A man is working in a mine or cavern of some sort.
Een man werkt in een mijn of grot.
a man is working on a house
Een man werkt aan een huis.
A man working on a house is not in a mine or cavern.
Een man die aan een huis werkt is niet in een mijn of grot.