A man with red-hair dressed in a reflective jacket leans against a wooden railing.
Een man met rood haar gekleed in een reflecterende jas leunt tegen een houten leuning.
There is a man leaning on the railing because he is tired
Er zit een man op de reling omdat hij moe is.
There is no evidence in sentence 1 that the man is tired.  He may be waiting for someone,
Er is geen bewijs in zin 1 dat de man moe is.