The little girl in blue jeans is running on the grass.
Het meisje in blauwe jeans rent op het gras.
The girl as grass-stains on her jeans.
Het meisje als grasvlekken op haar jeans.
Just because the girl runs in grass does not necessarily mean she has grass-stains.
Alleen omdat het meisje rent in gras betekent niet noodzakelijk dat ze gras-vlekken heeft.