A man sitting in a canoe on the shore of a lake.
Een man zit in een kano aan de oever van een meer.
A man waits to go out on the lake.
Een man wacht op het meer.
Just because one is sitting does not mean one is waiting to go out.
Alleen omdat men zit betekent niet dat men wacht om uit te gaan.