A couple are kissing while someone takes a photo of them.
Een stel kussen terwijl iemand een foto van ze maakt.
A single person sits alone.
Eén persoon zit alleen.
A couple is plural while single is not plural, humans cannot be both.
Een paar is meervoud terwijl single niet meervoud is, mensen niet beide.