elkaar.
The people are at a photo shoot.
De mensen zijn bij een fotoshoot.
People at a photo shoot aren't always photographers, and aren't necessarily taking pictures of each other.
Mensen bij een fotoshoot zijn niet altijd fotografen, en nemen niet noodzakelijk foto's van elkaar.