A man has his hands up while standing next to another man with a drink.
Een man heeft zijn handen omhoog terwijl hij naast een andere man staat met een drankje.
A man's hands are up.
Een man zijn handen zijn omhoog.
" man's hands are up" is a rephrasing of "man has his hands up".
"De handen van de mens zijn omhoog" is een herhaling van "de mens heeft zijn handen omhoog."