A bald man with glasses is cutting into a turkey on the dinner table.
Een kale man met bril snijdt in een kalkoen op de eettafel.
A bald man is cutting into a turkey, as the family looks on in delight.
Een kale man snijdt in een kalkoen, zoals de familie kijkt in vreugde.
Just because the man is at a dinner table does not mean a family is there with him.  A man cutting into turkey does not mean anyone present looks on in delight.
Alleen omdat de man aan een eettafel is betekent niet dat er een gezin bij hem is. Een man die in kalkoen snijdt betekent niet dat iemand die aanwezig is kijkt naar in vreugde.