A man in a black hoodie is holding a paper sign.
Een man met een zwarte capuchon heeft een papieren bordje.
A guy dressed in black has a cardboard sign.
Een man in het zwart heeft een kartonnen bord.
A man in a black hoodie is obviously dressed in black because he is dressed in a hoodie.  A cardboard sign is made of paper.
Een man in een zwarte hoodie is duidelijk in het zwart gekleed omdat hij gekleed is in een hoodie. Een kartonnen teken is gemaakt van papier.