The presence and continued construction of telescopes is highly controversial due to Mauna Kea 's centraility in native Hawaiian religion and culture , as well as for a variety of environmental reasons .