A woman walking with 4 kids.
Een vrouw met vier kinderen.
The kids are walking the woman.
De kinderen lopen met de vrouw.
A woman walking with 4 kids doesn't mean that the kids, too, are walking. She may be pulling them behind her in a wagon or maybe they are running circles around her while she walks.
Een vrouw die met 4 kinderen loopt betekent niet dat de kinderen ook lopen. Ze kan ze achter haar aan trekken in een wagen of misschien lopen ze rondjes om haar heen terwijl ze loopt.