A man dressed in a funky outfit is playing guitar.
Een man gekleed in een funky outfit speelt gitaar.
A man is playing a guitar.
Een man speelt gitaar.
A man is playing a guitar implies a man dressed in a funky outfit
Een man speelt een gitaar... betekent een man in een funky outfit.