A man reading a paper leaning on a post.
Een man die een krant leest die op een paal leunt.
A man is reading a paper
Een man leest een krant.
A man is reading a paper in both sentences.
Een man leest een krant in beide zinnen.