a small dog chasing after a bucking cow
een kleine hond die achter een koe aan zit
A dog is mean to the cow
Een hond is gemeen tegen de koe
A dog being mean to a cow doesn't infer chasing, and vice versa.
Een hond die gemeen is tegen een koe leidt niet tot jagen, en vice versa.