The man in the button up shirt is sitting at a table.
De man met de knoop omhoog zit aan een tafel.
The man at the table was shirtless.
De man aan tafel was shirtloos.
A man cannot be in the button up shirt and shirtless simultaneously.
Een man kan niet tegelijkertijd in het knoopje zitten en hemdloos.