A man watching two children play out on the balcony.
Een man die twee kinderen ziet spelen op het balkon.
A man is watching his children play on the balcony.
Een man kijkt hoe zijn kinderen op het balkon spelen.
It cannot be inferred that they are his own children, they could be someone else's.
Het kan niet worden afgeleid dat het zijn eigen kinderen zijn, ze kunnen van iemand anders zijn.