A young village girl is making a funny face while buying goods at a market.
Een jong dorp meisje maakt een grappig gezicht terwijl het kopen van goederen op een markt.
A girl acts very serious and formal at the mall
Een meisje doet heel serieus en formeel in het winkelcentrum
if the girl was serious she would not be making funny faces. she is either at the mall or at  the market.
Als het meisje serieus was zou ze geen grappige gezichten trekken. Ze is ofwel in het winkelcentrum of op de markt.