Lots of people sitting at a table with green umbrellas on it.
Veel mensen zitten aan een tafel met groene parasols erop.
There are many people sitting at a table.
Er zitten veel mensen aan een tafel.
Many people and lots of people are synonymous in their general meaning.
Veel mensen en veel mensen zijn synoniem in hun algemene betekenis.