Girl with tattoos looking a painting.
Meisje met tatoeages die op een schilderij lijken.
A girl looks at a painting.
Een meisje kijkt naar een schilderij.
"Girl with tattoos looking a painting" is a more detailed description of "girl looks at a painting."
"Meisje met tatoeages op zoek naar een schilderij" is een meer gedetailleerde beschrijving van "meisje kijkt naar een schilderij."