A man in a plaid shirt is selling products to customers.
Een man in een geruit shirt verkoopt producten aan klanten.
A man is wearing a plaid shirt.
Een man draagt een geruit shirt.
Wearing a plaid shirt is a rephrasing of in a plaid shirt.
Het dragen van een geruit shirt is een herhaling van een geruit shirt.