A little boy is reading while his dog looks on.
Een kleine jongen leest terwijl zijn hond kijkt.
A boy is reading to his dog.
Een jongen leest zijn hond voor.
While his dog looks on does not imply the boy is reading to his dog.
Terwijl zijn hond kijkt op niet impliceert de jongen is voorlezen aan zijn hond.