Six women wearing long black robes and head covering walk through an elegant building.
Zes vrouwen dragen lange zwarte gewaden en hoofdbedekking lopen door een elegant gebouw.
the women are in a seedy motel, wearing hardly any clothes
de vrouwen zijn in een louche motel, dragen nauwelijks kleren
Six women are different from "women". One can't be in a seedy motel and be in an elegant building. One also can't be wearing hardly any clothes and be wearing long black robes and head covering.
Zes vrouwen zijn anders dan vrouwen. Men kan niet in een louche motel zitten en in een elegant gebouw zijn. Men kan ook nauwelijks kleren dragen en lange zwarte gewaden en hoofdbedekking dragen.