A man rides a bicycle in a long tunnel.
Een man fietst in een lange tunnel.
A man parks his bike on a sidewalk.
Een man parkeert zijn fiets op een stoep.
The man is riding his bicycle in a tunnel, which implies that he's not by a sidewalk, and he's not parking if he's riding.
De man rijdt zijn fiets in een tunnel, wat betekent dat hij niet bij een stoep is, en hij parkeert niet als hij rijdt.