Two men in a band play guitar and sing on stage.
Twee mannen in een band spelen gitaar en zingen op het podium.
Two men are in a death metal band performing for 10 people.
Twee mannen spelen in een death metal band voor 10 personen.
There is no implication that the band plays any particular sort of music, such as death metal. Just because they play on a stage does not necessarily mean they are performing.
Er is geen implicatie dat de band een bepaald soort muziek speelt, zoals death metal. Gewoon omdat ze op een podium spelen betekent niet per se dat ze optreden.