The conductor was very agitated during the performance.
De dirigent was erg geagiteerd tijdens de uitvoering.
The conductor was agitated because his musicians were messing up during the performance.
De dirigent was opgewonden omdat zijn muzikanten tijdens de voorstelling in de war waren.
A conductor being agitated does not indicate that it is because his musicians were messing up during the performance.
Een geagiteerd dirigent geeft niet aan dat het komt omdat zijn muzikanten tijdens de voorstelling in de war waren.