People waiting in line for their favorite beverage.
Mensen wachten op hun favoriete drankje.
People are waiting for beers.
De mensen wachten op bier.
People waiting in line for their favorite beverage does not imply that they are waiting for beers.
Mensen wachten in de rij voor hun favoriete drankje betekent niet dat ze wachten op bier.