The person in the striped shirt is mountain climbing.
De persoon in het gestreepte hemd is bergbeklimmen.
The person in a striped shirt is an expert climber.
De persoon in een gestreept hemd is een deskundige klimmer.
Just because the person is wearing a striped shirt doesn't mean hes an expert climber.
Alleen omdat de persoon een gestreept shirt draagt betekent niet dat hij een deskundige klimmer is.