A guy is sitting n the shore in a raft boat in the middle of the woods.
Een man zit op de kust in een boot midden in het bos.
A man in a boat by the shore
Een man in een boot bij de kust
A boat by the shore is a rephrasing of in the short in a raft boat.
Een boot langs de kust is een herschrasing van in de korte in een vlot boot.