A man sleeping with a bag on his lap on public transportation
Een man die slaapt met een tas op zijn schoot op het openbaar vervoer
A person is asleep while inside a vehicle.
Een persoon slaapt in een voertuig.
the person is a man and sleeping inside  a public transportation is a rephrasing of a asleep onside a vehicle
de persoon is een man en slaapt in een openbaar vervoer is een rephrasing van een slapende aan de binnenkant van een voertuig