En pensionerad lärare skickades en NHS räkning efter att han fått sjukhusvård i England – eftersom han bodde i Wales. Nicholas White, 64 år, blev sjuk när han besökte släktingar i Cambridgeshire i december. Han blev förbluffad när personalen på Hinchingbrooke Hospital, nära Jaktdon, sade att han skulle få en räkning för nästan 2 000 pund i posten eftersom han var "tekniskt en utlänning". Nicholas White, 64 år, från norra Wales, blev sjuk när han besökte släktingar i Cambridgeshire. Efter tre dagars vistelse på Hinchingbrooke Hospital skickades han en räkning för £ 1.775 eftersom han klassades som en "utlänning" Sjukhuset har sedan dess bett om ursäkt, och hävdar att de förklarade för Mr White att han kunde vidarebefordra räkningen till sin GP så att de kunde ordna så att den skulle betalas av den lokala hälsostyrelsen. Förra veckan blev dock White chockerad när han fick ett "oavlåtligt krav på posten som sade att lagförslaget på 1775 pund var försenat. "Det var mycket stressande, han sade, tillägger: "Jag har arbetat i 40-plus år och alltid betalat mina skatter, så att plötsligt bli tillsagd att jag skulle debiteras för behandling på NHS var chockerande. Hinchingbrooke sjukhus har medgett att fakturan skickades till Mr White fel och borde ha skickats till hans lokala hälsovårdsmyndighet. White, som bor i byn Dyffryn Ardudwy i norra Wales, blev sjuk när han besökte släktingar strax före jul och tillbringade tre dagar med att genomgå tester på sjukhuset i Hinchingbrooke – det första NHS-sjukhuset som drevs av ett privat företag. White sade: "Jag fick veta att eftersom jag var walesiska räknade jag som utlänning och skulle behöva betala" Han släpptes, men flera veckor senare erbjöds en gastroskopi, där läkare satte en kamera i magen för att identifiera eventuella problem. I ett ögonblick före förfarandet i januari hävdar White att han fördes in i ett sidorum av en administratör och att han skulle få en räkning för undersökningen och sin tidigare vistelse. Tvåbarnsfadern sade: "Hon sade att eftersom jag bodde i Wales var jag tekniskt sett utlänning och skulle få ett lagförslag – min fru föll nästan av sin stol. För att de skulle ha talat med mig om betalning ögonblick innan de tog mig för behandling var helt fel.. några veckor efter förfarandet, som fann att han led av en bråck, Mr White fick en räkning för £ 1.775 – märkt "viktig". Inledningsvis han "inte oroa sig för mycket eftersom hans GP hade berättat för honom att hälsostyrelsen skulle hantera fakturan, så han helt enkelt passerade det på sin operation. Men förra veckan sändes han en påminnelse som sade att balansen var 'för hög. En talesman för Hinchingbrooke NHS Trust nekade att hänvisa till White som en "utlänning" och hävdade att de skickade honom fakturan på begäran av hans GP kirurgi. De tillade: "Vi kom överens med GP om att vi skulle skicka fakturan direkt till patienten, och han skulle vidarebefordra den till praktiken. Men en talesman för Betsi Cadwaladr Health Board sa: "Faktureringen borde ha skickats till hälsostyrelsen. Vi skulle ha betalat det direkt, utan att involvera patienten.
Nicholas White, 64 år, blev sjuk när han besökte släktingar i Jaktdon.
Han fördes till Hinchingbrooke sjukhus där han fick behandling.
Men han var chockad över att hitta en räkning för £ 1.775 komma in genom hans dörr.
Sjukhuspersonal sa att walesiska betydde att han var klassad som "utlänning"
Sjukhuset sa att de gick med på att skicka räkningen till Mr White för honom att vidarebefordra till hans GP att tillåta hans lokala hälsonämnd att betala.
NHS i Wales drivs separat till hälso-och sjukvården i England.