A man in a blue shirt standing in front of a doorway.
Een man in een blauw shirt voor een deuropening.
A man standing near a room.
Een man in de buurt van een kamer.
Just because a man is standing in a doorway it does not mean he is standing near a room.
Omdat een man in een deuropening staat betekent dat niet dat hij in de buurt van een kamer staat.