A group of people in heavy clothing and a few dogs are walking.
Een groep mensen in zware kleding en een paar honden lopen.
A group of people in winter clothing are walking behind their dogs
Een groep mensen in winterkleding lopen achter hun honden
People may wear heavy clothing in spring or fall, not just the winter.  They could be walking beside or in front of their dogs rather than behind.
Mensen kunnen in de lente of herfst zware kleding dragen, niet alleen de winter. Ze kunnen naast of voor hun honden lopen in plaats van achter.