A group of people are standing outside a building.
Een groep mensen staat buiten een gebouw.
The group is waiting to be let inside the building.
De groep wacht op toegang tot het gebouw.
Standing does not imply waiting.
Staan betekent niet wachten.