A young boy with sunglasses is poised to run while a fair looms behind him.
Een jonge jongen met een zonnebril is klaar om te rennen terwijl er een mooie weide achter hem staat.
A little boy runs ahead of his parents towards a giant ferris wheel.
Een jongetje loopt zijn ouders voor op een reusachtig reuzenrad.
"Runs ahead of his parents" is actually running, not "poised to run". A giant ferris wheel is not always at a fair. If the boy is running towards the ferris wheel, the ferris wheel is in front of him, not behind him.
Een reusachtig reuzenrad staat niet altijd op een beurs. Als de jongen naar het reuzenrad rent, ligt het reuzenrad voor hem, niet achter hem.