Two boys stand in front of vending machines.
Twee jongens staan voor verkoopautomaten.
The boys are buying items from the machines.
De jongens kopen spullen van de machines.
Boys in front of vending machines are not necessarily  buying items from the machines.
Jongens voor verkoopautomaten zijn niet noodzakelijkerwijs het kopen van artikelen van de machines.