Lady doing chemistry work while the man in long-sleeve shirt observes her.
De dame doet scheikunde terwijl de man in lange mouwen haar observeert.
A lady is doing research while being officially observed
Een dame doet onderzoek terwijl ze officieel wordt geobserveerd
Just because a lady is being observed by a man when she is doing chemistry work doesn't mean that she is being officially observed.
Het feit dat een dame wordt geobserveerd door een man als ze scheikunde doet betekent niet dat ze officieel wordt geobserveerd.