A young man sits fiddling with his shoe.
Een jongeman zit te klooien met zijn schoen.
A man is handling his shoes
Een man behandelt zijn schoenen.
Fiddling is another word for handling.
Fiddling is een ander woord voor omgaan.