Woman and child outside the front door of their scenic home.
Vrouw en kind buiten de voordeur van hun schilderachtige huis.
a woman and his son are sitting outside
Een vrouw en zijn zoon zitten buiten.
The woman and child are outside the front door of their scenic home but the child is not necessarily her son and definitely can't be referred to as his son.
De vrouw en het kind staan buiten de voordeur van hun schilderachtige huis maar het kind is niet per se haar zoon en kan zeker niet worden aangeduid als zijn zoon.