A man is standing in front of a meat market while talking on the phone.
Een man staat voor een vleesmarkt terwijl hij aan de telefoon praat.
A man is talking on the phone with his friend about to order some meat.
Een man praat aan de telefoon met zijn vriend die wat vlees gaat bestellen.
There is no information concerning who the man is talking to  it may not be his friend. And just because he is in front of a meat market, doesn't mean he is about to order some meat.
Er is geen informatie over wie de man aan het praten is misschien niet zijn vriend. En alleen omdat hij voor een vleesmarkt, betekent niet dat hij staat op het punt om wat vlees te bestellen.