Two women standing outside of a subway, talking.
Twee vrouwen die buiten een metro staan, pratend.
Two women standing near the subway
Twee vrouwen bij de metro.
Standing outside of a subway does not imply being near a subway necessarily.
Buiten een metro staan betekent niet noodzakelijkerwijs in de buurt van een metro zijn.