A woman on a cellphone rests her leg on a building wall.
Een vrouw op een mobieltje rust haar been op een muur.
The woman is stretching her leg on the wall.
De vrouw rekt haar been aan de muur.
Resting is not the same as stretching.  In fact, resting gives the impression that there is no athletic activity going on, but stretching involves activity.
Rusten is niet hetzelfde als stretchen. In feite, rust geeft de indruk dat er geen atletische activiteit gaande is, maar stretchen impliceert activiteit.