A young man on a bed in a small boat cabin.
Een jongeman op een bed in een kleine bootcabine.
A man is on his boat.
Er is een man op zijn boot.
A man in a boat cabin does not imply the boat is his.
Een man in een boothut betekent niet dat de boot van hem is.