A surfer in blue shorts surfs over water.
Een surfer in blauwe shorts surft over water.
The surfer in in the ocean.
De surfer in de oceaan.
The ocean consists of water, and is by far the most likely type of water where a surfer would surf; it is acceptable to refer to an active surfer as "in" such water even when "over" it, since at least their surfboard must be in the water to function.
De oceaan bestaat uit water, en is verreweg de meest waarschijnlijke soort water waar een surfer zou surfen; het is aanvaardbaar om te verwijzen naar een actieve surfer als "in" dergelijk water, zelfs wanneer "over" het, omdat ten minste hun surfplank moet in het water om te functioneren.