Two small white dogs are sitting in the driver's seat of a red car.
Twee kleine witte honden zitten op de bestuurdersstoel van een rode auto.
two small dogs are in the drivers seat
twee kleine honden zitten in de bestuurdersstoel
White dogs are a type of dog, and "in" is a rephrasing of sitting in.
Witte honden zijn een soort hond, en "in" is een herhaling van zitten in.