Men working on a building.
Mannen die aan een gebouw werken.
Men are building a house.
Mannen bouwen een huis.
Just because the men are working on a building does not mean that that building is a house.
Alleen omdat de mannen aan een gebouw werken betekent niet dat dat gebouw een huis is.