A lot of people are walking near a train.
Veel mensen lopen in de buurt van een trein.
A single dove sits on a wire in the city.
Een enkele duif zit op een draad in de stad.
A single dove is not people. People are many not singular.
Een enkele duif is geen mens, mensen zijn niet enkelvoud.