A man in a red shirt sweeping the sidewalk.
Een man met een rood shirt op de stoep.
A man is sweeping up broken glass.
Een man veegt gebroken glas op.
Just because a man is sweeping that does not mean he is sweeping up broken glass.
Dat een man aan het vegen is betekent niet dat hij gebroken glas veegt.