The dog is chasing the other dog carrying a stick in its mouth.
De hond achtervolgt de andere hond met een stok in zijn mond.
The dog carrying the stick is playing keep away from the other dog.
De hond die de stok draagt speelt, blijf uit de buurt van de andere hond.
The dog being chased isn't necessarily playing keep away in that situation.
De hond die wordt achtervolgd is niet per se spelen weg te houden in die situatie.