A man is vacuuming his floor and his daughter is helping.
Een man stofzuigt zijn vloer en zijn dochter helpt.
The daughter is helping the man.
De dochter helpt de man.
The daughter is helping the man is a rephrasing for his daughter is helping.
De dochter helpt de man... en helpt z'n dochter.