A couple is sitting on the sand with their feet in the water, and they are shaking hands.
Een paar zit op het zand met hun voeten in het water, en ze schudden handen.
A couple sitting on the sand shaking hands.
Een paar zittend op het zand handen schudden.
"shaking hands " is a rephrasing of "they are shaking hands " .
"schuddende handen" is een herhaling van "ze schudden handen".