A ballerina dressed in yellow is dancing, on a stage.
Een ballerina gekleed in geel danst, op een podium.
The ballerina is performing for a crowd.
De ballerina speelt voor een menigte.
Dancing on a stage doesn't imply performing for a crowd.
Dansen op een podium betekent niet optreden voor een menigte.