A man standing on a boat is pulling rope out of the ocean.
Een man op een boot trekt touw uit de oceaan.
The man is standing.
De man staat.
The fact that a man is standing on a boat (static) necessarily means that the man is standing and not taking any other action.
Het feit dat een man op een boot staat (statisch) betekent noodzakelijkerwijs dat de man staat en geen andere actie onderneemt.