A man and woman seated at a table together.
Een man en vrouw zitten samen aan een tafel.
A man and woman are standing on a ledge.
Een man en vrouw staan op een richel.
People cannot be seated and standing at the same time.  A table would not be on a ledge.
Mensen kunnen niet tegelijkertijd zitten en staan. Een tafel zou niet op een richel.