Two men in blue uniforms and green workman vest.
Twee mannen in blauwe uniformen en groene werkman vest.
Two men wearing vests.
Twee mannen met vesten aan.
wearing vests is a rephrasing of in a vest.
Het dragen van vesten is een herhaling van een vest.