A dog runs on concrete holding a blue ball.
Een hond rent op beton met een blauwe bal.
The dog has a ball in its mouth.
De hond heeft een bal in zijn mond.
A dog is holding a ball.  It can't hold a ball in any other way except it's mouth.
Een hond houdt een bal vast, alleen z'n mond.