A man hoisting goods on a small car.
Een man hijst goederen op een kleine auto.
A man is helping someone load the car.
Een man helpt iemand de auto te laden.
A man who is hoisting goods onto a car is not necessarily helping someone.
Een man die goederen op een auto hijst, helpt niet per se iemand.