A man wearing a black shirt and navy blue sweats stands on pavement with his hands on his hips smoking a cigarette.
Een man met een zwart shirt en marineblauwe zweet staat op de stoep met zijn handen op zijn heupen een sigaret te roken.
The man is standing in the rain smoking a cigarette
De man staat in de regen te roken.
You can not infer  he is in the rain.
Je kunt niet afleiden dat hij in de regen is.