Thelymitra nervosa was first formally described in 1887 by William Colenso from a plant collected near Mount Ruapehu, and the description was published in 1888 in Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute. The specific epithet (nervosa) is a Latin word meaning sinewy. Colenso noted that the bracts, sepals and petals of this species are much veined.