A man in a uniform sits on a chair with a rifle at his side.
Een man in uniform zit op een stoel met een geweer aan zijn zijde.
A man examining his rifle for wear.
Een man onderzoekt zijn geweer op slijtage.
Rifle at his side does not imply the man is examining his rifle.
Geweer aan zijn zijde betekent niet dat de man zijn geweer onderzoekt.