A man is sleeping on the sidewalk, on top of a box.
Een man slaapt op de stoep, bovenop een doos.
a homeless man is freezing as he sleeps on top of a cardboard box
Een dakloze is ijskoud als hij slaapt op een kartonnen doos
We don't know the weather, so he is not necessarily freezing.
We kennen het weer niet, dus hij is niet per se ijskoud.