A dog places his head on a man's face.
Een hond legt zijn hoofd op het gezicht van een man.
The dog is licking the man.
De hond likt de man.
The dog could be doing numerous things on the man's face, you cannot infer he is licking.
De hond kan veel dingen doen op het gezicht van de man, je kunt niet afleiden dat hij likt.