A German shepherd on a leash barking up at somebody.
Een Duitse herder aan een riem die tegen iemand blaft.
a dog sleeps as people walk by
een hond slaapt als mensen voorbij lopen
The dog either sleeps, or it's barking at somebody. Dogs sometimes bark in their sleep, but in that instance it's not directed at anyone.
De hond slaapt, of hij blaft naar iemand. Honden blaffen soms in hun slaap, maar in dat geval is het niet gericht op iemand.