There are two young people with backpacks on and then are standing next to a hiking trail.
Er staan twee jonge mensen met rugzakken op en staan dan naast een wandelpad.
The couple is about to go on a hike
Het echtpaar gaat zo wandelen.
The two young people are not necessarily a couple.  The couple is not necessarily about to go on a hike.
De twee jonge mensen zijn niet noodzakelijk een koppel. Het echtpaar is niet per se op het punt om te gaan wandelen.