A child in a blue jersey stands outside.
Een kind in een blauwe trui staat buiten.
The child was sorry for dissing the Patriots, but his father wouldn't let him inside for another hour.
Het kind had spijt dat hij de patriotten afwees, maar zijn vader liet hem pas over een uur binnen.
The fact that the child is outside does not mean that he is sorry for dissing the Patriots or that his father wouldn't let him inside.
Het feit dat het kind buiten is betekent niet dat het hem spijt dat hij de Patriots heeft afgewezen of dat zijn vader hem niet binnen wilde laten.