three men posing for a picture.
Drie mannen die poseren voor een foto.
Three men are taking a picture.
Drie mannen nemen een foto.
Taking is another way to say posing.
Neem is een andere manier om te zeggen poseren.