Everyone in this picture is working on a computer.
Iedereen op deze foto werkt aan een computer.
Everyone is working for their job.
Iedereen werkt voor zijn werk.
We don't know that everyone is working for their job just because they are on a computer.
We weten niet of iedereen voor zijn werk werkt omdat hij op een computer zit.