The kid is playing hopscotch.
De jongen speelt hopscotch.
A kid is having fun.
Een kind heeft plezier.
The kid may not be having any fun and might be bored.
Het kind heeft misschien geen plezier en verveelt zich misschien.