A woman is dancing and a man is holding an oar.
Een vrouw danst en een man houdt een riem vast.
A man is on the car
Een man zit op de auto.
Holding does not imply being on the car.
Vasthouden betekent niet dat op de auto.