A smiling woman in red pops the cork of a bottle with a boy looking on.
Een lachende vrouw in het rood steekt de kurk van een fles op terwijl een jongen kijkt.
A woman is popping the cork to the new year with her boyfriend.
Een vrouw gooit de kurk naar het nieuwe jaar met haar vriend.
We have no idea if it is new year, it could be any day of the year, and we have no idea if the guy is her boyfriend, he could be anyone.
We hebben geen idee of het nieuw jaar is, het kan elke dag van het jaar zijn, en we hebben geen idee of hij haar vriendje is, hij kan iedereen zijn.