A woman in a blue shirt makes a painting of two windows with green shades.
Een vrouw in een blauw shirt maakt een schilderij van twee ramen met groene tinten.
The woman is painting a picture.
De vrouw schildert een schilderij.
the woman makes a painting is same thing as painting a picture.
de vrouw maakt een schilderij is hetzelfde als het schilderen van een schilderij.