People waiting at a light on bikes.
Mensen wachten bij het licht op fietsen.
The people are running a red light.
De mensen lopen door rood.
Waiting implies that one is in an area. Running implies leaving an area.
Wachten impliceert dat je in een gebied bent.