A young woman in a bikini top and jean shorts is walking outside on a nice day.
Een jonge vrouw in een bikini topje en jean shorts loopt buiten op een mooie dag.
A woman is walking to a store.
Een vrouw loopt naar een winkel.
The woman is walking outside but that does not tell us what her destination is.  There is no way to imply that she is walking to a store or to any other destination.
De vrouw loopt naar buiten maar dat vertelt ons niet wat haar bestemming is. Er is geen manier om te suggereren dat ze naar een winkel of naar een andere bestemming loopt.