People sitting at tables reading or working.
Mensen zitten aan tafel lezen of werken.
A bunch of people at tables in the library.
Een hoop mensen aan tafel in de bibliotheek.
Reading or working at tables does not imply being at the library.
Het lezen of werken aan tafels betekent niet dat je in de bibliotheek bent.