A man with a hat leaning against a post reading a newspaper.
Een man met een hoed leunend tegen een post die een krant leest.
A man is reading a newspaper outside.
Een man leest een krant buiten.
If he has a hat and is leaning against a post, it follows that he is outside.
Als hij een hoed heeft en tegen een paal leunt, is hij dus buiten.