Little boy in orange shirt, holding flip-flops has his hand on his head.
Jongetje in oranje shirt, met teenslippers heeft zijn hand op zijn hoofd.
The boy is now barefoot because he has flip-flops on his head.
De jongen is nu blootsvoets omdat hij teenslippers op zijn hoofd heeft.
Just because someone is holding a pair of flip flops does not mean he is now barefoot. He might be wearing a second set of shoes while carrying the flip flops.
Alleen omdat iemand een paar teenslippers vasthoudt betekent niet dat hij nu blootsvoets is. Hij draagt misschien een tweede set schoenen terwijl hij de teenslippers draagt.