Hypochilus thorelli is native to the southern Appalachian Mountains, being found in North Carolina, Tennessee, and over the borders into Kentucky, Alabama, Georgia, and South Carolina. Its preferred habitat has been described as stream gorges in humid deciduous forests at elevations of 600 to 1100 m. Humidity and shade are important requirements, as are suitable overhanging or vertical surfaces for web-building.