A perspiring, tattooed man plays a guitar.
Een zwetende, getatoeëerde man speelt gitaar.
A man has a guitar in his hands.
Een man heeft een gitaar in zijn handen.
plays a guitar implies that the guitar is in his hands
speelt een gitaar impliceert dat de gitaar in zijn handen