A mother is trying to get her children to smile for a picture.
Een moeder probeert haar kinderen te laten lachen voor een foto.
A mother is taking a picture.
Een moeder neemt een foto.
If the mother is trying to get her children to smile for a picture, it follows that she is going to be taking a picture
Als de moeder probeert haar kinderen te laten lachen voor een foto, dan volgt dat ze een foto gaat nemen