A worker in a blue shirt and white hard hat is climbing a scaffolding.
Een werker in een blauw shirt en witte harde hoed klimt op een steiger.
that person is going up the scaffold.
Die persoon gaat de steiger op.
The worker may not be climbing the scaffolding for the purpose of going up the scaffold.
Het is mogelijk dat de arbeider niet op de steiger klimt om de steiger op te gaan.