One baseball player is round on the base, while the baseman is crouched in position.
Een honkballer is rond op de basis, terwijl de honkman in positie is.
The baseball player hit a homerun.
De honkballer sloeg een homerun.
The baseman might have gotten hit, nothing implies that he hit a home run.
De honkman kan geraakt zijn, niets impliceert dat hij een homerun raakte.