Domare Neil Swarbrick har bett om ursäkt för att ha skickat iväg West Broms Gareth McAuley under sin sidas 3-0 förlust i Manchester City. McAuley var offer för felaktig identitet när han visades ett rött kort efter Craig Dawson fouled Wilfried Bony i andra minuten av Barclays Premier League sammandrabbning på Etihad Stadium. Swarbrick har nu erkänt sitt fel i ett uttalande från Professional Game Match Officials Ltd, den organisation som ansvarar för utnämningar. Domare Neil Swarbrick visar ett rött kort till Gareth McAuley (höger) under andra minuten av West Broms match på Manchester City. Men det var Craig Dawson som begick den ursprungliga foul på Wilfried Bony. West Brom försvarare Craig Dawson gör en utmaning på Manchester City-strejkaren Wilfried Bony. Den ivorianska anfallaren störtar till marken under Dawsons utmaning. BT Sport visade händelsen från domare Swarbrick perspektiv, med nr 25 Dawson närmast honom. Bony fortsätter men Gareth McAuley kommer då in med en egen utmaning inom området. Bony går till marken igen under McAuleys utmaning och West Brom spelaren skickas iväg. Bony huvuden till Etihad Stadium torv efter att ha utmanats av McAuley. West Brom spelare protesterar som McAuley visas det röda kortet av domare Swarbrick. 1 McAuley förlorar bollen inuti sin egen hälft, med anfallaren Wilfried Bony nu bär ner på mål. 2 Craig Dawson kommer över och gör tacklingen, skicka Bony kraschar till marken. 3 Domare Neil Swarbrick kliver in, blåser sin visselpipa för att sluta spela. 4 Men Bony har plockat upp sig själv snabbt och fortsätter att springa med bollen i straffområdet, uppenbarligen inte har hört visselpipan. 5 McAuley kommer sedan tillbaka för att sätta in en annan tackling på City strejkaren. 6 Spela äntligen stannar och Swarbrick lockar en spelare över till honom. Dawson rör sig dock inte och lägger händerna på benet. 7 Istället går McAuley över till domaren och visas sedan det röda kortet. 8 McAuley kan ses säga "det var inte jag" som spelare omger domaren. Men deras protester är till ingen nytta. Uttalandet löd: "I andra minuten av Manchester City mot West Bromwich Albion, gjorde domaren Neil Swarbrick ett beslut att skicka Gareth McAuley för en "förnekelse av en uppenbar målsättning möjlighet" brott. "Domaren har bekräftat att brottet orsakades av en annan spelare, som bör behandlas nu som ett fall av felaktig identitet. Domaren har bett om ursäkt för sitt misstag." Swarbrick lämnade West Brom spelare bedövade och manager Tony Pulis Livid efter att ha visat McAuley ett rakt rött kort när Dawson hade begått den ursprungliga brottet. McAuley skickar iväg vänster West Brom med 88 minuter att hålla ut mot City med bara 10 män. McAuley fick höra orden "det är inte jag" för att döma Swarbrick, men det räckte inte för att ändra beslutet. Vid halvtid erkände Swarbrick för BT Sport att det första numret han såg efter incidenten var McAuleys nr 23, vilket ledde till felaktig identitet. När Steve McManaman talade om BT Sport på halvtid sade han: "Det är bara ett enkelt fall av felaktig identitet. Beslutet är rätt, Wilfried Bony är klar och han nekas en målskytte möjlighet. Det är ett rött kort. De två spelarna misstas av domare Swarbrick - McAuley (till vänster) och Dawson (till höger) McAuley går förbi sin manager Tony Pulis som han lämnar fältet. "Det är en enkel sak för domaren, Neil Swarbrick, han har just skickat bort fel man. Han har skickat iväg McAuley, han borde ha skickat iväg Dawson. Den ena är 25, den andra 23. Det är lätt nog." Owen Hargreaves tillade: "Dawsons huvud är nere till en början eftersom han tror att han blir avskickad. Han ringer bara spelarna, han kallar ingen specifik. Till slut kommer McAuley snarare än Dawson. I den situationen borde Dawson hålla upp händerna. Det är ett fall av felaktig identitet. Det är synd eftersom det har dödat spelet. " Eftersom Wes Brown skickar iväg i Sunderland match på Old Trafford för tre veckor sedan var ett fall av felaktig identitet, både han och John O'Shea kom undan med förbud. När David James tillfrågades om utmaningen rättfärdigade ett rött kort, sade han: "Absolut, han är den siste försvararen. Bony är genom en mot en med domaren, det är definitivt ett rött kort. " Det röda kortet visades bara 89 sekunder in i matchen på Etihad Stadium, lämnar West Brom med ett berg att klättra mot de försvarande mästare. Roger East skickade iväg Sunderlands Wes Brown istället för John O'Shea efter ett brott på Radamel Falcao. Baggies spelare Darren Fletcher, James Morrison och Craig Gardner sågs protestera mot Swarbrick som spelarna lämnade fältet för halvtid, men till ingen nytta. Med 88 minuter att hålla ut med 10 män, varade Baggies 25 tills Bony snurrade inuti lådan och sparkade hem sin första för klubben. Fernando fördubblade sin fördel fem minuter innan pausen, slå hem efter West Brom misslyckades med att rensa ett hörn. Och David Silva såg helt säker 13 minuter från slutet, vända hem Stevan Jovetics skott med en svag touch. Brown får sina marsch order under matchen på Old Trafford trots att det var O'Shea. Den förre Liverpool spelaren och Sportsmail kolumnisten Jamie Carragher skrev på Kicca: "Ett annat fall av felaktig identitet i ett sändande i dagens spel på Etihad. Domarna behöver hjälp! Vi behöver teknologi i världens största sport! Hur länge måste vi vänta? Mål linje teknik har hjälpt spelet men kom för sent. Jag skulle börja med felaktig identitet för röda/gula kort en bildskärm för den fjärde tjänstemannen eller match bedömaren på övervåningen för att hjälpa en av sina kolleger. " Domaren måste veta från spelarna reaktion han har gjort ett misstag men kan inte ses att ändra sitt beslut som måste säkert påverka resten av hans prestation? Förra säsongen visade Andre Marriner felaktigt Kieran Gibbs ett rött kort när Alex Oxlade-Chamberlain hanterade. Gibbs skickas iväg av domare Marriner under Premier League match mellan Chelsea och Arsenal. "Vi kan sedan se hur långt vi kan ta tekniken, men vi måste börja någonstans. West Brom kommer inte att få någon avstängd nu heller! " Det är den andra sådana händelsen i Manchester på tre veckor. Den 28 februari skickade domaren Roger East av misstag iväg Sunderlands Wes Brown i stället för John O'Shea efter en foul på Manchester United-strejkaren Radamel Falcao. Och förra säsongen, Andre Marriner felaktigt visade Kieran Gibbs ett rött kort när Alex Oxlade-Chamberlain hanterade på linjen i Arsenal 6-0 nederlag på Chelsea. Gibbs överklagar till Marriner efter att ha fått ett rött kort under matchen på Stamford Bridge.
Neil Swarbrick har utfärdat en ursäkt efter att ha gjort felet.
Incidenten inträffade i andra minuten av Premier League sammandrabbning vid Etihad.
Wilfried Bony blev till en början befläckad utanför området av Craig Dawson.
Staden strejkaren fortsatte men sedan togs ner av McAuley.
Domare Neil Swarbrick utfärdade McAuley rakt röd för sin foul.
Dawson gick ostraffad för den ursprungliga tacklingen.
Jamie Carragher kallar på TV-repris för att hjälpa domare.
Följer Sunderland fall av felaktig identitet för tre veckor sedan när Wes Brown skickades iväg i stället för John O'Shea på Old Trafford.
Manuel Pellegrinis Manchester City fortsatte att vinna spelet 3-0.
Wilfried Bony, Fernando och David Silva gjorde Citizens mål.