A middle-aged man shines black leather shoes.
Een man van middelbare leeftijd schijnt zwarte leren schoenen.
A young man has his shoes shined by an old old guy.
Een jongeman heeft zijn schoenen laten schijnen door een oude man.
Someone who is middle-aged would not be described as old old.
Iemand van middelbare leeftijd zou niet worden omschreven als oud.