An asian man in a suit on the subway, asleep.
Een Aziatische man in een pak in de metro, slapend.
A sleeping man is on the subway.
Een slapende man is in de metro.
Sleeping on the subway is another way of saying on the subway asleep.
Slapen in de metro is een andere manier om te zeggen in de metro slapen.