Man stands on equipment at concert.
De man staat op apparatuur tijdens het concert.
The man is crowd surfing.
De man is aan het surfen.
One cannot crowd surf on equipment.
Men kan niet publiek surfen op apparatuur.