A man in blue cap is holding the net.
Een man met een blauwe pet houdt het net vast.
A man is wearing a blue cap
Een man draagt een blauwe pet.
"In" is a way of saying "is wearing".
"In" is een manier om te zeggen "is dragen."