A large group of people fill a street.
Een grote groep mensen vult een straat.
People in the street are part of a parade.
Mensen op straat maken deel uit van een parade.
Fill a street does not imply being part of a parade.
Een straat vullen betekent niet deel uitmaken van een parade.