The young lady is standing after performing in a play.
De jongedame staat na het optreden in een toneelstuk.
The man is standing after his performance in the play.
De man staat na zijn optreden in het toneelstuk.
it is a lady, not a man.
Het is een dame, geen man.