Two young men with shaggy hair are waiting outside, wearing warm clothes and backpacks.
Twee jonge mannen met shaggy haar wachten buiten, dragen warme kleren en rugzakken.
The two young men are outdoors in their warming clothing.
De twee jonge mannen zijn buiten in hun warme kleding.
Outside and outdoors are interpreted as being out in the elements with out any shelter, therefore both sentences talk about men who are out in the elements with out shelter.
Buiten en buiten worden geïnterpreteerd als zijnde buiten in de elementen zonder enige schuilplaats, daarom praten beide zinnen over mannen die buiten in de elementen zitten met buitenbeschutting.