Two construction workers are bent over and straddling a metal I-beam.
Twee bouwvakkers zijn gebogen over een metalen I-beam.
Two construction workers sit down for lunch.
Twee bouwvakkers gaan lunchen.
straddling  doesn't mean the same as sit down
grensoverschrijdend betekent niet hetzelfde als gaan zitten