A man with no shirt above a dumpster.
Een man zonder shirt boven een container.
The man has no shirt on.
De man heeft geen shirt aan.
A "man with no shirt" is a restatement of a "man has no shirt on."
Een man zonder shirt is een restatement van een man zonder shirt.