A shepherd bounds through the grass.
Een herder grenst door het gras.
An animal is eating the grass.
Een dier eet het gras.
A shepherd is a person, not an animal. So you cannot infer what this animal is doing based upon what the shepherd is doing.
Een herder is een persoon, geen dier. Dus je kunt niet afleiden wat dit dier doet gebaseerd op wat de herder doet.