a man getting some food at a food stand.
Een man die eten haalt bij een voedselkraam.
A man sits down to eat in his kitchen.
Een man zit te eten in zijn keuken.
It isn't likely to have a food stand in one's kitchen.
Het is niet waarschijnlijk dat er een voedselkraam in de keuken staat.