A man in a dirty hat and sweater works on a remodeling project.
Een man met een vieze hoed en sweater werkt aan een renovatieproject.
The man is covered in dust and dirt.
Hij is bedekt met stof en vuil.
Both of the sentences reference a man that is covered in dirt.  The first sentences mentions specifically which items are dirty while the second simply state that he is covered in dirt.
Beide zinnen verwijzen naar een man die bedekt is met vuil. De eerste zinnen vermelden specifiek welke items vuil zijn, terwijl de tweede simpelweg zegt dat hij bedekt is met vuil.