A man dressed as a clown looks on.
Een man verkleed als een clown kijkt toe.
the clown is asleep
de clown slaapt
If a clown is looking on, that doesn't imply that he's sleeping.
Als een clown kijkt, betekent dat niet dat hij slaapt.