In a black leather coat, a man waiting for the subway to come pauses to look up from his book to check the oncoming track.
In een zwarte leren jas, wacht een man tot de metro komt pauzes om uit zijn boek te kijken om de aankomende track te controleren.
A man was reading a mystery novel as he waits for his ride home after work, but is now looking around.
Een man las een mysterieuze roman terwijl hij wacht op zijn rit naar huis na het werk, maar kijkt nu rond.
Just because he is reading a book does not mean it is a mystery move.  He is not necessarily on his way home after work.
Gewoon omdat hij een boek leest betekent niet dat het een mysterieuze zet is. Hij is niet noodzakelijk op weg naar huis na het werk.