The man in the blue plaid shirt is working on a project.
De man in het blauwe geruite hemd werkt aan een project.
A man is working on a project.
Een man werkt aan een project.
Working on a project is the same as working on a project.
Werken aan een project is hetzelfde als werken aan een project.