Three people stand on a city street while one takes a photo.
Drie mensen staan op een stadsstraat terwijl één een foto maakt
Three people are in the street.
Er zijn drie mensen op straat.
If the people are standing on a city street, then they are without a doubt in the street.
Als de mensen op een stadsstraat staan, dan zijn ze zonder twijfel op straat.