A young lady puts her toes in a lake in a forest.
Een jongedame legt haar tenen in een meer in een bos.
The young lady was asleep in her house.
De jongedame sliep in haar huis.
A lady who puts her toes in a lake is not one who's asleep. A forest is not a house.
Een dame die haar tenen in een meer legt, slaapt niet.