A man mixes two drinks in tall glasses.
Een man mixt twee drankjes in hoge glazen
The two drinks are being mixed by a man.
De twee drankjes worden gemengd door een man.
"The two drinks are being mixed by a man" is a rephrasing of "a man mixes two drinks".
"De twee drankjes worden gemengd door een man" is een herhaling van "een man mixt twee drankjes."