A woman is casting a shadow on the map that she is looking at.
Een vrouw werpt een schaduw op de kaart waar ze naar kijkt.
The woman is reading a magazine.
De vrouw leest een tijdschrift.
looking at something doesn't mean you are actually reading it. A map is not a magazine.
Een kaart is geen tijdschrift.