A bearded man in a white shirt looks at a blond woman wearing a yellow scarf.
Een man met een baard in een wit shirt kijkt naar een blonde vrouw met een gele sjaal.
A man is checking out a pretty woman walking by.
Een man bekijkt een mooie vrouw die voorbij loopt.
looking doesn't imply that the man is checking out. Blond woman doesn't mean she is pretty.
Blonde vrouw betekent niet dat ze mooi is.