Five young men pose on the steps.
Vijf jonge mannen poseren op de trap.
The men are on the steps.
De mannen staan op de trap.
In order to pose on the steps, the men would have to be located on the steps.
Om op de trappen te poseren, moeten de mannen op de trap staan.