A man works with some machinery on a subway car or train.
Een man werkt met machines in een metro auto of trein.
A man works with the conductor on a subway car or train.
Een man werkt met de conducteur aan een metro of trein.
A man either works with the conductor or some machinery but not both.
Een man werkt met de conducteur of een machine, maar niet allebei.