There is a carpenter measuring a board.
Een timmerman meet een bord.
Board is made by the cabinet maker
Bord is gemaakt door de meubelmaker
Measuring a board does not imply that the carpenter made the cabinet.
Het meten van een plank betekent niet dat de timmerman de kast heeft gemaakt