Two men in blue shirts standing in front of a pillar.
Twee mannen in blauwe shirts staan voor een pilaar.
Two workers in uniform inspect the pillar.
Twee arbeiders in uniform inspecteren de pijler.
Not all men are workers.  Not all blue shirts are uniforms.  Standing in front of a pillar does not imply they inspect it.
Niet alle mannen zijn arbeiders, niet alle blauwe shirts zijn uniformen.