A man sitting on a chair next to books is sleeping.
Een man op een stoel naast boeken slaapt.
A man sleeps on a chair.
Een man slaapt op een stoel.
Sleeping is the present participle of sleep.
Slapen is het huidige deel van slaap.