A man in a suit at an upscale bar is looking at something intently.
Een man in een pak in een chique bar kijkt met opzet naar iets.
A man in a suit is standing outside of the bar.
Een man in een pak staat buiten de bar.
At implies the man is in the bar, not outside it.
Dat betekent dat de man in de bar is, niet daarbuiten.