The woman in the black shirt and reddish skirt is getting a gift from the man with the white shirt, while a girl with a white sweater is looking eagerly at what the man is giving the woman, and are, presumably, in a party.
De vrouw in het zwarte shirt en roodachtige rok krijgt een geschenk van de man met het witte shirt, terwijl een meisje met een witte trui gretig kijkt naar wat de man geeft de vrouw, en zijn, vermoedelijk, in een feestje.
There is a man in a white shirt.
Er is een man in een wit hemd.
A man with the white shirt is a rephrasing of man in a white shirt.
Een man met een wit shirt is een herhaling van een man in een wit shirt.