A beautiful lady is sitting at a table dressed up in a light blue dress.
Een mooie dame zit aan een tafel gekleed in een lichtblauwe jurk.
There is a beautiful lady.
Er is een mooie dame.
There is a very beautiful lady sitting at that table.  *whispers* "I wonder who she is?!"
Er zit een heel mooie dame aan die tafel. *fluistert* "Ik vraag me af wie ze is?!"