Diners at a restaurant are served by a waiter.
Diners in een restaurant worden geserveerd door een ober.
The diners are making dinner at home.
De diners maken thuis eten klaar.
The diners served by a waiter would not be making dinner at home.
De restaurants die door een ober worden geserveerd, zouden niet thuis eten maken.