A man is sitting on a chain.
Een man zit aan een ketting.
A man sitting on a chain to prevent it from moving in the wind.
Een man die aan een ketting zit om te voorkomen dat hij in de wind beweegt.
The man could be sitting on a chain for reasons other than "to prevent it from moving in the wind".
De man kan aan een ketting zitten om andere redenen dan "om te voorkomen dat hij zich in de wind beweegt."