People turn from the water as their day on the beach grows cloudy.
Mensen keren van het water naarmate hun dag op het strand bewolkt wordt.
As the day on the beach grows cloudy, people turn from the water.
Naarmate de dag op het strand bewolkt wordt, keren mensen van het water af.
The day and their day are have the same meaning when you write the sentence differently.
De dag en hun dag hebben dezelfde betekenis als je de zin anders schrijft.