Two women, one sitting and one standing, near a tree.
Twee vrouwen, één zittend en één staand, bij een boom.
Two women are outdoors.
Twee vrouwen zijn buiten.
People can be near a tree and yet be in a hut or some other structure, so it can't be inferred that people near a tree must be outdoors.
Mensen kunnen dicht bij een boom zijn en toch in een hut of een andere structuur zitten, dus het kan niet worden afgeleid dat mensen in de buurt van een boom buiten moeten zijn.