A group of people are standing together.
Een groep mensen staat bij elkaar.
The people are sitting on the sidewalk far apart.
De mensen zitten ver uit elkaar op de stoep.
The people cannot stand and sit at the same time. The people can either be together or far apart, but both at the same time.
De mensen kunnen niet tegelijkertijd staan en zitten. De mensen kunnen ofwel samen of ver uit elkaar zijn, maar beide tegelijkertijd.