a woman is walking beside a subway.
Een vrouw loopt naast een metro.
A woman is walking on the subway on the tracks
Een vrouw loopt over de metro op het spoor.
You cannot be both beside and on a subway.
Je kunt niet naast en in een metro zitten.