A bald man is standing in a crowd.
Een kale man staat in een menigte.
The man knows the crowd.
Hij kent de menigte.
Standing in the crowd does not mean he knows the crowd.
In het publiek staan betekent niet dat hij de menigte kent.