A girl sits on a bar stool.
Een meisje zit op een barkruk.
The girl is waiting for her mother to get off work as a bartender.
Het meisje wacht op haar moeder als barkeeper.
A girl can sit on a bar stool for reasons other than waiting for her mother to get off work. Just because a girl sits on a bar stool, it doesn't mean her mother works there as a bartender.
Een meisje kan op een barkruk zitten om andere redenen dan wachten tot haar moeder vrij is. Alleen omdat een meisje op een barkruk zit, betekent het niet dat haar moeder daar werkt als barkeeper.