Phrynobatrachus phyllophilus is a very common species. It is negatively impacted by habitat loss caused by agricultural development, logging, and expanding human settlements. It might also be locally threatened by mining activities. It occurs in several protected areas, including the Taï National Park (where its type locality is), Mont Péko National Park, and Mount Nimba World Heritage Site.