A girl sitting on a chair backwards.
Een meisje zit achterover op een stoel.
A girls is sitting backwards on her chair.
Een meisje zit achterover op haar stoel.
On a chair backwards is a rephrasing of sitting backwards on chair.
Op een stoel achterstevoren is een rephrasing van zitten achterover op stoel.