The man with the soccor ball is being hit by another man.
De man met de voetbal wordt geraakt door een andere man.
The man is near the soccor ball.
De man is in de buurt van het voetbal.
The man would be near the soccor ball if he is with it.
De man zou in de buurt van de voetbal zijn als hij erbij was.