The girl in the red shirt smiles on the swing.
Het meisje in het rode shirt glimlacht op de schommel.
A girl is on the swing
Er is een meisje op de schommel
The girl is smiling on the swing, so it is apparent she is on the swing
Het meisje lacht op de schommel, dus het is duidelijk dat ze op de schommel staat