Five men, one wearing a white shirt standing on something, hanging up a picture of a child.
Vijf mannen, eentje droeg een wit shirt, stond ergens op en hing een foto van een kind op.
Four men are watching a fifth as he hangs a picture of a child.
Vier mannen kijken naar een vijfde als hij een foto van een kind hangt.
The first sentence says all five men are hanging the picture, not four men watching one.
De eerste zin zegt dat alle vijf mannen de foto ophangen, niet vier mannen kijken er één.