A boy wearing a red jacket sits on his dad's shoulders while his father who is wearing a gray long-sleeved shirt and white shorts holds onto a large black dog by its leash.
Een jongen met een rood jasje zit op de schouders van zijn vader terwijl zijn vader die een grijs shirt met lange mouwen draagt en witte broek aan een grote zwarte hond vasthoudt aan zijn riem.
The boy only gets to see his father on weekends.
De jongen ziet zijn vader alleen in het weekend.
The boy doesn't necessarily only get to see his father on weekends. The father and the boy might see each other every day, or have a different sort of custody arrangement.
De jongen ziet z'n vader niet alleen in het weekend... maar de vader en de jongen zien elkaar elke dag.