Kinderbeuern lies in the Alf valley at the foot of the Kondelwald, a forested hill region. The outlying centre of Hetzhof lies not far north on the Kammerbach. Kinderbeuern belongs to the Verbandsgemeinde of Traben-Trarbach.