many people stand in a riot.
Veel mensen zitten in een rel.
The people are sitting.
De mensen zitten.
In one sentence the people are standing, in the other they are sitting. It would also be unusual for people to sit in a riot scenario.
In de ene zin staan de mensen, in de andere zitten ze. Het zou ook ongebruikelijk zijn als mensen in een rellenscenario zouden zitten.