En investerare och en California vingårdsägare är döda efter ett skenbart mord-självmord i en bukolisk Napa Valley vingård efter en affärsuppgörelse som gått snett. Napa County vinodlare Robert Dahl påstås ha skjutit ihjäl Emad Tawfilis i en vingård med utsikt över Highway 29, huvudvägen genom regionen, måndag eftermiddag som ett resultat av en långvarig tvist om pengar. Dahl flydde sedan in i de skogbevuxna kullarna mellan Napa och Sonoma dalar, med sheriffens vicesheriffer i het jakt, och sköt sig själv. Rulla ner för video. Mord i en vingård: Napa Valley vingårdsägare Robert Dahl (bilden) påstås ha dödat en investerare som hade stämt honom för bedrägeri innan han vände pistolen på sig själv. Skuggiga affärer: Dahl, ägare till Santa Rosa Winery, hade anklagats för svindlande 1,2 miljoner dollar i lån. Brottsscen: Dahl och hans investerare Emad Tawfilis hade ett möte måndag morgon, och mindre än 30 minuter senare ringde Tawfilis 911 och sa att han hade blivit skjuten i en vingård med utsikt över Highway 29. Tawfilis kollapsade till marken vid denna korsning och förklarades död från en skottskada i huvudet. Denna bild visar hans kropp tas bort av tjänstemän. Kousha Berokim, en advokat i Los Angeles som representerade Dahl, berättade för Santa Rosa Press Democrat sin klient och Tawfilis hade träffat på måndag morgon på Dahls vingård för att diskutera en lånetvist. Han säger att Tawfilis stämde sin klient och påstod att Dahl lurade honom på 1,2 miljoner dollar. Beroukim, som deltog i ett möte mellan Dahl och Tawfilis kl. 11.00 under en konferens, sa att båda parter gick med på att reda ut sina meningsskiljaktigheter och att ingen av dem lät upprörd eller fientlig. Strax före kl. 12.00 på måndagen ringde Tawfilis från Santa Rosa Winery och sa att han hade blivit skjuten, och att "någon kom efter honom". Sheriffens vicesheriffer tävlade mot vingården och kom precis i tid för att bevittna två män som stod mitt i egendomen, en av dem som höll i en pistol. Den beväpnade misstänkte sågs då springa till en parkerad SUV och flagna i riktning mot Sonoma County. En fransk sökning: Dahl tog sig in i sin SUV och ledde sheriffens vicesheriffer på en 10-mils jakt. Slutdestination: Dahls fordon kraschade genom ett stängsel och kom för att vila i skogen. Hans kropp var senare inne av en SWAT team. En medlem av Napa polisen placerar markörer i en vingård på en vingård, medan utreda en brottsplats, söder om Yountville. En av de svarande deputerade gick i jakt på SUV medan en annan rusade till den återstående mannen, senare identifierad som Emad Tawfilis, som hade kollapsat till marken med en skottskada i huvudet. Han blev dödförklarad på platsen. Under tiden följde flera sherifffordon Dahls SUV, som så småningom hittades 10 km bort instängd i några buskar. Polisen trodde att Dahl flydde till fots, satte upp en omkrets och kallade in en helikopter för att hjälpa till att söka efter den misstänkte från luften. Invånarna i närheten uppmanades att stanna inomhus och ringa 112 om de märkte något misstänkt. Det var inte förrän ett SWAT-team anlände till platsen som Dahls fordon öppnades. Inuti upptäckte de mannens livlösa kropp. I vino veritas: En infödd i Minnesota flyttade Robert Dahl till norra Kalifornien för ungefär fem år sedan och startade flera vinrelaterade satsningar. Fizzled ut: Dahl (center) försökte sin hand att göra öl, men hans bryggeri misslyckades snabbt. Emad Tawfilis investmentbolag stämde Dahls företag, Patio Wine Co, för bedrägeri, anklagar ägaren för att ta ett lån på 1,2 miljoner dollar mot ett misslyckat företag och sedan använda pengarna till andra företag. Tribute: En vän hyllade vinmakaren i ett Facebook-inlägg och uttryckte kondoleanser till sin familj och sina vänner. Robert Dahl, född i Minnesota, flyttade till norra Kalifornien för ungefär fem år sedan och startade flera vinrelaterade satsningar, bland annat Dahl Vineyards 2013. Han försökte också kort göra öl, men hans bryggeri och gastropub misslyckades snabbt. Enligt domstolshandlingar som citeras av Napa Valley Register, Emad Tawfilis investmentbolag, Lexington Street Investments, stämde Dahls företag, Patio Wine Co, för bedrägeri, anklaga ägaren för att ta ett lån på 1,2 miljoner dollar mot ett misslyckat företag och sedan använda pengarna för andra företag. Den bittra dispyten mellan de två sidorna har noggrant dokumenterats av webbplatsen Wine Industry Insight. Enligt hans konto i sociala medier överlever hans fru och två vuxna barn, en son och dotter.
Två män hittades döda i norra Kalifornien vingård måndag identifieras som vinmakare Robert Dahl och investerare Emad Tawfilis.
De två hade ett affärsmöte för att reda ut sina skillnader bara 30 minuter innan Tawfilis ringde 911 säger att han hade blivit skjuten.
Investerare upptäcktes död från skottskada till huvud; Dahl ledde vicesheriffer på en jakt, vilket slutade med hans självmord.
Tawfilis företag hade stämt Dahl för bedrägeri, anklagat honom för missbruk av 1,2 miljoner dollar i lån.