Two little boys in bike helmets hanging out.
Twee kleine jongens met fietshelmen.
the two boys are actually skateboarders.
De twee jongens zijn skateboarders.
Either the boys are in bike helmets on bikes or are skateboarders, not both.
Ofwel de jongens zijn in fietshelmen op fietsen of zijn skateboarders, niet beide.