Two people are sitting outside the restaurant talking.
Twee mensen zitten buiten het restaurant te praten.
Two people are standing in line.
Twee mensen staan in de rij.
Sitting is not simultaneously. People standing in line are presumably inside the restaurant, not outside.
Zitten is niet gelijktijdig. Mensen die in de rij staan zijn vermoedelijk in het restaurant, niet buiten