People waiting for the subway.
Mensen wachten op de metro.
People happily waiting
Mensen wachten graag.
People waiting for the subway does not imply they are happily waiting.
Mensen die wachten op de metro betekent niet dat ze gelukkig wachten.