Troops stand ready at attention.
De troepen staan klaar.
the soldiers are guarding someone
De soldaten bewaken iemand.
standing at attention doesn't always mean guarding someone
Opletten betekent niet altijd iemand bewaken.