An ant's-eye-view of people walking along a street
Een mierenoog van mensen die langs een straat lopen
An ant's-eye-view of people hurrying to evacuate the city.
Een mierenoog van mensen die de stad willen evacueren.
Sentence one doesn't imply that the intentions of the people walking, and it doesn't suggest that the people are walking in a hurried fashion to evacuate the city.
De veroordeling betekent niet dat de intenties van de mensen die lopen, en het suggereert niet dat de mensen lopen op een haastige manier om de stad te evacueren.