A man on a cellphone at a table.
Een man op een mobiele telefoon aan een tafel.
The man is on his phone talking to his wife.
De man aan de telefoon praat met zijn vrouw.
Being on a cellphone does not imply he is talking to his wife.
Een mobieltje betekent niet dat hij met zijn vrouw praat.