Two men, one in a suit and one in blue sweats, stand a few feet from one another in a building.
Twee mannen, een in een pak en een in blauw zweet, staan een paar meter van elkaar in een gebouw.
Two men are standing near each other.
Twee mannen staan bij elkaar.
If two men are standing a few feet from another, then they would be near each other.
Als twee mannen een paar meter van elkaar staan, dan zouden ze bij elkaar zijn.