An older gentleman in a long coat and blue sandals is standing near the beach.
Een oudere heer in een lange jas en blauwe sandalen staat vlakbij het strand.
The man is standing close to water.
De man staat dicht bij water.
near   implies close to
bijna impliceert dicht bij