Two children select wire baskets from a pile in front of a store.
Twee kinderen kiezen draadmanden uit een stapel voor een winkel.
Two children are shopping.
Twee kinderen zijn aan het winkelen.
The children could be moving the baskets somewhere, they are not necessarily shopping.
De kinderen kunnen de manden ergens verplaatsen, ze zijn niet per se aan het winkelen.