The bike leader pedals for his life as competing countries gain his tail.
De fietsleider trapt voor zijn leven als concurrerende landen krijgen zijn staart.
The leader is tired and losing ground.
De leider is moe en verliest terrein.
Competing countries can gain his tail for reasons other than he is tired.
Concurrerende landen kunnen zijn staart krijgen om andere redenen dan hij is moe.