Customers stand in front of and talk with representatives sitting at desks with computers.
Klanten staan voor en praten met vertegenwoordigers zittend aan een bureau met computers.
Representatives are busy taking calls.
Vertegenwoordigers zijn druk met het opnemen van telefoontjes.
In sentence 1, the representatives are sitting at desks and in the sentence 2, they are busy taking calls (from customers not standing in front of them).
In zin 1 zitten de vertegenwoordigers aan de balie en in zin 2 zijn ze druk bezig met het opnemen van telefoontjes (van klanten die niet voor hen staan).