A little boy holding a yellow, plastic shovel, crouches in the sand.
Een kleine jongen met een gele, plastic schop, kwijlt in het zand
A little boy is holding a shovel and crouches in the sand.
Een kleine jongen houdt een schep vast en kwijlt in het zand
The sentence structure can be either holding or is holding, they mean the same thing.
De zin structuur kan zijn houden of houdt, ze betekenen hetzelfde.