A man wearing a blue shit is standing up speaking.
Een man met een blauwe stront staat op en spreekt.
A man is standing while speaking.
Een man staat terwijl hij praat.
Standing while speaking is the same action as standing up speaking.
Tijdens het spreken staan is hetzelfde als opstaan.