One couple is kissing against a wall while another looks on from atop the wall.
Een paar kust tegen een muur terwijl een ander kijkt vanaf de muur.
a couple is making out on the side of a house while others are watching
een stel aan de zijkant van een huis vrijt terwijl anderen toekijken
Making out is a rephrasing of kissing and looks on implies watching.
Vrijen is een herformulering van kussen en kijken impliceert kijken.