A multicolored dog runs around obstacles on a course.
Een veelkleurige hond loopt rond obstakels op een cursus.
A dog is being time in an obstacle course
Een hond is tijd in een hindernisbaan
The second sentence explains that the dog is being timed in an obstacle course.
De tweede zin legt uit dat de hond wordt getimed in een hindernisbaan.