Two dogs meeting nose to nose.
Twee honden die elkaar ontmoeten.
Two dogs stare at each other.
Twee honden staren naar elkaar.
Meeting nose to nose implies stare at each other.
Het ontmoeten van neus tot neus impliceert staren naar elkaar.