A dog jumps over a red and white gate.
Een hond springt over een rood wit hek.
A dog is jumping over something.
Een hond springt over iets heen.
The dog isn’t just jumping, but jumping over something, which is the red and white gate.
De hond is niet alleen springen, maar springen over iets, dat is de rode en witte poort.