The animals coexist peacefully.
De dieren leven vreedzaam samen.
The animals are not bothering one another.
De dieren vallen elkaar niet lastig.
To coexist means to not bother one another.
Coëxistentie betekent elkaar niet lastig vallen.