A man stands outside a building while looking at his phone.
Een man staat voor een gebouw terwijl hij naar zijn telefoon kijkt.
A man is checking his phone outdoors.
Een man controleert zijn telefoon buiten.
A man looking at his phone can mean the same as checking his phone. "Outside the building" implies being "outdoors".
Een man die zijn telefoon bekijkt kan hetzelfde betekenen als zijn telefoon controleren. "Buiten het gebouw" betekent "buiten" zijn.