Aquiloeurycea praecellens is known from humid tropical forest on the Atlantic side of the Sierra Madre Oriental near Cordoba in Veracruz State in Mexico. Another sighting was made in a canyon at Teocelo near Jalapa, but this may not have been the same species.