A festival occurs outside.
Een festival vindt buiten plaats.
The even is outdoors.
De even is buiten.
A festival is a type of event. Outside and outdoors have the same meaning.
Een festival is een soort evenement. Buiten en buiten hebben dezelfde betekenis.