A man waiting for the subway while looking at a newspaper.
Een man die wacht op de metro terwijl hij een krant bekijkt.
While waiting for a taxi, a man reads a magazine.
In afwachting van een taxi leest een man een tijdschrift.
Waiting for a subway can't be done while waiting for a taxi. Streets are in separate locations from subways, which are usually inside. Newspapers aren't the same as magazines.
Wachten op een metro kan niet worden gedaan tijdens het wachten op een taxi. Streets zijn op verschillende locaties van metro's, die meestal binnen. Kranten zijn niet hetzelfde als tijdschriften.