The young boy in the red shirt is kicking a soccer ball.
De jongen in het rode shirt schopt een voetbal.
The young boy is kicking a soccer ball outdoors.
De jongen schopt een voetbal buiten.
The boy could be kicking the soccer ball indoors and not outdoors.
De jongen kan de voetbal binnen schoppen en niet buiten.