There is a restaurant and all the tables are empty.
Er is een restaurant en alle tafels zijn leeg.
The restaurant contains many hungry patrons.
Het restaurant bevat veel hongerige klanten.
The first one views that the tables are empty but the second one is observing that there are many hungry patrons which is focusing on two different types of information.
De eerste is van mening dat de tabellen leeg zijn, maar de tweede is het observeren dat er veel hongerige klanten zijn die zich richten op twee verschillende soorten informatie.