A man in a blue hat and green coat is holding a sign that says slow, with RVs parked in back of him.
Een man met een blauwe hoed en groene jas heeft een bordje dat langzaam zegt, met campers achterin geparkeerd.
A man is wearing a hat.
Een man draagt een hoed.
"A man in a blue hat" can be rephrased as "a man is wearing a hat."
"Een man met een blauwe hoed" kan worden herschreven als "een man draagt een hoed."