Quarterback waiting for snap of football.
Quarterback wacht op football.
A quarterback is sitting on a bench.
Een quarterback zit op een bank.
One cannot be sitting on a bench and waiting for a football snap at the same time.  Waiting for a snapped football would indicate that the quarterback is on the field and not sitting on a bench.
Men kan niet zitten op een bank en wachten op een football snap op hetzelfde moment. Wachten op een gebroken voetbal zou aangeven dat de quarterback is op het veld en niet zitten op een bank.