The brown dog bounds through the leaves and the underbrush.
De bruine hond gaat door de bladeren en de onderborstel.
The dog goes after the kill.
De hond gaat achter de moord aan.
The dog going through the leaves doesn't imply that he's going after the kill.
De hond die door de bladeren gaat, betekent niet dat hij achter de moord aan gaat.