The valley in which Harker Glacier is located drains from south to north out of the Allardyce Range into Moraine Fjord in the eastern side of Cumberland Bay , south of Grytviken , the principal settlement of the island .