When preparing food on a television show, the chef must include abbreviated time versions.
Bij het bereiden van voedsel op een televisieshow moet de chef-kok afgekorte tijdversies bevatten.
A chef cuts off his finger by mistake.
Een chef snijdt per ongeluk zijn vinger af.
While we are talking about a television show with a chef in mind, we are not actually referring to an actual chef who cuts off his finger by mistake. also one is referring to planning a show, the other is a not planned mistake.
Terwijl we het hebben over een televisieshow met een chef-kok in gedachten, hebben we het eigenlijk niet over een echte chef-kok die per ongeluk zijn vinger afsnijdt. De ene heeft het ook over het plannen van een show, de andere is een niet geplande fout.