A Hindu man napping on the floor.
Een hindoe man die op de vloer slaapt.
There is a man on the floor.
Er ligt een man op de vloer.
Hindu describes the man's culture. Napping implies you are laying down, in this case the Hindu man is sleeping on the floor.
Hindoe beschrijft de cultuur van de man. Slapen impliceert dat je ligt, in dit geval de Hindoe man slaapt op de vloer.