One child wearing a flannel, is touching a pumpkin in a pumpkin field.
Een kind dat een flanel draagt, raakt een pompoen aan in een pompoenveld.
One child wearing a flannel, is touching a pumpkin in a pumpkin field the day before Thanksgiving.
Een kind draagt een flanel, raakt een pompoen aan in een pompoenveld de dag voor Thanksgiving.
Simply because the child is in a pumpkin field, it may not be the day before Thanksgiving.
Gewoon omdat het kind in een pompoen veld, kan het niet de dag voor Thanksgiving.