A man sitting alone on a picnic table in front of a yellow truck eating lunch.
Een man die alleen zit op een picknicktafel voor een gele vrachtwagen die luncht.
A man eats his lunch at a picnic table.
Een man eet zijn lunch aan een picknicktafel.
on a picnic table means at a picnic table and eats is rephrasing of eating lunch.
op een picknicktafel betekent aan een picknicktafel en eet is herformuleren van het eten van lunch.