The man is on his way home.
Hij is op weg naar huis.
A man heading on his way home from work.
Een man op weg naar huis van zijn werk.
You can head home from other places than work.
Je kunt naar huis gaan van andere plaatsen dan werk.