A construction crew works on the street.
Een bouwploeg werkt op straat.
They are getting ready for the marathon safety
Ze maken zich klaar voor de marathon veiligheid
The construction crew could be working on the street for any number of reasons, nothing implies that they are getting ready for marathon safety.
De bouwploeg kan om allerlei redenen op straat werken, niets impliceert dat ze zich klaarmaken voor marathon veiligheid.