A dog emerging from a lake.
Een hond die uit een meer komt.
The dog is riding in the car.
De hond rijdt in de auto.
If someone is emerging from a lake, he can't have been riding in the car.
Als iemand uit een meer komt, kan hij niet in de auto gereden hebben.