Men wearing hats stand with arms folded.
Mannen met hoeden staan met armen gevouwen.
Men in suits are wearing hats and standing with their folded.
Mannen in pakken dragen hoeden en staan met hun gevouwen.
In a both sentence, men wearing  hats.
In beide zin, mannen die hoeden dragen.