Some of the hair in his beard are turning grey.
Sommige haren in zijn baard worden grijs.
The man's facial hair is changing.
Het gezichtshaar van de man verandert.
Hair turning gray does imply the man's hair is changing.
Het haar wordt grijs, maar het haar van de man verandert.