A man is offering his wife his hand to help her cross the street.
Een man biedt zijn vrouw zijn hand aan om haar te helpen de straat over te steken.
A man is helping his wife cross the street.
Een man helpt zijn vrouw oversteken.
Helping his wife cross the street the street generally involves holding hands; the couple started holding hands after the man was offering his wife his hand to help her cross the street.
Zijn vrouw helpen de straat over te steken betekent over het algemeen hand in hand houden; het echtpaar begon handen vast te houden nadat de man zijn vrouw zijn hand aanbood om haar over te steken.