The cowboy in blue is trying not to be thrown off of the horse.
De blauwe cowboy probeert niet van het paard te worden gegooid.
The cowboy is riding a horse.
De cowboy rijdt een paard.
When a person is riding a horse it is implied that the person is trying not to be thrown off.
Wanneer een persoon op een paard rijdt, wordt gesuggereerd dat de persoon probeert niet van zijn paard te worden gegooid.