A white dog runs with one ear up.
Een witte hond loopt met één oor omhoog.
the dog has one ear up because its happy
de hond heeft een oor omhoog omdat het gelukkig
The dog does not have to be happy because one ear is up.
De hond hoeft niet gelukkig te zijn omdat er één oor op is.