An oriental woman who is wearing a hat walks down the busy street.
Een oosterse vrouw die een hoed draagt loopt door de drukke straat.
A woman in a hat walks down the street.
Een vrouw met een hoed loopt de straat op.
"In a hat " rephrases "wearing a hat ".
"In een hoed herschrijft "met een hoed aan."