A young woman is playing pool.
Een jonge vrouw speelt pool.
A woman is playing pool on a pool table.
Een vrouw speelt pool op een biljarttafel.
The woman is at the pool table, and is therefore, playing pool.
De vrouw is aan de pooltafel, en is daarom aan het poolen.