The ponies look like they love each other.
De pony's lijken van elkaar te houden.
These two pones are in love.
Deze twee pones zijn verliefd.
"Love each other" is the same as being in love.
"Hou van elkaar" is hetzelfde als verliefd zijn.