Man with poultry on a table.
Een man met gevogelte op tafel.
The man is near a table.
De man is bij een tafel.
A man with meat on a table would mean he is also near the table.
Een man met vlees op een tafel zou betekenen dat hij ook bij de tafel is.