A lady wearing a fancy costume and headdress while drinking from a can.
Een dame met een mooi kostuum en een hoofdtooi terwijl ze uit een blikje drinkt.
A woman in costume having a drink.
Een vrouw in kostuum die wat drinkt.
" Having a drink " is a rephrasing of " while drinking ".
"Een drankje drinken is een herhaling van " terwijl je drinkt."