Many school age children riding a subway all wearing red and yellow hats.
Veel kinderen in de schooltijd die in een metro rijden dragen rode en gele hoeden.
A few children wearing red and yellow hats are on the subway.
Een paar kinderen dragen rode en gele hoeden in de metro.
The notion that many children are on the subway seems to preclude only a few being there.
Het idee dat veel kinderen in de metro zitten lijkt te voorkomen dat er maar een paar zijn.