A doctor looking at his paperwork in a patient's room.
Een dokter die naar zijn papieren kijkt in de kamer van een patiënt.
A medical professional is making a diagnosis.
Een medisch deskundige maakt een diagnose.
A doctor need not be a medical professional and when he is looking at his paperwork in a patient's room it does not mean he is making a diagnosis.
Een arts hoeft geen medische professional te zijn en als hij zijn papierwerk in de kamer van een patiënt bekijkt betekent dat niet dat hij een diagnose stelt.