A man in a red shirt is painting a statue.
Een man in een rood hemd schildert een standbeeld.
A man in red paints a statue.
Een man in het rood schildert een beeld.
Paints and painting are different tenses of the same word.
Schilderen en schilderen zijn verschillende tijden van hetzelfde woord.