A young woman with a flower in her hair is at an outdoor event.
Een jonge vrouw met een bloem in haar haar is op een buitenevenement.
A woman attends an outdoor event.
Een vrouw woont een buitenevenement bij.
Being at an event means you are attending the event.
Bij een evenement zijn betekent dat je het evenement bijwoont.