BBC 1 drama Arken kommer inte att inkludera den ikoniska scenen av djur som kommer in i Arken två-för-två. Den står för den skamlösa skådespelaren David Threlfall som Noah. Det är en av de starkaste bibliska bilder man lärt sig i barndomen – de djur som går in i Noas Ark två gånger två. Men BBC 1 drama Arken, som ska visas över påsk, kommer inte att inkludera den ikoniska scenen – eftersom författaren Tony Jordan inte vill att det ska kännas som "Peppa Pig". Jordan, som är mest känd för sitt arbete med EastEnders, sade: "Vad vi har gjort med Noa i det förflutna är att förändra det till en barnhistoria. Det är som en version av Peppa Gris. "Varje gång någon gör en film, de har rampen och sedan de två krokodiler följt av två ankor. Arken, som stjärnor skamlös skådespelare David Threlfall som Noah, ignorerar också scenen där en duva bär ett olivlöv till Noa för att låta honom veta att floden håller på att dra sig tillbaka. Men förändringarna behagar inte traditionalister. Teologen biskop Michael Nazir-Ali sade: " Djuren är en integrerad del av historien eftersom det handlar om hela skapelsen, inte bara människor. "Då duvan kommer tillbaka med olivlövet, det handlar om lugn och återgången till ordning..The grusiga skildringen av Noah kan också överraska traditionalister. I en scen skallar han en tjuv och i en annan talar hans söner om det omöjliga i att älska med sina hustrur under sådana trånga förhållanden. Jordan sade att hans vanvördiga inställning till det ursprungliga stoffet handlade om att avslöja den vidare sanningen i berättelsen och tillade: "Tecknen är tänkta att vara människor." Författaren sade att han valde att inte inkludera scenen eftersom han inte vill att det ska kännas som "Peppa Pig" (bildad)
BBC drama som kommer att visas under påsk kommer inte att innehålla ikoniska scen.
Djur som går in i Ark två gånger två är en av de mest kända bibliska bilderna.
Arkförfattaren Tony Jordan sa att han inte vill att det ska kännas som Peppa Gris.
Förändringen välkomnas inte av traditionalister som ser scenen som integrerad.