Shiprock is where the US 491 crosses the San Juan River and is briefly concurrent with US 64. After passing Shiprock, the route continues north to the Colorado state line. The New Mexico portion has been designated the John Pinto Highway by the New Mexico state legislature.