A woman is getting her hair done at a salon.
Een vrouw laat haar haar doen in een salon.
a guy gets a shave
een man krijgt een scheerbeurt
A woman is not a guy. And getting hair done is not a shave.
Een vrouw is geen man en haar laten doen is geen scheerbeurt.