A man sitting with a lot of rugs around him.
Een man met veel tapijten om zich heen.
A man is sitting near some rugs.
Een man zit bij een paar tapijten.
Sitting with rugs is almost similar to sitting near rugs.
Zitten met tapijten is bijna vergelijkbaar met zitten bij tapijten.