The beast may ruin the objects.
Het beest kan de objecten ruïneren.
Animals tend to ruin things
Dieren hebben de neiging dingen te ruïneren
"Animals tend to ruin things" implies that all animals in general ruin things, not specifically that this beast may ruin objects.
"Dieren hebben de neiging dingen te ruïneren" impliceert dat alle dieren in het algemeen dingen ruïneren, niet specifiek dat dit beest objecten kan ruïneren.