The tech people are dressed up in costumes.
De technische mensen zijn verkleed in kostuums.
Tech people are wearing costumes.
Technische mensen dragen kostuums.
dressed up and costumes are the same thing
verkleed en kostuums zijn hetzelfde