A man stands with a cardboard sign on a road
Een man staat met een kartonnen bord op een weg
The man is standing.
De man staat.
A man stands must mean the man is standing.
Een man moet betekenen dat de man staat.