Men on bikes pass a man with an overloaded cart.
Mannen op fietsen passeren een man met een overbelaste kar.
The men are riding bikes outside.
De mannen fietsen buiten.
Being on bikes implies that they are riding bikes.
Op fietsen zijn betekent dat ze rijden fietsen.