Att döda en Mockingbird författare Harper Lee pratar sällan direkt med journalister, så när en amerikansk reporter fick ett meddelande från henne om att han skulle "gå bort", ansågs det vara en stor kupp. Connor Sheets hade jagat en intervju med henne i veckor, delvis för att försöka fastställa att hon är klarsynt. Sedan förlaget HarperCollins bedövade den litterära världen med nyheter om att Lee publicerar en andra roman, har kontroversen rasat om huruvida den reclusive, 88-årige romanförfattaren är av sunt sinne. Att döda en Mockingbird författare Harper Lee pratar sällan direkt med journalister, så när en amerikansk reporter fick en lapp från henne att säga åt honom att "gå bort", ansågs det vara en stor kupp. Det trubbiga svar hon gav till Sheets har till synes lagt dessa bekymmer. Författaren drog slutsatsen att detta svar bara kan ha kommit från någon som har ett sunt sinne. Lakan skrev: "Det verkar som om Nelle, som hennes vänner kallar henne, är väldigt mycket med det, att hon fortfarande är klarsynt och att hennes acerbiska, tryckavvisande sida är helt intakt." Lee hade fascinerande framgång med sin bok To Kill A Mockingbird, som släpptes för över ett halvt sekel sedan, och fans och författare var både glada och tog tillbaka för att höra att Lee släppte en annan roman. De blev ännu mer förvånade när de fick veta att det var ett manuskript som skrevs för 60 år sedan och som gömdes undan efter det att en redaktör hade sagt till den unge författaren att omarbeta boken till vad som skulle bli Mockingbird. Go Set a Watchman, klar i mitten av 1950-talet, har många av samma karaktärer som Mockingbird och upptäcktes förra året bland hennes papper av advokat Tonja Carter. Men hon citerades av skvallerbloggen Gawker som i juli förra året sade att hennes klient ibland undertecknade saker "hon förstod inte". Sedan förlaget HarperCollins bedövade den litterära världen med nyheter som Lee (bildades 2007) publicerar en andra roman, har kontroversen rasat om huruvida den reclusive, 88-årige romanförfattaren är av sunt sinne. Go Set A Watchman är redan nummer ett i bästsäljare listan på online bookstore Amazon, där 304-page inbunden är tillgänglig för förbeställning inför dess juli release. På bilden höger är den amerikanska undersökande journalisten Connor Sheets som hade turen att få en handskriven lapp från Lee. Kunde Lee, som fick en stroke 2007 och så ofta sade att hon aldrig skulle publicera igen, verkligen vara glad över att ett manuskript, som för länge sedan förkastades, skulle få se dagens ljus? Mr Sheets har inte kunnat svara på den frågan, men hon har bekräftat att hon verkar vara mentalt fokuserad och hyser ett välbekant förakt för journalister. Det är välkänt att Lee har dålig syn och är döv. Hon har bott sedan 2007 på ett vårdhem i Monroeville, Alabama, där alla förfrågningar om besök enligt uppgift går igenom hennes advokat. Han beskrev hur han upprepade gånger försökte tala med henne och skrev slutligen ett brev på två sidor till henne den 5 februari. Den här veckan kom detta brev på hans dörrmatta, med fyra ord klottrade i botten i svart penna - 'Gå iväg! Det är Harper Lee. Lakanen sade: "Hon kan ha mjukat upp sitt språk så som hon har avancerat långt in i sina gyllene år, men dragkraften är densamma: lämna henne ifred." Carter tog på sig rollen som Lees portvakt efter författarens våldsamt beskyddande syster Alice dog förra sommaren. Tongues började vifta och Carter har varit på defensiven och säger till The New York Times att Lee är "extremt sårad och förödmjukad" av anklagelser om att hon har blivit manipulerad. "Hon är en mycket stark, oberoende och klok kvinna som borde njuta av upptäckten av sin sedan länge förlorade roman," Carter berättade tidningen genom e-post och sms. "I stället måste hon försvara sin egen trovärdighet och sitt eget beslutsfattande." I februari släppte Carter ett tidigare uttalande som berättar för fansen att Lee är "glad som fan" om den nya boken. Amerikanska medier har fallit på berättelsen, citerar påstådda vänner och medarbetare till Lee som vittnar om hennes spänning och klarsynthet, eller väcker tvivel och spekulationer. Lee, som sällan talar till media, sade via HarperCollins att hon var "humlad och förvånad" manuskriptet skulle publiceras efter så många år. Go Set A Watchman är redan nummer ett i bästsäljare listan på online bookstore Amazon, där 304-page inbunden är tillgänglig för förbeställning inför dess juli release. NPR rapporterade att Lees vän, Wayne Flynt, besökte henne dagen innan nyheten om boken kom ut och sade att hon hade ett sunt sinne. Förstår hon vad som pågår? Om du får henne att höra, kan hon förstå vad som händer, sa han på NPR. Kan hon ge informerat samtycke? Absolut, hon kan ge informerat samtycke." Att döda en Mockingbird vann Pulitzerpriset för sin berättelse om rasdiskriminering i den stora depressionen-era söder. Publicerad 1960, har blivit standardläsning i amerikanska klassrum och har översatts till mer än 40 språk, samt anpassats till en Oscar-vinnande film med Gregory Peck. Roberts sade att oavsett dess meriter, Go Set A Watchman kommer att vara av viktigt litterärt och vetenskapligt värde. "Det som finns i en författares sinne är alltid intressant", berättade hon för AFP. Allt som får folk att läsa är bra och allt som får folk att prata om ras i det här landet är bra.
Reporter hade skrivit Harper Lee intervju begäran skickas tillbaka till honom.
I det nedre högra hörnet av bokstaven fanns orden "gå bort"
Det har funnits bekymmer att författaren inte är av sunt sinne.
Den amerikanske reportern som fick detta svar säger att det bekräftar att hon är klarsynt.
Lee publicerar en andra roman som heter Go Set A Watchman.