Women in a green dress with a purple hula hoop around her, a large crowd of people behind her.
Vrouwen in een groene jurk met een paarse hoela om haar heen, een grote menigte mensen achter haar.
A Hawaiian women in a green dress with a purple hula hoop around her, a large group of men behind look on.
Een Hawaïaanse vrouwen in een groene jurk met een paarse hoela om haar heen, een grote groep mannen achteraan kijken.
The woman with a hula hoop could have been any ethnicity.  The people could have been men, women or children.
De vrouw met een hoela hoepel had elke etniciteit kunnen zijn. De mensen konden mannen, vrouwen of kinderen zijn.