People are gathering outside a building where' Love Story' is being held.
Mensen verzamelen zich buiten een gebouw waar 'Love Story' wordt gehouden.
A line is forming to see a movie.
Een lijn vormt zich om een film te zien.
It does not follow that if people are gathering they are necessarily queuing up in a line. The story 'Love Story' could be told in a number of venues (such as a play), only one of which is a movie.
Het volgt niet dat als mensen zich verzamelen ze noodzakelijkerwijs in de rij staan. Het verhaal 'Love Story' kan worden verteld op een aantal locaties (zoals een toneelstuk), waarvan er maar één een film is.