A man is taking a picture of a yellow car.
Een man maakt een foto van een gele auto.
The man is holding a camera in front of a yellow car.
De man houdt een camera voor een gele auto.
Just because the man is taking a picture of a yellow car that does not mean he is holding the camera in front of it.
Gewoon omdat de man een foto maakt van een gele auto die niet betekent dat hij de camera er voor houdt.