The floor is tiled.
De vloer is betegeld.
There is a tiled floor.
Er is een betegelde vloer.
There is a tiled floor is another way to say the floor is tiled.
Er is een betegelde vloer is een andere manier om te zeggen de vloer is betegeld.