A snowboarder in orange is leaping over a snow heap.
Een snowboarder in oranje springt over een sneeuwhoop.
The snowboarder was having fun.
De snowboarder had plezier.
A snowboarder leaping does not imply he is having fun.
Een snowboarder springen betekent niet dat hij plezier heeft.