Two men are playing soccer on a field.
Twee mannen voetballen op een veld.
Two men playing out doors
Twee mannen die buiten spelen.
Playing soccer on  a field implies out doors.
Voetbal spelen op een veld impliceert buitendeuren.