A woman in eclectic garb draws on another woman's hand.
Een vrouw in eclectische kleding trekt aan de hand van een andere vrouw.
A woman designs a tattoo for her friend.
Een vrouw ontwerpt een tatoeage voor haar vriend.
Just because the woman is drawing on the other's hand does not mean that she is designing a tattoo.  She could just be drawing on her hand.
Alleen omdat de vrouw aan de andere hand tekent, betekent niet dat ze een tatoeage ontwerpt.