Old man reading a device.
Een oude man die een apparaat leest.
A man is reading.
Een man is aan het lezen.
"A man is reading" is a rephrasing of "man reading".
"Een man is aan het lezen" is een herhaling van "man reading."