A young girl, wearing a red shirt and with an animal painted face, painting her own picture.
Een jong meisje, droeg een rood shirt en met een dier geschilderd gezicht, schilderde haar eigen foto.
A girl is painting a self-portrait.
Een meisje schildert een zelfportret.
A girl painting picture of her own picture is a girl painting a self portrait as a self-portrait is a picture of one's self.
Een meisje dat schildert van haar eigen foto is een meisje dat een zelfportret schildert als een zelfportret is een beeld van jezelf.