A green sign lists the directions, names, and distance of two different towns.  
Een groen bord geeft de aanwijzingen, namen en afstand van twee verschillende steden.
The sign lists information about the two towns.
Het bord geeft informatie over de twee steden.
A sign with directions, names, and distances does not imply that information about the towns is listed.
Een bord met aanwijzingen, namen en afstanden betekent niet dat informatie over de steden wordt vermeld.