A man in costume gently embraces a woman in costume.
Een man in kostuum omarmt zachtjes een vrouw in kostuum.
A man is in a costume
Een man is in een kostuum
" A man in costume " implies that the man is in a costume.
Een man in kostuum betekent dat de man in een kostuum zit.