A little girl wearing purple tights reads to herself amidst boxes and bags of clothes.
Een klein meisje met een paarse panty leest zichzelf voor te midden van dozen en zakken met kleren.
The girl wearing purple tights is reading to herself.
Het meisje met een paarse maillot leest zichzelf voor.
"Girl wearing purple tights reads" is a rephrasing of  "girl wearing purple tights is reading."
"Meisje draagt paarse panty leest" is een herhaling van "meisje dragen paarse panty is lezen."