A clear, sunny day, a child in a sunhat poses for a picture with her finger in her face.
Een heldere, zonnige dag, een kind in een zonnehoed poseert voor een foto met haar vinger in haar gezicht.
Somebody taking a photo.
Iemand neemt een foto.
Someone posing does not mean a photo is being taken.
Iemand die poseert betekent niet dat er een foto wordt genomen.