A woman wearing a green shirt is looking at produce.
Een vrouw met een groen shirt kijkt naar producten.
A woman in green is shopping for produce.
Een vrouw in het groen is aan het winkelen voor producten.
in green is another way to say wearing green. if she is looking at produce, it follows that she is shopping for produce.
In het groen is een andere manier om te zeggen het dragen van groen. Als ze kijkt naar producten, dan volgt dat ze winkelt voor producten.