A man on a Segway speaks to a couple of ladies.
Een man op Segway praat met een paar dames.
The guy in the picture is not on horseback.
De man op de foto is niet te paard.
on a Segway implies he is not on horseback.
Op een Segway betekent dat hij niet te paard is.