People are standing around outside an object.
Mensen staan buiten een object.
People are gathered around something.
Mensen zijn ergens bij elkaar.
People gathered are usually standing.
Mensen die verzameld zijn staan meestal.