The Vydra begins in the Bohemian Forest near Modrava, at the confluence of the Roklanský potok and the Modravský potok. However, Modravský potok's tributary, the Luzenský potok originates slightly across the Germany-Czech Republic border up the north slopes of Mt. Lusen ) in Bavaria is considered to be the Vydra's true source.