An old woman is working as a waitress.
Een oude vrouw werkt als serveerster.
An old man is working as a waiter.
Een oude man werkt als ober.
The person can either be a waiter or a waitress. A waiter has a masculine connotation while a waitress has a feminine one.
De persoon kan ofwel een ober of een serveerster zijn. Een ober heeft een mannelijke connotatie terwijl een serveerster een vrouwelijke heeft.