A little boy attempts to fix his bike.
Een jongen probeert zijn fiets te repareren.
A boy standing near a broken bike.
Een jongen die bij een kapotte fiets staat.
Attempts to fix implies effort while standing near implies not effort to fix the bike at all.
Pogingen om te repareren impliceert inspanning tijdens het staan in de buurt impliceert geen inspanning om de fiets helemaal te repareren.