Three are standing on a mountain.
Drie staan op een berg.
Three friends climbed to the top of a mountain.
Drie vrienden klommen naar de top van een berg.
Three are not assumed to be friends.  Standing on a mountain does not necessarily imply that they climbed to the top.
Drie worden niet verondersteld vrienden te zijn. Op een berg staan betekent niet noodzakelijkerwijs dat ze naar de top zijn geklommen.