A man reading a toy manual outside.
Een man die buiten een speelgoed handleiding leest.
A man is reading something with his reading glasses.
Een man leest iets met zijn leesbril.
It is a toy manual, not just something.  There is no indication he is using his reading glasses.
Het is een speelgoed handleiding, niet alleen iets. Er is geen indicatie dat hij zijn leesbril gebruikt