A man takes out a cigarette.
Een man pakt een sigaret.
A man is trying to hand his friend a cigarette
Een man probeert zijn vriend een sigaret te geven.
Just because a man takes out a cigarette it does not mean he is trying to hand a cigarette to his friend.
Dat een man een sigaret uittrekt betekent niet dat hij een sigaret aan zijn vriend wil geven.