A small black dog jumping over gates
Een kleine zwarte hond die over poorten springt
A dog is jumping.
Een hond springt.
Jumping over something is part of the overall act of jumping.
Over iets springen hoort bij het springen.