Two older gentlemen having coffee or tea and a serious discussion.
Twee oudere heren drinken koffie of thee en een serieuze discussie.
Two men are drinking and having a talk.
Twee mannen drinken en praten.
Men and gentlemen can be used interchangeably. Having coffee is the act of drinking. A discussion is another way of saying having a talk.
Mannen en heren kunnen door elkaar gebruikt worden. Koffie drinken is de daad van drinken. Een discussie is een andere manier van praten.