A man is standing in the checkout line at a store.
Een man staat in de kassa bij een winkel.
The man is just finishing shopping.
De man is net aan het winkelen.
A man was shopping in some facility.
Een man was aan het winkelen in een of andere faciliteit.