A guy typing on a laptop computer.
Een man die op een laptop typt.
A man is near a computer.
Een man is in de buurt van een computer.
typing on a laptop computer   is the same as near a computer.
typen op een laptop computer is hetzelfde als bij een computer.