A woman is sitting in the train.
Er zit een vrouw in de trein.
The woman is inside the train.
De vrouw zit in de trein.
Since the woman in sitting in the train, it implies that the woman is inside of the train.
Sinds de vrouw in de trein zit, betekent dat dat de vrouw in de trein zit