A man dressed in a funny outfit dancing around.
Een man gekleed in een rare outfit die ronddanst.
A man is dancing.
Een man danst.
Dancing around and dancing implies doing the same thing.
Ronddansen en dansen betekent hetzelfde.