A girl tries to move her luggage.
Een meisje probeert haar bagage te verplaatsen.
A girl is trying to lift and put her luggage on the weigh-scale.
Een meisje probeert haar bagage op de weegschaal te zetten.
She is not necessarily trying to lift and put her luggage on the weigh-scale.
Ze probeert niet per se haar bagage op de weegschaal te tillen en te plaatsen.