An older middle class man is lining up his next shot in a billiards game.
Een oudere man uit de middenklasse zet zijn volgende kans in een biljartspel.
A man is playing pool.
Een man speelt pool.
'Lining up his next shot in a billiards game' implies that the man is playing pool, as billiards is a variation on this game.
'Lining up his next shot in a biljart game' impliceert dat de man pool speelt, omdat biljart een variatie is op dit spel.