A man wearing a black shirt, jeans and a cap is outside jumping in the air, causing the liquid in his cup to splash.
Een man met een zwart shirt, een spijkerbroek en een pet springen buiten in de lucht, waardoor de vloeistof in zijn bekertje spettert.
The liquid spilled onto his clothing.
De vloeistof morste op zijn kleding.
The liquid in his cup could splash anywhere so it is not guaranteed that it went onto his clothing.
De vloeistof in zijn beker kon overal spetteren, dus het is niet gegarandeerd dat het op zijn kleding ging.