A little girl in a floral print dress plays in a tub of water with water lilies.
Een klein meisje in een bloemenjurk speelt in een bad met waterlelies.
A girl in a flowered dress is playing  with water.
Een meisje in een bloemenjurk speelt met water.
floral print dress implies a flowered dress.
bloemenprint jurk impliceert een bloeiende jurk.