A young girl in pink plays in the street with a toy.
Een jong meisje in roze speelt op straat met een speeltje.
The girl is playing outside.
Het meisje speelt buiten.
Being in the street implies the person is outside.
Op straat staan betekent dat de persoon buiten is.