a man wearing a blue shirt sitting on a wall smoking
een man draagt een blauw shirt zittend op een muur roken
The shirt is blue.
Het shirt is blauw.
The shirt is a blue is a rephrasing of blue shirt.
Het shirt is een blauw is een herhaling van blauw shirt.