a dog wearing a jacket, pounces a toy.
Een hond met een jasje en een speeltje.
A dog is wearing a jacket.
Een hond draagt een jasje.
A dog wearing a jacket is specified clearly as a dog who is wearing a jacket. This is clear in the description but is reiterated.
Een hond met een jasje is duidelijk omschreven als een hond die een jas draagt. Dit is duidelijk in de beschrijving maar wordt herhaald.