A man in a checkered shirt and white sandals is asleep while reading the paper.
Een man in een geruit shirt en witte sandalen slaapt tijdens het lezen van het papier.
A man is sleeping in the chair.
Een man slaapt in de stoel.
Just because a man is asleep does not mean he is in the chair.
Dat een man slaapt betekent niet dat hij in de stoel zit.