man with no shirt on in a field.
Een man zonder shirt in een veld.
A male model poses shirtless in a corn field.
Een mannelijk model poseert shirtloos in een maïsveld.
The first sentence says nothing about the man being a model or that he is posing. It also does not say that the model is in a corn field.
De eerste zin zegt niets over de man is een model of dat hij poseert. Er staat ook niet dat het model is in een maïsveld.