girls sitting with their hands on their laps
meisjes zitten met hun handen op hun schoot
the girls sit together
de meisjes zitten samen
Since the girls are sitting with their hands on their laps, it is implies that they are sitting together.
Aangezien de meisjes zitten met hun handen op hun schoot, is het impliceert dat ze samen zitten.