A newborn is swaddled in a striped blanket while someone touches it with both their hands.
Een pasgeborene wordt in een gestreepte deken gerold terwijl iemand het met beide handen aanraakt.
A baby is swaddled in a blanket and being touched
Een baby wordt in een deken gerold en aangeraakt
"A newborn is swaddled in a striped blanket while someone touches it with both their hands" can be rephrased as "A baby is swaddled in a blanket and being touched."
"Een pasgeborene wordt in een gestreepte deken gerold terwijl iemand het met beide handen aanraakt" kan worden afgewisseld als "Een baby wordt in een deken gerold en aangeraakt."