Two men on a raft with a sofa.
Twee mannen op een vlot met een bank.
The two men are trying to move the sofa across a river and have chosen to take a raft.
De twee mannen proberen de bank over een rivier te bewegen en hebben ervoor gekozen een vlot te nemen.
Two men can be on a raft with a sofa and they may or may not be on water, it cannot be assumed that they are trying to move it across a river; similarly they may not have chosen to take a raft, it cannot be inferred that the raft was their decision.
Twee mannen kunnen op een vlot zijn met een bank en ze kunnen wel of niet op water zijn, het kan niet worden aangenomen dat ze proberen om het over een rivier te bewegen; op dezelfde manier kunnen ze niet hebben gekozen om een vlot te nemen, het kan niet worden afgeleid dat het vlot was hun beslissing.