Three women in brightly colored dresses.
Drie vrouwen in fel gekleurde jurken.
Three women waited for their dates.
Drie vrouwen wachtten op hun afspraakjes.
The women may not have dates.  The women may not have waited and done something else.
De vrouwen hebben misschien geen afspraakjes, de vrouwen hebben niet gewacht en iets anders gedaan.