Tourist taking pictures.
Toerist die foto's neemt.
The tourist doesn't know what a picture is.
De toerist weet niet wat een foto is.
One who is taking pictures does know what a picture is.
Iemand die foto's neemt weet wel wat een foto is.