Lounging on the pillar and worn bricks, the young man is immersed in his book.
De jongeman ligt op de pilaar en draagt stenen, en is ondergedompeld in zijn boek.
The man reads about the building he's lounging on.
De man leest over het gebouw waar hij op lounge.
Reading does not imply that he's reading about the building.
Lezen betekent niet dat hij over het gebouw leest.