Two dogs play with each other in the grass.
Twee honden spelen met elkaar in het gras.
Two dogs are chasing each others tails as they play together
Twee honden zitten elkaar achterna terwijl ze samen spelen.
Play with each other does not necessarily mean chasing each others tails.
Speel met elkaar betekent niet per se dat je elkaar achterna zit.