A man is standing on a subway leaning against a pole.
Een man staat op een metro leunend tegen een paal.
There's a man waiting at the subway.
Er wacht een man bij de metro.
It cannot be inferred that the that the man on the subway is waiting.
Het kan niet worden afgeleid dat de man in de metro wacht.