Two children are making something out of snow.
Twee kinderen maken iets van sneeuw.
Two children outside in the snow.
Twee kinderen buiten in de sneeuw.
The fact that children are making something from snow does not mean they are outside in it, it could have been brought inside in a container, it could be artificially made snow, it's not known.
Het feit dat kinderen iets van sneeuw maken betekent niet dat ze er buiten in zitten, het had binnen kunnen worden gebracht in een container, het kon kunstmatig gemaakt sneeuw zijn, het is niet bekend.