A man is standing behind a counter in a shop.
Een man staat achter een toonbank in een winkel.
The man is inside.
De man is binnen.
If he is in a shop, he would be inside.
Als hij in een winkel is, zou hij binnen zijn.