The two girls are in the water and one has a white shirt on.
De twee meisjes zijn in het water en één heeft een wit shirt aan.
Two girls are outside at the beach.
Twee meisjes staan buiten op het strand.
In the water does not necessarily mean outside at the beach.
In het water betekent niet noodzakelijk buiten op het strand.