People are rioting on the street.
De mensen zijn op straat aan het rellen.
People are rioting outdoors.
Mensen zijn buiten aan het rellen.
rioting on the street can also be said as  rioting outdoors.
Oproer op straat kan ook worden gezegd als rellen buiten.