The large dancer is slinging her hair around.
De grote danseres slingert haar haar rond.
The dancer is headbanging
De danseres is headbanging
Not all the dancers  slinging their hair is headbanging
Niet alle dansers die hun haar slingeren zijn headbangen