a proud wife to be gets her makeup done on her wedding day.
Een trotse vrouw die haar make-up laat doen op haar trouwdag.
A woman getting makeup done.
Een vrouw die make-up laat doen.
A wife is a woman, and "getting makeup done" is a rephrasing of "gets her makeup done".
Een vrouw is een vrouw, en "maak make-up klaar" is een herhaling van "maakt haar make-up klaar."