A seated man is repairing a fishing net.
Een zittende man repareert een visnet.
A man is sitting.
Er zit een man.
"A man is sitting." is rephrasing "A seating man".
"Een man zit." is "een zittende man" te herformuleren.