Callulina stanleyi is known from only three locations on the eastern edge of Chome Forest Reserve in the Eastern Arc Mountains of Tanzania at altitudes between . Its total area of occupancy is about . Its habitat is humid tropical submontane forest and it has also been found on roadside verges at night.