A man is at a dinner with friends.
Een man is aan het eten met vrienden.
The friends are celebrating the man's birthday at his favorite restaurant.
De vrienden vieren zijn verjaardag in zijn favoriete restaurant.
You can not infer they are celebrating.
Je kunt niet afleiden dat ze het vieren.