The dog retrieves the owner's paper.
De hond haalt de krant van de eigenaar op.
A dog is getting its owners paper in the morning as part of its daily routine.
Een hond krijgt zijn eigenaars papier in de ochtend als onderdeel van zijn dagelijkse routine.
Just because a dog retrieves the paper doesn't necessarily mean it is in the morning and let alone a daily routine
Alleen omdat een hond het papier ophaalt betekent niet noodzakelijk dat het in de ochtend is en laat staan een dagelijkse routine