Young guy sitting on the curb in white t-shirt, dark shorts and sandals.
Jongeman op de stoep in wit t-shirt, donkere shorts en sandalen.
The person is waiting for a friend.
De persoon wacht op een vriend.
Sitting on the curb does not imply he is waiting for a friend.
Op de stoep zitten betekent niet dat hij op een vriend wacht.