Torugart Pass (; ; ) is a mountain pass in the Tian Shan mountain range near the border between the Naryn Province of Kyrgyzstan and the Xinjiang Autonomous Region of China. It is one of two border crossings between Kyrgyzstan and China, the other being Irkeshtam, some 165 km (103 mi) to the southwest.