two men huddle around a dog.
Twee mannen kruipen rond een hond.
Nobody is huddling.
Niemand knuffelt.
Nobody implies that there is no huddling going on but the two men are huddling.
Niemand impliceert dat er geen samensmelting plaatsvindt, maar de twee mannen zijn aan het samensmelten