Two horses are right along side each other in the race.
Twee paarden staan naast elkaar in de race.
Two horses race.
Twee paarden rennen.
When two horses are right along side each other in the race it implies that they race.
Als twee paarden naast elkaar staan in de race betekent dat dat ze racen.