Three men are dressed in strange costumes, two are carrying musical instruments.
Drie mannen zijn gekleed in vreemde kostuums, twee dragen muziekinstrumenten.
Three men in costume, two play instruments.
Drie mannen in kostuum, twee speelinstrumenten.
just because two of them are carrying instruments does not mean they play the instruments.
Dat twee van hen instrumenten dragen betekent niet dat ze de instrumenten bespelen.