large group of people holding hands on the beach.
grote groep mensen die handen vasthouden op het strand.
The group of people are holding hands
De groep mensen houdt hand in hand.
"group of people holding hands" is a rephrasing of " group of people are holding hands".
"Een groep mensen die elkaars hand vasthouden" is een herhaling van "een groep mensen die elkaars hand vasthouden."