A young woman with a flower in her hair is at an outdoor event.
Een jonge vrouw met een bloem in haar haar is op een buitenevenement.
A bridesmaid wears a flower in her hair at the wedding.
Een bruidsmeisje draagt een bloem in haar haar op het huwelijk.
The woman is not necessarily a bridesmaid, and is not necessarily at a wedding.
De vrouw is niet noodzakelijk een bruidsmeisje, en is niet noodzakelijkerwijs op een bruiloft.