A man stretches far back with his eyes closed.
Een man strekt zich ver terug met zijn ogen dicht.
A man stretches with his eyes closed.
Een man strekt zich uit met zijn ogen dicht.
Man stretches with his eyes closed is common in both sentences
De mens strekt zich uit met zijn ogen dicht is gebruikelijk in beide zinnen