A group of people gathered around.
Een groep mensen verzameld rond.
A group of people are gathered around something.
Een groep mensen is ergens bij betrokken.
people gathered around shows that people  gathered around for something
mensen verzameld rond toont dat mensen verzameld rond voor iets