A woman has her shoe off and is holding up her foot.
Een vrouw heeft haar schoen uit en houdt haar voet omhoog.
a woman is wearing clown shoes
een vrouw draagt clown schoenen
It is impossible to have a shoe off and be wearing shoes because one of those shoes would not be worn.
Het is onmogelijk om een schoen uit en het dragen van schoenen omdat een van die schoenen niet zou worden gedragen.