A girl swimming in a pool.
Een meisje zwemmen in een zwembad.
The girl is in the water.
Het meisje ligt in het water.
The girl in the water gives more specific information about something that has already been mentioned.
Het meisje in het water geeft meer specifieke informatie over iets dat al genoemd is.