The animal is near the pond.
Het dier ligt bij de vijver.
A dog is looking into the water.
Een hond kijkt in het water.
The animal is near the pond may not be a dog and it may not be looking into the water.
Het dier is in de buurt van de vijver misschien geen hond en het kan niet kijken in het water.