A man with a red cup in his hand talking to someone on the beach.
Een man met een rode beker in zijn hand die met iemand op het strand praat.
He is drinking a beer
Hij drinkt een biertje
Having a red cup in his hands does not imply he is drinking a beer, there are other types of drinks.
Het hebben van een rode beker in zijn handen betekent niet dat hij een biertje drinkt, er zijn andere soorten dranken.