Are you coming with me for a cup of coffee?
Ga je met me mee voor een kop koffie?
Are you coming with me for coffee.
Ga je met me mee koffie drinken?
coming with me for coffee can also be said that coming with me for a cup of coffee
komen met mij voor koffie kan ook worden gezegd dat meekomen met mij voor een kopje koffie