Nepenthes kitanglad was illustrated in the second volume of Stewart McPherson's 2009 work, Pitcher Plants of the Old World, where it was tentatively identified as N. saranganiensis. The specific epithet kitanglad refers to Mount Kitanglad, the only known locality of this species.