A little girl with a brown shirt, blue jeans, and brown hair is playing outside with her pink scooter in a yard with lots of trees.
Een klein meisje met een bruin shirt, blauwe jeans, en bruin haar speelt buiten met haar roze scooter in een tuin met veel bomen.
A  little girl plays outdoors with her scooter.
Een klein meisje speelt buiten met haar scooter.
Playing outdoors and outside are the same thing. This is a concise restatement.
Buiten en buiten spelen is hetzelfde. Dit is een beknopte herhaling.