A woman sitting in the bus looking out the window.
Een vrouw in de bus die uit het raam kijkt.
A woman sitting while looking out the window.
Een vrouw die uit het raam zit te kijken.
In the bus looking out can be replaced with while looking out
In de bus uitkijken kan worden vervangen door tijdens het uitkijken