A tired-looking young asian couple in casual clothes stand outside on a sidewalk with late-afternoon shadows stretching to their left.
Een vermoeid uitziend jong Aziatisch stel in casual kleding staan buiten op een stoep met late namiddag schaduwen die zich naar links uitstrekken.
A young couple is tired after a long day on sight seeing.
Een jong stel is moe na een lange dag te zien.
Not all people standing in late afternoon are tired.  Not all people in late afternoon have had a "long day".  Not all people standing on a sidewalk in late afternoon have been sight seeing.
Niet alle mensen die in de late namiddag staan zijn moe. Niet alle mensen in de late namiddag hebben een "lange dag" gehad. Niet alle mensen die in de late namiddag op een stoep staan hebben gezien.