A man lays in the snow while a girl stands next to him.
Een man ligt in de sneeuw terwijl een meisje naast hem staat.
The man is on the ground.
De man ligt op de grond.
"Lays in the snow" implies he is "on the ground."
"Lagen in de sneeuw" betekent dat hij op de grond ligt.