Two dogs are playing on the grass.
Twee honden spelen op het gras.
The grass is in a field.
Het gras is in een veld.
Just because dogs are playing on the grass it does not mean they are in a field.
Gewoon omdat honden spelen op het gras betekent het niet dat ze in een veld.