A man in a yellow shirt surfing.
Een man in een geel shirt surfen.
a surfer wearing yellow
een surfer die geel draagt
A surfer is a man, and in a yellow shirt is a paraphrase of wearing yellow.
Een surfer is een man, en in een geel shirt is een parafrase van geel dragen.