Child in the light with a look of awe on his face.
Kind in het licht met een blik van ontzag op zijn gezicht.
The child is standing in the sunlight.
Het kind staat in het zonlicht.
Light does not have to be sunlight.  Just because a child is in the light it does not mean they are standing.
Licht hoeft geen zonlicht te zijn. Gewoon omdat een kind in het licht is betekent het niet dat ze staan.