A lady standing in a crop of sorts, holding leaves.
Een dame die in een soort gewas staat en bladeren vasthoudt.
A lady standing in the middle of the hay field has her hands full.
Een dame in het midden van het hooiveld heeft haar handen vol.
A crop does not suggest a hay field. "Holding leaves" does not imply that her hands are full.
Een gewas suggereert niet een hooiveld. "Holding blaadjes" betekent niet dat haar handen vol zijn.