a large white dog lying on the floor.
een grote witte hond op de vloer liggen.
The large white dog is watching her owner.
De grote witte hond kijkt naar haar eigenaar.
A dog can be lying on the floor without watching its owner, and can be a sex other than female (her).
Een hond kan op de vloer liggen zonder naar de eigenaar te kijken, en kan een ander geslacht zijn dan vrouwelijk (haar).