A couple is having pictures taken next to a large building.
Een paar laat foto's maken naast een groot gebouw.
A couple are in a library
Een paar zijn in een bibliotheek.
A couple that is next to a large building is most likely outside, thus are not in a library.
Een echtpaar dat naast een groot gebouw ligt is waarschijnlijk buiten, dus niet in een bibliotheek.