A black and white dog is bounding down white steps.
Een zwart-witte hond is gebonden aan witte treden.
A dog is running upstairs.
Er loopt een hond naar boven.
The dog is either going down the steps or upstairs.  The dog can't get upstairs by going down the stairs.
De hond gaat de trap af of naar boven.