A man and woman with name tags on chat with others in a hotel lobby.
Een man en vrouw met naamplaatjes op chat met anderen in een hotellobby.
2 people are talking in a hotel lobby.
Twee mensen praten in een hotellobby.
A man and a woman would be 2 people.  Having a chat is the same as talking.
Een man en een vrouw zouden twee mensen zijn.