A couple standing outside in the rain.
Een stel dat buiten in de regen staat.
a couple stands outside in the rain under an umbrella
een paar staat buiten in de regen onder een paraplu
Standing outside in the rain does not imply being under an umbrella.
Buiten in de regen staan betekent niet dat je onder een paraplu zit.