A man pouring a drink into a small glass as a woman sits next to him looking on.
Een man die een drankje in een klein glas giet terwijl een vrouw naast hem zit te kijken.
A football player is getting a drink of water on the sidelines during a game.
Een voetballer krijgt een glas water aan de zijlijn tijdens een wedstrijd.
Getting a drink implies that the football player is drinking the water.  The man cannot be simultaneously pouring and drinking.
Het krijgen van een drankje impliceert dat de voetballer het water drinkt. De man kan niet tegelijkertijd gieten en drinken.