A man is bent over in a retail store looking at merchandise.
Een man is gebogen in een winkel kijkend naar koopwaar.
A man is bending over.
Een man buigt voorover.
One must be bent over to see the merchandise therefore the man must be bending over.
Men moet voorover gebogen zijn om de koopwaar te zien. Daarom moet de man buigen.