Three guys are waiting to cross the street. One has a dog.
Drie mannen wachten om de straat over te steken.
three guys are outside
Drie mannen zijn buiten.
Waiting to cross the street implies being outside.
Wachten om de straat over te steken betekent buiten zijn.