A man in a blue shirt is talking to a woman on a bus.
Een man in een blauw hemd praat met een vrouw in een bus.
A man is in a vehicle.
Een man zit in een voertuig.
A man talking on a bus implies that the man is in a vehicle.
Een man die in een bus praat, betekent dat hij in een voertuig zit.