Two dogs are playing in the snow.
Twee honden spelen in de sneeuw.
Dogs are playing in a huge pile of snow.
Honden spelen in een enorme berg sneeuw.
In the snow does not imply a huge pile of snow.
In de sneeuw impliceert niet een enorme stapel sneeuw.