A person in an orange coat with a hood lays on top of the entrance corridor to the metro.
Een persoon in een oranje jas met een kap ligt bovenop de ingangsgang naar de metro.
a person standing in a  corridor entrance
een persoon die in een gang ingang staat
One cannot both lay on top of an entrance and stand in the entrance.
Men kan niet allebei bovenop een ingang gaan liggen en in de ingang staan.