A man in blue jeans sitting in front of a store.
Een man in een blauwe jeans voor een winkel.
a man is in front of a store
een man staat voor een winkel
A man, whether sitting or standing or lying down, is still in front of a store.
Een man, zittend, staand of liggend, staat nog voor een winkel.