Two competitors ride their dirt bikes around the track, tied for the lead.
Twee concurrenten rijden hun crossfiets rond het spoor, vastgebonden voor de leiding.
The competitors, competing for the lead, had never been on that track before.
De concurrenten, die voorop stonden, waren nog nooit op dat spoor geweest.
Because the competitors are simply riding around the track, there is no implication they had never been there before.
Omdat de concurrenten gewoon rond de baan rijden, is er geen implicatie dat ze er nog nooit eerder waren geweest.