A child in an orange shirt is running.
Er loopt een kind in een oranje shirt.
A child is running.
Er loopt een kind rond.
The child is running in both sentences.  One gives more information, specifically that the child is wearing an orange shirt.
Het kind loopt in beide zinnen. Men geeft meer informatie, specifiek dat het kind draagt een oranje shirt.