Two lovers are dating.
Twee minnaars daten.
They are celebrating an anniversary.
Ze vieren een verjaardag.
People can date not because they are celebrating an anniversary.
Mensen kunnen niet daten omdat ze een verjaardag vieren.