A young boy jumps into the water.
Een jongen springt in het water.
The boy is outside.
De jongen staat buiten.
Jumps into the water implies that one is outside.
Springen in het water impliceert dat men buiten is.