A man in a gray shirt plays the harmonica.
Een man in een grijs hemd speelt de harmonica.
A man is playing a harmonica.
Een man speelt een harmonica.
Is playing is a paraphrase of plays.
Is spelen een parafrase van toneelstukken.