A man in a pink shirt speaks into a microphone.
Een man in een roze shirt spreekt in een microfoon.
A man is giving a speech to a small crowd.
Een man geeft een toespraak aan een klein publiek.
The man isn't necessarily giving a speech just because he is speaking into a microphone.  The man might not be speaking to a small crowd.
De man geeft niet per se een toespraak omdat hij in een microfoon praat.