A man sitting and has taken off his shoes.
Een man die zit en zijn schoenen uittrekt.
A man is has taken off his shoes.
Een man heeft zijn schoenen uit gedaan.
Shoes are usually taken off when one is sitting.
Schoenen worden meestal uitgetrokken wanneer men zit.