A man is outside at a shoe shining stand shining a customers shoes.
Een man staat buiten bij een schoenenpoetsende stand... met schoenen van klanten.
A customer is getting his shoes shined.
Een klant laat zijn schoenen glanzen.
A customer typically gets their shoes shined at a shoe shining stand.
Een klant krijgt meestal hun schoenen glanzend op een schoen glanzende stand.