A man standing by a door reading a paper.
Een man die bij een deur staat en een krant leest.
A man is blocking an entrance.
Een man blokkeert een ingang.
Standing by a door does not imply blocking.
Bij een deur staan betekent niet blokkeren.