At a rodeo, a cowboy desperately tries to hang on to a bull.
Bij een rodeo probeert een cowboy wanhopig een stier vast te houden.
A cowboy tries to hogtie his target.
Een cowboy probeert z'n doel te bereiken.
To hang on is different than to hogtie. The cowboy hogtieing his target doesn't mean he is at a rodeo.
De cowboy die z'n doelwit in de gaten houdt, betekent niet dat hij bij een rodeo is.