A dog on the heels of a man.
Een hond op de hielen van een man.
A dog is chasing a man.
Een hond zit achter een man aan.
On the heels is an expression that can mean chasing.
Op de hielen is een uitdrukking die kan betekenen jagen.