A line of men leaning against a wall as a man with a backpack walks by.
Een rij mannen die tegen een muur leunen als een man met een rugzak voorbij loopt.
the guy walks past a group of men
de man loopt langs een groep mannen
A "guy" is another word for a "man". Saying that someone "walks past" something is a rephrasing of saying someone "walks by" something.
Een "man" is een ander woord voor een "man." Zeggen dat iemand "doorloopt" iets is een herhaling van het zeggen van iemand "door" iets.