A woman in tattered clothing is laying on the sidewalk near the wall.
Een vrouw in versleten kleding ligt op de stoep bij de muur.
There is a homeless woman in tattered clothing.
Er is een dakloze vrouw in versleten kleding.
Even though she is in tattered clothing,  there is no reason for her to become homeless status.
Hoewel ze in versleten kleding zit, is er geen reden voor haar om dakloos te worden.