The man appears to be taking a well needed rest.
De man lijkt een goede rust te nemen.
The man is resting.
De man rust.
If a person is resting there is not much they can do during that time but also "appear" to be resting as well.
Als een persoon rust is er niet veel dat ze kunnen doen in die tijd, maar ook "verschijnen" om ook te rusten.