The man in the kiln has an object in his hand to direct the band.
De man in de oven heeft een voorwerp in zijn hand om de band te sturen.
A man is directing a band.
Een man regisseert een band.
If the man has an object to direct the band in his hand, it follows that he is directing the band.
Als de man er bezwaar tegen heeft om de band in zijn hand te sturen, dan volgt dat hij de band regisseert.