A man leans against a green column in the subway.
Een man leunt tegen een groene zuil in de metro.
A man is racing to catch the subway.
Een man rent om de metro te pakken.
If you're racing you cannot possibly be leaning against a column.
Als je ract kan je onmogelijk tegen een colonne leunen.