Three men standing and apparently reading.
Drie mannen staan te lezen.
Three men are standing.
Er staan drie mannen.
Three men standing is the subject of sentence 1.
Drie staande mannen is het onderwerp van zin 1.