A young man in a green shirt is making a purchase at a store.
Een jongeman in een groen shirt koopt een winkel.
A young man is buying something at the store and wearing a green shirt.
Een jongeman koopt iets in de winkel en draagt een groen hemd.
Making a purchase is another way of saying buying something. This is a concise restatement.
Kopen is een andere manier om iets te zeggen.