The white dog emerges from the tunnel on the course.
De witte hond komt uit de tunnel op de baan.
The dog is on the agility course.
De hond is op de behendigheidsbaan
The fact that the white dog emerges from the tunnel on the course doesn't imply that the dog is on a agility course.
Het feit dat de witte hond uit de tunnel op de baan komt betekent niet dat de hond op een behendigheidscursus zit.