This woman is laying on concrete.
Deze vrouw ligt op beton.
The woman is taking a nap.
De vrouw doet een dutje.
A woman laying on concrete is not necessarily taking a nap.
Een vrouw op beton leggen hoeft niet per se een dutje te doen.