A woman is shopping at a market
Een vrouw winkelt op een markt
A woman is loading up her car.
Een vrouw laadt haar auto in.
If she were loading her car then she would not be shopping because she would already be done shopping.
Als ze haar auto inladen dan zou ze niet winkelen omdat ze al klaar zou zijn met winkelen.