A man reading a paper leaning on a post.
Een man die een krant leest die op een paal leunt.
a man reads a paper
een man leest een krant
I really don't know about this i think these sentences are flipped flopped, it should be leaning on a post can't be inferred. We don't know what he reads i guess.
Ik weet het echt niet over dit ik denk dat deze zinnen zijn flipped flopped, het zou moeten leunen op een post kan niet worden afgeleid.