A girl with dark hair is gazing out the window of a train car.
Een meisje met donker haar kijkt uit het raam van een trein.
A girl is riding on the train.
Er zit een meisje in de trein.
One would have to be riding a train in order to gaze out the window.
Men zou in een trein moeten zitten om uit het raam te kijken.