A woman assembles a white metal frame on the sidewalk.
Een vrouw monteert een wit metalen frame op de stoep.
A woman builds a something outside.
Een vrouw bouwt iets buiten.
"Builds a something outside" is a rephrasing and simplifies "assembles a white frame on the sidewalk." Sidewalks are usually outside so outside works to rephrase "on the sidewalk".
"Builds a something outside" is een rephrasing en vereenvoudigt "assembleert een wit frame op de stoep." Sidewalks zijn meestal buiten dus buiten werkt om te herformuleren "op de stoep."