A dog leaps down the road.
Een hond springt over de weg.
The dog is going somewhere.
De hond gaat ergens heen.
"A dog leaps down the road" implies that "the dog is going somewhere".
"Een hond springt over de weg" betekent dat "de hond ergens heen gaat."