A woman is talking to a guy on the sidewalk
Een vrouw praat met een man op de stoep
the woman is asking for directions
De vrouw vraagt de weg.
The woman is talking to a guy but she is not necessarily asking for directions.
De vrouw praat met een man, maar ze vraagt niet per se de weg.