A female student who is coloring on paper with an Orange medium.
Een vrouwelijke student die kleurt op papier met een oranje medium.
A man is eating lunch.
Een man is aan het lunchen.
Man refers to male, female does not. The person in question cannot eat lunch and color on paper simultaneously.
De mens verwijst naar mannetje, vrouwtje niet. De persoon in kwestie kan niet eten lunch en kleur op papier gelijktijdig.