A group of Japanese men in bright red shirts play tug-of-war while an ethnically dressed Japanese man stands nearby and watches.
Een groep Japanse mannen in felrode shirts spelen sleep-of-war terwijl een etnisch geklede Japanse man in de buurt staat en kijkt.
The men playing tug-of-war were not competitive.
De mannen die aan het touwtrekken waren waren niet concurrerend.
Not all men playing tug of war are Japanese. Not all men playing tug of war are competitive.
Niet alle mannen die oorlog voeren zijn Japans.