A man in a white shirt is standing in the street.
Een man in een wit shirt staat op straat.
The man is watching his children as they walk up the street to a friends house.
De man houdt zijn kinderen in de gaten terwijl ze de straat op lopen naar een vriendenhuis.
A man standing in the street does not imply that he is watching his children nor does it imply that he is watching them walk up a street to a friend's house.
Een man die op straat staat betekent niet dat hij zijn kinderen in de gaten houdt, noch impliceert het dat hij hen in een straat naar het huis van een vriend ziet lopen.