The name Butter is associated with Low German buten (i.e. outside, c.f. Buten and binnen). These are therefore hills lying outside or on the edge of given places. There are many other Butterberg hills in German-speaking regions.