The man carries a small girl on his shoulders.
De man draagt een klein meisje op zijn schouders.
The little girl sits on the mans shoulders
Het kleine meisje zit op de schouders van de man
Small and little have the same meaning.
Klein en weinig hebben dezelfde betekenis.