Two men not looking at pictures.
Twee mannen die niet naar foto's kijken.
Two men doing something.
Twee mannen die iets doen.
not looking at pictures implies to doing something
niet kijken naar foto's impliceert iets te doen