Mother and daughter try to best each other by looking dreary.
Moeder en dochter proberen elkaar te verslaan door er somber uit te zien.
The women are feeling sad.
De vrouwen voelen zich verdrietig.
They women may be acting dreary rather than feeling sad.
Vrouwen gedragen zich misschien somber in plaats van verdrietig.