Two men are having a conversation.
Twee mannen hebben een gesprek.
Two guys are having beers at the bar.
Twee mannen drinken bier in de bar.
Having a conversation implies a serious conversation; while having beers implies a less formal exchange.
Een gesprek voeren impliceert een serieus gesprek; terwijl het hebben van bier impliceert een minder formele uitwisseling.