Little girl in orange dress holding white flowers.
Meisje in oranje jurk met witte bloemen.
The little girl is taking the flowers somewhere.
Het kleine meisje brengt de bloemen ergens heen.
Just because the little girl is holding white flowers does not mean that she is taking the flower somewhere.  She could simply be holding the flowers in one place.
Alleen omdat het kleine meisje witte bloemen vasthoudt betekent niet dat ze de bloem ergens mee naartoe neemt. Ze kan gewoon de bloemen op één plek vasthouden.