The blond man is sitting on a case at the beach waiting to take a picture of the sunset.
De blonde man zit op een zaak op het strand te wachten om een foto van de zonsondergang te maken.
The man is near the water
De man is bij het water.
man is sitting on a case at the beach just means he is near the water
De man zit op een koffer op het strand. Dat betekent dat hij bij het water is.