A man in plaid yellow carrying two tin buckets.
Een man in geruit geel met twee blikken emmers.
A man carrying water in two buckets.
Een man met water in twee emmers.
The buckets aren't necessarily holding water.
De emmers houden niet per se water vast.