A bearded man standing across two ladders in an attic access door has a horrified expression on his face.
Een man met een baard die over twee ladders in een zolderdeur staat... heeft een gruwelijke uitdrukking op zijn gezicht.
Man doing something with the ladders
Man die iets doet met de ladders
You cant infer that he is doing something with the ladders specifically.
Je kunt niet zeggen dat hij iets doet met de ladders.