An old man is having his eye checked out.
Een oude man laat zijn oog nakijken.
An old man is having his eye checked out of the hotel by the concierge.
Een oude man laat zijn oog uit het hotel nakijken bij de conciërge.
An old man could have his eye checked out anywhere, not just at the hotel by the concierge
Een oude man kan zijn oog overal laten nakijken, niet alleen in het hotel bij de conciërge.