Two men are sitting in their seats with a girl between them.
Twee mannen zitten op hun stoel met een meisje ertussen.
A girl sits with her two uncles.
Een meisje zit bij haar twee ooms.
Men sitting by a girl doesn't necessarily imply that they are her uncles.
Mannen die bij een meisje zitten betekent niet dat ze haar ooms zijn.