Father standing with his daughter perched on his shoulders.
Vader stond met zijn dochter op zijn schouders.
The girl is standing beside her father.
Het meisje staat naast haar vader.
If the girl is on the man's shoulders, she's not standing beside him.
Als het meisje op de schouders van de man staat, staat ze niet naast hem.