This man is throwing a rock.
Deze man gooit een steen.
The man is trying to throw a rock at a tree.
Hij probeert een steen naar een boom te gooien.
The man throwing the rock sounds like the man is doing so successfully at something instead of him trying to hit a tree with the rock.
De man die de rock gooit klinkt alsof de man met succes iets doet in plaats van dat hij een boom met de rots probeert te raken.