A car which looks to be a hatch back is on fire with a man in a fire proof suite and helmet is laying across the hood while people are watching
Een auto die eruit ziet als een luik terug is in brand met een man in een vuurproof suite en helm ligt over de motorkap terwijl mensen kijken
The car is on fire and a man is laying on the hood!
De auto staat in brand en een man ligt op de motorkap!
laying on the hood is a rephrasing of laying across the hood
leggen op de motorkap is een herhaling van leggen over de motorkap