A confrontation between two gentlemen is occurring, one wielding a guitar, the other balling a fist.
Er is een confrontatie tussen twee heren aan de gang, één met een gitaar, de andere met een vuist.
One man is holding a guitar.
Eén man houdt een gitaar vast.
There are two gentlemen.  One is balling a fist, that leaves the other one to be holding a guitar.
Er zijn twee heren, de ene balt met een vuist... en de andere met een gitaar.