A group of people standing on the lawn in front of a building.
Een groep mensen op het gazon voor een gebouw.
A group of people are standing on grass.
Een groep mensen staat op het gras.
A lawn does not necessarily have to be grass. It could be stone, moss, mulch-- any number of alternative landscape or natural materials. The understood meaning would be grass, however.
Een gazon hoeft niet per se gras te zijn. Het kan steen, mos, mulch zijn... elk aantal alternatieve landschap of natuurlijke materialen.