A boy from another country is being photographed by a tourist, and he does n't know what to make of it.
Een jongen uit een ander land wordt gefotografeerd door een toerist, en hij weet niet wat hij ervan moet denken.
A child's picture is being taken for a travel guide
Een kinderfoto wordt genomen voor een reisgids
Being photographed does not imply it is for a travel guide.
Gefotografeerd worden betekent niet dat het voor een reisgids is.