A man waits at a crosswalk holding a motorbike helmet.
Een man wacht op een zebrapad met een motorhelm.
A man is crossing the street.
Een man steekt de straat over.
Crossing entails moving.  But if one waits, one is not moving.
Oversteken betekent bewegen, maar als je wacht, beweeg je niet.