A young lady being comforted by a man after she has seen something sad and it has made her cry.
Een jongedame die wordt getroost door een man nadat ze iets zieligs heeft gezien en het heeft haar laten huilen.
a lady is crying
een dame huilt
"Has made her cry" implies the lady is crying.
"Heeft haar laten huilen" betekent dat de dame huilt.