People line up in the streets as barricades contain them.
Mensen staan op straat als barricades ze bevatten.
People are in the streets.
De mensen zijn op straat.
line up in the streets means people are in the streets.
In de rij op straat betekent dat mensen op straat zijn.