The black and white dog is swimming in the river.
De zwarte witte hond zwemt in de rivier.
The dog is fetching something thrown into the river.
De hond haalt iets in de rivier.
There is nothing to suggest the dog is fetching something that was thrown into the river.
Niets wijst erop dat de hond iets ophaalt dat in de rivier is gegooid.