A man in a dark jacket with white gloves smokes a cigarette while working with a series of large copper wires.
Een man in een donkere jas met witte handschoenen rookt een sigaret terwijl hij werkt met grote koperen draden.
A man enjoys a smoke while he works.
Een man rookt graag terwijl hij werkt.
Sentence 1 is simply a more descriptive rephrasing of sentence 2, as he smokes while working in sentence 1 and in sentence 2 it states that he enjoys a smoke while he works.
Zin 1 is gewoon een meer beschrijvende herhaling van zin 2, als hij rookt tijdens het werken in zin 1 en in zin 2 staat dat hij geniet van een rook terwijl hij werkt.