A man transporting produce reaches down to pick up a dropped item.
Een man die producten vervoert, reikt naar beneden om iets op te halen.
A man is walking past an item he dropped
Een man loopt voorbij iets wat hij liet vallen.
One cannot be involved with transporting an item yet also be walking past it which implies no interest at all.
Men kan niet worden betrokken bij het vervoer van een item, maar ook lopen langs het wat impliceert helemaal geen interesse.