Women in the fields working in a farm planting rice seeds.
Vrouwen op de velden die in een boerderij rijstzaden planten.
The women were in the field.
De vrouwen waren in het veld.
You cannot tell that the statement is past tense. The use of the word were implies that they are no longer.
Je kunt niet zeggen dat de uitspraak verleden tijd is. Het gebruik van het woord was impliceert dat ze niet langer zijn.