A boat with one sail is being steered in calm water.
Een boot met één zeil wordt in kalm water gestuurd.
A boat is on the water.
Een boot ligt op het water.
If a boat is being steered in water then it is on the water.
Als een boot wordt gestuurd in water dan is het op het water.