Red versus blue on ice.
Rood tegen blauw op ijs.
Hockey players play on the rink.
Hockey spelers spelen op de baan.
The competing colors would not necessarily be hockey players. The ice would not necessarily be in a rink.
De concurrerende kleuren zouden niet per se hockeyspelers zijn.