A group of bicyclists are crossing a bridge.
Een groep fietsers steekt een brug over.
Cyclists cross over a bridge together.
Fietsers steken samen een brug over.
Cyclists is plural so implies a group of bicyclists. "Over a bridge" is a rephrasing of "crossing a bridge". Doing something together implies it is done in a group.
Fietsers is meervoud dus impliceert een groep van fietsers. "Over een brug" is een herhaling van "over een brug". Iets samen doen impliceert dat het in een groep wordt gedaan.