The man sitting down is reading a magazine.
De man die zit te zitten leest een tijdschrift.
The man sitting down is flipping through a magazine and reading
De man die gaat zitten flipt door een tijdschrift en leest
Reading a magazine is the same as flipping through a magazine.
Een tijdschrift lezen is hetzelfde als door een tijdschrift flippen.