A brown dog in midair with a Frisbee in his mouth.
Een bruine hond in de lucht met een frisbee in zijn mond.
A brown dog is outside with it's owner.
Een bruine hond staat buiten met de eigenaar.
A dog's being in midair with a frisbee implies that the dog caught it. This would require its being outside.
Een hond in de lucht met een frisbee betekent dat de hond hem gevangen heeft.