Two men are facing each other and a man on a phone is standing behind.
Twee mannen staan tegenover elkaar en een man aan de telefoon staat achter.
There are 3 people standing near each other.
Er staan 3 mensen bij elkaar.
Two men plus facing each other plus a man on a phone equals three people.  If the man on the phone is behind the other two then they are near each other.
Twee mannen plus tegenover elkaar en een man aan de telefoon is gelijk aan drie mensen.