Two children sitting on a teeter totter.
Twee kinderen zitten op een tiener totter.
Two children sit across from one another.
Twee kinderen zitten tegenover elkaar.
Two people sitting on a teeter totter would typically sit across from one another.
Twee mensen die op een teeter totter zitten, zitten meestal tegenover elkaar.