A woman, in a big skirt, is jumping.
Een vrouw, in een grote rok, springt.
That woman  was  jumping.
Die vrouw sprong.
A woman had been jumping in a skirt. Now she isn't. So she was jumping.
Een vrouw sprong in een rok en nu niet meer.