One man has a microphone, while a nearby couple dances.
Een man heeft een microfoon, terwijl een nabijgelegen stel danst
a couple sings to a dancing man
een paar zingt voor een dansende man
A man holding a microphone usually does the singing.  The couple can't dance while singing to a dancing man who is supposed to be singing at the same time.
Een man met een microfoon zingt meestal. Het echtpaar kan niet dansen terwijl ze zingen voor een danser die op hetzelfde moment hoort te zingen.