A boy with a huge smile on hid face, in a flower field.
Een jongen met een enorme glimlach op verborgen gezicht, in een bloemenveld.
A boy is looking for flowers in the field.
Een jongen zoekt bloemen in het veld.
A boy looking for flowers in the field doesn't implies that boy is in a flower field.
Een jongen op zoek naar bloemen in het veld betekent niet dat hij in een bloemenveld zit.