A kid is jumping off the side of a mountain just outside a city.
Een kind springt van een berg net buiten een stad.
Outside the city there's a mountain and there is a kid trying to jump off the side of it.
Buiten de stad is er een berg... en er is een kind dat er van af wil springen.
In both sentences, the mountain is outside the city and the kid is jumping off it.
In beide zinnen is de berg buiten de stad en het kind springt eraf.