A girl is sleeping on the grass
Een meisje slaapt op het gras
A girl is happily sleeping
Een meisje slaapt graag.
just because the girl is sleeping in the grass doesn't mean she is happily sleeping in the grass.
Dat het meisje in het gras slaapt betekent niet dat ze gelukkig in het gras slaapt.