Three children wearing face paint pose together.
Drie kinderen die gezichtsverf dragen poseren samen.
The three children are posing with face paint on.
De drie kinderen poseren met gezichtsverf op.
No other children are mentioned, so 'the' is appropriate; that they pose together proves they are posing; wearing face paint proves they are posing with face paint on.
Er worden geen andere kinderen genoemd, dus 'de' is gepast; dat ze samen poseren bewijst dat ze poseren; het dragen van gezichtsverf bewijst dat ze poseren met gezichtsverf op.