A man in a yellow shirt is jumping.
Een man in een geel shirt springt.
A man is jumping for joy
Een man springt van vreugde
Jumping doesn't necessarily imply that it is for joy.
Springen betekent niet noodzakelijkerwijs dat het voor vreugde is.