A woman and her son walk down a long, leaf-strewn path, while two people ride their horses in the opposite direction.
Een vrouw en haar zoon lopen over een lang, met bladeren bezaaid pad, terwijl twee mensen hun paarden in de tegenovergestelde richting rijden.
The horse riders are in a hurry.
De ruiters hebben haast.
Just because the riders are riding in teh opposite direction does not mean that they are in a hurry.
Alleen maar omdat de renners in teh tegengestelde richting rijden betekent niet dat ze haast hebben.