A couple is having a discussion on the edge of a canal.
Een paar heeft een discussie aan de rand van een kanaal.
the couple is at the pub drinking.
Het stel is in de pub aan het drinken.
They could not be at a pub drinking if they were at the edge of a canal as pubs do not exist on the edge of canals.
Ze konden niet in een pub drinken als ze waren aan de rand van een kanaal als pubs niet bestaan aan de rand van kanalen.