On the beach, a woman in a red tank top leans over to look at the yin yang tattoo on another woman's back.
Op het strand, een vrouw in een rode tank top leunt voorover om te kijken naar de yin yang tattoo op de rug van een andere vrouw.
Nobody is leaning
Niemand leunt.
Leans is present tense and leaning is present tense. With both verbs being in the present tense there is a direct contradiction between woman in a red tank top leans over and nobody is leaning.
Leans is tegenwoordig gespannen en leaning is tegenwoordig gespannen. Met beide werkwoorden in de tegenwoordige tijd is er een directe tegenstelling tussen vrouw in een rode tank top leunt over en niemand is leaning.