A man is going down a river in a kayak.
Een man gaat een rivier af in een kajak.
A man is kayaking down the river with friends
Een man kajakken langs de rivier met vrienden
The man in the kayak may be not be with friends or anyone else at all.
De man in de kajak is misschien niet bij vrienden of iemand anders.