A mannequin behind a blue car.
Een etalagepop achter een blauwe auto.
The mannequin is a prop for a horror movie.
De etalagepop is een prop voor een horrorfilm.
The mannequins location can not imply what it is being used for and mannequins can be used for other purposes besides as props, and even if they weren't there is no reason why it has to be for a horror movie necessarily.
De mannequins locatie kan niet impliceren waarvoor het wordt gebruikt en mannequins kunnen worden gebruikt voor andere doeleinden naast als rekwisieten, en zelfs als ze waren er geen reden waarom het moet zijn voor een horrorfilm noodzakelijk.