A white-haired, bearded man stands leans against a low wall next to a red cylinder reading "clearance."
Een witharige, baardige man staat tegen een lage muur naast een rode cilinder te lezen "clearance."
The man is on his break.
De man heeft pauze.
A man can lean anywhere. Leaning does not indicate  he is on his break.
Een man kan overal leunen, maar hij heeft geen pauze.