Two hikers standing at a trail head.
Twee wandelaars die op een spoor staan.
The hikers rest by the trail head.
De wandelaars rusten bij het spoor.
by the trail head is another way to say at a trail head.
langs het pad hoofd is een andere manier om te zeggen op een spoor hoofd.