The food needs to be eaten soon.
Het eten moet snel gegeten worden.
The food is cold.
Het eten is koud.
There are many reasons to eat food soon - it might be expiring or someone else might eat it - not just being cold.
Er zijn vele redenen om binnenkort voedsel te eten - het zou kunnen aflopen of iemand anders zou het kunnen eten - niet alleen koud zijn.