A young girl standing in front of a fountain
Een jong meisje voor een fontein staan
The girl is posing for a photo near the fountain.
Het meisje poseert voor een foto bij de fontein.
The young girl is standing in front of a fountain but she is not necessarily posing for a photo near the fountain. She could just want to stand there.
Het jonge meisje staat voor een fontein, maar ze poseert niet per se voor een foto bij de fontein.