A motorcyclist speeds down the road.
Een motorrijder rijdt de weg af.
The motorcycle is outside driving down the road.
De motor staat buiten op de weg.
Being on the road means being outside.
Onderweg zijn betekent buiten zijn.