two men outside one working with a pole in hand.
Twee mannen buiten één werken met een paal in de hand.
two men outside surveying.
Twee mannen buiten het onderzoek.
Just because the two men are outside does not mean that they are surveying.
Het feit dat de twee mannen buiten zijn betekent niet dat ze aan het onderzoeken zijn.