Two white-skinned and one dark-skinned man are sitting side by side in jeans and black shirts.
Twee witte en één donkere man zitten naast elkaar in jeans en zwarte shirts
The men are sitting together.
De mannen zitten bij elkaar.
The  men are sitting together implies two white-skinned and one dark-skinned man
De mannen zitten samen... betekent dat twee blanken en één donkere man...