Jay Williams skrev till författaren 1980 och bad honom titta på en novell som han hade skrivit. Ett Brutally ärligt brev skrivet av Roald Dahl till en tonåring som bad honom om råd om hans A-nivå projekt har dykt upp. Budding författaren Jay Williams skrev till författaren 1980 och bad honom att titta på en kort historia han hade skrivit. 17-åringen väntade sig inget svar. Men Mr Williams, som växte upp nära Carlisle, blev glad när han fick en lapp signerad av mannen själv. Men i sann Dahlstil var det ett stick i svansen. Brevet var dock inte vad den ivriga tonåringen hade förväntat sig med Dahl som i hög grad kritiserade hans användning av "odjurligt adjektiv". Korrespondensen löd: "Kära Jay, du begär för mycket av mig. Du måste inse att jag får en hel del av dessa brev och du kan inte förvänta dig att jag skriver din avhandling för dig. "Det borde vara ganska uppenbart för er vilken roll en novell har i modern litteratur. Den är stor. "Studie speciellt de amerikanska novellförfattare som O'Henry och Runyon och Hawthorne och Poe, och massor av engelska. "Om du vill ha knark på mig det har varit en hel del profiler i engelska tidningar under det senaste året med början i februari 1979 upplagan av Vogue. Jag har läst din historia. Jag tycker inte att det är illa, men du måste sluta använda för många adjektiv. Roald Dahl svarade och sade att tonåringen "frågade för mycket", men det sa att han hade läst sin berättelse. "Studie Hemingway, särskilt hans tidiga arbete och lära sig att skriva korta meningar och att undvika alla dessa ohyggliga adjektiv. "Visst är det bättre att säga "Hon var en lång flicka med en barm" än "Hon var en lång flicka med en formbar, framträdande barm", eller något sådant skräp. Den första säger allt." Jay, som nu bor i Bristol, hittade nyligen brevet medan han gick igenom gamla lådor och la upp en bild på Twitter. Bilden postades vid sidan av bildtexten: "1980, som en fläckig tonåring, skrev jag till Roald Dahl och bad om råd om att skriva. Här är hans ovärderliga svar." Förbluffande nog har den nu blivit omweetad mer än 1.700 gånger och har varit favorit av nästan 2.400 personer. Jay, som grundade PR - firman 72point, sade: " Som ung kvinna väntade jag mig att han skulle berätta hur fantastisk historien var och erbjuda mig att presentera mig för hans förläggare. Mr Williams i tonåren, lämnade, och den hyllade författaren Roald Dahl, höger, som svarade på hans brev. "I stället gav han mig denna rätt rätt rättframma kritik. "Berättelsen var för ett A-Level English Literature-projekt, och var förmodligen verkligen självupptagen, överflödande av blommiga adjektiv, som Dahl med rätta borstade åt. "Efter att ha övervägt hans råd, måste jag erkänna att det förmodligen var rättvist och jag har tagit hänsyn till det sedan dess. Jag var ett stort fan av Dahls noveller riktade mot vuxna, som Kiss Kiss. Jag älskade deras mörka element. Twist i berättelsen. Dahls råd har informerat om vilken skrivstil jag har haft sedan dess, särskilt i nyhetsrapporteringen.
Jay Williams skrev till Roald Dahl 1980 och bad honom titta på historien.
17-åringen hade skrivit novellen som en del av ett A Level-projekt.
Williams fick ett maskinskrivet meddelande som undertecknats av den berömde författaren.
Brev hade sting i svansen och kritiserade hans användning av "beastly adjektiv"