A woman is shampooing and man's head in a hair salon.
Een vrouw shampoot en man zijn hoofd in een kapsalon.
A hairdresser is washing and conditioning the customers hair.
Een kapper is wassen en conditioneren van de klanten haar.
The woman would not necessarily be conditioning the man's hair. The man would not have to be one of the woman's customers.
De vrouw zou niet per se het haar van de man conditioneren, de man zou geen klant van de vrouw hoeven te zijn.