A woman in an orange shirt is weaving.
Een vrouw in een oranje shirt weeft.
A woman is weaving a rug.
Een vrouw weeft een tapijt.
There is no reason to believe the woman is weaving a rug.
Er is geen reden om aan te nemen dat de vrouw een tapijt weeft.