This person is laying on the floor at the bottom of the stairs and is missing a shoe.
Deze persoon ligt op de vloer onderaan de trap en mist een schoen.
Someone fell down the stairs.
Iemand viel van de trap.
Laying on the floor does not imply he fell down.
Op de grond liggen betekent niet dat hij gevallen is.