A grinning man with spikes of multicolored hair and large ear-piercing
Een grijnzende man met spikes van veelkleurig haar en grote oordoorborende
The man is embarassed.
De man is in verlegenheid gebracht.
He might be proud of the way he looks, and is not embarassed at all.
Hij kan trots zijn op de manier waarop hij eruit ziet, en is helemaal niet in verlegenheid gebracht.