Race car flies by, in the lead of the pack, closely followed by second and third places!
Race auto vliegt voorbij, in de leiding van de roedel, op de voet gevolgd door tweede en derde plaatsen!
The first, second, and third place cars in a race.
De eerste, tweede en derde plaats in een race.
Race car followed by second and third places is rephrased as first, second and third place cars in a race
Race auto gevolgd door tweede en derde plaatsen wordt vervangen als eerste, tweede en derde plaats auto's in een race