A man who is resting his head on his hand.
Een man die zijn hoofd op zijn hand rust.
The man is dancing the jig
De man danst de jig.
He can't be both resting his head and dancing.
Hij kan niet allebei rusten en dansen.