A man hammering a nail on a piece of wood in bare feet.
Een man met een spijker op een stuk hout in blote voeten.
A man is in the hospital with a nail through his foot.
Een man ligt in het ziekenhuis met een spijker door zijn voet.
the man is in the hospital so cannot be nailing a piece of wood
de man ligt in het ziekenhuis dus kan niet een stuk hout spijkeren