A1 team is standing in the rain.
A1 team staat in de regen.
A1 team gets rainwater all over them.
A1 team krijgt regenwater over hen heen.
Standing in the rain does not necessarily mean gets rainwater all over.
In de regen staan betekent niet per se dat er overal regenwater komt.