A man and young girl eat a meal on a city street.
Een man en jong meisje eten een maaltijd in een stadsstraat.
A man and a girl share a meal on a city street.
Een man en een meisje delen een maaltijd in een straat.
A man and a girl share a meal is a way of saying they eat a meal together, so the sentences mean the same thing.
Een man en een meisje delen een maaltijd is een manier om te zeggen dat ze samen een maaltijd eten, dus de zinnen betekenen hetzelfde.