A man sits in a booth at a diner.
Een man zit in een hokje in een restaurant.
the man is a coward
de man is een lafaard
Sitting in a booth does not mean he is a coward.
In een hokje zitten betekent niet dat hij een lafaard is.