A man with a beer is looking at his beer.
Een man met een biertje kijkt naar zijn bier.
At a bar, a man looks at his beer
In een bar kijkt een man naar zijn bier
Just because a man is looking at his beer doesn't imply at a bar.
Alleen omdat een man naar zijn bier kijkt, betekent dat niet in een bar.