Two men and a woman pose for a picture.
Twee mannen en een vrouw poseren voor een foto.
People are posing.
Mensen poseren.
In a both sentence, people are posing. And people refers to men and woman.
In beide zin poseren mensen en mensen verwijzen naar mannen en vrouwen.