Runners participating in a race run up a hill on a paved road through wine country.
Lopers die deelnemen aan een race lopen een heuvel op een verharde weg door wijnland.
Runners in wine country are participating in a race and running uphill  on a paved road.
Lopers in wijnland nemen deel aan een race en rennen bergop op een verharde weg.
Both sentences say the runners are "running uphill on a paved road" and "run up a hill on a paved road."
Beide zinnen zeggen dat de renners "op een verharde weg bergoplopen" en "op een heuvel lopen op een verharde weg."