Smiling women in a purple shirt running a race.
Lachende vrouwen in een paars shirt met een race.
smiling people in the race
lachende mensen in de race
In the race implies one is running  a race.
In de race impliceert dat men een race leidt.