A man in a white shirt and sunglasses and a man in a black shirt and sunglasses sit at a table with four beer bottles.
Een man in een wit shirt en een zonnebril en een man in een zwart shirt en een zonnebril zitten aan een tafel met vier bierflessen.
A man is wearing a shirt.
Een man draagt een shirt.
' A man in a white shirt ' is  a rephrasing of ' A man is wearing a shirt .'
Een man in een wit shirt is een herhaling van een man draagt een shirt.