Three dogs, one holding a red Frisbee, standing in snow.
Drie honden, één met een rode frisbee, staand in sneeuw.
Two dogs are waiting for their turn to play with the frisbee
Twee honden wachten op hun beurt om met de frisbee te spelen
There isn't anything said about dogs waiting for frisbee. Just that one is holding it so we can't imply the others are just standing around.
Er wordt niets gezegd over honden die op frisbee wachten... alleen die ene houdt het vast zodat we niet kunnen zeggen dat de anderen gewoon staan.