A man in a short-sleeved white shirt is standing beside a man in a long-sleeved white shirt with the sleeves rolled up.
Een man in een wit shirt met korte mouwen staat naast een man in een wit shirt met lange mouwen met opgerolde mouwen.
The man is in a white shirt.
De man zit in een wit shirt.
"The man is in a white shirt." is a less detailed account of " A man in a short-sleeved white shirt is standing beside a man in a long0sleeved white shirt with the sleeves rolled up"
Een man in een wit shirt met korte mouwen staat naast een man in een wit shirt met lange mouwen.