A crowded restaurant is brightly lit with many people engaged with other people.
Een overvol restaurant is fel verlicht met veel mensen verloofd met andere mensen.
The people can see one another.
De mensen kunnen elkaar zien.
many people engaged with other people implies that they can see one another.
Veel mensen die zich met andere mensen bezighouden suggereren dat ze elkaar kunnen zien.