The man and woman are sitting together and smiling.
De man en vrouw zitten bij elkaar en lachen.
The man and woman are not standing up.
De man en vrouw staan niet op.
sitting refers to not standing up.
De Voorzitter. - Aan de orde is de gecombineerde beraadslaging over: