A few people at a bar.
Een paar mensen in een bar.
The people are together at a bar.
De mensen zijn samen in een bar.
A few people implies that they are clumped together and at a bar is just restated.
Een paar mensen impliceert dat ze samengeperst en in een bar wordt gewoon herhaald.