A man in a green cap is repairing a broken chair.
Een man met een groene dop repareert een kapotte stoel.
The man in green is a repair man
De man in het groen is een reparateur.
Repairing a chair does not imply being a repair man necessarily.
Het repareren van een stoel betekent niet noodzakelijkerwijs dat je een reparatieman bent.