a man in a green shirt standing next to a trashcan.
Een man met een groen shirt naast een vuilnisbak.
There is no man in the picture
Er is geen man op de foto
If there's no man in the picture, then there can't be a man in a green shirt standing next to a trashcan as showed in sentence 1
Als er geen man op de foto is, dan kan er geen man in een groen shirt naast een vuilnisbak staan, zoals getoond in zin 1