A group of girls are posing together with males nearby.
Een groep meisjes poseren samen met mannetjes in de buurt.
A group of girls pose for a picture as boys draw near.
Een groep meisjes poseren voor een foto als jongens in de buurt komen.
nearby and near can be the same thing
vlakbij en dichtbij kan hetzelfde zijn