The small boy is running and smiling.
De kleine jongen rent en lacht.
a little girl is standing on a sidewalk.
Een klein meisje staat op een stoep.
The child is either a boy or a girl, not both. The small person is either running or standing, not both.
Het kind is een jongen of een meisje, niet allebei.