A port filled with blue crates.
Een haven gevuld met blauwe kratten.
The blue crates are filled with milk jugs.
De blauwe kratten zijn gevuld met melkkannen.
It cannot be implied that the crates are filled or empty.
Het kan niet worden gesuggereerd dat de kratten gevuld of leeg zijn.