A man in a foreign country stands in front of a fruit stand.
Een man in een vreemd land staat voor een fruitkraam.
A man is standing
Er staat een man
Is standing is a rephrasing for stands.
Staat is een herformulering voor stands.