Men discuss something while in front of stand.
Mannen bespreken iets terwijl ze voor hun stand staan.
There are men standing outside
Er staan mannen buiten.
In front of a stand implies they are standing outside.
Voor een stand betekent dat ze buiten staan.