This man is happy to show off his work.
Deze man is blij met zijn werk.
the man shows off
de man opschept
Repetition of the phrase "show[s] off" applied first to his work then to himself makes it more a characterization; The logical conclusion is The man is a show off.
Herhaling van de zin "show[s] off" eerst toegepast op zijn werk dan op zichzelf maakt het meer een karakterisering; De logische conclusie is De man is een show off.