A large dog lays next to a small baby with a pacifier in its mouth.
Een grote hond ligt naast een kleine baby met een fopspeen in zijn mond.
The dog is next to a baby
De hond is naast een baby
Laying next to the baby doesn't mean it's directly next to the baby.
Naast de baby liggen betekent niet dat hij naast de baby ligt.