A boat with two boys in it, with one rowing and the other sitting, is floating down a river.
Een boot met twee jongens erin, met één roeien en de andere zittend, drijft over een rivier.
The boys are boating outdoors.
De jongens varen buiten.
Floating down a river would have to mean being outdoors.
Een rivier afzweven betekent buiten zijn.