A family with young children with suitcases walk down a paved area.
Een gezin met jonge kinderen met koffers lopen over een verhard gebied.
The family are leaving on vacation.
De familie vertrekt op vakantie.
The term suitcases does not indicate they are  leaving on a vacation as they may leave for some other purpose too.
De term koffers geeft niet aan dat ze op vakantie gaan omdat ze ook voor een ander doel kunnen vertrekken.