a brown dog chewing at his own tail
een bruine hond kauwt op zijn eigen staart
A dog is turning in circles trying to bite its tail.
Een hond draait zich om in cirkels probeert zijn staart te bijten.
The dog chewing his tail does not necessarily have to be turning in circles.
De hond die op zijn staart kauwt hoeft niet per se in cirkels te draaien.