A young child is looking up outside a window.
Een jong kind kijkt omhoog voor een raam.
A young child looks up.
Een jong kind kijkt op.
looks up is present tense of looking up.
Kijk omhoog is de tegenwoordige tijd om omhoog te kijken.