A few people, mostly girls, sit around a table at a very fancy event as they get their pictures taken.
Een paar mensen, meestal meisjes, zitten rond een tafel op een zeer chique evenement als ze hun foto's laten nemen.
the girls all played soccer wearing their new uniforms
de meisjes speelden allemaal voetbal in hun nieuwe uniformen
Either it's "mostly girls" or "girls all played" but cannot be both.
Ofwel is het "meest meisjes" of "meiden allemaal gespeeld" maar niet allebei.