A yellow lab jumping up to catch a toy.
Een geel lab dat opspringt om speelgoed te vangen.
A dog sleeping in his dog bed.
Een hond die in zijn hondenbed slaapt.
One describes precisely a breed of dog jumping. The other describes a dog sleeping. They can't be doing both at the same time.
De ene beschrijft precies een ras van hondenspringen. De andere beschrijft een hond slapen. Ze kunnen niet beide tegelijk doen.