a woman on a yellow shirt is on the floor.
Een vrouw op een geel hemd ligt op de vloer.
A woman on top of her clothes.
Een vrouw bovenop haar kleren.
on top of clothes is a simplification of on a yellow shirt
op de top van kleding is een vereenvoudiging van op een geel shirt