One brown and black dog standing in the sand at the beach.
Een bruine en zwarte hond in het zand op het strand.
A dog patiently awaits a Frisbee to be thrown on the beach.
Een hond wacht geduldig een frisbee te worden gegooid op het strand.
The emotion of the dog may not be patiently.  The dog's activity may not involve awaits something.  A Frisbee does not need to be present with a dog on the beach.  There may not be an object that is going to be thrown.
De emotie van de hond kan niet geduldig zijn. De activiteit van de hond kan niet inhouden wacht iets. Een frisbee hoeft niet aanwezig te zijn met een hond op het strand. Er is misschien geen object dat zal worden gegooid.