People walking down sidewalk next to a line of stores.
Mensen lopen langs de stoep naast een winkelstraat.
People walking down the sidewalk between shopping.
Mensen lopen over de stoep tussen winkelen.
Just because people walking down sidewalk next to a line of stores doesn't imply between shopping.
Alleen omdat mensen op de stoep naast een winkellijn lopen, betekent niet tussen winkelen.