a woman is receiving help from the female behind the counter.
Een vrouw krijgt hulp van de vrouw achter de toonbank.
A woman getting help on pricing of an item at a store.
Een vrouw die hulp krijgt bij de prijs van een item in een winkel.
It is not implied that the woman is getting help specifically with pricing.
Het is niet geïmpliceerd dat de vrouw krijgt hulp specifiek met de prijsstelling.