Two girls in shorts and T-shirts are laughing while sitting on wooden steps.
Twee meisjes in shorts en T-shirts lachen terwijl ze op houten treden zitten.
The two girls laughing are zombies.
De twee meisjes die lachen zijn zombies.
Girls laughing being zombies is totally contradictory as in sentence 1.
Meisjes lachen als zombies is totaal tegenstrijdig zoals in zin 1.