A Girl with long brown hair standing outside.
Een meisje met lang bruin haar dat buiten staat.
The girl with long brown hair is waiting on her friend to arrive.
Het meisje met lang bruin haar wacht op haar vriendin.
There is no indication that a friend plays a part in why the girl is standing outside because she's waiting, the anticipation of a friend to arrive is not intrinsic to standing still in one place. It's only one possible reason.
Er is geen aanwijzing dat een vriend een rol speelt in waarom het meisje buiten staat omdat ze wacht, de verwachting van een vriend om te komen is niet intrinsiek om stil te staan op één plaats.