Two dogs are running through the surf.
Twee honden rennen door de branding.
Two dogs in the water at the beach
Twee honden in het water op het strand
A surf is made of water, and running through the surf would put one in the water.
Een surf is gemaakt van water, en rennen door de branding zou er een in het water zetten.