The menu for this restaurant is on the wall.
Het menu voor dit restaurant ligt aan de muur.
A restaurant menu is on the floor.
Een restaurantmenu ligt op de verdieping.
Either the menu is on the wall or on the floor.
Het menu staat op de muur of op de vloer.