A child jumps up near a body of water.
Een kind springt in de buurt van een waterlichaam.
A child jumps into a lake with his friends.
Een kind springt in een meer met zijn vrienden.
Body of water doesn't imply lake. The fact that a child jumps doesn't imply that the child jumps with his friends.
Het feit dat een kind springt betekent niet dat het kind met zijn vrienden springt.