A mother is consoling her daughter on the sidewalk.
Een moeder troost haar dochter op de stoep.
A mother comforting her daughter on a sidewalk outside.
Een moeder die haar dochter troost op een stoep buiten.
the mother is consoling her daughter is a rephrasing of her mother is comforting her daughter
de moeder troost haar dochter is een verwisseling van haar moeder troost haar dochter