En Maryland far, hans tonårsdotter och hennes pojkvän har dödats i en fasansfull krasch efter en off-business polis körde in i deras bil när de stannade i trafiken på en motorväg. Ray Badders, 63 år, dödades omedelbart av kollisionen på Route 50 utanför Annapolis i Maryland på lördagseftermiddagen. Hans dotter Susannah Badders, 19 år, och hennes pojkvän Jason Simpkins, också 19 år, flögs till sjukhuset, där de dog av sina skador på söndagen. Polisen säger att kraschen orsakades när Travis Ala, en 28-årig Takoma Park polis, krossade hans avdelningal Nissan Xterra SUV i Toyota Corolla som Badders och Simpkins var i. Tragiskt: Susannah Badders och hennes pojkvän Jason Simpkins, båda 19, dog på söndagen av de skador de lidit i kraschen. Ray Badders, 63, dödades omedelbart när hans dotter Susannah körde på bilen. Polisen säger att han var ledig vid kraschen. Susannah Badders, som körde Toyota, hade stannat i en sammanfogning körfält på motorvägen på grund av backade upp trafiken från en krasch där framme. Polisen säger att Ala inte såg den stoppade trafiken i tid och svängde i ett försök att stoppa. Han körde på Corolla, skickade in den i en Jeep Cherokee och rullade sin SUV. Ray Badders dog på platsen. Susannah Badders och Simpkins flögs båda till University of Maryland Shock Trauma Center i Baltimore med kritiska skador. Båda dog på söndag. Travis Ala, en 28-årig Takoma Park, Maryland, polis kraschade hans avdelningal Nissan Xterra SUV i trafiken som hade stannat på motorvägen, enligt statliga soldater. Den fruktansvärda kraschen kom lördag eftermiddag som trafiken stoppades på motorvägen på grund av en annan kollision längre fram. Ala fördes till ett närliggande sjukhus och behandlades för mindre skador och släpptes på lördag. Två passagerare i Jeepen behandlades också för skador. Susannah Badders var student vid Salisbury University enligt sin Facebook-sida. Simpkins deltog i Carroll Community College. Statspolisen kommer att vidarebefordra sin utredning till statsåklagaren för att avgöra om det är motiverat att väcka åtal. Susannah Badders var student vid Salisbury University enligt sin Facebook-sida.
Ray Badders, 63 år, dog på olycksplatsen på lördagen utanför Annapolis i Maryland.
Dottern Susannah Badders och hennes pojkvän Jason Simpkins, båda 19, dog på sjukhuset.
Off-duty polis Travis Ala, 28, körde in i sin bil när de stannade i trafiken på motorvägen, enligt den statliga polisen.
Han behandlades för mindre skador och släpptes.