A mailman in his truck whom is in front of a gate.
Een postbode in zijn truck die voor een poort staat.
A mailman sits in a truck.
Een postbode zit in een vrachtwagen.
in his truck refers to sits in a truck.
in zijn truck verwijst naar zitten in een vrachtwagen.