A guy with a flame shooter and a "la cgt" vest is walking through the street with others with the same vest.
Een man met een vlammenschieter en een "la CGT" vest loopt door de straat met anderen met hetzelfde vest.
A man is walking down the street.
Er loopt een man over straat.
Walking down the street implies a person must be completing the action.
Door de straat lopen impliceert dat iemand de actie moet voltooien.