Two men and a woman standing near a doorway.
Twee mannen en een vrouw bij een deuropening.
Two men and a woman are standing near each other.
Twee mannen en een vrouw staan bij elkaar.
When two people are standing near a doorway, they are  standing near each other,
En wanneer twee mensen bij een poort staan, staan zij bij elkaar.