Shares of automotive and industrial companies are trading lower amid revamped US-China trade tensions. New tariffs between the two nations could increase input and materials costs for companies in these sectors and harm their overseas operations.