5 people having conversation at the dinner table.
Vijf mensen aan tafel.
People are talking at work.
Mensen praten op het werk.
The dinner table is definitely not to be at work.
De eettafel is zeker niet aan het werk.