A lady in a grocery store is choosing which groceries she is going to purchase.
Een dame in een supermarkt kiest welke boodschappen ze gaat kopen.
A human choosing carefully
Een mens kiezen zorgvuldig
The word 'choosing' does not confer how someone is choosing, therefore it is not known if she is choosing carefully, wisely, carelessly, or anything else.
Het woord 'kiezen' geeft niet aan hoe iemand kiest, daarom is het niet bekend of ze zorgvuldig, wijs, zorgeloos of iets anders kiest.