Two people waiting to be served as two men stand behind a counter.
Twee mensen wachten om te worden gediend als twee mannen staan achter een toonbank.
People are waiting to get service.
Mensen wachten op service.
Waiting to be served is a rephrasing of waiting to get service
Wachten om geserveerd te worden is een herhaling van wachten om service te krijgen