A small girl is going to the school.
Een klein meisje gaat naar school.
A child is going to religious school
Een kind gaat naar een religieuze school
There is nothing about the school being religious.
Er is niets over dat de school religieus is.