Local villagers are preparing for a fishing trip on this gorgeous fishing boat.
Lokale dorpelingen bereiden zich voor op een vistocht op deze prachtige vissersboot.
The people hope to catch many fish.
De mensen hopen veel vis te vangen.
This one is a stretch, but the first sentence implies the villagers are preparing the trip, not necessarily that they are going to be participating. the fact they hope to catch fish implies they will be participating
Dit is een stuk, maar de eerste zin impliceert dat de dorpelingen de reis voorbereiden, niet noodzakelijkerwijs dat ze zullen deelnemen. het feit dat ze hopen vis te vangen impliceert dat ze zullen deelnemen