A man in jeans and checkered shirt sits at a restaurant table.
Een man in jeans en een geruit shirt zit aan een restauranttafel.
The man is at a restaurant.
De man is in een restaurant.
If a man sits at a restaurant table, then the man is at a restaurant.
Als een man aan een restauranttafel zit, dan is hij in een restaurant.