A boy in a yellow shirt hanging from a rope.
Een jongen met een geel shirt aan een touw.
The boy might let go of the rope.
De jongen kan het touw loslaten.
Hanging from does not imply he might let go.
Aanhangen betekent niet dat hij misschien loslaat.