A female in a green shirt standing while traffic passes.
Een vrouw in een groen shirt staand terwijl het verkeer passeert.
a woman police officer directs traffic
een vrouwelijke politieagent leidt het verkeer
The woman is not necessarily a police officer, nor is she directing traffic.
De vrouw is niet per se een politieagent, noch leidt ze het verkeer.