A man is sleeping outside on cardboard next to a water bottle.
Een man slaapt buiten op karton naast een waterfles.
A man is sleeping in a cardboard box with a waterbottle.
Een man slaapt in een kartonnen doos met een waterfles.
With a water bottle is a broader way to say next to a water bottle.
Met een waterfles is een bredere manier om te zeggen naast een waterfles.