A woman smiles as she holds an infant.
Een vrouw glimlacht terwijl ze een kind vasthoudt
A new mother smiles while holding her baby.
Een nieuwe moeder glimlacht terwijl ze haar baby vasthoudt.
A woman doesn't imply new mother. The fact that she holds an infant doesn't necessarily mean that the infant is her baby.
Het feit dat ze een baby vasthoudt betekent niet dat het kind haar baby is.