A woman, standing on a hardwood floor, looks out a full sized window onto the cityscape below.
Een vrouw, op een hardhouten vloer, kijkt uit een groot raam op het stadsgezicht hieronder.
There is a woman looking out a window.
Er kijkt een vrouw uit een raam.
in a both sentence standing and looking is different
in een zin staan en kijken is anders