An ice skating couple performs in an arena.
Een schaatspaar speelt in een arena.
A family enjoys a day at the beach.
Een gezin geniet van een dagje strand.
A family is more people than a couple.  An arena is not a beach, and you cannot be ice skating on a beach.
Een familie is meer mensen dan een koppel. Een arena is geen strand en je kunt niet schaatsen op een strand.