Two men looking at a purple bike.
Twee mannen kijken naar een paarse fiets.
Men thinking about riding the purple bike.
Mannen denken erover om op de paarse fiets te rijden.
They may be thinking about purchasing the bike or thinking about parts of the bike rather than riding it. Also, looking at something doesn't mean you have to think about it.
Ze kunnen denken over de aankoop van de fiets of denken over delen van de fiets in plaats van rijden. Ook, kijken naar iets betekent niet dat je hoeft te denken over het.