A man is sitting at a table with a beer.
Een man zit aan tafel met een biertje.
A man is  eating in Restaurant.
Een man eet in het restaurant.
A beer is something one drinks while eating is a different action.
Een biertje is iets wat men drinkt tijdens het eten is een andere actie.