In 1820, together with a group of officers and men, Lieutenant Naus was given the task of producing the Werdenfels map for the Topographic Atlas of Bavaria. In the course of this work, on 27 August 1820, Naus made the first recorded ascent of the Zugspitze with his assistant, Maier, and mountain guide, Johann Georg Tauschl.