A man in a straw hat is walking in a cornfield.
Een man met een strohoed loopt in een maïsveld.
The man is checking on his crop.
De man controleert zijn oogst.
A man walking in a field does not indicate that the man owns or rents the field, or if there is a crop planted ergo it cannot be assumed that the is there for the purpose of checking on his crop.
Een man die in een veld loopt geeft niet aan dat de man het veld bezit of verhuurt, of als er een gewas geplant ergo is, kan niet worden aangenomen dat het er is om zijn gewas te controleren.