People getting ready to attend a big church event.
Mensen maken zich klaar om een groot kerkevenement bij te wonen.
The people are waiting in their cars.
De mensen wachten in hun auto.
People getting ready for an event would not be waiting in their cars.  Getting ready typically means washing, grooming, and dressing which is typically done in a home or hotel room with privacy whereas waiting in cars typically implies fully dressed people are sitting inside an automobile and are not in the process of preparing their persons for an event.
Mensen die zich klaarmaken voor een evenement zou niet wachten in hun auto's. Getting klaar betekent meestal wassen, verzorgen, en dressing die wordt meestal gedaan in een huis of hotelkamer met privacy, terwijl wachten in auto's meestal impliceert volledig gekleed mensen zitten in een auto en zijn niet in het proces van voorbereiding van hun personen op een evenement.