A man is fixing a cup of something for him to drink in a shop.
Een man maakt een kop van iets voor hem te drinken in een winkel.
A man is holding a beverage.
Een man houdt een drankje vast.
A beverage is something you drink, and we know the man was fixing a cup of something for him to drink.
Een drankje is iets wat je drinkt, en we weten dat de man iets voor hem klaarmaakte om te drinken.