A man taking pictures in the shadows.
Een man die foto's neemt in de schaduw.
A man in the shadows has a camera.
Een man in de schaduw heeft een camera.
A man stands in the shadows while taking pictures.  The man takes pictures with a camera.
Een man staat in de schaduw terwijl hij foto's neemt.