A young man stands against a tree drinking from a cup.
Een jongeman staat tegen een boom die uit een beker drinkt.
The young man is not sitting down.
De jongeman gaat niet zitten.
man stands simply means he is not sitting down
man staat gewoon betekent dat hij niet gaat zitten