The policeman is having note in his hand.
De politieman heeft briefje in zijn hand.
The policeman is having note in his hand and pencil in the other hand.
De politieman heeft briefje in zijn hand en potlood in de andere hand.
The policeman could be holding something other than a pencil in his other hand.
De politieman kan iets anders vasthouden dan een potlood in zijn andere hand.