A man wearing glasses and a white shirt checks his email account.
Een man met een bril en een wit shirt controleert zijn e-mailaccount.
The man in the white shirt and glasses is reading his email.
De man in het witte shirt en bril leest zijn e-mail.
A man checking his email implies he is also reading his email.
Een man die zijn e-mail controleert betekent dat hij ook zijn e-mail leest.