Man kayaking through rough waters.
Man kajakken door ruw water.
A man is trying to get back to camp.
Een man wil terug naar het kamp.
Sentence one doesn't indicate the final destination of the man so there is no way to know whether he is trying to get back to camp by kayaking there.
Wraak men geeft niet de eindbestemming van de man aan, dus er is geen manier om te weten of hij probeert terug te keren naar het kamp door daar te kajakken.