The name of the settlement is derived from Mount Kojca. It is a fused prepositional phrase that has lost case inflection (za + Kojca, literally 'behind Mount Kojca') and refers to the settlement's location on the opposite (north) side of Mount Kojca in relation to other nearby villages on the south side of the mountain.