A young boy is walking in front of some stores
Een jonge jongen loopt voor enkele winkels.
a young boy is walking in front of the store
een jonge jongen loopt voor de winkel
If there are multiple (some) stores for the boy to walk in front of, at any given moment he is in front one specific store (the store).
Als er meerdere (sommige) winkels zijn voor de jongen om voor te lopen, dan is hij op elk moment voor één specifieke winkel (de winkel).