A car with warn paint is parked in front of water.
Een auto met waarschuwingsverf staat voor water geparkeerd.
There is a car parked in front of the water.
Voor het water staat een auto geparkeerd.
"there is a car parked in front of the water" is a rephrasing of sentence one
"er is een auto geparkeerd voor het water" is een herhaling van zin één