A pair of men in shorts lay on the concrete in a drainage culvert, surrounded by graffiti.
Een paar mannen in shorts lagen op het beton in een drainage duiker, omgeven door graffiti.
There weren't any shorts there
Er waren geen shorts daar.
Either there were men in shorts or there weren't any shorts, not both simultaneously.
Ofwel waren er mannen in shorts of er waren geen shorts, niet allebei tegelijk.