The man is in front of a building
De man staat voor een gebouw
The man is behind the building.
De man is achter het gebouw.
Either the man is in front of the building or behind it. He cannot occupy two spaces at one time.
Of de man staat voor het gebouw of erachter, hij kan geen twee ruimtes tegelijk innemen.