A dog on a leash puts his front paws on a bar.
Een hond aan een riem legt zijn voorpoten op een bar
A Dog telling its owner what it wants to do.
Een hond vertelt de eigenaar wat hij wil doen.
The dog could have put its paws on the bar to rest, get a better view, or for any other reason. One can not imply it was a signal to the owner.
De hond kon zijn poten op de bar te rusten, krijgen een beter uitzicht, of om een andere reden. Men kan niet zeggen dat het was een signaal aan de eigenaar.