A weathered, shirt-stained man rests on a horizontal bar.
Een verweerde man met shirt bevlekt rust op een horizontale bar.
There is a weathered man resting.
Er rust een verweerde man.
Rests and resting mean the same so a weathered man resting.
Rusten en rusten betekenen hetzelfde dus een verweerde man rust.