A man in a vest is sitting in a chair and holding magazines.
Een man in een vest zit in een stoel en houdt tijdschriften.
A woman is sitting in a chair and holding DVD movies.
Een vrouw zit in een stoel en houdt dvd-films.
The reference is to a man, not a woman. The reference is to magazines, not DVD movies.
De verwijzing is naar een man, geen vrouw, maar naar tijdschriften, geen dvd-films.