An old man is having his eye checked out.
Een oude man laat zijn oog nakijken.
A man is having his eye looked at.
Een man laat naar hem kijken.
An old man is a type of man. Checked out is a way of saying looked at.
Een oude man is een soort man.