A woman is picking corn, half hidden by the stalks.
Een vrouw plukt maïs, half verborgen door de stengels.
The woman takes pride in her work.
De vrouw is trots op haar werk.
Picking corn does not imply that she has pride.
Maïs plukken betekent niet dat ze trots is.