A dog standing next to a woman is staring down a cat.
Een hond naast een vrouw staart naar een kat.
There is a dog, a cat, and a woman standing together.
Er is een hond, een kat, en een vrouw die samen staat.
'A dog standing  ' implies that there is a dog.
'Een hond staat' betekent dat er een hond is.