the dog is jumping on to the couch
de hond springt op de bank
The animal is sleeping in a car.
Het dier slaapt in een auto.
The animal can't be jumping and sleeping simultaneously. A couch is generally not inside a car.
Het dier kan niet tegelijk springen en slapen. Een bank zit meestal niet in een auto.