A man in a red shirt sits in a chair at a laundromat; the red hue of his shirt is repeated in the color of a tote bag suspended from the handle of a machine, a stripe painted on the wall, and the instructions posters on the wall.
Een man in een rood shirt zit in een stoel bij een wasserette; de rode tint van zijn shirt wordt herhaald in de kleur van een tote zak opgehangen aan het handvat van een machine, een streep geschilderd op de muur, en de instructies posters op de muur.
A man sits at the laundromat and there is red all around him.
Een man zit bij de wasserette en er is rood rondom hem.
Sentence 1 describes all the red in the image on the shirt, the tote bag and everywhere else. Sentence 2 simplifies the sentence by simply saying there is red everywhere.
Zin 1 beschrijft alle rode in de afbeelding op het shirt, de tote tas en overal anders. Zin 2 vereenvoudigt de zin door simpelweg te zeggen dat er overal rood is.