A girl is giving a dog a treat.
Een meisje geeft een hond een traktatie.
A dog is getting a treat from a girl.
Een hond krijgt een traktatie van een meisje.
Giving  a dog a treat is a rephrase of a dog is getting a treat.
Een hond een traktatie geven is een herformulering van een hond die een traktatie krijgt.