Shares of Chinese education companies are trading higher, potentially in sympathy with New Oriental Education, which reported better-than-expected Q4 results and announced an increase in Q4 student enrollment.