Person in pink shirt using a public phone.
Persoon in roze shirt met een openbare telefoon.
A person is calling someone else.
Iemand belt iemand anders.
" is calling someone"  is a rephrasing of " using a public phone" .
"is iemand aan het bellen" is een herhaling van "met behulp van een openbare telefoon".