A yellow dog licks a little girl on the nose.
Een gele hond likt een klein meisje op de neus.
A girl's pet dog is happy to see her.
De hond van een meisje is blij haar te zien.
A dog is not assumed to belong to the little girl.  Licking her nose does not necessarily imply that he is happy to see her.
Een hond wordt niet verondersteld te behoren tot het kleine meisje. Lik haar neus betekent niet noodzakelijkerwijs dat hij blij is om haar te zien.