Several men in yellow jumpsuits hard at work.
Verschillende mannen in gele jumpsuits hard aan het werk.
Men in yellow jumpsuits working as hard as the possibly can to finish a new project.
Mannen in gele jumpsuits werken zo hard mogelijk om een nieuw project af te maken.
Men being hard at work does not mean they are working as hard as they possibly can.  Just because the men are hard at work does not infer that they are working to finish a new project.
Mannen die hard aan het werk zijn betekent niet dat ze zo hard werken als ze kunnen. Alleen omdat de mannen hard aan het werk zijn, betekent niet dat ze werken om een nieuw project af te maken.