A man with blue shorts and a blue had running through water that is thigh deep.
Een man met een blauwe broek en een blauwe had een diepe dij.
The man is standing in quicksand.
De man staat in drijfzand.
Running through water is a different activity to standing in quicksand.
Door water lopen is een andere activiteit dan in drijfzand staan.