A child wearing a red winter hat is standing in the snow holding a snow shovel with a red handle.
Een kind met een rode winterhoed staat in de sneeuw met een sneeuwschop met een rode handvat.
the child is being paid to shovel snow for his grandpa
het kind wordt betaald om sneeuw te scheppen voor zijn opa
Standing in snow does not imply being paid to shovel.
In sneeuw staan betekent niet dat je betaald wordt om te schoppen.