a woman sitting down on a class smiling at the camera
een vrouw zittend op een klas glimlachend naar de camera
A woman is holding a camera and about to take a picture.
Een vrouw houdt een camera vast en staat op het punt een foto te maken.
There is a typo in this sentence.  A woman should not be sitting ON a class.  Plus, if she is taking a selfie, she can be holding the camera.   These sentences are not contradictory.
Er zit een typefout in deze zin. Een vrouw zou niet op een klas moeten zitten. Plus, als ze een selfie neemt, kan ze de camera vasthouden.