a man is sitting cross-legged on a wall with a view of a city behind him.
Een man zit gekruist op een muur met uitzicht op een stad achter hem.
A man sitting on a wall has a view of the city.
Een man op een muur heeft uitzicht op de stad.
Sitting on a wall is a restatement of sitting cross-legged on a wall.
Zittend op een muur is een restatement van zittend gekruist op een muur.