Three children playing on a beach.
Drie kinderen spelen op een strand.
The children are playing outside.
De kinderen spelen buiten.
Children by itself denotes a more general description of a group of children, in this case three children. If they are on a beach then they are outside.
Kinderen op zich duidt op een meer algemene beschrijving van een groep kinderen, in dit geval drie kinderen. Als ze op een strand zijn dan zijn ze buiten.