Två Utah-poliser har blivit avstängda utan att betala för en risk videofilm med bikiniklädda kvinnor som avfyrar kraftfulla vapen. Utah Department of Public Safety införde disciplinen i december på Rob Wilkinson, en Utah Highway Patrol sergeant, och Justin Hansen, en statlig byrå för utredning. Avdelningen släppte sina disciplinregister förra veckan efter att ha mottagit en begäran om att få dem av The Salt Lake Tribune. Wilkinson, som fick en tre dagars suspension, och Hansen, som fick en endagssuspension, var på Big Shot Ranch nära Grantsville i juni när brittiska bikinimodeller poserade för foton och videobandades skjuta vapen för en kalender som hette "Hot Shots". De två männen sågs bära kamouflage uniformer identifiera dem som polis i en reklamvideo filmad på Camp Williams i maj och upplagd på YouTube i oktober. Rulla ner för video. Risque: Modellerna var på Camp Williams för en Hot Shots pinup kalender och bakom kulisserna video fotografering. Två utah-officerare blev därför disciplinerade. Exposed: Män sågs i reklamfilmen med kamouflageutrustning med "polis" på baksidan. Varken Wilkinson eller Hansen sökte sina överordnades tillstånd att delta, och överordnade lärde sig om verksamheten först när de såg videoklipp spelas av nyhetsmedia i Utah, enligt skivorna. Männen blev disciplinerade för ett uppförande som ger misskreditering åt en officer eller agentur, och för att de bar sin uniform under en kampanj för en produkt — båda regelöverträdelser, visar registren. Wilkinson och Hansen avböjde kommentaren. En bekant bad de två att hjälpa till att övervaka skottlinjen där modellerna sköt mot mål, enligt en internrapport. I rapporten konstateras också att Hot Shots påstår sig donera en del av sina intäkter till välgörenhet för sårade soldater. I november disciplinerades fyra Utah National Guard soldater för deras otillåtna inblandning och användning av militära fordon i en video med bikiniklädda kvinnor som avfyrar kraftfulla vapen och ridning i stridsvagnar. En officer utan uppdrag som felaktigt tillät att videon delvis sköts på Camp Williams i maj blev avskedad från sina plikter, och tre andra soldater fick mindre åtgärder från rådgivning till reprimand. Männens överordnade lärde sig inte om deras inblandning i videon förrän de såg täckningen i Utah nyhetsrapporter, undersökningen avslöjade. Ledsen att vi för närvarande inte accepterar kommentarer om den här artikeln.
Rob Wilkinson, polisinspektör vid Utah Highway, och Justin Hansen, en statlig utredningsagent, blev båda disciplinerade för sina handlingar.
Låter Risqué videon skjutas på Camp Williams National Guard bas.
Man såg dem bära kamouflageuniformer och identifiera dem som poliser.
Överlägsna var omedvetna om deras inblandning tills nyhetsrapporter dök upp.