A middle-aged man is looking at the middle-aged woman.
Een man van middelbare leeftijd kijkt naar de middelbare leeftijd vrouw.
A Man is in love with a woman.
Een man houdt van een vrouw.
A man looking at a woman doesn't necessarily imply that he is in love with her.
Een man die naar een vrouw kijkt, betekent niet noodzakelijk dat hij verliefd op haar is.