smiling girls in bathing suits sitting on the sand
lachende meisjes in badpakken zittend op het zand
Girls are in bathing suits, smiling
Meisjes zijn in badpakken, glimlachen
Smiling girls in bathing suits is a rephrasing of girls are in bathing suits, smiling. They are synonymous.
Glimlachende meisjes in badpakken is een herhaling van meisjes zijn in badpakken, glimlachend. Ze zijn synoniem.