A man in a yellow shirt is pushing a cart with items on it.
Een man in een geel shirt duwt een karretje met artikelen erop.
a man is in yellow shirt
een man is in geel shirt
A man in a yellow shirt could be different than a man is in yellow shirt. Maybe yellow shirt is the name of a place.
Een man in een geel shirt kan anders zijn dan een man in geel shirt. Misschien is geel shirt de naam van een plaats.