A man lays on the deck after a hard day of work.
Een man ligt op het dek na een zware werkdag.
He worked hard.
Hij werkte hard.
Hard day of work implied that a person worked hard.
Harde dag van het werk impliceerde dat iemand hard werkte.