The girls take a break in the afternoon.
De meisjes nemen een pauze in de middag.
The girls take a break during the day.
De meisjes nemen een pauze overdag.
The afternoon is during the day.
De middag is overdag.