A person is riding in a boat on a lake.
Een persoon rijdt in een boot op een meer.
A person is in a boat on the lake.
Een persoon zit in een boot op het meer.
If a person is in a boat, that means he/she is riding in a boat.
Als iemand in een boot zit, betekent dat dat hij/zij in een boot rijdt.