A woman emerges from her snow covered tent.
Een vrouw komt uit haar besneeuwde tent.
A woman is coming out of a tent
Een vrouw komt uit een tent.
Coming out of is the same as emerges, a woman emerges from her snow covered tent can be written as a woman is coming out of a tent.
Uit de tent komen is hetzelfde als uit de tent komt, een vrouw kan uit haar besneeuwde tent worden geschreven als een vrouw uit een tent komt.