Two African children standing by a hut with their faces painted.
Twee Afrikaanse kinderen staan bij een hut met hun gezichten geschilderd.
Two African children are outside a hut.
Twee Afrikaanse kinderen staan buiten een hut.
The fact that the children are standing by a hut implies that they are outside, rather than inside, the hut.
Het feit dat de kinderen bij een hut staan impliceert dat ze buiten zijn, in plaats van in de hut.