A black dog with a red collar stands outside with his paws in water.
Een zwarte hond met een rode halsband staat buiten met zijn poten in water.
The dog chases the cat.
De hond jaagt op de kat.
If the dog stands, he is still, which is opposite of chasing, which involves movement.
Als de hond staat, is hij nog steeds, wat tegenovergesteld is aan het jagen, wat beweging impliceert.