a man walking on a rocky shore with a tan dog jumping next to him
een man loopt op een rotsachtige kust met een bruin hond springt naast hem
The dog is racing with its owner.
De hond is aan het racen met zijn eigenaar.
The dog being next to the man does not mean the man owns the dog, or that the dog is racing with him.
De hond naast de man betekent niet dat de man de hond bezit, of dat de hond met hem ract.