A man and a woman are entering a building.
Een man en een vrouw betreden een gebouw.
A couple are walking through the park.
Een paar lopen door het park.
People who are entering a building are going from the outside to the inside while people who are walking through a park are outside and will likely remain outside throughout their walk.
Mensen die een gebouw binnengaan gaan van buiten naar binnen terwijl mensen die door een park lopen buiten zijn en waarschijnlijk buiten blijven tijdens hun wandeling.