A woman emerges from her snow covered tent.
Een vrouw komt uit haar besneeuwde tent.
The woman is on Mt. Everest
De vrouw is op Mount Everest.
Merges from a tent does not imply she is on Mt. Everest.
Merges uit een tent betekent niet dat ze op Mt. Everest is.