Four men sitting and working on laptops.
Vier mannen zitten en werken aan laptops.
four men are on laptops
vier mannen op laptops
On laptops is a rephrase of working on laptops.
Op laptops is een herhaling van werken op laptops.