a lady eating from a plate next to a Sprite bottle
een dame eten van een bord naast een Sprite fles
A woman is having a meal and their is a bottle of Sprite near her.
Een vrouw heeft een maaltijd en ze hebben een fles Sprite bij haar.
A lady is a woman.  A meal is served on a plate, so a lady eating from a plate is having a meal.   "Next to" and "near her" mean the same thing.
Een dame is een vrouw. Een maaltijd wordt geserveerd op een bord, dus een dame eten van een bord is een maaltijd. "Volgende" en "bij haar" betekent hetzelfde.