A man sitting at a table holding a card as his friend looks on.
Een man die aan een tafel zit met een kaart als zijn vriend kijkt.
The man laying down playing with some cards while his friend looks away.
De man die met kaarten speelt terwijl zijn vriend wegkijkt.
The man is either sitting or laying down. His friend is either looking on or looking away, but not both.
Z'n vriend kijkt of kijkt weg, maar niet beide.