An elderly person is helped by a younger man.
Een oudere wordt geholpen door een jongere man.
An elderly man is helped by a young man.
Een oudere man wordt geholpen door een jongeman.
You can not infer the person is a man.
Je kunt niet afleiden dat hij een man is.