A hockey team is trying to score a goal.
Een hockeyteam probeert een doelpunt te bereiken.
There is a hockey team who is trying to score a goal.
Er is een hockeyteam dat probeert een doelpunt te scoren.
Hockey team trying to score goal is common in both sentences
Hockey team proberen te scoren doelpunt is gebruikelijk in beide zinnen