A man is inside a truck looking out with his left arm in front of a door.
Een man zit in een truck met zijn linkerarm voor een deur.
The man is inside the vehicle.
De man zit in het voertuig.
Inside a truck implies inside the vehicle.
In een vrachtwagen betekent in het voertuig.