A man wearing gloves is working on something with a computer.
Een man met handschoenen werkt aan iets met een computer.
The IT guy is fixing the computer.
De IT-man repareert de computer.
The man doesn't have to be the IT guy.  Just because he is working on something with a computer doesn't mean he is fixing the computer.  Nothing implies that the computer needs fixing, he could just be installing something on the computer.
De man hoeft niet de IT man te zijn. Alleen omdat hij werkt aan iets met een computer betekent niet dat hij de computer repareert. Niets impliceert dat de computer moet worden gerepareerd, hij kan gewoon iets installeren op de computer.