Five men in white short-sleeved shirts and ties stand in a parking lot.
Vijf mannen met korte mouwen staan op een parkeerplaats.
the parking lot is filled with 5 men
de parkeerplaats is gevuld met 5 mannen
The parking lot has 5 men in it because they are standing in it and therefore must be filled.
Op de parkeerplaats staan 5 man, omdat ze erin staan en daarom moeten worden gevuld.