A lady is silhouetted and giving something to someone.
Een dame is silhouetted en geeft iets aan iemand.
A woman hands her friend a drink.
Een vrouw geeft haar vriend een drankje.
Sentence 2 makes the situation seem more normal than sinister as implied in sentence 1. A woman who "hands her friend a drink" is much less intimidating that a mysterious woman handing something vague to a vague person.
Zin 2 maakt de situatie meer normaal dan sinister als impliciet in zin 1. Een vrouw die "haar vriend een drankje geeft" is veel minder intimiderend dat een mysterieuze vrouw iets vaags overdraagt aan een vaag persoon.