Two women in library the librarian assist the other women to help in her research.
Twee vrouwen in de bibliotheek helpen de bibliothecaris de andere vrouwen bij haar onderzoek.
A librarian is helping a student find what she needs for her homework.
Een bibliothecaris helpt een student te vinden wat ze nodig heeft voor haar huiswerk.
A woman could be conducting research for many things, not just Homework.  A woman can conduct research and not be a student.
Een vrouw kan onderzoek doen voor veel dingen, niet alleen huiswerk. Een vrouw kan onderzoek doen en geen student zijn.