Five children stand in front of a whiteboard.
Vijf kinderen staan voor een whiteboard.
The children are writing on the whiteboard.
De kinderen schrijven op het whiteboard.
The simple fact that the children are standing in front of the whiteboard does not necessarily imply they are writing on it.
Het simpele feit dat de kinderen voor het whiteboard staan betekent niet noodzakelijkerwijs dat ze erop schrijven.