A man in a white shirt and khaki pants crouches on a fallen tree trunk.
Een man in een wit shirt en khaki broek kruipt op een gevallen boomstam.
The man is cutting down a tree
De man snijdt een boom om.
A man can be crouching on a fallen tree trunk for other reasons besides cutting it down. In fact if the tree is already fallen it would imply its not being currently cut down as it has already been cut down.
Een man kan hurken op een gevallen boomstam om andere redenen dan het omhakken ervan. In feite als de boom al is gevallen zou het betekenen dat het niet wordt gekapt zoals het al is omgehakt.