Two men wearing white shirts are standing next to each other.
Twee mannen met witte shirts staan naast elkaar.
The men are talking.
De mannen praten.
Standing next to each other does not imply talking.
Naast elkaar staan betekent niet praten.