The woman is sitting in the boat being rowed by the man.
De vrouw zit in de boot geroeid door de man.
There is a woman outdoors.
Er is een vrouw buiten.
Being in a boat implies being outdoors.
In een boot zitten betekent buiten zijn.