Two men are taking pictures while standing beside an automobile.
Twee mannen nemen foto's terwijl ze naast een auto staan.
Two men driving cars next to each other.
Twee mannen die auto's naast elkaar rijden.
People cannot simultaneously stand beside an automobile and drive the automobile, because driving the automobile requires one to be inside the automobile.
Mensen kunnen niet tegelijkertijd staan naast een auto en rijden de auto, omdat het besturen van de auto vereist dat men in de auto.