Two women and a man converse while on a boat on a lake.
Twee vrouwen en een man praten op een boot op een meer.
Two friends shopping for shoes.
Twee vrienden die schoenen kopen.
Two women and a man would would be three people not two people.  Shoes are typically bought in stores and stores are not found in boats on lakes.
Twee vrouwen en een man zou drie mensen niet twee mensen. Schoenen worden meestal gekocht in winkels en winkels worden niet gevonden in boten op meren.