A man in blue shirt falling asleep by a bike in front of red bricks.
Een man in een blauw shirt die in slaap valt door een fiets voor rode stenen.
The man is resting after a long bike ride.
De man rust na een lange fietstocht.
The man may be falling asleep for reasons other than just taking a rest. Just because the man is near a bike does not mean he was riding one.
De man kan in slaap vallen om andere redenen dan gewoon een rust. Alleen omdat de man is in de buurt van een fiets betekent niet dat hij reed een.