A homeless person is sleeping on the street in front of a red door.
Een dakloze slaapt op straat voor een rode deur.
A homeless person was sleeping on the street
Een dakloze sliep op straat
It cannot be inferred that the he was sleeping.
Het kan niet worden afgeleid dat hij sliep.