A woman rides her bike down the street in the fall.
Een vrouw fietst door de straat in de herfst.
A woman is riding her bike through the leaves in the fall.
Een vrouw fietst door de bladeren in de herfst.
Just because she is riding her bike in the fall does not mean she is biking through the leaves.
Alleen omdat ze in de herfst op haar fiets rijdt betekent niet dat ze door de bladeren fietst.