A woman is sitting in a room and painting.
Een vrouw zit in een kamer en schildert.
A lady is painting.
Een dame schildert.
A woman and a lady are of both of the female gender.
Een vrouw en een vrouw zijn van beide geslachten.