This man is walking down the street with a hand in his pant pocket.
Deze man loopt over straat met een hand in zijn broekzak.
A man is leaning against a wall with his arms crossed.
Een man leunt tegen een muur met zijn armen gekruist.
Walking is motion while leaning is passive.
Wandelen is beweging terwijl leunen passief is.