A dog bounds into the water.
Een hond gaat het water in.
There is a dog outside.
Er staat een hond buiten.
A dog jumping into water is probably outside.
Een hond die in het water springt is waarschijnlijk buiten.