Michelle Obama tar döttrarna Malia och Sasha på en vårlovsresa till Japan och Kambodja i mitten av mars. Fru Obama kommer att besöka Tokyo och Kyoto, Japan, från mars 18-20 och avsluta resan med en mars 21-22 stopp i Siem Reap i nordvästra Kambodja, Vita huset sade på tisdag. Vita huset nämnde inte flickornas anslutning till sin mor, men den japanska tidningen The Asahi Shimbun, som citerade en japansk tjänsteman, rapporterade förra månaden att tonåringarna kommer att vara en del av resan. Michelle Obama och hennes döttrar Malia och Sasha träffar Kinas president Xi Jinping och hans fru Peng Liyuan i Peking i mars 2014. Mamman och döttrarna var enligt uppgift tillbaka till Asien för en Spring Break resa i år. President Obama, som var i Japan i april förra året, kommer inte att ansluta sig till sin fru och sina döttrar. I mars förra året besökte fru Obama, hennes mor och flickorna Kina och har tidigare rest till Irland och Tyskland. Malia och Sasha går på elitskolan i DC, Sidwell Friends, som börjar vårlovet den 20 mars. Det fanns hittills inga detaljer om kostnaden för resan men First Lady grupp spenderade 222.000 dollar under två dagar i hotellkostnader under 2014 Kina besök, rapporterade Washington Examiner. På Alla hjärtans helg, tog First Lady och hennes döttrar en skidåkning resa till Aspen, Colorado medan presidenten åkte till Kalifornien för att golf. Enligt Washington Examiner, i ett stycke som publicerades i oktober 2014, Obamas senaste semestrar lämnade skattebetalarna med en $ 6,2 miljoner semestrar. Det totala belopp som fakturerats under familjens sex år i Vita huset har varit mer än $ 40 miljoner. Första damen kommer att främja utbildning flickor runt om i världen med besöket i Japan, och i Kambodja, en plats där regeringens rekord om mänskliga rättigheter gav hennes man paus under ett motvilligt besök för ett par år sedan. Kambodja är ett intressant val för första damen. President Obama blev den första amerikanska presidenten att besöka Kambodja i slutet av 2012 efter hans omval. Vita husets tjänstemän insisterade på att Obama bara var på väg eftersom Kambodja var värd för två årliga regionala toppmöten han har gjort en punkt att delta. Obama verkade synbart olycklig under det korta besöket. Den kambodjanska regeringen har sedan 1985 letts av premiärminister Hun Sen, som har rykte om sig att vara hänsynslös och ha låg tolerans för oppositionen. Den sydostasiatiska nationen har också problem med barnprostitution och människohandel. Obamas tillkännagav utbildningsinitiativet "Let Girls Learn" vid ett evenemang i Vita huset på tisdagen. President Obama, bildad med kambodjanska premiärminister Hun Sen 2012, uttryckte oro över Kambodjas människorättsrekord under sin resa. Presidenten och First Lady, föräldrar till två tonårsflickor, båda säger att deras egen framgång inte skulle ha varit möjlig utan utbildning, och överallt de reser de uppmuntrar ungdomar att avsluta skolan. I USA leder fru Obama också ett separat initiativ som uppmuntrar unga människor att fortsätta sin utbildning efter gymnasiet. Mer än 60 miljoner flickor världen över, hälften av dem ungdomar, går inte i skolan. Brist på utbildning begränsar deras ekonomiska möjligheter och gör dem mer sårbara för sådana sjukdomar som hiv och aids, tidiga och tvångsäktenskap och könsbaserat våld, sade Tchen, som också leder Vita husets råd för kvinnor och flickor. Utbildade flickor och deras familjer är under tiden mer benägna att ha en bättre livskvalitet. Administrationen lägger under paraplyet "Let Girls Learn" en rad program som för närvarande i stor utsträckning verkar i Afrika och Mellanöstern och som fokuserar på utbildning, egenmakt och ledarskap, hälsa och näring, könsbaserat våld samt tidiga och påtvingade äktenskap. Separat kommer Fredskåren och fru Obamas kontor att samarbeta för att stödja samhällsbaserade lösningar på dessa frågor. Fredskåren har tusentals frivilliga som arbetar i mer än 60 utvecklingsländer. Dess "Let Girls Learn" program kommer att börja i Albanien, Benin, Burkina Faso, Kambodja, Georgien, Ghana, Moldavien, Mongoliet, Moçambique, Togo och Uganda, innan det utvidgas till andra länder. En tredje aspekt av initiativet är utformad för att hjälpa barn i USA att förstå varför de ska bry sig om frågan. Fredskåren och den amerikanska byrån för internationell utveckling spenderar redan pengar på dessa program. Obama ber också kongressen om 250 miljoner dollar i ny och omfördelad finansiering för initiativet, sade Tchen. Administrationen räknar med att få ytterligare stöd från den privata sektorn, filantropier, stiftelser och andra givare. I Japan kommer fru Obama att betona den vikt de två länderna fäster vid internationell flickutbildning. President Obama reste till den nära amerikanska allierade på ett statsbesök i april förra året, och premiärminister Shinzo Abe kommer att göra ett ömsesidigt besök snart. Kambodja är ett av 11 länder som ingår i det första året av programmet "Let Girls Learn" som drivs av fredskåren. I Kambodja kommer fru Obama att se hur samhällsdrivna lösningar hjälper flickor, en del av initiativets fokus på fredskåren.
Fru Obama kommer att besöka Tokyo och Kyoto i Japan, från mars 18-20 och avsluta resan med en mars 21-22 stopp i Siem Reap, nordvästra Kambodja.
Vita huset nämnde inte flickornas anslutning till sin mor.
Japanska tidningen The Asahi Shimbun rapporterade förra månaden att tonåringarna kommer att vara en del av resan.
Inga detaljer avslöjade på kostnaden för planerade fem-dagars resa men First Lady grupp spenderade $ 222.000 över två dagar i hotellkostnader under 2014 Kina besök.