Two workers holding up the tree look around, while the other two work hard with their shovels.
Twee arbeiders die de boom omhoog houden kijken rond, terwijl de andere twee hard werken met hun schoppen.
Two workers grab a drink of water, while the others are busy.
Twee arbeiders nemen een glas water terwijl de anderen bezig zijn.
Looking around does not imply that they grab a drink of water.  Working hard with shovels does not imply that they are necessarily busy.
Rondkijken betekent niet dat ze een glas water pakken. Hard werken met schoppen betekent niet dat ze per se druk bezig zijn.