Military men are getting ready for their duties.
Militairen maken zich klaar voor hun taken.
Men are getting ready for work.
Mannen maken zich klaar voor hun werk.
Ready for work is a rephrasing of ready for their duties.
Klaar voor werk is een herformulering van klaar voor hun taken.