Two dogs are both curious about the object on the sidewalk.
Twee honden zijn beiden nieuwsgierig naar het object op de stoep.
Two dogs are looking at an object on the ground.
Twee honden kijken naar een voorwerp.
curious about  is inferred as  looking at an object
nieuwsgierig naar wordt afgeleid als kijken naar een object