Small child laying on a hardwood floor.
Klein kind dat op een hardhouten vloer ligt.
There is a child laying
Er ligt een kind.
If the child is on the floor that implies she is laying down.
Als het kind op de vloer ligt, betekent dat dat ze gaat liggen.