The dog is running through the yard.
De hond rent door de tuin.
A dog is chasing a cat.
Een hond zit achter een kat aan.
A dog can be running through a yard for many reasons besides just chasing a cat.
Een hond kan rennen door een tuin om vele redenen naast het achtervolgen van een kat.