Two guys, one wearing a blue jacket and the other wearing a red jersey play the trumpet together.
Twee jongens, één met een blauw jasje en de andere met een rode trui, spelen samen de trompet.
A bunch of men are practicing their instruments.
Een stel mannen oefenen hun instrumenten.
A bunch of men implies more than two.  The two guys were not necessarily practicing, they could have been performing professionally. Instruments could be any musical instrument not just the trumpet.
Een groep mannen impliceert meer dan twee. De twee jongens waren niet per se aan het oefenen, ze hadden professioneel kunnen optreden. Instrumenten kunnen elk muzikaal instrument zijn niet alleen de trompet.