A man poses as he jumps from rock to rock in a forest.
Een man poseert als hij van rots naar rots springt in een bos.
a man is crossing a stream
Een man steekt een stroom over.
A man jumps from rock to rock doesn't imply that he is crossing a  stream.
Een man springt van steen naar steen betekent niet dat hij een beek oversteekt.