The girl in white shirt is standing next to an interesting window.
Het meisje in wit shirt staat naast een interessant raam.
A girl stands by a window.
Een meisje staat bij een raam.
Standing is the active form of stands
Staan is de actieve vorm van stands