People are waiting to get their luggage.
Mensen wachten op hun bagage.
The people are inside.
De mensen zijn binnen.
Waiting to get their luggage implies that people are somewhere inside a kind of building
Wachten om hun bagage te krijgen impliceert dat mensen ergens in een soort gebouw