Two people are standing on a boat in the water near shore with the sun above the horizon in the background.
Twee mensen staan op een boot in het water bij de kust met de zon boven de horizon op de achtergrond.
The people are on a boat in a lake.
De mensen zitten op een boot in een meer.
People on a boat in a lake does not imply necessarily to be near shore. They can be in the middle also.
Mensen op een boot in een meer betekent niet noodzakelijkerwijs om in de buurt van de kust te zijn.