A man raises his hands from within a crowd of people.
Een man steekt zijn handen op vanuit een menigte mensen.
A man is in a crowd.
Een man zit in een menigte.
A man from within a crowd does imply a man is in a crowd.
Een man uit een menigte impliceert dat een man in een menigte zit.