Mynydd Marchywel is crossed by Saint Illtyd's Walk which locally runs from Ynysmeudwy to Crynant across the northern slopes of the hill, following one of the very few public rights of way to be found on the hill. There are however numerous forest tracks and most of its western flanks, including the summit area, are designated as open access under the Countryside and Rights of Way Act 2000.