A guy has his arm around a girl on the bus.
Een man heeft zijn arm om een meisje in de bus.
A boyfriend and girlfriend are on a bus.
Een vriend en vriendin zitten in de bus.
You can not infer it is his girlfriend.
Je kunt niet afleiden dat het zijn vriendin is.