A handsome man is lying down the bed.
Een knappe man ligt op bed.
The man is lying the bed down in his daughters bedroom.
De man ligt in zijn dochters slaapkamer.
A man lying down the bed can be doing so anywhere so it does not have to be in his daughters bedroom.
Een man die op het bed ligt kan dat overal doen, zodat het niet in zijn dochters slaapkamer hoeft te zijn.