The people are making hand gestures.
De mensen maken handgebaren.
The people are holding hands.
De mensen houden elkaars hand vast.
One can't be making hand gestures while holding hands
Je kunt geen handgebaren maken terwijl je handen vasthoudt.