One young boy is holding a plastic sward with another young boy is holding a stick outside.
Een jonge jongen houdt een plastic sward vast met een andere jongen en houdt een stok buiten.
The boys are holding something.
De jongens houden iets vast.
One boy and another implies there are two, so boys is appropriate.
Een jongen en een andere impliceert dat er twee zijn, dus jongens zijn geschikt.