Four guys at a rollerskating rink holding on to one another.
Vier kerels op een rolschaatsbaan houden elkaar vast.
Four guys are keeping their distance from one another.
Vier mannen houden afstand van elkaar.
Keeping your distance would not allow you to be holding on to another person.
Je afstand houden zou niet toestaan dat je iemand anders vasthoudt.