Four brothers and one sister posing for a picture, smiling.
Vier broers en één zus poseren voor een foto, glimlachend.
the dogs eat bread
de honden eten brood
One cant smile and eat at the same time. In addition, the first sentence implies human behavior as opposed to dogs noted in the second sentence.
Men kan niet glimlachen en eten op hetzelfde moment. Bovendien, de eerste zin impliceert menselijk gedrag in tegenstelling tot honden opgemerkt in de tweede zin.