A man holds a young, sick child.
Een man heeft een jong, ziek kind.
A man holds a child dying of illness.
Een man houdt een kind dat aan ziekte sterft.
From sentence 1 it can't e inferred that the child is dying of illness.
Uit zin 1 kan niet worden afgeleid dat het kind sterft aan ziekte.