An homeless man is rubbing his hands together trying to keep warm.
Een dakloze wrijft zijn handen samen om warm te blijven.
A homeless man rubbing his hands together for warmth on a cold day.
Een dakloze die zijn handen wrijft voor warmte op een koude dag.
Trying to keep warm is a rephrase of for warmth.
Het proberen warm te houden is een herwoord voor warmte.