Substantial populations of this species are present on Mount Talang, Mount Gadut, and Mount Belirang. Nepenthes inermis is particularly abundant on the western slopes of the latter, where it grows terrestrially. It has also been recorded from Mount Gadang in West Sumatra.