Two kids are walking on a path in the woods.
Twee kinderen lopen op een pad in het bos.
 Two kids are walking in the woods.
Twee kinderen lopen in het bos.
On a path in the woods implies they are in the woods.
Op een pad in het bos betekent dat ze in het bos zijn.