A man with a large red feather in his hat is sitting on top of a horse.
Een man met een grote rode veer in zijn hoed zit op een paard.
A man is on a horse.
Een man zit op een paard.
A man sitting on top of a horse could only be on a horse.
Een man op een paard kan alleen op een paard zitten.