A man on a bicycle with an umbrella getting his picture taken.
Een man op een fiets met een paraplu die een foto maakt.
The man is trying out a new bicycle he got for his birthday.
De man probeert een nieuwe fiets uit die hij kreeg voor zijn verjaardag.
The bicycle may not be new.  The man may have obtained the bicycle at a time other than his birthday.
De fiets mag niet nieuw zijn. De man kan de fiets op een ander tijdstip dan zijn verjaardag hebben verkregen.