A large group portrate outside of a small office building.
Een grote groep portret buiten een klein kantoorgebouw.
a group of people posing for a portait.
een groep mensen die poseren voor een portait.
The second sentence could technically be correct, the group may have been posing for a portait (sic).
De tweede zin kan technisch correct zijn, de groep kan hebben geposeerd voor een portait (sic).