A woman in a blue shirt standing in a crowd of people.
Een vrouw in een blauw shirt in een menigte mensen.
The crowd is moving down the street.
De menigte beweegt verderop in de straat.
The crowd is not said to be moving down the street in sentence 1.
Er wordt niet gezegd dat de menigte zich in zin 1 op straat beweegt.