Children are doing various things in the pic, eating and posing.
Kinderen doen verschillende dingen in de foto, eten en poseren.
The family picture had the  kids showing and doing silly stuff.
De familiefoto liet de kinderen zien en domme dingen doen.
A picture has children on it doesn't necessarily imply it is a family picture.
Een foto met kinderen betekent niet dat het een familiefoto is.