The woman in the red jacket looks at the child in a green jacket.
De vrouw in het rode jasje kijkt naar het kind in een groene jas.
The woman is watching her son.
De vrouw houdt haar zoon in de gaten.
A woman looking at a child does not imply that the child is her son, and does not imply that the child is a boy (son).
Een vrouw die naar een kind kijkt impliceert niet dat het kind haar zoon is, en impliceert niet dat het kind een jongen (zoon) is.