A man playing with a small dog.
Een man die met een kleine hond speelt.
A man is near a small dog.
Een man is in de buurt van een kleine hond.
Playing with implies that a man is near the small dog.
Spelen impliceert dat een man in de buurt van de kleine hond is.