Two joggers on opposite sides of a line of trees go down a road in fall, both dressed warmly while still in shorts to allow for freedom of movement.
Twee joggers aan tegenovergestelde kanten van een lijn van bomen gaan over een weg in de herfst, beide warm gekleed terwijl nog steeds in shorts om te zorgen voor bewegingsvrijheid.
The joggers are hot because it's summer.
De joggers zijn heet omdat het zomer is.
The joggers cannot be in fall with both dressed warmly and also be hot because it's summer; 'fall' would indicate that it is between October and December, while 'summer' would mean between July and September - people cannot exist in different seasons attired differently simultaneously.
De joggers kunnen niet vallen met zowel warm gekleed als ook warm zijn omdat het zomer is; 'val' zou erop wijzen dat het tussen oktober en december is, terwijl 'zomer' tussen juli en september zou betekenen - mensen kunnen niet in verschillende seizoenen tegelijk anders gekleed zijn.