A girl is sitting on a bench in front of a bike cleaning shoes with a brush.
Een meisje zit op een bankje voor een fiets schoonmaakschoenen met een borstel.
a girl is cleaning people's shoes.
Een meisje maakt schoenen schoon.
Cleaning shoes does not imply she is cleaning other people's shoes.
Schoonmaak schoenen betekent niet dat ze schoonmaken van andere mensen schoenen.