A soccer player in a red uniform just kicked a ball.
Een voetballer in een rood uniform schopte net een bal.
The soccer player can kick.
De voetballer kan schoppen.
just kicked a ball is rephrased.
Een bal geschopt is anders.