A girl in the park is taking a picture.
Een meisje in het park maakt een foto.
A girl taking picture of flowers in the park.
Een meisje fotografeert bloemen in het park.
Just because a girl in the park is taking a picture, does not necessarily imply she is taking a picture of flowers.  Not all parks even have flowers.
Gewoon omdat een meisje in het park een foto neemt, betekent niet noodzakelijk dat ze een foto van bloemen maakt. Niet alle parken hebben zelfs bloemen.