Two people are weighing something in a silver can.
Twee mensen wegen iets in een zilveren blik.
The people are asleep on the couch.
De mensen slapen op de bank.
Weighing something is not part of being asleep.
Iets wegen hoort niet bij slapen.