A man is hanging by his hands.
Een man hangt aan zijn handen.
A young man hangs from a pull up bar.
Een jongeman hangt aan een bar.
Hanging by his hands doesn't imply he's hanging from a pull up bar.
Aan z'n handen hangen betekent niet dat hij aan een bar hangt.