A young boy operates the barbecue.
Een jonge jongen runt de barbecue.
A young boy operates the toy barbecue.
Een jonge jongen bedient de speelgoed barbecue.
Operating a barbecue does not imply it is a toy barbecue.
Het bedienen van een barbecue betekent niet dat het een speelgoed barbecue.