Plynlimon is anglicized from the Welsh name Pumlumon, which is thought to mean five tops or five beacons. The first element is Old Welsh pimp, meaning five (Modern Welsh pump), and the second is , beacon, an element whose Brittonic equivalent underlies the Scottish hill-names Lomond Hills and Ben Lomond.