A large crowd waiting at a train crossing.
Een grote menigte wacht bij een treinovergang.
The people are waiting for the train to pass.
De mensen wachten op de trein.
Just because the crowd are waiting at a train crossing doesn't mean they are waiting for a train to pass. They could be waiting for another event.
Alleen omdat de menigte wacht op een treinovergang betekent niet dat ze wachten op een trein te passeren. Ze kunnen wachten op een ander evenement.