Three ladies wearing costumes walking through a mall.
Drie dames in kostuums lopen door een winkelcentrum.
Three ladies are wearing costumes and playing games.
Drie dames dragen kostuums en spelen spelletjes.
"Are" in the second sentence gives the reader the information that this is currently happening, and "playing games" gives them new information about what the women are doing in their costumes.
"Zijn" in de tweede zin geeft de lezer de informatie dat dit momenteel gebeurt, en "spelen spellen" geeft hen nieuwe informatie over wat de vrouwen doen in hun kostuums.