A lady is reading the newspaper in a red chair.
Een dame leest de krant in een rode stoel.
The lady is sitting and  reading the business section of the paper.
De dame zit en leest het zakelijke gedeelte van de krant.
A lady reading the newspaper isn't necessarily reading the business section.
Een dame die de krant leest, leest niet per se het zakelijke gedeelte.