A group of young boys in red robes are bringing their pots to be filled with water.
Een groep jonge jongens in rode gewaden brengen hun potten te worden gevuld met water.
the boys are all wearing red robes.
De jongens dragen rode gewaden.
A group in robes implies that all are wearing robes.
Een groep in gewaden impliceert dat ze allemaal gewaden dragen.