A little boy in green pants and a white shirt is standing in the street.
Een jongetje in een groene broek en een wit hemd staat op straat.
A boy is crossing the street.
Een jongen steekt de straat over.
Standing in the street doesn't imply crossing the street.
Op straat staan betekent niet dat je de straat oversteekt.