Two mountain climbers sit on a mountain.
Twee bergbeklimmers zitten op een berg.
they made it to the top
ze hebben de top gehaald
Sitting on the mountain does not imply that they made it to the top.
Op de berg zitten betekent niet dat ze naar de top zijn gekomen.