The man is playing with the shaggy little dog.
De man speelt met het miezerige hondje.
The man is playing with his little dog.
De man speelt met zijn hondje.
The man is playing with his little dog includes everything but the shaggy details.
Hij speelt met z'n hondje.