This band is playing on a stage.
Deze band speelt op een podium.
A band is playing a concert.
Een band speelt een concert.
Playing on stage does not imply playing a concert.
Op het podium spelen betekent niet dat je een concert speelt.