A man is outside at a shoe shining stand shining a customers shoes.
Een man staat buiten bij een schoenenpoetsende stand... met schoenen van klanten.
A man in a suit is sitting at the shoe shining stand.
Een man in een pak zit bij de schoenenpoetsstand.
The customer could be wearing anything apart from suit.
De klant kan alles dragen behalve pak.