a social event taking place in the grass.
een sociaal evenement in het gras.
A social event outside.
Een sociaal evenement buiten.
Taking place in the grass means it is outside.
Als het in het gras gebeurt, is het buiten.