The brown dog stands in the water and shakes off.
De bruine hond staat in het water en schudt af.
The dog is shaking off water.
De hond schudt van het water.
Shakes off is still shaking off
Schudt af en schudt nog steeds af