A mother holding an item while her daughter is on the phone texting.
Een moeder met een item terwijl haar dochter aan de telefoon is.
A womans is holding a flashlight looking for her lost keys while her daughter texts her dad for help.
Een vrouw houdt een zaklamp vast op zoek naar haar verloren sleutels terwijl haar dochter haar vader sms't voor hulp.
The phrase 'an item' does not provide any information about what the item is, nor what the purpose of holding the item is, ergo it cannot be assumed that a person is holding a flashlight with the purpose of looking for her lost keys.  Daughters text anyone for any reason at any time, it cannot be inferred that this daughter texts her dad for help.
De zin 'een item' geeft geen informatie over wat het item is, noch wat het doel van het houden van het item is, ergo het kan niet worden aangenomen dat een persoon een zaklamp met het doel van het zoeken naar haar verloren sleutels. Dochters sms iemand om welke reden dan ook, kan niet worden afgeleid dat deze dochter sms't haar vader voor hulp.