A dog plays on a beach.
Een hond speelt op een strand.
A dog  is on a beach.
Een hond ligt op het strand.
The dog is on the beach in both instances. Playing infers that the dog is on the beach.
De hond is op het strand in beide gevallen. Het spelen van aanwijzingen dat de hond is op het strand.