A group of people are gathered under a slatted awning.
Een groep mensen wordt verzameld onder een latted luifel.
Quite of few people are standing under the roof.
Er staan maar weinig mensen onder het dak.
"quit of few people" is a rephrasing of a "group of people" and "standing under the roof" is a rephrasing of "gathered under a slatted awning."
"Kalm van weinig mensen" is een herhaling van een "groep van mensen" en "onder het dak staan" is een herhaling van "verzameld onder een latted luifel."