Young lady lost her connection to Hawaii.
De jongedame verloor haar verbinding met Hawaï.
The lady fell out of contact with Hawaii.
De dame viel uit contact met Hawaï.
The lady fell out of contact with Hawaii is a rephrasing of Young lady lost her connection
De dame viel uit contact met Hawaii is een herhaling van jongedame verloren haar verbinding