A man crawls through a playground plastic tube towards a little girl with red-hair.
Een man kruipt door een speeltuin plastic buis naar een klein meisje met rood haar.
The little girl was waiting for the man.
Het meisje wachtte op de man.
Just because the man crawled toward the little girl does not mean she was waiting for the man.  She could have easily been playing or crawling away from the man.
Alleen omdat de man naar het kleine meisje kroop, betekent niet dat ze op de man wachtte.