A rooster on a perch in front of an old man.
Een haan op een baars voor een oude man.
A rooster stands in front of a man.
Een haan staat voor een man.
A rooster would stand on a perch.
Een haan zou op een baars staan.