The name Piz Buin is derived from the Rumantsch and means Ochsenspitze in German what can be translated with Ox-peak. This name is supplemented in Rumantsch with Grond and Pitschen to distinguish the two summits from each other. If someone only says Piz Buin, then normally the Piz Buin Grond is meant.