A woman in a green apron and rolled-up sleeves is handling the underside of one in a row of furry animals.
Een vrouw in een groen schort en opgerolde mouwen is het hanteren van de onderkant van een op een rij van bonte dieren.
A woman in an apron inspects the belly of an animal standing in line
Een vrouw in een schort inspecteert de buik van een dier in de rij
To inspect the belly you have to handle the underside and "standing in line" rephrases "one in a row."
Om de buik te inspecteren moet je de onderkant hanteren en "in de rij staan" herformuleert "een op een rij."