An oriental man in a blue shirt is leaning against a chain.
Een oosterse man in een blauw shirt leunt tegen een ketting.
the man is sitting
de man zit
Leaning against a chain implies that one is not sitting.
Leunend tegen een ketting betekent dat men niet zit.