A man wearing jeans and carrying a backpack is walking down a paved walkway.
Een man met een spijkerbroek en een rugzak loopt over een verharde loopbrug.
A man is wearing clothes.
Een man draagt kleren.
The phrase "a man is wearing clothes" is just a rephrasing of "man wearing jeans".
De uitdrukking "een man draagt kleren" is gewoon een herhaling van "man draagt jeans."