a man wearing a multicolored striped shirt playing the guitar on the street
een man draagt een veelkleurig gestreept shirt met gitaar op straat
A man in a colorful shirt is playing an instrument.
Een man in een kleurrijk shirt speelt een instrument.
Multicolored striped shirt is a rephrasing of colorful shirt.
Meerkleurig gestreept shirt is een rephrasing van kleurrijk shirt.