a man is sitting in his chair in an office while putting on a red fleece sweater
een man zit in zijn stoel in een kantoor terwijl hij een rode fleece trui aantrekt
A man takes a break from work.
Een man neemt even pauze.
We can sort of imply that the man in sentence one, might be working or at home, but knowing now about him taking a break from work only confirms this.
We kunnen zeggen dat de man in straf één misschien aan het werk is of thuis, maar weten nu dat hij een pauze neemt van zijn werk bevestigt dit alleen maar.