Three people sit waiting in a lobby.
Drie mensen wachten in een lobby.
People are waiting on a friend in a lobby.
Mensen wachten op een vriend in een lobby.
We cannot assume the people waiting in the lobby are waiting on a friend.
We kunnen niet aannemen dat de mensen in de lobby wachten op een vriend.