The main waterways of Between the Hills are the North Fork of Catoctin Creek, which drains the lower valley before flowing through the Hillsboro gap into the Catoctin Valley, and Piney Run, which drains the upper valley and flows north through the valley directly into the Potomac River.