A man is dressed in replica ninja garb.
Een man is gekleed in replica ninja gewaad.
an actual ninja
een echte ninja
You can dress in ninja garb without being an actual ninja.
U kunt zich kleden in ninja gewaad zonder een echte ninja.