The bat connects with the ball.
De knuppel is verbonden met de bal.
The ball is about to go flying
De bal gaat vliegen.
Once the bat connects with the ball, the ball is about to go flying (after it is hit)
Zodra de vleermuis verbinding maakt met de bal, staat de bal op het punt te gaan vliegen (nadat hij is geraakt)