A woman with a large pink hula hoop grins at the camera while wearing a black and gold skirt and black and white top in front of a crowd of onlookers.
Een vrouw met een grote roze hoela hoepel grijnst naar de camera terwijl ze een zwart-gouden rok draagt en een zwart-wit topje voor een menigte toeschouwers.
As funny as it seemed, the wild-eyed woman with a pink hula-hoop grinned insanely, heckling the crowd of astonished onlookers.
Zo grappig als het leek, de wild-ogige vrouw met een roze hoela-hoop grijnzen waanzinnig, hielen de menigte van verbaasde toeschouwers.
There is no way of telling  if the woman was wild-eyed or insanely grinning.  There was also no way of knowing if she was heckling the crowd or not.
Er is geen manier om te zeggen of de vrouw was wild-og of waanzinnig grijnzen. Er was ook geen manier om te weten of ze was hekelen de menigte of niet.