A couple ride by on a large motorcycle.
Een paar ritjes langs op een grote motorfiets.
A married couple riding a motorcycle by a store.
Een getrouwd stel met een motorfiets bij een winkel.
it does not state the status of the couple in the first sentence. It mentions nothing about being married.
In de eerste zin staat niet dat het echtpaar getrouwd is.