An older lady is sitting next to a bookshelf while trying to entertain a young child.
Een oudere dame zit naast een boekenplank terwijl ze een jong kind probeert te vermaken
The lady is by her bookshelf
De dame is bij haar boekenkast
Next to a bookshelf does not imply it is her bookshelf.
Naast een boekenplank betekent niet dat het haar boekenplank is.