This young boy is walking near a street.
Deze jongen loopt in de buurt van een straat.
A child is outside
Een kind is buiten.
A young boy is a child, and being near a street would imply being outside.
Een jonge jongen is een kind, en in de buurt van een straat zou betekenen dat je buiten bent.