A man holding the Texas flag is nearly blown off his feet on a city street.
Een man met de vlag van Texas wordt bijna van zijn voeten geblazen in een stadsstraat.
A man holding a flag is almost knocked over by the wind.
Een man met een vlag wordt bijna omver gegooid door de wind.
Nearly blown and almost knocked both imply he almost fell over.
Bijna ontploft en bijna geslagen beide impliceert dat hij bijna viel.