A man in an orange shirt standing.
Een man in een oranje shirt.
The man has jeans on.
Hij heeft een spijkerbroek aan.
A man standing could be wearing all sorts of different pants or even shorts, not just jeans.
Een man kan verschillende broeken dragen of zelfs shorts, niet alleen jeans.