Everyone is wearing red in this picture and I think this woman just noticed.
Iedereen draagt rood op deze foto en ik denk dat deze vrouw het net merkte.
The woman is confused why everyone wears red.
De vrouw is in de war waarom iedereen rood draagt.
Just because the woman noticed, it does not mean she was necessarily confused.
Omdat de vrouw het merkte, betekent het niet dat ze per se in de war was.