A young man prepares some hamburgers on a grill in the backyard.
Een jongeman bereidt hamburgers op een grill in de achtertuin.
The man is sitting on his sofa.
De man zit op zijn bank.
A young man  is more descriptive than the man  which can mean any age.
Een jongeman is beschrijvender dan de man die elke leeftijd kan betekenen.