Inogen shares are trading lower after Muddy Waters released a short report on the company, saying management 'has created an egregiously false narrative about the Total Addressable Market ("TAM") size and growth'.