A little boy sits on the tail of a fake alligator.
Een jongetje zit achter een nepalligator aan.
The woman is sitting on a snake.
De vrouw zit op een slang.
Sitting on the tail of a fake alligator can't be done while sitting on a snake, they're different things. Little boys are never referred to as women.
Zitten op de staart van een nepalligator kan niet gedaan worden als je op een slang zit, het zijn andere dingen.