Men sleeping outside a store during the night.
Mannen slapen's nachts bij een winkel.
Men sleeping outside at night.
Mannen slapen's nachts buiten.
" at night"is a rephrasing of "during the night".
's Nachts is een herhaling van's nachts'.