Two large dogs bound through a field.
Twee grote honden gebonden door een veld.
Two dogs sleeping on the couch.
Twee honden slapen op de bank.
Bounding means moving quickly, so the dogs can't be moving and sleeping. They are in a field, so there would not be a couch in that location.
Bounding betekent snel bewegen, zodat de honden niet kunnen bewegen en slapen. Ze zijn in een veld, dus er zou geen bank op die locatie.