The black dog is running through the clearing.
De zwarte hond rent door de open plek.
The black dog is running outside.
De zwarte hond loopt naar buiten.
The dog is not necessarily running outside.
De hond loopt niet per se naar buiten.