Ladies having a girls night out.
Dames hebben een meidenavondje.
The ladies are having some drinks at a bar.
De dames drinken wat in een bar.
Having a girls night out does not imply having some drinks at a bar.
Het hebben van een meiden avondje uit betekent niet dat we wat drinken in een bar.