A small white dog with a blue collar is climbing over a large log.
Een kleine witte hond met een blauwe halsband klimt over een grote boomstam.
A dog is trying to climb over a log.
Een hond probeert over een boomstam te klimmen.
Trying makes me think the dog is unable to make it over of log.
Proberen doet me denken dat de hond niet in staat is om over te komen van het logboek.