The red and white sign says "arrivo".
Op het rode en witte bord staat "arrivo."
There is a sign saying "arrivo."
Er staat 'arrivo' op.
The first sentence states that there is a sign and describes it as red and white. The second statement is a restatement of the first.
De eerste zin zegt dat er een teken is en beschrijft het als rood en wit. De tweede uitspraak is een restatement van de eerste.