A person is standing in water with it splashing all around them while another person lingers in the background.
Een persoon staat in het water met het spetteren overal om hen heen, terwijl een andere persoon blijft hangen op de achtergrond.
The person is standing on concrete.
De persoon staat op beton.
There are two people in the first sentence and only one in the second; also the person can't be in water and on concrete.
Er zijn twee mensen in de eerste zin en slechts één in de tweede; ook de persoon kan niet in water en op beton.