A man stands behind his fish stand waiting for customers.
Een man staat achter zijn visstand te wachten op klanten.
A man stands behind his fish awaiting potential buyers.
Een man staat achter zijn vissen op potentiële kopers.
Waiting is awaiting. Customers are the same as potential buyers. This is a restatement.
De klanten zijn hetzelfde als potentiële kopers.