The man is playing with the shaggy little dog.
De man speelt met het miezerige hondje.
The man is palying fetch with the dog.
De man is de hond aan het halen.
Both men are playing with dogs however it cannot be assumed that the man playing fetch is playing with the shaggy little dog.
Beide mannen spelen met honden, maar het kan niet worden aangenomen dat de man spelen apporteren speelt met de shaggy kleine hond.