A lady dressed in a kimono is looking at the camera.
Een dame in een kimono kijkt naar de camera.
A woman is getting a photo taken.
Een vrouw laat een foto maken.
Lady is a woman.  Looking at a camera implies getting ones photo taken.
Als je naar een camera kijkt, krijg je foto's.