Construction workers hard at work.
Bouwvakkers hard aan het werk.
Construction workers working hard.
Bouwvakkers werken hard.
hard at work means they're working hard.
Hard werken betekent dat ze hard werken.