Two girls are laying in bed with two small dogs.
Twee meisjes liggen in bed met twee kleine honden.
Two girls napping with their pets.
Twee meisjes die met hun huisdieren slapen.
Laying does not imply napping.
Legen houdt geen dutje in.