A girl riding a scooter on a sidewalk.
Een meisje met een scooter op een stoep.
The girl is riding her new scooter on the sidewalk.
Het meisje rijdt haar nieuwe scooter op de stoep.
There is no indication that the scooter the girl rides is new, or that the scooter is even hers.
Er is geen indicatie dat de scooter het meisje rijdt is nieuw, of dat de scooter is zelfs van haar.