A child is holding an Aquafina water bottle.
Een kind houdt een Aquafina waterfles vast.
A kid has a Aquafina water.
Een kind heeft Aquafina water.
Has is the same as holding.  An Aquafina water bottle would have water in it.
Een waterfles van Aquafina zou er water in hebben.