a little boy in his underwear raises his left hand.
Een jongen in z'n ondergoed steekt z'n linkerhand op.
a little boy raises his hand to answer a question.
Een kleine jongen steekt zijn hand op om een vraag te beantwoorden.
Raises his left hand does not necessarily mean to answer to question.
Zijn linkerhand optillen betekent niet noodzakelijkerwijs een antwoord op de vraag.