A dog enjoys playing in the water at the edge of a field.
Een hond speelt graag in het water aan de rand van een veld.
A dog is taking a bath.
Een hond neemt een bad.
It is unlikely a dog has capacity for 'taking a bath' as a construct inside of its mind.
Het is onwaarschijnlijk dat een hond in staat is om 'een bad te nemen' als een constructie in zijn geest.