An EMT or paramedic wheels a stretcher loaded with bags and gear across a sidewalk.
Een EMT of paramedicus wielen een brancard geladen met zakken en versnelling over een stoep.
The stretcher is hard to move for the EMT.
De brancard is moeilijk te verplaatsen voor de ambulance.
The stretcher may actually be quite light to move, it might not be hard to move at all.
De brancard kan eigenlijk vrij licht zijn om te bewegen, het is misschien helemaal niet moeilijk om te bewegen.