A small dog runs through a field.
Een kleine hond loopt door een veld.
The dog is sleeping at the foot of a bed.
De hond slaapt aan de voet van een bed.
The dog is not sleeping, it's running. The dog is in a field, not the foot of a bed.
De hond slaapt niet, hij rent, de hond is in een veld, niet de voet van een bed.