Several men sitting at a long table.
Verschillende mannen zitten aan een lange tafel.
The men are sitting
De mannen zitten.
"The men are sitting" is a rephrasing of "Several men sitting".
"De mannen zitten" is een herhaling van "Verschillende mannen zittend."