The child with a green shirt is on a bed smiling
Het kind met een groen shirt ligt op een bed glimlachend
the child is happy
het kind is gelukkig
The child may be happy, but that doesn't mean the child may be smiling.
Het kind mag dan gelukkig zijn, maar dat betekent niet dat het kind kan lachen