a group of children sticking their own faces threw picture frames.
een groep kinderen die hun eigen gezichten steken gooide fotolijstjes.
A group of children stick their faces through picture frames.
Een groep kinderen steekt hun gezichten door fotolijsten.
Threw is a homonym of through.  It is impossible to throw your own face through a picture frame.  Therefore, the children must be sticking their faces through the picture frames.
Het is onmogelijk om je eigen gezicht door een fotolijst te gooien. Daarom moeten de kinderen hun gezichten door de fotolijst steken.