A man in hazard gear is working on machinery in the snow.
Een man in gevarenuitrusting werkt aan machines in de sneeuw.
A man working in the snow.
Een man die in de sneeuw werkt.
man is working on machinery in the snow simply means he is working on the snow
de mens werkt aan machines in de sneeuw betekent gewoon dat hij werkt aan de sneeuw