A little girl in woven hat and bundled up for the cold shoveling snow in a driveway.
Een klein meisje in geweven hoed en gebundeld voor de koude sneeuw scheppen op een oprit.
The young girl is outside.
Het jonge meisje is buiten.
Young is a synonym for little; driveways are all outside so the girl must be outside.
Jong is een synoniem voor weinig; opritten zijn allemaal buiten dus het meisje moet buiten zijn.