A family sits outside in the sunset, drinking wine.
Een gezin zit buiten in de zonsondergang wijn te drinken.
A family is spending an evening outdoors.
Een gezin brengt een avond buiten door.
Outside is where you spend the evening outdoors and in the evening is the sunset.
Buiten brengt u de avond buiten door en's avonds is de zonsondergang.