Poor children are standing between pink vans.
Arme kinderen staan tussen roze busjes.
The kids are standing near a van.
De kinderen staan vlakbij een busje.
Children are kids. Standing near is the same as standing between.
Kinderen zijn kinderen, dichtbij staan is hetzelfde als ertussen staan.