A white bike is tied to a street sign.
Een witte fiets is gebonden aan een straatbord.
the bike is tied to a stop sign
de fiets is vastgebonden aan een stopbord
A street sign could be any number of different signs, only one being a stop sign.
Een straatnaambord kan verschillende borden zijn, maar één is een stopbord.