A father is kissing his baby.
Een vader kust zijn baby.
A father meets his newborn for the first time.
Een vader ontmoet zijn pasgeborene voor het eerst.
Babies are not always newborn.  The father may have been with the baby before in which case this would not be the first time.
Baby's zijn niet altijd pasgeboren. De vader kan zijn geweest met de baby voordat in welk geval dit niet de eerste keer zou zijn.