Boy covered in finger paint.
Jongen bedekt met vingerverf.
A boy has purple paint all over his face.
Een jongen heeft paarse verf op zijn gezicht.
Paint can be other colors besides purple.  A boy can be covered in paint, which may not include is face.
Schilder kan andere kleuren naast paars. Een jongen kan worden bedekt met verf, die kan niet omvatten is gezicht.