Rugby player in red gets ready to toss the ball.
Rugby speler in het rood staat klaar om de bal te gooien.
A rugby player is about to pass the ball because he is much slower than his adjacent teammate.
Een rugbyspeler staat op het punt om de bal door te geven omdat hij veel langzamer is dan zijn aangrenzende teamgenoot.
The player could be readying to toss the ball for any number of reasons, only one of which is that he is much slower than his adjacent teammate. That he is ready to toss the ball does not imply there is anyone nearby. Tossing does not necessarily imply passing. (Note: without being familiar with Rugby not sure if this statement is valid!)
De speler kan klaar zijn om de bal te gooien om een aantal redenen, slechts een van die is dat hij veel langzamer is dan zijn aangrenzende teamgenoot. Dat hij klaar is om de bal te gooien betekent niet dat er iemand in de buurt is. Gooien betekent niet noodzakelijkerwijs passeren. (Opmerking: zonder bekend te zijn met Rugby niet zeker of deze verklaring geldig is!)