The man wearing padded clothing is fending off an attack by a dog.
De man met gewatteerde kleding... is een aanval van een hond aan het afweren.
The man is swimming in a pool.
De man zwemt in een zwembad.
If the man is fending off an attack, then he is not swimming in a pool.
Als de man een aanval afbreekt, zwemt hij niet in een zwembad.