A chef is cooking in front of customers in a restaurant.
Een chef-kok kookt voor klanten in een restaurant.
A chef is cooking alone in a back room.
Een kok kookt alleen in een achterkamer.
One cannot cook in front of customers if one is alone.
Men kan niet koken voor klanten als men alleen is.