Four men gather outside Famous Joe's Pizza while a woman talking on a cellphone walks by.
Vier mannen verzamelen zich buiten Famous Joe's Pizza terwijl een vrouw die praat op een mobieltje voorbij loopt.
Men are standing outside.
Mannen staan buiten.
"Men are standing outside" is rephrasing of "men gather outside".
"Mannen staan buiten" is herformuleren van "mannen verzamelen zich buiten."