A man is sleeping on a bench.
Een man slaapt op een bank.
A man sleeping.
Een man die slaapt.
If a person is sleeping on something, they are necessarily sleeping.
Als iemand ergens op slaapt, slapen ze per se.