The man in the yellow jacket is paddling a red kayak through white water.
De man in het gele jasje peddelt een rode kajak door wit water.
The man is in a red jacket.
De man heeft een rood jasje aan.
It refers to a man in a yellow jacket not a red jacket.
Het verwijst naar een man in een gele jas, geen rood jasje.