Three women standing by a table with drinks on it on a city sidewalk.
Drie vrouwen staan bij een tafel met drankjes erop op een stadsstrand.
Women have drinks while they wait for a table at the cafe.
Vrouwen drinken terwijl ze wachten op een tafel in het café.
There are many reasons apart from waiting for a table the women may be standing by a table with drinks. The women standing aren't necessarily having drinks even though they are standing next to them. The table isn't necessarily at a cafe.
Er zijn vele redenen behalve wachten op een tafel de vrouwen kunnen staan aan een tafel met drankjes. De vrouwen staan niet noodzakelijkerwijs drinken, ook al staan ze naast hen. De tafel is niet noodzakelijkerwijs in een café.