A lady is chasing after a little boy.
Een dame zit achter een kleine jongen aan.
the lady is flying
de dame vliegt
If the lady is chasing after the little boy, she is chasing him by walking or running, not by flying.  This could only be true if she is chasing the little boy in an airplane that is in the air.
Als de dame achter het jongetje aanzit, achtervolgt ze hem door te lopen of te rennen, niet door te vliegen.