Looking through a vehicle's windshield at a dog crossing the road.
Kijkend door de voorruit van een voertuig naar een hond die oversteekt.
A dog is walking outside.
Er loopt een hond buiten.
Because someone is looking through a vehicle's windshield at a dog crossing the road, it would make sense that the dog is walking outside.  Vehicles are normally in garages or outside.  If a dog was crossing the road, then it is implied that the dog is walking outside.  The dog must be walking or running to cross a road.  Roads are outside, so the dog must be outside.
Omdat iemand door de voorruit van een voertuig kijkt naar een hond die de weg oversteekt, zou het logisch zijn dat de hond buiten loopt. Voertuigen zijn normaal gesproken in garages of buiten. Als een hond de weg oversteekt, dan is het impliciet dat de hond buiten loopt. De hond moet lopen of lopen om een weg over te steken. Wegen zijn buiten, dus de hond moet buiten zijn.