a white woman in a green sweater holds a smiling child whilst a smiling boy in a yellow shirt looks on.
Een blanke vrouw in een groene trui houdt een lachend kind vast terwijl een lachende jongen in een geel shirt erop kijkt.
There is a woman with two crying children.
Er is een vrouw met twee huilende kinderen.
Children do not typically cry when they are smiling.  Smiling implies happiness which is the polar opposite of sadness which is typically what crying implies.
Kinderen huilen meestal niet als ze lachen. Lachend impliceert geluk dat het polair tegenovergestelde van verdriet is, wat typisch is wat huilen impliceert.