A woman on a bicycle, waiting to cross the street.
Een vrouw op een fiets die wacht om de straat over te steken.
the woman is on her bike ready to go to work
de vrouw is op haar fiets klaar om te gaan werken
You can not infer she is ready for work.
Je kunt niet afleiden dat ze klaar is voor haar werk.