London (CNN)BBC producenten påstås slås av Jeremy Clarkson kommer inte att anmäla "Top Gear" värd, hans advokat sade fredag. Clarkson, som var värd för en av de mest tittarna tv-program i världen, släpptes av BBC onsdag efter en intern undersökning av det brittiska programföretaget fann att han hade utsatt producenten Oisin Tymon "till en oprovocerad fysisk och verbal attack." Tymon gick till en akutmottagning på sjukhuset för att få behandling för en kluven läpp efter incidenten den 4 mars på ett hotell i North Yorkshire, sades det. North Yorkshire polisen sade att de hade bett BBC för en kopia av rapporten och skulle bedöma om ytterligare polisåtgärder behövde vidtas. "Ingen som var närvarande på hotellet under incidenten kom fram för att anmäla ett brott till polisen. Ändå har vi en skyldighet att utreda var vi tror att ett brott kan ha begåtts, och det är vad vi har gjort i detta fall, "polisen sa i ett uttalande torsdag. "Som vanligt under dessa omständigheter har vi tagit kontakt med Tymon genom hans advokater, för att be honom tala med oss så att vi kan ta reda på hur han vill driva denna fråga." Tymon gjorde ett uttalande genom sin advokat i fredags och sade att han hade informerat polisen att han inte ville väcka åtal. "De senaste veckornas händelser har varit oerhört obehagliga för alla inblandade. Frågan har tagit en stor tribut på Oisin, hans familj och hans vänner," advokat Paul Daniels sade. "Det är helt enkelt så att Tymon vill återgå till det jobb han älskar på BBC så snart som möjligt. Vidare har BBC enligt hans uppfattning vidtagit åtgärder för att ta itu med de aktuella frågorna. "Tymon håller med BBC:s åsikt att alla parter nu bör tillåtas gå vidare, så långt det är möjligt." Tymon hade tidigare sagt att han var tacksam mot BBC för deras "torgiga och snabba utredning av denna mycket beklagliga incident." "Jag har jobbat på Top Gear i nästan ett decennium, ett program jag älskar. Under den tiden hade Jeremy och jag en positiv och framgångsrik arbetsrelation och gjorde några viktiga projekt tillsammans. Han är en unik talang och jag är väl medveten om att många kommer att vara ledsen hans engagemang i showen bör sluta på detta sätt," sade han. Clarkson avbröts den 10 mars efter vad BBC ursprungligen beskrev som "fracas" med Tymon. Ken MacQuarrie, som utförde den interna utredningen av händelsen, sade Tymon hade drabbats "som resulterar i svullnad och blödning på hans läpp." Den fysiska attacken stoppades efter cirka 30 sekunder av ingripandet av ett vittne, sade MacQuarrie, men Clarkson fortsatte att använda "nedsättande och kränkande språk" under en ihållande tidsperiod. MacQuarrie sa att Clarkson gjorde ett antal försök att be om ursäkt under de följande dagarna och hade rapporterat händelsen till BBC ledning. BBC:s generaldirektör Tony Hall sa att en "linje hade korsats". "En medlem av personalen - som är en helt oskyldig part - tog sig själv till en olycka och nödsituation efter en fysisk dispyt åtföljd av ihållande och långvarig verbal misshandel av extrem natur. För mig har en linje korsats, sade han. "Jag vet hur populärt programmet är och jag vet också att detta beslut kommer att splittra åsikter." År 2013 hette Guinness World Records "Top Gear" världens mest uppmärksammade faktaprogram, med uppskattningsvis 350 miljoner globala tittare. Showen -- framförd av Clarkson, James May och Richard Hammond -- säljs till 214 territorier över hela världen. Lokala versioner har gjorts i USA, Kina, Ryssland, Australien och Sydkorea. Efter hans avstängning av BBC, Clarkson ändrade sin Twitter-profil till "Jag är förmodligen en presentatör på BBC2 motoring show,Top Gear." På onsdag blev ordalydelsen förfluten: "Jag brukade vara presentatör på BBC2-motorshowen,Top Gear." Richard Hammond twittrade: "Jag såg ett så sorgligt slut på en era. Vi är alla tre idioter på våra olika sätt men det har varit en otrolig resa tillsammans." Fredagen twittrade James May också och sa: "Jag har skrivit några bluestexter: Åh jag vaknade i morse, och... #Fortfarande arbetslös." Fans hade tidigare uttryckt upprördhet över BBC: s beslut att stänga av Clarkson. En online-ansökan för att få Clarkson återinsatt har undertecknats av mer än en miljon människor. Färre än 10.000 personer skrev under ett motupprop som krävde att han skulle avskedas. Förra veckan, en fan klädd som "Stig" -- den anonyma racingbil test-driver som en gång var ett vanligt inslag i showen -- körde till BBC: s London högkvarter i en pansartank för att presentera "Bring Back Clarkson" petition. Clarkson tackade senare sina anhängare i en tweet som delades mer än 22.000 gånger. Medan Clarkson s slipande stil har visat sig populär bland tittare, hans on- and off-air kommentarer har gett honom ett rykte som en politiskt inkorrekt maverick som ofta går en fin linje mellan humor och brott. Förra året bad han om ursäkt efter att ha anklagats för att mumla n-ordet i ett klipp som inte sändes. "Jag hade faktiskt använt ordet jag försökte dölja. Jag blev förfärad av det här, förfärad. Det är ett ord jag avskyr, " Clarkson sade i video uttalande postat på nätet. Han har anklagats vid andra tillfällen för rasism, inklusive att beteckna mexikaner som " lata och fockless" och använda ordet "slope" över bilder av en asiatisk man som korsar en bro under en "Top Gear" special i Myanmar. Producenten Andy Wilman bad senare om ursäkt och kallade det för ett "litehjärtat ordleksskämt", och sade att laget inte var medvetet om att det var stötande för asiater. Förra veckan började Clarkson med en utsvävande massa pengar på en välgörenhetsauktion i norra London och attackerade sina BBC-chefer. En CNN reporter som var på evenemanget sade Clarkson svor ofta när han talade om sin avstängning från showen, säger BBC hade "f**ked sig själva" och hade förstört en stor show. Clarkson sopade senare bort händelsen och sa att det var menat "i skämt" och var utformat för att öka buden på priset som auktionerades ut -- ett sista varv av "Top Gear" kapplöpningsbanan.
Producent Oisin Tymon kommer inte att anmäla Jeremy Clarkson, hans advokat säger.
En intern BBC undersökning fann Clarkson hade slagit Tymon i en "oprovocerad attack"
BBC släppte Clarkson som "Top Gear" värd onsdag och polisen bad om rapporten.