An old cyclist grabs his camera.
Een oude fietser pakt zijn camera.
A cyclist is focused on his race.
Een fietser richt zich op zijn race.
If the cyclist were focused on a race, then s/he would not be grabbing a camera. To do so would mean the cyclist was more interested in photography than in racing.
Als de fietser gefocust was op een race, dan zou hij geen camera pakken. Om dat te doen zou de fietser meer geïnteresseerd zijn in fotografie dan in racen.