Dog with big collar running.
Een hond met een grote kraag.
A dog with a collar that is too big for him is running
Een hond met een halsband die te groot is voor hem loopt
The sentence doesn't indicate that there is a person with the dog and even though the dog has a big collar, it doesn't necessarily mean the dog is too big for a person.
De zin geeft niet aan dat er een persoon met de hond en hoewel de hond heeft een grote halsband, betekent het niet noodzakelijkerwijs dat de hond is te groot voor een persoon.