Someone in a lime green shirt is holding on to a tree.
Iemand in een groen shirt houdt zich vast aan een boom.
A lady poses for a picture hugging a tree.
Een vrouw poseert voor een foto die een boom omhelst.
Someone does not have to be a lady.  Just because someone is holding a tree it does not mean they pose for a picture.
Iemand hoeft geen dame te zijn, omdat iemand een boom vasthoudt... betekent dat niet dat hij poseert voor een foto.