Handlung.

Handlungsträger ist ein Team einer Undercovereinheit in Los Angeles, die dem Naval Criminal Investigative Service (NCIS) angehört. Die Hauptrollen sind G. Callen und Sam Hanna. Callen, der von seinem Vornamen lange nur wusste, dass er mit G anfängt, ist berüchtigt für seine Undercovereinsätze und arbeitet beim NCIS mit dem ehemaligen Navy SEAL Sam Hanna zusammen, der – auch wegen seiner fließenden Kenntnisse der arabischen Sprache – als Experte für den Nahen Osten gilt. Unterstützung bekommen Callen und Hanna von den Special Agents Kensi Blye und Dominic Vail, dem Techniker Eric Beal und dem Psychologen Nate „Doc“ Getz, wobei Vail neu zum Team hinzugestoßen ist. Geleitet wird die Einheit von Henrietta „Hetty“ Lange. Im Laufe der ersten Staffel scheidet der Charakter des Dominic Vail aus der Serie aus. Neu hinzu kommt Marty Deeks, ein Detective des LAPD.

Staffel 1.

Nachdem Callen im "Backdoor-Pilot von Navy CIS" niedergeschossen wurde, kehrt er zum NCIS-Team in Los Angeles zurück und nimmt seine Arbeit als Undercover-Agent wieder auf. In der ersten Staffel werden überwiegend Undercovereinsätze durchgeführt, die aufgrund eines Mordes oder Terrorverdachts entstehen. In der dreizehnten Folge verschwindet Agent Vail spurlos. Trotz intensiver Suche finden die Agenten keine Spur. Erst in Folge 21 ("Im Herzen der Stadt/ Found") taucht Vail in Gefangenschaft von Terroristen wieder auf und wird beim Versuch, ihn zu befreien, erschossen. Des Weiteren ist Callen auf der Suche nach seiner Vergangenheit und seinem Vornamen.

Staffel 2.

Staffel zwei beginnt da, wo Staffel eins endete: auf dem Friedhof. Callen besucht das Grab seiner Schwester und wird dort von jemandem fotografiert. Er verfolgt denjenigen, verliert ihn allerdings auf dem Dach eines Kaufhauses. Er wacht auf, denn er träumte nur, was kurze Zeit vorher geschah. Der als „Verbindungsmann zur Polizei“ zum Team gestoßene Deeks ist bei einem Undercovereinsatz für das LAPD einige Zeit verschwunden, nachdem der Wagen seiner Partnerin explodierte und diese dabei ums Leben kam. Außerdem wird in der Folge "Der Schmuck der Königin" ein weiterer Charakter eingeführt: die Nachrichtenanalystin Nell Jones, welche fortan mit dem technischen Leiter Eric Beale zusammenarbeitet. Im Verlauf der Staffel gibt es immer wieder Folgen, die sich mehr auf die Vergangenheit eines Teammitglieds konzentrieren. Am Ende der Staffel kündigt Hetty und Lauren Hunter wird als neue Chefin vorgestellt. Das Team findet heraus, dass Hetty auf einer Mission in Rumänien ist, um mehr über Callens Vergangenheit zu erfahren.

Staffel 3.

Callen und sein Team können Hetty aus den Fängen der rumänischen Familie Comescu befreien. Zurück in Los Angeles bleibt sie vorerst zu Hause und beobachtet das Team aus der Ferne. In dieser Zeit vertritt Lauren Hunter Hettys Position. Als Hunter eine Undercoveroperation in Europa antritt, übernimmt Hetty wieder ihren Posten in der Zentrale.  Im Verlauf der Staffel setzt Direktor Vance einen "Assistant Director" ein: Owen Granger. Dieser überwacht das Team um Callen sowie Hetty von nun an und setzt dabei strenge Maßstäbe. Dabei nimmt er auch Kensi unter die Lupe, die auf der Suche nach der Wahrheit über den Tod ihres Vaters selbst erst in das Visier von Granger und dann in das eines kaltblütigen Mörders gerät. Im Staffelfinale taucht ein alter Feind von Callen wieder auf: das Chamäleon. Dieser tötet zuerst Special Agent Mike Renko und später Lauren Hunter, die auf einmal wieder auftaucht. Des Weiteren hält er einen NSA-Agenten als Geisel gefangen. Im Austausch verlangt er seine Freiheit sowie fünfzig Millionen US-Dollar. Als Granger darauf eingeht und die Übergabe stattfindet, erschießt Callen eiskalt seinen Erzfeind. Er wird daraufhin verhaftet und Hetty reicht erneut ihre Kündigung ein.

Staffel 4.

Staffel 4 setzt da an, wo Staffel 3 aufgehört hat: nach der „Erschießung“ des Chamäleons. Im Verlauf der ersten Folge wird enthüllt, dass alles nur gestellt war und Janvier wird an die Iraner ausgeliefert. Diese trennen ihm im Verlauf der Staffel eine Hand ab, wie im Finale zu sehen ist. In der Weihnachtsfolge "Die Spinatspur" kommt es zum Kuss zwischen Nell und Eric unter dem Mistelzweig, als Nell Eric dazu überreden will, ein Elfenkostüm zu tragen. Sams Ehefrau Michelle alias „Quinn“ wird in einer Doppelfolge vorgestellt. Sie und Sam ermitteln in mehreren Folgen gegen Isaak Sidirov und suchen gestohlene Nuklearbomben. Kensi und Deeks kommen sich im Verlauf der Staffel auch näher. Deeks stellt fest, dass Kensi nach „Sonnenschein und Schießpulver“ duftet und dass das zwei seiner Lieblingsdinge sind. Im Staffelfinale küssen sich die beiden schließlich, kurz bevor Deeks und Sam gefangen genommen und gefoltert werden. Michelle wird von zwei Russinnen angegriffen und Callen findet heraus, dass das Chamäleon Sam verraten hat.

Staffel 5.

Zu Beginn von Staffel 5 muss Kensi Michelle aus den Fängen der Russinnen befreien. Kensi und Granger erfahren den Aufenthaltsort von Deeks und Sam und können diese mit Hilfe von Sams Frau schließlich befreien. Das NEST-Team stellt die Bomben sicher und das Chamäleon landet im Gefängnis.  In der zweiten Folge spricht Nate mit Sam und Deeks über ihr Trauma und beide können schließlich zurück zur Arbeit kommen. Auch Deeks, der Schlafstörungen hat, die durch die Anwesenheit von Kensi an einem Abend behoben werden, kommt zurück. Deeks’ traumatische Erlebnisse und der Kuss bringen die beiden näher zusammen, bis es schließlich erst zu einem Date und dann zu einer Nacht bei Deeks zu Hause führt. Allerdings wird Kensi nur einen Tag später nach Afghanistan beordert, um dort ein Ziel auszuschalten, das sich allerdings als ein Fake herausstellt, da die CIA nur nach dem „White Ghost“ suchen lässt, um eigene Geheimnisse zu vertuschen. Hetty schickt Kensi, um den „White Ghost“ auszuschalten, da sie weiß, dass der Mann, für den dieser Code steht, Kensis Ex-Verlobter Jack Simon ist, der eigentlich auch in keine kriminellen Machenschaften verwickelt ist. Hetty ist sich sicher, dass Kensi niemals abdrücken würde. Da Kensi bei der Suche nach Jack gefangen genommen wurde, reist das Team nach Afghanistan, um sie zu retten. Während Callen und Sam auf der Suche nach Kensi mit Terroristen zusammentreffen, versucht Deeks im Dorf Informationen zu sammeln. Nachdem er ein Bild der (scheinbar) getöteten Kensi gesehen hat, versucht er ihren Standort durch Waterboarding des Vaters eines Terroristen zu erfahren. Er bricht jedoch fast sofort wieder ab und entschuldigt sich bei dem Mann. Später kann er Kensi und Jack durch einen Gefangenenaustausch retten.

Figuren.

Hauptfiguren.

NCIS Supervisory Special Agent Grisha „G.“ Callen.

Da sein voller Name lange nicht bekannt war, wird er von seinen Freunden meist „G“ oder „Callen“ genannt. Er hat eine bewegte Vergangenheit (wurde in Rumänien geboren, besitzt aber jetzt die Staatsbürgerschaft der USA) und arbeitete früher unter anderem für die CIA und das FBI sowie die DEA. Er war in seiner Kindheit in 37 Pflegefamilien. Callen diente einst mit seinem guten Freund Leroy Jethro Gibbs. Es wird bekannt, dass er bereits bei verschiedenen Undercover-Einsätzen auf der ganzen Welt unterwegs war und dadurch unter vielen Identitäten gelebt hat. Callen ist stets auf der Suche nach seiner Vergangenheit, seiner Familie und seinem Vornamen. Im Finale der ersten Staffel erfährt man, dass er eine ältere Schwester namens Amy hatte, die jedoch in jungen Jahren gestorben ist. In Staffel 7, Episode 16 erfährt Callen, dass sein Name Grisha Alexandrovich Nikolaev lautet. Seine Mutter, die im Dienste der CIA stand, wurde bei einer Familienfehde mit einer kriminellen rumänischen Familie getötet. Agent Callen spricht unter anderem Russisch, Polnisch, Tschechisch, Rumänisch, Deutsch (wenn auch nach eigener Aussage mit österreichischem Akzent), Italienisch, Spanisch, Französisch und Arabisch. Er ist im NCIS–Büro für "Special Projects" in Los Angeles (OPS = Office für Special Projects) stationiert.

NCIS Special Agent Sam Hanna.

Sam ist Senior Field Agent. Er ist ein ehemaliger SEAL und lebt noch nach deren Verhaltenskodex. Er ist Partner und ein guter Freund von Callen. Er kümmert sich um Kinder aus sozial schwachen Familien, da er in solch einer Familie aufgewachsen ist. Sein Vater wurde ermordet als er jung war, weshalb er manchmal mit starken Emotionen an einen Fall herangeht. Ebenso versucht er ein väterliches Vorbild für den jungen Agenten Dominic Vail zu sein, dessen spätere Entführung und Tod für Sam Hanna eine schwere Belastung darstellen. Er liest und spricht fließend Arabisch, Japanisch, Spanisch und Koreanisch. Des Weiteren ist er verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter. Später wird bekannt, dass seine Frau Michelle eine ehemalige Agentin der CIA und für besondere Aufträge in den Dienst zurückgekehrt ist.

NCIS Special Agent Kensi Blye.

Kensi ist NCIS Junior Field Agent. Kensi stammte aus einer Familie von Marines und war daher in ihrer Kindheit jedes Wochenende auf der "Camp Pendleton Marine Base." Sie spricht fließend Portugiesisch und Spanisch, liest von den Lippen und kennt den Morse-Code. Ihr Lieblingsfilm ist Titanic, den sie mit ihren Freundinnen sah, als ihr Vater ermordet wurde. Zu ihrem Vater hatte sie ein sehr enges Verhältnis, er hat sie teilweise wie einen Sohn erzogen. Sie versucht in der dritten Staffel seinen Mörder zu finden, was ihr auch gelingt. Es wird bekannt, dass ihr Vater Mitglied in einer Spezialeinheit war und Geheimaufträge erledigte. Zu ihrer Mutter hatte sie jahrelang keinen Kontakt; erst nach der Aufklärung am Mord ihres Vaters nähern sich die beiden wieder an. Kensi ist Einzelkind. Sie war mit einem Marine verlobt, doch nach seiner Rückkehr aus dem Irak erleidet er eine Posttraumatische Belastungsstörung und verschwindet. Während ihres Einsatzes in Afghanistan treffen die beiden sich wieder. Sie erfährt, dass er inzwischen verheiratet ist und eine Tochter hat, seine Frau aber bei einem Drohnenangriff umgekommen sei. In der vierten Staffel verliebt sich Kensi in ihren Partner Deeks. In Staffel 5 verbringen die beiden eine Nacht miteinander. In der Folge "Humbug" in Staffel 6 gestehen sie sich ihre Gefühle füreinander und liieren sich. In der siebten Staffel ziehen sie zusammen in Deeks Haus und reden über das Heiraten und mögliche gemeinsame Kinder. In der zehnten Staffel heiraten Deeks und Kensi.

NCIS Special Agent in Charge Henrietta „Hetty“ Lange.

Hetty ist die Leiterin des Büros. Trotz ihrer kleinen Statur empfinden die anderen Kollegen großen Respekt. Sie hatte viele Begegnungen, Liebschaften und Beziehungen. Ebenso unterhält sie vielfältige Kontakte in die weltweite Politik, welche sie oft helfend einsetzt, um die Fälle ihres Teams voranzubringen. Außerdem ist sie eine passionierte Teetrinkerin und versucht jederzeit, auch die restlichen Mitglieder des Teams auf den Geschmack zu bringen. Sie kleidet sehr gern ihre Kollegen ein. Es wird nie ganz bekannt, wo und in welchen Positionen sie bereits auf der Welt gearbeitet hat; Rückschlüsse auf ihre früheren Tätigkeiten sind allerdings durch verschiedene Situationen möglich. So öffnet sie in einigen Folgen ihren Schreibtisch, wo diverse Ausweise und Führerscheine mit unterschiedlichen Namen sauber sortiert zu sehen sind. Weiterhin trifft sich Hetty mit einem ihrer Kontakte und wird von dieser Person als „Fürstin der Täuschung“ bezeichnet. Sie beherrscht mindestens die Sprachen Deutsch und Russisch.

Eric Beale.

Er ist der Computerexperte und Technikfreak der Abteilung und die wichtigste Verbindung zwischen seinen Kollegen im Einsatz und der Zentrale. So manipuliert er oft Verkehrskameras und dringt in Netzwerke und Satelliten ein, um einen Vorteil für die Agenten zu gewinnen. Er ist mit Abigail „Abby“ Sciuto vom NCIS in Washington, D.C. befreundet. Ebenso beherrscht er die Gebärdensprache. Zu seinen Hobbys zählt das Surfen. Ins Büro kommt er ausschließlich in kurzen Hosen und Flip-Flops. Bei Außeneinsätzen des Teams ist er nur sehr selten dabei. In der Folge 2x09 behauptet er, zur Hälfte Deutscher zu sein.

LAPD Detective Martin „Marty“" Deeks.

Er ist der NCIS/LAPD-Verbindungsoffizier. Er stößt bei gemeinsamen Undercover-Ermittlungen mit Sam Hanna zusammen. Hetty, die ihn schon lange Zeit beobachtete, erreicht mithilfe ihrer Kontakte, dass er zum NCIS versetzt wird. Gegenüber Callen verrät sie, dass Deeks als neuer Agent zum Team gehören soll. In der ersten Folge der zweiten Staffel wird seine LAPD-Partnerin Jess Traynor ermordet. In Folge 17 der zweiten Staffel wird Deeks vor Dienstbeginn in einem Convenience Shop niedergeschossen, überlebt aber. In derselben Folge erfährt man, dass er aus Notwehr seinen Vater angeschossen hat, als er elf Jahre alt war. In Folge 23 der zweiten Staffel bietet Hetty ihm eine Anstellung beim NCIS an, die er allerdings ablehnt, weil er Polizist ist und das mehr für ihn ist als nur ein Job. Bekannt ist, dass er die spanische Sprache beherrscht. Er verliebt sich während der vierten Staffel in Kensi und gesteht ihr mit einem Kuss seine Gefühle. In der fünften Staffel verbringen beide eine Nacht zusammen. In der elften Folge der sechsten Staffel kommen beide nach einem Kuss auf einer Eisbahn schließlich zusammen. Im Verlauf der siebten Staffel ziehen beide sogar zusammen. In der zehnten Staffel heiraten Deeks und Kensi.

Penelope „Nell“ Jones.

Sie ist Nachrichtenanalystin und Erics Partnerin im NCIS–Büro. Sie trägt bei Außeneinsätzen eine Waffe (siehe 2.06 und 3.17), wenngleich sie keine Agentin ist. Außerdem ist sie hochintelligent, verrät aber die genaue Zahl ihres IQs nicht. Sie ist bereits seit mehreren Jahren mit Nate Getz befreundet, doch die genaue Beziehung der beiden ist noch nicht geklärt. Er ist außerdem der erste, der bemerkt, dass Nell Gefühle für Eric hat, die über reine Freundschaft hinausgehen.  Des Weiteren mag sie Blumen und Football und wurde von ihrer kleinen Schwester auf einer Online-Datingplattform angemeldet. Im Laufe der fünften Staffel ist sie an der Seite von Deeks öfter im Außeneinsatz und gerät dabei immer wieder in Schwierigkeiten, was Eric sehr missfällt. In der achten Staffel wird ihr voller Name, Penelope, verraten. Außerdem hat sie eine große Schwester namens Sydney.

Nate „Doc“ Getz.

Er war der Psychologe der Einheit, erstellt Profile der Verdächtigen und stand den Mitgliedern des Teams mit psychologischem Rat zur Seite. Er weiß, wie man Banjo und Mundharmonika spielt. Außerdem hört er gerne Jazz. Er machte oft viele Überstunden, weshalb er auch schon von Hetty darauf angesprochen wurde. In der dritten Folge der zweiten Staffel geht er freiwillig nach Kabul, um den Menschen dort zu helfen. In Folge 2.14 wird bekannt, dass er dort versucht hat, die Terrorzelle „Warriors for Islam“ aufzuspüren. Im Verlauf der Folge arbeitet er wieder mit dem Team zusammen, da ihn eine Spur ins Oakville-Gefängnis (USA) führte. Außerdem wird bekannt, dass er Nell Jones schon länger kennt, obwohl er vor ihrer Zeit das Team verließ. In Folge 2.18 wird bekannt, dass er im Jemen stationiert ist, um den Anführer der „Warriors for Islam“ im Auge zu behalten.

Ehemalige Charaktere.

Owen Granger.

Granger ist der Assistant Director vor Ort und überwacht das Team von Hetty. Er maßregelt Einsätze und gibt Anweisungen, die das Team nur widerwillig ausführt. Des Weiteren deutet er oft an, dass die „Henrietta-Lange-Zeit“ bald vorbei sei. Jedoch lässt er auch bei einigen Einsätzen seine Sympathie für Hetty Lange und ihr Team durchblicken und nimmt auch gelegentlich selbst an Außeneinsätzen teil. In Folge 16 der achten Staffel verschwindet Owen Granger heimlich aus dem Krankenhaus und hinterlässt Hetty einen Abschiedsbrief, der seinen Tod andeutet.

Lara Macy.

Senior Special Agent. Sie war im Backdoor-Pilot Leiterin des Teams, wurde aber für die Serie durch Hetty Lange ersetzt. Sie war ein ehemaliger Marine Corps Military Police Officer und untersuchte den Mord an einem mexikanischen Drogendealer, der Gibbs' Familie getötet hatte. Leroy Jethro Gibbs wurde damals verdächtigt. In Folge 23 der siebten Staffel aus Navy CIS wird ihre Leiche verbrannt aufgefunden.

Dominic Vail.

Vail kam als NCIS Junior Special Agent neu ins Team und verschwand in Folge 13 der ersten Staffel. Er wurde von mehreren unbekannten Entführern gefangen genommen. Später bekennt sich eine islamistische Terrorzelle zu seiner Entführung und fordert die Freilassung eines gefangenen Terroristen. Auf der Flucht vor seinen Entführern wird er auf dem Dach eines ehemaligen Kinos in L.A. erschossen. Er stirbt in den Armen seiner Kollegen Callen und Sam.

Lauren Hunter.

Special Agent Hunter war Leiterin des OSP während Hettys Abwesenheit. Sie wird von Hetty am Ende von Staffel 2 eingesetzt und vertritt diese, bis Hetty in Staffel 3 zurückkehrt. Später stirbt sie bei der Zündung einer Autobombe durch das Chamäleon.  Außerdem wird bekannt, dass ihre Vergangenheit der von Callen gleicht, da beide Waisenkinder waren und beide von Hetty „rekrutiert“ wurden.

Besetzung und Synchronisation.

Die Serie wird bei der Arena Synchron GmbH in Berlin synchronisiert. Martin Keßler und Robin Kahnmeyer schreiben die Dialogbücher und führen die Dialogregie. Anmerkungen:

Nebenbesetzung.

Zur Nebenbesetzung zählen wichtige Rollen, die in mindestens zwei Episoden auftreten (zugehörige Staffeln in Klammern angegeben):

Produktion.

Die Dreharbeiten begannen im Februar 2009. Die Charaktere wurden in der "NCIS"-Doppelfolge "Legende" vorgestellt und eingeführt. Diese Episoden waren ein sogenannter Backdoor-Pilot für die Serie, vergleichbar mit der Hauptserie NCIS, die ihren Backdoor-Pilot in der Serie JAG – Im Auftrag der Ehre mit zwei Episoden hatte. Während die Serie im Januar 2010 um eine zweite Staffel verlängert wurde, gab CBS im Mai 2011 die Produktion einer dritten Staffel in Auftrag. Eine vierte Staffel wurde darüber hinaus im März 2012 angekündigt. Am 27. März 2013 verlängerte CBS die Serie um eine fünfte Staffel.  Im März 2013 wurde in einer Doppelfolge, Folgen 18 und 19 der vierten Staffel, ein weiteres NCIS-Team vorgestellt, das für ein neues Spin-off dienen sollte. Jedoch wurde später diesem eine Absage erteilt.

Stil und Episodenaufbau.

Allgemein lässt sich eine große Ähnlichkeit zum Mutterformat erkennen. Dies wird vor allem durch die Nutzung eines Stilelements ersehen, welches zur Trennung einer Folge in einzelne Kapitel führt. Bei "Navy CIS" wird dies durch je ein Schwarz-Weiß-Bild, welches zumeist einfriert und von einem dumpfen Geräusch begleitet wird, das Ende eines Kapitels dargestellt, während wenige Sekunden darauf ein weiteres Bild des nächsten Kapitels erscheint, mit dem selbiges geschieht.  Im Ableger "Navy CIS: LA" wird eine Kapiteleinteilung ebenfalls durch Schwarz-Weiß-Bilder gezeigt. Hier gibt es jedoch mehrere, schnell aufeinander gezeigte Bilder, die aussehen, als wären sie von einer Spiegelreflexkamera aufgenommen worden. Der Ton des zurückklappenden Spiegels komplettiert die audio-visuelle Trennung.

Ausstrahlung und Reichweite.

Vereinigte Staaten.

Am 28. April und am 5. Mai 2009 wurde auf dem US-Sender CBS in einer Doppelfolge von "Navy CIS" das Team vorgestellt. Seit dem 22. September 2009 wird "NCIS: Los Angeles" auf dem Sendeplatz hinter "Navy CIS" ausgestrahlt. Die erste Folge der Serie erreichte in den USA 18 Millionen Zuschauer. Die zweite Staffel startete am 21. September 2010 mit einer Doppelfolge und endete am 17. Mai 2011. Die dritte Staffel wird seit dem 20. September 2011 ausgestrahlt.  Im März 2012 verlängerte CBS die Serie um eine vierte Staffel, die vom 25. September 2012 bis zum 14. Mai 2013 ausgestrahlt wurde. Die Ausstrahlung der fünften Staffel begann am 24. September 2013 und endete am 13. Mai 2014. Die Ausstrahlung der sechsten Staffel erfolgte vom 29. September 2014 bis zum 18. Mai 2015.  Die siebte Staffel der Serie wurde seit dem 21. September 2015 auf CBS erstausgestrahlt. Aufgrund der Terroranschläge am 13. November 2015 in Paris wurde die für den 16. November vorgesehene Folge "Defectors", deren Handlung ISIS-Terroristen beinhaltet, ausgesetzt und durch die ursprünglich für Dezember geplante Folge "The Long Goodbye" ersetzt.

Deutschland.

Im deutschen Free-TV läuft die Serie seit dem 24. Juli 2010 beim Privatsender Sat.1. Doch erstmals waren die Protagonisten des Spin-offs in Deutschland am 25. Oktober 2009 und am 1. November 2009 in der Serie Navy CIS zu sehen, in der serienübergreifenden Episode "Legende" (Teile 1 und 2).  Sat.1 strahlte die reguläre erste Staffel sowie die ersten fünf Episoden der zweiten Staffel hintereinander vom 24. Juli 2010 bis zum 5. Februar 2011 (mit einer kurzen Unterbrechung zwischen den Staffeln) immer samstags aus, wobei die ersten vier Folgen in Doppelfolgen ausgestrahlt wurden. Sat.1 beendete die zweite Staffel mit der fünften Folge auf Grund schlechter Quoten.  Am 11. August 2011 wechselte Sat.1 den Sendeplatz und setzte die Ausstrahlung der zweiten Staffel am Donnerstag im Rahmen des „Super-Serien-Donnerstags“ fort. Zum Start sowie nach einer einwöchigen Pause im November wurden die Episoden in Doppelfolgen ausgestrahlt. Die ersten dreizehn Episoden der dritten Staffel wurden ebenfalls am Donnerstag ausgestrahlt, doch zu einer späteren Uhrzeit.  Seit der Ausstrahlung der restlichen Episoden der dritten Staffel ab dem 8. Juli 2012 wird die Serie im Rahmen des „Super-Serien-Sonntags“ immer sonntags nach dem Mutterformat Navy CIS ausgestrahlt. Ausnahme war die Erstausstrahlung der ersten dreizehn Folgen der fünften Staffel. Diese wurden eine Stunde später ausgestrahlt. Am 26. August 2012 tauschten die beiden Serien "Hawaii Five-0" und "Navy CIS: L.A." einmalig den Sendeplatz, da das Serien-Crossover "Das Spiel mit dem Tod" mit dem ersten Teil in "Hawaii Five-0" und mit dem in "Navy CIS: L.A." hintereinander ausgestrahlt wurde.  Die Erstausstrahlung einer Staffel beginnt seit 2011 entweder im Januar oder Februar (Ausnahmen 2013 und 2016: im April). Nach einer Sommerpause endet die Erstausstrahlung der Staffel meistens im September oder November. Nebenbei werden seit 2013 ältere Folgen auf kabel eins wiederholt. Seit dem 3. April 2016 strahlt Sat.1 die siebte Staffel aus.  Im deutschen Pay-TV läuft die Serie seit 2011 beim Sender 13th Street.

Österreich.

In Österreich strahlt der Sender ORF eins "Navy CIS: L.A." seit dem 25. Juli 2010 aus.  Die zweite Staffel war seit dem 9. Januar 2011 zu sehen, die Folgen 6 bis 10 in deutschsprachiger Erstausstrahlung. Diese endete nach einer langen Unterbrechung am 22. September 2013. Vom 7. September 2014 bis zum 5. Februar 2015 wurde die dritte Staffel ausgestrahlt. Die vierte Staffel wurde ab dem 26. Februar 2015 ausgestrahlt.

Schweiz.

In der Schweiz wird die Serie seit dem 16. August 2010 auf dem Sender 3+ ausgestrahlt. Nebenbei lief von 2010 bis 2012 die Serie ebenfalls auf HD suisse. Die Serie wird dort unter dem Namen "NCIS – Los Angeles" vermarktet.

DVD-Veröffentlichung.

In den USA:  In Deutschland:

Navy CIS: L.A. (Originaltitel: "NCIS: Los Angeles") ist der erste Ableger der US-amerikanischen Fernsehserie "Navy CIS" und die dritte Serie im Serienuniversum von "JAG – Im Auftrag der Ehre". Sie spielt im selben Serienuniversum wie "Hawaii Five-0", da sowohl Kensi Blye als auch G. Callen und Sam Hanna dort als Agenten des NCIS Los Angeles auftauchen und die Ermittlungen unterstützen. Auch die Serie "Scorpion" schließt sich dem Serienuniversum an, wobei Henrietta Lange dem Scorpion-Team in einem NCIS-Gebäude mit Rat und Tat hilft.


Karriere.

Vereinskarriere.

Anfänge.

Shkodran Mustafi wurde als Sohn albanischer Einwanderer aus dem mazedonischen Gostivar im hessischen Bad Hersfeld geboren und wuchs im nahe gelegenen Bebra auf. Er begann beim ortsansässigen 1. FV Bebra mit dem Fußballspielen. Über den "SV Rotenburg", zunächst noch im Sturm, entschied er sich 2006 – nachdem ihn nach einem Hallenturnier mit Rotenburg mehrere Bundesligisten angesprochen hatten – für einen Wechsel in das Nachwuchsleistungszentrum des Hamburger SV und zog in das Internat des Klubs ein. Dort wurde Mustafi zum defensiven Mittelfeldspieler und Innenverteidiger umgeschult, spielte in der B- und A-Jugend und durfte unter Martin Jol bereits einige Male in der ersten Mannschaft mittrainieren.

FC Everton.

Zur Saison 2009/10 wurde er vom englischen Erstligisten FC Everton für drei Jahre verpflichtet, nachdem auch Newcastle United, Manchester City und Borussia Dortmund Interesse gezeigt hatten. In Everton gab er am 17. Dezember 2009 sein Pflichtspieldebüt in der Profimannschaft, als er im letzten Gruppenspiel der Europa League bei der 0:1-Heimniederlage gegen den weißrussischen Meister BATE Baryssau in der 75. Minute für Tony Hibbert eingewechselt wurde. Der FC Everton war zu diesem Zeitpunkt bereits für das Sechzehntelfinale qualifiziert, und Trainer David Moyes hatte für das Spiel insgesamt acht Nachwuchsspieler der Jahrgänge 1990 bis 1993 in den Profikader berufen.

Sampdoria Genua.

Da er sich beim FC Everton nicht durchzusetzen vermochte, wechselte er Anfang 2012 ablösefrei zum italienischen Zweitligisten Sampdoria Genua, bei dem er einen Viereinhalbjahresvertrag unterschrieb. Am 26. Mai 2012 (42. Spieltag) debütierte Mustafi für Genua, als er bei der 1:3-Niederlage im Auswärtsspiel bei der AS Varese 1910 von Beginn zum Einsatz kam – und stieg in die Serie A auf.  Vom 12. Spieltag der Saison 2012/13 an folgten 16 weitere Ligaspiele, in denen sich Mustafi als Stammspieler etablierte. In der Folgesaison 2013/14 bestritt er 30 von 38 Ligaspielen über 90 Minuten und erzielte am 26. Oktober 2013 (9. Spieltag) mit dem Siegtreffer zum 1:0 im Heimspiel gegen Atalanta Bergamo sein erstes Tor in der Serie A. Insgesamt bestritt er in dieser Saison 33 Spiele für Sampdoria.

FC Valencia.

Zur Saison 2014/15 wechselte er zum FC Valencia und unterschrieb bei dem spanischen Club einen bis zum 30. Juni 2019 laufenden Vertrag. Am 25. Oktober erzielte er am 9. Spieltag bei einem 3:1-Heimsieg gegen den FC Elche mit dem Treffer zum 1:0 in der 13. Spielminute seinen ersten Treffer in der Primera División. Beim 3:1-Auswärtssieg beim FC Villarreal am 10. Spieltag markierte er die Treffer zum 2:0 und 3:0 in der 64. und 73. Spielminute.

FC Arsenal.

Im August 2016 wechselte er wieder nach England, wo er sich dem FC Arsenal anschloss. Die Ablösesumme belief sich auf 41 Millionen Euro. Sein Premier League-Debüt gab er am 10. September 2016 (4. Spieltag) beim 2:1-Sieg im Heimspiel gegen den FC Southampton. Am 27. Mai 2017 wurde Mustafi mit Arsenal nach einem 2:1-Finalsieg gegen den FC Chelsea FA-Cup-Sieger.

Nationalmannschaft.

Seine Karriere als Auswahlspieler begann Shkodran Mustafi 2003 im DFB-Stützpunkt Bad Hersfeld. Der bereits im E-Juniorenalter sehr zweikampf- und außergewöhnlich kopfballstarke Spieler wurde im August 2003 von Stützpunkttrainer Jochen Schäfer erstmals für die Kreisauswahl "Hersfeld-Rotenburg" nominiert. Über die Bezirksauswahl Fulda mit seinem Trainer Michael Schäfer gelangte Shkodran Mustafi dann auch in die Hessenauswahl. Insgesamt trainierte und spielte er drei Jahre im DFB-Stützpunkt in Bad Hersfeld, war aber als mazedonischer Staatsangehöriger nicht für DFB-Auswahlen spielberechtigt. Im Alter von 15 Jahren legte er die mazedonische Staatsbürgerschaft ab und nahm die deutsche Staatsangehörigkeit an.  2009 wurde Mustafi in den Kader für die U-17-Europameisterschaft in Deutschland berufen. Im ersten Spiel gegen die türkische Auswahlmannschaft erzielte er per Kopfball das Tor zum 3:1-Endstand. Er bestritt alle Turnierspiele über 90 Minuten und wurde nach einem 2:1-Sieg im Endspiel gegen die niederländische Auswahlmannschaft U-17-Europameister. Im Herbst 2009 nahm er auch an der U-17-Weltmeisterschaft in Nigeria teil, bei der die Mannschaft jedoch schon im Achtelfinale ausschied. Erneut war Mustafi Stammspieler, erhielt jedoch in der Verlängerung des letzten Spiels einen Platzverweis.  In den folgenden drei Jahren durchlief er auch alle weiteren DFB-Auswahlmannschaften. Am 24. März 2013 debütierte Mustafi in der U-21-Nationalmannschaft, die in Tel Aviv die israelische Auswahl mit 2:1 bezwang. Im Juni desselben Jahres gehörte er dem deutschen Kader für die U-21-Fußball-Europameisterschaft 2013 in Israel an, mit dem er allerdings in der Vorrunde ausschied und nur ein Turnierspiel bestritt.  Am 28. Februar 2014 wurde Mustafi von Bundestrainer Joachim Löw für das Test-Länderspiel der A-Nationalmannschaft gegen Chile nominiert, kam dort jedoch nicht zum Einsatz. Am 8. Mai 2014 nahm Bundestrainer Löw ihn in den vorläufigen Kader für die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien auf. Sein Länderspiel-Debüt in der A-Nationalmannschaft gab er am 13. Mai 2014 in Hamburg beim 0:0 im Test-Länderspiel gegen Polen. Bei der Nominierung des endgültigen deutschen WM-Aufgebots wurde Mustafi zunächst nicht berücksichtigt. Jedoch rückte er nach wenigen Tagen für Marco Reus nach, der sich im Länderspiel gegen Armenien am 6. Juni 2014 einen Teilriss der vorderen Syndesmose zugezogen hatte und auf die Teilnahme an der WM verzichten musste. Im ersten Gruppenspiel beim 4:0-Sieg gegen Portugal kam Mustafi für den verletzten Mats Hummels in der 73. Minute zu seinem zweiten Länderspiel. Beim Achtelfinalspiel gegen Algerien spielte er von Beginn an auf der Position des Rechtsverteidigers, zog sich am rechten Oberschenkel einen Muskelbündelriss zu und musste in der 70. Minute ausgewechselt werden. Er kam aufgrund der Verletzung bei der WM nicht mehr zum Einsatz; die deutsche Nationalmannschaft gewann das Turnier.  Mustafi stand im Kader der Nationalmannschaft für die Europameisterschaft 2016. Im ersten Gruppenspiel stand er für den noch verletzten Mats Hummels in der Mannschaft. Beim 2:0-Sieg gegen die Ukraine erzielte er in seinem elften Länderspiel in der 19. Minute mit einem Kopfball nach einem Freistoß mit dem Treffer zum 1:0 sein erstes Länderspieltor. Danach kehrte Hummels zurück in die Mannschaft und Mustafi blieb auf der Bank, auch im Halbfinale, als Hummels gelbgesperrt fehlte. Erst als in diesem Spiel mit Jérôme Boateng ein weiterer Innenverteidiger verletzt ausfiel, kam er zu seinem zweiten Einsatz. Die Partie endete 2:0 für Gastgeber Frankreich und das deutsche Team schied aus.  Joachim Löw nominierte Mustafi für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland. Im Turnier, das die deutsche Mannschaft gewann, kam er auf drei Einsätze, darunter der 1:0-Finalsieg am 2. Juli 2017 gegen Chile.

Sonstiges.

Mustafi hat die mazedonische Staatsbürgerschaft abgegeben. Am 18. Juli 2014 trug sich Mustafi in das Goldene Buch der Stadt Bebra ein.  Nach dem Ende der Europameisterschaft heiratete Mustafi im Juli 2016 seine Lebensgefährtin, das albanisch-schweizerische Model Vjosa Kaba in Gostivar. Im Juli 2017 bekam das Paar eine Tochter.

Shkodran Mustafi (* 17. April 1992 in Bad Hersfeld) ist ein deutscher Fußballspieler auf der Position des Innenverteidigers. Er steht seit der Saison 2016/17 beim FC Arsenal unter Vertrag. 2014 wurde er mit der Nationalmannschaft in Brasilien Weltmeister.


Leben.

Elisabeth Dorothea war die älteste Tochter des Herzogs Ernst des Frommen von Sachsen-Gotha (1601–1675) und dessen Ehefrau Elisabeth Sophia (1619–1680), Tochter des Herzogs Johann Philipp von Sachsen-Altenburg.  Am 5. Dezember 1666 heiratete sie auf Schloss Friedenstein in Gotha den Landgrafen Ludwig VI. von Hessen-Darmstadt (1630–1678). Ludwig war ein enger Freund von Elisabeth Dorotheas Bruder Herzog Friedrich I. von Sachsen-Gotha und zum Zeitpunkt der Eheschließung bereits Witwer und Vater von sechs Kindern.  Sowohl Ludwig VI. als auch Elisabeth Dorotheas Stiefsohn Ludwig VII. von Hessen-Darmstadt hatten testamentarisch die Frau beziehungsweise Stiefmutter zur Regentin des Landes bestimmt. Nach dem Tod von Ludwig VII. übernahm sie 1678 die Regentschaft über Hessen-Darmstadt für ihren noch minderjährigen eigenen Sohn Ernst Ludwig. Der Landgräfin war ein Regentschaftsrat beigeordnet worden, zu dessen Präsidenten sie Weiprecht von Gemmingen bestimmte. Die politisch interessierte, weltkluge und tatkräftige Elisabeth Dorothea leitete die Ratssitzungen persönlich. Hessen-Darmstadt erlebte unter ihrer Regierung einen Aufschwung.  Nach dem Tod des Landgrafen Wilhelm Christoph von Hessen-Homburg-Bingenheim 1681 kam es mit der Linie Hessen-Homburg zu Auseinandersetzungen über das Erbe – Elisabeth Dorothea beanspruchte Bingenheim für Hessen-Darmstadt, das eine Darmstädter Prinzessin zuvor in die Linie eingebracht hatte, was ihr schließlich auch gelang.  Unter der Regentin wurde die Darmstädter Vorstadt fertiggestellt und das Homburger Waisenhaus errichtet. Nach dem Ende ihrer Regentschaft zog sie sich auf ihren Witwensitz Butzbach zurück, von wo aus sie positiv auf ihren Sohn einzuwirken versuchte.  Elisabeth Dorothea führte Tagebuch, das 52 Jahrgänge umfasst und ab 1667 lückenlos erhalten blieb. Es ist damit eines der umfangreichsten Tagebuchprojekte einer dynastischen Persönlichkeit, die Politik und Hofleben beschreibt.

Nachkommen.

Aus ihrer Ehe hatte Elisabeth Dorothea folgende Kinder:

Elisabeth Dorothea von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 8. Januar 1640 in Coburg; † 24. August 1709 in Butzbach) war durch Heirat Landgräfin und von 1678 bis 1688 Regentin der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt.


Aufnahme.

Heroin wurde zusammen mit "I'm Waiting for the Man" und "Venus in Furs" in den T.T.G. Studios in Hollywood für das Album aufgenommen. Das Lied ist mit 7 Minuten und 12 Sekunden das zweitlängste Stück des Albums. Heroin beginnt mit dem leisen, melodischen Gitarrenspiel von Lou Reed und einem hypnotischen Schlagzeug von Maureen Tucker, in das bald John Cales dröhnende elektrische Bratsche und Sterling Morrisons gleichförmige Rhythmusgitarre einfallen. Die Dynamik des Stücks wird schrittweise erhöht, bis ein rasendes Crescendo erreicht ist, das von Cales kreischender Bratsche unterstrichen wird. Tuckers Schlagzeug wird dabei schneller und lauter. Das Lied wird dann wieder langsamer und kommt zur anfänglichen Geschwindigkeit zurück, um dann wieder schneller zu enden.  Das Lied ist auf den Dur-Akkorden C# und F# aufgebaut und wird ohne Bass gespielt. Das "Rolling Stone Magazine" schrieb dazu, dass "es nicht viel braucht, um einen großen Song zu schreiben".  Maureen Tucker verlor während der Aufnahme die Orientierung und hörte für einige Momente auf zu spielen. Die Unterbrechung gibt dem Lied eine einschneidende Wendung und ihr Fehler wurde zu einem essentiellen Element des Liedes.

Kritik.

Durch Lieder wie "Heroin" und "I'm Waiting for the Man", das ein ähnliches Thema behandelt, wurden die Velvet Underground immer wieder im Zusammenhang mit Drogen erwähnt. Einige Kritiker warfen der Band vor, den Gebrauch von Drogen zu glorifizieren. Im Gegensatz dazu haben Mitglieder der Band, vor allem Lou Reed, mehrfach verneint, dass das Lied den Gebrauch von Drogen befürwortet.

Coverversionen.

Das Lied wurde von verschiedenen Künstlern gecovert, darunter Mazzy Star, Human Drama, Iggy Pop, Echo & the Bunnymen, Roky Erickson, Billy Idol und Third Eye Blind. Lou Reed spielte später das Lied öfter live und nahm es u. a. auf seinem Live-Album "Rock ’n’ Roll Animal", das 1974 veröffentlicht wurde, auf. Weitere Cover-Versionen stammen von Brian Bell und Patrick Wilson von Weezer.

Verwendung in der Popkultur.

Denis Johnsons Sammlung von Kurzgeschichten "Jesus' Son" und der darauf basierende Film haben den Titel aus dem Liedtext. Weiterhin wurde das Lied in dem Film "The Doors" von Oliver Stone verwendet. Laut Mick Jagger ist das Lied "Stray Cat Blues" von "Heroin" inspiriert.

Heroin ist ein Lied von The Velvet Underground, das auf dem Debütalbum der Gruppe, "The Velvet Underground and Nico", 1967 veröffentlicht wurde. Das Lied wurde 1964 von Lou Reed geschrieben, ist eins der am meisten gespielten Lieder der Gruppe und beschreibt offen den Ge- und Missbrauch von Heroin. Der Kritiker Mar Deming schrieb dazu: "Obwohl Heroin kaum den Gebrauch der Droge befürwortet, verurteilt es aber auch nicht klar, und das macht es in den Augen mancher Hörer noch verstörender".


Leben.

Augustine Di Noia besuchte die "Cardinal Hayes High School" in New York City und das "Providence College" in Providence. Er trat am 4. August 1964 in die Ordensgemeinschaft der Dominikaner ein. 1966 erwarb Di Noia am "St. Stephen’s College" in Dover, Massachusetts, ein Lizenziat im Fach Philosophie. Am 4. Juni 1970 empfing er das Sakrament der Priesterweihe. Di Noia wurde 1971 am "Dominican House of Studies" in Washington, D.C. "magna cum laude" zum Doktor der Theologie promoviert. 1980 wurde er an der Yale University zum Doktor der Philosophie promoviert.  In den folgenden Jahren war Augustine Di Noia als Seelsorger tätig. 1984 wurde er Herausgeber der Zeitschrift "The Thomist". Di Noia wurde 1991 Professor für Katholische Theologie an der "Pontifical Faculty of the Immaculate Conception" des Dominican House of Studies. Er wurde 1993 Geschäftsführender Direktor des Sekretariats für die Glaubenslehre und die Pastoral der Bischofskonferenz der Vereinigten Staaten. Am 4. April 2002 berief ihn Papst Johannes Paul II. zum Untersekretär der Kongregation für die Glaubenslehre.  Am 16. Juni 2009 ernannte ihn Papst Benedikt XVI. zum Titularerzbischof von "Oregon City" und bestellte ihn zum Sekretär der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung. Die Bischofsweihe spendete ihm am 11. Juli 2009 der Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre, William Joseph Kardinal Levada; Mitkonsekratoren waren der emeritierte Erzbischof von Louisville, Thomas Cajetan Kelly OP, und der Erzbischof von Washington, Donald Wuerl. Augustine Di Noia wählte sich den Wahlspruch "In oboedientia veritatis" („Der Wahrheit gehorsam“), der dem 1. Brief des Petrus entstammt.  Am 26. Juni 2012 wurde er von Papst Benedikt XVI. zum Vize-Präsidenten der Päpstlichen Kommission Ecclesia Dei ernannt. Er sollte auch im Auftrag des damaligen Präfekten der Glaubenskongregation William Joseph Kardinal Levada, der zugleich als Präsident von „Ecclesia Dei“ fungiert, die Einigungsbemühungen mit der traditionalistischen Priesterbruderschaft St. Pius X. koordinieren.  Papst Franziskus ernannte Joseph Augustine Di Noia am 21. September 2013 zum beigeordneten Sekretär der Kongregation für die Glaubenslehre.

Joseph Augustine Di Noia OP (* 10. Juli 1943 in New York City, USA) ist ein Kurienerzbischof der römisch-katholischen Kirche.


Namensherkunft.

Für die gebräuchliche Bezeichnung Borretsch (von mittelhochdeutsch "boretsch") gibt es eine Reihe unterschiedlicher Erklärungen. Einige Autoren leiten Borretsch vom lateinischen Wort "borra", „Gewebe aus rauer Wolle“, ab und vermuten eine Beziehung zu den behaarten Stängeln und Blättern. Andere Autoren sind der Meinung, der Name stamme vom arabischen "abu r-rach", „Vater des Schweißes“, und verweisen auf die in der Volksmedizin genutzte schweißtreibende Wirkung des Borretsch. Gelegentlich wird Borretsch auch auf das keltische Wort "borrach" (= Mut) zurückgeführt.  Der im Volksmund gelegentlich verwendete Name "Gurkenkraut" leitet sich vom charakteristischen Gurkengeschmack der Blätter ab. Weitere volkstümliche Bezeichnungen für die Art sind Blauhimmelstern, Herzfreude, Liebäuglein und Wohlgemutsblume. Weitere Trivialnamen: Augenzier, Barasie (mittelniederdeutsch) Barasien (mittelniederdeutsch), Baratze (mittelniederdeutsch), Beragä (Pinzgau), Bernarga (mittelhochdeutsch), Bernarghe (mittelhochdeutsch), Borach (mittelhochdeutsch), Borahe (mittelhochdeutsch), Borets (mittelhochdeutsch), Boretsch (mittelhochdeutsch), Borrasie (mittelhochdeutsch), Borrassye (mittelhochdeutsch), Burrase (mittelhochdeutsch), Burrasie (mittelhochdeutsch), Burres, Burretsch, Gegenstrass, Guckunnerkraut (Augsburg), Herzblümlein, Porrasie (mittelhochdeutsch) Porich, Porrist, Porstasie (mittelhochdeutsch), Puretsch (mittelhochdeutsch) und Wohlgemuth (Ostpreußen).

Beschreibung.

Vegetative Merkmale.

Borretsch ist eine einjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von bis zu 70 Zentimetern. Stängel und Laubblätter sind borstig behaart. Die derben, dunkelgrünen Laubblätter sind bei einer Länge von 10 bis 15 Zentimetern lanzettlich bis eiförmig.

Generative Merkmale.

Die Blütezeit reicht von Mai bis September. Der Blütenstiel ist etwa 3 Zentimeter lang. Die zwittrigen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kelchblätter sind verwachsen und die Kelchzipfel sind lanzettförmig sowie während der Anthese sternförmig zurückgeschlagen. Die Kronblätter sind anfangs rosafarben und färben sich erst später während der Anthese durch die Änderung des pH-Werts leuchtend blau. Die fünf blauen Kronblätter bilden in der Blütenmitte fünf Schlundschuppen. Die blaulila Staubblätter stehen so eng aneinander, dass sie einen Streukegel bilden. Der Fruchtknoten ist oberständig und befindet sich ebenso wie der Griffel im Inneren dieses Streukegels. Die Klausenfrucht zerfällt in Klausen, die ausgereift etwa 5 Millimeter lang und dunkelbraun sind.  Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 8; es liegt Diploidie von mit einer Chromosomenzahl von 2n = 16.

Ökologie.

Lebensform.

Bei Borretsch handelt es sich um einen mesomorphen Therophyten und eine Halbrosettenpflanze.

Bestäubung.

Die Blüten sind protandrisch (= vormännlich). Das bedeutet, dass zuerst die Staubblätter reifen und den Pollen freigeben, und anschließend nach Verwelken der Staubblätter die Narbe reift und mitgebrachten Pollen bestäubender Insekten aufnehmen kann. Mit diesem Mechanismus wird die Wahrscheinlichkeit von Selbstbestäubung verringert.  Der in den Blüten enthaltene Farbstoff wirkt als Indikator. Wie Lackmus verfärbt er sich rot, wenn er in saure Lösungen kommt. Bei älteren Blüten ist eine leichte Rotfärbung zu beobachten.  Die blauen Blüten verfügen über leuchtende Strichsaftmale, die für bestäubende Insekten sichtbar, für den Menschen jedoch ohne Hilfsmittel nicht erkennbar sind. Neben Bienen suchen vor allem Hummeln die Blüten auf. Die bestäubenden Insekten fliegen die nickenden Blüten von unten an und halten sich dabei an den Schlundschuppen fest. Berühren sie die Außenseite des Streukegels einer im vormännlichen Stadium befindlichen Blüte, öffnet sich der Streukegel, und Pollen rieselt auf das Insekt herab. Bei Blüten, die im weiblichen Stadium sind, ist der Griffel aus dem Staubblattkegel herausgewachsen. Insekten, die pollenbestäubt eine solche Blüte besuchen, drücken dort den Pollen auf die Narbe des Griffels.

Fruchtbildung und Ausbreitung.

Bei bestäubten Blüten bildet sich in den vier Fruchtfächern des Fruchtknotens jeweils ein hartes, einsamiges Nüsschen. An der Basis der Klausen befindet sich ein sogenanntes Elaiosom, ein Eiweißkörper. Durch dieses Elaiosom sind die reifen Samen für Ameisen als Nahrung interessant. Herabfallende Klausen, es sind die Diasporen, werden durch Ameisen eingesammelt und in die oft weit entfernten Baue verschleppt. Das Elaiosom wird dort von den Ameisen abgelöst und der unbeschädigte Samen wieder aus dem Bau heraustransportiert. Diese Ausbreitungsstrategie wird als Myrmechorie bezeichnet.

Vorkommen.

Der Borretsch kommt ursprünglich in Nordafrika, Süd- und Osteuropa und in Westasien vor und ist in Nord- und Südamerika, in Australien, Neuseeland und auf den Azoren und Kanaren ein Neophyt. Er ist im Mittelmeergebiet beheimatet und kommt dort vor allem auf Brachflächen vor. Die Pflanze wird in fast ganz Europa und Nordamerika kultiviert. Aufgrund dieser gezielten Einführung zählt man sie zu den ethelochoren Pflanzen. Als Gartenflüchtling ist sie an einigen Orten verwildert.  Nach Mitteleuropa gelangte der Borretsch im späten Mittelalter. Er wurde zuerst in Frankreich kultiviert und gelangte von dort aus nach Deutschland. Im 16. Jahrhundert wurde die Pflanze in Bauerngärten häufig angebaut. Angepflanzt wird er auch heute noch in Kräutergärten. Es existiert eine Kulturform mit weißen Blüten.

Inhaltsstoffe.

Borretsch enthält kleine Mengen (etwa 2–10 mg pro Kilogramm getrocknete Pflanze) verschiedener Pyrrolizidinalkaloide (Amabilin, Intermedin, Lycopsamin, Supinin, Thesinin). Amabilin, Intermedin, Lycopsamin und Supinin gelten als toxisch für die Leber. Daher ist nach Angaben des Bundesinstituts für Risikobewertung ein regelmäßiger Genuss von Borretsch nicht zu empfehlen. Ein gelegentlicher Verzehr gilt als unbedenklich, ebenso ein Verzehr der Blüten und Samen sowie des aus den Samen gepressten Borretschöls, da diese die erwähnten Alkaloide nicht oder nur in Spuren enthalten.  Borretsch enthält außerdem Schleimstoffe, Gerbstoffe, Harz, Saponin, Kaliumnitrat, Kieselsäure, diverse Fettsäuren sowie ätherisches Öl. Der Vitamin-C-Gehalt der frischen Pflanze beträgt 149,3 mg pro 100 g Frischegewicht.  Borretschsamen enthalten zwischen 26 % und 38 % Öl. Dieses hat mit 17 % bis 28 % den höchsten bekannten Anteil an Gamma-Linolensäure und enthält außerdem 35–38 % Linolsäure, 16–20 % Ölsäure, 10–11 % Palmitinsäure, 3,5–5,5 % Gadoleinsäure (11Z-Eicosensäure), 3,5–4,5 % Stearinsäure, 1,5–3,5 % Erucasäure, etwa 1,5 % Nervonsäure, sowie unter einem Prozent von Arachinsäure, Behensäure, Palmitoleinsäure, Vaccensäure, Myristinsäure, Eicosadiensäure und Alpha-Linolensäure.

Verwendung.

Borretsch in der Pflanzenheilkunde.

Als Heilpflanzen werden verwendet:  Sie enthalten Bornesit, Allantoin, Schleimstoffe, Kaliumsalze (bis zu 17 %). In der Volksheilkunde wird die Arzneidroge angewendet bei Harnverhaltung, Fieber, Verschleimung der Atemwege, Durchfall sowie ferner bei Entzündungen, Rheumatismus, klimakterischen Beschwerden und zur Blutreinigung.  Die Arzneidroge enthält Gerbstoffe (ca. 3 %), Kieselsäure (1,5–2,2 %), Schleimstoffe (bis zu 11 %) und Pyrrolizidinalkaloide. Wegen des hohen Pyrrolizidin-Gehalts sollte die Arzneidroge nicht mehr pharmazeutisch angewendet werden, da diese Verbindungen genotoxisch und cancerogen wirken. Auch bei der Verwendung als Küchengewürz ist Vorsicht angezeigt.  Es enthält Fettsäureglyceride mit einem hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren, insbesondere Gamma-Linolensäure. Es wird bei atopischen Ekzemen (Neurodermitis) eingesetzt.  Laboruntersuchungen haben gezeigt, dass ein Extrakt aus Borretsch Amoebozoa abtötet.

Borretsch in der Heilkunde.

Borretsch symbolisierte Fröhlichkeit und Lauterkeit im Denken. Plinius schrieb: „ich, Borretsch, bringe immer Freude“. Borretsch hatte den Ruf, die Lebensgeister zu wecken. So hieß es bei John Gerard in "The Herball, or Generall Historie of Plantes" (1597):  Diese positiven Eigenschaften sind aus pharmakologischer Sicht nicht nachvollziehbar; die potentielle Toxizität der Pflanze lässt einen sorglosen Umgang mit ihr als bedenklich erscheinen.

Verwendung in der Küche.

Die Blätter des Borretschs werden in Salaten gegessen oder in Suppen gekocht, auch eine Zubereitung als Gemüse ähnlich dem Spinat ist möglich. Aus den etwa drei Millimeter großen, dunklen Samen wird Borretschsamenöl gewonnen. Borretsch ist ein Bestandteil der Grünen Soße, die im Raum Frankfurt am Main (als Frankfurter Grüne Soße), in Mittelhessen und im Raum Kassel nach unterschiedlichen Rezepten als typisches Gericht der hessischen Regionalküche zubereitet wird. Borretsch wird dort auf regionalen Wochenmärkten, aber auch beim Lebensmittelhandel verkauft.  Blüten und Blätter haben einen gurkenähnlichen, erfrischenden Geschmack. Sie eignen sich sehr gut zum Aromatisieren von kalten Getränken. Feingehackt benutzt man die jungen Blätter als Würze für Obstsalate und Gemüse.  Die blauen Blüten sind essbar (sie enthalten deutlich weniger Alkaloide als die Blätter), haben einen süßlichen Geschmack und werden gerne als Salatdekoration verwendet. Essig lässt die Farbe der Blüten in rot umschlagen. Die Blüten können kandiert werden und so Süßspeisen dekorieren. Die Blüten werden dazu mit Eischnee bestrichen, mit Puderzucker bestreut und anschließend getrocknet.  In Ligurien wird Borretsch zur Füllung von Ravioli und "Pansoti" verarbeitet. In Großbritannien wird Borretsch vorwiegend mit dem Likör Pimm’s genossen und ist geschmacksgebender Bestandteil von "Gilpin's Westmorland Extra Dry Gin".  Nicht zu verwechseln ist Borretsch mit persischem Borretschkraut, einem verwandten Raublattgewächs, dessen getrocknete Blüten im Iran vor allem als Tee Verwendung finden (Gole Gāw Zabun).

Imkerei.

Für Imker zählt der Borretsch zu den Bienenweiden. Sein Nektar hat einen Saccharose-Gehalt von 42 bis 53 Prozent, jede einzelne Blüte produziert in 24 Stunden durchschnittlich 1,1 bis 1,3 mg Zucker. Von einem mit Borretsch bestandenen Hektar Ackerland lassen sich Honigerträge zwischen 59 und 211 kg pro Blühsaison erzielen.  Nach dem Bundesinstitut für Risikobewertung enthält der Honig von Borretsch Pyrrolizidinalkaloide (Pflanzengifte), die von den Bienen über den Pollen in den Honig eingetragen werden. Die Belastung sollte durch Beimischen von anderen, geringer belasteten Rohhonigen gesenkt werden.

Geschichte.

Vom Mittelalter bis zum Beginn des 19. Jh. galten Zubereitungen aus Borretsch (Borago spec.) und aus Ochsenzungen (Anchusa spec.), insbesondere aus deren Blüten, als wirksame Mittel zur „Reinigung des Blutes“ von „verdorbener roter colera“ und von „überschüssiger melancolia“. Die dazugehörigen Krankheitsbilder waren Herzschwäche, Herzrasen, Ohnmacht, Traurigkeit, Manie, „dreitägliches Fieber“ und „viertägliches Fieber“. Beiden Pflanzen wurden die gleichen Wirkungen zugeschrieben.  Unter dem Namen „Manus Christi“ galten Zucker-Verreibungen mit Destillaten aus Borretsch-Blüten oder aus Ochsenzungen-Blüten als Mittel gegen stärkste Schwächezustände bei Krankheiten des Herzens und gegen „Unsinnigkeit durch die Dämpfe der Melancholie“. Adel und aufstrebendes Bürgertum der frühen Neuzeit veredelten diese „Christus-Hände“ durch die Zugabe von zerstampften Perlen und von fein verriebenem Gold. Zusammen mit Duftveilchenblüten zählten Ochsenzungen- und Borretsch-Blüten zu den „drei flores cardinales bzw. cordiales.“ Zeitgenössische Fallbeschreibungen des Pseudo-Arnaldus de Villanova und des Straßburger Wundarztes Hieronymus Brunschwig legen nahe, dass Zubereitungen aus Borretsch und Ochsenzungen auch zur Behandlung von Kranken eingesetzt wurden, die „von Sinnen kamen, dass man sie binden musste.“  Zu Beginn des 19. Jh. wurden beide Pflanzen aus dem offiziellen therapeutischen Arsenal verbannt. 1991 veröffentlichte die Kommission E des ehemaligen Bundesgesundheitsamtes eine (Negativ-)Monographie über Boretsch-Blüten und Boretsch-Kraut, in der insbesondere wegen der im Borretsch in wechselnden Mengen enthaltenen, toxischen Pyrrolizidinalkaloide eine therapeutische Anwendung von Blüten und Kraut als nicht vertretbar beurteilt wurde.

Borretsch ("Borago officinalis"), auch Boretsch geschrieben, auch als Gurkenkraut oder Kukumerkraut bezeichnet, ist eine zur Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae) gehörige Pflanze. Sie wird als Gewürz- und Heilpflanze verwendet. Sie ist ursprünglich im Mittelmeerraum beheimatet, wird seit dem späten Mittelalter in Mitteleuropa kultiviert und zählt daher zu den Archäophyten.


Geschichte.

Graf Moïse de Camondo (1860–1935), einer ursprünglich in Konstantinopel beheimateten, in Paris ansässigen Bankiersfamilie entstammend, erbte 1910 das Stadtpalais seiner Eltern in der Rue de Monceau, das sich seit 1873 im Familienbesitz befand. Er ließ es umgehend abreißen, um einen Neubau nach seinem Geschmack zu errichten. Dort wollte er auch seine umfangreiche Sammlung von Möbeln und Kunstwerken des 18. Jahrhunderts unterbringen, die er während der vergangenen 20 Jahre zusammengetragen hatte.  Camondo beauftragte den Architekten René Sergent (1865–1927), anstelle des alten Gebäudes einen Neubau im Stil eines klassischen Pariser Stadtpalais' zu setzen, mit Hof und Garten, das für die Unterbringung seiner Sammlung und als Familienwohnung ideal wäre. Sergent entwarf ein Bauwerk, das sich mit zwei Flügeln zum Garten öffnet, der von Achille Duchêne (1866–1947) angelegt wurde. Unübersehbar hat das Petit Trianon in Versailles (Architekt: Ange-Jacques Gabriel) als Vorbild gedient. Das Gebäude wurde 1911 eingeweiht.  Hinter der klassischen Fassade verbirgt sich jedoch ein Wohnhaus, das gemäß den Vorstellungen des 19. Jahrhunderts das öffentliche, das Privatleben und das der Dienstboten strikt voneinander trennt. Das Erdgeschoss schließt sich ebenerdig an den Hof an, bildet jedoch das Tiefparterre zum Garten, um so die Dienstbotenräume zu kaschieren. Ein großes, prachtvolles Treppenhaus erschließt das Innere des Gebäudes, das Hochparterre, das dem Empfang von Gästen diente, das erste Stockwerk mit den Privatgemächern und das Dachgeschoss mit den Dienstbotenzimmern.  Das Gebäude ist einzigartig als umfassend erhaltenes Zeugnis der Funktionsweise eines klassischen Stadtpalais'. Besonders reizvoll ist, dass neben den prachtvollen Repräsentationsräumen auch die Funktionsräume wie Küche, Wäscherei etc. in ihrem Originalzustand verblieben und besichtigt werden können.  Das Museum ist nach dem einzigen Sohn des Gründers benannt, Nissim de Camondo, der im Ersten Weltkrieg als Jagdflieger fiel. Es wurde 1936, ein Jahr nach dem Tod von Moïse de Camondo, gemäß dessen letztem Willen als Museum eröffnet.

Sammlung.

Die Möblierung umfasst Werke von Künstlern der Garde Meuble Royal (Königliche Möbelkammer) wie Jean-François Oeben, Jean Henri Riesener und Georges Jacob. Die Böden sind geschmückt mit einigen Savonnerie-Teppichen, die 1678 für die Grande Galerie des Louvre hergestellt worden waren, sowie Beauvais- und Aubusson-Tapisserien. Unter den Gemälden befinden sich Werke von Élisabeth Vigée-Lebrun, Landschaften von Guardi und Jagdszenen von Jean-Baptiste Oudry. Besondere Aufmerksamkeit verdient auch das Tafelsilber von Orloff, das Katharina II. von Russland bei dem Silberschmied Jacques-Nicolas Roettiers 1770 in Auftrag gegeben hatte, und das Buffon-Porzellanservice, das in Sèvres um 1780 hergestellt worden war, mit Verzierungen aus dem Bereich der Ornithologie. Zur Sammlung gehören auch Büsten von Jean-Antoine Houdon, Bas-reliefs, chinesische Vasen und Kristallkronleuchter.

Das Musée Nissim de Camondo ist ein 1936 eröffnetes, staatliches Museum in einem Pariser Hôtel particulier (Stadtpalais), dem "Hôtel Camondo" (63, rue de Monceau), das die komplette Wohnungseinrichtung eines klassischen großbürgerlichen Palasthaushaltes vom Ende des 19. Jahrhunderts umfasst. Organisatorisch ist es ein Teil des Pariser Kunstgewerbemuseums, des Musée des Arts décoratifs.


Leben.

Townshend war der älteste Sohn von Horatio Townshend, 1. Baron Townshend, seit 1682 Viscount Townshend, aus einer alten Familie in Norfolk. 1687 erbte er den Titel von seinem Vater. Er besuchte das Eton College und das King’s College in Cambridge und begann danach eine Karriere als Whig-Politiker (anfänglich noch mit Tory-Sympathien) im House of Lords. 1707 wurde er Mitglied des Privy Councils, 1708 Captain der Yeomen of the Guard und von 1709 bis 1711 Botschafter in den Niederlanden. In dieser Funktion war er an den Verhandlungen zum Frieden von Utrecht beteiligt. Er unterstützte die Wahl von Georg I. zum König in Großbritannien 1714 und wurde nach dessen Amtsantritt Secretary of State für das Northern Department. Dort war er zunächst mit der Niederschlagung des Jakobitenaufstands 1715 beschäftigt und setzte sich in der Folge für die Beendigung des Nordischen Krieges, eine Friedenspolitik und Bündnisse sowohl mit Frankreich als auch mit dem Kaiser ein.  Durch eine Intrige von Charles Spencer, 3. Earl of Sunderland, der auch Townshends Ministerkollegen James Stanhope auf seine Seite zog, wurde Townshend im Dezember 1716 aus dem Amt gedrängt. Spencer war es gelungen, den König davon zu überzeugen, dass Townshend und dessen Schwager Robert Walpole es mit dem Prinzen von Wales hielten, der in Konflikt mit dem König stand und den dieser verdächtigte, ihn absetzen lassen zu wollen. Townshend wurde Statthalter in Irland (Lord Lieutenant of Ireland), was er aber nur bis April 1717 blieb. Nachdem die Whig-Fraktionen von Townshend und Spencer sich 1720 wieder annäherten, wurde Townshend Lord President of the Council. Im Februar 1721 wurde er nach dem Tod von James Stanhope und dem erzwungenen Rücktritt von Spencer in der Folge des Finanz-Krise im South Sea Bubble wieder Secretary of State im Northern Department, während Walpole First Lord of the Treasury und Chancellor of the Exchequer (Schatzkanzler) wurde. Gemeinsam leiteten sie für den Rest der Regierungszeit von Georg I. die Regierungsgeschäfte. Auch unter Georg II. blieb er zunächst im Amt (obwohl dieser ihn nicht mochte), er verlor aber immer mehr gegenüber Walpole an Macht. 1730 kam es zum endgültigen Bruch zwischen beiden, und Townshend trat am 15. Mai zurück. Ein Hauptgrund war seine Haltung zu Österreich in der Außenpolitik – ein Bündnis mit dem Kaiser war ein zentrales Anliegen von Walpole.

Einfluss auf die britische Landwirtschaftsrevolution.

Townshend zog sich auf sein Landgut in Raynham zurück und widmete sich der Landwirtschaft. Er war verantwortlich für die großflächige Einführung der weißen Futterrübe in England und erhielt deshalb auch den Beinamen „Turnip Townshend“ (Turnip war der englische Name der Rübe), was allerdings überwiegend ironisch gemeint war. Townshend experimentierte in großem Stil in der Landwirtschaft und führte das Vierfeldersystem (Weizen, Gerste, Rüben und Klee) in England ein, das zuerst von Landwirten in der Region Waasland in Ostflandern im 16. Jahrhundert erprobt worden war. Vorher war eine Dreifelderwirtschaft (Roggen/Winterweizen, Hafer/Gerste, Ruhephase) praktiziert worden. Durch den Anbau-Wechsel wurde unter anderem die Anfälligkeit gegen Krankheiten reduziert, der Wegfall des Brachliegens im dritten Jahr erhöhte die Produktivität und es stand auch mehr Futter für die Viehzucht zur Verfügung. Townshends Methode erwies sich als wichtige Innovation in der „Landwirtschaftlichen Revolution“ des 18. Jahrhunderts in England. Gemeinsam mit Thomas William Coke, 1. Earl of Leicester und dem Viehzüchter Robert Bakewell wird er zu den Vätern dieser Revolution gezählt.

Familie.

Townshend war in erster Ehe mit Elizabeth, Tochter von Thomas Pelham, 1. Baron Pelham of Laughton, verheiratet. Sie starb 1711. In zweiter Ehe heiratete er 1726 Dorothy, die Schwester von Robert Walpole. Er hatte acht Söhne, von denen einige Politiker wurden:

Charles Townshend, 2. Viscount Townshend KG PC (* 18. April 1674 in Raynham Hall, Norfolk; † 21. Juni 1738 in Paris) war ein britischer Politiker der Whig-Partei. Er war Secretary of State und leitete ein Jahrzehnt die britische Außenpolitik.


Leben.

Die Tochter US-amerikanischer Eltern wurde in Teheran geboren. Die ersten zehn Jahre ihres Lebens verbrachte sie in Frankreich, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, bevor sie in Los Angeles und New York die Schule besuchte. Dann arbeitete sie für Zeitschriften und die Boulevardpresse.  Zunächst machte sich die Autorin unter dem Pseudonym Cassandra Clare als Fan-Autorin einen Namen. Den Vornamen ihres Pseudonyms entlehnte sie Jane Austens Kurzgeschichte „The Beautiful Cassandra“, die ihr schon als Grundlage für eine Geschichte gedient hatte, die sie als Schülerin geschrieben hatte.  Sie schrieb unter anderem eine Trilogie zu „Harry Potter“ ("The Draco Trilogy") und zu „Herr der Ringe“ ("The Very Secret Diaries of Middle Earth"). Clare wurde dann als Big Name Fan (berühmter Fan) bezeichnet, über ihr Werk wurde mehrfach in der Presse berichtet. Die „Draco Trilogy“ wurde von der „Times“ als „Juwel von so hervorragender Qualität“ bezeichnet, „dass es die Harry-Potter-Begeisterung des Leser noch beflügelt“. Der „Daily Telegraph“ erhob „The Very Secret Diaries of Middle Earth“ zum Kultklassiker. Allerdings wurde Clare durch ihre Arbeit als Fan-Autorin auch mit (im Fall der Draco-Trilogie sehr offensichtlichen) Plagiatsvorwürfen konfrontiert. Diese Plagiatsvorwürfe gehen aber so weit, dass zu untersuchen wäre, wie viel aus ihren Fan-Arbeiten eigentlich aus ihrer eigenen Feder stammt, da ganze Passagen aus bereits veröffentlichten Werken kopiert wurden und dies ihre eigene Kreativität als Autorin untergräbt.  Zu ihrem ersten eigenständigen Roman „City of Bones“ (2007), der unter dem Pseudonym "Cassandra Clare" erschien, inspirierte das Stadtleben in Manhattan die Autorin. Auf Deutsch ist das Buch im Januar 2008 erschienen. Es ist der erste Teil der auf sechs Teile angelegten Reihe „Chroniken der Unterwelt“ („The Mortal Instruments“). Teil 2, „City of Ashes“, erschien 2008, gefolgt von „City of Glass“ (2009), „City of Fallen Angels“ (2011), „City of Lost Souls“ (2012) und „City of Heavenly Fire“ (2014).  Im August 2010 erschien das erste Buch der Reihe „The Infernal Devices“, die im geschichtlichen Zeitraum vor der Handlung der Chroniken der Unterwelt spielen. Sie besteht aus "Clockwork Angel" (2010), "Clockwork Prince" (2011) und "Clockwork Princess" (2013).

Bibliographie.

Schattenjäger-Reihe.

Die Chroniken des Magnus Bane ("The Bane Chronicles").

Die Geschichte wurde in zehn Teile aufgeteilt. Seit dem 16. April 2013 erschien bis Juni 2014 jeden Monat jeweils ein Teil als E-Book. Das Autoren-Team besteht aus Cassandra Clare, Maureen Johnson und Sarah Rees Brennan. 2014 wurden alle Kapitel zu einem vollständigen Buch zusammengefasst.

Legenden der Schattenjäger-Akademie ("Tales from the Shadowhunter Academy").

Auch diese Geschichte wurde in 10 Teile aufgeteilt. Seit dem 22. April 2015 erschien bis November 2015 jeden Monat jeweils ein Teil als E-Book. Das Autoren-Team besteht aus Cassandra Clare, Maureen Johnson, Robin Wasserman und Sarah Rees Brennan.

Magisterium Series.

Diese Buchreihe schreibt Clare zusammen mit ihrer guten Freundin Holly Black. Es wurden insgesamt fünf Bücher veröffentlicht.

Judith Rumelt (* 27. Juli 1973 in Teheran, Iran), besser bekannt unter dem Namen Cassandra Clare, unter dem u. a. die Jugendbücher der Serie „Chroniken der Unterwelt“ veröffentlicht wurden, ist eine Schriftstellerin von hauptsächlich Jugend- und Fantasyromanen. Der 2007 erschienene erste Band „City of Bones“ ist das Romandebüt der Autorin.


Entwicklungsgeschichte.

CouchDB wird seit 2005 von Damien Katz entwickelt, der vorher als Senior Developer an Lotus Notes gearbeitet hatte. Sein Ziel ist die Verbindung des dokumentenorientierten Ansatzes von Lotus Notes mit dem MapReduce-Ansatz von Bigtable, der verteilten High-Performance-Datenbank von Google, die als proprietäre Lösung nicht frei verfügbar ist. Mit CouchDB sollte ein schemaloses Datenbanksystem entstehen, das durch Verteilbarkeit eine hohe Durchsatzrate ermöglicht. Der Name "CouchDB" ist ein halbironisches Backronym, das für „Cluster of unreliable commodity hardware Data Base“ steht. (Zu deutsch: „Datenbank auf einem Cluster aus unzuverlässiger Standardhardware“.)  Im November 2007 wies die IANA CouchDB offiziell die Portnummer 5984 (tcp/udp) zu.  Nachdem Damien Katz die CouchDB-Entwicklung für zwei Jahre privat betrieb, arbeitete er von Januar 2008 bis 2009 als Vollzeitangestellter von IBM, und trieb dort die weitere Opensource-Entwicklung von CouchDB voran. Der für die Einstellung von Katz verantwortliche IBM-Manager bezeichnete diesen Schritt nicht als Akquisition, wenngleich in der Zukunft die Verwendung von CouchDB in IBM-Produkten vorstellbar sei. Neben Damien Katz arbeiten sechs weitere Entwickler aktiv an CouchDB. Ende 2009 gründete Katz mit 2 Millionen Dollar Venture-Kapital eine eigene Firma namens "Relaxed Inc".  CouchDB war ab Februar 2008 im "Incubator" (zu Deutsch: Brutkasten) der Apache Software Foundation; dort werden Projekte an die Richtlinien der Apache Foundation angepasst, bevor sie ein Top-Level-Projekt werden. Im März und im Juli 2008 hielten Jan Lehnardt (CouchDB-Committer) und Damien Katz Vorträge auf den O’Reilly-Entwicklerkonferenzen ETech 2008 und OSCON 2008. Im November 2008 wurde CouchDB zu einem "Apache Project" aufgewertet. Trotz der Versionsnummer von 0.11 wurde CouchDB im Juni 2009 schon produktiv in etwa 13 Softwareprojekten und 40 Websites eingesetzt.  Version 1.0 erschien am 14. Juli 2010 mit drastisch verbesserter Arbeitsgeschwindigkeit und Unterstützung für Windows-Betriebssysteme. Ab der Version 1.1.0 von Anfang Juni 2011 wird SSL nativ unterstützt.

Einsatz.

CouchDB wird unter anderem in Softwareprojekten, für Webseiten oder in Facebook-Anwendungen verwendet. Als zentraler Bestandteil von Ubuntu wird CouchDB eingesetzt, um Adressen und Lesezeichen zu synchronisieren. Ende Dezember 2011 gab Canonical jedoch bekannt, sich von CouchDB abzuwenden, und künftig auf einen etwas anderen Ansatz auf Basis einer selbstentwickelten Datenbank-API mit dem Projektnamen U1DB zu setzen.

Eigenschaften.

Die wichtigsten Eigenschaften von CouchDB:  Oft wird CouchDB mit spaltenorientierten Datenbanken verglichen, wie zum Beispiel Bigtable. CouchDB ist aber kein spaltenorientierter Speicher, da einzelne Dokumente innerhalb derselben Datenbank eine voneinander unterschiedliche Struktur besitzen können.

Integrierte Software.

Da CouchDB eigenständig als Webserver Dokumente direkt an den Browser verteilen kann, kann auf jegliche zusätzliche Software wie Webserver und serverseitige Skriptsprachen (z. B. PHP, Ruby) verzichtet werden.

Futon.

Futon ist eine freie Javascript-Applikation zur Administration der CouchDB selbst. Ähnlich wie bei phpMyAdmin, können auch Datenbanken auf fremden Rechnern über eine Netzwerkverbindung oder über das Internet administriert werden. Futon ist in den meisten CouchDB-Installationen vorinstalliert und über "server:5984/_utils" erreichbar.

Couchapp.

Couchapp ist ein integriertes Javascript-Webframework für CouchDB. Couchapp nutzt stark das Paradigma Konvention vor Konfiguration und bietet clientseitige jQuery-Bibliotheken an. Über die Couchapp-Kommandozeile lässt sich ein strukturierter Dateibaum als Mustervorlage für eine CouchDB-Anwendung erzeugen und als Design-Dokument in die CouchDB laden.  In Couchapp sind folgende jQuery-Erweiterungen integriert:  Im Unterschied zu serverbasierten, klassischen großen Webframeworks kann Couchapp keine Bilder skalieren oder E-Mails verschicken.

PouchDB.

PouchDB ist eine mit CouchDB API-Kompatible Datenbank in JavaScript geschrieben und sie kann als Ergänzung zur CouchDB verwendet werden. PouchDB läuft im Browser und auf Node.js und speichert die Dokumente im Web Storage des Browsers. Ein Anwendungsszenario ist die uneingeschränkte Funktion einer Webapplikation ohne permanenten Internetzugang. Eine Synchronisierung der Daten zwischen PouchDB und CouchDB kann zu einem Zeitpunkt erfolgen, wenn wieder eine Internetverbindung besteht.

Apache CouchDB ist ein Datenbankmanagementsystem nach dem Ansatz einer dokumentenorientierten Datenbank, das seit 2005 als freie Software entwickelt und unter den Bedingungen von Version 2.0 der Apache-Lizenz verbreitet wird. CouchDB ist größtenteils in der Programmiersprache Erlang geschrieben. Als Skriptsprache wird JavaScript eingesetzt, welches serverseitig von SpiderMonkey interpretiert wird.


Name.

Der Name "Vallo Alpino del Littorio" leitet sich vom Liktor, dem römischen Träger der Fasces, ab und kann daher etwa mit "faschistischer Alpenwall" übersetzt werden. Die deutsche Bezeichnung wird häufig für den Abschnitt gegenüber dem Deutschen Reich, den Alpenwall in Südtirol verwendet.  Die Bezeichnung „Vallo Alpino“ resultiert aus der Tatsache, dass diese Befestigungskette keinen offiziellen (Propaganda)-Namen erhielt, wie etwa die französische Maginot-Linie, der Westwall oder der Atlantikwall. Diese wurden während ihrer Bauzeit von einer zielgerichteten Propaganda begleitet, die dem Gegner Stärke und Unverwundbarkeit vorgaukeln sollte. Somit sind diese Befestigungslinien heute auch einem breiteren Publikum sehr bekannt und ihr Name ist Programm. Die italienischen Befestigungsanlagen hingegen wurden – insbesondere die Befestigungen in Südtirol – unter strenger Geheimhaltung errichtet.

Geographie.

Der Alpenwall reicht von der französisch-italienischen Grenze in den Seealpen bis zum heutigen Rijeka (ital. Fiume) in Kroatien. Aufgrund von Grenzverschiebungen nach dem Zweiten Weltkrieg befindet sich eine große Anzahl von Anlagen des Vallo Alpino heute nicht mehr auf italienischem Staatsgebiet, sondern in Frankreich, Slowenien und Kroatien. Die Befestigungslinie ist im eigentlichen Sinne keine Linie, die wie eine Perlenschnur (wie etwa der Atlantikwall an der Küste) entlang der italienischen Grenze aufgereiht vorzufinden ist. Da größtenteils Hochgebirge Italien von seinen Festlandsnachbarn trennt, sind es vor allem die Pässe und Täler der Zufahrtswege, die befestigt wurden. Aber auch in den Kammregionen in der Nähe der Pässe gibt es Anlagen, die durch ein gigantisches Straßennetz miteinander verbunden wurden.

Konstruktion.

Die Befestigungsanlagen bestehen aus einer Kombination von Hindernissen verschiedenster Funktionen, Mannschaftsunterkünften, Betonbunkern und kavernierten Felsstellungen, die alle an taktisch günstigen Plätzen innerhalb der Alpen beziehungsweise dem slowenischen Karst errichtet wurden.  Kennzeichnend ist eine imposante Tiefenstaffelung der Sperrbereiche. Sie reicht bis zu 70 Kilometer ins Landesinnere und kann bis zu sechs Sperren hintereinander enthalten. Dabei sind die Sperren in unmittelbarer Grenznähe die baulich ältesten. Die Sperranlagen sind in Ausbau und Stärke sehr verschieden. Manche Sperren verfügen nur über kleine Bunker für Maschinengewehre, andere über im Fels untergebrachte Artilleriestellungen und ein ganzes Tal durchziehende Panzergräben bzw. -mauern. Diese Sperren können bis zu einem Dutzend oder mehr autarke Anlagen einschließen und befinden sich oft an natürlichen Hindernissen in den Tälern, an Verkehrsknotenpunkten oder beziehen Ortschaften in das Verteidigungskonzept ein.  Der heutige bauliche Zustand der Anlagen variiert sehr stark. So existieren weiterhin verschlossene Anlagen, die nur mit örtlicher Genehmigung zu besichtigen sind. In der Regel sind viele Bunker und Felskavernen offen und stellen Gefahrenquellen dar, besonders wenn sie noch unvollendet geblieben sind. Manche Anlagen bestehen aus Hunderten von Metern von Stollenanlagen, ungesicherten Schächten und stellenweise maroden Zugängen, die die Orientierung erschweren und deren Betreten lebensgefährlich sein kann. Oft erschweren Bewuchs und noch gut erhaltene Tarnung die Entdeckung der Bauwerke.

Geschichte.

Nach 1918.

Nach 1918 machten sich Militärplaner an die Auswertung des Krieges und kamen zu dem Schluss, dass man einem zukünftigen Krieg mit einer starken Landesbefestigung an den Grenzen begegnen müsse. So entstanden die bekannten Befestigungen in Frankreich (Maginot-Linie), in Deutschland (Oder-Warthe-Bogen, Westwall und Pommernwall), in Griechenland (Metaxas-Linie), der Tschechoslowakei (Tschechoslowakischer Wall) sowie in Jugoslawien, Polen, der Sowjetunion (Stalin-Linie), der Schweiz (Schweizer Reduit) und in weiteren europäischen Ländern. Landesbefestigungen waren nicht nur teuer, viele Militärs sahen deren militärischen Wert angesichts neuer Waffen und Taktiken auch als gering an und forderten, die Geldmittel in die Mobilität der Armeen zu investieren.  In Italien begannen die Planungen für eine Befestigung der besonders nach den Friedensverhandlungen von Paris 1919 neu gewonnenen Gebiete bereits vor dem endgültigen Machtantritt Mussolinis 1926. Im Kriegsfall, so die Strategen, sollte ein gegnerischer Vormarsch nach Italien erschwert werden, um dem italienischen Heer Zeit zur Mobilisierung zu verschaffen. Damit sollten mit einer relativ kleinen Zahl von Grenztruppen die Einfallswege im Gebirge gesperrt werden können. Dieser Gedanke resultierte aus den italienischen Erfahrungen des Ersten Weltkrieges und wurde später in die Planung der NATO nach dem Zweiten Weltkrieg integriert. Viele Werke in Südtirol und Friaul wurden nach 1945 fertiggestellt und ausgerüstet.  Erst die politischen und wirtschaftlichen Kraftanstrengungen der faschistischen Regierung erlaubten es, die Planungen umzusetzen. Gebaut wurde gleichzeitig im Westen an der Grenze zu Frankreich und im Osten an der Grenze zu Jugoslawien. Bevor mit dem Bau der eigentlichen Befestigungswerke begonnen werden konnte, mussten Hunderte Kilometer neuer Straßen in schwierigem Berggelände gebaut werden. Dieser Teil verschlang schon einen erheblichen Teil des vorhandenen Budgets. So mussten Arbeitskräfte aus dem Süden Italiens angeworben, Transportmittel bereitgestellt und Baumaterialien beschafft werden. Da Stahl knapp war und meist zur Waffenproduktion verwendet wurde, griffen die italienischen Ingenieure zu bewährten Lösungen des letzten Krieges und konnten so die Kosten gering halten. Wo immer es möglich war, wurden Stollen in den vorhandenen Fels getrieben und nur Eingänge und Waffenstände entstanden im herkömmlichen Bunkerbau, wobei aber größtenteils auf Armierungsstahl verzichtet wurde. Auch die Inneneinrichtungen waren spartanisch und die Italiener verzichteten auf aufwändige technische Einrichtungen. Im Gegensatz zu den bekannten Landesbefestigungen wie der französischen Maginot-Linie oder dem deutschen Westwall ist der Vallo Alpino ohne propagandistisches Begleitprogramm errichtet worden. Daher zählt er bis heute zu den eher unbekannten Befestigungslinien in Europa.  Mit dem Ende des Westfeldzuges im Juni 1940 wurden auch die Arbeiten an der italienischen Alpengrenze zu Frankreich eingestellt. Nach dem deutsch-italienischen Balkanfeldzug im Frühjahr 1941 endeten die Arbeiten an der italienischen Ostgrenze ebenso.  Die 1938 begonnenen Arbeiten am Alpenwall an der Grenze zu Deutschland wurden trotz der Achse Berlin-Rom fortgesetzt. Grund war ein tiefes Misstrauen zwischen dem NS-Regime und vor allem den italienischen Militärs. Daran änderten auch die Freundschaftsgesten beider Diktatoren nichts. Als sich die Anzeichen auf deutscher Seite mehrten, dass die aus dem „Stahlpakt“ zwischen Rom und Berlin beschlossenen Mittel unter anderen in den Bunkerbau flossen, intervenierte Hitler direkt in Rom. Der Bau wurde offiziell eingestellt; tiefer im Landesinneren gelegene Sperren wurden heimlich weitergebaut, waren aber noch nicht fertig, als im September 1943 Wehrmacht-Truppen den Norden Italiens besetzten („Fall Achse“), um Mussolini noch einmal die Macht zu ermöglichen (Republik von Salò) und um die eigene Front im Süden weiterhin versorgen zu können. Die Kampfhandlungen an einigen Stellen waren nur eine Randnotiz der Besetzung.

Im Kalten Krieg.

Nach dem Zweiten Weltkrieg begannen die Franzosen im Westen damit, viele Anlagen des Vallo Alpino zu zerstören. Im Osten befand sich der gesamte Befestigungsbereich nun auf dem Territorium des neu entstandenen Jugoslawien. Nur im Norden blieben die Anlagen auf italienischem Staatsgebiet. Einige Sperren wurden fertiggestellt und sollten mit dem beginnenden Kalten Krieg einen befürchteten Angriff der Roten Armee erschweren. Immerhin war Österreich bis zum Staatsvertrag von 1955 auch noch in vier Besatzungszonen geteilt. Dazu wurden einige Sperranlagen mit Panzertürmen ausrangierter M4 Sherman sowie M26 Pershing armiert. Bis zum Fall des Eisernen Vorhanges blieben die Anlagen militärisches Sperrgebiet; deshalb ist die Forschung zu den Bauten noch relativ jung. Viele Unterlagen in den italienischen Militärarchiven sind nur unvollständig oder fehlen ganz.

Nach 1990.

Nach dem Ende des Kalten Krieges hat das Militär die noch bis 1990 betriebenen Anlagen desarmiert und endgültig aufgegeben. 1999 übertrug das Militär bzw. der italienische Staat zahlreiche Anlagen ins Eigentum der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol und der Region Friaul-Julisch Venetien. Viele ehemalige Militärstraßen und Wege dienen heute als Wanderrouten, Mountainbikerouten und Wirtschaftswege.

Vallo Alpino oder Vallo Alpino del Littorio () ist der Name einer zu großen Teilen unfertig gebliebenen Befestigungslinie Italiens in den Alpen. Der Bau begann in den späten 1920er Jahren und endete offiziell 1942; an einigen Stellen wurde aber nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 der Baubetrieb wieder aufgenommen.


Vorgeschichte.

Die "Schlacht von La Rothière" steht in engem Zusammenhang mit der Schlacht bei Brienne, die nur drei Tage zuvor am 29. Januar 1814 geschlagen wurde, und die mit einem Rückzug der Koalitionstruppen unter Blücher endete. Am 30. Januar 1814 hatte Blücher seine Truppen in günstigere Stellungen in der Umgebung des Ortes Trannes südlich von Brienne zurückgeführt. Blüchers "Schlesische Armee" war durch die Entsendung des preußischen Korps Yorck nach Saint-Dizier bereits vor der Schlacht von Brienne geschwächt gewesen und bedurfte der Verstärkung. Diese kam von der "Böhmischen Armee", die von Süden heranrückte, und von dem zugehörigen bayerisch-österreichischen Korps Wrede, das sich aus Osten von Wassy über Soulaines-Dhuys näherte.  Am 31. Januar 1814 um 9:00 Uhr gab der Oberkommandierende der Koalitionstruppen und der Böhmischen Armee, Fürst Karl Philipp zu Schwarzenberg, das Oberkommando für die erwartete Schlacht an Feldmarschall Blücher ab. Damit unterstellte er diesem auch die bereits eingetroffenen Korps des Kronprinzen Wilhelm von Württemberg und das österreichische Korps unter Giulay. Dieser Schritt Schwarzenbergs, der in österreichischem Dienst stand, erfolgte aus Rücksichtnahme auf seinen Souverän Franz II., Kaiser von Österreich. Franz II. war der Schwiegervater Napoleons und Großvater von dessen designiertem Thronfolger.

Die Bewegungen der Korps der "Böhmischen Armee" bis zum 31. Januar 1814.

Die "Böhmische Armee" unter dem Oberbefehl von Fürst Schwarzenberg nutzte die 72 Stunden zwischen der Schlacht bei Brienne und der Schlacht bei La Rothière, um weitere starke Truppenkontingente heranzuführen. Von im Süden wurden die restlichen Truppen des Korps Gyulay über herangezogen. Ihre Position in Vendeuvre nahm zunächst das Korps Colloredo ein.  Aus der Region zwischen und wurden die 40.000 Mann der russisch-preußischen Reserve, also Grenadiere, Kürassiere und Garden, bis auf die Höhe von herangeführt.  Die rückblickend wichtigste Aktion war der Anmarsch des starken bayerisch-österreichischen Korps Wrede von Osten. Da dieses Korps direkt auf Brienne zumarschierte, bedrohte es das französische Gros in dessen Rücken und sein Erscheinen gab den Ausschlag für den Rückzug der französischen Armee.

Die Wege des bayerisch-österreichischen Korps Wrede.

Das 25.000 Mann starke Korps Wrede war nach dem Gefecht bei St.Dié am 10. Januar 1814 zunächst in den Vogesen stehen geblieben, hatte dann am 16. Januar 1814 das Moseltal von bis besetzt und sein Hauptquartier nach vorgeschoben. Am 17. Januar 1814 wurde besetzt und das Hauptquartier nach Charmes verlegt. Dort erfuhr Wrede, dass Nancy am 16. Januar 1814 von der "Schlesischen Armee" besetzt worden war und dass Blücher am 17. Januar 1814 sein Hauptquartier dorthin verlegt hatte. Damit war ein weiteres Vorrücken nach Norden für das Korps Wrede nicht mehr sinnvoll. Am 18. und 19. Januar 1814 marschierte es daher nach an der Maas, wo es zunächst stehen blieb und im Verlaufe der folgenden Tage bis zum 22. Januar 1814 das Tal der oberen Maas bis besetzte.  Erst nach dem 25. Januar 1814 bewegte sich das Korps wieder nach Südwesten und stand am 27. Januar 1814 in der Gegend von an der Straße von Neufchâteau nach. Dort erhielt

Die Aktionen der französischen Armee bis zum Vorabend der Schlacht.

Bis zum Abend des 30. Januar 1814 hatten die einzelnen Korps der französischen Armee diejenigen Stellungen bezogen, die sie auch zu Beginn der Schlacht innehatten: Das Korps Gérard hatte Dienville besetzt, das Korps Victor La Rothière und die Dörfer Petit-Mesnil, la Gibrie, Chaumesnil. Nur der linke, östliche Flügel war noch nicht besetzt, da das Korps Marmont noch nicht eingetroffen war.  Napoleon ordnete unverzüglich nach der Schlacht bei Brienne am 30. Januar 1814 an, dass die Brücke über die Aube in Lesmont wiederherzustellen sei. Diese hatte die Nachhut des russischen Korps Sacken am Vortage zerstört.

Der Anmarsch des französischen Korps Marmont.

Am 29. Januar 1814 lag das französische Korps unter dem Befehl von Marschall Marmont noch in. Als Marmont erfuhr, dass sich preußische und russische Truppen näherten, verließ sein Korps mit Ausnahme mehrerer hundert Mann unter General Lagrange die als Nachhut zurückblieben, Saint-Dizier und zogen nach Süden bis. Als das preußische Korps Yorck am nächsten Tage Saint-Dizier einnahm, rettete sich Lagrange mit seinen Männern ebenfalls nach Wassy. Die Koalitionstruppen rückten aber nach, so dass sich Marmont mit seiner Truppe nach zurückziehen musste. Am Morgen des 31. Januar 1814 marschierte das Korps weiter, ließ dabei 400 Reiter in Montier-en-Der zurück, um den Ort zu halten. Diese wurden im Laufe des Tages von den Preußen, die ihnen nachgestellt hatten, angegriffen; 150 Franzosen wurden gefangen genommen, der Rest schlug sich

Das Wetter am Gefechtstag.

Am 1. Februar 1814 herrschte nachmittags während der Schlacht starker Schneefall. Dieser war zeitweise so stark, dass die Gefechtshandlungen zum Erliegen kamen. Durch das unbillige Wetter war das Gelände schwer und aufgeweicht, mit der Folge, dass beide Seiten ihre Geschütze nur unter großen Anstrengungen manövrieren konnten. Dies behinderte

Topografie des Gefechtsfeldes.

Die Aube fließt zwischen und am westlichen Rand einer weiten und damals sehr feuchten Ebene in nord-nord-westlicher Richtung. Bei Trannes treten von Osten bewaldete Höhen an den Fluss heran, und das Tal ist dort noch eng, weitet sich dann aber bis Brienne sehr.  Die Hauptstraßen, die man heute vorfindet, gab es 1814 bereits:  Diese Straßen waren damals wegen des feuchten Grundes zum Teil über Dämme geführt.  Die Strecke von Dienville ostwärts über La Rothière nach beträgt 4,5 Kilometer, das Schlachtfeld war

Die Stellungen der französischen Armee am 1. Februar 1814 mittags, zu Beginn der Schlacht.

Napoleon hatte seine Infanterie in den Dörfern konzentriert, die stark besetzt waren. Die Räume dazwischen sollte die Kavallerie decken. In der Mitte bei La Rothière standen die Truppen des Generals Duhesme aus dem Korps Victor; eine Brigade hatte den Ort besetzt, eine weitere stand nördlich dahinter.  La Rothière am nächsten stand die andere Division des Korps Victor unter Forestier, und zwar jeweils zwei Bataillone in den Dörfern und La Gibrie, ein Bataillon vorgeschoben im Wald von Beaulieu nördlich von, der Rest der Division dahinter und in dem winzigen.  Nordöstlich davon stand das Korps vom Marschall Marmont in dem Raum von Chaumenil bis Movilliers.  Auf dem rechten Flügel hielten die Truppen des

Die Stellungen der Koalitionstruppen am 1. Februar 1814 mittags, zu Beginn der Schlacht.

Die Mitte in bildete das russische Korps Sacken, verstärkt um das wesentlich kleinere Korps Olsufiew, das südlich dahinter stand. Noch weiter südlich bei stand das österreichische Korps unter Gyulay. Östlich stand bei dem Dorf

Der Gefechtsverlauf.

Am Vormittag des 1. Februar 1814 waren Fürst Schwarzenberg mit seinem Stab, Zar Alexander und der preußische König aus ihren Quartieren in Chaumont herbeigekommen und auf einer Anhöhe bei Trannes Position bezogen. Blücher befand sich bei seinen Truppen, als diese um 12:00 Uhr vorzurücken begannen.

Der Angriff auf La Rothière.

Entlang der Straße von Trannes nach La Rothière bewegte sich die Division Graf Liewen des russischen Korps Sacken; Rechts, östlich davon neben der befestigten Straße und daher langsamer marschierte die zweite Division Schtscherbatow des Korps Sacken. Die russischen Artilleristen mussten feststellen, dass ihre Geschütze am Vortage im aufgeweichten Boden eingesunken und über Nacht dort festgefroren waren. Sie ließen sich nicht bewegen und waren so nutzlos. Der zuständige General Nikitin erbat sich von Blücher die Erlaubnis, zunächst nur mit der Hälfte seiner 72 Geschütze vorzurücken, dafür aber alle verfügbaren Pferde einzusetzen. Mit doppelter Bespannung kam man nun rasch voran, überholte die Infanterie, eilte voraus, um Zeit zu gewinnen für den Transport der nächsten Kanonen, ging vor La Rothière neben der Straße in Stellung und schickte alle Pferde zurück, um die andere Hälfte der Geschütze des Korps Sacken nachzuholen. Dann bemerkten die russischen Artilleristen, dass sie ohne Bespannung und ohne Schutz ihrer Infanterie der französischen Gardekavallerie gegenüberstanden. Um sich auf den bevorstehenden Kavallerieangriff vorzubereiten, breiteten die

Der Angriff auf La Giberie.

Im Osten, auf dem rechten Flügel der Koalitionstruppen hatte das württembergische Korps die Aufgabe übernommen, von Eclance aus noch Norden vorzugehen, die Franzosen aus dem Wald zu vertreiben und dann zunächst den kleinen Ort La Giberie anzugreifen. Die Durchführung erwies sich als außerordentlich schwierig. Bis heute gibt es keinen direkten Weg von Eclance nach La Giberie. Zwischen diesen Orten liegt ein feuchter, von einem Bachlauf durchzogener Taleinschnitt, durch den es damals wie heute keinen befestigten Weg gibt. Der württembergische Kronprinz Wilhelm sandte seine Pioniere voraus, die an den ungünstigsten Wegstrecken Knüppeldämme bauten, um Pferde und Geschütze durch den Wald zu bringen. Die schweren Geschütze hatten die Württemberger wegen des schlechten Wetters und der unbefestigten Wege bereits in Bar-sur-Aube zurückgelassen.  Es dauerte lange bis eine nennenswerte Zahl württembergischer Truppen durch den Wald waren. Zwar gelang es ihnen

Der Angriff auf Dienville.

Der linke, westliche Flügel der Koalitionstruppen, der durch das österreichische Korps Gyulay gebildet wurde, bewegte sich auf Dienville zu: Hierzu marschierten die Österreicher zunächst hinter den Russen auf der Hauptstraße nach La Rothière und bogen dann links ab auf Unienville zu. Dort bemerkte man sofort, dass dieser Ort, der am westlichen Ufer der Aube liegt, von Franzosen besetzt war und weitere französische Truppen links der Aube auf dem Anmarsch von Dienville waren. Die österreichische Division Fresnel ging, unterstützt von leichter Kavallerie und einer Batterie Artillerie, über den Fluss, eroberte das Dorf Unienville und besetzten

Das Eingreifen des bayerisch-österreichischen Korps Wrede.

Das Korps Wrede der "Böhmischen Armee" hatte um 10:00 Uhr morgens seinen Marsch auf Brienne fortgesetzt und erreichte gegen 13:00 Uhr zunächst das im Walde gelegene. Ein französischer Posten, der dort Stellung bezogen hatte, wurde vertrieben. Als die Truppen des Korps Wrede aus dem Wald herauskamen, trafen sie auf das französische Korps Marmont, das die Orte, mit der Brigade Fournier der Division Lagrange, und mit der Brigade Joubert besetzt hielt. Zwischen den Orten stiftete die französische Kavallerie unter Doumerc Unruhe. Dieses französische Korps war zwar schwach an Mannschaften, verfügte aber allein über 40 Kanonen, die es wirkungsvoll einsetzte, obwohl schon zu Anfang der Kampfhandlungen eine

Die Eroberung von La Giberie und Petit-Mesnil durch die Württemberger.

Die Württemberger waren durch die Rückeroberung von durch die französische Division Forestier des Korps Victor in eine ungünstige Lage geraten. Zwar waren sie zahlenmäßig den Franzosen überlegen, konnten ihre Mannschaften aber nicht zügig aus dem unwegsamen Talgrund vor La Giberie heraus in das Gefecht bringen. Insbesondere fehlte es ihnen bis auf eine schwache berittene Batterie vollständig an Artillerie, während die Franzosen hinter La Giberie an der Straße nach eine große Zahl von Geschützen wirkungsvoll zum Einsatz bringen konnten. Als weitere württembergische Infanterie

Der französische Gegenangriff.

Die napoleonischen Truppen, deren Masse um La Rothière stand, gerieten nun in Gefahr, eingeschlossen zu werden. Napoleon führte den Gegenangriff zur Befreiung aus dieser Situation persönlich an. Er führte die Division Meunier der "Jungen Garde" und die Kavalleriedivision Lefebvre-Desnouettes gegen Chaumesnil und versuchte vergeblich den Ort wiederzugewinnen. Gleichzeitig verschob er die französische Kavallerie dahingehend, dass das Kavalleriekorps Milhaud unter dem Befehl von Marschall Grouchy die Stellungen nördlich der Straße nach Brienne, der Rest der Gardekavallerie unter Nansouty die Stellungen bei Petit-Mesnil und La Rothière schützen sollten.  Zur selben Zeit ordnete Napoleon einen weiteren Angriff auf La Rothière an: Die Division Rottembourg der "Jungen Garde" ging dort unter

Die Einnahme von Dienville.

Am späten Abend war die Lage vor Dienville, das die französischen Truppen hartnäckig und erfolgreich verteidigt hatten, noch immer unverändert. Fürst Schwarzenberg war hiervon so beeindruckt, dass er einen Kurier zu dem österreichischen General Colloredo in sandte mit dem Befehl, am nächsten Tage mit seinem Korps unverzüglich zur

Der nächste Tag.

Der Rückzug der französischen Armee.

Napoleon hatte sich um 21 Uhr abends auf das Château Brienne zurückgezogen und den Rückzug der französischen Truppen angeordnet. Er befahl, dass diese die Aube über die Brücke in überqueren sollten, um dann in der Richtung auf abzuziehen. Die behelfsmäßige Wiederherstellung der Brücke in Lesmont war gerade abgeschlossen worden.  Napoléons Privatsekretär Agathon François Fain berichtet über das Befinden des französischen Kaisers:  Um 23:00 Uhr – also noch vor der Eroberung von Dienville durch die Österreicher – trugen Kuriere Napoleons Befehle für den Rückzug zu den französischen Korps hinaus. Als erste sollte das Korps Gérard sich zurückziehen. Die zugehörige Division Ricard aber als einzige über die kleine Brücke westlich von, die nach deren Übergang zerstört werden sollte. Als nächstes sollte das Korps Ney mit den Divisionen Curial und Meunier folgen. Als drittes Kontingent hatte das Korps Victor mit der Division Rottembourg zurückzugehen. Den Rückzug zu sichern hatte die Gardekavallerie unter Nansouty, die verbliebene "Schwere Artillerie" sollte zum Schutz des Übergangs bei der Brücke von Lesmont zusammengezogen werden.

Das Gefecht bei Rosnay am 2. Februar 1814.

Als im Hauptquartier der Koalitionstruppen ein erster Überblick über die Bewegungen der französischen Armee gewonnen war, ordnete Feldmarschall Fürst Schwarzenberg an, dass sich die verfolgenden Truppen zu teilen hätten: Württemberger und Österreicher sollten auf Lesmont nachfolgen, das bayerische Korps Wrede aber dem französischen Korps Marmont über die Voire folgen.  Das Korps Wrede geriet daraufhin trotz großer zahlenmäßiger Überlegenheit in Schwierigkeiten. Marmont hatte die ihm noch zur Verfügung gebliebene Artillerie und seine Truppen geschickt positioniert und wies Versuche der Bayern und Österreicher unter Wredes Kommando, mit starken Truppenkontingenten bei Rosnay die Voire zu überschreiten, so erfolgreich ab, dass diese erhebliche Verluste erlitten. Hierbei kam den Franzosen zugute, dass der Ort Rosnay nördlich des Flusses liegt und seine Häuser, insbesondere die Kirche, ihnen Schutz und Deckung boten. Weitere Versuche bayerischer Infanteristen, unter Umgehung der

Die Aktionen der österreichischen Korps Gyulay und des Kronprinzen Wilhelm von Württemberg.

Auch das Korps des Kronprinzen Wilhelm wurde durch neu einsetzendes, heftiges Schneegestöber behindert. Gegen 15:00 Uhr stand es vor Lesmont und geriet dort in starkes französisches Artilleriefeuer, das es zu einem vorläufigen Rückzug zwang. Kronprinz Wilhelm beschloss, auf die Österreicher unter Gyulay zu warten, die gegen 16:00 Uhr heranzogen. Dann musste man aber feststellen, dass die Franzosen

Die weiteren Bewegungen der Koalitionstruppen.

Gegen 10:30 Uhr am Vormittag des 2. Februar 1814 traf ein Kurier im Hauptquartier des Fürsten Schwarzenberg auf dem Château Brienne ein, der meldete, dass das Gros des Korps Colloredo auf der linken Seite der Aube von kommend bei eingetroffen war in der Stärke von 29 Bataillonen und 12 Escadrons Reiterei. Schwarzenberg verfügte, dass dieses Korps auf Troyes zu marschieren hätte und erlaubte ihm nach erfolgreicher Einrede Colloredos, der den direkten Weg zu beschwerlich fand, zu diesem Zwecke auf demselben Wege, auf dem es gekommen

Die Konferenz auf dem Château Brienne.

Nach dem Gefecht bei Rosnay begaben sich die Monarchen, Fürst Schwarzenberg und Feldmarschall Blücher auf das Château Brienne, um die Lage zu beraten. Das Schloss befand sich in einem erbarmungswürdigen Zustand: Es hatte unter den Kampfhandlungen und seinen Besatzern schwer gelitten. Kaum ein Fenster war nicht zu Bruch gegangen. Die größten Schäden hatte aber die wertvolle Bibliothek und ihre alten Handschriften erlitten. Teile davon hatte man in den Kaminen verfeuert, andere zu den Fenstern hinausgeworfen, um den Wachmannschaften Material für ihre Biwakfeuer zu liefern. Diese Verluste waren

Der Zustand der französischen Armee.

Die französischen Truppen unter Führung Napoleons zogen sich in den nächsten Tagen nach zurück, das am 3. Februar 1814 erreicht wurde, und wo sich zwei Garde-Divisionen und eine Kavallerie-Division unter dem Befehl von Marschall Mortier bereits befanden. Die Schlacht vom 1. Februar 1814 wurde von den französischen Soldaten, unter denen sehr viele junge Rekruten waren, als deutliche Niederlage empfunden. Nach der Schlacht versagte dann die Versorgung der Truppe, die Männer mussten hungern. Die Folge all dessen waren massenhafte Desertionen aus der

Die Stimmung in der "Böhmischen und Schlesischen Armee" der Koalition.

Zar Alexander war mit dem Ergebnis der Schlacht zufrieden und lobte Blücher und seine Generale. Die Österreicher gaben sich zurückhaltender und wiesen

Trivia.

An der Jubiläumssäule auf dem Schlossplatz in Stuttgart beschreibt eines

Anhang: Die beteiligten Truppen vor und in der Schlacht.

Die russischen Truppen der "Böhmischen Armee".

Unter dem Oberbefehl des Großfürsten Konstantin, dem Bruder des Zaren, wurden die russischen Truppen

Die Schlacht bei fand am 1. Februar 1814 im Tal der Aube südlich von Brienne statt. Es war eine der ersten Schlachten des Winterfeldzuges 1814. In der Schlacht stand die französische Armee unter Napoleon einer zahlenmäßig weit überlegenen Armee der Koalitionstruppen unter dem preußischen Marschall Blücher gegenüber. Nach der Schlacht zog sich Napoleon über die Brücke bei zunächst nach Westen bis zurück. Obwohl die Koalitionstruppen unter Befehl eines preußischen Kommandierenden standen, nahmen an dieser Schlacht keine preußischen Truppen teil außer Blüchers Stabswache und 2.000 Reitern unter dem Fürsten Biron von Curland.