A motorcyclist riding by a supermarket.
Een motorrijder rijdt door een supermarkt.
The motorcyclist is on the road.
De motorrijder is onderweg.
Riding by a supermarket does not imply necessarily being on the road.
Rijden door een supermarkt betekent niet noodzakelijkerwijs op de weg.