A group of people, some sitting and some standing, seem to be enjoying a sort of party, as there are streamers and balloons around them.
Een groep mensen, sommigen zittend en sommigen staand, lijkt te genieten van een soort feestje, omdat er stroomtjes en ballonnen om hen heen zijn.
A group of people are at work sitting at desks.
Een groep mensen zit aan de balie.
In sentence 2, all are sitting. In sentence one, some are sitting and some are standing. Also, it is not usual to be at work and having a party.
In zin 2 zitten ze allemaal. In zin 1 zitten sommigen en sommigen staan. Ook is het niet gebruikelijk om aan het werk te zijn en een feest te geven.