A woman in black tights is holding a fiddle.
Een vrouw in zwarte maillot houdt een viool vast.
A woman has a fiddle.
Een vrouw heeft een viool.
"holding a fiddle" is a rephrasing of "has a fiddle"
"een viool vasthouden" is een herhaling van "een viool hebben"