At some sort of large gathering, a group of men who appear to be chefs stand in a circle sharing some kind of food.
Op een soort grote bijeenkomst, een groep mannen die lijken te zijn chefs staan in een cirkel het delen van een soort van voedsel.
A group of men stand in no particular pattern away from each other not talking.
Een groep mannen staat niet in een bepaald patroon weg van elkaar en praat niet.
If they stand in a circle then they would be in a particular pattern so it would be wrong to say otherwise.
Als ze in een cirkel staan dan zouden ze in een bepaald patroon zitten, dus het zou verkeerd zijn om anders te zeggen.