Customers stand in front of and talk with representatives sitting at desks with computers.
Klanten staan voor en praten met vertegenwoordigers zittend aan een bureau met computers.
Customers are in line to talk to representatives .
Klanten staan in de rij om met vertegenwoordigers te praten.
standing in front of doesn't imply a line.
Vooraan staan betekent geen lijn.