People in costumes wait to perform at an event.
Mensen in kostuums wachten om te presteren op een evenement.
Performers waiting for their turn to perform.
Performers wachten op hun beurt om te presteren.
Waiting for their turn to perform is a rephrasing for wait to perform.
Wachten op hun beurt om op te treden is een herhaling van wachten om op te treden.