Men in yellow and green suits dance in the street.
Mannen in gele en groene pakken dansen op straat.
Men are dancing in the street.
Mannen dansen op straat.
"men are dancing" is a rephrase of " men dance "
"Mannen zijn aan het dansen" is een herwoord van "Mannen dansen"