Two firefighters are standing next to a firetruck.
Twee brandweerlieden staan naast een brandweerwagen.
Two firefighters are standing in the fire truck.
Twee brandweermannen staan in de brandweerwagen.
Standing next to does not imply standing in the truck.
Naast staan betekent niet dat je in de truck staat.