A man wearing an orange shirt is serving snow cones from an ice cream cart.
Een man met een oranje shirt serveert sneeuwkegels uit een ijskar.
Nobody is selling shaved ice.
Niemand verkoopt geschoren ijs.
In the first sentence it states that there is a man that is selling snow cones while in the second sentence it says that no one is selling snow cones. The snow cones are either being sold or they are not, there isn't any median to the sentence.
In de eerste zin staat dat er een man is die sneeuwkegels verkoopt terwijl in de tweede zin staat dat niemand sneeuwkegels verkoopt. De sneeuwkegels worden ofwel verkocht ofwel niet, er is geen mediaan aan de zin.