A man on a cellphone by the fountain.
Een man op een mobiel bij de fontein.
The man is on a cellphone.
De man zit op een mobieltje.
A man on a cellphone is by the fountain, therefore the man is on a cellphone.
Een man op een mobiele telefoon is bij de fontein, dus de man is op een mobiele telefoon