These people are trying to beat the hot weather.
Deze mensen proberen het warme weer te verslaan.
The people are trying to escape the cold weather
De mensen proberen te ontsnappen aan het koude weer.
one is about hot weather while the other is about cold weather
het ene gaat over warm weer terwijl het andere over koud weer gaat