A toddler in heavy clothing sitting in the snow.
Een peuter in zware kleding in de sneeuw.
The kid is scared
Hij is bang.
There is no reason to think a toddler sitting in snow means the kid is scared.
Er is geen reden om te denken dat een peuter die in de sneeuw zit bang is.