Someone has trained the dog well.
Iemand heeft de hond goed opgeleid.
This is a well trained dog.
Dit is een goed opgeleide hond.
The well trained dog is a result of the dog being trained well.
De goed opgeleide hond is het resultaat van een goede training van de hond.