A man works with some machinery on a subway car or train.
Een man werkt met machines in een metro auto of trein.
The man is working with some machinery on either the subway car or train.
De man werkt met machines in de metro of trein.
If a man works with machinery on subway cars or trains, the he would be working with machinery on one of the two.
Als een man werkt met machines op metro auto's of treinen, zou hij werken met machines op een van de twee.