A man in a heavy coat makes repairs at a train station.
Een man in een zware jas herstelt op een treinstation.
A man in a coat is fixing something at the train station.
Een man in een jas repareert iets op het treinstation.
"A man is fixing"is a rephrasing of "A man makes repairs".
"Een man is aan het repareren" is een herhaling van "een man maakt reparaties."