A man carrying a empty suitcase.
Een man met een lege koffer.
A man is carrying a full suitcase.
Een man draagt een volle koffer.
A suitcase can be either empty or full, not both.
Een koffer kan leeg of vol zijn, niet allebei.