A woman is holding a child.
Een vrouw houdt een kind vast.
The woman was holding the child for her friend
De vrouw hield het kind vast voor haar vriend.
A woman that was holding a child doesn't necessarily mean it's her friends child.
Een vrouw die een kind vasthield, betekent niet dat het haar vriendinnen kind is.