An older man stands over two youths at the corner of an unusual building.
Een oudere man staat boven twee jongeren op de hoek van een ongewoon gebouw.
A man standing outside near kids.
Een man die buiten bij kinderen staat.
Stands over implies near and kids can be substituted for two youth because there is more than one kid. Being at an unusual building implies that he is outside.
Stands over impliceert dichtbij en kinderen kunnen worden vervangen voor twee jongeren omdat er meer dan een kind. In een ongebruikelijk gebouw betekent dat hij buiten is.