A man sitting, and smiling on a bright day.
Een man die zit en glimlacht op een heldere dag.
The man is smiling at someone.
De man lacht naar iemand.
Smiling does not imply it is at someone.
Lachend betekent niet dat het bij iemand is.