A woman works a loom holding a green comb
Een vrouw werkt een weefgetouw met een groene kam
A woman works a loom holding some comb.
Een vrouw werkt in een weefgetouw met kam.
The fact that the woman hold a green comb does not mean it is some comb.
Het feit dat de vrouw een groene kam heeft betekent niet dat het een kam is.