The tail of the airplane has a yellow circle with what appears to be an animal in the center.
De staart van het vliegtuig heeft een gele cirkel met wat lijkt op een dier in het midden.
The airplane has a yellow circle on its tail.
Het vliegtuig heeft een gele cirkel op zijn staart.
"airplane has a yellow circle on it's tail" is just a rephrasing of "the tail of the airplane has a yellow circle"
"Vliegtuig heeft een gele cirkel op zijn staart" is gewoon een herhaling van "de staart van het vliegtuig heeft een gele cirkel"