A man in a white shirt cutting a cake while coworkers watch.
Een man in een wit shirt die een taart snijdt terwijl collega's kijken.
A woman cuts the pizza while her husband looks on.
Een vrouw snijdt de pizza terwijl haar man toekijkt.
A man is referred to at first, not a woman. The subject cannot be cutting a cake and cutting a pizza at the same time. The coworkers implies multiple people are watching, not a single person that is a husband.
Er wordt eerst naar een man verwezen, niet naar een vrouw. Het onderwerp kan geen taart snijden en tegelijkertijd een pizza snijden. De collega's impliceren dat meerdere mensen kijken, niet één persoon die een echtgenoot is.