A little boy in pajamas snuggles on a couch with a Santa hat.
Een kleine jongen in pyjama knuffelt op een bank met een kerstmuts.
The boy is not wearing a hat.
De jongen draagt geen hoed.
The phrase "with a santa hat" suggests the boy is wearing it, however the second sentence states that he is not wearing a hat
De zin "met een kerstmuts" suggereert dat de jongen het draagt, maar de tweede zin zegt dat hij geen hoed draagt