A man and a woman stand close together.
Een man en een vrouw staan naast elkaar.
Two men stand close together.
Twee mannen staan naast elkaar.
He refers to a man and a woman, not two men.
Hij verwijst naar een man en een vrouw, geen twee mannen.