A woman is stepping up onto the sidewalk near a garage door in a residential neighborhood.
Een vrouw stapt op de stoep bij een garagedeur in een woonwijk.
She is going for a walk
Ze gaat wandelen.
Standing on a sidewalk does not imply a walk.
Op een stoep staan impliceert geen wandeling.