A man holding a beer is sitting on a car.
Een man met een biertje zit op een auto.
The man has a beer in his hand.
De man heeft een biertje in zijn hand.
To be holding a beer, the beer must be in a persons hand.
Om een biertje vast te houden, moet het bier in een persoonshand zitten.