Men dressed in either theatrical or historical attire riding horses.
Mannen gekleed in theater of historische kledij rijden paarden.
The men rode the horses to the theater.
De mannen reden de paarden naar het theater.
The fact that men dressed in theatrical attire are riding horses does not imply they rode the horses to the theater.
Het feit dat mannen gekleed in theaterkleding paardrijden betekent niet dat ze de paarden naar het theater reden.