The man in the dark suit is doing a talk radio show.
De man in het donker pak doet een talk radio show.
The man is on TV.
Hij is op tv.
A talk radio show would be on the radio, where the tv show would be recorded and shown on tv.
Een talk radio show zou op de radio, waar de tv-show zou worden opgenomen en weergegeven op tv.