A man is bent over, attaching snowshoes.
Een man is voorover gebogen, sneeuwschoenen vastgebonden.
The man is putting strings around the shoeshoes.
De man doet touwtjes rond de schoenenschoenen.
The man may be attaching snowshoes, but it does not mean he is using strings to do so.
De man mag dan wel sneeuwschoenen hebben, maar dat betekent niet dat hij snaren gebruikt om dat te doen.