The hiker with a black and orange backpack walks away into the wooded area.
De wandelaar met een zwarte en oranje rugzak loopt het bos in.
The hiker is heading back home from the woods.
De wandelaar gaat terug van het bos.
You cant infer that the hiker is heading back home specifically
Je kunt niet zeggen dat de wandelaar naar huis gaat.