The spotted dog chews on a tree.
De gevlekte hond kauwt op een boom.
There is a spotted dog chewing on a tree.
Er is een gevlekte hond die op een boom kauwt.
"The dog chews on the tree" is a rephrasing of "There is a dog chewing on a tree"
"De hond kauwt op de boom" is een herhaling van "Er is een hond kauwend op een boom"