The woman in glasses is wearing a black headdress.
De vrouw met een bril draagt een zwarte hoofdtooi.
The woman wears glasses.
De vrouw draagt een bril.
The woman in glasses just implies woman wears glasses.
De vrouw met een bril betekent dat een vrouw een bril draagt.