Three women in brightly colored dresses.
Drie vrouwen in fel gekleurde jurken.
The girls are getting ready to go somewhere.
De meisjes maken zich klaar om ergens heen te gaan.
Wearing brightly colored dresses does not mean getting ready to go somewhere.  The activity and time reference could be different.
Het dragen van felgekleurde jurken betekent niet dat je je klaar moet maken om ergens heen te gaan.