A young boy is looking at a checkers board with one fist leaning against his head as a partially visible adult sits across the table from him, in a room full of people sitting in chairs around tables.
Een jonge jongen kijkt naar een dammenbord met een vuist tegen zijn hoofd leunend als een gedeeltelijk zichtbare volwassene zit over de tafel van hem, in een kamer vol mensen zittend in stoelen rond tafels.
A boy is in a checkers competition.
Een jongen zit in een damwedstrijd.
The boy may be looking at a checkers board without being in a checkers competition.  For example he may be playing just for fun, or may just be considering buying the board.
De jongen kan kijken naar een dammen board zonder in een dammen wedstrijd. Bijvoorbeeld hij kan spelen alleen voor de lol, of kan gewoon overwegen het kopen van het bord.