Woman in a hat outside a building on a stool with a canvas on her lap doing art.
Een vrouw met een hoed buiten een gebouw op een kruk met een doek op haar schoot die kunst doet
A woman is wearing a hat.
Een vrouw draagt een hoed.
"Wearing a hat" is a rephrasing of "in a hat."
"Een hoed dragen" is een herhaling van "in een hoed."