A man in a hat is standing at a corner in front of a row of bikes.
Een man met een hoed staat op een hoek voor een rij fietsen.
The man is waiting for a taxi.
De man wacht op een taxi.
Standing at a corner does not imply waiting for a taxi.
Op een hoek staan betekent niet wachten op een taxi.