The shadows of trees are projected onto the field by the sun.
De schaduwen van bomen worden geprojecteerd op het veld door de zon.
The sun is shining through trees.
De zon schijnt door bomen.
The sun does not have to shine through the trees for them to project shadows.
De zon hoeft niet door de bomen te schijnen om schaduwen te projecteren.