Two people leaning over a fence looking at the water.
Twee mensen die over een hek leunen en naar het water kijken.
Two people are looking into a lake.
Twee mensen kijken naar een meer.
Not all water is contained within a lake.  People looking at water are not necessarily looking into it, their gaze can be many different places.
Niet alle water zit in een meer. Mensen kijken niet per se naar water, hun blik kan vele verschillende plaatsen zijn.