A janitor keeping the floors clean and shiny enough to see your reflection.
Een conciërge houdt de vloer schoon en glanzend genoeg om je reflectie te zien.
The janitor doesn't clean the floors at all.
De conciërge maakt de vloer helemaal niet schoon.
The janitor is either keeping the floors clean or he is not, but not both.
De conciërge houdt de vloer schoon of niet, maar niet allebei.