An interesting square is surrounded by people commuting to their desired destinations.
Een interessant plein wordt omringd door mensen die pendelen naar hun gewenste bestemmingen.
People are in a square commuting.
Mensen zitten in een vierkant woonwerkverkeer.
"a square surrounded by people commuting" is a rephrasing of "people in a square commuting".
"een plein omringd door mensen die pendelen" is een herhaling van "mensen in een vierkant woon-werkverkeer."