People waiting at a light on bikes.
Mensen wachten bij het licht op fietsen.
People are on their bikes.
Mensen zitten op hun fiets.
On their bikes is a restatement of on bikes.
Op hun fietsen is een restatement van op fietsen.