Two men stand close to each other in front of a building with many balconies.
Twee mannen staan dicht bij elkaar voor een gebouw met veel balkons.
Two men are standing outside together
Twee mannen staan samen buiten.
close to each other is the same as stating they are standing together
dicht bij elkaar is hetzelfde als zeggen dat ze samen staan