A man photographs a woman in a pink dress and a throng of men in suits.
Een man fotografeert een vrouw in een roze jurk en een hoop mannen in pakken.
He is photographing ladies in yellow dressed and men with shorts on.
Hij fotografeert dames in geel gekleed en mannen met korte broek aan.
The context does not mention ladies in yellow or men with shorts on, so one cannot assume that they are dressed like that for the photographs.
De context vermeldt geen dames in het geel of mannen met shorts aan, dus men kan niet aannemen dat ze zo gekleed zijn voor de foto's.