The ponies look like they love each other.
De pony's lijken van elkaar te houden.
The ponies seem affectionate.
De pony's lijken aanhankelijk.
Showing you love each other is a form of being affectionate.
Jullie liefde tonen is een vorm van genegenheid.