A man pushes multiple shopping carts across a parking lot.
Een man duwt meerdere winkelkarren over een parkeerplaats.
A man trips over a shopping cart.
Een man struikelt over een winkelwagen.
The lack of a plural at the end means that it was just a shopping cart, not more than one, that caused the accident. Trips and pushes aren't the same because one involves the legs and feet and the other involves the arms and hands.
Het ontbreken van een meervoud aan het eind betekent dat het was gewoon een winkelwagen, niet meer dan een, die het ongeluk veroorzaakt. Trips en duwen zijn niet hetzelfde omdat de ene betreft de benen en voeten en de andere betreft de armen en handen.