A group of men enjoying their selves on the closer-to-shore area of an ocean.
Een groep mannen die zich vermaken op het dichterbij gelegen kustgebied van een oceaan.
A group of men are on the shore
Een groep mannen is aan de kust.
On the closer-to-shore area and on the shore mean the same thing.
Op het dichter bij de kust gelegen gebied en aan de kust betekent hetzelfde.