A woman facing down is sitting under an advertisment.
Een vrouw die naar beneden kijkt zit onder een advertentie.
A woman sits to rest near a McDonald's advertisment.
Een vrouw rust in de buurt van een McDonald's advertentie.
She could have been sitting for any number of reasons other than to rest and the ad could have been for almost anything, not just McDonald's.
Ze had om andere redenen kunnen zitten dan te rusten en de advertentie had bijna alles kunnen zijn, niet alleen McDonald's.