A man is chiseling into ice.
Een man beitelt in het ijs.
a man is making an ice sculpture.
Een man maakt een ijssculptuur.
The first sentence says he was chiseling into ice, not that he was working on a sculpture.
De eerste zin zegt dat hij ijs beitelde, niet dat hij aan een sculptuur werkte.