Cargo is being loaded onto a ship.
Vracht wordt geladen op een schip.
A ship is loaded with cargo shortly before leaving.
Een schip is geladen met lading kort voor vertrek.
Just because cargo is being loaded does not mean that it is being loaded shortly before leaving.
Alleen omdat de lading wordt geladen betekent niet dat het wordt geladen kort voor vertrek.