The young child in the pirate shirt is hanging an ornament on the tree.
Het jonge kind in het piratenshirt hangt een ornament aan de boom.
A child hangs his favorite ornament.
Een kind hangt zijn favoriete versiering.
You can not infer it's his favorite.
Je kunt niet afleiden dat het zijn favoriet is.