A man is raised up on his hands on a blue platform.
Een man wordt opgevoed op een blauw platform.
The man has both hands up in the air.
De man heeft beide handen omhoog.
"The man has both hands up" is a rephrasing of "a man raised his hands".
"De man heeft beide handen omhoog" is een herhaling van "een man steekt zijn handen op."