A man in coveralls is maintaining a locomotive.
Een man in overall houdt een locomotief in stand.
A conductor readies the engine prior to departure.
Een conducteur leest de motor voor vertrek.
The fact that a man in coveralls is maintaining a locomotive doesn't imply that man is the conductor and the engine is being readied for departure.
Het feit dat een man in overalls een locomotief in stand houdt, betekent niet dat de mens de conducteur is en de motor klaar staat voor vertrek.