Protesters surrounded by police.
Protestanten omringd door politie.
The police are trying to help people.
De politie probeert mensen te helpen.
Surrounded implies a dispute, trying to help would be the opposite.
Omsingeld betekent een geschil, proberen te helpen zou het tegenovergestelde zijn.