A hockey team waits at the hockey rink.
Een hockeyteam wacht op de hockeybaan.
A team is waiting to play hockey.
Een team wacht om hockey te spelen.
You can not infer they want to play.
Je kunt niet afleiden dat ze willen spelen.