There is a young kid, dressed up in a soccer uniform, holding his ball.
Er is een jong kind, verkleed in een voetbaluniform, met zijn bal.
There is a young kid, dressed in a football uniform holding a hot-dog.
Er is een jong kind, gekleed in een football uniform met een hotdog.
Usually a child would either be holding his ball or holding a hot-dog, but not both at the same time.
Meestal zou een kind zijn bal vasthouden of een hotdog vasthouden, maar niet beide tegelijk.