The man in the hooded sweatshirt is controlling the large machine.
De man in het capuchon sweatshirt controleert de grote machine.
The man in the hoody is using a piece of equipment.
De man in de hoody gebruikt een apparaat.
The man is controlling a large machine but he isn't necessarily using it.
De man bestuurt een grote machine, maar hij gebruikt het niet per se.