Children climbing huge tree.
Kinderen klimmen in een enorme boom.
Children are playing on a huge tree during a family outing.
Kinderen spelen op een grote boom tijdens een familieuitje.
The children climbing the tree could be doing so in any number of scenarios, only one of which would be a family outing. That they are climbing the tree does not necessarily imply they are playing (they could be frightened of something for example).
De kinderen die de boom beklimmen zouden dat in allerlei scenario's kunnen doen, waarvan er maar één een familieuitje zou zijn. Dat ze de boom beklimmen betekent niet noodzakelijkerwijs dat ze spelen (ze zouden bang kunnen zijn voor bijvoorbeeld iets).