Many people are talking at a table with one woman wearing a sports jersey.
Veel mensen praten aan een tafel met één vrouw in een sportshirt.
a woman in a hockey jersey is talking about hockey with a lot of people.
Een vrouw in een hockeytrui praat over hockey met veel mensen.
There are jerseys for many sports.  The topic is never said in sentence 1.  They might not be talking about hockey
Er zijn truien voor veel sporten. Het onderwerp wordt nooit gezegd in zin 1. Ze kunnen niet praten over hockey