The man is filling his car with gasoline.
De man vult zijn auto met benzine.
The man is putting a gallon of gasoline in his car.
De man stopt een liter benzine in zijn auto.
The man could be filling his car with any amount more or less than a gallon.
De man kan zijn auto vullen met een hoeveelheid meer of minder dan een liter.