A woman concentrates on the device in her hand in the midst of a crowded establishment all lit in purple.
Een vrouw concentreert zich op het apparaat in haar hand in het midden van een drukke etablissement allemaal verlicht in paars.
Nobody is concetrating
Niemand is verwaand.
Just because the woman is concentrating doesn't imply that nobody is concentrating.
Alleen omdat de vrouw zich concentreert, betekent niet dat niemand zich concentreert.