A man in khaki pants is standing on a trashcan and hugging a pole.
Een man in een kakibroek staat op een vuilnisbak en omhelst een paal.
The man is in jeans
De man is in jeans.
He is in khaki pants or in jeans, he would not be wearing both.
Hij is in khaki broek of in jeans, hij zou niet beide dragen.