A man is standing in the checkout line at a store.
Een man staat in de kassa bij een winkel.
The man just did groceries.
De man deed boodschappen.
Standing in line at a checkout does not necessarily indicate just buying groceries.
In de rij staan bij een kassa hoeft niet per se alleen het kopen van boodschappen.