A merchant is rearranging her items for sale.
Een koopman herschikt haar artikelen te koop.
A lady is about to open up shop
Een dame staat op het punt een winkel te openen.
Rearranging does not necessarily mean about to open up shop.
Herschikken betekent niet noodzakelijkerwijs op het punt om de winkel te openen.