A woman softball player is out at the plate as she dives head first.
Een vrouwelijke softbalspeler staat op het bord terwijl ze eerst het hoofd duikt.
A woman is out.
Er is een vrouw vrij.
For sentence 2, what is the woman out of? Why is she out of it? We don't know. It doesn't make sense. Sentence 1 lets us know that she's a softball player, and by saying she's "out," the reader gets information about the game.
Voor zin 2, waar is de vrouw uit? Waarom is ze uit het? We weten het niet. Het is niet logisch. Zin 1 laat ons weten dat ze een softbalspeler, en door te zeggen dat ze "out," de lezer krijgt informatie over het spel.