A girl in a red and white costume standing on the street.
Een meisje in een rood-wit kostuum op straat.
A girl dressed in costume standing in the street.
Een meisje in kostuum dat op straat staat.
"on the street." and "in the street." mean the same thing, so it follows that it is the same girl in the same costume
"op straat." en "op straat." betekenen hetzelfde, dus het is hetzelfde meisje in hetzelfde kostuum.