The dog is jumping for the item the man is holding above his head.
De hond springt voor het item dat de man boven zijn hoofd houdt.
The dog is in the air
De hond is in de lucht
The dog is jumping for the item simply means dog is in the air
De hond is springen voor het item gewoon betekent hond is in de lucht