A woman sitting at a loom.
Een vrouw die aan een weefgetouw zit.
There's a woman in the loom.
Er is een vrouw in het weefgetouw.
A woman is either sitting at or in a loom.
Een vrouw zit op of in een weefgetouw.