An older man with glasses raises his eyebrows in surprise.
Een oudere man met een bril doet zijn wenkbrauwen versteld staan.
The man is shocked.
De man is geschokt.
Just because someone is surprised does not mean that they are shocked.
Het feit dat iemand verrast is betekent niet dat hij geschokt is.