Roberto Martinez insisterade på att Everton var tvungen att ta kollektivt ansvar för sin Europa League-förlägenhet när han försvarade sitt lagval. Everton uthärdade en natt av förödmjukelse mot Dynamo Kiev och ramlade ut efter ett 5-2 nederlag (6-4 på aggregat) i Olympiastadion. Deras prestationer befläckades av defensiva misstag, med Antolin Alcaraz särskilt skyldig. Detta var en natt jämförbar med hur Everton vik mot Dinamo Bukarest (2005) och Benfica (2009) när de också medgav fem gånger. Evertons Ross Barkley och James McCarthy (till höger) ser olyckliga ut under det smärtsamma nederlaget. Det gjorde Martinez beslut att inte starta John Stones förbryllande men Everton manager hävdade att det var bara en liten skillnad mellan de två lagen och det var Kievs överlägsna avslutning som innebar att de nådde kvartsfinalen. "Vi gjorde några defensiva misstag men också det fanns några otroliga efterbehandlingar och ibland måste man lyfta fram kvaliteten på det", sa Martinez. "Det är bara naturligt och normalt från utsidan att se tillbaka, och jag ångrar inte att jag spelade Alcaraz - försvaret har varit starkt i de senaste två spelen. Evertons Phil Jagielka, Tim Howard och Leighton Baines ser nedslagna efter Dynamo Kiev poäng deras tredje. "Vi medgav bara ett mål från ett hörn i det första benet och höll en ren lakan mot Newcastle på söndag, även om vi inte anpassade sig alltför bra till planen. "Men det är ett fall av hela laget inte försvara väl nog. Jag tror inte att det beror på personalen, utan som ett team. Dynamo byggde en hel del fart med sin publik snarare än att vi var att skylla på. " Everton fick tillbaka i slipsen när Romelu Lukaku utjämnade Andrej Yarmolenkos öppnare men de föll sönder efteråt och Phil Jagielkas sena huvud gav ingen tröst. Martinez var emellertid glad över att Everton fortsatte att söka efter mål. Lukaku och Ross Barkley ser båda ut som Everton kraschar ut ur Europa. "Jag ser på ansträngningen och hur vi gav upp", sade Martinez. "Vi försökte allt för att hålla sig i slipsen men det sätt det utspelade sig var ner till ett lag tar de flesta av sina chanser. "Ibland är marginalerna så små och en del av upplevelsen i denna tävling är att lära sig spela det andra benet. Gareth Barry tittar på marken i besvikelse som Everton kraschade ut ur Europa League. Roberto Martinez och ersätta Leon Osman remonstratera med den fjärde officiella Christoph Bornhorst. "Båda lagen skapade många chanser och skillnaden var att ett lag tog dem. Efter bort målet trodde jag att vi skulle vara hårdare men det såg ut som om de hade en hel del tro och alltid såg ett hot och som om de kunde göra mål. Den typ av spel det var det fanns möjligheter för båda lagen. "
Everton blev slagen 5-2 av Dynamo Kiev på Olympiastadion.
Toffees förlorade 6-4 på aggregat och lämnar ingen engelsk sida kvar i de senaste åtta europeiska tävlingarna för första gången sedan 1993.
Roberto Martinez säger att Everton måste ta kollektivt ansvar för sin avresa från Europa League.