A man is standing outside of a house with a snow shovel.
Een man staat buiten een huis met een sneeuwschop.
A man is shoveling snow.
Een man is sneeuw aan het scheppen.
Snow shovel is  a rephrasing of ' shoveling snow'.
Sneeuwschop is een herhaling van 'het scheppen van sneeuw'.