A lady in a fancy old time dress is playing music on a saw.
Een dame in een mooie oude jurk speelt muziek op een zaag.
A man in a bar.
Een man in een bar.
The person referred to is a lady, not a man.
De persoon waarnaar verwezen wordt is een dame, geen man.