A woman is sitting in front of a computer.
Een vrouw zit voor een computer.
A woman is looking at her computer.
Een vrouw kijkt naar haar computer.
Sitting in front of a computer implies looking at her computer.
Voor een computer zitten betekent naar haar computer kijken.