A little girl getting her shoes cleaned by a man.
Een klein meisje laat haar schoenen schoonmaken door een man.
A little boy cleans his shoes.
Een kleine jongen maakt zijn schoenen schoon.
A girl is not a boy. Getting one's shoes cleaned is not the same as cleaning them oneself.
Een meisje is geen jongen, je schoenen laten schoonmaken is niet hetzelfde als ze zelf schoonmaken.