Two men lie on the pavement in Speedo swimsuits.
Twee mannen liggen op de stoep in zwemkleding.
Two men are sleeping in Speedo suits.
Twee mannen slapen in Speedo pakken.
this is to emphasize the men are sleeping on the pavement in speedo suits, in particular.
Dit is om te benadrukken dat de mannen slapen op de stoep in speedo pakken, in het bijzonder.