This man studies the controls while working with heavy machinery.
Deze man bestudeert de bediening tijdens het werken met zware machines.
This man studies the controls
Deze man bestudeert de controles.
sentence 1 is adding more details "while working with heavy machinery.  "
zin 1 voegt meer details toe "bij het werken met zware machines."