A man in a blue shirt touching his sideburns.
Een man in een blauw hemd die zijn bakkebaarden aanraakt.
A man in a blue shirt touches his sideburns.
Een man in een blauw hemd raakt zijn bakkebaarden aan.
"touches his sideburns" is a rephrasing of "touching his sideburns".
"Raak zijn bakkebaarden aan" is een herhaling van "zijn bakkebaarden aanraken."