A man wearing a black T-shirt lounging on a moped.
Een man met een zwart T-shirt op een brommer.
A man riding a moped to the store.
Een man met een brommer naar de winkel.
Lounging is not riding.  You would not be lounging if you were riding to the store.
Loungen is niet rijden. Je zou niet loungen als je rijden naar de winkel.