The teacher is getting a little too friendly with his student and is looking down her shirt.
De leraar wordt een beetje te vriendelijk met zijn leerling en kijkt onder haar shirt.
A girl looks down her own shirt
Een meisje kijkt in haar eigen shirt
"His" means the teacher is a male, so it is not a girl.  "Her" means he is looking down a girl's (her) shirt.
"Zijn" betekent dat de leraar een man is, dus het is geen meisje. "Haar" betekent dat hij in het shirt van een meisje kijkt.