A young man is sitting on a bench in front of a building.
Een jongeman zit op een bank voor een gebouw.
A man is waiting for his wife.
Een man wacht op zijn vrouw.
A man does not have to be young.  Just because a man is sitting it does not mean he is waiting.  A man does not have to have a wife.
Een man hoeft niet jong te zijn, alleen maar omdat een man zit, betekent dat niet dat hij wacht.