A dog lunges across a beach.
Een hond zwaait over een strand.
A dog jumps to get a bird.
Een hond springt voor een vogel.
A dog which lunges across a beach need not necessarily be jumping to get a bird.
Een hond die over een strand zweeft hoeft niet per se te springen om een vogel te krijgen.