There is a man sitting in a restaurant at night.
Er zit's nachts een man in een restaurant.
The man at the restaurant is waiting for his friend.
De man in het restaurant wacht op zijn vriend.
The man could be doing many other things besides waiting for his friend.
De man kan nog veel meer doen dan wachten op zijn vriend.