The little girl is sitting on the slide.
Het meisje zit op de glijbaan.
A little girl is on a slide
Een klein meisje zit op een glijbaan
Someone sitting on a slide would be located on a slide.
Iemand op een glijbaan zou zich op een glijbaan bevinden.