In the meantime, at the Marmorera village that was re-erected at the road to the Julier Pass in 1954, bizarre deaths accumulate, and Simon finds increasingly clear connections between these accidents, his patient and the flooded mountain village at the base of the dam. Cavegn tries to talk about his observations with the chief psychiatrist, with his wife and with his friend, and he also contacts Motta, the attorney in charge who is investigating the increasing number of casualties. In Marmorera, myth and reality meet, and the remaining few inhabitants are convinced that the rumors about a curse are not just fairy tales. The inscription Resistance at the facade of a house in the new Marmorera village remembers that not all residents had agreed to sell their village and their country to the Zürich electricity company before the dam was built. Cavegn tries to prevent further casualties. Even the city of Zürich could be threatened by the curse of Marmorea because it draws its power supply from the power plant at the Marmorera reservoir.