A group of people stand outside under a sign that says The Deep End.
Een groep mensen staat buiten onder een teken dat zegt The Deep End.
A group of people are standing outside talking under a sign.
Een groep mensen staat buiten te praten onder een teken.
The simple fact that a group of people are standing outside does not necessarily imply they are talking.
Het simpele feit dat een groep mensen buiten staat betekent niet noodzakelijkerwijs dat ze aan het praten zijn.