An a unhappy couple sitting at a table in a restaurant.
Een ongelukkig stel aan een tafel in een restaurant.
An unhappy couple waits for their food, which is late.
Een ongelukkig stel wacht op hun eten.
An unhappy couple could be waiting for their food at someone's home, theater, or another location, not just at a restaurant.  The couple could also just be unhappy due to another reason, so we don't know that their food is late.
Een ongelukkig stel kan wachten op hun eten in iemands huis, theater, of een andere locatie, niet alleen in een restaurant. Het paar kan ook gewoon ongelukkig zijn om een andere reden, dus we weten niet dat hun eten is te laat.