A male is on a swing as four other people stand to the side of him.
Een mannetje staat op een schommel terwijl vier andere mensen aan zijn kant staan.
A male is on a swing as four other people are in close proximity of him
Een mannetje staat op een schommel omdat vier andere mensen dichtbij hem zijn.
Stand to the side of him implies in close proximity of him.
Sta aan de kant van hem betekent in de nabijheid van hem.