a couple kissing at the top of the stairs on a sidewalk.
Een paar zoenen boven op de trap op een stoep.
The couple are outside.
Het stel staat buiten.
The couple are outside because sentence 1 states that the couple were kissing at the top of the stairs on a sidewalk (outside) therefore the couple are outside.
Het echtpaar staat buiten omdat in zin 1 staat dat het echtpaar aan de bovenkant van de trap op een stoep (buiten) zoende en het paar buiten staat.