The brown horse is next to a red barrel at the rodeo.
Het bruine paard ligt naast een rode loop bij de rodeo
The horse stood next to the barrel.
Het paard stond naast het vat.
horse is next to a red barrel implies that he stood there.
Het paard staat naast een rode loop, wat impliceert dat hij daar stond.