A man wearing a kilt is standing on a field surrounded by flags and flowers.
Een man met een kilt staat op een veld omringd door vlaggen en bloemen.
The man is wearing a kilt.
De man draagt een kilt.
"Is wearing" is a rephrasing wearing.
"Is dearing" is een herformulerende kleding.