The lady is singing at the door with two people in the background acting.
De dame zingt voor de deur met twee mensen op de achtergrond.
The lady is putting on a performance as the others act
De dame doet een optreden terwijl de anderen handelen.
in both phrases the lady is putting on a performance, with the nature of the performance being enumerated more specifically in the first phrase. The others that are acting is a general way of describing two people.
In beide zinnen zet de dame een voorstelling op, waarbij de aard van de voorstelling meer specifiek in de eerste zin wordt opgesomd. De anderen die handelen is een algemene manier om twee mensen te beschrijven.