A girl in a pink swimsuit in a pool
Een meisje in een roze zwembroek in een zwembad
women's are purchasing
vrouwen kopen
He refers to a girl and not women.  One would not be in a pool purchasing anything.
Hij verwijst naar een meisje en niet naar vrouwen.