There is a man surfing at night.
Er is een man die's nachts surft.
A person on a surfboard in the evening.
Iemand op een surfplank in de avond.
The person on the surfboard in the evening is probably the man still surfing at night.
De persoon op het surfplank in de avond is waarschijnlijk de man nog steeds surfen's nachts.