Grayhound dog standing in still water.
Grayhound hond staat in stil water.
A dog runs through the grass.
Een hond rent door het gras.
Running implies more of moving not standing.   Dog cannot be in water and grass at the same time.
Rennen impliceert meer bewegen niet staan. Hond kan niet in water en gras op hetzelfde moment.