A man and woman ride bicycles next to each other.
Een man en vrouw fietsen naast elkaar.
the husband and wife are riding bikes together.
De man en vrouw rijden samen fietsen.
A man and a woman next to each other does not imply that they are husband and wife, no relationship can be inferred.
Een man en een vrouw naast elkaar betekent niet dat ze man en vrouw zijn, geen relatie kan worden afgeleid.