Man are standing on scaffolding and working on a building.
De mens staat op steigers en werkt aan een gebouw.
Men are eating lunch in a park.
Mannen lunchen in een park.
Man means one, men is more than one, It is not possible to be working on a building and eating lunch in a park at the same time.
Man betekent een, mannen is meer dan een, Het is niet mogelijk om te werken aan een gebouw en eten lunch in een park op hetzelfde moment.