A man in work clothes is holding a chain.
Een man in werkkleding houdt een ketting vast.
A person with something in his hands.
Een persoon met iets in zijn handen.
A man is a person.  A chain is something.  If he is holding it, then it is in his hands.
Een man is een mens, een ketting is iets, als hij het vasthoudt, dan ligt het in zijn handen.