A black dog is slowly crossing a fallen log that is outstretched over a stream of water.
Een zwarte hond steekt langzaam een gevallen boomstam over die over een waterstroom wordt uitgespreid.
A dog that's homeward bound.
Een hond die naar huis gaat.
Just because the dog is crossing the log, it does not mean that the dog is homeward bound.
Gewoon omdat de hond over het logboek, het betekent niet dat de hond naar huis gebonden is.