People are standing on a street corner pointing.
Mensen staan op een straathoek te wijzen.
People shout at the television in a bar.
Mensen schreeuwen naar de televisie in een bar.
On a street corner means being outside, so not in a bar.
Op een straathoek betekent buiten zijn, dus niet in een bar.