U.S. servicemen in the presence of locals cutting the ribbon to the grand opening of a new building on base.
Amerikaanse militairen in aanwezigheid van de lokale bevolking snijden het lint aan de grote opening van een nieuw gebouw op de basis.
The shack where the boy lived, was made of corrugated tin, and cardboard boxes.
De hut waar de jongen woonde, was gemaakt van golfkarton en kartonnen dozen.
There are either U.S. servicemen present or not. A shack of tin and boxes and a new building are not the same thing.The boy would probably not be living in a new building on base.
Er zijn ofwel Amerikaanse militairen aanwezig of niet. Een schuur van blik en dozen en een nieuw gebouw zijn niet hetzelfde.De jongen zou waarschijnlijk niet in een nieuw gebouw op de basis wonen.