A woman preparing her kayak for pleasant row across a beautiful day on the lake.
Een vrouw bereidt haar kajak voor op aangename rij over een mooie dag op het meer.
A woman is enjoying the day time on the lake
Een vrouw geniet van de dag op het meer
If it is going to be a pleasant row, it follows that she's enjoying the day.
Als het een leuke ruzie wordt, dan geniet ze van de dag.