A crowd of people gathered on a sidewalk near a large Christmas tree and speakers.
Een menigte mensen verzameld op een stoep bij een grote kerstboom en luidsprekers.
The people are on the sidewalk
De mensen staan op de stoep.
The term gathered implies that they are together on the sidewalk.
De term verzameld impliceert dat ze samen op de stoep staan.