A man prepares his local stand for the days business.
Een man bereidt zijn lokale stand voor op de dag zaken.
A man is near a stand.
Een man is in de buurt van een stand.
Preparing his stand implies that he is near the stand.
Het voorbereiden van zijn stand impliceert dat hij dichtbij de stand is.