A group of people walking down the road.
Een groep mensen die over de weg lopen.
The people are outdoors.
De mensen zijn buiten.
Most roads are outdoors, so for the people to be on the road implies that they are outdoors.
De meeste wegen zijn buiten, dus voor de mensen om op de weg te zijn impliceert dat ze buiten zijn.