A woman smiles with her old-fashioned sewing machine.
Een vrouw glimlacht met haar ouderwetse naaimachine.
The woman is smiling because the machine reminds her of her grandmother.
De vrouw lacht omdat de machine haar aan haar grootmoeder herinnert.
A woman can be smiling next to a machine for many reasons other than that it reminds her of her grandmother.
Een vrouw kan naast een machine lachen om andere redenen dan dat het haar aan haar grootmoeder doet denken.