A policeman rides his motorcycle while a truck displaying a very provocative ad is in front of him to the left.
Een politieagent rijdt op zijn motor terwijl een vrachtwagen met een zeer provocerende advertentie voor hem links staat.
the cop wonders if the add is illegal
de agent vraagt zich af of de toevoeging illegaal is
It is not know what the cop is thinking, so one cannot know if the cop wonders if the add is illegal.
Het is niet weten wat de agent denkt, dus je kunt niet weten of de agent vraagt of de toevoeging illegaal is.