A picture of an African man painting.
Een schilderij van een Afrikaanse man.
A picture shows a man painting.
Een foto toont een man schilderen.
A man painting is the same in both sentences.
Een man schildert hetzelfde in beide zinnen.