A middle-aged man sitting in a chair holding a drink, sleeping.
Een man van middelbare leeftijd die in een stoel zit met een drankje en slaapt.
A middle-aged man in a chair with a drink trying to sleep.
Een man van middelbare leeftijd in een stoel met een drankje die probeert te slapen.
Sitting in implies in.
Inzitten impliceert meedoen.