an Olympic winner wearing her two gold medals and a gray jacket showing a peace sign and a wave
een Olympische winnaar draagt haar twee gouden medailles en een grijs jasje met een vredesteken en een golf
An Olympic winner waving.
Een Olympische winnaar zwaaiend.
The first sentence is a descriptive one of the second, both say the winner is waving.
De eerste zin is een beschrijvende een van de tweede, beide zeggen dat de winnaar zwaait.