An older lady walking by a man who is laying on the table looking at something.
Een oudere dame loopt langs een man die op tafel ligt en ergens naar kijkt.
A lady is walking by a sad man.
Een dame loopt langs een trieste man.
In sentence 1 it can't be inferred that the man is a sad man.
In zin 1 kan niet worden afgeleid dat de man een trieste man is.