Cyclists are carrying their bicycles up a steep grassy hill.
Fietsers dragen hun fietsen op een steile grazige heuvel.
the cyclists are busy
de fietsers zijn bezig
Carrying bicycles does not imply being busy.
Fietsen vervoeren betekent niet dat je bezig bent.