A woman in green buttons up a baby's dress shirt.
Een vrouw met groene knopen in het overhemd van een baby.
A woman buttons a baby shirt.
Een vrouw knoopt een baby shirt.
Both sentence are talking about woman buttoning up a shirt for baby.
Beide veroordelingen hebben het over vrouwen die een shirt dichtdoen voor de baby.