A woman stands outside a store.
Een vrouw staat buiten een winkel.
A woman waits for her friend outside of a store.
Een vrouw wacht op haar vriend buiten een winkel.
Stands outside a store does not imply she waits for her friend.
Staat buiten een winkel betekent niet dat ze wacht op haar vriend.