People are standing on stones in a river.
Mensen staan op stenen in een rivier.
A group of friends is attempting to cross the river.
Een groep vrienden probeert de rivier over te steken.
You can not infer they are attempting.
Je kunt niet afleiden dat ze het proberen.