These are people gathered around the table playing Jenga.
Dit zijn mensen verzameld rond de tafel spelen Jenga.
People sit and play Jenga.
Mensen spelen Jenga.
Sit and play is a rephrasing or gathered around playing.
Zitten en spelen is een rephrasing of verzameld rond spelen.