a guy in a white shirt is sitting between a table and a full suitcase.
Een man in een wit shirt zit tussen een tafel en een koffer.
A man is sitting with a suitcase in front of him.
Een man zit met een koffer voor hem.
Just because a man has one suitcase beside him does not mean that he will have a suitcase in front of him.
Dat een man één koffer naast hem heeft betekent niet dat hij een koffer voor zich heeft.