Someone in a blue shirt and hat is standing on stair and leaning against a window.
Iemand met een blauw shirt en hoed staat op de trap en leunt tegen een raam.
The person in the hat on the stairs is winded.
De persoon met de hoed op de trap is opgeblazen.
It cannot be inferred from sentence 1 that Someone is a 'person' because to a person requires that someone has qualities that makes them an individual and it cannot be successfully determined that the person is not a part of a collective.  Is winded, in sentence 2 makes specific reference to the person's respiratory state and that information is totally unavailable in sentence 1.
Uit zin 1 kan niet worden afgeleid dat iemand een 'persoon' is, omdat iemand voor iemand kwaliteiten nodig heeft die hem een individu maken en het niet met succes kan worden vastgesteld dat de persoon geen deel uitmaakt van een collectief. Wordt opgeblazen, in zin 2 wordt specifiek verwezen naar de ademhalingstoestand van de persoon en die informatie is volledig niet beschikbaar in zin 1.