A happy woman in a brown hat and green vest is taking a picture of a horse.
Een gelukkige vrouw met een bruine hoed en een groen vest maakt een foto van een paard
A woman takes a picture of a horse.
Een vrouw neemt een foto van een paard.
"Takes a picture of" is a rephrasing of "is taking a picture of".
"Neemt een foto van" is een herhaling van "is een foto nemen van."