A young woman pushing a child on a swing, with two other children at a playground.
Een jonge vrouw duwt een kind op een schommel, met twee andere kinderen op een speeltuin.
The child is in motion.
Het kind is in beweging.
A singular child on a swing is being pushed by a woman, so 'the child' must refer to that particular child - especially since pushing someone on a swing will cause them to be in motion.
Een enkelvoudig kind op een schommel wordt geduwd door een vrouw, dus 'het kind' moet verwijzen naar dat specifieke kind - vooral omdat het duwen van iemand op een schommel hen in beweging zal brengen.