A woman stands outside a store.
Een vrouw staat buiten een winkel.
A woman just finished shopping.
Een vrouw is net klaar met winkelen.
Stands outside a store does not imply just finished shopping.
Staat buiten een winkel betekent niet dat je net klaar bent met winkelen.