A man wearing a suit, hat, and name-tag is standing next to an open door.
Een man met een pak, hoed en naamplaatje staat naast een open deur.
This man is in charge of the door.
Deze man heeft de leiding over de deur.
Standing next to does not imply being in charge of.
Naast staan betekent niet dat je de leiding hebt.