a kayaker kayaks through the water.
een kajaker kajaks door het water.
A kayaker is in the water.
Een kajaker ligt in het water.
If you are through the water then you are in the water.
Als je door het water bent dan ben je in het water.