Ronny Deila säkrade sin första trofé triumf som Celtic manager - sedan avbryta firandet genom att slå en midnatt utegångsförbud på sina spelare. Mål från Kris Commons och ersätta James Forrest – som också missade ett sent straff – säkrade Scottish League Cup mot 10-man Dundee United. Med sidorna inställda på att mötas för en tredje gång på 10 dagar på onsdagar Scottish Cup replay, dock, Parkhead tränare varnade sina spelare att glömma alla föreställningar om en Scott Brown-stil blow-out. Ronny Deila hoppas bli den tredje Celtic chef för att uppnå en inhemsk diskant med The Bhoys. "Vi bör njuta av ögonblicket, men det kommer inte att bli något nattliv,  och Deila sade, reagerar på den furore som skapats av hans skeppares fest i Edinburgh strippklubbar fyra nätter före finalen. – Spelarna kommer att ha en lugn natt. Vi kommer att gå tillbaka till stadion och har ett par öl och njuta av det, men det kommer att vara tidigt att sova före midnatt och vara redo för träning i morgon kl. 13.00. och Deila sedan skämtade: "För personalen är det lite längre.. Trots att uppmana sina spelare att vara "24-timmars idrottare" tidigare den här säsongen norska spelade ner allvaret i Brown incident, med bilder av skepparen sjönk på en trottoaren putsad över sidorna av tidningar. Scott Brown lyfter skotska League Cup tillsammans Craig Gordon (höger) efter en svår vecka i rubrikerna. Deila hävdade att det inte var fråga om några disciplinära åtgärder eller att man skulle släppa den 29-årige, och tillade: "Det här fallet är för mig inte stort. Han var hemma kl. 22.30. Han var hemma klockan sex på morgonen. "Han drack, han hade en ledig dag dagen efter. Jag har inga regler om det. Jag sa att spelarna måste passa – och Scott Brown är den starkaste spelaren vi har. "Men vi har ett rykte att ta hand om och det sätt på vilket bilderna dök upp i tidningen var ingenting för honom eller mig att vara stolt över. Så vi måste lära oss av detta. "När du spelar för Celtic alla jagar dig och du inte får personlig tid. – Man måste alltid veta vad man gör. Celtic manager Ronny Deila gör sig redo att lyfta skotska League Cup med sina spelare på söndag. "Detta är något som alla måste lära sig av – men återigen, det var inte en stor fråga för mig. och frågade om Brown hade bett om ursäkt, tillade Parkhead chefen: "Han var inte glad över det, men han gjorde inget stort eller skadligt för mig. – Det är inget positivt exempel för ungdomar. Men Broony har spelat 60 eller 65 matcher i år, han hade en ledig dag och ville vara ute med sina vänner. – Som jag sa var han hemma kl. 22.30 så det var ingen stor grej. Vi kommer att se om han lär sig i framtiden men han gjorde upp för det idag – han spelade ett mycket bra spel... Väktare Craig Gordon får dryckerna flödar i omklädningsrummet och sprutar champagne ast sina lag-kamrater. Stefan Johansen var också snabb att stötta sin kapten med 29-åringen som ledde sin klubb till det första benet av vad Celtic Hope kommer att bli en sällsynt diskant. Och trots att erkänna att det var; inte vad du vill se, Johansen insisterar på sin mittfält kollega visade sin klass i söndagens 2-0 seger. – Jag tror att Broonie visade vilken kapten han är idag – en kapten med ett stort brev vid fronten, säger Johansen. – Jag tyckte att han var helt fantastisk. Han är 100 procent i träning varje dag så när det (natt ut bild) kom upp jag var inte orolig, inte ens lite. Keltisk chef Ronny Deila uppmanar sin sida att förbli fokuserad när de fortsätter att jaga en inhemsk diskant. "Det är inte vad du vill se hända, men det har hänt och du måste gå vidare. Men det Scott Brown gjorde idag var otroligt. Han visade idag vad en spelare han är. och Deila under tiden tror att hans sida helt förtjänt deras steg mot hans mål av en inhemsk diskant och sade: "Det är en stor känsla. – Det är bra att få en bra start när man är chef i en stor klubb som Celtic och detta var den första trofén vi kunde vinna. Vi gjorde det och du får en aptit av det här. "Du vill ha mer och jag är glad för pojkarna och stolt över dem. Jag tror att vi satte in en professionell prestation. Du borde verkligen njuta av det här ögonblicket. John Guidetti (till vänster) firar James Forrests strejk för The Hoops när de slog Dundee United. – Du kan aldrig vila på det du har gjort förut. – Vi har pratat om treble många gånger och det är en dröm. Det är så svårt att göra det, men det är möjligt och drömmen lever fortfarande. Vi har en trofé och vi måste vara tillbaka igen på onsdag om vi ska vinna en annan cup trofé. och Deila, under tiden, insisterar på att han inte vet något om rapporter om ett lån affär för Liverpool legend Steven Gerrard under MLS lågsäsong nästa januari. Bland påståenden Celtic kunde hjälpa den tidigare England kapten hålla sig i form i tre månader Deila sade: "Nej, det är en ny sak för mig. Det är ett år bort tills den tiden och vi måste ta det dag för dag istället. Men Gerrard är en hjälte. Han är en Liverpool stjärna och bästa spelare genom tiderna. Det är ett bra namn, men vi kommer att se om det är möjligt i januari. Det är något som du vet mer om än mig.. de keltiska spelarna firar på podiet med QTS Scottish League Cup efter att ha slagit Dundee United 2-0.
Ronny Deila vann sin första trofé som Celtic manager på söndag.
Kris Commons och James Forrest gjorde mål för Deilas sida.
Celtic leder den skotska premiärministern när de jagar en diskant.
The Bhoys har en skotsk Cup kvartsfinal replay med Dundee United på onsdag när de träffas för en tredje gång på 10 dagar.