A man in a blue shirt is reading the newspaper.
Een man in een blauw shirt leest de krant.
The man is reading a book.
De man leest een boek.
The man is either reading a book or the newspaper, he couldn't do both at once.
De man leest een boek of de krant, hij kon niet beide tegelijk doen.