There are two children at home, playing.
Er zijn twee kinderen thuis, spelend.
There are kids inside.
Er zijn kinderen binnen.
Children refers to kids, they are at home so they are inside.
Kinderen verwijzen naar kinderen, ze zijn thuis dus ze zijn binnen.