A younger man with a fedora has two empty bottles held up to his mouth.
Een jongere man met een fedora heeft twee lege flessen aan zijn mond gehouden.
A young man tips his fedora and then empties two bottles into his mouth
Een jongeman fooien zijn fedora en dan leegt twee flessen in zijn mond
the young man in the fedora has two bottles near his mouth.  the bottles are empty but only the last sentence implies the man empties them into his mouth.
De jongeman in de fedora heeft twee flessen bij zijn mond. De flessen zijn leeg maar alleen de laatste zin impliceert dat de man ze leegmaakt in zijn mond.