Two men are flailing around a soccer ball.
Twee mannen zwaaien rond een voetbal.
Two men on opposing soccer teams are fighting for the ball.
Twee mannen in de tegenstanders van voetbalteams vechten voor de bal
You can not infer they are opposing.
Jullie kunnen niet afleiden dat zij het oneens zijn.