An elderly man working on a painting.
Een oudere man die aan een schilderij werkt.
The man is happy
De man is gelukkig
Working on a painting does not imply the man is happy.
Werken aan een schilderij betekent niet dat hij gelukkig is.