A man is in a red race car while another man is at the back of it.
Een man zit in een rode racewagen terwijl een andere man achteraan zit
A man is ready to get going in his new racing vehicle freshly painted red.
Een man is klaar om in zijn nieuwe racewagen vers rood geschilderd te worden.
The man in the racecar may not be ready to race, he may still be preparing. And red paint need not be freshly applied.
De man in de racewagen kan niet klaar zijn om te racen, hij kan nog bezig zijn met de voorbereiding.