Two people wait in a train station.
Twee mensen wachten in een station.
Two people were waiting for the train.
Twee mensen wachtten op de trein.
If two people were waiting for a train then at one point in time they actively had to wait in a train station.
Als twee mensen op een trein wachtten, dan moesten ze op een gegeven moment actief wachten in een treinstation.