A man is walking across the street.
Er loopt een man over de straat.
A man crosses the street to work.
Iemand steekt de straat over om te werken.
A man crossing a street doesn't mean he is going to work.
Een man die een straat oversteekt betekent niet dat hij gaat werken.