Two women in skirts walking along the street.
Twee vrouwen in rokken die langs de straat lopen.
Two women with skirts are walking next to each other.
Twee vrouwen met rokjes lopen naast elkaar.
They may not be walking next to each other, but one could be passing the other.
Ze lopen misschien niet naast elkaar, maar de ene kan langs elkaar lopen.