The two girls ride together on the bicycle while sightseeing.
De twee meisjes rijden samen op de fiets tijdens sightseeing.
Two girls are on a bicycle.
Twee meisjes zitten op een fiets.
Two girls on a bicycle implies two girls ride together.
Twee meisjes op een fiets betekent dat twee meisjes samen rijden.