A band of three is on stage with their drums and guitar.
Een groep van drie staat op het podium met hun drums en gitaar.
The band continues playing their set in the lounge.
De band blijft hun set in de lounge spelen.
You can not infer they were sent into the lounge.
Je kunt niet afleiden dat ze naar de lounge zijn gestuurd.