A man kneels on the ground while holding a banana.
Een man knielt op de grond terwijl hij een banaan vasthoudt.
There is a man with banana.
Er is een man met banaan.
''A man holding a banana'' is a rephrasing of''there is a man with banana''
'Een man met een banaan' is een herhaling van 'er is een man met een banaan'