A man in a blue shirt is riding a bike.
Een man in een blauw shirt rijdt op een fiets.
The man is wearing blue.
De man draagt blauw.
It was already implied that the man is wearing a blue shirt
Het was al gesuggereerd dat de man een blauw shirt draagt.