A young child is crying in the hands of an elderly male.
Een jong kind huilt in de handen van een oudere man.
A child is afraid.
Een kind is bang.
Crying does not imply being afraid.
Huilen betekent niet bang zijn.