A girl walking alone at night on a street.
Een meisje dat's nachts alleen op straat loopt.
A girl leaves a party after midnight
Een meisje verlaat een feest na middernacht
The girl was not necessarily at a party, and this did not necessarily take place after midnight.
Het meisje was niet per se op een feestje, en dit gebeurde niet noodzakelijk na middernacht.