A man is talking and holding a piece of paper.
Een man praat en houdt een stuk papier vast.
a man holding a piece of paper with a note on it
een man met een stuk papier met een briefje erop
You can not infer there is a note on it.
Er staat geen briefje op.