The dogs are in the field playing.
De honden spelen in het veld.
dogs are playing with a stick in field
honden spelen met een stok in het veld
It cannot be inferred that the playing dogs are playing with a stick in a field.
Het kan niet worden afgeleid dat de spelende honden spelen met een stok in een veld.