A child with a rubber noodle is coached by two men wearing rubber clown noses.
Een kind met een rubberen noedel wordt gecoacht door twee mannen die rubberen clown neuzen dragen.
A child holding nothing is ignored by two men with regular noses
Een kind met niets wordt genegeerd door twee mannen met normale neuzen
If the child is holding nothing then they cannot have a rubber noodle. The child cannot be being coached and ignored simultaneously. He refers to men with rubber clown noses, not regular noses.
Als het kind niets vasthoudt dan kunnen ze geen rubberen noedels hebben. Het kind kan niet tegelijkertijd worden gecoacht en genegeerd. Hij verwijst naar mannen met rubberen clown neuzen, geen gewone neuzen.