A man with a hat kneeling in the road taking a picture.
Een man met een hoed op de weg die een foto maakt.
The man had a green hat and was kneeling on his right leg.
De man had een groene hoed en knielde op zijn rechterbeen.
He could have been kneeling on his left leg or on his right leg. The hat could have been any color, not only green.
Misschien knielde hij op z'n linkerbeen of op z'n rechterbeen.