A security officer is monitoring the crowd across the water.
Een bewaker houdt de menigte in de gaten.
A mall cop scans  the crowd near the water.
Een agent scant de menigte bij het water.
monitoring the crowd across the water is inferred as  scans the crowd near the water.
Het controleren van de menigte over het water wordt afgeleid als scant de menigte bij het water.