A man in a burgundy shirt is checking his cellphone on the sidewalk.
Een man in een bordeaux shirt controleert zijn mobiel op de stoep.
a man is calling someone on his cellphone along the street
Een man belt iemand op zijn mobiel langs de straat.
The man could be reading his texts messages, checking email, or browsing the internet, there is no indication he is calling someone.
De man kan zijn sms'jes lezen, e-mail controleren, of op internet surfen, er is geen indicatie dat hij iemand belt.