Two children are playing or dancing inside.
Twee kinderen spelen of dansen binnen.
The children play together.
De kinderen spelen samen.
Two children playing inside in the same place implies they are playing together.
Twee kinderen binnen spelen op dezelfde plaats impliceert dat ze samen spelen.