People standing around one getting a ride in a car.
Mensen die in de buurt staan en een lift krijgen.
A person riding a horse
Een paardrijdende persoon
If people are standing around they are not riding a horse.  A person is one individual.  People are more than one person.
Als mensen staan rond ze niet rijden een paard. Een persoon is een individu. Mensen zijn meer dan één persoon.