child sleeping in his bed.
kind dat in zijn bed slaapt.
The child is jumping on his bed.
Het kind springt op zijn bed.
If you were to be sleeping in bed you would not also be jumping.
Als je in bed zou slapen zou je ook niet springen.