A man is hooking himself up to the tether line in order to have some fun.
Een man koppelt zich aan de lijn om wat plezier te hebben.
A man is having fun
Een man heeft plezier.
It implies the man would be having fun since he is doing something to try to have fun.
Het betekent dat de man plezier zou hebben omdat hij iets doet om plezier te hebben.