A dog biting at its own rear.
Een hond die aan z'n eigen achterste bijt.
A dog is trying to bite at a flea.
Een hond probeert een vlo te bijten.
Just because the dog is biting at its rear, it does not mean that it is trying to bite a flea.
Gewoon omdat de hond aan de achterkant bijt, betekent het niet dat hij probeert een vlo te bijten.