A man is pretending to be a judge.
Een man doet alsof hij een rechter is.
The man is faking being a judge.
De man doet alsof hij rechter is.
Is pretending to be a judge is a rephrasing of is faking being a judge.
Doen alsof je een rechter bent is een herhaling van doen alsof je een rechter bent.