A woman is showing a man something on her cellphone in the middle of a busy street.
Een vrouw laat een man iets zien op haar mobieltje in een drukke straat.
The woman shows his problem to his collegue on the phone.
De vrouw toont zijn probleem aan zijn collega aan de telefoon.
The woman could show a man any number of things on her phone, not necessarily her problem. Also, a man and woman are not always colleagues.
De vrouw kon een man een aantal dingen laten zien op haar telefoon, niet noodzakelijk haar probleem. Ook een man en vrouw zijn niet altijd collega's.