People waiting in line for their favorite beverage.
Mensen wachten op hun favoriete drankje.
People are waiting in line to get a soda.
Mensen wachten in de rij om een frisdrank te halen.
People waiting in line for their favorite beverage does not indicate that they are waiting in line to get a soda.
Mensen wachten in de rij voor hun favoriete drankje geeft niet aan dat ze wachten in de rij om een frisdrank te krijgen.