The man in the clown costume and hat is riding a bike
De man in het clown kostuum en hoed rijdt op een fiets
The ex-con clown loves riding his bike.
De ex-gevangene houdt van fietsen.
Not all men are an ex-con.  Riding a bike does not imply that he loves riding the bike.
Niet alle mannen zijn een ex-gevangene. Fietsen betekent niet dat hij houdt van fietsen.