Toddler sits on a pile of rocks.
Peuter zit op een stapel stenen.
The toddler is playing in the rock garden.
De peuter speelt in de rotstuin.
Just because the toddler is sitting on rocks, it doesn't mean he is playing.  Also rocks can be found anywhere, not necessarily in a rock garden.
Gewoon omdat de peuter op rotsen zit, betekent het niet dat hij speelt. Ook rotsen zijn overal te vinden, niet noodzakelijkerwijs in een rotstuin.