"$$$/ASIOClassDriverPrefsPage/ValueSamples=@0 samplinger"
"$$$/ASIOPrefsXML/Device=Angiv standardenheden"
"$$$/ASIOPrefsXML/SampleRate=Angiv samplingshastigheden for enheden"
"$$$/ASIOPrefsXML/Settings=Åbn dialogboksen med indstillinger for ekstern hardware"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/Cents=Cents:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/HighPrecision=Høj præcision"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/LowPrecision=Lav præcision"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/MediumPrecision=Mellem præcision"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/Overlapping=Overlap:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/Ratio=Forhold:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/SemiTones=Halvtoner:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/SplicingFrequency=Splicingfrekvens:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/PitchShifterXML/UseDefaultSettings=Brug relevante standardindstillinger"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Center=Centreret"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/CenterChannelPan=Panorering på midterkanal:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Left=Venstre"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Narrow=Smal"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Normal=Normal"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Right=Højre"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/StereoExpand=Stereoudvidelse:"
"$$$/AuAudioComponentsUI/StereoExpanderXML/Wide=Liggende"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/AudioDeviceString/InternalClock=Intern"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/AudioDeviceString/MultiDevice=Multienhed"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/AudioDeviceString/NotWorkingDevice= (Virker ikke)"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/CreateOutputDeviceThreadFailed=MME-tilbagekaldelsestråden kunne ikke oprettes."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DefaultOutput=Standardudgang"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DefaultStereoInput=Standardstereoindgang"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceExclusivelyTakenByAnotherProcess=Enheden bruges i øjeblikket af en anden proces. Luk andre programmer, og prøv at vælge enheden igen. "
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToCloseProperly=Enheden blev ikke lukket korrekt."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToOpen=Enheden kunne ikke åbnes."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToRestart=Enheden kunne ikke genstartes."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToSetClockSource=Enhedens urkilde kunne ikke indstilles."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToSetIOBuffersize=Enhedens bufferstørrelse kunne ikke indstilles."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToSetSampleRate=Enhedens samplingsfrekvens kunne ikke indstilles."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToStart=Enheden kunne ikke starte."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToStartIsAlreadyRunning=Enheden kører allerede."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFailedToStop=Enheden kunne ikke stoppe."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceFeatureNotSupported=Intern fejl: Enheden understøtter ikke denne funktion."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceMemoryAllocationFailed=Tildelingen af specifik enhedshukommelse kunne ikke fuldføres."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceSampleRateNotSupported=Samplefrekvens understøttes ikke af den aktuelle lydenhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/DeviceUIDInvalid=Enheds-id'et er ugyldigt."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/MMEDeviceAlreadyAllocated=Enheden er i øjeblikket ikke tilgængelig, fordi den allerede er i brug."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/MMEDeviceBadWaveFormat=Fejl pga. forkert waveformat til MME-enhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/MMEDeviceGenericError=Intern fejl i MME-enhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/MMEDeviceQueryWaveFormatError=Fejl pga. forespørgselswaveformat til MME-enhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/MultiAudioDeviceClass/MultiAudioDevice=Stablet lydenhed"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NoDeviceAvailable=Der er ingen tilgængelig lydenhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NoDevicePropertyInfoValuesError=Enhedsegenskab blev ikke fundet."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NoError=Ingen fejl"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NoInputDeviceAvailable=Der er ingen tilgængelig indgangsenhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NoOutputDeviceAvailable=Der er ingen tilgængelig udgangssenhed."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NotInitialized=Styring af lydindgang/-udgang er ikke initialiseret."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/NullAudioDeviceClass/NullDevice=Null-enhed"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/ParameterOutOfRange=Parameteren ligger uden for området."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/SetDeviceThreadPriorityFailed=Prioriteten af MME-tilbagekaldstråden kunne ikke indstilles."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/SettingsChanged=Den tidligere lydenhedskonfiguration er ikke længere tilgængelig."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/SevereErrorOccurred=Der opstod en alvorlig fejl. Genstart programmet."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/StereoOutput=Standardstereoudgang"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/SurroundOutput=Standardsurroundudgang"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/Unknown=Der opstod en ukendt fejl."
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/Wasapi/NotAvailable=Ikke tilgængelig"
"$$$/AuBackEnd/IO/Audio/private/Resampler/AudioDeviceLinearResampler/LinearInterpolator=Lineær interpolering"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/GetUnknownDeviceName=Ukendt enhed"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_AggregatedDevice=Aggregeret enhed"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_BuiltIn=Indbygget"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_FireWire=FireWire"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_Network=Netværk"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_Other=Andet"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_PCI=PCI"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_USB=USB"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_Unknown=Ukendt"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_Virtual=Virtuel"
"$$$/AuBackend/CoreAudioHost/TransportType_Wireless=Trådløs"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/AvailableHostCommands=Tilgængelige værtskommandoer:"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/ButtonAssignments=Knaptildelinger:"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/Cancel=Annuller"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/ConfigDialog/ButtonHeaderRow=Knap"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/ConfigDialog/HostCommandDescriptionHeaderRow=Beskrivelse"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/ConfigDialog/HostCommandHeaderRow=Kommando"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/ConfigDialog/HostContextHeaderRow=Kontekst"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/DialogTitle=Knaptildeling for kontroloverflade"
"$$$/AuUI/ControlSurfaceButtonAssignmentDialog/OK=OK"
"$$$/AuUI/PresetsView/DeleteConfirm=Vil du virkelig slette forudindstillingen '@0'?"
"$$$/AuUI/PresetsView/OverwritePresetPrompt=Forudindstillingen '@0' eksisterer allerede. Vil du erstatte den?"
"$$$/AuUI/PresetsView/PresetHasNoName=Vælg venligst en forudindstilling."
"$$$/AuUI/PresetsView/PresetLoadFailed=Forudindstillingen '@0' blev ikke indlæst korrekt."
"$$$/AuUI/PresetsView/PresetNameCantBeDeleted='@0' kan ikke slettes."
"$$$/AuUI/PresetsView/PresetNameInvalid='@0' er ikke et gyldigt navn for en forudindstilling. Vælg et andet navn."
"$$$/AuUI/PresetsView/UntitledPreset=Unavngivet forudsindstilling"
"$$$/AuUI/SFFilter/ActualRipple=Faktisk rippel:"
"$$$/AuUI/SFFilter/BandPass=Båndpas"
"$$$/AuUI/SFFilter/BandStop=Båndstop"
"$$$/AuUI/SFFilter/Bessel=Bessel"
"$$$/AuUI/SFFilter/Butterworth=Butterworth"
"$$$/AuUI/SFFilter/Chebychev=Chebychev"
"$$$/AuUI/SFFilter/Cutoff=Cut-off:"
"$$$/AuUI/SFFilter/Elliptical=Elliptisk"
"$$$/AuUI/SFFilter/FrequencyChart=Frekvensrespons (dB)"
"$$$/AuUI/SFFilter/Gain=Forstærkning:"
"$$$/AuUI/SFFilter/GroupDelayChart=Gruppeforsinkelse (ms)"
"$$$/AuUI/SFFilter/HighCutoff=Højt cutoff:"
"$$$/AuUI/SFFilter/HighPass=Højpas"
"$$$/AuUI/SFFilter/Highwidth=Høj bredde:"
"$$$/AuUI/SFFilter/LowPass=Lavpas"
"$$$/AuUI/SFFilter/Mode=Tilstande:"
"$$$/AuUI/SFFilter/Order=Rækkefølge:"
"$$$/AuUI/SFFilter/PassRipple=Pas-rippel:"
"$$$/AuUI/SFFilter/PhaseChart=Fase (grad)"
"$$$/AuUI/SFFilter/ScientificFilterGraph/Cursor=Markør: "
"$$$/AuUI/SFFilter/StopAttn=Stop att.:"
"$$$/AuUI/SFFilter/TransitionBandwidth=Overgangsbåndbredde:"
"$$$/AuUI/SFFilter/Type=Typer:"
"$$$/AudioPluginManager/Browse/Title=Vælg en plug-in-mappe:"
"$$$/AudioPluginManager/DefaultFoldersWarning=Hvis programmets indstillinger for VST-plug-in-mappen nulstilles, slettes eventuelle brugerdefinerede mapper, der er angivet. Vil du fortsætte?"
"$$$/AudioPluginManager/DialogTitle=Styring af lydplug-ins"
"$$$/AudioPluginManager/Failed=Fungerer ikke"
"$$$/AudioPluginManager/PluginScanError=Der opstod en fejl under scanning af plug-in'en '@PLUGINNAME', som fik Audition til at lukke ned. Denne plug-in er blevet deaktiveret og udelukkes fra fremtidige scanninger, indtil den aktiveres igen manuelt i dialogboksen til styring af lydplug-ins i Audition."
"$$$/AudioPluginManager/PreferenceAccessError=Lydplugins fra tredjepart kunne ikke indlæses. @0 kan ikke få adgang til din mappe Preferences. Din brugerkonto har muligvis ikke adgangsrettigheder, eller mappen er skrivebeskyttet. Kontrollér dine tilladelser, og prøv igen."
"$$$/AudioPluginManager/Reload=Genindlæs"
"$$$/AudioPluginManager/ScanAudioPlugIns=Scanner efter lyd-plug-ins"
"$$$/AudioPluginManager/Working=Arbejder"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Amount=Mængde"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/DynamicsTooltip=Ændrer en optagelses påvirkning ved at komprimere eller udvide optagelsens dynamikområde."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/EQPresets=EQ"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/EQTooltip=Justerer en optagelses frekvensrespons."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Focused=Fokuseret"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/HighTone=Høj tone"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/HighToneTooltip=Behandl lydsignalet for at forstærke tale med højt toneleje."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/InProgress=Dynamikanalyse under behandling."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/LowTone=Dyb tone"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/LowToneTooltip=Behandl lydsignalet for at forstærke tale med dybt toneleje."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Natural=Naturlig"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Preset=Format"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Reanalyze=Reanalyser"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/ReanalyzeTooltip=Genaktiver indholdsanalyse af klippet, hvis det underliggende indhold er ændret."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Clarity/Type=Type"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/AttenuationTooltip=Definerer størrelsen af den \"ducking\", der udføres for dette clip"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/AutoTrackTooltip=Clip-keyframes opdateres automatisk, når der fortages \"ducking\" af clips i forhold til ændringen"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckAgainst=Foretag \"ducking\" i forhold til:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckAmoung=Duck-mængde:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckTargetAmbienceTooltip=Foretag \"ducking\" i forhold til Ambience-clips"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckTargetDialogTooltip=Foretag ducking i forhold til dialog-clips"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckTargetMusicTooltip=Foretag \"ducking\" i forhold til musik-clips"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckTargetSFXTooltip=Foretag \"ducking\" i forhold til SFX-clips"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/DuckTargetUntaggedTooltip=Foretag \"ducking\" i forhold til clips uden tilknyttet lydtype"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/FadeDuration=Udtoningsvarighed:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/FadePosition=Udtoningsposition:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/FadePositionTooltip=Juster overlapningen i forhold til ønsket lyddæmpning"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Fast=Hurtig"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Inside=Indvendigt"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Less=Mindre"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/LookaheadTooltip=Tilpas varigheden af udtoninger"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Monitor=Skærm-clip-ændringer"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/More=Mere"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Outside=Udvendigt"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Reanalyze=Efteranalyser clips"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Sensitivity=Følsomhed:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/SensitivityHigh=Høj"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/SensitivityLow=Lav"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/Slow=Langsom"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/ThresholdTooltip=Indstil grænse, der udløser ducking på dette klip"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/dB=dB"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Ducking/ms=ms"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/FavorShorterSegments=Favoriser kortere segmenter"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/FavorShorterSegmentsTooltip=Instruerer Audition Remix i at favorisere kortere segmenter og flere overgange. Bedst anvendt til musik, som ændrer sig over tid."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/Method=Metode"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/Remix=Remix"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/RemixTooltip=Juster musikklippets længde uden at ændre tempoet med Audition Remix-teknologi"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/Stretch=Stræk"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/StretchTooltip=Juster musikklippets længde ved at strække det."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/Target=Mål"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Duration/TargetTooltip=Den ønskede længde på dit musikstykke."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/AutoMatch=Auto-match"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/AutoMatchTooltip=Match automatisk klip til en standard gennemsnitslydstyrke på @0"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/Automated=Auto-match til -??? LUFS"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/LUFS=LUFS"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/Reset=Nulstil"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Loudness/TargetLoudness=Mållydstyrke:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Pan/Left=Venstre"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Pan/PanTooltip=Placerer optagelsen i et stereofelt, som får det til at lyde som om det kommer fra en særlig placering."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Pan/Position=Placering"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Pan/Right=Højre"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/50Hz=50 Hz"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/50HzTooltip=Mest almindelig i Europa, Asien og Afrika."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/60Hz=60 Hz"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/60HzTooltip=Mest almindelig i Nord- og Sydamerika."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/DeEss=DeEss"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/DeReverb=DeReverb"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/Less=Mindre"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/More=Flere"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceBackgroundNoise=Reducer støj"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceHumTooltip=Reducer summen forårsaget af elektrisk interferens."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceNoiseTooltip=Identificer og reducer baggrundsstøj."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceReverbTooltip=Reducer rumklang fra optagelser."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceRumble=Reducer rumlen"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceRumbleTooltip=Reducer lavfrekvente lyde og plosiver."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/ReduceSibilanceTooltip=Reducer hårde 'ess'-lyde."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/SetMax=Maksimum"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/SetMin=Minimum"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Restoration/Smooth=Udjævning"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Reverb/Amount=Mængde"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Reverb/Preset=Forhåndsindstilling:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Reverb/ReverbPresets=Ekko"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Reverb/ReverbTooltip=Tilføjer refleksioner og efterklang, som får optagelsen til at lyde som om, at den blev optaget i et særligt rum eller miljø."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/StereoWidth/Narrow=Smal"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/StereoWidth/StereoWidthToolTip=Forstærk tilstedeværelsesfølelsen ved at justere optagelsens stereoeffekt."
"$$$/BasicAdjustmentPanel/StereoWidth/Wide=Liggende"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/LevelToolTip=Juster lydstyrke for klip"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/Louder=Højere"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/LowerGainLimit=Nedre gain-grænse:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/Mute=Lydløs"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/MuteToolTip=Slå lyd for klip fra"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/Quieter=Mere støjsvag"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/UpperGainLimit=Øvre gain-grænse:"
"$$$/BasicAdjustmentPanel/Volume/dB=dB"
"$$$/ChannelMixer/Inputchannel=Inputkanal"
"$$$/ChannelMixer/Unit/percent=%"
"$$$/ChannelMixerUI/Invert=Inverter"
"$$$/CommonPresetText/AddPreset=Tilføj en ny forudindstilling"
"$$$/CommonPresetText/DeletePreset=Slet forudindstilling"
"$$$/CommonPresetText/EditPreset=Rediger forudindstilling"
"$$$/CommonPresetText/SaveSettingsAsAPreset=Gem indstillinger som en forudindstilling"
"$$$/ControlSurfaceConfig/ButtonAssignments=Knaptildelinger..."
"$$$/ControlSurfaceConfig/Cancel=Annuller"
"$$$/ControlSurfaceConfig/ChannelStrips=Kanalopdeler:"
"$$$/ControlSurfaceConfig/DeviceClass=Enhedsklasse:"
"$$$/ControlSurfaceConfig/OK=OK"
"$$$/ControlSurfaceConfig/Settings=Indstillinger..."
"$$$/ControlSurfaceListEditor/Add=Tilføj"
"$$$/ControlSurfaceListEditor/Edit=Rediger"
"$$$/ControlSurfaceListEditor/Remove=Fjern"
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/Clock=Indstil uret"
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/InputDevice=Angiv standardinputenheden"
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/InputDeviceWithPermissionsStr=Angiv standardinputenheden. Gå til Systemindstillinger for at angive adgangstilladelser til inputenheder."
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/OutputDevice=Angiv standardoutputenheden"
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/SampleRate=Angiv samplingshastigheden for input og output"
"$$$/CoreAudioHWPrefsXML/Settings=Åbn dialogboksen med indstillinger for ekstern hardware"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/AddButtonTT=Tilføj en kanal"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/Cancel=Annullér"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/Minus=-"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/OK=OK"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/Plus=+"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/Preset=Forudindstilling:"
"$$$/CustomAudioChannelLayoutDialogXML/RemoveButtonTT=Fjern en kanal"
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/DeleteConfirm=Vil du virkelig slette forudindstillingen '@0'?"
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/OverwritePresetPrompt=Forudindstillingen '@0' eksisterer allerede. Vil du erstatte den?"
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/PresetHasNoName=Vælg en forudindstilling."
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/PresetLoadFailed=Forudindstillingen '@0' blev ikke indlæst korrekt."
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/PresetNameCantBeDeleted='@0' kan ikke slettes."
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/PresetNameInvalid='@0' er ikke et gyldigt navn for en forudindstilling. Vælg et andet navn."
"$$$/DVAMediaUI/PresetsView/UntitledPreset=Unavngivet forudindstilling"
"$$$/Dvaui/TextControl/AllCaps=Majuskler#{comment} DVAGE-6095 - Font Faux All Caps tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/FauxBold=Faux fed#{comment} DVAGE-6095 - Font Faux Bold tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/FauxItalic=Faux kursiv#{comment} DVAGE-6095 - Font Faux Italic tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/Font=Skrift#{comment} DVAGE-6095 - Font Control tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/FontSize=Skriftgrad#{comment} DVAGE-6095 - Font Size Control tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/FontStyle=Skriftformat#{comment} DVAGE-6095 - Font Style Control tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/SmallCaps=Kapitæler#{comment} DVAGE-6095 - Font Faux Small Caps tooltip"
"$$$/Dvaui/TextControl/TextProperties=Tekstegenskaber#{comment} DVAGE-6095 - Text Properties label"
"$$$/DynamicLink/DynamicLinkMedia/DynamicLinkSource/AERenderSettingsDialog/DialogTitle=Indstillinger for gengivelse af After Effects-komposition"
"$$$/DynamicLink/DynamicLinkMedia/DynamicLinkSource/AERenderSettingsDialog/RenderGuideLayers/PopupItemOff=Fra"
"$$$/DynamicLink/DynamicLinkMedia/DynamicLinkSource/AERenderSettingsDialog/RenderGuideLayers/PopupItemOn=Til"
"$$$/DynamicLink/DynamicLinkMedia/DynamicLinkSource/AERenderSettingsDialog/RenderGuideLayers/PopupLabel=Styrelag: "
"$$$/DynamicLinkMedia/AudioPartDelimiter= - "
"$$$/DynamicLinkMedia/AudioTracksDisabled=Alle lydspor deaktiveret"
"$$$/DynamicLinkMedia/CharacterAnimatorProjectsExtension=Character Animator-projekt (*.chproj)"
"$$$/DynamicLinkMedia/ColorSpace=Farverum: "
"$$$/DynamicLinkMedia/FinalCutProXMLProjectsExtension=Final Cut Pro XML (*.xml)"
"$$$/DynamicLinkMedia/LightroomProjectsExtension=Lightroom Catalog (*.lrcat)"
"$$$/DynamicLinkMedia/ModuleDisplayName=Dynamic Link Media"
"$$$/DynamicLinkMedia/PhotoshopProjectsExtension=Photoshop Document (*.psd)"
"$$$/DynamicLinkMedia/Premiere7ProjectsExtension=Adobe Premiere Pro Projects (*.prproj)"
"$$$/DynamicLinkMedia/ReadingXMP=Læser XMP..."
"$$$/DynamicLinkMedia/SampleRateSuffixHz= Hz"
"$$$/DynamicLinkMedia/aeProjectsExtension=Adobe After Effects Projects (*.aep)"
"$$$/DynamicLinkMedia/aecapProjectsExtension=Tekstskabelon (*.aecap)"
"$$$/DynamicLinkMedia/aegraphicProjectsExtension=Skabeloner til bevægelsesgrafik (*.aegraphic)"
"$$$/DynamicLinkMedia/aexProjectsExtension=Adobe After Effects Projects (*.aepx)"
"$$$/DynamicLinkMedia/fps=fps"
"$$$/Effects/Amplify/ChannelCount=Kanaltælling"
"$$$/Effects/Amplify/Gain=Forstærkning"
"$$$/Effects/Amplify/LinkKeyframes=Tilknyt Keyframes"
"$$$/Effects/Amplify/LinkSliders=Tilknyt skydere"
"$$$/Effects/ChannelMixer/ChannelCount=Kanaltælling"
"$$$/Effects/ChannelMixer/to=til"
"$$$/Effects/Dynamics/CurrentTab=Aktuel fane"
"$$$/Effects/Dynamics/EnvelopeOnly=Kun kuvert"
"$$$/Effects/Dynamics/GainAttackTime=Gainbehandler – anslagstid"
"$$$/Effects/Dynamics/GainReleaseTime=Gainbehandler – frigivelsestid"
"$$$/Effects/Dynamics/HighCutoff=Højt cutoff"
"$$$/Effects/Dynamics/InputGain=Indgangsgain"
"$$$/Effects/Dynamics/LeveAttackTime=Niveaudetektor – anslagstid"
"$$$/Effects/Dynamics/LevelReleaseTime=Niveaudetektor – frigivelsestid"
"$$$/Effects/Dynamics/LinkChannels=Sammenkæd kanaler"
"$$$/Effects/Dynamics/LockFilter=Lås filter"
"$$$/Effects/Dynamics/LookaheadTime=Tid fremad"
"$$$/Effects/Dynamics/LowCutoff=Lavt cutoff"
"$$$/Effects/Dynamics/MakeupGain=Forstærk gain"
"$$$/Effects/Dynamics/NoiseGatingIf=Opsætning af støjgrænse (hvis udvidelse på mere end 50:1)"
"$$$/Effects/Dynamics/Off=Fra"
"$$$/Effects/Dynamics/On=Til"
"$$$/Effects/Dynamics/OutputGain=Udgangsgain"
"$$$/Effects/Dynamics/PeakRMS=Peak/RMS"
"$$$/Effects/Dynamics/SideChainIn=Sidekæde ind"
"$$$/Effects/Dynamics/SplineCurves=Sløjfekurver"
"$$$/Effects/Dynamics/XYCount=Antal X/Y-par"
"$$$/Effects/Dynamics/pairs=par"
"$$$/Effects/FFTFilter/FFTSize=FFT-størrelse"
"$$$/Effects/FFTFilter/FrequencyEnd=Frekvens – slut"
"$$$/Effects/FFTFilter/FrequencyStart=Frekvens – start"
"$$$/Effects/FFTFilter/GainEnd=Gain – slut"
"$$$/Effects/FFTFilter/GainStart=Gain – start"
"$$$/Effects/FFTFilter/Linear=Lineær"
"$$$/Effects/FFTFilter/Lock=Lås"
"$$$/Effects/FFTFilter/Logarithmic=Logaritmisk"
"$$$/Effects/FFTFilter/NumberOfPairs=Antal X/Y-par"
"$$$/Effects/FFTFilter/Off=Fra"
"$$$/Effects/FFTFilter/On=Til"
"$$$/Effects/FFTFilter/Scale=Skala"
"$$$/Effects/FFTFilter/Splines=Sløjfer"
"$$$/Effects/FFTFilter/WindowType=Vinduestype"
"$$$/Effects/FFTFilter/XCoord_NUM=X @0"
"$$$/Effects/FFTFilter/YCoord_NUM=Y @0"
"$$$/Effects/HardLimiter/DecayToCeiling=Afklingning til øvre grænse"
"$$$/Effects/HardLimiter/InputBoost=Indgangsboost"
"$$$/Effects/HardLimiter/LimitTruePeak=Begræns ægte peak"
"$$$/Effects/HardLimiter/LinkChannels=Sammenkæd kanaler"
"$$$/Effects/HardLimiter/LookAheadTime=Tid fremad"
"$$$/Effects/HardLimiter/MaximumAmplitude=Maksimal amplitude"
"$$$/Effects/HardLimiter/ReleaseTime=Frigivelsestid"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/LowBelowLevel=Lavt underniveau"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/MaximumTruePeak=Maksimal ægte højdepunkt"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/Off=Fra"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/On=Til"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/ResetOnPlayback=Nulstil ved afspilning"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/Scale=Skala"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/ShowInputMeter=Visning af inputmåler"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/ShowIntegratedMeter=Visning af integreret måler"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/ShowMomentaryMeter=Visning af momentan måler"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/ShowShortTermMeter=Visning af korttidsmåler"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/TargetLevel=Målniveau"
"$$$/Effects/LoudnessMeter/Unit=Enhed"
"$$$/Effects/MonoIn=Mono ind"
"$$$/Effects/MonoOut=Mono ud"
"$$$/Effects/MultiChannelAudioFilterBase/SideChainIn=Sidekæde ind"
"$$$/Effects/MultiIn=Multikanal ind"
"$$$/Effects/MultiOut=Multikanal ud"
"$$$/Effects/Notch/AllGain=Hurtig forstærkning"
"$$$/Effects/Notch/AttenAll=Forstærk alle"
"$$$/Effects/Notch/DTMFLower=DTMF Nedre"
"$$$/Effects/Notch/DTMFLowerAtten=DTMF nedre svækkelse"
"$$$/Effects/Notch/DTMFUpper=DTMF Øvre"
"$$$/Effects/Notch/DTMFUpperAtten=DTMF øvre svækkelse"
"$$$/Effects/Notch/Enable1=Aktivér 1"
"$$$/Effects/Notch/Enable2=Aktivér 2"
"$$$/Effects/Notch/Enable3=Aktivér 3"
"$$$/Effects/Notch/Enable4=Aktivér 4"
"$$$/Effects/Notch/Enable5=Aktivér 5"
"$$$/Effects/Notch/Enable6=Aktivér 6"
"$$$/Effects/Notch/Freq1=Frekvens 1"
"$$$/Effects/Notch/Freq2=Frekvens 2"
"$$$/Effects/Notch/Freq3=Frekvens 3"
"$$$/Effects/Notch/Freq4=Frekvens 4"
"$$$/Effects/Notch/Freq5=Frekvens 5"
"$$$/Effects/Notch/Freq6=Frekvens 6"
"$$$/Effects/Notch/Gain1=Forstærkning 1"
"$$$/Effects/Notch/Gain2=Forstærkning 2"
"$$$/Effects/Notch/Gain3=Forstærkning 3"
"$$$/Effects/Notch/Gain4=Forstærkning 4"
"$$$/Effects/Notch/Gain5=Forstærkning 5"
"$$$/Effects/Notch/Gain6=Forstærkning 6"
"$$$/Effects/Notch/NotchWidth=Hakbredde"
"$$$/Effects/Notch/Off=Fra"
"$$$/Effects/Notch/On=Til"
"$$$/Effects/Notch/UltraQuiet=Ultrastille"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band1Bandwidth=EQ-bånd 1 – båndbredde"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band1Enable=EQ-bånd 1 – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band1Freq=EQ-bånd 1 – midterfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band1Gain=EQ-bånd 1 – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band1Q=EQ-bånd 1 – Q"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band2Bandwidth=EQ-bånd 2 – båndbredde"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band2Enable=EQ-bånd 2 – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band2Freq=EQ-bånd 2 – midterfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band2Gain=EQ-bånd 2 – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band2Q=EQ-bånd 2 – Q"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band3Bandwidth=EQ-bånd 3 – båndbredde"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band3Enable=EQ-bånd 3 – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band3Freq=EQ-bånd 3 – midterfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band3Gain=EQ-bånd 3 – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band3Q=EQ-bånd 3 – Q"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band4Bandwidth=EQ-bånd 4 – båndbredde"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band4Enable=EQ-bånd 4 – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band4Freq=EQ-bånd 4 – midterfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band4Gain=EQ-bånd 4 – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band4Q=EQ-bånd 4 – Q"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band5Bandwidth=EQ-bånd 5 – båndbredde"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band5Enable=EQ-bånd 5 – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band5Freq=EQ-bånd 5 – midterfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band5Gain=EQ-bånd 5 – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Band5Q=EQ-bånd 5 – Q"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Bypass=Omgå"
"$$$/Effects/ParametricEQ/ConstantQ=ConstantQ"
"$$$/Effects/ParametricEQ/FirstOrder=Førsteordens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Gain=Forstærkning"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HiPassFreq=Frekvens af højpascutoff"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HiPassSlope=Højpas – fald"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HighPassEnable=Højpasfilter – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HighShelfAmp=Højniveau – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HighShelfCutoff=Højniveau – frekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HighShelfEnable=Højniveau – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/HighShelfOrder=Højniveau – filterrækkefølge"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LoPassEnable=Lavpasfilter – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LoPassFreq=Frekvens af lavpascut"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LoPassSlope=Lavpas – fald"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LowGraphRange=LowGraphRange"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LowShelfAmp=Lavniveau – gain"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LowShelfEnable=Lavniveau – aktivér"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LowShelfFrequency=Lavniveau – frekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/LowShelfOrder=Lavniveau – filterrækkefølge"
"$$$/Effects/ParametricEQ/Off=Fra"
"$$$/Effects/ParametricEQ/On=Til"
"$$$/Effects/ParametricEQ/OriginalSampleRate=Oprindelig samplingfrekvens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/SecondOrder=Andenordens"
"$$$/Effects/ParametricEQ/UltraQuiet=Ultra lydsvag tilstand"
"$$$/Effects/StereoIn=Stereo ind"
"$$$/Effects/StereoOut=Stereo ud"
"$$$/Effects/StudioReverb/Damping=Dæmpning"
"$$$/Effects/StudioReverb/Decay=Afklingning"
"$$$/Effects/StudioReverb/Diffusion=Diffusion"
"$$$/Effects/StudioReverb/Dry=Tørt udgangsniveau"
"$$$/Effects/StudioReverb/EarlyReflections=Tidlige reflektioner"
"$$$/Effects/StudioReverb/EarlyReflectionsDelay=Tidlige reflektioner – forsinkelse"
"$$$/Effects/StudioReverb/HPCutoff=Højfrekvenscut"
"$$$/Effects/StudioReverb/IsProcessing=Behandler"
"$$$/Effects/StudioReverb/LPCutoff=Lavfrekvenscut"
"$$$/Effects/StudioReverb/Room=Rumstørrelse"
"$$$/Effects/StudioReverb/Wet=Vådt udgangsniveau"
"$$$/Effects/StudioReverb/Width=Bredde"
"$$$/Effects/StudioReverb/channels=Antal kanaler"
"$$$/Effects/Surround51In=Surround 5.1 ind"
"$$$/Effects/Surround51Out=Surround 5.1 ud"
"$$$/EssentialSound/BetaFeature/FadeAdjustment/Description=Tillad justering af udtoningspositioner for automatisk lyddæmpning"
"$$$/EssentialSound/BetaFeature/FadeAdjustment/Title=Justering af udtoningspositioner"
"$$$/FlangerUI/Characteristics=Egenskaber"
"$$$/FlangerUI/Dry=Tør"
"$$$/FlangerUI/Feedback=Feedback:"
"$$$/FlangerUI/FinalDelay=Slutforsinkelsestid:"
"$$$/FlangerUI/InitialDelay=Startforsinkelsestid:"
"$$$/FlangerUI/Inverted=Inverteret"
"$$$/FlangerUI/Mix=Mix"
"$$$/FlangerUI/Mode=Tilstand"
"$$$/FlangerUI/ModulationRate=Moduleringsfrekvens:"
"$$$/FlangerUI/Sinusoida=Sinusformet"
"$$$/FlangerUI/SpecialEffects=Specialeffekter"
"$$$/FlangerUI/StereoPhase=Brug af stereofase:"
"$$$/FlangerUI/Wet=Våd"
"$$$/HSL/EffectControls/MediaReplacementView/Close=LUK#{comment}Button at the top of the media replacement control group when the user opens the media replacement sequence"
"$$$/HSL/EffectControls/MediaReplacementView/Next=NÆSTE#{comment}Button at the top of the media replacement control group when the user opens the media replacement sequence"
"$$$/HSL/EffectControls/MediaReplacementView/Previous=FORRIGE#{comment}Button at the top of the media replacement control group when the user opens the media replacement sequence"
"$$$/HTTPDownloadStream/FileTransferCanceled=Annulleret"
"$$$/HTTPDownloadStream/FileTransferJobFailed=Mislykkedes: @0"
"$$$/HTTPDownloadStream/ProgressCategoryTitle=Hent fil"
"$$$/HTTPDownloadStream/ProgressItemToolTipDownload=Hentet @0 af @1"
"$$$/HardwarePrefsXML/AudioDeviceSettings=Indstillinger..."
"$$$/HardwarePrefsXML/Clock=Ur:"
"$$$/HardwarePrefsXML/ClockSource=Urkilde:"
"$$$/HardwarePrefsXML/DefaultDevice=Enhed:"
"$$$/HardwarePrefsXML/DefaultInput=Standardindgang:"
"$$$/HardwarePrefsXML/DefaultOutput=Standardudgang:"
"$$$/HardwarePrefsXML/Device=Enhed:"
"$$$/HardwarePrefsXML/DeviceClass=Enhedsklasse:"
"$$$/HardwarePrefsXML/DeviceClassTT=Angiv den drivermodel, der bruges til at få adgang til lydhardware"
"$$$/HardwarePrefsXML/Hz=Hz"
"$$$/HardwarePrefsXML/IOBufferSize=I/O-bufferstørrelse:"
"$$$/HardwarePrefsXML/Latency=Ventetid:"
"$$$/HardwarePrefsXML/SampleRate=Samplehastighed:"
"$$$/HardwarePrefsXML/SampleRateChangeWithDocument=Prøv at angive samplingshastigheden for lydkortet, så den passer til samplingshastigheden for det aktive dokument. Hvis den valgte enhed ikke understøtter dette, bruges den tilgængelige samplingshastighed, der ligger tættest på."
"$$$/HardwarePrefsXML/Samples=Eksempler"
"$$$/HardwarePrefsXML/UseDocumentSampleRate=Prøv at gennemtvinge hardware til dokumentets samplingshastighed"
"$$$/HardwarePrefsXML/ms=ms"
"$$$/MMEPrefsXML/Clock=Indstil uret"
"$$$/MMEPrefsXML/InputDevice=Angiv standardinputenheden"
"$$$/MMEPrefsXML/OutputDevice=Angiv standardoutputenheden"
"$$$/MMEPrefsXML/SampleRate=Aktuel samplingshastighed"
"$$$/MMEPrefsXML/Settings=Åbn dialogboksen med indstillinger for ekstern hardware"
"$$$/MackieConfigDialog/Add=Tilføj"
"$$$/MackieConfigDialog/Cancel=Annuller"
"$$$/MackieConfigDialog/Edit=Rediger"
"$$$/MackieConfigDialog/OK=OK"
"$$$/MackieConfigDialog/Remove=Fjern"
"$$$/MackieMIDIConfig/Cancel=Annuller"
"$$$/MackieMIDIConfig/DeviceType=Enhedstype:"
"$$$/MackieMIDIConfig/MIDIInputDevice=MIDI-indgangsenhed:"
"$$$/MackieMIDIConfig/MIDIOutputDevice=MIDI-udgangsenhed:"
"$$$/MackieMIDIConfig/OK=OK"
"$$$/MediaCore/MediaLayer/Utils/AdobeRoughCutFilter=Adobe Rough Cut File"
"$$$/MediaCore/MediaLayer/Utils/AllFiles=Alle filer"
"$$$/MediaCore/MediaLayer/Utils/AllSupportedFiles=Alle understøttede filer"
"$$$/MediaIO/DVAMediaUI/PresetsView/SavePresetDialogTitle=Gem indstillinger"
"$$$/MediaIO/DVAMediaUI/PresetsView/SavePresetName=Forvalgt navn:"
"$$$/NotchFilter/NotchFilterGraph/Hz=Hz"
"$$$/NotchFilter/NotchFilterGraph/dB=dB"
"$$$/NotchFilterUI/Enable=Aktivér"
"$$$/NotchFilterUI/FixGainTo=Fastsæt forstærkning til:"
"$$$/NotchFilterUI/Frequency=Frekvens"
"$$$/NotchFilterUI/Gain=Forstærkning"
"$$$/NotchFilterUI/Narrow=Smal"
"$$$/NotchFilterUI/NotchWidth=Hakbredde:"
"$$$/NotchFilterUI/SuperNarrow=Supersmal"
"$$$/NotchFilterUI/UltraQuiet=Ultrastille"
"$$$/NotchFilterUI/VeryNarrow=Meget smal"
"$$$/ParametricEQ/GraphLabel/H=V"
"$$$/ParametricEQ/GraphLabel/HP=HP"
"$$$/ParametricEQ/GraphLabel/L=L"
"$$$/ParametricEQ/GraphLabel/LP=LP"
"$$$/PluginManager/Dialog/Add=Tilføj..."
"$$$/PluginManager/Dialog/AvailablePlugins=Tilgængelige plug-ins:"
"$$$/PluginManager/Dialog/Cancel=Annuller"
"$$$/PluginManager/Dialog/Default=Standard"
"$$$/PluginManager/Dialog/DisableAll=Deaktiver alle"
"$$$/PluginManager/Dialog/EnableAll=Aktivér alle"
"$$$/PluginManager/Dialog/Filter=Filter:"
"$$$/PluginManager/Dialog/OK=OK"
"$$$/PluginManager/Dialog/Remove=Fjern"
"$$$/PluginManager/Dialog/RescanExisting=Scan eksisterende plug-ins igen"
"$$$/PluginManager/Dialog/Scan=Scan efter plug-ins"
"$$$/PluginManager/Dialog/SeparateProcess=Separeringsproces"
"$$$/PluginManager/Dialog/VSTPluginFolders=Mapper til VST-plug-ins:"
"$$$/Prelude/SharedView/MediaBrowser/CheckAll=Kontrollér alle"
"$$$/Prelude/SharedView/MediaBrowser/UnCheckAll=Fravælg alle"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/IconView/DurationIsCalculating=varigheden beregnes"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/IconView/FileSizeIsCalculating=filstørrelsen beregnes"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/IconView/SubItemsCount=@0 elementer"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/SelectionInfoView/ResultIsCalculating=beregner"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/SelectionInfoView/ResultIsNotAvailable=ikke tilgængelig"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/SelectionInfoView/SelectionCount=@0 af @1 elementer kontrolleret"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/SelectionInfoView/TotalDuration=Kontrolleret samlet varighed: @0"
"$$$/Prelude/dvamediabrowser/MediaBrowser/SelectionInfoView/TotalFileSize=Kontrolleret samlet filstørrelse: @0"
"$$$/Premiere/DLG/EditMediaBrowserColumnsDialog/kResDLGEditColumnsDialogTitle=Rediger kolonner"
"$$$/Premiere/DLG/EditMediaBrowserColumnsDialog/kResProviderPopupLabel=Mappefremvisere:"
"$$$/Premiere/DLG/kResDLGEditMediaBrowserColumnsDialog/Movedown=Flyt ned"
"$$$/Premiere/DLG/kResDLGEditMediaBrowserColumnsDialog/Moveup=Flyt op"
"$$$/Premiere/FrontEnd/CenterJustifiedCaptions/BetaFeatureDesc=Supportcenter Begrundede billedtekster hvor som helst i rammen ved import.#{comment}DVAPR-4232293"
"$$$/Premiere/FrontEnd/CenterJustifiedCaptions/BetaFeatureName=Supportcenter Begrundede billedtekster#{comment}DVAPR-4232293"
"$$$/Premiere/FrontEnd/VttCaptionExport/BetaFeatureDesc=Understøtter Vtt-eksport af billedtekster.#{comment}DVAPR-4238659"
"$$$/Premiere/FrontEnd/VttCaptionExport/BetaFeatureName=Understøtter Vtt-eksport af billedtekster#{comment}DVAPR-4238659"
"$$$/Premiere/Graphics/CapsuleKeywordsView/Separator=•"
"$$$/Premiere/HSL/SpreadsheetControl/EditSpreadsheetData=Rediger oplysninger i regneark ..."
"$$$/Premiere/Handlers/MediaBrowser/AdobeAuditionTracksFilter=Adobe Audition Tracks"
"$$$/Premiere/PProHeadless/AudioSourceProcessing=Adobe Premiere Pro behandler lydkilde for @0 ..."
"$$$/Premiere/PProHeadless/Conforming=Adobe Premiere Pro tilpasser @0 ..."
"$$$/Premiere/PProHeadless/Indexing=Adobe Premiere Pro indekserer @0 ..."
"$$$/Premiere/PProHeadless/LoadingProject=Indlæser @0"
"$$$/Premiere/PProHeadless/PeakGeneration=Adobe Premiere Pro genererer peak-fil for @0 ..."
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ListView=Listevisning"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/MediaBrowserView/Reading=Læser..."
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ProviderPopup=Mappefremvisere"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView=Miniaturebilledvisning"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/ClearSelectionDescription=Er du sikker på, du vil fravælge alle aktiver?"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/ClearSelectionTitle=Fravælg alle aktiver?"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/ContinueSelectingStr=Fortsæt med at vælge"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/DeselectAllStr=Fravælg alle"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/MOGRT/ContainsMissingFonts=Denne Motion Graphics Template indeholder skrifttyper, der ikke er installeret i vores system."
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/MOGRT/NeedToInstallAfterEffects=Denne Skabelon til Bevægelsesgrafik kræver, at der installeres en kompatibel version af After Effects."
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/thumbnail/FolderAlternativeText=Mappe"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/thumbnail/WaitingString=Behandler..."
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ZoomIn=Zoom ind"
"$$$/Premiere/SharedView/MediaBrowser/ZoomOut=Zoom ud"
"$$$/ProgressCategoryViewController/NumberOfBeingProcessedProgressItems=@0% (@1 af @2)"
"$$$/Rush/SharedView/MediaBrowser/ThumbnailView/thumbnail/UnableToLoadPreview=Kunne ikke indlæse forhåndsvisning"
"$$$/ScientificFilter/SFGraph/Hz=Hz"
"$$$/ScientificFilter/SFGraph/dB=dB"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/Back=Tilbage"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/ClearRecentDirectoriesMenuItem=Ryd seneste mapper"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/FilesOfType=Filtyper, der vises"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/Forward=Fremad"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/HomeDirectoryItem=Startmappe"
"$$$/SilkRoad/SharedView/MediaBrowser/RecentDirectories=Seneste mapper"
"$$$/SimpleAudioHardwareSetupXML/AudioInput=Lydinput"
"$$$/SimpleAudioHardwareSetupXML/AudioOutput=Lydoutput"
"$$$/TestNonLocalizedZString/This is a ZString=virkelig"
"$$$/TestNonLocalizedZStringWithComment/This is a ZString=virkelig#{comment}SomeComment=SomeTest"
"$$$/WASAPIHardwarePrefsXML/TakeExclusiveControl=Tag udelt styring af enheder"
"$$$/WASAPIHardwarePrefsXML/TakeExclusiveControlToolTip=Tag udelt styring af den valgte enhed."
"$$$/WASAPIPrefsXML/Latency=Angiv ventetiden"
"$$$/WASAPIPrefsXML/SampleRate=Angiv samplingshastigheden for input og output"
"$$$/WASAPIPrefsXML/Settings=Åbn dialogboksen med indstillinger for ekstern hardware"
"$$$/WASAPIPrefsXML/WasapiDevice=Angiv standardenheden"
"$$$/app/PresetManager/CustomPresetName=(Brugerdefineret)"
"$$$/app/Presets/DefaultPresetName=(Default)"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/BackgroundWallaWallaPresetName=Background Walla Walla"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/BalancedBackgroundMusicPresetName=Balanced Background Music"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/BalancedFemaleVoicePresetName=Balanced Female Voice"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/BalancedMaleVoicePresetName=Balanced Male Voice"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/CleanUpNoisyDialoguePresetName=Clean Up Noisy Dialogue"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/DuckAgainstEverythingPresetName=Foretag ducking i forhold til alt"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/BackgroundVoice=Baggrundsstemme"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/Intercom=Samtaleanlæg"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/LockedInTheTrunk=Låst i bagagerummet"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/OldRadio=Gammel radio"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/OnTheTelephone=På telefonen"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/OutsideOfTheRoom=Uden for rummet"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/PodcastVoice=Podcast-stemme"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/SubtleBoostFemale=Subtilt boost (kvindelig)"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/SubtleBoostMale=Subtilt boost (mandlig)"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/ThatPublicRadioSound=Den offentlige radiolyd"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/EQPreset/VocalPresence=Vokaltilstedeværelse"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ExplosionPresetName=Explosion"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FocusedPresetName=Focused"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromOutsideABuildingPresetName=From Outside a Building"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromOutsidePresetName=From Outside"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromTheLeftPresetName=From the Left"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromTheRadioPresetName=From the Radio"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromTheRightPresetName=From the Right"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromTheTelephonePresetName=From the Telephone"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/FromTheTelevisionPresetName=From the Television"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/HardVocalDuckingPresetName=Hård ducking af vokal"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/InALargeRoomPresetName=In a Large Room"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/InASmallRoomPresetName=In a Small Room"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/MakeCloseUpPresetName=Make Close Up"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/MakeDistantPresetName=Make Distant"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/MakeMediumShotPresetName=Make Medium Shot"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/OverTheIntercomPresetName=Over the Intercom"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/PodcastVoicePresetName=Podcast Voice"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/RemixTo30SecondsPresetName=Remix to 30 Seconds"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/RemixTo60SecondsPresetName=Remix to 60 Seconds"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/RemixTo90SecondsPresetName=Remix to 90 Seconds"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/Auditorium=Auditorium"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/Church=Kirke"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/HeavyReverb=Tung rumklang"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/LargeReflectiveRoom=Stort reflekterende rum"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/LargeRoomAmbience=Stort rum-ambiens"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/LightReverb=Let rumklang"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/OutsideAmbience=Udendørs ambiens"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/OutsideReverb=Udendørs rumklang"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/OutsideTheClub=Uden for klubben"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/RoomAmbience=Rumambiens"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/RoomReverb=Værelsesrumklang"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/SmallDryRoom=Lille tørt rum"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/ThickenVoice=Fortyk stemme"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/WarmRoom=Varmt rum"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/WarmVoice=Varm stemme"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/ReverbPreset/WindEffect=Vindeffekt"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/RoomTonePresetName=Room Tone"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/SmoothVocalDuckingPresetName=Blød ducking af vokal"
"$$$/app/Presets/EssentialSound/WideAndDeepPresetName=Wide and Deep"
"$$$/app/Presets/RushAutoLoudnessDefaultPresetName=(RushStandardAutoLydstyrkeDeaktiveret)"
"$$$/app/panels/BasicAdjustments/Sections/CustomPresetName=\"Custom\""
"$$$/appleaudiotoolbox/CBRPrefix=CBR: @0"
"$$$/appleaudiotoolbox/ConstrPrefix=VBR: @0"
"$$$/appleaudiotoolbox/EmptyFormatDescription=(Unavngivet format: '@0', 0x@1)"
"$$$/appleaudiotoolbox/Error4CC=#{endl}Fejlkode: '@0'"
"$$$/appleaudiotoolbox/ErrorNumber=#{endl}Fejlkode: @0"
"$$$/appleaudiotoolbox/LTAPrefix=CBR (LTA): @0"
"$$$/appleaudiotoolbox/MegabitsPerSecond= Mbps"
"$$$/appleaudiotoolbox/QualHigh=VBR-kvalitet: Høj"
"$$$/appleaudiotoolbox/QualLow=VBR-kvalitet: Lav"
"$$$/appleaudiotoolbox/QualMax=VBR-kvalitet: Maksimum"
"$$$/appleaudiotoolbox/QualMed=VBR-kvalitet: Mellem"
"$$$/appleaudiotoolbox/QualMin=VBR-kvalitet: Minimum"
"$$$/appleaudiotoolbox/UnnamedFileType=(Unavngiven filtype: '@0', 0x@1)"
"$$$/appleaudiotoolbox/bitsPerSecond= bps"
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterFillComplexBuffer=Apple AudioToolbox rapporterede en fejl under behandling af denne fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterGetCurrentInputStreamDescription=Apple AudioToolbox kunne ikke få inputformatet til at konvertere filen."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterGetCurrentOutputStreamDescription=Apple AudioToolbox kunne ikke få outputformatet til at konvertere filen."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterNew=Apple AudioToolbox kunne ikke oprette en konverter mellem input- og outputformaterne for den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterSetDecompressionMagicCookie=Apple AudioToolbox var ikke i stand til at sætte Decompression Magic Cookie (elementær streambeskrivelse) til at konvertere filen."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterSetEncodeBitRate=Apple AudioToolbox kunne ikke sætte indkode-bitraten til at konvertere filen."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioConverterSetPrimeInfo=Apple AudioToolbox kunne ikke indstille klargøringsoplysningerne til at konvertere den komprimerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFileGetDataFormat=Kunne ikke få lyddataformat gennem Apple AudioToolbox."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFileGetFormatList=Apple AudioToolbox kunne ikke få listen over formater fra den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFileGetMagicCookieData=Apple AudioToolbox var ikke i stand til at læse Decompression Magic Cookie (elementær streambeskrivelse) fra den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFileGetPacketSizeUpperBound=Apple AudioToolbox kunne ikke læse den maksimale pakkestørrelse for denne VBR-fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFileOpenURL=Apple AudioToolbox kunne ikke åbne den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_AudioFormatGetDecodeFormatIDs=Apple AudioToolbox var ikke i stand til at finde en afkoder for den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_ExtAudioFileCreateWithURL=Apple AudioToolbox kunne ikke oprette den specificerede fil."
"$$$/appleaudiotoolbox/kATError_UnsupportedDataFormatError=Ikke-understøttet dataformat for Apple AudioToolbox."
"$$$/appleaudiotoolbox/kilobitsPerSecond= kbps"
"$$$/aui/BeatsSymbol=beat"
"$$$/aui/ChannelsPopup/Custom=Brugerdefineret …"
"$$$/aui/CustomAudioChannelLayoutDialog/ChannelLabel=Kanaletiket"
"$$$/aui/CustomAudioChannelLayoutDialog/Number=Antal"
"$$$/aui/DegreeSymbol=°"
"$$$/aui/Enabled=Aktiveret"
"$$$/aui/PluginManager/PluginName=Navn"
"$$$/aui/PluginManager/PluginPath=Sti"
"$$$/aui/PluginManager/PluginStatus=Status"
"$$$/aui/PluginManager/PluginType=Type"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/Dynamics=Dynamics"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/EQ=EQ"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/InProgress=Analyse af klipindhold under behandling."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/MeasurementFailed=Kunne ikke analysere indholdet på nogle af de valgte klip. Tjek om klippet er for kort, eller om det kun indeholder støj eller er stille."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/ReanalyzeAction=Reanalyser klippets indhold"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/SomeMeasurementFailed=Kunne ikke analysere indholdet på nogle af de valgte klip. Tjek om nogle klip er for korte, eller om de kun indeholder støj eller er stille."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/Vocal=Forstærk tale"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Clarity/VocalTypeMismatchWarning=Vokalforstærkeren er ikke identisk for alle lydklip"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/AdjustLoudnessAction=Juster lydstyrke"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/AutoMatch=Auto-machet til mållydstyrken på @0 LUFS"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/AutoMatchFailed=Auto-match er indstillet til @0 LUFS selvom mållydstyrken er sat til at være @1 LUFS."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/AutoMatchVary=Ikke alle de valgte klip har en lydstyrke, som matcher mållydstyrken.)"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/InProgress=Lydstyrkemåling er under behandling."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/MeasurementFailed=Kunne ikke måle klippets lydstyrke. Tjek om klippet er for kort, eller om det kun indeholder støj/er stille."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/NotMatched=Intet match"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/NotMatchedLoudness=Intet match (analyseret lydstyrke @0 LUFS)"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Loudness/SomeMeasurementFailed=Kunne ikke måle lydklippets lydniveau på nogle af de valgte klip. Tjek om nogle af lydstykkerne er for korte, eller om de kun indeholder støj/er stille."
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Restoration/DeHum=DeHum"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Restoration/ReduceNoise=Reducer støj"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Restoration/ReduceReverb=Reducer rumklang"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Restoration/ReduceRumble=Reducer rumlen"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Restoration/ReduceSibilance=DeEss"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/SoundEffects/Reverb=Ekko"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/StereoWidth=Stereobredde"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Unknown=Ukendt valg"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Volume/AdjustVolume=Niveau"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/Volume/SetMute=Slå lyden fra i Lyd Klippet"
"$$$/aui/panels/BasicAdjustments/Sections/WarningSectionUnknown=Kunne ikke finde anmodet afsnit! (@0)"
"$$$/custom_xmp_schemas/Sony/schema_description/Assignment=Sony Assignment Planning Metadata"
"$$$/custom_xmp_schemas/Sony/schema_description/Memo=Sony Memo Planning Metadata"
"$$$/custom_xmp_schemas/Sony/schema_label/Assignment=Sony XMPilot – tildeling"
"$$$/custom_xmp_schemas/Sony/schema_label/Memo=Sony XMPilot – notat"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/codingHistory=Få en beskrivelse af den kodningsproces, der er anvendt på lyddataene, ved at se: EBU R 98-1999: Format for feltet CodingHistory i Broadcast Wave Format-filer, BWF"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/description=Beskrivelse af sekvens"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/originationDate=Oprettelsesdato for lydsekvens. Formatet er åååå-mm-dd (år-måned-dag)"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/originationTime=Klokkeslæt for oprettelse af lydsekvens. Formatet er tt-mm-ss (timer-minutter-sekunder)"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/originator=Navn på afsender/producent af lydfil"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/originatorReference=Utvetydig reference, der er tildelt af afsenderorganisationen, se: EBU-anbefaling R 99-1999 - USID (Unique Source Identifier) til brug i feltet til afsenderreference for Broadcast Wave Format"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/timeReference=En tælling fra midnat i prøver til den første prøve i lydsekvensen"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/umid=UMID (Unique Material Identifier), se: SMPTE 330M-2000: Television – UMID"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_description/version=BWF-version"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/codingHistory=Kodehistorik"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/description=Beskrivelse"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/originationDate=Oprindelsesdato"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/originationTime=Oprindelsesklokkeslæt"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/originator=Afsender"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/originatorReference=Afsenderreference"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/timeReference=Tidsreference"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/umid=SMPTE UMID"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/property_name/version=BWF-version"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/schema_description/bext=BWF-lydforlængerkabel"
"$$$/custom_xmp_schemas/bext/schema_label/bext=BWF-lydforlængerkabel  (bext)"
"$$$/davui/sharedui/UIFontPopup/AddFontsFromAdobe=Tilføj Adobe Fonts:"
"$$$/davui/sharedui/UIFontPopup/AddFontsFromAdobeToolTip=Tilføj skrifttyper fra Adobe"
"$$$/davui/sharedui/UIFontPopup/Filter=Filter:"
"$$$/davui/sharedui/UIFontPopup/ShowFavoritesToolTip=Vis favoritter"
"$$$/davui/sharedui/UIFontPopup/ShowFontsFromAdobeToolTip=Vis skrifttyper fra Adobe"
"$$$/drawbotagm/Error/AGMFontData/UnableToCreateFont=Kan ikke oprette AGM-skrifttype."
"$$$/drawbotagm/Error/AGMFontData/UnableToCreateFontWithFamilyAndStyleName=Kan ikke oprette AGM-skrifttype (\"^1\" - \"^2\")"
"$$$/drawbotagm/Error/AGMFontData/UnableToCreateFontWithFamilyName=Kan ikke oprette AGM-skrifttype (\"^1\")"
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/InvalidAGMCompositor=Ugyldig AGM-opretter."
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/InvalidSurfaceImage=Ugyldigt overfladebillede.  "
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/UnableToCreateFont=Kan ikke oprette AGM-skrifttype."
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/UnableToCreateTextDocument=Kunne ikke oprette tekstdokument."
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/UnknownLineCapType=Ukendt stregafslutningstype. "
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/UnknownLineJoinType=Ukendt linjesammenføjningstype."
"$$$/drawbotagm/Error/OSSupplier/Unspecified=Uspecificeret tegnefejl.  "
"$$$/drawbotagm/init/Error/BravoInitError=Bravo-initialiseringsfejl."
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/ContentManager/EditColumnsString=Rediger kolonner..."
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/CCLibraries=Creative Cloud Libraries"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/CloudSync=Cloudsynkronisering"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/Favorites=Foretrukne"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/GoogleDrive=Google Drev"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/LocalCapsules=Lokale kapsler"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/NetworkVolumeContainer=Netværksdrev"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/DirectoryView/VolumeContainer=Lokale drev"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/OptionView/Ingest=Indtag"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/OptionView/OpenIngestSettings=Åbn indtagelsesindstillinger"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/SignInView/ConnectToSourceLabel=For at se medier, der er gemt i @0, skal du forbinde Rush til din @1-konto"
"$$$/dva/adobe/mediaio/dvamediabrowser/SignInView/SignIn=Opret forbindelse med @0"
"$$$/dvaadameve/EvePopupAdapter/CustomString=Brugerdefineret"
"$$$/dvaadameve/OkCancelRow/CancelButton=Annuller"
"$$$/dvaadameve/OkCancelRow/OKButton=OK"
"$$$/dvaadameve/OkRow/OKButton=OK"
"$$$/dvaadameve/ProvisionResource/NoResourceSupply=Der er ingen måde at finde en ressource på."
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetCancelAlt=Gem ikke en forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetDialogTitle=Gem forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetError=Fejl"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetErrorMessage=Fejlmeddelelse"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetIncludeInPreset=Medtag i forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/AddPresetOKAlt=Gem en forhåndsindstilling med de valgte indstillinger"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/CancelButtonTitle=Annuller"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/CancelButtonTitleWithHotkey=&Annuller"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/CustomStateName=Brugerdefineret"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/DefaultNewPresetName=Min forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/DeleteCancelButtonAlt=Slet ikke en forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/DeleteOKButtonAlt=Slet den valgte forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/DeleteUserPresetDialogMessage=Vælg en brugerforhåndsindstilling, du vil slette. Denne handling kan ikke fortrydes."
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/DeleteUserPresetDialogTitle=Slet brugerforhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorLoadPresetMessage=Forhåndsindstillet fil kunne ikke indlæses. Der er ikke vedhæftet nogen forhåndsindstillinger."
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorLoadPresetTitle=Fejl under indlæsning af forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorPresetCannotContainFollowingCharacters=Navn på forhåndsindstilling må ikke indeholde følgende tegn:\n"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorPresetMustIncludeAtLeastOneValue=Forhåndsindstilling skal indeholde mindst én værdi!"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorPresetNameExistsInDefaultPresets=Navn på forhåndsindstilling findes allerede i standardforhåndsindstillinger!"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorPresetNameIsEmpty=Navn på forhåndsindstilling er tomt!"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorPresetNameIsInvalid=Navn på forhåndsindstilling er ugyldigt!"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorSavingPresetMessage=Kunne ikke skrive forhåndsindstillingsfilen"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ErrorSavingPresetTitle=Fejl under lagring af forhåndsindstilling"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/OKButtonTitle=OK"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/PresetExistsDialogMessage=Forhåndsindstillingen '@0' findes allerede. Vil du erstatte den?"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/PresetExistsDialogTitle=Forhåndsindstilling findes allerede"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/PresetFilesFilterName=Forhåndsindstillingsfiler"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/PresetOverwriteOKMessage=&Erstat"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/PresetPopupName=Forhåndsindstilling:"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/UserPresetListEmpty=Listen over brugerforhåndsindstillinger er tom."
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/UserPresetsCategoryName=Brugerforhåndsindstillinger"
"$$$/dvaadameve/UI_EvePresetAdapter/ValuesNotIncludedWillDefault=Værdier, der ikke er medtaget i den gemte forhåndsindstilling, nulstilles til deres senest anvendte værdi."
"$$$/dvaadameve/UI_EveSequenceListBoxAdapter/EmptyResource=En eller flere ressourcer er tomme."
"$$$/dvaadameve/adapters/MCT/OffText=Fra"
"$$$/dvaadameve/adapters/MCT/OnText=Til"
"$$$/dvaadameve/controls/UI_FilePicker/FileDlgAllFilesFilter=Alle filer (*.*)"
"$$$/dvaadameve/controls/UI_FilePicker/FolderDlgTitle=Vælg Mappe"
"$$$/dvaadameve/controls/UI_FilePicker/OpenFileDlgTitle=Vælg fil"
"$$$/dvaadameve/controls/UI_FilePicker/SaveFileDlgTitle=Gem fil"
"$$$/dvaappsupport/IMS/AuthenticationDenied=Du har ikke adgang til denne tjeneste. Kontakt din IT-administrator for at få adgang, eller log ind med et Adobe ID."
"$$$/dvaappsupport/IMS/AuthenticationFailed=Godkendelse mislykkedes. Kontrollér netværksforbindelsen, Adobe ID og adgangskode. Prøv så igen."
"$$$/dvaappsupport/commands/FaultInjectionCommands/ResultException=Exception med Custom dvacore::Result"
"$$$/dvaappsupport/preset/CopiedPresetName=@0 copy"
"$$$/dvaappsupport/progress/OverallProgressTitle=Fremskridt i alt"
"$$$/dvaappsupport/utility/progress/UniformCollectionProgressItem/Complete=Fuldført (@0 af @1)"
"$$$/dvaappsupport/utility/progress/UniformCollectionProgressItem/CompleteWithTitle=@0: Fuldført (@1 af @2)"
"$$$/dvaappsupport/utility/progress/UniformCollectionProgressItem/Status=@0 af @1"
"$$$/dvaappsupport/utility/progress/UniformCollectionProgressItem/StatusWithTitle=@0: @1 af @2"
"$$$/dvaaudiodevice/ChannelName/ChannelNameWithRunningNumber=@0 @1#{comment}params: 0=channel name, 1=channel number; DVAAT-1351"
"$$$/dvaaudiodevice/ChannelName/GenericInputChannelNameWithRunningNumber=Indgang @0#{comment}params: 0=channel number; DVAAT-1351"
"$$$/dvaaudiodevice/ChannelName/GenericOutputChannelNameWithRunningNumber=Udgang @0#{comment}params: 0=channel number; DVAAT-1351"
"$$$/dvaaudiodevice/NoInput=Intet input"
"$$$/dvaaudiodevice/NoOutput=Ingen output#{comment}Only shown when no system output device is available"
"$$$/dvaaudiodevice/SystemDefaultAndEffectiveDeviceName=Systemstandard – @0#{comment}DVAAU-4201250: Open the audio hardware preferences page."
"$$$/dvaaudiodevice/SystemDefaultAndEffectiveDeviceNameDisabled=Systemstandard – @0: deaktiveret#{comment}DVAAU-4201250: Open the audio hardware preferences page and in the OS audio preferences select a default input that only supports sample rates less than 44,100kHz and a default output that supports 44,100kHz or more."
"$$$/dvaaudiodevice/SystemDefaultInputDeviceDisabledWarning=Den maksimale sample rate for systemets inputenhed er for lav. Vælg en anden enhed.#{comment}DVAAU-4201250: Open the audio hardware preferences page and in the OS audio preferences select a default input that only supports sample rates less than 44,100kHz and a default output that supports 44,100kHz or more."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/InputNotConnected=Den standard inputenhed svarer ikke og er måske afbrudt."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/InputNotWorking=Den standard inputenhed lader til at være tilsluttet, men svarer ikke."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/Input_PrimaryDeviceNotWorking=Standard-inputenhed er forbundet, men svarer ikke. Det kan ske, når en fejltilsluttet eller afbrudt enhed anvendes som ur."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoInputChannels=Den standard inputenhed har ingen tilgængelige kanaler."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoInputMapping=Den standard inputenhed har ingen valgte kanaler."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoInputSelected=Der er ikke valgt nogen standard inputenhed, eller også er den tidligere valgte enhed utilgængelig."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoOutputChannels=Den standard outputenhed har ingen tilgængelige kanaler."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoOutputMapping=Den standard outputenhed har ingen valgte kanaler."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NoOutputSelected=Der er ikke valgt nogen standard outputenhed, eller også er den tidligere valgte enhed utilgængelig."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/NotInitialized=Der opstod et problem med afspilning og optagelse."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/OutputNotConnected=Den standard outputenhed svarer ikke og er måske afbrudt."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/OutputNotWorking=Den standard outputenhed lader til at være tilsluttet, men svarer ikke."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/OutputOnly=Der opstod et problem med afspilning og optagelse."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/message/Output_PrimaryDeviceNotWorking=Standard-outputenhed er forbundet, men svarer ikke. Det kan ske, når en fejltilsluttet eller afbrudt enhed anvendes som ur."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/InputNotConnected=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillinger, eller vælg en anden standard inputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/InputNotWorking=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillinger, eller vælg en anden standard inputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/Input_PrimaryDeviceNotWorking=Vælg en fungerende enhed som ur."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoInputChannels=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillingerne, eller vælg en anden standard outputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoInputMapping=Konfigurer kanaltilknytning."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoInputSelected=Vælg en gyldig standard inputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoOutputChannels=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillingerne, eller vælg en anden standard outputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoOutputMapping=Konfigurer kanaltilknytning."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NoOutputSelected=Vælg en gyldig standard outputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/NotInitialized=Genstart venligst programmet, eller genstart computeren og prøv igen."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/OutputNotConnected=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillingerne, eller vælg en anden standard outputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/OutputNotWorking=Tjek din lydenhed og bekræft enhedsindstillingerne, eller vælg en anden standard outputenhed."
"$$$/dvaaudiodevice/diagnostics/resolve/Output_PrimaryDeviceNotWorking=Vælg en fungerende enhed som ur."
"$$$/dvaaudiodevice/src/Resampler/AudioDeviceSincResampler/SincInterpolatorBest=Sinc Interpolator – bedst"
"$$$/dvaaudiodevice/src/Resampler/AudioDeviceSincResampler/SincInterpolatorBetter=Sinc Interpolator – bedre"
"$$$/dvaaudiodevice/src/Resampler/AudioDeviceSincResampler/SincInterpolatorGood=Sinc Interpolator – god"
"$$$/dvaaudiodeviceUI/dialogs/DeviceListChanged=Listen over lydenheder, der har forbindelse til operativsystemet, er ændret. Vil du åbne indstillingerne for lydhardware?"
"$$$/dvaaudiodeviceUI/dialogs/DeviceListChangedOutputNotWorking=Enheden er ændret, og der er ingen tilgængelige kanaler. Vil du åbne indstillingen Hardware for lyd?"
"$$$/dvaaudiodeviceUI/dialogs/DeviceListChangedRemoteSession=Listen over lydenheder, der har forbindelse til systemet, er ændret. Vil du åbne indstillingerne for lydhardware? Bemærk! Hvis en enhed ikke vises, eller afspilning ikke lykkes, skal du genstarte @0."
"$$$/dvaaudiodeviceui/AudioDeviceClassDriverPrefsPage/Latency=Brug lavere værdier til kortere ventetid og højere værdier, hvis du oplever udfald under afspilning eller optagelse. Standard er @0."
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPage/DeviceChangeWarning=Enhedsændringer kan påvirke kanaltilknytninger, inputtildelinger samt næste afspilning eller optagelse. Vil du fortsætte?"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPage/DontShowAgain=Vis ikke igen"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPage/In=Ind: "
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPage/Out=Ud: "
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/ApplySettingsFailed=Enhedsindstillingerne kunne ikke anvendes, fordi der opstod følgende fejl:"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/ClockMasterIsMaster=Original"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/ClockMasterIsSlave=Slave"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/ClockSourceNameNotAvailable=Ikke tilgængelig"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/DeviceCurrentlyUnavailable= (ikke tilgængelig i øjeblikket)"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/NoDeviceAvailable=Ingen tilgængelige enheder"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/SampleRateIsUnknown=Ukendt"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/SetIOBlockSizeFailed=I/O-bufferstørrelsen kunne ikke angives, fordi der opstod følgende fejl:"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/SetInputDeviceFailed=Inputenheden kunne ikke angives, fordi der opstod følgende fejl:"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/SetOutputDeviceFailed=Outputenheden kunne ikke angives, fordi der opstod følgende fejl:"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/SwitchBackQuestion=Vil du skifte tilbage til de gamle indstillinger?"
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/UsePreviousSettings=De seneste gyldige enhedsindstillinger bruges."
"$$$/dvaaudiodeviceui/HardwareClassDriverPrefsPageController/UsePreviousSettingsFailed=De seneste gyldige enhedsindstillinger kunne ikke angives. Kontroller din lydhardware."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IO/Audio/Wasapi/ChannelNotAvailableDetected=Visse enheder eller kanaler kan ikke åbnes eksklusivt på grund af indstillinger for operativsystemet. Prøv at udføre følgende handlinger for at sikre fuld enhedssupport:\n\n1. Aktiver 'Tillad programmer, at overtage eksklusiv styring af enheden' under Avancerede egenskaber i Windows-lydenheden.\n2. Luk andre programmer, der kan have taget eksklusiv styring af denne lydenhed.\n3. Skift enhedens samplingshastighed."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/Button/ChannelMapping=Lydkanaltilknytning..."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/Button/HardwareSettings=Lyd-hardware..."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/Button/SystemSettings=Indstillinger for systemlyde..."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/DontShowAgain=Vis ikke igen"
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/HelpLink=Mere..."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/MainMessage=@0 har opdaget et problem med hardwarens lydindstillinger."
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/OK=OK"
"$$$/dvaaudiodeviceui/IOErrorResolveDialog/SectionTwirl=Detaljer"
"$$$/dvaaudiodeviceui/Preferences/private/IO/Audio/HardwareClassDriverPrefsPageController/DeviceQueryFailed=Ukendt – Enhedsforespørgslen mislykkedes"
"$$$/dvaaudiodeviceui/win/MME/SampleRateMatch=@0Hz"
"$$$/dvaaudiodeviceui/win/MME/SampleRateMismatch=Indgang @0 Hz/udgang @1 Hz"
"$$$/dvaaudiofilterhost/ChannelMapText=Ind: @0 | Ud: @1"
"$$$/dvaaudiofilterhost/ParameterInfo/Off=Fra"
"$$$/dvaaudiofilterhost/ParameterInfo/On=Til"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Analysis=Analyse"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Effect=Effekt"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Generator=Generator"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Mastering=Behersker"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/OfflineProcess=Offline"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Restoration=Gendannelse"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/RoomFx=RoomFx"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Spacializer=Spacializer"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/SurroundFx=SurroundFx"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Synth=Synth"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Analyzer=Analyseenhed"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Delay=Udskydelse"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Distortion=Forvrængning"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Dynamics=Dynamics"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3EQ=EQ"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Filter=Filter"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Generator=Generator"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Instrument=Instrument"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Mastering=Behersker"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Modulation=Modulering"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3PitchShift=Toneskift"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Restoration=Gendannelse"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Reverb=Ekko"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Spatial=Rumlig"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Surround=Surround"
"$$$/dvaaudiofilterhost/componentdescriptor/category/Vst3Tools=Værktøjer"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/Channel=Kanal"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/ChannelBypass=Omgå"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/ChannelNone=(Ingen)"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/EffectInput=→ Effektindgang"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/EffectOutput=Effektudgang →"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/RequestRouting=Anmod om layout …"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/ChannelMapEditor/ResetRouting=Nulstil routing"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/channelmapeditor/SideChain=Sidekæde: @0"
"$$$/dvaaudiofilterhostui/channelmapeditor/SideChainName=@0 (@1)"
"$$$/dvaaudiofilters/4To6Title=4til6-konverter"
"$$$/dvaaudiofilters/Accusonus/Amount=Mængde"
"$$$/dvaaudiofilters/Accusonus/AutoGain=Automatisk forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/Accusonus/DiffSignal=Udgangsforskelsignal"
"$$$/dvaaudiofilters/Accusonus/MakeUpGain=Kunstig forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/Accusonus/ShelveType=Henlæg type"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/BroadbandPreservation=Bevarelse af bredbånd"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/Complexity=Kompleksitet"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/FFTSize=FFT-størrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/FineTuneNoiseFloor=Finindstil nedre støjgrænse"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/HighQualityMode=Højkvalitetstilstand (langsommere)"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/IsProcessing=Behandler"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/Noisiness=Støjniveau"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/ReduceNoiseBy=Reducer støj med"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/SignalThreshold=Signaltærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/SpectralDecayRate=Frekvens for spektral afklingning"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoise/Threshold=Tærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoisePresets/DeReverbSingleSource=DeReverb-enkeltkilde"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoisePresets/HeavyNoiseReduction=Kraftig støjreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoisePresets/LightNoiseReduction=Let støjreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoiseProcessing=IsProcessing"
"$$$/dvaaudiofilters/AdaptiveNoiseReductionTitle=Tilpasset støjreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AmbiPanner/Pitch=Tilt"
"$$$/dvaaudiofilters/AmbiPanner/Roll=Roll"
"$$$/dvaaudiofilters/AmbiPanner/Yaw=Panorering"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/10dBBoost=+10 dB Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/10dBCut=-10 dB Cut"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/1dBBoost=+1 dB Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/1dBCut=-1 dB Cut"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/3dBBoost=+3 dB Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/3dBCut=-3 dB Cut"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/6dBBoost=+6 dB Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyPresets/6dBCut=-6 dB Cut"
"$$$/dvaaudiofilters/AmplifyTitle=Forstærk"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Delay=Udskydelse"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/DryOut=Tør ud"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Feedback=Feedback"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Mode=Tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Mode/Analog=Analog"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Mode/Tape=Bånd"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Mode/TapeTube=Bånd/rør"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Spread=Spredning"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/Trash=Forvrængning"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelay/WetOut=Våd ud"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset0Name=(Standard)"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset10Name=Hot Fusion"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset11Name=Idling Semi"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset12Name=Jellyphone"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset13Name=Monster Truck Rally"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset14Name=Nightmare Steps"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset15Name=Plastic 1968s"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset16Name=Public Address"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset17Name=Quagmire 120"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset18Name=Robot Voice"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset19Name=Round-robin Delay"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset1Name=50's Slapback"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset20Name=Triplet Refrain"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset2Name=Call of Kaifu"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset3Name=Canyon Echoes"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset4Name=Crazy Train"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset5Name=Dagon Lives!"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset6Name=Delay to Wash"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset7Name=Drain Pipe"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset8Name=Dub Delay"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayPresets/Preset9Name=Guitar Pedal"
"$$$/dvaaudiofilters/AnalogDelayTitle=Analog forsinkelse"
"$$$/dvaaudiofilters/AudioParametricEQTitle=Enkel parametrisk EQ"
"$$$/dvaaudiofilters/AutoClickRemover/Complexity=Kompleksitet:"
"$$$/dvaaudiofilters/AutoClickRemover/Threshold=Tærskel:"
"$$$/dvaaudiofilters/AutoClickRemoverPresets/HeavyReduction=Kraftig reduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AutoClickRemoverPresets/LightReduction=Let reduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AutoClickRemoverPresets/MediumReduction=Mellem reduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/AutomaticClickRemoverTitle=Automatisk klikfjerner"
"$$$/dvaaudiofilters/BandpassTitle=Båndpas"
"$$$/dvaaudiofilters/BandrejectTitle=Enkelt hakfilter"
"$$$/dvaaudiofilters/BassTitle=Bas"
"$$$/dvaaudiofilters/BinauralizerAmbiTitle=Binauralizer - Ambisonics"
"$$$/dvaaudiofilters/BoxModel=Boksmodel"
"$$$/dvaaudiofilters/BypassBoxModeler=Bypass boksmodellør"
"$$$/dvaaudiofilters/BypassCompressor=Bypass-kompressor"
"$$$/dvaaudiofilters/BypassDistortion=Bypass-forvrængning"
"$$$/dvaaudiofilters/BypassFilter=Bypass-filter"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelEnvelopeTitle=Kanalvolumen"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/AllChannels50=Alle kanaler 50%"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/AmbisonicTo51=Ambisonisk B-Format til ITU 5.1"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/AmbisonicToL_R_Ls_Rs=Ambisonisk B-Format til [L R Ls Rs]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/C_L_R_Ls_Rs_LFE_ToITU51=[C L R Ls Rs LFE] til ITU 5.1"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToL_R_C=Downmix til 3/0 [L R C]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToL_R_C_Cs=Downmix til 3/1 [L R C Cs]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToL_R_Cs=Downmix til 2/1 [L R Cs]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToL_R_Ls_Rs=Downmix til 2/2 [L R Ls Rs]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToMatrixedStereo=Downmix til Matrixed Stereo [Lt Rt]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToMono=Downmix til 1/0 (Mono)"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/DownmixToStereo=Downmix til 2/0 (Stereo)"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/FillLeft=Fyld højre med venstre"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/FillRight=Fyld venstre med højre"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/ITU51To51_Lt_Rt=ITU 5.1 til 5.1 + [Lt Rt]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/ITU51ToC_L_R_Ls_Rs_LFE=ITU 5.1 til [C L R Ls Rs LFE]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/ITU51ToL_C_R_Ls_Rs_LFE=ITU 5.1 til [L C R Ls Rs LFE]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/ITU51ToL_R_Ls_Rs_C_LFE=ITU 5.1 til [L R Ls Rs C LFE]"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/L_C_R_Ls_Rs_LFE_ToITU51=[L C R Ls Rs LFE] til ITU 5.1"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/L_R_Ls_Rs_C_LFE_ToITU51=[L R Ls Rs C LFE] til ITU 5.1"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/MatrixedStereoToITU51=Matrixed Stereo [Lt Rt] til ITU 5.1"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/MidSideToStereo=Mid/Side til Stereo"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/StereoToMidSide=Stereo til Mid/Side"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/SwapLeftRight=Skift venstre og højre"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerPresets/TypeIAFormatToAmbisonicBFormat=Type I A-Format til ambisonisk B-Format"
"$$$/dvaaudiofilters/ChannelMixerTitle=Kanalmixer"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Intensity=Intensitet"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Mode=Tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Mode/Chorus=Kor"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Mode/Flanger=Flanger"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Speed=Hastighed"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Transience=Flygtighed"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlanger/Width=Bredde"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset10Name=Thick Chorus"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset11Name=Vocal Thickening"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset12Name=Water Flange"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset1Name=Aggressive Flange"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset2Name=Høj stemme"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset2Name_Legacy=Kvindestemme#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset3Name=Heavy Chorus"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset4Name=Metallic Vibrato"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset5Name=Mild Tension"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset6Name=Smooth Chorus"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset7Name=Springy Flanger"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset8Name=Subtle Flanger"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerPresets/Preset9Name=Swirl Pool"
"$$$/dvaaudiofilters/ChorusFlangerTitle=Kor/Flanger"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/AIFFFiles=AIFF (@0)"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/DampingHF=Dæmpnings-HF"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/DampingLF=Dæmpnings-LF"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/Impulse=Impuls"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/FileDoesNotExist=Impulsfilen @0 findes ikke."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/FileEmpty=Impulsfilen @0 er tom."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/FileTooLarge=Impulsfilen @0 er større end 30 MB."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/NoFileSpecified=Ingen impulsfil specificeret."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/Unknown=Impulsfilen @0 kunne ikke indlæses grundet en ukendt fejl."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/LoadError/UnsupportedFormat=Impulsfilen @0 har et ikke-understøttet format."
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/PreDelay=Forforsinkelse"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/RoomSize=Rumstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/SDIRFiles=Apple Logic Space Designer Impulse Response (@0)"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/WAVFiles=Wave PCM (@0)"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverb/Width=Bredde"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset10Name=Public Access Television"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset11Name=Smokey Bar"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset12Name=Standing Room Only"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset13Name=Under The Bridge"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset14Name=Unreal Chamber"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset1Name=A Cold House"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset2Name=Back of the Class"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset3Name=Backstage Area"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset4Name=Bitter Hallway"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset5Name=Corner Verbation"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset6Name=Distant Source"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset7Name=Interred"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset8Name=Judge's Chamber"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbPresets/Preset9Name=Memory Space"
"$$$/dvaaudiofilters/ConvolutionReverbTitle=Foldningsrumklang"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Attack=Anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Bandwidth=Båndbredde"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/CenterFrequency=Centerfrekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Mode=Tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Mode/BroadBand=Bredbånd"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Mode/MultiBand=Multibånd"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/OutputSibilanceOnly=Kun output-sibilant"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Release=Frigivelse"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsser/Threshold=Tærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset1Name=4410 - 6100 Hz Ducking"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset2Name=4410 - 7000 Hz DeEsser"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset3Name=Høj stemme DeEsser"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset3Name_Legacy=Kvindestemme DeEsser#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset4Name=Høj stemme DeSher"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset4Name_Legacy=Kvindestemme DeSher#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset5Name=Dyb stemme DeEsser"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset5Name_Legacy=Mandestemme DeEsser#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset6Name=Dyb stemme DeSher"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset6Name_Legacy=Mandesemme DeSher#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserPresets/Preset7Name=Reduce High-hat bleed"
"$$$/dvaaudiofilters/DeEsserTitle=DeEsser"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/HarmonicBaseFreq=Overtonebasis – frekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/HarmonicBaseGain=Overtonebasis – gain"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/HarmonicBaseQ=Overtonebasis – Q"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/HarmonicSlope=Overtonefald"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/NumHarmonics=Antal overtoner"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummer/OutputHumOnly=Output kun brummen"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ1000=1000 Hz resonans"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ120=120 Hz trin"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ120Super=120 Hz trin (supersmalt)"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ200=200 Hz trin"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ200Super=200 Hz trin (supersmalt)"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ400=Fjern 400 Hz og overtoner"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ50=Fjern 50 Hz og overtoner"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerPresets/HZ60=Fjern 60 Hz og overtoner"
"$$$/dvaaudiofilters/DeHummerTitle=Fjern brummen"
"$$$/dvaaudiofilters/DefaultPresetName=(standard)"
"$$$/dvaaudiofilters/DelayTitle=Udskydelse"
"$$$/dvaaudiofilters/DistType=Afstandstype"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/LinearScale=Lineær skala"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/NegativeSmoothing=Negativ udjævning"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/PositiveSmoothing=Positiv udjævning"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/PostFilterDCOffset=Post-filter DC offset"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/Symmetric=Symmetrisk"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/TimeSmoothing=Tidsudjævning"
"$$$/dvaaudiofilters/Distortion/dBRange=dB-område"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset10Name=Ultimate Failure"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset1Name=GreenRoom-Angus"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset2Name=Infinite Distortion"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset3Name=Knickerbocker-Angus"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset4Name=Maximum Pain"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset5Name=Pick Skraper"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset6Name=RingMode Bitsmasher"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset7Name=Snakeskin"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset8Name=Swamp Thing"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionPresets/Preset9Name=Tape Drive"
"$$$/dvaaudiofilters/DistortionTitle=Forvrængning"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/31Expander=3:1, Ekspander < 10 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/BoomyKick=Rungende anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/BroadcastLimiter=Begrænsningsfunktion til rundsending"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/CardboardKickDrum=Stortromme af papkasse"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/CardboardSnare=Trommeslag på papkasse"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/ClassicSoftKnee=Klassisk blødt knæ"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/Compander=Kompander"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/DeEsserHard=DeEsser Hård"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/DeEsserLight=DeEsser Let"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/DeEsserMedium=De-essing – mellem"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/DrumMachineLimiter=Begrænsningsfunktion på trommemaskine"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/EGuitarGate=E. Guitar Gate"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/FastDrums=Hurtige trommer"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/FatBass=Fed bas"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/FatSnare=Fedt trommeslag"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/MaximumPumping=Maksimal pumpning"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/NastyGuitar=Slem guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/NoiseGate10dB=Støjport @ 10 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/NoiseGate20dB=Støjport @ 20 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/PickBass=Plekter"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/RapPresence=Raptilstedeværelse"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/RockVocal=Rockvokal"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SlapBass=Strøg på bas"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SlowDrums=Langsomme trommer"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SmoothVocal=Blød vokal"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SnareShellRing=Trommering"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SoftLimit12dB=Blød grænse -12 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/SoftLimit24dB=Blød grænse -24 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/StereoRockMix=Rockmix i stereo"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/ThunderDrums=Tordentrommer"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/VocalLimiter=Vokalbegrænser"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsPresets/VoiceOver=Indtaling"
"$$$/dvaaudiofilters/DynamicsProcessingTitle=Dynamikbehandling"
"$$$/dvaaudiofilters/EnvelopeTitle=Volumen"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterPreset/CMajorTriad=C-dur treklan"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterPreset/CassetteTapeFrequencyResponse=Reaktion på kassettebåndsfrekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterPreset/DeEsser=De-essing"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterPreset/Default=(standard)"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterPreset/KillTheMicRumble=Kill The Mic Rumble"
"$$$/dvaaudiofilters/FFTFilterTitle=FFT-filter"
"$$$/dvaaudiofilters/FillLeftTitle=Fyld venstre med højre"
"$$$/dvaaudiofilters/FillRightTitle=Fyld højre med venstre"
"$$$/dvaaudiofilters/Filter=Filter"
"$$$/dvaaudiofilters/FilterType=Filtertype"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/Feedback=Feedback"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/FinalDelayTime=Slutforsinkelsestid"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/InitialDelayTime=Startforsinkelsestid"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/Inverted=Inverteret tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/ModRateBeats=Moduleringstakt (beat)"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/ModRateFreq=Moduleringstakt (frekvens)"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/Off=Fra"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/On=Til"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/Sinusoidal=Sinusformet tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/SpecialFX=Specialeffekt-tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/Flanger/StereoPhasing=Brug af stereofase"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/Aural=Aural"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/Buzzed=Buzzed"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/CrazyClock=Crazy Clock of Doom"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/DansGuitar=Dan's Guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/FlangeVerb=FlangeVerb"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/GuitarFlange=Guitarflange"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/HaightAshbury=Haight-Ashbury"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/HeavyFlange=Kraftig flange"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/HellsChorus=Hell's Chorus"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/Jimmy=Jimmy"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/LightFlange=Let flange"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/Robotic=Robotagtig"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/Teleport=Teleport"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/TonalSadness=Tonemæssig tristhed"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/TooManyPills=For mange piller"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/VocalFlange=Vokalflange"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerPresets/YoYo=Syntetisk YO-YO"
"$$$/dvaaudiofilters/FlangerTitle=Flanger"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Accuracy=Nøjagtighed"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band1=EQ-bånd 1"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band10=EQ-bånd 10"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band2=EQ-bånd 2"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band3=EQ-bånd 3"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band4=EQ-bånd 4"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band5=EQ-bånd 5"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band6=EQ-bånd 6"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band7=EQ-bånd 7"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band8=EQ-bånd 8"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Band9=EQ-bånd 9"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Gain_EquitableLanguage=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/IsProcessing=Behandler"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Range=Interval"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10/Reset=Nulstil"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ10Title=Graphisk equalizer (10 bånd)"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand1=EQ-bånd 1"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand10=EQ-bånd 10"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand11=EQ-bånd 11"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand12=EQ-bånd 12"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand13=EQ-bånd 13"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand14=EQ-bånd 14"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand15=EQ-bånd 15"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand16=EQ-bånd 16"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand17=EQ-bånd 17"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand18=EQ-bånd 18"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand19=EQ-bånd 19"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand2=EQ-bånd 2"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand20=EQ-bånd 20"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand3=EQ-bånd 3"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand4=EQ-bånd 4"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand5=EQ-bånd 5"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand6=EQ-bånd 6"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand7=EQ-bånd 7"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand8=EQ-bånd 8"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/EQBand9=EQ-bånd 9"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20/IsProcessing=Behandler"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/20BandClassicV=20 bånd, klassisk V"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/BowedString=Buet streng"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/BrightAndPunchy=Lys med gennemslagskraft"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/CymbalShimmer=Flimrende bækkener"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/DarkAndDull=Mørk og kedelig"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/DestinationCarStereo=Destination – bilstereo"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/HeavyGuitar=Kraftig guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/LivenUpDeadSamples=Giv døde samples liv"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/NotchEveryOctave=Ryk ved hver oktav"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/PossibleBass=Mulig bas"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/SlopingHighEndBoost=Fald af højydelsesboost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/SlopingLowEndBoost=Fald af lavydelsesboost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/TinnyAndBrittle=Lille og skrøbelig"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Presets/VocalMagic=Vokal magi (åndedræt)"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ20Title=Graphisk equalizer (20 bånd)"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand1=EQ-bånd 1"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand10=EQ-bånd 10"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand11=EQ-bånd 11"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand12=EQ-bånd 12"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand13=EQ-bånd 13"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand14=EQ-bånd 14"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand15=EQ-bånd 15"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand16=EQ-bånd 16"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand17=EQ-bånd 17"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand18=EQ-bånd 18"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand19=EQ-bånd 19"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand2=EQ-bånd 2"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand20=EQ-bånd 20"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand21=EQ-bånd 21"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand22=EQ-bånd 22"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand23=EQ-bånd 23"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand24=EQ-bånd 24"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand25=EQ-bånd 25"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand26=EQ-bånd 26"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand27=EQ-bånd 27"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand28=EQ-bånd 28"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand29=EQ-bånd 29"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand3=EQ-bånd 3"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand30=EQ-bånd 30"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand4=EQ-bånd 4"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand5=EQ-bånd 5"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand6=EQ-bånd 6"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand7=EQ-bånd 7"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand8=EQ-bånd 8"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/EQBand9=EQ-bånd 9"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30/IsProcessing=Behandler"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicEQ30Title=Graphisk equalizer (30 bånd)"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/1965=1965"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/1965_2=1965 – del 2"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/LoFidelity=Lo-Fidelity"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/MusicalPresence=Musikalsk tilstedeværelse"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/NotchEveryTwoOctaves=Ryk ved hver anden oktav"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/QuickHiPassFilter=Hurtigt højpasfilter"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/QuickLowPassFilter=Hurtigt lavpasfilter"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/RattleTheTrunk=Rattle The Trunk (Be Careful)"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/SimpleBassCut=Enkelt bascut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/SimpleBassLift=Enkelt baslift"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/SimpleHighCut=Enkelt højt cut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/SimpleHighLift=Enkelt højt lift"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/VocalPresenceBoost=Vokaltilstedeværelse – boost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE10Presets/VocalPresenceCut=Vokaltilstedeværelse – cut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Bass=Bas – forbedret klarhed"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/BkgVocal=Baggrundsvokal – separat fra forsangers vokal"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/ClassicV=Klassisk V"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/DestinationHomeTheater=Destination – hjemmebiograf"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Drums=Trommer"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GenericAttackBooster=Generisk anslagsbooster"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GenericMudRemoval=Generisk fjernelse af mudder"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleHiBoost=Forsigtigt højt boost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleHiCut=Forsigtig højt cut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleLowBoost=Forsigtigt lavt boost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleLowCut=Forsigtigt lavt cut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleMidBoost=Forsigtigt mellemboost"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/GentleMidCut=Forsigtigt mellemcut"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Guitar=Guitar – øger anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Keyboards=Keyboards – lys og klar"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Kick=Kick – mindre firkantet, større anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/LeadVocal=Forsangers vokal – tilstedeværelse og klarhed"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/NotchEvery23Octave=Ryk ved hver 2/3 oktav"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/RIAADeEmphasis=RIAA – modtoning"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/Snare=Trommeslag – forøg svirp"
"$$$/dvaaudiofilters/GraphicQE30Presets/TakeTheGongOut=Fjern \"gonglyd\" fra bækkenerne"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/1960sAmerican=1960'ernes USA"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/1970sHardRock=1970'er hård rock"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/BassCabinet=Baskabinet"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/ClassicAmericanCombo=Klassisk amerikansk kombo"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/ClassicBritishStack=Klassisk britisk stak"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/ClassicWarm=Klassisk varm"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/CleanAmericanJazz=Ren amerikansk Jazz"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/Deep4x12=Dyb 4x12"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/DualChorus=To kor"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/NonAmpClockRadio=Uden forstærker: Clockradio"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/NonAmpMetalBowl=Uden forstærker: Metalskål"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/NonAmpTinCan=Uden forstærker: Tindåse"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/SpecialFxGlassyHighEnd=Special Fx: Glassy High End"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/SpecialFxResonantToneSweeps=Special Fx: rungende tonestrøg"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/BoxModel/SpecialFxSharpTransients=Special Fx: Skarpe indsvingninger"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/CompAmount=Kompositionsmængde"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/DistAmount=Afstandsmængde"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/DistType/GarageFuzz=Garage Fuzz"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/DistType/SmoothOverdrive=Blød overdrive"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/DistType/StraightFuzz=Straight fuzz"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/Retro=Retro"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/Rez=Rez"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/TalkBoxA=TalkBox A"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/TalkBoxE=TalkBox E"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/TalkBoxI=TalkBox I"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/TalkBoxO=TalkBox O"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/Filter/TalkBoxU=TalkBox U"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/FilterFreq=Filterfrekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/FilterResonance=Filterresonans"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/FilterType/Bandpass=Båndpas"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/FilterType/Highpass=Højpas"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuite/FilterType/Lowpass=Lavpas"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuiteMix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset10Name=Metal Screamer"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset11Name=Mix-n-Mojo"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset12Name=Rez Box"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset13Name=Ridiculous Resonance"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset14Name=Slightly Burned"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset15Name=Supermarket Speakers"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset16Name=The Old School"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset17Name=Tin Can Telephony"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset18Name=Spasm"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset1Name=Big And Dumb"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset2Name=Breakfast of Radiation"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset3Name=Driven Box"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset4Name=Drum Suite"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset5Name=Drunken Filter"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset6Name=Fundamental Frequency"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset7Name=Gadget Kick"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset8Name=Grade A"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuitePresets/Preset9Name=Lowest Fidelity"
"$$$/dvaaudiofilters/GuitarSuiteTitle=GuitarSuite"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/DeadHorse=That's one DEAD horse"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/Distorted=Forvrænget"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/Heavy=Kraftig"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/Light=Lys"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/LimitTo-.1dB=Grænse på -,1 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/LimitTo-3dB=Begræns til -3 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/LimitTo-6dB=Grænse på -6 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/Medium=Middel"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterPresets/TruePeak=Ægte peak"
"$$$/dvaaudiofilters/HardLimiterTitle=Hård begrænser"
"$$$/dvaaudiofilters/HighPassTitle=Højpas"
"$$$/dvaaudiofilters/InvertTitle=Inverter"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyGenerator/CrashOnProcess=Nedbrud på proces"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyGenerator/Latency=Ventetid"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyGeneratorTitle=Ventetidsgenerator"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L10000=10000 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L100000=100000 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L1000000=1000000 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L1024=1024 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L2048=2048 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LatencyPresets/L4096=4096 eksempler"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/ATSC_A_85_LKFS=ATSC A/85 LKFS"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/ATSC_A_85_LU=ATSC A/85 LU"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Apple_Podcast=Apple Podcast"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/CD_Master=CD Master"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Cinema=Cinema"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Ebu128_18LU=EBU R128+18 LU"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Ebu128_18LUFS=EBU R128 +18 LUFS"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Ebu128_9LU=EBU R128 +9 LU"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Ebu128_9LUFS=EBU R128 +9 LUFS"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/ITU_BS1770_3=ITU BS.1770-3"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Netflix=Netflix"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/Spotify=Spotify"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeter/YouTube=YouTube"
"$$$/dvaaudiofilters/LoudnessMeterTitle=Støjmåler"
"$$$/dvaaudiofilters/LowPassTitle=Lavpas"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/EQBandXEnable=EQ-bånd @0 Aktivér"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/EQBandXFreq=EQ-bånd @0 Frek"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/EQBandXGain=EQ-bånd @0 forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/EQBandXQ=EQ-bånd @0 Q"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ExciterAmount=Exciter-mængde"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ExciterMode=Exciter-tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ExciterMode/Retro=Retro"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ExciterMode/Tape=Bånd"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ExciterMode/Tube=Tube"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/LoudnessMaximizerAmount=Mængde for lydstyrkemaksimering"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/OutputGain=Output forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/ReverbAmount=Rumklangmængde"
"$$$/dvaaudiofilters/Mastering/WidenerWidth=Udviderbredde"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset10Name=Warm Concert Hall"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset1Name=Bright Hype"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset2Name=Club Master"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset3Name=Dream Sequence"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset4Name=Drum Spreader"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset5Name=Make Room For Vocals"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset6Name=Mid Enhancer"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset7Name=Reducer"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset8Name=Stereo to Mono"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringPresets/Preset9Name=Subtle Clarity"
"$$$/dvaaudiofilters/MasteringTitle=Behersker"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Attack1=Anslag 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Attack2=Anslag 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Attack3=Anslag 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Attack4=Anslag 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/BufferSize=Bufferstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Bypass1=Bypass 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Bypass2=Bypass 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Bypass3=Bypass 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Bypass4=Bypass 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandBypass1=Bånd 1 – bypass"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandBypass2=Bånd 2 – bypass"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandBypass3=Bånd 3 – bypass"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandBypass4=Bånd 4 – bypass"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandMute1=Bånd 1 – afbryd lyd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandMute2=Bånd 2 – afbryd lyd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandMute3=Bånd 3 – afbryd lyd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverBandMute4=Bånd 4 – afbryd lyd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverCutoff1=Cutoff 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverCutoff2=Cutoff 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverCutoff3=Cutoff 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverNumberOfBands=Antal bånd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverQ=Crossover - kvalitet"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/CrossOverType=Type"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Gain1=Gain 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Gain2=Gain 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Gain3=Gain 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Gain4=Gain 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/GlobalSpectrum=Globalt spektrum"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/InputSpectrum=Indgangsspektrum"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXAttack=LMAX: Anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXBypass=LMAX: Bypass"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXEnableGainReductionMeter=LMAX: Aktivér måler til gainreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXEnableHistogram=LMAX: Aktivér histogram"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXIntersampleClipDetect=LMAX: Registrering af mellemsampleklip"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXMargin=LMAX: Margen"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXMode=LMAX: Tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXPeakHoldTime=LMAX: Peakholdetid for måler til gainreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXRatio=LMAX: Forhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXRelease=LMAX: Frigivelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXShowGainReductionMeterPeakHold=LMAX: Vis peakhold for måler til gainreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LMAXThreshold=LMAX: Tærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterDetectInterSamplePeaks=Niveaumåler – Registrer intersamplepeaks"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterEnable=Niveaumåler – Aktivér"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterKSystemScaleType=Niveaumåler – K-System-skalatype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterPeakHoldTime=Niveaumåler – Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterRMSTime=Niveaumåler – RMS-tid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterReadoutType=Niveaumåler – Udlæsningstype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterScaleType=Niveaumåler – Skalatype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterShowPeakHold=Niveaumåler – Vis peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterSource=Niveaumåler – Kilde"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LevelMeterType=Niveaumåler – Type"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/LinkBandControls=Kontrolelementer til sammenkædning af bånd"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/OutputGain=Udgangsgain"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Ratio1=Forhold 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Ratio2=Forhold 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Ratio3=Forhold 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Ratio4=Forhold 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Release1=Frigivelse 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Release2=Frigivelse 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Release3=Frigivelse 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Release4=Frigivelse 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Solo1=Solo 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Solo2=Solo 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Solo3=Solo 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Solo4=Solo 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumFlipChannelPhase1=Spektrum – vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumFlipChannelPhase2=Spektrum – vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumFlipChannelPhase3=Spektrum – vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumFlipChannelPhase4=Spektrum – vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumFlipChannelPhase5=Spektrum – vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumOverlap1=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumOverlap2=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumOverlap3=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumOverlap4=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumOverlap5=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumPeakHoldTime1=Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumPeakHoldTime2=Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumPeakHoldTime3=Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumPeakHoldTime4=Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumPeakHoldTime5=Peakholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumShowPeakHold1=Spektrum – vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumShowPeakHold2=Spektrum – vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumShowPeakHold3=Spektrum – vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumShowPeakHold4=Spektrum – vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumShowPeakHold5=Spektrum – vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumType1=Spetrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumType2=Spetrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumType3=Spetrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumType4=Spetrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumType5=Spetrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowSize1=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowSize2=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowSize3=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowSize4=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowSize5=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowType1=WindowType"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowType2=WindowType"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowType3=WindowType"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowType4=WindowType"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/SpectrumWindowType5=WindowType"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Threshold1=Tærskel 1"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Threshold2=Tærskel 2"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Threshold3=Tærskel 3"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressor/Threshold4=Tærskel 4"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/Broadcast=Rundsending"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/ClassicalMaster=Klassisk master"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/DeEsser=De-essing"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/Drums=Trommer"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/EnhanceHighs=Forbedr højt niveau "
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/EnhanceLows=Forbedr lavt niveau"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/FullReset=Fuld nulstilling"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/HeavyGuitar=Kraftig guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/HissReduction=Reduktion af hvislen"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/IndieLoFi=Indie Lo-Fi"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/InternetDelivery=Internetlevering"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/KillTheHarshness=Kill the Harshness"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/PopMaster=Popmaster"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/RaiseVocals=Hæv vokaler"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/SnareChunk=Snare Chunk"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/TighterBase=Strammere bas"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/Toy=Legetøj"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorPresets/WalkieTalkie=Walkie-talkie"
"$$$/dvaaudiofilters/MultiBandCompressorTitle=Multibåndskompressor"
"$$$/dvaaudiofilters/MultitapDelayTitle=Multitap forsinkelse"
"$$$/dvaaudiofilters/MuteAllParamName=Alle"
"$$$/dvaaudiofilters/MuteParamName=Lydløs på 0"
"$$$/dvaaudiofilters/MuteTitle=Lydløs"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchFilterTitle=Hakfilter"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/100hz=100 Hz eliminering"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/200hzAndHarmonics=200 Hz og harmoniske svingninger (kraftige)"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/200hzAndOctaves=200 Hz og oktaver"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/400hzAndHarmonics=400 Hz og harmoniske svingninger (kraftige)"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/400hzAndOctaves=400 Hz og oktaver"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/50hzAndHarmonics=50 Hz og harmoniske svingninger (kraftige)"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/50hzAndHarmonicsRemoval=50 Hz og fjernelse af harmoniske svingninger"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/50hzAndLowerHarmonics=50 Hz og nedre harmoniske svingninger"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/50hzAndOctaves=50 Hz og oktaver"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/60hzAndHarmonics=60 Hz og harmoniske svingninger (kraftige)"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/60hzAndHarmonicsRemoval=60 Hz og fjernelse af harmoniske svingninger"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/60hzAndLowerHarmonics=60 Hz og nedre harmoniske svingninger"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/60hzAndOctaves=60 Hz og oktaver"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/AandE=A'er og E'er"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/Cmajor=C-dur-akkord"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/CminorThirds=Mindre tredjedel fra C"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/CsharpToneScale=Heltoneskala fra C Sharp"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/CtoneScale=Heltoneskala fra C"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/DTMFLower=DTMF fjernelse af lavere toner"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/DTMFUpper=DTMF fjernelse af øvre toner"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/Dreamy=Drømmende"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/Eminor=E-mol-akkord"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/IceCreamTruck=Isbil"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/ReduceHighBleed=Reducér højfrekvens tidskode-bleed"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/ReduceLowBleed=Reducér lavfrekvens tidskode-bleed"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/Sibilance=Sibilantblødgører (DeEsser)"
"$$$/dvaaudiofilters/NotchPresets/WeaponizedDissonance=Bevæbnet dissonans"
"$$$/dvaaudiofilters/PannerAmbiTitle=Panner - Ambisonics"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/AutoGateAttack=AutoGate-anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/AutoGateEnabled=AutoGate aktiveret"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/AutoGateHold=AutoGate-hold"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/AutoGateRelease=AutoGate-frigørelse"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/AutoGateThreshold=AutoGate-tærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorAttack=Kompressoranslag"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorEnabled=Kompressor aktiveret"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorMakeUp=Kompressor MakeUp-forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorRatio=Kompressorforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorRelease=Kompressorfrigivelse"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/CompressorThreshold=Kompressortærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/ExpanderEnabled=Udvidelsesfunktion aktiveret"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/ExpanderRatio=Udvidelsesforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/ExpanderThreshold=Udvidelsestærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/LimiterEnabled=Begrænser aktiveret"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/LimiterRelease=Begrænserfrigivelse"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/LimiterThreshold=Begrænsertærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamics/Title=Dynamics"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset10Name=Støjport"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset1Name=Blød komprimering"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset2Name=Begrænser"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset3Name=Udvid"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset4Name=AutoGate"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset5Name=Medium-komprimering"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset6Name=Soft-clip"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset7Name=Hård begrænser"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset8Name=Alle Dynamics-funktioner er aktive"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricDynamicsPreset9Name=Hård komprimering"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/AcousticGuitar=Akustisk guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/BeefySnare=Beefy Snare"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/FullReset=Fuld nulstilling"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/GenericHiPass=Generisk højpas"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/GenericLowPass=Generisk lavpas"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/HeavyGuitar=Kraftig guitar"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/Kick=Kick"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/LoudnessMaximizer=Maksimeringsfunktion til lydstyrke"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/OldTimeRadio=Radio fra de gamle dage"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/RapVocals=Rapvokaler"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQPresets/VocalEnhancer=Funktion til forbedring af vokal"
"$$$/dvaaudiofilters/ParametricEQTitle=Parametrisk equalizer"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Depth=Dybde"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Feedback=Feedback"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Intensity=Intensitet"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/ModRate=Moduleringsfrekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/PhaseDifference=Faseforskel"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/Stages=Trin"
"$$$/dvaaudiofilters/Phaser/UpperFreq=Øvre frekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset10Name=A Cup of Water"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset11Name=Bubble Popper"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset12Name=Cartoon Effect"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset13Name=Lo-Fi Phasing"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset14Name=Log Drummer"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset15Name=MegaPlexzor"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset16Name=Brainball"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset17Name=Rubber Monster"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset1Name=Over and Under"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset2Name=Phase80"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset3Name=Shimmer Phase"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset4Name=Underwater"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset5Name=Zed Lepplin"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset6Name=Crystalline Enmity"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset7Name=Landing Lights"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset8Name=Magic Feather"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserPresets/Preset9Name=Whistler's Brother"
"$$$/dvaaudiofilters/PhaserTitle=Faser"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/AngryGerbil=Sur Gerbil"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/DeathlyIll=Dødeligt syg"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/Frequency=Frekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/Overlapping=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/Precision=Præcision"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/Stretch=Stræk"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/TheDarkLord=The Dark Lord"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/TransposeRatio=Transponeringsforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/UseDefaultSetting=Brug standardindstilling"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShift/UsePositiveCents=Brug Positive Cents"
"$$$/dvaaudiofilters/PitchShiftTitle=Toneskiftefunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/ActualRipple=Faktisk rippel"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/DropOffBelow=Aftagning under 250 Hz"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/FilterMode=Filtertilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/FilterType=Filtertype"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/HissCut=Afskæring af hvislen (over 10 kHz)"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/HumNotchFilter=60 Hz brummehakfilter"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/LeaveTheBass=Lad bassen være (10 Hz til 400 Hz)"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/NotchAround=Hak omkring 1 kHz ved 6 dB"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/OrderEnabled=Rækkefølgelægningstilstand aktiveret"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/OrderValue=Læg værdier i rækkefølge"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/OriginalSampleRate=Oprindelig samplingfrekvens"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Param6=Param6"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Param7=Param7"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Param8=Param8"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Param9=Param9"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/PassRipple=Pas-rippel"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/RemoveSubsonic=Fjern subsonisk rumlen"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/StopAttn=Stop att."
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilter/Strictly=Kun 1 kHz"
"$$$/dvaaudiofilters/ScientificFilterTitle=Videnskabeligt filter"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/Attack=Anslag"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/AutoMakeupGain=Automatisk forstærkning af gain"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/Gain=Gain"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/Ratio=Forhold"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/Release=Frigivelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressor/Threshold=Tærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/BlissfulBass=Lyksagelig bas"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/BrickwallLimiter=Begrænsningsfunktion ved murstensvæg"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/GenerousAllowance=Stor tolerance"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/GuitarCharmer=Guitarcharme"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/LighMastering=Let mastering"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/LowMidEnhancer=Lav-mellem forbedringsfunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/MetalFace=Metal Face"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/MorePunch=Mere gennemslagskraft"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/PadTreatment=Behandling med lang synthesizertone"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/PancakeBatter=Pandekagedej "
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/RadioLeveler=Radioudligningsfunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/VocalAttacker=Vokalanslag"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/VocalBooster=Vokalbooster"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/VoiceLeveler=Stemmeudligningsfunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/VoiceOver=Indtaling"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorPresets/VoiceThickener=Funktion til at gøre stemme mere fyldig"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandCompressorTitle=Enkeltbåndskomprimering"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/AutoMakeupGain=Automatisk sammensætning af forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/AutoSmoothing=Automatisk udjævning"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/CompAttack=Kompressorangreb"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/CompRatio=Kompressorforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/CompRelease=Kompressorfrigørelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/CompThreshold=Kompressortærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/GateAttack=Portangreb"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/GateRatio=Portforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/GateRelease=Portfrigørelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/GateThreshold=Portgrænse"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/HMax=HMaxDisplay"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/HMin=HMinDisplay"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/LimAttack=Begrænserangreb"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/LimRatio=Begrænserforhold"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/LimRelease=Begrænserfrigørelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/LimThreshold=Begrænsertærskel"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/RMSDetection=RMS-detektering"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/VMax=VMaxDisplay"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamics/VMin=VMinDisplay"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset10Name=Smooth Suppression"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset11Name=Snare Separator"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset12Name=Dance Midrange Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset13Name=Dance Pressure"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset14Name=Dance Pincher"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset15Name=Hard Limiter"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset16Name=Stern Limiter"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset17Name=Pop Vocal Booster"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset18Name=Pop Rock Radio Smoother"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset19Name=Radio Rock Smasher"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset1Name=Better Presence"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset20Name=Punk Smasher"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset21Name=Rock Full Booster"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset22Name=Modest Master"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset23Name=Overcooked Squash"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset24Name=Under the Rug"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset25Name=Broken Drum Gate"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset26Name=Stuttering Dynamics"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset2Name=Bigger Drums"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset3Name=Hard-Smasher"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset4Name=Kinder Gentler Vocal"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset5Name=Multi Expansion"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset6Name=Amen Gate"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset7Name=Dynamic Restoration"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset8Name=Glitch Gate"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsPresets/Preset9Name=Peak Suppression"
"$$$/dvaaudiofilters/SingleBandDynamicsTitle=Enkeltbåndsdynamik"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/FFTSize=FFTSize"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/Fill=Fyld"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/FlipChannelPhase=Vend kanalfase"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/LogScale=Logaritmisk skala"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/Overlap=Overlap"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/PeakHoldTime=Spidsholdetid"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/ShowPeakHold=Vis peakhold"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/SpectrumType=Spektrumtype"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/WindowSize=Vinduesstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeter/WindowType=Vinduestype"
"$$$/dvaaudiofilters/SpectrumMeterTitle=Spektrummåler"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/CenterChannelPan=Panorering på midterkanal"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/CenterToWideLeft=Midt til langt til venstre"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/CenterToWideRight=Midt til langt til højre"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/FocusField=Fokusområde"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/NarrowField=Smalt område"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/StereoExpander=Stereoudvidelsesfunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/WideField=Bredt område"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpander/WiderField=Bredere område"
"$$$/dvaaudiofilters/StereoExpanderTitle=Stereoudvidelsesfunktion"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/DrumPlateLarge=Trommeplade (stor)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/DrumPlateMedium=Trommeplade (mellem)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/DrumPlateSmall=Trommeplade (lille)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/GreatHall=Stor sal"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/GuitarAmpMono=Guitaramp – verb (mono)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/GuitarAmpStereo=Guitaramp – verb (stereo)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/MasteringReverb=Mastering ekko"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/OutsideClub=Uden for klub"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/RoomAmbience1=Rummiljø 1"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/RoomAmbience2=Rummiljø 2"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/SwirlyReverb=Hvivlende ekko"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/VocalReverbLarge=Vokalekko (stort)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/VocalReverbMedium=Vokalekko (mellem)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbPresets/VocalReverbSmall=Vokalekko (lille)"
"$$$/dvaaudiofilters/StudioReverbTitle=Studioekko"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/CenterInputGain=Input-gain for center"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/CenterWetLevel=Vådt niveau for center"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/DampingHF=Dæmpnings-HF"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/DampingLF=Dæmpnings-LF"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/FrontBackBalance=Front til bagside balance"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/FrontWidth=Frontbredde"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/Impulse=Impuls"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/LFEInputGain=LFE-input forstærkning"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/LeftRightBalance=Venstre-højre balance"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/PreDelay=Forforsinkelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/RoomSize=Rumstørrelse"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverb/SurroundWidth=Surround-bredde"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset10Name=Hank the Tank"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset11Name=In The Church"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset12Name=Lost In Space"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset13Name=Nana's House"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset14Name=Octet"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset15Name=Somewhere Not Here"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset16Name=The Great Outdoors"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset17Name=The Medium"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset18Name=The Middle Way"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset19Name=Trapped In The Well"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset1Name=All Mixed Up"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset2Name=Auditorium"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset3Name=Center Stage"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset4Name=Concert Dimensions"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset5Name=Drum House"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset6Name=From The Front"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset7Name=Full Metal"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset8Name=Game Time Stadium"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbPresets/Preset9Name=Gnome in My Dome"
"$$$/dvaaudiofilters/SurroundReverbTitle=Surround-rumklang"
"$$$/dvaaudiofilters/SwapTitle=Byt kanaler"
"$$$/dvaaudiofilters/TrebleTitle=Diskant"
"$$$/dvaaudiofilters/TubeModeledCompressorTitle=Rørformet kompressor"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancer/Mode=Tilstand"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancer/Mode/HighTone=Høj tone"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancer/Mode/LowTone=Dyb tone"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancer/Mode/Music=Musik"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerPresets/Preset1Name=Dyb tone"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerPresets/Preset1Name_Legacy=Mand#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerPresets/Preset2Name=Høj tone"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerPresets/Preset2Name_Legacy=Kvinde#{comment}Not visible on the user interface."
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerPresets/Preset3Name=Music"
"$$$/dvaaudiofilters/VocalEnhancerTitle=Vokalforstærker"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/Denoise/DenoiseTitle=Støjdæmpning"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/Denoise/FullDenoise=Kraftig støjreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/Denoise/SlightDenoise=Let støjreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/dereverb/DereverbTitle=Fjern rumklang"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/dereverb/FullDereverb=Kraftig rumklangreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/accusonus/dereverb/SlightDereverb=Let rumklangreduktion"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/binauralizer/CPIC_HRIR/WAVFiles=CPIC HRIR (@0)"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/binauralizer/HRIRSet=HRIR-sæt"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/binauralizer/Pitch=Tilt"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/binauralizer/Roll=Roll"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/binauralizer/Yaw=Panorering"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/FileNotFound=Fil ikke fundet:#{endl}@0"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/FolderNotFound=Mappe ikke fundet:#{endl}@0"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/InvalidChannels=Ugyldigt antal kanaler:#{endl}@0"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/InvalidDuration=Varighed matcher ikke."
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/InvalidSampleRate=Samplerate matcher ikke."
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/TooLong=Filvarighed er for lang."
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/UnableToOpen=Fejl @0 ved aflæsning af fil:#{endl}@1"
"$$$/dvaaudiofilters/ambisonics/cpic/Unsupported=Ikke-understøttet filformat.#{endl}@0"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/LoudnessMeter/DisplayName=Loudness Radar"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/16ChannelDefault=Kanal "
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/AudioBalance/Balance=Balance"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Boost=Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Boost2=Boost"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Center=Centreret"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Cutoff=Cutoff"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Default=Standard"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Delay=Udskydelse"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/DelayTime1=Forsinkelse 1"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/DelayTime2=Forsinkelse 2"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/DelayTime3=Forsinkelse 3"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/DelayTime4=Forsinkelse 4"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/DelayTimeLabel=sekunder"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Feedback=Feedback"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Feedback1=Feedback 1"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Feedback2=Feedback 2"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Feedback3=Feedback 3"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Feedback4=Feedback 4"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/FeedbackLabel=mængde"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Hz=Hz"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/LFE=LFE"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Left=Venstre"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/LeftRear=Surround (venstre)"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Level=Niveau"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/MediaCoreAudioFilterBase/DefaultPreset=(Standard)"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/MixLabel=  Miks  "
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/MuteLabel=Lydløs"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Pan=Panorering"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Percent=%"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Q=Kvalitet"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Right=Højre"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/RightRear=Surround (højre)"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Seconds=sekunder"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Volume1=Niveau 1"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Volume2=Niveau 2"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Volume3=Niveau 3"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/Volume4=Niveau 4"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/VolumeLabel=dB"
"$$$/dvaaudiofilters/filters/mediacore/dB=dB"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/BroadbandPreservation=Bevarelse af bredbånd:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/FFTSize=FFT-størrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/FineTuneNoiseFloor=Finindstil nedre støjgrænse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/HighQualityMode=Højkvalitetstilstand (langsommere)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/Noisiness=Støjniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/ReduceNoiseBy=Reducer støj med:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/SignalThreshold=Signaltærskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AdaptiveNoise/SpectralDecayRate=Frekvens for spektral afklingning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsBinauralizer/HRIR=HRIR:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsBinauralizer/Impulse/Custom=(Brugerdefineret)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsBinauralizer/Impulse/Default=Standard"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsBinauralizer/LoadImpulse=Indlæs..."
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsPanner/Pitch=Tilt:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsPanner/Roll=Roll:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmbisonicsPanner/Yaw=Panorering:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Amplify/Gain=Forstærkning"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AmplifyUI/LinkSliders=Tilknyt skydere"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Analog=Analog"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Delay=Forsinkelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/DryOut=Tør ud:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Feedback=Feedback:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Mode=Tilstand:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Spread=Spredning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Tape=Bånd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/TapeTube=Bånd/rør"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/Trash=Forvrængning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/AnalogDelay/WetOut=Våd ud:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Chorus=Kor"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Flanger=Flanger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Intensity=Intensitet:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Mode=Tilstand:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Speed=Fart:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Transience=Flygtighed:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ChorusFlanger/Width=Bredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorBand/Attack=Anslag:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorBand/OutputGain=Gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorBand/Ratio=Forhold:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorBand/Release=Frigivelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorBand/Threshold=Tærskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/Infinite=Uendelig"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/Ratio=Forhold"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/Segment=Segment"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/Threshold=Tærskel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/ThresholdAbove=Over"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/ThresholdBelow=Under"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/ThresholdTemplate=@0 @1 dB"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/Type=Type"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/TypeCompressor=Komprimeringsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/TypeExpander=Udvidelsesfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CompressorExpanderList/TypeNeutral=Uafhængig"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/AllSupportedMedia=Al understøttet medie (@0)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/DampingHF=Dæmpnings-HF:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/DampingLF=Dæmpnings-LF:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Gain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse=Impuls:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/Classroom=Klasseværelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/Custom=(Brugerdefineret)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/EmptyLivingroom=Tom stue"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/EndlessTunnel=Endeløs tunnel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/Gallery=Galleri"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/Hall=Hal"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/InsideCar=Inde i en bil"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/InsideShower-DoorClosed=Inde i badet – Døren lukket"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/IntheOtherRoom=I det andet værelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/LargeBathroom=Stort badeværelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/LectureHall=Auditorium"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/LivingRoom=Stue"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/LockerRoom=Omklædningsrum"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/MassiveCavern=Kæmpe grotte"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/MediumSizedCave=Mellemstor grotte"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/NarrowSpiralStaircase=Smal spindeltrappe"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/ReverseTunnel=Omvendt tunnel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Impulse/TheSingularity=Singulariteten"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/LoadImpulse=Indlæs..."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Mix=Miks:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/OpenFileDialogTitle=Vælg en impulsfil ..."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/PreDelay=Forforsinkelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/RoomSize=Rumstørrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ConvolutionReverb/Width=Bredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CurvePointEditDialog/Cancel=Annuller"
"$$$/dvaaudiofiltersui/CurvePointEditDialog/OK=OK"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/Bandwidth=Båndbredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/Broadband=Bredbånd:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/CenterFrequency=Centerfrekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/GainReduction=Gain-reduktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/Mode=Tilstand:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/Multiband=Multibånd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/OutputSibilanceOnly=Kun output-sibilant"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeEsser/Threshold=Tærskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/BaseFilter=Basisfilter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/Frequency=Frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/Gain=Gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/HarmonicBaseFrequency=Overtonebasis – frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/HarmonicBaseGain=Overtonebasis – gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/HarmonicQ=Kvalitet:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/HarmonicSlope=Overtonefald:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/NumberOfHarmonics=Antal overtoner:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeHummer/OutputHumOnly=Kun outputbrummen:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/Amount=Mængde: "
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/AutoGain=Automatisk forstærkning"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/DiffSignal=Kun udgangsstøj"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/Gain=Forstærkning: "
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/HarmonicBaseFrequency=Frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/HarmonicBaseGain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocus=Behandler fokus … "
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocusBtnTTHigh=Fokus på højere frekvenser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocusBtnTTInvMid=Fokus på lavere og højere frekvenser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocusBtnTTLow=Fokus på lavere frekvenser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocusBtnTTMid=Fokus på mellemfrekvenser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DeNoiseDeReverb/ProcessingFocusBtnTTNone=Fokus på alle frekvenser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/CurveSmoothing=Kurveudjævning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/InputSignalLevel=Inputsignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/LinearScale=Lineær skala"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/Negative=Negativ"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/OutputSignalLevel=Outputsignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/Positive=Positiv"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/Reset=Nulstil"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/Settings=Indstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/TimeSmoothing=Tidsudjævning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Distortion/dbRange=dB-område:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Attack=Anslag"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/AutoGate=AutoGate"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Compressor=Komprimeringsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Expander=Udvidelsesfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Hold=Hold"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Limit=Begræns"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Limiter=Begrænsningsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/MakeUp=MakeUp"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Ratio=Forhold"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Release=Frigivelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsCompressor/Threshold=Tærskel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/AttackRelease=Anslag/frigivelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/AttackTime=Anslagstid:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/BandLimiting=Båndbegrænsning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/DynamicsTab=Dynamics"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/FrequencyRange=Frekvensområde"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/GainProcessor=Gainbehandling"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/General=Generelt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/HighCutoff=Højt cutoff:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/InputGain=Indgangsgain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/InputSignalLevel=Indgangssignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/LevelDetector=Niveauregistrering"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/LinkChannels=Sammenkæd kanaler"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/LookaheadTime=Tid fremad:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/LowCutoff=Lavt cutoff:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/MakeupGain=Forstærk gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/NoiseGatingIf=Opsætning af støjgrænse (hvis udvidelse på mere end 50:1)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/OutputGain=Udgangsgain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/OutputSignalLevel=Udgangssignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/Peak=Peak"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/RMS=RMS"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/ReleaseTime=Frigivelsestid:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/SettingsTab=Indstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/DynamicsUI/SplineCurves=Sløjfekurver"
"$$$/dvaaudiofiltersui/EditNumber/FaderSliderThumb/Zero=Nul"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Effects/Dynamics/AddPoint=Tilføj punkt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Effects/Dynamics/DeletePoint=Slet punkt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Effects/Dynamics/Invert=Inverter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Effects/Dynamics/Reset=Nulstil"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/FFTFilterGraph/Frequency=Frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/FFTFilterGraph/Hz=Hz"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/FFTFilterGraph/Level=Niveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/FFTFilterGraph/dB=dB"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/Scale=Skalering:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Blackman=Blackman"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/BlackmanHarris=Blackman-Harris"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Gaussian=Gaussisk"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Hamming=Hamming"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Hann=Hann"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Kaiser140=Kaiser (140 dB)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Kaiser180=Kaiser (180 dB)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilter/WindowType/Triangular=Triangulær"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/Advanced=Avanceret"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/FFTSize=FFT-størrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/Linear=Lineær"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/Logarithmic=Logaritmisk"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/SplineCurves=Sløjfekurver"
"$$$/dvaaudiofiltersui/FFTFilterUI/Window=Vindue:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier=Forstærker"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/1960sAmerican=1960'ernes USA"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/1970sHardRock=1970'ernes hard rock"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/BassCabinet=Baskabinet"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/Box=Boks:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/Bypass=Omgå"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/ClassicAmericanCombo=Klassisk amerikansk kombo"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/ClassicBritishStack=Klassisk britisk stak"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/ClassicWarm=Klassisk varm"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/CleanAmericanJazz=Ren amerikansk Jazz"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/Deep4x12=Deep 4x12"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/DualChorus=To kor"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/NonAmpClockRadio=Uden forstærker: Clockradio"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/NonAmpMetalBowl=Uden forstærker: Metalskål"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/NonAmpTinCan=Uden forstærker: Tindåse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/SpecialFxGlassyHighEnd=Special Fx: Glassy High End"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/SpecialFxResonantToneSweeps=Special Fx: Resonante tonestrøg"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Amplifier/SpecialFxSharpTransients=Special Fx: Skarpe indsvingninger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Compressor=Komprimeringsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Compressor/Amount=Mængde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Compressor/Bypass=Omgå"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion=Forvrængning"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/Amount=Mængde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/Bypass=Omgå"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/GarageFuzz=Garage Fuzz"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/SmoothOverdrive=Blød overdrive"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/StraightFuzz=Straight fuzz"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Distortion/Type=Type:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter=Filter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Bandpass=Båndpas"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Bypass=Omgå"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Filter=Filter:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Frequency=Frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Highpass=Højpas"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Lowpass=Lavpas"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Resonance=Resonans:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Retro=Retro"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Rez=Rez"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/TalkBoxA=TalkBox A"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/TalkBoxE=TalkBox E"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/TalkBoxI=TalkBox I"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/TalkBoxO=TalkBox O"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/TalkBoxU=TalkBox U"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Filter/Type=Type:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/GuitarSuite/Mix=Mix"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/InputBoost=Indgangsboost:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/LinkChannels=Sammenkæd kanaler"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/LookaheadTime=Tid fremad:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/MaximumAmplitude=Maksimal amplitude:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/Peak=Peak"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/PeakToolTip=Arbejde på samplepeaks."
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/ReleaseTime=Frigivelsestid:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/TruePeak=Ægte peak"
"$$$/dvaaudiofiltersui/HardLimit/TruePeakToolTip=Arbejde på ægte peaks ifølge ITU-R BS.1770-3."
"$$$/dvaaudiofiltersui/LatencyGenerator/CrashOnProcess=Nedbrud på proces"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LatencyGenerator/Latency=Ventetid:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Infinity=-∞"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Input=Input"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Integrated=Integreret"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Levels=Niveauer"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/LoudnessRange=Støjinterval"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/LowLevelBelow=Lavt niveau nedenfor:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/MaxShortTerm=Maks. Kortvarig"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/MaxTruePeak=Maksimal ægte højdepunkt:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Momentary=Øjeblikkeligt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/ResetMeters=Nulstil målere"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Scale=Skalering:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Settings=Indstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/ShortTerm=Kort sigt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/TargetLoudness=Mållydstyrke:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/TruePeak=Ægte peak"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeter/Unit=Enhed:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/LoudnessMeterUI/NotAvailable=Loudness Radar er i øjeblikket ikke tilgængelig på denne platform."
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Amount=Mængde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Equalizer=Equalizer"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Exciter=Exciter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/HighShelfEnable=Højniveau – aktivér"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/LoudnessMaximizer=Maksimeringsfunktion til lydstyrke"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/LowShelfEnable=Lavniveau – aktivér"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/OutputGain=Output forstærkning"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/PeakingEnable=Højdehævning Aktivér"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Retro=Retro"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Reverb=Ekko"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Tape=Bånd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Tube=Tube"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Mastering/Widener=Udvider"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Attack=Anslag:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/BrickwallLimiter=Begrænsningsfunktion ved murstensvæg"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Compressor=Komprimeringsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Crossover=Crossover:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Gain=Gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/GateExpander=Port/Ekspander"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/HarmonicBaseFrequency=Overtonebasis – frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/HarmonicBaseGain=Overtonebasis – gain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/High=Høj:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Limiter=Begrænsningsfunktion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/LinkBandControls=Kontrolelementer til sammenkædning af bånd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Low=Lav:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Margin=Margen:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Mid=Mellem:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Options=Indstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/OutputGain=Udgangsgain"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Release=Frigivelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/SpectrumOnInput=Spektrum ved indgang"
"$$$/dvaaudiofiltersui/MultiBandComp/Threshold=Tærskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Band=Bånd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Constant=Konstant:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/ConstantWidth=Bredde"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/EnableToggle/H=V"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/EnableToggle/HP=HP"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/EnableToggle/L=L"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/EnableToggle/LP=LP"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Frequency=Frekvens"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Gain=Gain"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope1=6 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope2=12 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope3=18 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope4=24 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope5=30 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope6=36 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/HPGainSlope7=48 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope1=6 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope2=12 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope3=18 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope4=24 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope5=30 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope6=36 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/LPGainSlope7=48 dB/okt."
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Range=Område:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/UltraQuiet=Meget svagt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ParametricEQ/Width=Kvalitet/bredde"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Depth=Dybde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Feedback=Feedback:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Intensity=Intensitet:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Mix=Miks:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/ModRate=Moduleringsfrekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/OutputGain=Udgangsgain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/PhaseDiff=Faseforskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages=Trin:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/1=1"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/2=2"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/3=3"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/4=4"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/5=5"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/Stages/6=6"
"$$$/dvaaudiofiltersui/Phaser/UpperFreq=Øvre frekvens:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/PitchShifterXML/PitchSettings=Toneindstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/PitchShifterXML/PitchTranspose=Tonetransponering"
"$$$/dvaaudiofiltersui/PitchShifterXML/Precision=Præcision"
"$$$/dvaaudiofiltersui/RulerGridBase/ZoomIn=Zoom ind"
"$$$/dvaaudiofiltersui/RulerGridBase/ZoomOut=Zoom ud"
"$$$/dvaaudiofiltersui/RulerGridBase/ZoomOutFull=Zoom ud helt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ScientificFilterGraph/Hz=Hz"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ScientificFilterGraph/dB=dB"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ScientificFilterGraph/degree=grad"
"$$$/dvaaudiofiltersui/ScientificFilterGraph/ms=ms"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandCompressor/Attack=Anslag:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandCompressor/OutputGain=Udgangsgain:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandCompressor/Ratio=Forhold:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandCompressor/Release=Frigivelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandCompressor/Threshold=Tærskel:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandDynamics/InputSignalLevel=Inputsignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SingleBandDynamics/OutputSignalLevel=Outputsignalniveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Bartlett=Bartlett"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Blackman=Blackman"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Critical=Kritisk"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/FFTSize=FFT-størrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/FFTWindow=FFT-vindue:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Hamming=Hamming"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Hann=Hann"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Kaiser=Kaiser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Linear=Lineær"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Overlap=Overlapning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/ThirdOctave=Tredje oktav"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/Type=Type:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SpectrumMeter/WindowSize=Vinduesstørrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Characteristics=Egenskaber"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Damping=Dæmpning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Decay=Afklingning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Diffusion=Diffusion:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Dry=Tør:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/EarlyReflections=Tidlige reflektioner:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/HFCut=Højfrekvenscut:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/LFCut=Lavfrekvenscut:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/OutputLevel=Udgangsniveau"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/RoomSize=Rumstørrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Wet=Våd:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/StudioReverb/Width=Bredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/C=C"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/L=L"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/LFE=LFE"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/Ls=Ls"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/R=R"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/AudioChannelLabelAbbreviations/Rs=Rs"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/CenterWetLevel=C vådt niveau:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/DampingHF=Dæmpnings-HF:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/DampingLF=Dæmpnings-LF:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/FrontBackBalance=F/B Bal:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/FrontWidth=Frontbredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Gain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse=Impuls:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/Cathedral=Katedral"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/Custom=(Brugerdefineret)"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/DeepWell=Dyb brønd"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/DrumRoom=Trommerum"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/FullSizeAuditorium=Auditorium i fuld størrelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/LargeConcertHall=Stor koncertsal"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/LargeDome=Stor kuppel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/LargeMetallicCylinder=Stort metallisk cylinder"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/LargeTank=Stor tank"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/MidSizeAuditorium=Mellemstort auditorium"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/MidSizedRoom=Mellemstort værelse"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/MixedImpulses=Blandede impulser"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/OctagonalRoom=Oktogonalt rum"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/OpenAirStadium=Åbent stadion"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/OpenAirTheater=Åbent teater"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/SmallRoom=Lille rum"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/SpaceCapsule=Rumkapsel"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Impulse/Theater=Teater"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Input=Input"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Input/Center=Centreret:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Input/LFE=LFE:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/LeftRightBalance=V/H bal:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/LoadImpulse=Indlæs..."
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Mix=Miks:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/Output=Output"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/PreDelay=Forforsinkelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/ReverbSettings=Rumklangsindstillinger"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/RoomSize=Rumstørrelse:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/SurroundReverb/SurroundWidth=Surround-bredde:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/VocalEnhancer/HighTone=Høj tone"
"$$$/dvaaudiofiltersui/VocalEnhancer/LowTone=Dyb tone"
"$$$/dvaaudiofiltersui/VocalEnhancer/Music=Musik"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/CannotEditPoint=Kan ikke redigere punkt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/CannotInvert=Kan ikke invertere"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/ContextMenu/DeletePoint=Slet punkt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/ContextMenu/EditPoint=Rediger punkt..."
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/EditPointDialog=Rediger punkt"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/NotInvertable=Aktuel graf kan ikke inverteres"
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/PointAlreadyExists=Der findes allerede et punkt på den anmodede placering."
"$$$/dvaaudiofiltersui/curveeditor/WrongStartEndPoints=Endepunkter skal være -100, -100 og 0,0"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ10/Accuracy=Nøjagtighed:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ10/Gain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ10/Points=punkter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ10/Range=Interval: "
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ20/Accuracy=Nøjagtighed:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ20/Gain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ20/Points=punkter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ20/Range=Interval: "
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ30/Accuracy=Nøjagtighed:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ30/Gain=Forstærkning:"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ30/Points=punkter"
"$$$/dvaaudiofiltersui/graphicEQ30/Range=Interval: "
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_PaintOn=Påmal"
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_PopOn=Pop op"
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_RollUp2=Rul op (2 linjer)"
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_RollUp3=Rul op (3 linjer)"
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_RollUp4=Rul op (4 linjer)"
"$$$/dvacaptioning/Caption/kCaptionType_Unknown=(Ukendt billedteksttype: @0)"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/LabelPrefix/CEA-608=CEA-608 @0"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/LabelPrefix/CEA-708=CEA-708 @0"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/LabelPrefix/OP=Australsk @0"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/LabelPrefix/Teletext=Teletekst @0"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/Unknown=(Ukendt streamformat: @0)"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_Any=CEA-608"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_CC1=CC1"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_CC2=CC2"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_CC3=CC3"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_CC4=CC4"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_Text1=Tekst 1"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_Text2=Tekst 2"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_Text3=Tekst 3"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_Text4=Tekst 4"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_608_XDS=XDS"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Any=CEA-708"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service1=Tjeneste 1"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service2=Tjeneste 2"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service3=Tjeneste 3"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service4=Tjeneste 4"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service5=Tjeneste 5"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_708_Service6=Tjeneste 6"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_OP_42=OP-42"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_OP_47=OP-47"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_OP_Any=Australsk"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Open=Open Captions"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Open_Ebu=Åbne undertekster"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Teletext_Any=Teletekst"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Teletext_Level1=Niveau 1"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Teletext_Level2=Niveau 2"
"$$$/dvacaptioning/CaptionStreamFormat/ShortLabel/kStreamFormat_Undefined=(Ubestemt undertekstformat)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/AlphaValue/Opaque=Uigennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/AlphaValue/Translucent=Delvist gennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/AlphaValue/Transparent=Gennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Black=Sort"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Blue=Blå"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Cyan=Cyan"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Green=Grøn"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Magenta=Magenta"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Red=Rød"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/White=Hvid"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/608/Yellow=Gul"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/AlphaValue/Opaque=Uigennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/AlphaValue/Translucent=Gennemskinnelig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/AlphaValue/Transparent=Gennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BarkBlue=Mørkeblå#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Black=Sort"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Blue=Blå"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BlueBright=Blå (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BlueDark=Blå (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightBlue=Lyseblå#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightCyan=Lyse-cyan#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightGreen=Lysegrøn#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightMagenta=Lysemagenta#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightRed=Lyserød #{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/BrightYellow=Lysegul#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Cyan=Cyan"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/CyanBright=Cyan (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/CyanDark=Cyan (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkCyan=Mørk cyan#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkGray=Mørkegrå#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkGreen=Mørkegrøn#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkMagenta=Mørk magenta#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkRed=Mørkerød#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/DarkYellow=Mørk gul#{comment} DVAGE-5482"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Gray=Grå"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Green=Grøn"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/GreenBright=Grøn (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/GreenDark=Grøn (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Magenta=Magenta"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/MagentaBright=Magenta (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/MagentaDark=Magenta (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Red=Rød"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/RedBright=Rød (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/RedDark=Rød (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/White=Hvid"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/WhiteBright=Hvid (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/Yellow=Gul"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/YellowBright=Gul (lys)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/708/YellowDark=Gul (mørk)"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/OpenSubtitling/AlphaValue/Transparent=Gennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/AlphaValue/Opaque=Uigennemsigtig"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Black=Sort"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Blue=Blå"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Cyan=Cyan"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Green=Grøn"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Magenta=Magenta"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Red=Rød"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/White=Hvid"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningColor/Teletext/Yellow=Gul"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningLanguage/kCaptioningLanguageGroup_Hebrew=Hebraisk"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningLanguage/kCaptioningLanguageGroup_Latin=Latin"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningLanguage/kCaptioningLanguageGroup_LatinArabic=Latin/arabisk"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningLanguage/kCaptioningLanguageGroup_LatinCyrillic=Latin/kyrillisk"
"$$$/dvacaptioning/CaptioningLanguage/kCaptioningLanguageGroup_LatinGreek=Latin/græsk"
"$$$/dvacaptioning/EbuN19DataModel/kEbuEncoding_437=437 (USA)"
"$$$/dvacaptioning/EbuN19DataModel/kEbuEncoding_850=850 (Flersproget)"
"$$$/dvacaptioning/EbuN19DataModel/kEbuEncoding_860=860 (Portugal)"
"$$$/dvacaptioning/EbuN19DataModel/kEbuEncoding_863=863 (Canada-Fransk)"
"$$$/dvacaptioning/EbuN19DataModel/kEbuEncoding_865=865 (Norge)"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDBottomCenter=Nederst i midten"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDBottomLeft=Nederst til venstre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDBottomRight=Nederst til højre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDCenterCenter=Centreret midtfor"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDCenterLeft=Centreret, venstre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDCenterRight=Centreret, højre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDFreePositioned=Frit placeret"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDMultiple=Flere"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDTopCenter=Centreret øverst"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDTopLeft=Øverst til venstre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDTopRight=Øverst til højre"
"$$$/dvacaptioning/model/CaptionTextParagraph/AnchorIDUnset=Fjern"
"$$$/dvacaptioning/serialization/CpcVancFileParser/Description=MacCaption VANC-fil"
"$$$/dvacaptioning/serialization/CpcVancFileWriter/Description=MacCaption VANC-fil"
"$$$/dvacaptioning/serialization/EbuN19FileParser/Description=EBU N19-undertekstfil"
"$$$/dvacaptioning/serialization/EbuN19FileWriter/Description=EBU N19-undertekstfil"
"$$$/dvacaptioning/serialization/ScenaristFileParser/Description=Undertekstfil for drejebogsforfatter"
"$$$/dvacaptioning/serialization/ScenaristFileWriter/Description=Undertekstfil for drejebogsforfatter"
"$$$/dvacaptioning/serialization/SubRipFileParser/Description=Format for SubRip-undertekster"
"$$$/dvacaptioning/serialization/SubRipFileWriter/Description=Format for SubRip-undertekster"
"$$$/dvacaptioning/serialization/W3cDfxpFileParser/Description=DFEP-fil (Distribution Format Exchange Profile)"
"$$$/dvacaptioning/serialization/W3cTtmlFileParser/Description=W3C/SMPTE/EBU-tidsstyret tekstfil"
"$$$/dvacaptioning/serialization/WebVideoTextTrackFileWriter/WebVideoTextTracksFormat=Format for videotekstspor til webvideo#{comment}DVAPR-4239120 Caption format export drop down menu string representing WebVTT format"
"$$$/dvacaptioning/serialization/XmlFileParser/Description=W3C/SMPTE/EBU-tidsstyret tekstfil"
"$$$/dvacontrolsurface/EuCon/NoVersionDetected=Kunne ikke detektere EUCON-version."
"$$$/dvacontrolsurface/EuCon/RevealLogs=Vis logge ..."
"$$$/dvacontrolsurface/EuCon/VersionDetected=Installeret EUCON-version detekteret: @0#{endl}API-version: @1"
"$$$/dvacontrolsurface/EuCon/VersionDialogTitle=EUCON-version"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIConfig/Add=Tilføj"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIConfig/Edit=Rediger"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIConfig/Remove=Fjern"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIMIDIDeviceConfig/InputDevice=MIDI-indgangsenhed:"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIMIDIDeviceConfig/OutputDevice=MIDI-udgangsenhed:"
"$$$/dvacontrolsurface/HUIMIDIDeviceConfig/UseChannelStripsOnly=Brug kun channel strips"
"$$$/dvacontrolsurface/MIDIConfig/MIDIInputDevice=MIDI-indgangsenhed:"
"$$$/dvacontrolsurface/MIDIConfig/MIDIOutputDevice=MIDI-udgangsenhed:"
"$$$/dvacontrolsurface/MIDIConfig/TransmitMTC=Overfør MTC"
"$$$/dvacontrolsurfacehost/ConfigDialog/AddDialogTitle=Tilføj kontroloverflade"
"$$$/dvacontrolsurfacehost/ConfigDialog/ConfigureDialogTitle=Konfigurer kontroloverflade"
"$$$/dvacontrolsurfacehost/DeviceList/DeviceClass=Enhedsklasse"
"$$$/dvacore/config/Error/dva_exception/FormatErrorMessage/empty=mangler dva_exception::FormatErrorMessage-formatstrengen."
"$$$/dvacore/config/Error/test/fataltest=Dette er en alvorlig undtagelse."
"$$$/dvacore/config/Error/test/nonfataltest=Dette er ikke en alvorlig undtagelse. int:^1, uint:^2, double:^3"
"$$$/dvacore/file/error/symlinkDir=Kunne ikke oprette symlink på @0"
"$$$/dvacore/filesupport/Create=Kunne ikke oprette filen '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/Create/accessdenied=Kunne ikke oprette filen '@0'. Adgang blev nægtet."
"$$$/dvacore/filesupport/Create/fnf=Kunne ikke oprette filen '@0'. Filen blev ikke fundet."
"$$$/dvacore/filesupport/Create/invalidpath=Kunne ikke oprette filen '@0'. Stien er ikke gyldig."
"$$$/dvacore/filesupport/Create/locked=Kunne ikke oprette filen '@0'. Disken er låst."
"$$$/dvacore/filesupport/Delete=Kunne ikke slette filen '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/Dir/error=Fejl i mappen: '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/DirAppFontCache=Kan ikke skrive til skrifttypecachemappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirCommonFiles=Kunne ikke finde den fælles filmappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirCreate=Mappen '@0' kunne ikke oprettes. Kontrollér gyldigheden af mappestien eller den overordnede mappebeskyttelse eller tilladelsesrettigheder."
"$$$/dvacore/filesupport/DirDelete=Kunne ikke slette mappen '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/DirDesktopDocs=Kunne ikke finde mappen på brugerens skrivebord."
"$$$/dvacore/filesupport/DirDownloads=Kunne ikke finde brugerens overførselsmappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirLogs=Kan ikke skrive til logmappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirMovies=Kunne ikke finde brugerens videomappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirMusic=Kunne ikke finde brugerens musikmappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirNotFound=Mappen '@0' blev ikke fundet."
"$$$/dvacore/filesupport/DirPictures=Kunne ikke finde brugerens billedmappe."
"$$$/dvacore/filesupport/DirRename=Kunne ikke omdøbe mappen '@0' til '@1'."
"$$$/dvacore/filesupport/DirRename/exists=Kunne ikke omdøbe mappen '@0' til '@1'. Mappen findes allerede."
"$$$/dvacore/filesupport/DirSharedDocs=Kunne ikke finde mappen til delte dokumenter."
"$$$/dvacore/filesupport/DirUserDocs=Kunne ikke finde brugerdokumentmappen."
"$$$/dvacore/filesupport/Error/EOFFmtString=Fejl ved læsning efter ende på fil."
"$$$/dvacore/filesupport/Error/EOFFmtStringWithFile=Fejl ved læsning efter ende på fil: '@0'"
"$$$/dvacore/filesupport/Error/ORLEByteStream/CurPos1=Ukendt ORLEByteStream-fejl."
"$$$/dvacore/filesupport/Error/ORLEByteStream/CurPos2=Ukendt ORLEByteStream-fejl (2)."
"$$$/dvacore/filesupport/Error/UnknownIoErrorFmtString=Ukendt fil-i/o-fejl: '@0'"
"$$$/dvacore/filesupport/FileNotFound=Filen '@0' blev ikke fundet."
"$$$/dvacore/filesupport/FileOpenFailed=Kunne ikke åbne filen '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/GetVolumeFreeSpaceError=Fejl under hentning af ledig plads til drev, der indeholder filen: '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/Rename=Kunne ikke omdøbe filen '@0' til '@1'."
"$$$/dvacore/filesupport/error=Fejl med filen: '@0'."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/DirNotFound=Alias: Mappen blev ikke fundet '^1'."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/InvalAscendCount=Alias: ugyldig stigende tælling '^1'."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/InvalidIndex=Alias: ugyldigt indeks '^1'."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/InvalidPath=Alias: ugyldig filsti '^1'."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/Magic=Alias: magisk fejl"
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/NoPathSep=Alias: ingen stiseparator."
"$$$/dvacore/filesupport/relalias/NotFound=Alias blev ikke fundet '^1'."
"$$$/dvacore/filesupport/replace=Erstat"
"$$$/dvacore/filesupport/subfolder/OverwriteWarning=\"@0\" findes allerede i den angivne undermappe \"@1\".#{endl}Vil du erstatte den?"
"$$$/dvacore/geom/matrix/Error/NonInvertableMatrix=Matrix kan ikke inverteres."
"$$$/dvacore/geom/matrix/UI=Matrix kan ikke inverteres."
"$$$/dvacore/logging/ExceptionLogging/UnknownError=Ukendt fejl"
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListUtils/MissingParserFactoryLoad=Manglende XML Parser Factory i LoadPropList."
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListUtils/MissingParserFactoryRead=Manglende XML Parser Factory i ReadPropList."
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListUtils/ParsingPropertiesListCorruptRename=Fejl under analyse af egenskabsliste fra filen \"^1\". Den er blevet omdøbt til \"^2\" i forbindelse med sikkerhedskopiering. Fortsætter."
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListUtils/ParsingPropertiesListLoad=Fejl under analyse af egenskabsliste fra filen \"^1\"."
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListUtils/ParsingPropertiesListRead=Fejl under analyse af egenskabsliste fra hukommelse."
"$$$/dvacore/proplist/Error/PropListXMLHandler/VersionGreaterThan=Kan ikke læse PropList-data. Version større end forventet."
"$$$/dvacore/spellcheck/LocaleError=Det anmodede sprog til stavekontrol kan ikke bestemmes.#{comment}DVAGE-6120 error message"
"$$$/dvacore/spellcheck/SpellcheckNotAvailable=Stavekontrol er ikke tilgængelig.#{comment}DVAGE-6120 error message"
"$$$/dvacore/utility/Error/Contract/InputContractViolation=Der er opstået en overtrædelse af indgangskontrakt!"
"$$$/dvacore/utility/Error/Contract/OutputContractViolation=Der er opstået en overtrædelse af udgangskontrakt!"
"$$$/dvacore/utility/Error/CouldntCreateGUID=Kunne ikke oprette Guid."
"$$$/dvacore/utility/Error/InvalidTypeConversion=Ugyldig typekonvertering."
"$$$/dvacore/utility/Error/OS_Utils/UnableToAccessSystemLibrary=Kunne ikke få adgang til systembibliotek."
"$$$/dvacore/utility/FileSizeGB=@0 GB"
"$$$/dvacore/utility/FileSizeKB=@0 KB"
"$$$/dvacore/utility/FileSizeMB=@0 MB"
"$$$/dvacore/utility/FileSizePB=@0 PB"
"$$$/dvacore/utility/FileSizeTB=@0 TB"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/CDROM=Cd-rom"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/Fixed=Lokal disk"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/Invalid=Ugyldig"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/Network=Netværk"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/RAMDisk=RAM-disk"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/Removable=Kan fjernes"
"$$$/dvacore/utility/FileUtils_WIN/Unknown=Ukendt"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/bytes=@0 B"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/gibibytes=@0 GiB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/gigabytes=@0 GB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/kibibytes=@0 KiB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/kilobytes=@0 KB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/mebibytes=@0 MiB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/megabytes=@0 MB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/pebibytes=@0 PiB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/petabytes=@0 PB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/tebibytes=@0 TiB"
"$$$/dvacore/utility/NumberString/terabytes=@0 TB"
"$$$/dvaeve/OkCancelRow/CancelButton=Annuller"
"$$$/dvaeve/OkCancelRow/OKButton=OK"
"$$$/dvaeve/OkRow/OKButton=OK"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGClipboard=Kopiér til Udklipsholder"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGDelete=Slet"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGSaveAs=Arkiver som..."
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShorcutsDialogCommandPanelPopupName=Kommandoer:"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShortcutDialogKeyboardLayoutLayoutPopupName=Layout:"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShortcutsDialogClear=Ryd"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShortcutsDialogKeyboardLayoutPresetPopupName=Fast indstilling af tastaurlayout:"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShortcutsDialogUndo=Fortryd"
"$$$/dvaeve/ksv/kResDLGShortcutsDlgTitle=Tastaturgenveje"
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_ENCODER_ERROR=Kodningsfejl."
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_INIT_ERROR=Fejl ved initialisering af koderen."
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_MEMORY_ERROR=Fejl ved tildeling af hukommelse."
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_NO_ERROR=Der opstod ingen fejl."
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_NO_SURROUND=Fejl ved kodning af flerkanalsdata med stereobibliotek."
"$$$/dvafraunhofermp3/MP3S_ENC_WRONG_PARAMS=Forkerte parametre, der bruges til initialisering af koderen."
"$$$/dvafraunhofermp3/UnknownError=Ukendt fejl: @0"
"$$$/dvalame/FRONTEND_FILETOOLARGE=Filen er for stor."
"$$$/dvalame/FRONTEND_READERROR=Læsningsfejl."
"$$$/dvalame/FRONTEND_WRITEERROR=Skrivningsfejl."
"$$$/dvalame/LAME_BADBITRATE=Ugyldig bithastighed."
"$$$/dvalame/LAME_BADSAMPFREQ=Ugyldig prøvehastighed."
"$$$/dvalame/LAME_GENERICERROR=Generisk fejl."
"$$$/dvalame/LAME_INTERNALERROR=Intern fejl."
"$$$/dvalame/LAME_NOMEM=Ikke mere hukommelse."
"$$$/dvalame/LAME_OKAY=Der opstod ingen fejl."
"$$$/dvalame/UnknownError=Ukendt fejl: @0"
"$$$/dvamediabrowser/CloudProjects/AnywhereServerOrTeamProjectsServer=Creative Cloud"
"$$$/dvamediabrowser/Hosted/AnywhereServerOrTeamProjectsServer=Creative Cloud"
"$$$/dvamediatypes/AlphaChannel/None=Ingen"
"$$$/dvamediatypes/AlphaChannel/Premultiplied=Forudmangedoblet Alpha"
"$$$/dvamediatypes/AlphaChannel/Straight=Straight Alpha"
"$$$/dvamediatypes/AmbisonicsAbbreviatedChannelName=AMB@0"
"$$$/dvamediatypes/AmbisonicsChannelName=Ambisonisk ACN @0"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelConfiguration/Empty=(Ingen lydstreams)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelConfiguration/NAudioStreams=@0 lydstreams"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelConfiguration/NMatchingStreams=@0 x @1"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelConfiguration/TwoStreams=@0 + @1"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/AmbisonicsHOA=Higher Order Ambisonics"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/AmbisonicsW=Ambisonics W"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/AmbisonicsX=Ambisonics X"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/AmbisonicsY=Ambisonics Y"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/AmbisonicsZ=Ambisonics Z"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BackCenter=Surround (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BackLeft=Surround (venstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BackRight=Surround (højre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BottomFrontCenter=Nederst på midten foran"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BottomFrontLeft=Nederst på midten til venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/BottomFrontRight=Nederst på midten til højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/Discrete=Mono"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontCenter=Centreret"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontLeft=Venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontLeftOfCenter=Venstrecentreret"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontLeftWide=Venstre – bred"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontRight=Højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontRightOfCenter=Højrecentreret"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/FrontRightWide=Højre – bred"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/LFE2=Lavfrekvenseffekter 2"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/LeftHeight=Øverst i venstre side"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/LeftTotal=Venstre – total"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/LowFrequency=Lavfrekvenseffekter"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/ProximityLeft=Nærhed venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/ProximityRight=Nærhed højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/RearSurroundLeft=Surround bagest til venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/RearSurroundRight=Surround bagest til højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/RightHeight=Øverst i højre side"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/RightTotal=Højre – total"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/SideLeft=Surround direkte (venstre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/SideRight=Surround direkte (højre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopBackCenter=Øverst bagest (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopBackLeft=Øverst bagest (venstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopBackRight=Øverst bagest (højre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopCenter=Surround øverst (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopFrontCenter=Lodret højde (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopFrontLeft=Lodret højde (venstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabel/TopFrontRight=Lodret højde (højre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Bfc=Bund, forside, midtfor"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Bfl=Bund, forside, venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Bfr=Bund, forside, højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/C=C"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Cs=Cs"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/L=L"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/LFE=LFE"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/LFE2=LFE2"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Lc=Lc"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Ls=Ls"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Lsd=Lsd"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Lt=Lt"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Lw=Lw"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Pl=Nærhed venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Pr=Nærhed højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/R=R"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rc=Rc"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rls=Rls"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rrs=Rrs"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rs=Rs"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rsd=Rsd"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rt=Rt"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Rw=Rw"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Tbc=Tbc"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Tbl=Tbl"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Tbr=Tbr"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Ts=Ts"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Tsl=Tsl"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Tsr=Tsr"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Vhc=Vhc"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Vhl=Vhl"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Vhr=Vhr"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/W=W"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/X=X"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Y=Y"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelAbbreviations/Z=Z"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/AmbisonicsHOA=Higher Order &Ambisonics"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/AmbisonicsW=Ambisonics &W"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/AmbisonicsX=Ambisonics &X"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/AmbisonicsY=Ambisonics &Y"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/AmbisonicsZ=Ambisonics &Z"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BackCenter=Surround (ce&nter)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BackLeft=Surround (v&enstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BackRight=Surround (hø&jre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BottomFrontCenter=Nederst på midten f&oran"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BottomFrontLeft=&Nederst på midten til venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/BottomFrontRight=Neders&t på midten til højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/Discrete=&Mono"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontCenter=&Centreret"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontLeft=&Venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontLeftOfCenter=V&enstre (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontLeftWide=Venstre (b&red)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontRight=&Højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontRightOfCenter=&Højre (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/FrontRightWide=Højre (br&ed)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/LFE2=Lavfrekvenseffekter &2"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/LeftHeight=Øverst i venstre s&ide"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/LeftTotal=Venstre – &total"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/LowFrequency=&Lavfrekvenseffekter"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/ProximityLeft=N&ærhed venstre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/ProximityRight=Næ&rhed højre"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/RearSurroundLeft=Surround bagest (&venstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/RearSurroundRight=Surround bagest (høj&re)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/RightHeight=Øverst i &højre side"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/RightTotal=Højre – t&otal"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/SideLeft=Surround &direkte (venstre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/SideRight=Surround &direkte (højre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopBackCenter=Øverst bagest (&center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopBackLeft=Øverst bagest (v&enstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopBackRight=Øverst bagest (h&øjre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopCenter=S&urround øverst (center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopFrontCenter=Lodret højde (&center)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopFrontLeft=Lodret højde (&venstre)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLabelMnemonic/TopFrontRight=Lodret højde (&højre) "
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/5.1=5.1"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/Mono=Mono"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/NChannels=@0 kanaler"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/Stereo=Stereo"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_1=1 kanal (@0)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_2=2 kanaler (@0 @1)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_3=3 kanaler (@0 @1 @2)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_4=4 kanaler (@0 @1 @2 @3)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_5=5 kanaler (@0 @1 @2 @3 @4)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_6=6 kanaler (@0 @1 @2 @3 @4 @5)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_7=7 kanaler (@0 @1 @2 @3 @4 @5 @6)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_8=8 kanaler (@0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7)"
"$$$/dvamediatypes/AudioChannelLayout/kChannelConfigurationNameTemplate_N=@0 kanaler (@1 @2 @3 @4 @5 @6 @7...)"
"$$$/dvamediatypes/ChannelMapDelimiter=, "
"$$$/dvamediatypes/ColorManagementSystem/Adobe=Adobe Color Managed"
"$$$/dvamediatypes/ColorManagementSystem/OCIO=OCIO Color Managed"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/Any=Vilkårlig feltrækkefølge"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/Invald=Tilstedeværelse af felt ukendt"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/LowerFirst=Nederste felt først"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/NoFields=Ingen felter (progressiv scanning)"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/UnknownDominance=Felter (ukendt dominans)"
"$$$/dvamediatypes/FieldType/UpperFirst=Øverste felt først"
"$$$/dvamediatypes/FrameRateFormat/Audio=@0Hz"
"$$$/dvamediatypes/FrameRateFormat/Video=@0fps"
"$$$/dvamediatypes/LUTInterpolationMethod/Tetrahedral=Tetrahedral (kræver GPU-acceleration)"
"$$$/dvamediatypes/LUTInterpolationMethod/TriLinear=Trilineær"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/Anamorphic=Anamorfisk 2:1 (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/D1NTSC=D1/DV NTSC (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/D1NTSCWideScreen=D1/DV NTSC Widescreen 16:9 (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/D1PAL=D1/DV PAL (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/D1PALWide=D1/DV PAL Widescreen 16:9 (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/DVCProHD=DVCPRO HD (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/HDAnamorphic1080=HD-anamorfisk 1080 (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/Other=Andet højde-bredde-forhold (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelAspectRatioFormat/Square=Firkantede pixel (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/Any=Et hvilket som helst pixelformat"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/Custom=Brugerdefineret pixelformat (@0)"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/FullRange=Hele området"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/Linear=Lineær"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG2Field=YUV 420 MPEG2-felt"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG2Frame=YUV 420 MPEG2-ramme"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG4Field=YUV 420 MPEG4-felt"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG4FieldBiPlanar=YUV 420 MPEG4-biplanfelt"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG4Frame=YUV 420 MPEG4-ramme"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/MPEG4FrameBiPlanar=YUV 420 MPEG4-biplanramme"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/Unknown=Ukendt pixelformat"
"$$$/dvamediatypes/PixelFormat/UnknownCompressed=Ukendt komprimeret pixelformat (@0)"
"$$$/dvamediatypes/RenderQuality/Draft=Kladde"
"$$$/dvamediatypes/RenderQuality/High=Høj"
"$$$/dvamediatypes/RenderQuality/Low=Lav"
"$$$/dvamediatypes/RenderQuality/Max=Maks."
"$$$/dvamediatypes/RenderQuality/Medium=Middel"
"$$$/dvamediatypes/SmpteDtv=SMPTE DTV (@0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7)"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/11988=11,988 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/14985=14.985 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/16mmFeetFrames=Fod + billeder 16 mm"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/23976=23.976 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/24=24 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/25=25 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/2997DF=29,97 fps tidskode med dropbillede"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/2997NDF=29,97 fps tidskode uden dropbillede"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/30=30 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/35mmFeetFrames=Fod + billeder 35 mm"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/48=48 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/50=50 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/5994DF=59,94 fps tidskode med dropbillede"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/5994NDF=59,94 fps tidskode uden dropbillede"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/60=60 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/AudioSamples=Lydprøver"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/Custom=@0 fps tidskode"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/Frames=Billeder"
"$$$/dvamediatypes/TimeDisplay/Milliseconds=Millisekunder"
"$$$/dvamediatypes/VideoFrameSizeFormat=@0w @1h"
"$$$/dvamediatypes/VideoFrameSizeFormatPAR=@0w @1h (@2)"
"$$$/dvamediatypes/kChannelConfigurationNameTemplate_51=5.1 (@0, @1, @2, @3, @4, @5)"
"$$$/dvamediaui/CustomAudioChannelLayoutDialog/CustomAudioChannelLayout=Brugerdefineret audiokanallayout"
"$$$/dvamediaui/RequestIODialog/OK=OK"
"$$$/dvamediaui/RequestIODialog/Request=Anmodning"
"$$$/dvamediaui/RequestIODialog/RequestIO=Anmod om effektlayout"
"$$$/dvamediaui/SpreadsheetControl/Blankline=#{endl}"
"$$$/dvamediaui/SpreadsheetControl/DropSpreadsheetHereOr=Slip regneark her # {endl} - eller -"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/DropFrame=Drop-ramme"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/Frames=Billeder"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/NonDropFrame=Ikke-drop-ramme"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/UI_TimecodeControl/AudioSamplesItem=Lydprøver"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/UI_TimecodeControl/MillisecondsItem=Millisekunder"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/VideoTimeDisp16mmFeetFrames=Fødder + rammer 16 mm"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/VideoTimeDisp35mmFeetFrames=Fødder + rammer 35 mm"
"$$$/dvamediaui/timecode/control/VideoTimeDispTimecode=Tidskode"
"$$$/dvametadata/DefinitionParsingError=Fejl under analyse af definitionsfil: @0"
"$$$/dvametadata/DefinitionRegistrationError=Fejl under registrering af definition: @0"
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidChoiceTag=ugyldig valgkode."
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidDefinitionsTag=ugyldig definitionskode \"@0\"."
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidFieldTag=ugyldig feltkode \"@0\"."
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidPropertyTag=ugyldig egenskabskode \"@0\"."
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidQualifierTag=ugyldig kvalifikatorkode."
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/InvalidXML=ugyldig XML"
"$$$/dvametadata/DefinitionsParser/autoCompleteListClearFail= Rydningshandling mislykket!!!"
"$$$/dvametadata/ErrorInArrayOrChoice/InvalidElementType=XMP-egenskaben \"@0:@1\" har en ugyldig elementtype \"@2\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInArrayOrChoice/InvalidElementTypeChangedToDefault=ugyldig elementtype for XMP-egenskaben \"@0:@1\" er ændret til standardtypen 'tekst'."
"$$$/dvametadata/ErrorInArrayOrChoice/InvalidElementTypeInType=XMP-typen \"@0\" har en ugyldig elementtype \"@1\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInArrayOrChoice/InvalidElementTypeInTypeChangedToDefault=ugyldig elementtype for typen \"@0\" er ændret til standardtypen 'tekst'."
"$$$/dvametadata/ErrorInField/InvalidType=XMP-egenskaben \"@0:@1\" har en ugyldig type \"@2\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInManifestParser/MissingLocDir=Lokaliseringsmappen mangler i udvidelsespakken."
"$$$/dvametadata/ErrorInManifestParser/MissingManifest=Manifestfilen mangler i udvidelsespakken."
"$$$/dvametadata/ErrorInManifestParser/MissingSchemaAndView=Hverken skema eller visningsfil findes i udvidelsespakken."
"$$$/dvametadata/ErrorInNamespaceRegistration=Navneområdet \"@0\" kunne ikke registreres med præfikset \"@1\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInProperty/InvalidTypeChangedToDefault=ugyldig type for XMP-egenskaben \"@0:@1\" er ændret til standardtypen 'tekst'."
"$$$/dvametadata/ErrorInSchemaRegistration/duplicatePropertyDefinition=egenskabsdefinitionen for navneområdet \"@0@1\" findes allerede."
"$$$/dvametadata/ErrorInSchemaRegistration/duplicateSchemaDefinition=Der findes allerede en skemadefinition for \"@0\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInTypeRegistration/duplicateTypeDefinition=Der findes allerede en typedefinition for \"@0\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInTypeRegistration/invalidType=ugyldig type \"@0\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInXMPData/InvalidData=ugyldige data i \"@0\"."
"$$$/dvametadata/ErrorInXMPData/InvalidTemplate=skabelonen kan ikke anvendes."
"$$$/dvametadata/ErrorReadingXMP=Fejl under læsning af XMP-data: @0"
"$$$/dvametadata/ErrorWritingXMP=Fejl under skrivning af XMP-data: @0"
"$$$/dvametadata/ExtensionManifestParser/InvalidXML=ugyldig XML."
"$$$/dvametadata/ExtensionManifestParsingError=Fejl under analyse af manifestfil: @0"
"$$$/dvametadata/ExtensionPackageRegistrationError=Der opstod en fejl under registrering af udvidelsespakken: @0"
"$$$/dvametadata/ExtensionPackages/DuplicateExtensionPackage/DifferentVersions=der findes allerede en udvidelsespakke med navnet \"@0\". Pakken med det lavere versionsnummer \"@1\" ignoreres."
"$$$/dvametadata/ExtensionPackages/DuplicateExtensionPackage/SameVersions=der findes allerede en udvidelsespakke med navnet \"@0\"."
"$$$/dvametadata/GenericPanelManifestParser/InvalidXML=ugyldig XML."
"$$$/dvametadata/ParseEntryDefinition/InvalidExtendType=Den angivne værdi skal være større end den gyldige primitive type"
"$$$/dvametadata/ViewDefinitionParsingError=Fejl under analyse af visningsdefinitionsfil: @0"
"$$$/dvametadata/ViewDefinitionRegistrationError=Fejl under registrering af visningsdefinition: @0"
"$$$/dvametadata/ViewDefinitions/DuplicateViewDefinition=Der findes allerede en visningsdefinition for \"@0\"."
"$$$/dvametadata/format/unit/second=@0 sek."
"$$$/dvametadata/format/value/infinity=∞"
"$$$/dvametadata/format/value/unknown=Ukendt"
"$$$/dvametadata/view_parser/InvalidPrefixInXMPProperty=ugyldigt præfiks i XMP-egenskaben \"@0\"."
"$$$/dvametadata/view_parser/InvalidXML=ugyldig XML."
"$$$/dvametadata/view_parser/InvalidXMPProperty=ugyldig XMP-egenskab \"@0\"."
"$$$/dvametadata/view_parser/InvalidXMPPropertyInStruct=ugyldig struktur i XMP-egenskaben \"@0\"."
"$$$/dvametadata/view_parser/InvalidXMPPropertyInStructureField=ugyldigt strukturfelt i XMP-egenskaben \"@0\"."
"$$$/dvametadata/view_parser/MissingUINameSpace=navneområdet \"@0\" mangler. Visninger i filen springes over."
"$$$/dvametadata/view_parser/NoViewTag=visningsdefinitionsfilen har ingen kode af typen <view>."
"$$$/dvametadata/view_parser/NoViewsTag=Afslutningskoden skal være <views/>."
"$$$/dvametadata/view_parser/PropertyWithoutName=der blev fundet en XMP-egenskab uden attributten 'name'."
"$$$/dvametadata/view_parser/UnknownError=ukendt fejl."
"$$$/dvametadata/view_parser/ViewHasNoName=Koden <view> skal være et navneattribut."
"$$$/dvametadatadb/RapidFind/FindFaces=[Find ansigter]"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDialog/PropertyNameStatic=Navn:"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDialog/PropertyTypeStatic=Type:"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDialog/Title=Tilføj egenskab"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/DuplicatePropertyNameTemplate=Navnet @0 bruges allerede i skemaet. Angiv et entydigt egenskabsnavn igen"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/DuplicatePropertyWindowTitle=Dobbeltforekomst af egenskabsnavn"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/EmptyPropertyName=Egenskaben skal have et navn. Angiv et entydigt navn"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/EmptyPropertyWindow=Manglende egenskabsnavn"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/NewPropertyName=Ny egenskab"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/PropertyTypeMenuItem/Boolean=Boolesk"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/PropertyTypeMenuItem/Integer=Heltal"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/PropertyTypeMenuItem/Real=Reel"
"$$$/dvametadataui/AddSchemaPropertyDlg/PropertyTypeMenuItem/Text=Tekst"
"$$$/dvametadataui/ArrayControl/Array/Delete=Slet"
"$$$/dvametadataui/ArrayControl/Array/Insert=Indsæt"
"$$$/dvametadataui/ArrayControl/Close=Luk"
"$$$/dvametadataui/ErrorLog/Label=Fejllog (@0)"
"$$$/dvametadataui/ErrorLog/Tooltip=Klik her for at se fejlloggen."
"$$$/dvametadataui/MetadataDialog/Preferences=Indstillinger"
"$$$/dvametadataui/MetadataDialog/Preferences/EnableAutoComplete=Aktivér autoudfyldning"
"$$$/dvametadataui/MetadataDialog/Preferences/ShowErrorLog=Vis fejllog"
"$$$/dvametadataui/MetadataLayoutView/NoData=Ingen data"
"$$$/dvametadataui/MetadataView/entries=(@0 poster)"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/Copy=Kopiér"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/CopyAll=Kopiér alle"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/Cut=Klip"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/DeleteWord=Slet ord"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/EmptyWord=(Brug streng)"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/InsertWordAfter=Indsæt ord efter"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/InsertWordBefore=Indsæt ord før"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/MergeWithNextWord=Flet med næste ord"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/MergeWithPreviousWord=Flet med forrige ord"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/Paste=Sæt ind"
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/SpeakerPrefix=["
"$$$/dvametadataui/TextTranscriptView/SpeakerSuffix=]"
"$$$/dvametadataui/TriSectionSplitterView/StringSeparator=: "
"$$$/dvametadataui/UI_DateTextEdit/Warning/FormatError=Datoformatet er ikke gyldigt. Angiv datoen i formatet ÅÅÅÅ/MM/DD TT:MM:SS ±TT:MM."
"$$$/dvametadataui/UpdateControl/EditText/MultipleValuesDisplayString=<Flere værdier>"
"$$$/dvametadataui/UpdateControl/StaticText/MultipleValuesDisplayString=<Flere værdier>"
"$$$/dvametadataui/dialog/error/link/label=Du kan finde flere oplysninger i XMP Metadata UI SDK-dokumentationen, der findes på:"
"$$$/dvametadataui/dialog/error/list/column0=Beskrivelse"
"$$$/dvametadataui/dialog/error/list/column1=Kontekst"
"$$$/dvametadataui/dialog/error/title=Oplysninger om fejl"
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/clearAndReplace=Ryd eksisterende egenskaber, og erstat med skabelonegenskaber"
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/clearAndReplace/tooltip=Alle eksisterende egenskaber for metadata ryddes, og egenskaber fra skabelonfilen tilføjes."
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/keepAndAppend=Bevar de oprindelige metadata, men tilknyt matchende egenskaber fra skabelonen"
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/keepAndAppend/tooltip=Alle eksisterende egenskaber for metadata bevares, og egenskaber fra skabelonfilen tilføjes. Egenskaber fra skabelonfilen knyttes til de eksisterende, hvis det er muligt."
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/keepAndReplace=Bevar de oprindelige metadata, men erstat matchende egenskaber fra skabelonen"
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/option/keepAndReplace/tooltip=Alle eksisterende egenskaber for metadata bevares, og egenskaber fra skabelonfilen tilføjes. Egenskaber fra skabelonfilen overskriver de eksisterende."
"$$$/dvametadataui/dialog/import/template/title=Importindstillinger"
"$$$/dvametadataui/dialog/preferences/title=Indstillinger"
"$$$/dvametadataui/dialog/template/popup/NoTemplatesFound=Der blev ikke fundet nogen skabeloner"
"$$$/dvametadataui/dialog/template/popup/TemplateFolder=Skabelonmappe"
"$$$/dvametadataui/dialog/template/popup/itemExport=Eksporter..."
"$$$/dvametadataui/dialog/template/popup/itemImport=Importer..."
"$$$/dvametadataui/dialog/template/popup/itemTemplate=Skabelon"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataNewSchemaDialog/InputLabel=Navn:"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataNewSchemaDialog/SchemaFileExists/Message=Navnet '@0' bruges allerede. Brug et andet navn."
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataNewSchemaDialog/SchemaFileExists/Title=Ugyldigt navn"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataNewSchemaDialog/Title=Nyt skema"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataPreferencesDialog/Title=Metadatavisning"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataPreferencesDialog/deleteSettingsButtonTitle=Slet indstillinger..."
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataPreferencesDialog/newSchemaButtonTitle=Nyt skema..."
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataPreferencesDialog/saveSettingsButtonTitle=Gem indstillinger..."
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDeleteConfirmationDialog/Message=Er du sikker på, at du vil slette indstillingen '@0'?"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDeleteConfirmationDialog/Title=Slet indstillinger"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDeleteConfirmationDialog/confirmButtonText=&Slet"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDialog/AddPropertyButton/Title=Tilføj egenskab"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDialog/MenuItem/Custom=(Brugerdefineret)"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsDialog/RemovePropertyButton/Title=Slet"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsGetNameDialog/InputLabel=Navn:"
"$$$/dvametadataui/dialogs/MetadataSettingsGetNameDialog/Title=Gem indstillinger"
"$$$/dvametadataui/dialogs/PropertyDeleteConfirmationDialog/Message=Er du sikker på, at du vil slette egenskaben '@0' fra skemaet '@1'?"
"$$$/dvametadataui/dialogs/PropertyDeleteConfirmationDialog/confirmButtonText=&Slet"
"$$$/dvametadataui/dialogs/PropertyDeleteDeleteConfirmationDialog/Title=Slet egenskab"
"$$$/dvametadataui/template/dialog/filter/allFiles=Alle filer (*.*)"
"$$$/dvametadataui/template/dialog/filter/xmpFiles=XMP-filer (*.xmp)"
"$$$/dvametadataui/template/export/dialog/title=Skabelon for eksport"
"$$$/dvametadataui/template/import/dialog/title=Skabelon for import"
"$$$/dvametadataui/view/RawDataLimit=Kan ikke vise rå metadata – indholdet er for stort"
"$$$/dvametadataui/view/RawData_description=Kilden til XMP-metadata"
"$$$/dvametadataui/view/RawData_label=RAW-data"
"$$$/dvamidi/NoteName/A=A"
"$$$/dvamidi/NoteName/Ab=A♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/As=A♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/B=B"
"$$$/dvamidi/NoteName/Bb=B♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Bs=B♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/C=C"
"$$$/dvamidi/NoteName/Cb=C♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Cs=C♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/D=D"
"$$$/dvamidi/NoteName/Db=D♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Ds=D♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/E=E"
"$$$/dvamidi/NoteName/Eb=E♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Es=E♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/F=F"
"$$$/dvamidi/NoteName/Fb=F♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Fs=F♯"
"$$$/dvamidi/NoteName/G=G"
"$$$/dvamidi/NoteName/Gb=G♭"
"$$$/dvamidi/NoteName/Gs=G♯"
"$$$/dvamidi/ScaleName/A=A"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Ab=A♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Abm=A♭m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Am=Am"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Asm=A♯m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/B=B"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Bb=B♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Bbm=B♭m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Bm=Bm"
"$$$/dvamidi/ScaleName/C=C"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Cb=C♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Cm=Cm"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Cs=C♯"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Csm=C♯m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/D=D"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Db=D♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Dm=Dm"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Dsm=D♯m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/E=E"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Eb=E♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Ebm=E♭m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Em=Em"
"$$$/dvamidi/ScaleName/F=F"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Fm=Fm"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Fs=F♯"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Fsm=F♯m"
"$$$/dvamidi/ScaleName/G=G"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Gb=G♭"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Gm=Gm"
"$$$/dvamidi/ScaleName/Gsm=G♯m"
"$$$/dvampg123/JointStereo= (Fælles stereo)"
"$$$/dvampg123/MPEG-1=MPEG-1"
"$$$/dvampg123/MPEG-2=MPEG-2"
"$$$/dvampg123/MPEG-2_5=MPEG-2.5"
"$$$/dvampg123/MPEG-Unknown=MPEG-@0"
"$$$/dvampg123/_AudioLayerI= Lydlag I"
"$$$/dvampg123/_AudioLayerII= Lydlag II"
"$$$/dvampg123/_AudioLayerIII= Lydlag III"
"$$$/dvampg123/_AudioLayerUnknown= Lydlag @0"
"$$$/dvampg123/_num_kbps=, @0 kbps"
"$$$/dvampg123/_num_kbps_ABR=, @0 kbps ABR"
"$$$/dvampg123/_num_kbps_CBR=, @0 kbps CBR"
"$$$/dvampg123/_num_kbps_VBR=, @0 kbps VBR"
"$$$/dvanetsync/SUSILoginDialog/AdobeCreativeCloudAuthentication=Adobe Creative Cloud-godkendelse"
"$$$/dvascriptedworkflow/SkipTour=Spring rundvisning over"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Adult=Voksen"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Child=Underordnet"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Mac/WordsPerMinute=WPM"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Mac/Year=@0 år"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Mac/Years=@0 år"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Senior=Senior"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Teen=Teenager"
"$$$/dvaspeech/SpeechSynthesizer/Win/DefaultText=Hej, jeg hedder @0. Min stemme er skabt af @1. Jeg kommer fra @2, og jeg taler @3."
"$$$/dvaspeech/synthesizer/SpeechSynthesizer/kGender_Any=Alle"
"$$$/dvaspeech/synthesizer/SpeechSynthesizer/kGender_Female=Kvinde"
"$$$/dvaspeech/synthesizer/SpeechSynthesizer/kGender_Male=Mand"
"$$$/dvaspeech/synthesizer/SpeechSynthesizer/kGender_Neutral=Uafhængig"
"$$$/dvatypekit/Error/Dialog/Initialization=Kunne ikke initialisere dialogboksen for de synkroniserede manglende skrifttyper."
"$$$/dvatypekit/TypekitWarning/Name=Adobe Fonts-advarsel"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/Name=Ret skrifttyper"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/PurchaseHeader=Hent fra Adobe"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/UnavailableHeader=Kan ikke rettes"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/UnavailavleHeaderAdditional=(Udskiftes med standardskrifttype)"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/Warning=Advarsel! Dette projekt bruger skrifttyper, der i øjeblikket ikke er tilgængelige på denne computer. Der opstår skrifttypesubstitution, indtil de originale bliver tilgængelige."
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/WarningIcon=Advarselsikon"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/cpp/connect_warningV2=Der kunne ikke oprettes forbindelse til Adobe. Manglende skrifttyper kan ikke rettes for øjeblikket."
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/cpp/get_fonts=Hent skrifttyper"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/cpp/ok_dialog_button=OK"
"$$$/dvatypekit/TypekitWarningDialog/cpp/sync_warning_v2=Giv skrifttyper tid til at synkronisere. Når de er synkroniseret, skal du genindlæse projektet for at sikre, at teksten gengives korrekt."
"$$$/dvaui/UI_DateTextEdit/Warning/FormatError=Datoformatet er ikke gyldigt. Angiv datoen i formatet ÅÅÅÅ/MM/DD TT:MM:SS."
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForCheckbox/Check=Marker"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForCheckbox/Uncheck=Fjern markering"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForRadioButton/Check=Marker"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForTreeHeader/Click=Klik"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForTreeRow/Collapse=Skjul"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForTreeRow/DoubleClick=Dobbeltklik"
"$$$/dvaui/accessibility/defaultActionForTreeRow/Expand=Udvid"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDlog/Cancel=Annuller"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDlog/OK=OK"
"$$$/dvaui/controls/ColorPickerDlog/Title=Farvevælger"
"$$$/dvaui/controls/Tearoff=Riv af"
"$$$/dvaui/controls/UI_AutoCompleteTextEditWithCapture/ToolTip=Træk for at ændre tekstområdets størrelse"
"$$$/dvaui/controls/UI_LevelMeter/Over=Over"
"$$$/dvaui/controls/UI_LevelMeterView/Master=Original"
"$$$/dvaui/controls/UI_NumberEdit/NANDisplayString=nan"
"$$$/dvaui/controls/UI_SearchBox/SearchHistory/NoRecent=[Ingen nylige termer]"
"$$$/dvaui/controls/UI_SearchBox/SearchHistory/NoRecentMatch=[Ingen nylige termer matchede]"
"$$$/dvaui/controls/UI_SearchBox/SearchHistory/NoSaved=[Hold Shift nede og klik for at gemme en term]"
"$$$/dvaui/controls/UI_SearchBox/SearchHistory/RemovedSavedMac=[Hold Alternativ nede og klik for at fjerne en term]"
"$$$/dvaui/controls/UI_SearchBox/SearchHistory/RemovedSavedWin=[Hold Alt nede og klik for at fjerne en term]"
"$$$/dvaui/controls/UI_TabWell/CloseIcon/TooltipString=Luk"
"$$$/dvaui/controls/UI_TabWell/LockViewerIcon/TooltipString=Slå fremviserlås til/fra"
"$$$/dvaui/controls/UI_ThemePicker/ThemeColorDark=Mørk"
"$$$/dvaui/controls/UI_ThemePicker/ThemeColorDarkest=Mørkest"
"$$$/dvaui/controls/UI_ThemePicker/ThemeColorLabel=Farvetema"
"$$$/dvaui/controls/UI_ThemePicker/ThemeColorLight=Lys"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBar/ButtonEditor=Knap-editor"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBarItem/Space=Mellemrum"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBarPopupWindow/ButtonEditor=Knap-editor"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBarPopupWindow/Cancel=Annullér"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBarPopupWindow/OK=OK"
"$$$/dvaui/controls/UI_ToolBarPopupWindow/ResetLayout=Nulstil layout"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/cm/description=centimeter"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/cm/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/degree/description=grad"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/degree/formatter=#$"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/feet/description=fod"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/feetInch/description=feetinch"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/ft/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/ftInch/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/ha/description=Ha-enheder"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/ha/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/inch/description=tomme"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/inch/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/m/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/meter/description=meter"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/mm/description=millimeter"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/mm/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/percent/description=procent"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/percent/formatter=#%"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/pica/description=pica"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/pica/formatter=#$"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/pixel/description=pixel"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/pixel/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/point/description=punkt"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/point/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/q/description=Kyu-enheder"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/q/formatter=# $"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/x/description=gange"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/x/formatter=#$"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/yard/description=yard"
"$$$/dvaui/controls/unithandler/yd/formatter=# $"
"$$$/dvaui/dialogs/Abort=Afbryd"
"$$$/dvaui/dialogs/Append=Tilføj"
"$$$/dvaui/dialogs/Browse=Gennemse"
"$$$/dvaui/dialogs/Cancel=Annuller"
"$$$/dvaui/dialogs/Choose=Vælg"
"$$$/dvaui/dialogs/ClearAutoCompleteList=Ryd listen AutoComplete:"
"$$$/dvaui/dialogs/ClearListButton=Fjern"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/ConfirmOverwrite=Projektet findes allerede. Bekræft overskrivelse? (Denne handling kan ikke fortrydes!)"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/InvalidFilePath=Ugyldig filsti"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/SaveAs=Gem som..."
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/SaveDirectoryNotWriteable=Du har ikke skriveadgang til denne mappe. Vælg en anden placering for at gemme filen."
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/kResBrowse=Gennemse..."
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/kResCancel=Annullér"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/kResLocation=Placering:"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/kResName=Navn:"
"$$$/dvaui/dialogs/ConvertProjectDialog/kResOK=OK"
"$$$/dvaui/dialogs/Delete=Slet"
"$$$/dvaui/dialogs/DontSave=Gem ikke"
"$$$/dvaui/dialogs/Enable=Aktivér: "
"$$$/dvaui/dialogs/EstimatedTimeRemaining=Anslået resterende tid: "
"$$$/dvaui/dialogs/FileFormat=Filformat: "
"$$$/dvaui/dialogs/FileSaveAsDialog_WIN/AlreadyExistsReplace=@0 findes allerede.#{endl}Vil du erstatte den?"
"$$$/dvaui/dialogs/FileSaveAsDialog_WIN/ConfirmSaveAs=Bekræft Gem som"
"$$$/dvaui/dialogs/FileSaveAsDialog_WIN/IsReadOnly=@0 er skrivebeskyttet og kan ikke erstattes."
"$$$/dvaui/dialogs/FileSaveAsDialog_WIN/IsTooLong=@0 er for lang. Prøv med et kortere navn."
"$$$/dvaui/dialogs/Ignore=Ignorer"
"$$$/dvaui/dialogs/No=Nej"
"$$$/dvaui/dialogs/NoToAll=Nej til alle"
"$$$/dvaui/dialogs/OK=OK"
"$$$/dvaui/dialogs/OneHour=1 time"
"$$$/dvaui/dialogs/OneMinute=1 minut"
"$$$/dvaui/dialogs/OneSecond=1 sekund"
"$$$/dvaui/dialogs/Option1=Alternativ 1"
"$$$/dvaui/dialogs/Option2=Alternativ 2"
"$$$/dvaui/dialogs/PluralHours=@0 timer"
"$$$/dvaui/dialogs/PluralMinutes=@0 minutter"
"$$$/dvaui/dialogs/PluralSeconds=@0 sekunder"
"$$$/dvaui/dialogs/Retry=Prøv igen"
"$$$/dvaui/dialogs/Save=Gem"
"$$$/dvaui/dialogs/SaveInSubfolder=Gem i undermappe"
"$$$/dvaui/dialogs/TimeCommaSpaceSep=, "
"$$$/dvaui/dialogs/Yes=Ja"
"$$$/dvaui/dialogs/YesToAll=Ja til alle"
"$$$/dvaui/dialogs/interpret_file_data=Fortolk fildata"
"$$$/dvaui/dialogs/messagebox/CopyToClipboard/KeyboardShortcut=C"
"$$$/dvaui/drawbot/Error/ColorManagement/NoColorManagementCallback=Tilbagekaldelse af farvestyring ikke registreret. "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/GDIPlus/Initialization=Kan ikke initialisere GDI+."
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/GDIPlus/NotInitializedWithGdiStatus=GDI+ ikke initialiseret. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/InvalidImageFile=Ugyldig billedfil."
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/InvalidSurfaceImage=Ugyldigt overfladebillede.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToAddArcWithGdiStatus=Kan ikke tilføje bue. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToAddBezierWithGdiStatus=Kan ikke tilføje bezier. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToAddEllipseWithGdiStatus=Kan ikke tilføje ellipse. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToAddLineWithGdiStatus=Kan ikke tilføje linje. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToAddRectangleWithGdiStatus=Kan ikke tilføje rektangel. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCloseFigureWithGdiStatus=Kan ikke lukke figuren. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateFontWithGdiStatus=Kan ikke indlæse operativsystemets skrifttype. GDI-status: \"^1\" Skrifttype: \"^2\" Stil: \"^3\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateGraphicsPathBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette buffer for grafiksti. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateImageBuffer=Billedbuffer kunne ikke oprettes.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateImageBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette billedbuffer. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateLinearGradientBrushBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette lineær penselbuffer til graduering. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateObject=Tegneobjekt kunne ikke oprettes.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreatePathGradientBrushBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette penselbuffer til graduering. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreatePenBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette penbuffer. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateReference=Tegnereference kunne ikke oprettes.    "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateSolidBrushBufferWithGdiStatus=Kan ikke oprette buffer til stregpensel. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToCreateSurfaceWithGdiStatus=Kan ikke oprette tegneoverflade. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToDrawImageWithGdiStatus=Kan ikke tegne billede. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToDrawPathWithGdiStatus=Kan ikke tegne sti. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToDrawStringWithGdiStatus=Kan ikke tegne streng. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToFillPathWithGdiStatus=Kan ikke udfylde sti. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToFillRectangleWithGdiStatus=Kan ikke udfylde rektangel. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToGdiplusMeasureStringWithGdiStatus=Kan ikke måle streng. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToGetDashPatternWithGdiStatus=Kan ikke hente tankestregmønster. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToGetFamilyNameWithGdiStatus=Kan ikke hente skrifttypefamilie. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToGetTransformWithGdiStatus=Kan ikke hente transformering. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToGetVisibleClipBoundsWithGdiStatus=Kan ikke få synlige klippegrænser. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToMultiplyTransformWithGdiStatus=Kan ikke gange transformering. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToReadImageFileWithGdiStatus=Kan ikke læse billedfil. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToRestoreWithGdiStatus=Kan ikke gendanne. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetCenterColorWithGdiStatus=Kan ikke indstille midterfarve. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetClipErrorWithGdiStatus=Kan ikke indstille klip. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetColorMatrixWithGdiStatus=Kan ikke indstille farvematrix. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetCompositingModeWithGdiStatus=Kan ikke indstille sammensætningstilstand. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetCompositingQualityWithGdiStatus=Kan ikke indstille sammensætningskvalitet. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetDashPatternWithGdiStatus=Kan ikke indstille tankestregmønster. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetFillModeWithGdiStatus=Kan ikke indstille fyldningstilstand. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetFormatFlagsWithGdiStatus=Kan ikke indstille formatflag. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetInterpolationColorsWithGdiStatus=Kan ikke indstille interpoleringsfarver. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetInterpolationModeWithGdiStatus=Kan ikke indstille interpoleringstilstand. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetLineCapWithGdiStatus=Kan ikke indstille stregafslutning. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetLineJoinWithGdiStatus=Kan ikke angive stregforbindelse. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetMiterLimitWithGdiStatus=Kan ikke indstille vinkelgrænse. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetPixelOffsetModeWithGdiStatus=Kan ikke indstille pixelforskydningstilstand. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetSmoothingModeWithGdiStatus=Kan ikke indstille udjævningstilstand. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetSurroundColorsWithGdiStatus=Kan ikke indstille omgivende farver. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetTextContrastWithGdiStatus=Kan ikke indstille tekstkontrast. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetTextRenderingHintWithGdiStatus=Kan ikke indstille tekstgengivelseshint. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetTransformWithGdiStatus=Kan ikke indstille transformering. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToSetWidthWithGdiStatus=Kan ikke indstille bredde. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnableToStartFigureWithGdiStatus=Kan ikke starte figur. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnknownAntiAliasPolicy=Ukendt kantudjævningspolitik.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnknownFillType=Ukendt filtype."
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnknownInterpolationPolicy=Ukendt interpolationspolitik.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnknownLineCapType=Ukendt stregafslutningstype. "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnknownLineJoinType=Ukendt linjesammenføjningstype."
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/Unspecified=Uspecificeret tegnefejl.  "
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnspecifiedWithGdiStatus=Uspecificeret tegnefejl. GDI-status: \"^1\""
"$$$/dvaui/drawbot/Error/OSSupplier/UnsupportedPixelFormat=Ikke-understøttet pixelformat.  "
"$$$/dvaui/genericOwlError=Beklager. Der er opstået en ukendt fejl i Object Windows Library."
"$$$/dvaui/ksv/AltKeyName=Alt"
"$$$/dvaui/ksv/BackspaceKey=Tilbage"
"$$$/dvaui/ksv/CapsLockKey=Caps Lock"
"$$$/dvaui/ksv/ClearKey=Ryd"
"$$$/dvaui/ksv/Colon=:"
"$$$/dvaui/ksv/CtrlKeyName=Ctrl"
"$$$/dvaui/ksv/DeleteKey=Slet"
"$$$/dvaui/ksv/DownArrowKey=Ned"
"$$$/dvaui/ksv/EndKey=Slut"
"$$$/dvaui/ksv/EnterKey=Enter"
"$$$/dvaui/ksv/EscapeKey=Escape"
"$$$/dvaui/ksv/F10Key=F10"
"$$$/dvaui/ksv/F11Key=F11"
"$$$/dvaui/ksv/F12Key=F12"
"$$$/dvaui/ksv/F13Key=F13"
"$$$/dvaui/ksv/F14Key=F14"
"$$$/dvaui/ksv/F15Key=F15"
"$$$/dvaui/ksv/F16Key=F16"
"$$$/dvaui/ksv/F17Key=F17"
"$$$/dvaui/ksv/F18Key=F18"
"$$$/dvaui/ksv/F19Key=F19"
"$$$/dvaui/ksv/F1Key=F1"
"$$$/dvaui/ksv/F20Key=F20"
"$$$/dvaui/ksv/F21Key=F21"
"$$$/dvaui/ksv/F22Key=F22"
"$$$/dvaui/ksv/F23Key=F23"
"$$$/dvaui/ksv/F24Key=F24"
"$$$/dvaui/ksv/F2Key=F2"
"$$$/dvaui/ksv/F3Key=F3"
"$$$/dvaui/ksv/F4Key=F4"
"$$$/dvaui/ksv/F5Key=F5"
"$$$/dvaui/ksv/F6Key=F6"
"$$$/dvaui/ksv/F7Key=F7"
"$$$/dvaui/ksv/F8Key=F8"
"$$$/dvaui/ksv/F9Key=F9"
"$$$/dvaui/ksv/ForwardDeleteKey=Slet fremad"
"$$$/dvaui/ksv/HelpKey=Hjælp"
"$$$/dvaui/ksv/HomeKey=Home"
"$$$/dvaui/ksv/Key=Tast: "
"$$$/dvaui/ksv/KeySetNameInvalid=Det navn på tasteindstillingen, du har indtastet, er ugyldigt. Vælg et andet navn."
"$$$/dvaui/ksv/KeySetNameIsPreset=Det navn på tasteindstillingen, du har indtastet, er i brug. Vælg et andet navn."
"$$$/dvaui/ksv/KeyboardLayoutSet=Indstilling af tastaurlayout"
"$$$/dvaui/ksv/KeyboardLayoutSetName=Navn på fast indstilling af tastaurlayout: "
"$$$/dvaui/ksv/LeftArrowKey=Venstre"
"$$$/dvaui/ksv/MultipleCommandsAssigned=(flere kommandoer er tildelt)"
"$$$/dvaui/ksv/NewCustomKeySet=Ny brugerdefineret indstilling af taster"
"$$$/dvaui/ksv/NoModifier=Ingen"
"$$$/dvaui/ksv/Num=(Numerisk)"
"$$$/dvaui/ksv/OverwriteExistingMsg=Der findes allerede en brugerdefineret genvej med navnet @0. Vil du overskrive det?"
"$$$/dvaui/ksv/PadDeleteKeyName=Slet"
"$$$/dvaui/ksv/PageDownKey=PgDn"
"$$$/dvaui/ksv/PageUpKey=PgUp"
"$$$/dvaui/ksv/PanelMessage=Programgenveje (lilla) er aktive uanset panelfokus. Panelgenveje (grønne) tilsidesætter programgenveje, når panelet er i fokus."
"$$$/dvaui/ksv/Redo=Annuller Fortryd"
"$$$/dvaui/ksv/ReturnKey=Retur"
"$$$/dvaui/ksv/RightArrowKey=Højre"
"$$$/dvaui/ksv/ShiftKeyName=Skift"
"$$$/dvaui/ksv/SpaceKey=Mellemrum"
"$$$/dvaui/ksv/StartKeyName=Start"
"$$$/dvaui/ksv/TabKey=Tabulator"
"$$$/dvaui/ksv/Undo=Fortryd"
"$$$/dvaui/ksv/UpArrowKey=Op"
"$$$/dvaui/ksv/VisualShortcuts/DeleteLayoutSet=Er du sikker på, at du vil slette indstillingen @0 af tastaturlayoutet?"
"$$$/dvaui/ksv/column/Command=Kommando"
"$$$/dvaui/ksv/column/Description=Beskrivelse"
"$$$/dvaui/ksv/column/Modifiers=Modifikatorer"
"$$$/dvaui/ksv/column/Shortcut=Genvej"
"$$$/dvaui/ksv/mac/CmdKeyName=⌘ Cmd"
"$$$/dvaui/ksv/mac/CommandKey=⌘+"
"$$$/dvaui/ksv/mac/ControlKey=⌃+"
"$$$/dvaui/ksv/mac/CtrlKeyName=⌃ Ctrl"
"$$$/dvaui/ksv/mac/OptKey=⌥+"
"$$$/dvaui/ksv/mac/OptionKeyName=⌥ Opt"
"$$$/dvaui/ksv/mac/ShiftKey=⇧+"
"$$$/dvaui/ksv/mac/ShiftKeyName=⇧ Skift"
"$$$/dvaui/ksv/win/AltKey=Alt+"
"$$$/dvaui/ksv/win/ControlKey=Ctrl+"
"$$$/dvaui/ksv/win/ShiftKey=Skift+"
"$$$/dvaui/menus/mac/Numpad=Numerisk tastatur"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/BlueRadioNoSuffixString=B"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/BlueRadioString=B:"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/BriRadioNoSuffixString=B"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/BriRadioString=B:"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/GreenRadioNoSuffixString=G"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/GreenRadioString=G:"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/HueRadioNoSuffixString=V"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/HueRadioString=H:"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/RedRadioNoSuffixString=R"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/RedRadioString=R:"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/SatRadioNoSuffixString=S"
"$$$/dvaui/sharedui/ColorPicker/SatRadioString=S:"
"$$$/dvaui/sharedui/ConsoleView/CreateLogFile=Opret logfil"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Amber=Ravgul"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/DefaultColor=Standardfarve"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Fuchsia=Lyslilla"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Lavender=Lavendelfarvet"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Lemon=Citrongul"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Lime=Limegrøn"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/OSThemeColor=OS-temafarve"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Sky=Himmel"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/ColorName/Strawberry=Jordbær"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/Darker=Mørkere"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/Default=Standard"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/FocusIndicator=Fokusindikatorer:"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/HighlightColors=Højlysfarve"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/InteractiveControl=Interaktive kontroller:"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/Lighter=Lysere"
"$$$/dvaui/sharedui/UI_AppearanceCustomizer/Sample=Eksempel"
"$$$/dvaui/ui/Error/IncompatibleControlLayoutDefinition=Layout for kontrolelementer kunne ikke indlæses. Inkompatibel version for layoutdefinition for kontrolelementer."
"$$$/dvaui/ui/Error/IncompatibleCursorDataFileVersion=Datafil for markør kunne ikke indlæses. Inkompatibel version.  "
"$$$/dvaui/ui/Error/InvalidControlLayoutDefinition=Ikke en gyldig layoutdefinition for kontrollayout."
"$$$/dvaui/ui/Error/InvalidCursorDataFile=Ikke en gyldig datadefinition for markør.  "
"$$$/dvaui/ui/Error/ParentNotFound=Overordnet element blev ikke fundet. "
"$$$/dvaui/ui/Error/ThemeSupplierAbsent=ThemeSupplier er tom"
"$$$/dvaui/ui/Error/UnableToCreateTextEdit=Redigeringstekst kunne ikke oprettes."
"$$$/dvaui/ui/Error/UnknownOSError=Ukendt fejl i operativsystem.  "
"$$$/dvaui/ui/Error/UnknownTextEditError=Ukendt fejl i teksteditor."
"$$$/dvaui/ui/Error/UnknownToolTipError=Ukendt fejl i værktøjstip.  "
"$$$/dvaui/ui/OpenGL/Error/UnknownOpenGLError=Ukendt OpenGL-systemfejl."
"$$$/dvaui/utility/Error/MenuUtils/InvalidMenuOperation=Ugyldig menuhandling. "
"$$$/dvaui/utility/Error/ResourceUtils/UnableToAccessResource=Der var ikke adgang til ressource."
"$$$/dvaui/utility/Error/ResourceUtils/UnableToAccessResourceDetailed=Der var ikke adgang til ressource. '^1' (type ^2)"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Backspace=Tilbage"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/CapsLock=CapsLock"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Delete=Slet"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/DownArrow=Pil ned"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/End=End"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Escape=Esc"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F1=F1"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F10=F10"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F11=F11"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F12=F12"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F13=F13"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F14=F14"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F15=F15"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F16=F16"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F17=F17"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F18=F18"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F19=F19"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F2=F2"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F20=F20"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F21=F21"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F22=F22"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F23=F23"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F24=F24"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F3=F3"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F4=F4"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F5=F5"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F6=F6"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F7=F7"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F8=F8"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/F9=F9"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Help=Hjælp"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Home=Home"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Insert=Indsæt"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/LeftArrow=Venstre pil"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad0=Numerisk tastatur 0"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad1=Numerisk tastatur 1"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad2=Numerisk tastatur 2"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad3=Numerisk tastatur 3"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad4=Numerisk tastatur 4"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad5=Numerisk tastatur 5"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad6=Numerisk tastatur 6"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad7=Numerisk tastatur 7"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad8=Numerisk tastatur 8"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Numpad9=Numerisk tastatur 9"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadComma=Numerisk tastatur ,"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadDelete=Numerisk tastatur ."
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadDivide=Numerisk tastatur /"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadEnd=Numerisk tastatur 1"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadEnter=Numerisk tastatur Enter "
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadEqual=Numerisk tastatur ="
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadHome=Numerisk tastatur 7"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadInsert=Numerisk tastatur 0"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadMinus=Numerisk tastatur -"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadMultiply=Numerisk tastatur *"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadPageDown=Numerisk tastatur 3"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadPageUp=Numerisk tastatur 9"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadPeriod=Numerisk tastatur ."
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/NumpadPlus=Numerisk tastatur +"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/PadNumLock=NumLock"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/PageDown=PageDown"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/PageUp=PageUp"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Pause=Pause"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Return=Retur#\{mswindows\}Enter"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/RightArrow=Højre pil"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Spacebar=Mellemrumstast"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/Tab=Tabulator"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/Key/UpArrow=Pil op"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/Alt=Alt"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/Cmd=Cmd"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/Ctrl=Ctrl"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/OnlyFormatTemplate=tryk på @0"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/Option=Alt"
"$$$/dvaui/utility/OS_Menu/ModKey/Shift=Skift"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressCategoryViewController/Status=Udført"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemTree/Column0=Navn"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemTree/Column1=Status"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/CancelProgress=Annuller"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/Cancelled=Annulleret ..."
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/Complete=Udført"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/PauseResumeProgress=Pause/genoptag"
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/Paused=Sat på pause..."
"$$$/dvaui/utility/ProgressCategory/ProgressItemViewController/Waiting=Venter..."
"$$$/dvaworkspace/Error/CannotCreateEmptyOverlayWindow=Forsøgte at oprette tomt maskevindue."
"$$$/dvaworkspace/Error/CannotCreateOverlayWindow=Kan ikke oprette maskevindue."
"$$$/dvaworkspace/WorkspaceSwitcherBar/AlwaysAsk=Spørg altid"
"$$$/dvaworkspace/WorkspaceSwitcherBar/ConfirmResetWorkspaceMessage=Hvis du fortsætter, vil det aktuelle arbejdsområde blive nulstillet til den senest gemte version, og eventuelle ændringer, der er foretaget derefter, vil blive slettet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
"$$$/dvaworkspace/WorkspaceSwitcherBar/ConfirmResetWorkspaceTitle=Bekræft nulstilling af arbejdsområde"
"$$$/dvaworkspace/WorkspaceSwitcherBar/DoNotReset=Annuller"
"$$$/dvaworkspace/WorkspaceSwitcherBar/Reset=Nulstil"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Coachmark/NextButtonText=Næste"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Coachmark/SkipButtonText=Spring rundvisning over"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsoleClear=Fjern"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsoleCommand=Kommando:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsoleHelp=Hjælp"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/CodeProfilerView=Kodeprofileringsvisning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/ConsoleView=Konsolvisning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/DebugDatabaseView=Debug Database View"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/Output=Udgangsvisning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/PanelConsoleTitle=Konsol"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/SignPostView=Skiltvisning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ConsolePanel/TraceVolumeView=Sporingslydstyrkevisning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Error/InvalidToolMapAccess=Ugyldig adgang til værktøjsmappe."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Message=Venter på, at et par arbejdsemner er færdige"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ProgressPanel/FlyoutMenu/RemoveDoneJobs=Fjern elementer med statussen Udført"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ProgressPanel/ProgressPanel=Statuspanel"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/AppPreferencesTooltip=App Preferences are user-defined settings for customizing the appearance and behavior of Premiere Pro. Resetting app preferences does not delete custom keyboard shortcut sets."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/AppPrefs=Reset app preferences"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/CancelButton=Annuller"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/ContinueButton=Fortsæt"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/Disable3rdPartyPlugins=Deaktiver plugins fra tredjeparter (kun én gang)"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/Disable3rdPartyTooltip=Third-party plugins can sometimes cause Premiere Pro to become unstable. Use this option to turn off third-party plugins when Premiere Pro is next restarted, to identify whether a plugin is causing the problem."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/MediaCache=Clear media cache files"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/MediaCacheTooltip=Premiere Pro stores temporary files in the media cache to improve performance. Selecting this option will clear all files from the media cache."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/PluginLoadingCache=Reset plugin loading cache"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/SafeModeDialog/PluginLoadingTooltip=Premiere Pro stores plugin information in the plugin loading cache. If you're having problems with a plugin, try resetting the plugin loading cache to see if it corrects the problem."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ShutdownDialog/TestMessage=Tillader du, at appen stopper?"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ShutdownDialog/TestTitle=Testdialog"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ShutdownDialog/Title=Forbered dig på at afslutte"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ShutdownDialog/Waiting=Test venter i forbindelse med nedlukning"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Tools/ToolButton/ToolTipFormatString=@0 (@1)"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Tools/ToolButton/ToolTipHintFormatString=@0: @1 (@2)"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/Tools/ToolButton/ToolTipHintFormatStringNoShortcut=@0: @1"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/ToolsTab/WorkspaceStatic=Arbejdsrum:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderBar/HomeButton/ToolTip=Home"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderBar/ProjectDirty= - Redigeret"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderBar/WorkspacesMenu/ShowActiveWorkspace=Vis arbejdsområdemærkat"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderBar/WorkspacesMenu/ShowWorkspaceTabs=Vis arbejdsområdefaner"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderWorkspacesButton/ToolTip=Workspaces"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderWorkspacesMenu/Edit=Rediger workspaces ..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderWorkspacesMenu/New=Gem som nyt workspace ..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderWorkspacesMenu/Reset=Nulstil til gemt layout"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/UnifiedHeaderWorkspacesMenu/Save=Gem ændringer i dette workspace"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogBar=Linje:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogCancel=Annuller"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogDelete=Slet"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogDirections=Træk arbejdsområder i den rækkefølge, de skal vises i."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogHide=Vis ikke:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogMenu=Menu:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogOkay=OK"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogOverflow=Menuen Overløb:"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspaceSwitcherDialog/WorkspaceSwitcherDialogTitle=Rediger arbejdsområder"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/ResetWorkspace=Nulstil \"@0\"..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/ResetWorkspaceDefault=Nulstil arbejdsrum..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceDelete=Slet arbejdsrum..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceEditWorkspaces=Rediger arbejdsområder..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceNew=Nyt arbejdsrum..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceResetToSavedLayout=Nulstil til gemt layout"
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceSaveAsNew=Gem som nyt arbejdsområde..."
"$$$/dvaworkspace/sharedui/WorkspacesPopup/WorkspaceSaveChanges=Gem ændringer af dette arbejdsområde"
"$$$/dvaworkspace/utility/Error/ResourceUtils/UnableToAccessResource=Der var ikke adgang til ressource."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/CannotCreateEmptyOverlayWindow=Forsøgte at oprette tomt maskevindue."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/CannotCreateOverlayWindow=Kan ikke oprette maskevindue."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/InvalidWorkspace=Ugyldig definition af arbejdsrum."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/UnableToLoadWorkspace=Kunne ikke læse arbejdsrum. Inkompatibel version af definition af arbejdsrum."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/Unknown=Ukendt fejl i arbejdsområde."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/AlreadyIntialized=Workspaces Manager er allerede startet"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/CannotCreateWorkspace=Kunne ikke oprette arbejdsrum."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/CannotRenameWorkspace=Arbejdsrummet kunne ikke omdøbes."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/NotInitialized=Workspaces Manager er ikke startet"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/UnknownWorkspace=Ukendt arbejdsrum."
"$$$/dvaworkspace/workspace/Error/WorkspaceManager/WorkspaceAlreadyExists=Der findes allerede et arbejdsrum med dette navn. "
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/MaximizeGroup=Maksimér panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/MinimizeGroup=Minimer panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/RestorePanelGroupSize=Gendan panelgruppens størrelse"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/StackedPanelsHideTabs=Skjul faner"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/StackedPanelsSmallTabs=Små faner"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/StackedPanelsSolo=Solo paneler i stabel"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Frame/StackedPanelsSwitch=Stablet panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspace/Upgrade/NewPresetsWillOverwrite=En nyt, standard arbejdsrumformat er blevet oprettet for at erstatte den uddaterede version. Alle ændringer til det originale arbejdsrumformat går tabt. Personlige arbejdsrum (\"Gemt som\" til et andet navn) forbliver."
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/CloseOtherSimilarPanels=Luk andre lignende paneler"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/CloseOthersInGroup=Luk andre paneler i gruppen"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/ClosePanel=Luk panel"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/ClosePanelGroup=Luk panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/Expand=Udvid"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/GroupSubmenu=Indstillinger for panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/Minimize=Minimer"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/UndockPanel=Frigør panel"
"$$$/dvaworkspace/workspace/WorkspaceFrame/FrameFlyoutMenuItem/UndockPanelGroup=Frigør panelgruppe"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/BuiltInWorkspacePrompt=Arbejdsområdet “@0” kan ikke overskrives .\nVælg et andet navn."
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/DeleteWSLabel=Navn"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/DeleteWSTitle=Slet arbejdsrum"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/NewWSDefName=Unavngivet arbejdsrum"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/NewWSError=Fejl"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/NewWSLabel=Navn"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/NewWSNoWS=Ingen brugerarbejdsrum defineret"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/NewWSTitle=Nyt arbejdsrum"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSPrompt=Et arbejdsområdet med navnet “@0” eksisterer allerede. Vil du erstatte “@1”?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ReplaceWSTitle=Nyt arbejdsrum"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSCancelBtn=&Nej"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/ResetWSConfirmBtn=&Ja"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/RestoreWSText=Er du sikker på, at du vil gendanne det oprindelige layout for '@0'?"
"$$$/dvaworkspace/workspaceutils/RestoreWSTitle=Nulstil arbejdsrum"
"$$$/dynamiclink/AEComp=After Effects-komposition"
"$$$/dynamiclink/Cancel=Annuller"
"$$$/dynamiclink/DynamicLinkProj=Projekt:"
"$$$/dynamiclink/DynamicLinkSource=Kilde:"
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ConnectionTerminated=Der opstod en fejl under kommunikationen med en anden proces."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadCodec=Codec mangler eller er ikke tilgængeligt."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadCompression=Ikke-understøttet komprimering i fil."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadFile=Ikke-understøttet format eller beskadiget fil."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadFileHeader=Filen kan ikke åbnes pga. af fejl i headerfejl."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadRate=Ikke-understøttet lydniveau i fil."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterDRMControlled=Filen kan ikke åbnes, fordi den er underlagt rettighedsstyring."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterDecompressionError=Der opstod en fejl under komprimering af lyd eller video."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileHasNoImportableStreams=Filen har ingen lyd- eller videostrøm."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileOpenFailed=Filen på disken kunne ikke åbnes."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileReadFailed=Læsning fra åben fil mislykkedes."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileShareViolation=Filen er allerede i brug. Luk andre programmer, som eventuelt bruger filen, og prøv igen."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterMemory=Importfunktionen rapporterede hukommelsesfejl."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterMissingComponent=Der mangler en nødvendig komponent til brug af filen."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterNoContent=Filen har tilsyneladende ingen mediedata."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterTooLarge=Filens videodimensioner (højde/bredde) er for store."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterTooManyAudioChannels=Filen indeholder for mange lydkanaler."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedAudioFormat=Filen indeholder et lydformat, der ikke understøttes."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedCompression=Filen har en komprimeringstype, der ikke understøttes. "
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedVideoBitDepth=Filens videobitdybde understøttes ikke."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/Unknown=Der opstod en ukendt fejl."
"$$$/dynamiclink/GetServerConnectionErrorFormatString=Kunne ikke oprette forbindelse til @0. Bekræft, at @0 er installeret."
"$$$/dynamiclink/OK=OK"
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/ConnectingToProject=Opretter forbindelse til projekt ..."
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/ConnectingToProjectOK=Tilsluttet @0"
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/ConnectingToServer=Opretter forbindelse til Dynamic Link-server..."
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/ConnectingToServerFailed=Oprettelse af forbindelse til Dynamic Link-serveren mislykkedes."
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/ConnectingToServerOK=Forbindelse til Dynamic Link-serveren oprettet."
"$$$/dynamiclink/dynamiclink/OpenProjectFailed=Projektet kunne ikke åbnes."
"$$$/dynamiclinkUI/DragAndDropMessage=Dynamic Link-kilder kan ikke trækkes og slippes mellem Beta- og ikke-Beta-apps.#{comment}DVACH-7181: Drag and drop a Dynamic Link source from a Beta app to a Stable app and vice versa"
"$$$/dynamiclinkUI/DragAndDropTitle=Træk og slip ved dynamisk link"
"$$$/dynamiclinkui/ImportDlog/Cancel=Annuller"
"$$$/dynamiclinkui/ImportDlog/OK=OK"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/AECompName=Sammensætning"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/CHSceneName=Scene"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/PProSequenceName=Sekvens"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/Stat=@0:"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/Title=Importér kilde til Dynamic Link"
"$$$/dynamiclinkui/ImportSource/Title2=Importér @0 @1"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/AllowedRamUsage=Tilladt RAM-forbrug: "
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/AppName=Programnavn "
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/CurrentMemory=Aktuel hukommelse"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/CurrentPriority=Aktuel prioritet"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/CurrentRamUsage=Aktuelt RAM-forbrug: "
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/GB= GB"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/High=1 - Høj"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/InstalledRAM=Installeret RAM: "
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/Low=3 - Lav"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/MaxAllowedMemory=Maks. tilladt hukommelse"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/MaxUsableMemory=Maks. brugbar hukommelse"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/MinMemory=Min. påkrævet hukommelse"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/Normal=2 - normal"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/ProcessID=Proces-id"
"$$$/dynamiclinkui/SharedMemoryDetails/Separator=\t"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/GB=GB"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/InstalledRamLbl=Installeret RAM:"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/RAMAmt=9999,99 GB"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/RAMAvailable=RAM tilgængelig for"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/RAMForOtherApps=RAM forbeholdt andre programmer:"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/RAMShared=RAM delt af"
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/SharedNote3=Påvirker After Effects, Premiere Pro, Prelude, Adobe Media Encoder, Photoshop og Audition."
"$$$/dynamiclinkui/SharedPrefPane/colon=:"
"$$$/dynamiclinkui/UnableToShowDialog=Dynamic Link-dialogboksen kan ikke vises."
"$$$/dynamiclinkui/errutil/ErrNoParams=Der opstod en fejl i Adobe Dynamic Link."
"$$$/dynamiclinkui/errutil/ErrParams=Der opstod en Adobe Dynamic Link-fejl:#{endl}#{endl}\"@0\""
"$$$/dynamiclinkui/errutil/ErrTitle=Dynamic Link-fejl"
"$$$/essentialsound/Action/ChangeConfiguration=Konfigurer Essential Sound-skabelon"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameAmbience=Ambiens"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameBackgroundMusic=Baggrundsmusik"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameDialogue=Dialog"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameGeneric=Generisk"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameMusic=Musik"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameNotSet=Ikke indstillet"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameOther=Andet"
"$$$/essentialsound/ClipTypeNameSFX=SFX"
"$$$/essentialsound/ConfigurationManager/SessionConfigIndicator=@0 (fra Sessioner)"
"$$$/essentialsound/MultipleClipsSelected=Flere klip er valgt"
"$$$/essentialsound/PanelName=Essential Sound"
"$$$/essentialsound/Presets/CopiedPresetName=@0 copy"
"$$$/essentialsound/Presets/CustomPresetName=(Brugerdefineret)"
"$$$/essentialsound/Presets/DefaultPresetName=(Default)"
"$$$/essentialsound/Progress/MultipleProgressTitle=Flere fremskridt"
"$$$/essentialsound/SectionDuckingParams/GenerateKeyframesForDucking=Generer nøglebilleder til automatisk ducking"
"$$$/essentialsound/Sections/Clarity=Klarhed"
"$$$/essentialsound/Sections/ClipVolume=Lydstyrke for klip"
"$$$/essentialsound/Sections/Ducking=Ducking"
"$$$/essentialsound/Sections/Ducking/CreatingKeyframes=Opretter Keyframes til Essential Sound Ducking-handling."
"$$$/essentialsound/Sections/Duration=Varighed"
"$$$/essentialsound/Sections/LoudnessModel=Lydstyrke"
"$$$/essentialsound/Sections/Pan=Panorering"
"$$$/essentialsound/Sections/Repair=Reparer"
"$$$/essentialsound/Sections/SoundEffects=Kreativ"
"$$$/essentialsound/Sections/StereoWidth=Stereobredde"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Acoustic=Akustisk"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Background=Baggrund"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Blues=Blues"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Brass=Hornmusik"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Classical=Klassisk"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Country=Country"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Dance=Dance"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Electronic=Elektronisk"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Film=Film"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/HipHop=Hip-Hop"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Jazz=Jazz"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Latin=Latin"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Novelty=Novelty"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Occasion=Occasion"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Pop=Pop"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Reggae=Reggae"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Religious=Religiøs"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/RhythmAndBlues=R&B"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/Rock=Rock"
"$$$/essentialsound/stock/Genres/World=World"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Angry=Sur"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Atmospheric=Atmosfærisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Dramatic=Dramatisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Dreamy=Drømmende"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Dynamic=Dynamic"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Emotional=Emotional"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Epic=Episk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Exotic=Eksotisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Festive=Festlig"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Frantic=Frantic"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Gritty=Gritty"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Groovy=Groovy"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Happy=Glad"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Inspiring=Inspirerende"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Mellow=Dæmpet"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Mysterious=Mystisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Neutral=Neutral"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Nostalgic=Nostalgisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Playful=Munter"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Powerful=Kraftfuld"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Quirky=Quirky"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Relaxing=Afslappende"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Romantic=Romantisk"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Sad=Trist"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Scary=Uhyggelig"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Sexy=Sexet"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Slow=Langsom"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/SpaceAge=Space Age"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Sparse=Sparse"
"$$$/essentialsound/stock/Moods/Suspenseful=Suspenseful"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Acoustic/Folk=Folkemusik"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Acoustic/Solo=Solo"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Background/Ambient=Ambient"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Background/Drones=Drones"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Background/Muzak=Muzak"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Background/NewAge=New Age"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Blues/ModernBlues=Moderne blues"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Blues/TraditionalBlues=Traditionel Blues"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Brass/MarchingBand=Marching Band"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Baroque=Barok"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/ChamberMusic=Kammermusik"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/ClassicalPeriod=Klassisk Periode"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Medieval=Middelalder"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/ModernClassical=Moderne Klassisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Opera=Opera"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Orchestral=Orkester"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Original=Original"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Renaissance=Renæssance"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Classical/Romantic=Romantisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Country/AlternativeCountry=Alternativ Country"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Country/ModernCountry=Moderne Country"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Country/TraditionalCountry=Traditionel Country"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Dance/Breakbeat=Breakbeat"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Dance/Disco=Disco"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Dance/Dubstep=Dubstep"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Dance/House=House"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Dance/TraditionalDance=Traditionelt dance"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Electronic/Industrial=Industrial"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Electronic/Rave=Rave"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Electronic/Techno=Techno"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Electronic/Trance=Trance"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Film/Film=Film"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/HipHop/Crunk=Crunk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/HipHop/Gangsta=Gangsta"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/HipHop/OldSchool=Old School"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/HipHop/Rap=Rap"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/HipHop/Trap=Trap"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Acid=Acid"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Bebop=Bebop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/BigBand=Big Band"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Fusion=Fusion"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/ModernJazz=Moderne Jazz"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Ragtime=Ragtime"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Smooth=Blød"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/Swing=Swing"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Jazz/TraditionalJazz=Traditionel Jazz"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/ChaCha=Cha Cha"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Flamenco=Flamenco"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Mambo=Mambo"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Merengue=Merengue"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Rumba=Rumba"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Salsa=Salsa"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Samba=Samba"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Tango=Tango"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Latin/Tejano=Tejano"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Novelty/Cartoon=Cartoon"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Novelty/Children=Børn"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Novelty/Circus=Cirkus"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Novelty/Comedy=Komedie"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Occasion/Birthday=Fødselsdag"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Occasion/Funeral=Begravelse"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Occasion/Holiday=Holiday"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Occasion/Wedding=Brullyp"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/Britpop=Britpop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/Bubblegum=Bubblegum"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/Electropop=Elektropop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/Europop=Europop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/PopPunk=Pop Punk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Pop/SynthPop=Synth Pop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Reggae/Dancehall=Dancehall"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Reggae/Roots=Rødder"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Reggae/Ska=Ska"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Religious/Christian=Kristen"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Religious/Gospel=Gospel"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/RhythmAndBlues/Contemporary=Samtid"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/RhythmAndBlues/DooWop=Doo Wop"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/RhythmAndBlues/Funk=Funk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/RhythmAndBlues/Motown=Motown"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/RhythmAndBlues/Soul=Soul"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/AlternativeRock=Alternativ rock"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Classic=Klassisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Grunge=Grunge"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Indie=Indie"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Metal=Metal"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Punk=Punk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Soft=Blød"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Southern=Sydlig"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/Rock/Surf=Surf"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/African=Afrikansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Asian=Asiatisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Australian=Australsk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Balkan=Balkan"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Bollywood=Bollywood"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Cajun=Cajun"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Calypso=Calypso"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Celtic=Keltisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Chinese=Kinesisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Cuban=Cubansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/European=Europæisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/French=Fransk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/German=Tysk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Hawaiian=Hawaiiansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Indian=Indisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Irish=Irsk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Island=Ø"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Italian=Italiensk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Japanese=Japansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Klezmer=Klezmer"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Korean=Koreansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Mexican=Mexicansk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/MiddleEastern=Mellemøstlig"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/NativeAmerican=Native American"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Norwegian=Norsk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Portuguese=Portugisisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Russian=Russisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Scandinavian=Skandinavisk"
"$$$/essentialsound/stock/SubGenres/World/Spanish=Spansk"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/Add=Tilføj"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/Cancel=Annullér"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/MyTag=Min tag"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/Preset=Forudindstilling:"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/TagName=Navn:"
"$$$/essentialsoundui/AddTagDialog/TagType=Type:"
"$$$/essentialsoundui/EssentialSound/ChangeAudioType=Skift lydtype til @0"
"$$$/essentialsoundui/EssentialSound/ClearAudioType=Ryd lydtype"
"$$$/essentialsoundui/EssentialSound/NoSelection=Ingen valg"
"$$$/essentialsoundui/EssentialSound/TemplateMode=Skabelontilstand"
"$$$/essentialsoundui/EssentialSound/TemplatePresetsName=Skabelonnavn:"
"$$$/essentialsoundui/PresetListTagSelector/BuiltInPresets=Indbyggede forudindstillinger"
"$$$/essentialsoundui/PresetListTagSelector/MyLookLibrary=Mit Look-bibliotek"
"$$$/essentialsoundui/PresetListTagSelector/NonePreset=Ingen"
"$$$/essentialsoundui/PresetListTagSelector/SavedPresets=Gemte faste indstillinger"
"$$$/essentialsoundui/PresetListTagSelector/SharedLooksLibrary=Delt Looks-bibliotek"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/AddedWarning=@0#{endl}– @1"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/AdjustEffect=Juster @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/ControlDiffers=Ikke alle valgte lydklip har samme kontrolværdi."
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/ControlOutOfRange=Værdierne for effekterne i klippet er ændret. #{endl}Annuller ændringerne, eller juster kontrollen for at opdatere værdierne for effekterne til det tilsvarende interval i forhold til Essential Sound-skabelonen."
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/DisableEffect=Deaktiver @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/DisableSectionAction=Deaktiver segment"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/EnableDiffers=Nogle af de valgte klip er aktiveret, mens andre ikke er."
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/EnableEffect=Aktivér @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/EnableOutOfRange=Kan ikke hente aktiveringsstatus."
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/EnableSectionAction=Aktivér valg"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/FirstWarning=– @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/PresetName=Navn på forhåndsindstilling:"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/ResetValueToDefault=Nulstil @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/SavePresetDialogTitle=Gem Essential Sound-forudindstilling"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionControlBase/UniquePreset=Forudindstilling @0"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionDucking=Ducking"
"$$$/essentialsoundui/controller/SectionPan=Panorering"
"$$$/essentialsoundui/controller/Sections/Ducking/ChangeAutotrack=Skiftet mellem Monitor Clip Changes for autoducking"
"$$$/essentialsoundui/controller/Sections/Ducking/ChangeTargetAction=Ducking-target ændret"
"$$$/essentialsoundui/controller/Sections/Ducking/GenerateKeyframes=Generér keyframes"
"$$$/essentialsoundui/controller/Sections/Ducking/GenerateKeyframesProgress=Genererer keyframes..."
"$$$/essentialsoundui/presets/Preset=Forhåndsindstilling:"
"$$$/essentialsoundui/presets/PresetsView/DeletePreset=Slet forudindstilling"
"$$$/essentialsoundui/presets/PresetsView/SavePresetDialogTitle=Gem forhåndsindstilling"
"$$$/essentialsoundui/presets/PresetsView/SavePresetName=Navn på forhåndsindstilling:"
"$$$/essentialsoundui/presets/PresetsView/SaveSettingsAsAPreset=Gem indstillinger som en forudindstilling"
"$$$/essentialsoundui/view/Action/ChangeAudioType=Skift lydtype"
"$$$/essentialsoundui/view/Action/SetUserPreset=Anvend forudindstilling"
"$$$/essentialsoundui/view/AddTag=Tilføj tag …"
"$$$/essentialsoundui/view/Back=Gå tilbage til valg af lydtype"
"$$$/essentialsoundui/view/ClearAudioType=Ryd lydtype"
"$$$/essentialsoundui/view/CreateNewTag=Opret nyt, essentiel lydtag"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/All=Alle"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Duration=Varighed"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Filters=Filtre"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/HasVocals=Har vokaler"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/NoVocals=Ingen vokaler"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Partners=Lydpartnere"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Reset=Nulstil"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Royalties=Skjul spor, der kræver Performance Royalties"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Tempo=Tempo (BPM)"
"$$$/essentialsoundui/view/FilterView/Vocals=Vokaler"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/FindMoreStock=Find mere i Adobe Stock"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/LicenseHistory=Licensoversigt"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/LicenseTerms=Vis vilkår for lydlicens"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/Pricing=Vis pris"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/TimelineSync=Synkronisering af tidslinje"
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/TimelineSyncTooltip=Tidslinjesynkronisering#{endl}#{endl} Når dette er aktiveret, afspilles#{endl} der lydeksempler synkront med din tidslinje fra det punkt,#{endl} hvor du placerer spillehovedet."
"$$$/essentialsoundui/view/FooterView/VolumeSlider/ToolTip=Reducer (venstre) og øg (højre) lydstyrke"
"$$$/essentialsoundui/view/FreeformFilterTagView/AlbumTag=Album: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/FreeformFilterTagView/ArtistTag=Kunstner: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/GenreView/Genres=Genrer"
"$$$/essentialsoundui/view/GenreView/Reset=Nulstil"
"$$$/essentialsoundui/view/HeaderView/Browse=Gennemse"
"$$$/essentialsoundui/view/HeaderView/Edit=Rediger"
"$$$/essentialsoundui/view/ModeButtonContainer/AssignClipTypeInfo=Tildel en tag til det valgte for at aktivere redigeringsmuligheder baseret på Audio-typen."
"$$$/essentialsoundui/view/ModeButtonContainer/ConfigInfoTextFull=Indstil intervallet, værdierne og forudindstillingerne for Essential Sound-panelets kontroller for hver lydtype. Opret og del Essential Sound Master-skabeloner, som sikrer overensstemmende lyd og niveau for områderelaterede standarder, organisation eller projekter."
"$$$/essentialsoundui/view/ModeButtonContainer/MultipleSelection=Forfin tag-valg: "
"$$$/essentialsoundui/view/ModeButtonContainer/SelectClips=Vælg lydklip med tag: "
"$$$/essentialsoundui/view/MoodView/Moods=Humører"
"$$$/essentialsoundui/view/MoodView/Reset=Nulstil"
"$$$/essentialsoundui/view/Preset=Forhåndsindstilling:"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipContainerView/MostRecent=Seneste"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipContainerView/Relevance=Relevans"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipContainerView/ResultNumber=@0 resultater"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipContainerView/Searching=Søger ..."
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/AddToProject=Føj til projekt"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/AlbumToolTip=Album: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/ArtistToolTip=Kunstner: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/BPM=@0 BPM"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/Download=Download"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/FileDownload/FailureMessage=Filen "@0" kunne ikke downloades. Kontrollér, at destinationsmappen har skrivetilladelse, og prøv igen."
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/FileDownload/FailureTitle=Fildownload mislykket"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/FileDownload/SuccessMessage=Filen "@0" blev downloadet."
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/FileDownload/SuccessTitle=Fildownload fuldført"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/FileNumberToolTip=Aktiv-id: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/HasVocals=Indeholder vokaler"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/License=Licens"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/Licensed=Licenseret"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/MoreFromAlbum=Mere fra dette album"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/MoreFromArtist=Mere fra denne kunstner"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/MoreFromPartner=Mere fra @0"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/MoreFromPartnerGeneric=Mere fra denne partner"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/PartnerToolTip=Partner: @0"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/ReadOnlyLibraryName=@0 (skrivebeskyttet)"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/SaveToFolder/Licensed=Gem Stock-lyd"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/SaveToFolder/Unlicensed=Gem ulicenseret Stock-lyd"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/SaveToLibraryibrary=Gem i bibliotek"
"$$$/essentialsoundui/view/PreviewClipView/SaveToLocalFolder=Gem i lokal mappe"
"$$$/essentialsoundui/view/PromptToSaveDirtyConfigPreset=Essential Sound-skabelonen for den aktuelle lydtype er blevet ændret. #{endl}Du skal gemme Essential Sound-skabelonen for at anvende ændringerne.#{endl}#{endl}Vil du gemme Essential Sound-skabelonen?"
"$$$/essentialsoundui/view/SaveTemplateDialogTitle=Gem skabelon (@ 0)"
"$$$/essentialsoundui/view/SearchView/AdobeStock=Adobe Stock"
"$$$/essentialsoundui/view/SearchView/SearchText=Søg i Adobe Stock Audio"
"$$$/essentialsoundui/view/TagDescription=@0 (@1)"
"$$$/essentialsoundui/view/TagTypeName=@0 (@1)"
"$$$/essentialsoundui/view/TagViewO/Remove=Fjern"
"$$$/essentialsoundui/view/Template=Skabelon:"
"$$$/exo/MsgTitle=UI-besked modtaget"
"$$$/exo/alert/Abort=Afbryd"
"$$$/exo/alert/Cancel=Annuller"
"$$$/exo/alert/DontSave=Gem ikke"
"$$$/exo/alert/Ignore=Ignorer"
"$$$/exo/alert/No=Nej"
"$$$/exo/alert/OK=OK"
"$$$/exo/alert/Retry=Prøv igen"
"$$$/exo/alert/Save=Gem"
"$$$/exo/alert/Yes=Ja"
"$$$/exo/document/CloseDocumentTitle=Luk dokument"
"$$$/exo/document/SaveBeforeClose=Dokumentet er blevet ændret. Vil du gemme ændringerne, inden dokumentet lukkes?"
"$$$/exo/document/Untitled=Unavngivet"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Columns=Kolonner"
"$$$/exo/hierview/MultiColumnHeaderView/Hide=Skjul dette"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Backspace=Tilbage"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Del=Del"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/DownArrow=Pil ned"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/End=End"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Enter=Enter"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Esc=Esc"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F1=F1"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F10=F10"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F11=F11"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F12=F12"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F2=F2"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F3=F3"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F4=F4"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F5=F5"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F6=F6"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F7=F7"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F8=F8"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/F9=F9"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Home=Home"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Ins=Ins"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/LeftArrow=Venstre pil"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num0=0 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num1=1 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num2=2 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num3=3 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num4=4 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num5=5 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num6=6 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num7=7 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num8=8 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Num9=9 på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumDot=. på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumEquals=Num ="
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumLock=Num Lock"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumMinus=- på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumPlus=+ på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumSlash=/ på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/NumStar=* på numerisk tastatur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageDown=PgDn"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/PageUp=PgUp"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Pause=Pause"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Return=Retur"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/RightArrow=Højre pil"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Shift=Skift"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Space=Mellemrum"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/Tab=Tabulator"
"$$$/exo/keyboard/keycodenames/UpArrow=Pil op"
"$$$/exo/redo/Redo=Annuller Fortryd"
"$$$/exo/reporterror/DlogTitle=Fejl"
"$$$/exo/reporterror/Undefined=Generel fejl."
"$$$/exo/reporterror/end_of_file=Uventet dataslutning."
"$$$/exo/reporterror/internal_error=Intern fejl."
"$$$/exo/reporterror/io=I/O-fejl."
"$$$/exo/reporterror/out_of_memory=Der er ikke mere hukommelse. Gem og luk straks for at undgå at miste data."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CannotUseCustomName=Navnet \"@0\" er ikke tilladt."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CloseIcon/RemoveTT=Fjern"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Command=Kommando"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CouldNotSaveShortcutSet=Kunne ikke gemme genvejssæt."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Custom=(Brugerdefineret)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/CustomSetName=(Brugerdefineret)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSet=Standardsæt (skrivebeskyttet)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DefaultSetName=Standardsæt"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/DeleteShortcutSet=Er du sikker på, at du vil slette det aktuelle genvejssæt? Handlingen kan ikke fortrydes."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Description=Beskrivelse"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/KeyboardShortcuts=Tastaturgenveje"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/PresetName=Navn på forhåndsindstilling:"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReadOnlySetNamePostfix=@0 (skrivebeskyttet)"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ReplaceShortcut=Genvejen: @0 bruges allerede af en anden kommando: @1. Den kommando har ikke længere en genvej."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveKeyboardLayoutPreset=Gem forhåndsindstilling for tastaturlayout"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SaveShortcutSet=Vil du gemme det aktuelle genvejssæt, inden du skifter til et andet?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortCutSetAlreadyExistsReplace=Der findes allerede et genvejssæt med det angivne navn. Vil du erstatte det?"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcut=Genvej"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutReserved=Den valgte genvej er reserveret og kan ikke anvendes."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/ShortcutWasAlreadyInUse=Genvejen \"@0\" var allerede i brug til kommandoen \"@1 > @2\". Den er blevet fjernet fra denne kommando."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/Shortcuts=Genveje"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/SpaceShortcut=Mellemrumstasten kan ikke tildeles på ny til en kommando eller fravælges fra dens nuværende kommando."
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Add=Tilføj"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/AddTT=Føjer en ny genvej til den valgte kommando "
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Cancel=Annuller"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/CopyToClipboard=Kopiér til Udklipsholder"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/CopyToClipboardTT=Kopierer hele listen over tastaturgenveje til OS-udklipsholder"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/DeleteTooltip=Slet det aktuelle tastaturgenvejssæt "
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/GotoConflict=Gå til konflikt"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/GotoConflictTT=Markerer den kommando, som havde en genvej (der nu er fjernet), som var i konflikt med den tilføjede eller ændrede genvej"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/KeyboardLayoutPresets=Forhåndsindstillede tastaturgenveje:"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/MatchCase=Forskel på store og små bogstaver "
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/MatchCaseTT=Vælg for kun at søge på store og små bogstaver, der svarer til det indtastede"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/OK=OK"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/RemoveAll=Fjern alle"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/SaveAsTooltip=Gem det aktuelle tastaturgenvejssæt under et nyt navn"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/SetPopupTooltip=Vælg det aktuelle tastaturgenvejssæt"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/Undo=Fortryd"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutDialog/xml/UndoTT=Nulstiller den genvej, der senest blev ændret, tilføjet eller fjernet"
"$$$/exo/sharedui/ShortcutsDialog/xml/RemoveAllTT=Fjerner alle genveje for den valgte kommando"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDisk=Lokal disk"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/LocalDriveFmt=^1 (^2)"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyComputer=Denne computer"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/MyDocuments=Dokumenter"
"$$$/exo/sharedui/UIShellView/RootNode=Skrivebord"
"$$$/exo/undo/Undo=Fortryd"
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspace=&Nulstil \"@0\"..."
"$$$/exo/workspaceutils/ResetWorkspaceDefault=&Nulstil arbejdsrum..."
"$$$/huicontrolsurface/DeviceList/Type=Type"
"$$$/mackiecontroller/ConfigDialog/DialogTitle=Konfigurer Mackie Control"
"$$$/mackiecontroller/DeviceList/Type=Type"
"$$$/mackiecontroller/LogicTitle=Logic Control"
"$$$/mackiecontroller/LogicXTTitle=Logic Control XT"
"$$$/mackiecontroller/MCUTitle=Mackie Control"
"$$$/mackiecontroller/NoMidiDevices=Ingen MIDI-enheder fundet"
"$$$/mackiecontroller/XTTitle=Mackie Control XT"
"$$$/mediaio/dvamediaui/Presets/CustomPresetName=(Brugerdefineret)"
"$$$/mediaio/dvamediaui/Presets/DefaultPresetName=(Standard)"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Cancel=Annullér"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Input=Indgang:"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Input/5.1=5.1"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Input/Custom=Brugerdefineret …"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Input/Mono=Mono"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Input/Stereo=Stereo"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Output=Udgang:"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Output/5.1=5.1"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Output/Custom=Brugerdefineret …"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Output/Mono=Mono"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Output/Stereo=Stereo"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/Request=Anmodning"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/followinput=Følg input"
"$$$/mediaio/dvamediaui/RequestIODialogXML/warning=Denne effekt understøtter ikke#{endl}the requested channel layout.#{endl}Der vises et standardlayout."
"$$$/metadataui/format/LabelWithColon=@0:"
"$$$/metadataui/format/gps/direction=@0° (@1)"
"$$$/metadataui/format/meters_short=@0 m"
"$$$/metadataui/format/unit/kilometer=km"
"$$$/metadataui/format/unit/kilometers_per_hour=km/t"
"$$$/metadataui/format/unit/knots=kn"
"$$$/metadataui/format/unit/miles=mi"
"$$$/metadataui/format/unit/miles_per_hour=mph"
"$$$/metadataui/format/unit/nautical_mile=NM"
"$$$/metadataui/view/aem_description=Indeholder AEM-egenskaber"
"$$$/metadataui/view/aem_label=AEM-egenskaber"
"$$$/metadataui/view/audio_description=Indeholder egenskaber for lydmetadata"
"$$$/metadataui/view/audio_label=Lyddata"
"$$$/metadataui/view/basic_description=Indeholder de grundlæggende egenskaber for metadata"
"$$$/metadataui/view/basic_label=Grundlæggende"
"$$$/metadataui/view/camera_description=Indeholder de vigtigste TIFF- og Exif-egenskaber."
"$$$/metadataui/view/camera_info=Kameraoplysninger"
"$$$/metadataui/view/camera_info_description=Tekniske oplysninger om kameramodel og linse"
"$$$/metadataui/view/camera_label=Kameradata"
"$$$/metadataui/view/camera_shotinfo=Oplysninger om optagelse"
"$$$/metadataui/view/camera_shotinfo_description=Oplysninger om indstillingerne for optagelse"
"$$$/metadataui/view/dicom_description=Indeholder DICOM-egenskaberne"
"$$$/metadataui/view/dicom_label=DICOM"
"$$$/metadataui/view/gpsdata/camera_location_description=Oplysninger om kameraets placering"
"$$$/metadataui/view/gpsdata/camera_location_label=Kameraets placering"
"$$$/metadataui/view/gpsdata/subject_location_description=Oplysninger om motivets placering"
"$$$/metadataui/view/gpsdata/subject_location_label=Emneplacering"
"$$$/metadataui/view/gpsdata_description=Indeholder EXIF GPS-kodeegenskaberne."
"$$$/metadataui/view/gpsdata_label=GPS-data"
"$$$/metadataui/view/hint/comma_separated_array=Semikolon eller komma kan bruges til at adskille flere værdier"
"$$$/metadataui/view/iptccore/Introduction_note=Alle felter i dette panel er fra IPTC Core-standarden (http://www.iptc.org/photometadata)."
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Contact_description=Brug denne sektion til at registrere fotografens kontaktoplysninger"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Contact_label=IPTC-kontakt"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Content_description=Brug denne sektion til at beskrive det visuelle indhold i billedet"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Content_label=IPTC-indhold"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Image_description=Brug denne sektion til formelle beskrivende oplysninger om billedet"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Image_label=IPTC-billede"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Status_description=Brug denne sektion til at registrere arbejdsproces og oplysninger om ophavsret"
"$$$/metadataui/view/iptccore/section/Status_label=IPTC-status"
"$$$/metadataui/view/iptccore_description=Egenskaber for International Press Telecommunications Council Core-skema"
"$$$/metadataui/view/iptccore_label=IPTC"
"$$$/metadataui/view/iptcext/Introduction_note=Alle felter i dette panel er fra IPTC Extension-standarden (http://www.iptc.org/photometadata).\n* Disse felter er hentet fra PLUS-standarden (http://www.useplus.org)."
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/AdminInfo_label=Administrative oplysninger"
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/ArtworkOrObject_description=Angiv oplysninger om illustrationer eller objekter, der ses på billedet"
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/ArtworkOrObject_label=Illustration eller objekt i billede"
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/ImageDescription_label=Beskrivelse af billedet"
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/ImageModels_label=Om modeller i billedet"
"$$$/metadataui/view/iptcext/section/RightsInfo_label=Rettighedsrelaterede oplysninger"
"$$$/metadataui/view/iptcext_description=Egenskaber for International Press Telecommunications Council Extension-skema."
"$$$/metadataui/view/iptcext_label=IPTC Extension"
"$$$/metadataui/view/origin_description=Viser oplysninger om aktivets oprindelse"
"$$$/metadataui/view/origin_label=Oprindelse"
"$$$/metadataui/view/photoshop_description=I Photoshop-oversigten vises en samlet log med en oversigt over redigeringer, der er udført i dokumentet. Logføringsegenskaben kan slås til via dialogboksen med PS-indstillinger under Generelt>Historiklog."
"$$$/metadataui/view/photoshop_label=Photoshop"
"$$$/metadataui/view/rawData_description=Viser XMP-pakken i råt RDF/XML-format."
"$$$/metadataui/view/separator/comma_spaces=,  "
"$$$/metadataui/view/separator/default=;   "
"$$$/metadataui/view/separator/linefeed=\n"
"$$$/metadataui/view/separator/single_space= "
"$$$/metadataui/view/separator/size= x "
"$$$/metadataui/view/separator/spaces=   "
"$$$/metadataui/view/tooltip/LabelAndDescription=@0 :: @1"
"$$$/metadataui/view/video_description=Indeholder egenskaber for videometadata"
"$$$/metadataui/view/video_label=Videodata"
"$$$/uit/ColorField/QuestionMark=?"
"$$$/windowsmediafoundation/ErrorEncodingFile=Media Foundation rapporterede en fejl ved indkodning af filen.\n"
"$$$/windowsmediafoundation/ErrorFinalizingFile=Media Foundation rapporterede en fejl ved færdigbehandling af filen.\n"
"$$$/windowsmediafoundation/ErrorOpenFile=Media Foundation rapporterede en fejl ved åbning af filen.\n"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/DefaultError=Media Foundation returnerede fejl 0x@0"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_ABORT=Handling afbrudt"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_ACCESSDENIED=Generel fejl om nægtet adgang"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_FAIL=Uspecificeret fejl"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_HANDLE=Ugyldigt kaldenavn"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_INVALIDARG=Et eller flere argumenter er ikke gyldige"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_NOINTERFACE=Ingen sådan interface understøttes"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_NOTIMPL=Ikke implementeret"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_OUTOFMEMORY=Kunne ikke tildele nødvendig hukommelse"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_POINTER=Ugyldig pointer"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/E_UNEXPECTED=Uventet fejl"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ALLOCATOR_ALREADY_COMMITED=Hukommelsestildeler er allerede blevet engageret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ALLOCATOR_NOT_COMMITED=Hukommelsestildeler er endnu ikke engageret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ALLOCATOR_NOT_INITIALIZED=Hukommelsestildeler er ikke initialiseret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ALL_PROCESS_RESTART_REQUIRED=GRL blev genindlæst og krævede, at alle processer, der kan køre beskyttet medie, blev genstartet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ALREADY_INITIALIZED=Dette objekt er allerede blevet initialiseret og kan ikke geninitialiseres på nuværende tidspunkt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_DROPPED_PACKET=En eller flere ASF-pakker blev tabt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_FILESINK_BITRATE_UNKNOWN=ASF-filsinken kunne ikke reservere AVIO, fordi bitraten er ukendt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_INDEXNOTLOADED=Den anmodede indekspostering skal indlæses, før den kan blive tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_INVALIDDATA=Dataene leveret er ikke gyldige ASF."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_MISSINGDATA=Der er et hul i de forsynede ASF-data."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_NOINDEX=Den anmodede handling mislykkedes, fordi der ikke er et passende ASF-indeks."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_OPAQUEPACKET=Pakken er uigennemskuelig, derfor kan den anmodede information ikke returneres."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_OUTOFRANGE=Den forsynede værdi er uden for rækkevidde for denne funktion."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_PARSINGINCOMPLETE=Der er ikke blevet tolket tilstrækkelig data til at udføre den anmodede handling."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_TOO_MANY_PAYLOADS=Pakken har nået det maksimale antal nyttelaster."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ASF_UNSUPPORTED_STREAM_TYPE=Streamtype er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ATTRIBUTENOTFOUND=Den anmodede egenskab blev ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_AUDIO_PLAYBACK_DEVICE_INVALIDATED=Enheden til lydafspilning er ikke længere til stede."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_AUDIO_PLAYBACK_DEVICE_IN_USE=Den anmodede lydafspilningsenhed er i øjeblikket i brug."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_AUDIO_SERVICE_NOT_RUNNING=Lydtjenesten kører ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BACKUP_RESTRICTED_LICENSE=Licenser er begrænsede, og de kan derfor ikke sikkerhedskopieres."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BAD_OPL_STRUCTURE_FORMAT=Strukturen, der specificerer Output Protection Level, er ikke det korrekte format."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BAD_STARTUP_VERSION=Du kalder på MFStartup med den forkerte MF_VERSION. Ikke-matchende bits?"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BANDWIDTH_OVERRUN=Mængden af passerende data overstiger den givne bitrate og buffer-vindue."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BUFFERTOOSMALL=Bufferen var for lille til at udføre den anmodede handling."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BYTESTREAM_NOT_SEEKABLE=Den leverede bytestrøm var forventet at kunne opsøges, men det kan den ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_BYTESTREAM_UNKNOWN_LENGTH=Længden af den forsynede bytestrøm er ukendt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CANNOT_CREATE_SINK=Aktivering kunne ikke oprette mediasink. Kald på OutputNode::GetUINT32(MF_TOPONODE_MAJORTYPE) for flere oplysninger."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CANNOT_FIND_KEYFRAME_SAMPLE=Ingen klaviaturrammesample blev ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CANNOT_INDEX_IN_PLACE=Det anmodede indeks kan ikke tilføjes til det specificerede ASF-indhold."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CANNOT_PARSE_BYTESTREAM=Mediekilden kunne ikke tolke bytestrømmen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CLOCK_INVALID_CONTINUITY_KEY=Kontinuitetsnøglen givet er i øjeblikket ikke gyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CLOCK_NOT_SIMPLE=Uret har for mange avancerede funktioner til at udføre handlingen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CLOCK_NO_TIME_SOURCE=Ingen præsentationstidskilde er blevet specificeret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CLOCK_STATE_ALREADY_SET=Uret er allerede i den anmodede tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_CODE_EXPIRED=MF-komponent er udløbet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_COMPONENT_REVOKED=Komponenten er ophævet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_DEBUGGING_NOT_ALLOWED=Det er ikke tilladt at køre denne proces under en debugger, mens beskyttet indhold bruges."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_DISABLED_IN_SAFEMODE=Media Foundation-platformen er deaktiveret, når systemet kører i fejlsikret tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_DRM_HARDWARE_INCONSISTENT=Licenserne til dine mediefiler er korrupte. Kontakt Microsofts produktsupport."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_DRM_UNSUPPORTED=Ingen DRM-understøttelse er tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_DROPTIME_NOT_SUPPORTED=Komponenten understøtter ikke droptidsfunktion."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_END_OF_STREAM=Mediestrømmen kunne ikke behandle flere samples, da der ikke er flere samples i strømmen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_FLUSH_NEEDED=Den anmodede handling kan ikke udføres, før objektet er skyllet ud, eller køen er tømt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_FORMAT_CHANGE_NOT_SUPPORTED=Dataene specificeret for medietypen er understøttet, men kræver en formatændring, som ikke er understøttet af dette objekt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_ABSENT=GRL'en er fraværende."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_EXTENSIBLE_ENTRY_NOT_FOUND=Maskinens nuværende GRL indeholder ikke nogen udvidelige poster for den specificerede udvidelses-GUID."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_INVALID_FORMAT=GRL-filen er ikke formet korrekt. Den kan være korrupt eller blevet overskrevet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_RENEWAL_NOT_FOUND=Den nuværende GRL på maskinen indeholder ikke nogen fornyelsesposteringer for den specificerede genkaldelse."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_UNRECOGNIZED_FORMAT=GRL-filen er i et format, der er nyere end det, der genkendes af denne GRL-læser."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_GRL_VERSION_TOO_LOW=Den nuværende GRL på maskinen overholder ikke kravene for minimumsversion."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_HIGH_SECURITY_LEVEL_CONTENT_NOT_ALLOWED=WMDRM ITA tillader i denne udgave ikke beskyttet indhold med højt sikringsniveau."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_HW_MFT_FAILED_START_STREAMING=Hardware-MFT kunne ikke starte streaming grundet mangel på hardwareressourcer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_HW_STREAM_NOT_CONNECTED=Hardwarestrøm er endnu ikke forbundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INCOMPATIBLE_SAMPLE_PROTECTION=Samplebeskyttelsesalgoritmerne understøttet af komponenterne er ikke kompatible."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INDEX_NOT_COMMITTED=Indekset, der bliver genereret, skal være engageret, før den anmodede handling kan udføres."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INSUFFICIENT_BUFFER=Utilstrækkelig hukommelse for svar."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDINDEX=Ugyldigt indeks."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDMEDIATYPE=De specificerede data for medietypen er ugyldige, inkonsistente eller understøttes ikke af dette objekt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDNAME=Ugyldigt navn."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDREQUEST=Anmodningen er ugyldig i nuværende tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDSTREAMNUMBER=Streamnummeret givet er ugyldigt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALIDTYPE=Ugyldig type."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_ASF_STREAMID=Stream-ID'et er ugyldigt. Det gyldige område for ASF-stream-ID er fra 1 til 127."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_CODEC_MERIT=Den registrerede codec-værdi er ikke gyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_FILE_FORMAT=Filen overholder ikke den relevante specifikation for filformat."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_FORMAT=Medieformatet genkendes, men er ugyldigt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_KEY=Den specificerede nøgle er ikke gyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_POSITION=Handlingen på den nuværende offset er ikke tilladt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_PROFILE=Profilen er ugyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_STATE_TRANSITION=En mediekilde kan ikke gå fra stoppet tilstand til pausetilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_STREAM_DATA=Anmodning mislykkedes, fordi dataene i streamen er korrupte."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_STREAM_STATE=Stream er ikke i en tilstand til at håndtere anmodningen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_TIMESTAMP=Der blev givet et ugyldigt tidsstempel."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_INVALID_WORKQUEUE=Handlingen mislykkedes, fordi en ugyldig kombination af arbejdskø-ID og markeringer blev specificeret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_ERROR_PARSING_SAP_PARAMETERS=WMDRM ITA stødte på en fejl under tolkning af Secure Audio Path-parametrene."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_OPL_DATA_NOT_INITIALIZED=WMDRM ITA kunne ikke initialisere Output Protection Level-dataene."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_UNRECOGNIZED_ANALOG_VIDEO_OUTPUT=WMDRM ITA genkender ikke Analog Digital Video Output specificeret af OTA."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_UNRECOGNIZED_ANALOG_VIDEO_PROTECTION_GUID=WMDRM ITA genkender ikke guid for Explicit Analog Video Output Protection specificeret i licensen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_UNRECOGNIZED_DIGITAL_VIDEO_OUTPUT=WMDRM ITA genkender ikke Digital Video Output specificeret af OTA."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_ITA_UNSUPPORTED_ACTION=WMDRM ITA understøtter ikke den anmodede handling."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_KERNEL_UNTRUSTED=Kernen er ikke sikker for indhold med højt sikringsniveau."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LATE_SAMPLE=Samplet blev ført ind for sent til at blive behandlet korrekt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LICENSE_INCORRECT_RIGHTS=Du har ikke tilladelse til at åbne denne fil. Kontakt indholdsudbyderen for yderligere hjælp."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LICENSE_OUTOFDATE=Licensen for denne mediefil er udløbet. Få en ny licens, eller kontakt indholdsudbyderen for yderligere hjælp."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LICENSE_REQUIRED=Du skal have en licens for at udføre den anmodede handling på denne mediefil."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LICENSE_RESTORE_NEEDS_INDIVIDUALIZATION=Licensgendannelse kræver, at maskinen er individualiseret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_LICENSE_RESTORE_NO_RIGHTS=Klienten har ikke rettigheder til at gendanne licenser."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MEDIAPROC_WRONGSTATE=MediaProc er i den forkerte tilstand"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MEDIA_SOURCE_NOT_STARTED=Mediekilden er ikke startet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MEDIA_SOURCE_NO_STREAMS_SELECTED=Ingen streams er valgt i kildepræsentationsbeskrivelsen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MEDIA_SOURCE_WRONGSTATE=Mediekilden er i den forkerte tilstand"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_METADATA_TOO_LONG=En metadatagenstand var for lang at skrive til outputbeholderen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MISSING_ASF_LEAKYBUCKET=ASF leaky bucket-parametrene skal være specificeret for at udføre denne anmodning."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MP3_BAD_CRC=MPEG-rammen har dårlig CRC."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MP3_NOTFOUND=MP3-objektet blev ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MP3_NOTMP3=Filen er ikke rigtig en MP3-fil."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MP3_NOTSUPPORTED=MP3-filen er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MP3_OUTOFDATA=MP3-tolkeren løb tør for data, før den fandt MP3-objektet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MULTIPLE_BEGIN=Denne callback er allerede blevet overført til denne begivenhedsgenerator."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_MULTIPLE_SUBSCRIBERS=Et komponent lytter allerede til begivenheder på denne begivenhedsgenerator."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NETWORK_RESOURCE_FAILURE=En forsøg på at opnå en netværksressource mislykkedes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_BAD_CONTROL_DATA=Serveren modtog ugyldige data fra klienten på kontrolforbindelsen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_BAD_REQUEST=Anmodningen kunne ikke forstås af serveren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_BUSY=Den anmodede ressourcer er i brug."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_BWLEVEL_NOT_SUPPORTED=Intern. Båndbreddeniveauer er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_CACHESTREAM_NOT_FOUND=Kan ikke finde cache-strøm."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_CACHE_NO_DATA=Data er ikke tilgængelige."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_CANNOTCONNECT=Kunne ikke oprette forbindelse til serveren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_CLIENT_CLOSE=Kontrolsoklen er lukket af klienten."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_CONNECTION_FAILURE=Netværksforbindelsen mislykkedes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_EOL=Linjeafslutning."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_ERROR_FROM_PROXY=Proxyen oplevede en fejl under forsøget på at kontakte medieserveren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INCOMPATIBLE_PUSHSERVER=Servertjenesten, der modtog HTTP-push-anmodningen, er ikke en kompatibel version af Windows Media Services (WMS). Denne fejl kan indikere, at push-anmodningen blev modtaget af IIS i stedet for WMS. Sørg for, at WMS er startet og har HTTP-serverkontrolprotokollen aktiveret korrekt, og prøv igen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INCOMPATIBLE_SERVER=Serveren er ikke en kompatibel streaming-medieserver."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INTERNAL_SERVER_ERROR=Serveren stødte på en uventet betingelse, der forhindrede den i at udføre anmodningen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INVALID_PRESENTATION_DESCRIPTOR=Ugyldig præsentationsbeskrivelse."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INVALID_PUSH_PUBLISHING_POINT=Det specificerede push-publiceringspunkt er ugyldigt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_INVALID_PUSH_TEMPLATE=Den angivne trykskabelon er ugyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_MANUALSS_NOT_SUPPORTED=Manuelt streamvalg er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_NOCONNECTION=Der er ikke etableret nogen forbindelse til Windows Media-serveren. Handling mislykkedes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_PROTOCOL_DISABLED=Netværksprotokollen er deaktiveret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_PROXY_ACCESSDENIED=Proxyserveren nægter adgang. Brugernavnet og/eller adgangskoden er måske forkert."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_PROXY_TIMEOUT=Proxyen modtog en rettidig respons, da den forsøgte at kontakte medieserveren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_READ=Fejl ved indlæsning fra netværket."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_REDIRECT=Klienten omdirigerede til en anden server."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_REDIRECT_TO_PROXY=Klienten omdirigeres til en proxyserver."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_REQUIRE_ASYNC=Intern. Async op er påkrævet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_REQUIRE_INPUT=Intern. Postering kunne ikke gennemføre handlingen uden input."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_REQUIRE_NETWORK=Intern. Postering kunne ikke gennemføre handlingen uden netværk."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_RESOURCE_GONE=Udgivelsespunktet eller filen på Windows Media Server er ikke længere tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_SERVER_ACCESSDENIED=Windows Media-serveren nægter adgang. Brugernavnet og/eller adgangskoden er måske forkert."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_SERVER_UNAVAILABLE=Serveren er i øjeblikket ikke i stand til at håndtere anmodningen grundet en midlertidig overbelastning eller vedligeholdelse af serveren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_SESSION_INVALID=Session ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_SESSION_NOT_FOUND=Session ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_STREAMGROUPS_NOT_SUPPORTED=Intern. Streamgrupper understøttes ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_TIMEOUT=Serveren, som en computer satte op for at tilbyde multimedieindhold til andre computere, kunne ikke tage sig af din anmodning om multimedieindhold rettidigt. Prøv igen senere."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_TOO_MANY_REDIRECTS=Klienten har nået det maksimale antal for omdirigeringer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_TOO_MUCH_DATA=Kodningsprocessen kunne ikke følge med mængden af leverede data."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_UDP_BLOCKED=En enhed i netværket blokerer UDP-trafik."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_UNSAFE_URL=URL."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_UNSUPPORTED_CONFIGURATION=Den specificerede konfigurationsværdi er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NET_WRITE=Fejl ved skrivning til netværket."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NEW_VIDEO_DEVICE=Enheden er ikke længere tilgængelig. Kaldenavnet bør lukkes, og et nyt bør oprettes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NON_PE_PROCESS=En ikke-PE-proces prøvede at snakke med PEAuth."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NOTACCEPTING=Den anmodede funktion accepterer i øjeblikket ikke flere input."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NOT_AVAILABLE=Den anmodede værdi er ikke tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NOT_FOUND=Det specificerede objekt eller værdi eksisterer ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NOT_INITIALIZED=Dette objekt skal initialiseres, før den anmodede handling kan udføres."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NOT_PROTECTED=Filen er ikke beskyttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_AUDIO_PLAYBACK_DEVICE=Ingen lydafspilningsenhed blev fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_BITPUMP=Intern. Bitpump blev ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_CLOCK=Den specificerede handling kræver et ur, og intet ur er tilgængeligt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_CONTENT_PROTECTION_MANAGER=APP skal give IMFContentProtectionManager-callback adgang til den beskyttede mediefil."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_DURATION=Mediestrømmen har ingen varighed."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_EVENTS_AVAILABLE=Der er ikke nogen begivenheder tilgængelige i køen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_INDEX=Indekset, der er nødvendigt for den anmodede handling, kunne ikke findes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_MORE_DROP_MODES=Denne komponent understøtter ikke flere droptilstande."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_MORE_QUALITY_LEVELS=Denne komponent understøtter ikke flere kvalitetsniveauer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_MORE_TYPES=Et objekt løb tør for medietyper at foreslå, derfor kan den anmodede kæde af strømmende objekter ikke gennemføres."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_PMP_HOST=IMFPMPHost-objekt ikke tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_SAMPLE_DURATION=Mediesamplet har ikke nogen varighed."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_SAMPLE_TIMESTAMP=Mediesamplet har ikke en tidskode."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_SOURCE_IN_CACHE=Kan ikke finde kilde i kilde-cache."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_NO_VIDEO_SAMPLE_AVAILABLE=En videoprøve er i øjeblikket ikke i kø på en stream, der er nødvendig for miksning."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_OFFLINE_MODE=Den anmodede URL er ikke tilgængelig i offline-tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_OPERATION_CANCELLED=Handlingen blev annulleret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_OPL_NOT_SUPPORTED=Den OPL, som licensen kræver er håndhævet, er ikke understøttet af Input Trust Authority."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_OUT_OF_RANGE=Værdien er ikke inden for det specificerede eller gyldige område."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PEAUTH_NOT_STARTED=Protected Environment Authorization-tjenesten (PEAUTH) er ikke blevet startet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PEAUTH_PUBLICKEY_REVOKED=PEAuths offentlige nøgle er blevet ophævet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PEAUTH_SESSION_NOT_STARTED=PEAuth-kommunikationssession er ikke blevet startet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PEAUTH_UNTRUSTED=Responsen fra driveren til det beskyttede miljø er ikke gyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PE_SESSIONS_MAXED=Der kan ikke understøttes flere sessioner af beskyttede miljøer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PE_UNTRUSTED=Det beskyttede miljø er ikke betroet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PLATFORM_NOT_INITIALIZED=Platform ikke initialiseret. Kald på MFStartup()."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_POLICY_MGR_ACTION_OUTOFBOUNDS=Politikbestyrerhandlingen, der blev ført ind, er ugyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_POLICY_UNSUPPORTED=De politikker, som Input Trust Authority kræver er håndhævet, er ikke understøttet af outputtene."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROCESS_RESTART_REQUIRED=GRL'en blev genindlæst, og den nuværende proces skal genstartes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_EMPTY=Den specificerede egenskab er tom."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_NOT_ALLOWED=Den specificerede egenskab er ikke tilladt i denne sammenhæng."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_NOT_EMPTY=Den specificerede egenskab er ikke tom."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_NOT_FOUND=Den anmodede egenskab blev ikke fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_READ_ONLY=Egenskaben er skrivebeskyttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_TYPE_NOT_ALLOWED=Den specificerede egenskabstype er ikke tilladt i denne sammenhæng."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_TYPE_NOT_SUPPORTED=Den specificerede egenskabstype er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_VECTOR_NOT_ALLOWED=Den specificerede vektoregenskab er ikke tilladt i denne sammenhæng."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_PROPERTY_VECTOR_REQUIRED=En vektoregenskab er påkrævet i denne sammenhæng."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_QM_INVALIDSTATE=Kvalitetsbestyrer er i en ugyldig tilstand. Kvalitetsstyring er i øjeblikket slået fra."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_QUALITYKNOB_WAIT_LONGER=Kvalitetsbestyrer skal vente i længere tid, før kvalitetsniveauet øges."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RATE_CHANGE_PREEMPTED=Den anmodede rateændring er blevet foregrebet og indtræffer ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_REBOOT_REQUIRED=Vi skal genstarte maskinen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_REVERSE_UNSUPPORTED=Opkaldet mislykkedes, fordi ingen omvendte afspilningsrater er tilgængelige."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_OUTOFMEMORY=Der er ikke mere RT-hukommelse tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_THROUGHPUT_NOT_AVAILABLE=I/O-tjeneste i realtid kan ikke levere anmodede gennemløb."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_TOO_MANY_CLASSES=Arbejdskøen kan ikke registreres med flere klasser."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_UNAVAILABLE=Realtidstjenester er ikke tilgængelige."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_WORKQUEUE_CLASS_NOT_SPECIFIED=En MMCSS-klasse er ikke blevet sat for denne arbejdskø."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_RT_WOULDBLOCK=Handlingen kunne ikke udføres, fordi en anden tråd ejer dette objekt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SAMPLEALLOCATOR_CANCELED=Sampletildelinger er blevet annulleret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SAMPLEALLOCATOR_EMPTY=Sampletildeleren er på nuværende tidspunkt tom grundet udestående anmodninger."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SAMPLE_HAS_TOO_MANY_BUFFERS=Det leverede sample har for mange buffere."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SAMPLE_NOT_WRITABLE=Det leverede sample er ikke skrivbar."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SEQUENCER_UNKNOWN_SEGMENT_ID=Sequencer kunne ikke finde et segment med det oplyste ID."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SESSION_PAUSEWHILESTOPPED=Mediesessionen kan ikke sættes på pause fra en stoppet tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SHUTDOWN=Anmodningen er ugyldig fordi Shutdown() blev beordret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SIGNATURE_VERIFICATION_FAILED=Signaturgodkendelse kunne ikke gennemføres for denne komponent."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SINK_ALREADYSTOPPED=Når vi prøver at stoppe en stream sink, er den allerede stoppet"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SINK_NO_SAMPLES_PROCESSED=Denne handling mislykkedes, fordi ingen prøver blev behandlet af lydsinken."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SINK_NO_STREAMS=Ingen streams er valgt i sinkpræsentationsbeskrivelse."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_SOURCERESOLVER_MUTUALLY_EXCLUSIVE_FLAGS=Uforenelige markeringer er blevet specificeret til kildebeslutteren. Denne markeringskombination er ugyldig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STATE_TRANSITION_PENDING=En tilstandsovergang er allerede forestående."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STREAMSINKS_FIXED=Stream Sinks kunne ikke blive tilføjet til eller fjernet fra denne Media Sink, fordi dets sæt af streams er fast."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STREAMSINKS_OUT_OF_SYNC=De forskellige Stream Sinks i denne Media Sink er for meget ude af takt for, at den anmodede handling kan finde sted."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STREAMSINK_EXISTS=Den angivne Stream Sink findes allerede."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STREAMSINK_REMOVED=Den anmodede Stream Sink er blevet fjernet og kan ikke bruges."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_STREAM_ERROR=Der opstod en fejl i mediestrøm."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TEST_SIGNED_COMPONENTS_NOT_ALLOWED=WMDRM ITA kan ikke tillade den anmodede handling for indholdet, da en eller flere komponenter ikke er korrekt signeret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_THINNING_UNSUPPORTED=Denne komponent understøtter ikke stream-fortynding."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TIMER_ORPHANED=Denne timer blev gjort forældreløs, før dens callback-tid ankom."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPOLOGY_VERIFICATION_FAILED=Topologien kunne ikke blive bekræftet med succes."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_CANNOT_CONNECT=Kunne ikke finde en vej til at forbinde knuder"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_CANNOT_FIND_DECRYPTOR=Ingen passende omformer blev fundet til at afkode indholdet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_CODEC_NOT_FOUND=Ingen passende omformer blev fundet til at indkode eller afkode indholdet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_INVALID_OPTIONAL_NODE=Topologien indeholder en ugyldig, valgfri knude. Mulige årsager er et forkert antal outputs og inputs, eller den valgfri knude er ved begyndelsen eller enden af et segment."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_INVALID_TIME_ATTRIBUTES=Topologien eller dens knuder indeholder tidsegenskaber, der ikke er indstillet korrekt"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_LOOPS_IN_TOPOLOGY=Topologien indeholder loops, som ikke er understøttet i Media Foundation-topologier"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_MISSING_PRESENTATION_DESCRIPTOR=En kildestreamknude i topologien har ikke en præsentationsbeskrivelse"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_MISSING_SOURCE=En kildestreamknude i topologien har ikke en kilde"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_MISSING_STREAM_DESCRIPTOR=En kildestreamknude i topologien har ikke en streambeskrivelse"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_SINK_ACTIVATES_UNSUPPORTED=Topologilæsseren understøtter ikke sink-aktivering på outputknuder."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_STREAM_DESCRIPTOR_NOT_SELECTED=En streambeskrivelse blev fastsat på en kildestreamknude, men den blev ikke valgt på præsentationsbeskrivelsen"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TOPO_UNSUPPORTED=Ikke-understøttede handlinger i topoloader"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSCODE_NO_CONTAINERTYPE=Ingen beholdertype til transkodetype er specificeret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSCODE_NO_MATCHING_ENCODER=Kunne ikke finde en indkoder-MFT, der accepterer den brugerforetrukne outputtype."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSCODE_PROFILE_NO_MATCHING_STREAMS=Profilen har ikke en medietypekonfiguration for nogen valgte kildestreams."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_ASYNC_LOCKED=Opkalderen ser ikke ud til at understøtte denne omformers asynkrone egenskaber."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_CANNOT_CHANGE_MEDIATYPE_WHILE_PROCESSING=Omformeren kan ikke acceptere ændringer i medietype under behandling."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_CANNOT_INITIALIZE_ACM_DRIVER=En lydkompressionsmanagerdriver kunne ikke blive initialiseret af omformeren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_CONFLICTS_WITH_OTHER_CURRENTLY_ENABLED_FEATURES=Den anmodede funktion understøttes ikke i kombination med en vis anden aktiveret funktion."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_INPUT_REMAINING=Omformeren kunne ikke foretage den anmodede handling, før alle inputdataene, den i øjeblikket holder, behandles eller udskylles."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_NEED_MORE_INPUT=Omformeren kan ikke producere output, før den før flere inputsamples."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_NOT_POSSIBLE_FOR_CURRENT_INPUT_MEDIATYPE=Den anmodede handling er ikke understøttet for nuværende fastsatte inputmedietype."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_NOT_POSSIBLE_FOR_CURRENT_MEDIATYPE_COMBINATION=Den anmodede handling er ikke understøttet for nuværende fastsatte kombination af medietyper."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_NOT_POSSIBLE_FOR_CURRENT_OUTPUT_MEDIATYPE=Den anmodede handling er ikke understøttet for nuværende fastsatte outputmedietype."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_NOT_POSSIBLE_FOR_CURRENT_SPKR_CONFIG=Den anmodede handling er ikke understøttet for nuværende højttalerkonfiguration."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROFILE_INVALID_OR_CORRUPT=Omformeren kræver en profil, men den leverede profil er ugyldig eller korrupt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROFILE_MISSING=Omformeren kræver en profil, men ingen profil blev leveret eller fundet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROFILE_TRUNCATED=Omformeren kræver en profil, men den leverede profil endte på uventet vis under tolkning."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_ARRAY_VALUE_WRONG_NUM_DIM=Egenskabsværdien for rækken har et uventet antal dimensioner."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_NOT_WRITEABLE=Der blev gjort et forsøg på at sætte værdien på en skrivebeskyttet egenskab."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_PID_NOT_RECOGNIZED=Egenskabs-ID'et matcher ikke nogen egenskab understøttet af omformeren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_VALUE_INCOMPATIBLE=Egenskabsværdien er ikke kompatibel med visse andre egenskaber eller medietyper fastsat på omformeren."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_VALUE_OUT_OF_RANGE=Egenskabsværdien er uden for rækkevidde for denne omformer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_VALUE_SIZE_WRONG=Rækken eller klategenskabsværdien har en uventet størrelse."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_PROPERTY_VARIANT_TYPE_WRONG=Varianten har ikke den forventede type for dette egenskabs-ID."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_STREAM_CHANGE=Der opstod en streamændring. Output kan ikke produceres, før streams er blevet genforhandlet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRANSFORM_TYPE_NOT_SET=En gyldig type er ikke blevet bestemt for denne stream, eller en stream, den afhænger af."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_TRUST_DISABLED=Betroet funktion er i øjeblikket slået fra på denne komponent."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNAUTHORIZED=Denne handling er ikke autoriseret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNEXPECTED=Der opstod en uventet fejl i den anmodede handling."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNRECOVERABLE_ERROR_OCCURRED=Der opstod en uoprettelig fejl."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_BYTESTREAM_TYPE=Bytestrømtypen for den angivne URL er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_CAPTION=Teksten til den angivne URL understøttes ikke."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_D3D_TYPE=Inputtypen understøttes ikke for D3D-enhed."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_FORMAT=Medieformatet genkendes, men er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_RATE=Den specificerede rate er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_RATE_TRANSITION=Den anmodede rateovergang kunne ikke indtræde i nuværende tilstand."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_REPRESENTATION=Den anmodede repræsentation er ikke understøttet af dette objekt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_SCHEME=Ordningen for den givne URL er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_SERVICE=Objektet understøtter ikke den specificerede tjeneste."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_STATE_TRANSITION=Det anmodede tilstandsskift er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_UNSUPPORTED_TIME_FORMAT=Det oplyste tidsformat er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_USERMODE_UNTRUSTED=Brugerpladsen er ikke betroet til afspilning af beskyttet indhold."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_VIDEO_DEVICE_LOCKED=En komponent prøver at tilgå en delt enhed, der allerede er låst af en anden komponent."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_VIDEO_REN_COPYPROT_FAILED=En videostream kræver, at kopibeskyttelse er aktiveret, men der opstod en fejl ved aktivering af kopibeskyttelse."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_VIDEO_REN_NO_DEINTERLACE_HW=Der er ingen tilgængelig til fjernelse af indfletning til at fjerne indfletning på videostreamen."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_VIDEO_REN_NO_PROCAMP_HW=Der er ikke noget tilgængelig procamp-hardware at udføre farvekorrektion med."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_VIDEO_REN_SURFACE_NOT_SHARED=En komponent forsøger at tilgå en flade til deling, der ikke er delt."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_ACTION_ALREADY_SET=Handlingen er allerede sat på WMDRM Output Trust Authority."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_ACTION_MISMATCH=Handling matcher ikke nuværende konfiguration."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_DRM_ENCRYPTION_SCHEME_NOT_SUPPORTED=Nuværende krypteringsmetode er ikke understøttet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_DRM_HEADER_NOT_AVAILABLE=DRM Header ikke tilgængelig."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_INVALID_POLICY=Ugyldig politik for WMDRM Output Trust Authority."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_E_WMDRMOTA_NO_ACTION=Ingen handling sat på WMDRM Output Trust Authority."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_I_MANUAL_PROXY=Proxyindstillingen er manuel."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_ACTIVATE_REPLACED=Aktiveringen kunne ikke oprettes i fjernbehandlingen; af ukendt årsag blev den erstattet med en tom én."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_ASF_PARSEINPROGRESS=Tolkning er stadig i gang og er endnu ikke gennemført."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_CLOCK_STOPPED=Timer::SetTimer returnerer denne succeskode, hvis kald skete mens timeren er stoppet. Timeren bliver ikke afsendt, før uret tikker"
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_MULTIPLE_BEGIN=Denne callback og tilstand er allerede tidligere blevet ført ind i denne begivenhedsgenerator."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_PE_TRUSTED=Det beskyttede miljø er betroet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_PROTECTION_NOT_REQUIRED=Beskyttelse til stream er ikke påkrævet."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_SEQUENCER_CONTEXT_CANCELED=Sammenhæng blev annulleret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_SEQUENCER_SEGMENT_AT_END_OF_STREAM=Kunne ikke opdatere topologimarkeringer."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_SINK_NOT_FINALIZED=Sinken er ikke blevet færdigbehandlet før nedlukning. Dette kan forårsage, at sinken genererer korrupt indhold."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_TRANSFORM_DO_NOT_PROPAGATE_EVENT=Opkalderen bør ikke sprede denne begivenhed til downstream-komponenter."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_VIDEO_DISABLED_WITH_UNKNOWN_SOFTWARE_OUTPUT=Denne videostream er slået fra, da den bliver sendt til et ukendt softwareoutput."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/MF_S_WAIT_FOR_POLICY_SET=Der er ingen garanti for håndhævelse af beskyttelse af denne stream, før MEPolicySet-begivenheden er fyret."
"$$$/windowsmediafoundation/Errors/S_OK=Handling vellykket"
"$$$/windowsmediafoundation/FileContainers/MFTranscodeContainerType_3GP=3GP"
"$$$/windowsmediafoundation/FileContainers/MFTranscodeContainerType_ASF=Windows Media Audio"
"$$$/windowsmediafoundation/FileContainers/MFTranscodeContainerType_MPEG=MPEG 2-AAC"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/AAC=Advanced Audio Coding (AAC)"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/MP3=MPEG Audio Layer-3 (MP3)"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/MSP1=Windows Media Audio Voice"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/WMAudioV8=Windows Media Audio Standard"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/WMAudioV9=Windows Media Audio Professional"
"$$$/windowsmediafoundation/FileTypes/WMAudio_Lossless=Windows Media Audio Lossless"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ChannelFormat/5.1Channel=5.1-kanal"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ChannelFormat/7.1Channel=7.1-kanal"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ChannelFormat/ChannelNumber= Kanaler"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ChannelFormat/Mono=Mono"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ChannelFormat/Stereo=Stereo"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/ConstantBitrate=Konstant bitrate"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/MFFormat/Bitdepth= Bit"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/UnknownBitrateMode=(Ukendt bitratetilstand: @0)"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/UnknownVBRQuality=(Ukendt kvalitet)"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/ExtremelyHigh=Ekstremt høj"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/ExtremelyLow=Ekstremt lav"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/High=Høj"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/Lossless=Uden tab"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/Low=Lav"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/Medium=Middel"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VBRQuality/MediumHigh=Mellemhøj"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VariableBitratePeakContrainted=Spidsbegrænset variabel bitrate"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VariableBitrateQuality=Kvalitetsbaseret variabel bitrate"
"$$$/windowsmediafoundation/MFFormatUtils/VariableBitrateUnconstrained=Variabel bitrate (ubegrænset)"
"$$$/windowsmediafoundation/UnknownAudioFormat=Ukendt lydformat: @0"
"$$$/windowsmediafoundation/UnknownVideoFormat=Ukendt videoformat: @0"
"$$$/xmp/DICOM/EquipmentInstitution_description=Institutionens navn"
"$$$/xmp/DICOM/EquipmentInstitution_label=Udstyrsinstitution"
"$$$/xmp/DICOM/EquipmentManufacturer_description=Producentens navn"
"$$$/xmp/DICOM/EquipmentManufacturer_label=Udstyrsproducent"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoBitsPerPixel_description=Bitdybde"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoBitsPerPixel_label=Bit pr. pixel"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoFrames_description=Antal billeder"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoFrames_label=Billeder"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageHeight_description=Højde i pixel"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageHeight_label=Billedhøjde"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageWidth_description=Bredde i pixel "
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoImageWidth_label=Billedbredde"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoPhotometricInterpretation_description=Pixelfarveformat "
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoPhotometricInterpretation_label=Fotometrisk fortolkning"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoTransferSyntax_description=Enhedens kodningsskema"
"$$$/xmp/DICOM/FileInfoTransferSyntax_label=Overførselssyntaks"
"$$$/xmp/DICOM/PatientDOB_description=Patientens fødselsdato"
"$$$/xmp/DICOM/PatientDOB_label=Fødselsdato"
"$$$/xmp/DICOM/PatientID_description=Patientens id"
"$$$/xmp/DICOM/PatientID_label=Patient-id"
"$$$/xmp/DICOM/PatientName_description=Navn på patient"
"$$$/xmp/DICOM/PatientName_label=Patientens navn"
"$$$/xmp/DICOM/PatientSex_description=Kønnet på patienten"
"$$$/xmp/DICOM/PatientSex_label=Patientens køn"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesDateTime_description=Dato for seriens optagelse"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesDateTime_label=Seriedato"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesDescription_description=Beskrivelse af serie"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesDescription_label=Seriebeskrivelse"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesModality_description=Modalitet, der blev brugt til oprettelsen af data"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesModality_label=Modalitet"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesNumber_description=Nummer på serie"
"$$$/xmp/DICOM/SeriesNumber_label=Serienummer"
"$$$/xmp/DICOM/StudyDateTime_description=Oprettelsesdato for undersøgelse"
"$$$/xmp/DICOM/StudyDateTime_label=Undersøgelsesdato"
"$$$/xmp/DICOM/StudyDescription_description=Beskrivelse af undersøgelse"
"$$$/xmp/DICOM/StudyDescription_label=Undersøgelsesbeskrivelse"
"$$$/xmp/DICOM/StudyID_description=Id for undersøgelse"
"$$$/xmp/DICOM/StudyID_label=Undersøgelses-id"
"$$$/xmp/DICOM/StudyPhysician_description=Navn på henvisende læge"
"$$$/xmp/DICOM/StudyPhysician_label=Henvisende læge"
"$$$/xmp/DICOM/custom/ImageSize_description=Billedets bredde og højde i pixel"
"$$$/xmp/DICOM/custom/ImageSize_label=Billedstørrelse"
"$$$/xmp/DICOM/custom/PatientSex_Female=Kvinde"
"$$$/xmp/DICOM/custom/PatientSex_Male=Mand"
"$$$/xmp/DICOM/custom/PatientSex_Unknown=Ukendt"
"$$$/xmp/DICOM_description=Egenskaber defineret af DICOM"
"$$$/xmp/DICOM_label=DICOM"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/AltTextAccessibility_description=Indtast tekst, der beskriver billedets udseende fra et visuelt perspektiv, med fokus på detaljer, der er relevante for billedets formål og betydning. "
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/AltTextAccessibility_label=Alternativ tekst"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCity_description=Angiv byen for adressen på den person, der oprettede billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCity_label=By"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCtry_description=Angiv landet for adressen på den person, der oprettede billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrCtry_label=Land"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrExtadr_description=Angiv adressen på den person, der oprettede billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrExtadr_label=Adresse"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrPcode_description=Angiv postnummeret for adressen på den person, der oprettede billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrPcode_label=Postnummer"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrRegion_description=Angiv delstaten for adressen på den person, der oprettede billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiAdrRegion_label=Region"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiEmailWork_description=Angiv arbejds-e-mailadresse(r) for den person, der oprettede billedet, f.eks. navn@domæne.com"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiEmailWork_label=E-mail(s)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiTelWork_description=Angiv arbejdstelefonnummer/-telefonnumre for den person, der oprettede billedet angivet efter det internationale format, f.eks. +1 (123) 456789"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiTelWork_label=Telefon"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiUrlWork_description=Angiv arbejdswebadresse(r) for den person, der oprettede billedet, f.eks. http://www.domæne.com/"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CiUrlWork_label=Websteder"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/City_description=Angiv navnet på byen"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CountryCode_description=Angiv ISO 3166-landekoden på to eller tre bogstaver for det land, hvor billedet er taget"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CountryCode_label=ISO-landekode"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CreatorContactInfo_description=Fotografens kontaktoplysninger"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/CreatorContactInfo_label=IPTC-kontaktperson"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/ExtDescrAccessibility_description=Indtast tekst, der beskriver et billedes udseende fra et visuelt perspektiv, med fokus på relevante detaljer, der yderligere beskriver billedets betydning og formål."
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/ExtDescrAccessibility_label=Udvidet beskrivelse"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/IntellectualGenre_description=Angiv et ord, der beskriver billedet i forhold til dets indholdsmæssige eller journalistiske karakter (eksempler på: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/IntellectualGenre_label=Indholdstema"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Location_description=Angiv navnet på den underplacering, der er vist på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Location_label=Underplacering"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Scene_description=Angiv kun værdier fra IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (se: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/Scene_label=IPTC-scenekode"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/SubjectCode_description=Angiv kun værdier fra IPTC Subject NewsCode Controlled Vocabulary (se: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/SubjectCode_label=IPTC-emnekode"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/custom/AltTextAccessibility_hint=(Tilgængelighed) En kortfattet tekstbeskrivelse med henblik på at formidle information svarende til et billede til brugere af hjælpeteknologi."
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/custom/CountryCode_hint=Placeringen over kan enten være den placering, der vises i billedet, eller den placering, billedet blev taget fra. For at skelne mellem dem skal du bruge de to placeringsegenskaber på IPTC Ext-panelet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/custom/ExtDescrAccessibility_hint=(Tilgængelighed) En detaljeret beskrivelse af billedindholdet, der udvides på egenskaben Alt Text."
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/custom/Scene_hint=Sceneværdier er defineret på http://www.newscodes.org. Flere værdier kan adskilles med komma eller semikolon"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore/custom/SubjectCode_hint=Emnekoder er defineret på http://www.newscodes.org. Flere værdier kan adskilles med semikolon eller komma"
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore_description=IPTC Photo Metadata giver oplysninger om fotografier og de værdier, der kan behandles af software. Hver enkelt metadataenhed kaldes en egenskab og er inddelt i administrative, beskrivende og rettighedsrelaterede egenskaber. "
"$$$/xmp/Iptc4xmpCore_label=IPTC-egenskaber"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice_description=Angiv en eventuel meddelelse om ophavsret for at gøre krav på immaterielrettighederne til en illustration eller et objekt på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCopyrightNotice_label=Meddelelse om ophavsret"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator_description=Angiv navnet på den kunstner, som har oprettet illustrationen eller et objekt på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOCreator_label=Forfatter"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated_description=Angiv datoen og eventuelt klokkeslættet for, hvornår illustrationen eller objektet på billedet er oprettet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AODateCreated_label=Oprettelsesdato"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo=Kildens lagernummer"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSourceInvNo_description=Angiv det lagernummer, der er udstedt af den organisation eller det organ, der opbevarer og registrerer illustrationen eller objektet på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource_description=Angiv navnet på den organisation eller det organ, der opbevarer og registrerer illustrationen eller objektet på billedet til lagerformål"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOSource_label=Kilde"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle_description=Angiv det verbale navn, som kan læses af mennesker, på den kunstner, der har oprettet illustrationen eller objektet på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AOTitle_label=Titel"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo_description=Angiv oplysninger som f.eks. etnicitet eller andre oplysninger om modellen eller modellerne på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/AddlModelInfo_label=Yderligere modeloplysninger"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObjectDetails_description=En struktureret datatype for oplysninger om en illustration eller et objekt på et billede. Omfatter meddelelse om ophavsret, opretter, oprettelsesdato, kilde, kildelagernummer og titel.  "
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObjectDetails_label=Illustration eller objekt i billedoplysningerne"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject_description=Angiv oplysninger om illustrationer eller objekter, der ses på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ArtworkOrObject_label=Illustration eller objekt"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CVterm_description=Angiv en identifikator for den kontrollerede ordbog, derefter et kolon og til sidst koden fra den ordbog, der er knyttet til termen"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CVterm_label=Term fra kontrolleret ordbog"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/City_label=By"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode_description=Angiv ISO 3166-landekoden på 2 eller 3 bogstaver for landet  "
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryCode_label=ISO-kode for landenavn"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName_description=Angiv navnet på landet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/CountryName_label=Landenavn"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID_description=Globalt entydig identifikator for elementet. Den oprettes og anvendes af opretteren af elementet på oprettelsestidspunktet. Værdien skal ikke ændres efter dette tidspunkt"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigImageGUID_label=Digital billedidentifikator"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/1=Original digital optagelse af en scene fra det virkelige liv"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/2=Digitaliseret fra negativ på film"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/3=Digitaliseret fra positiv på film  "
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/4=Digitaliseret fra print på ikke-transparent medie"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType/5=Oprettet af software  "
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType_description=Vælg en af værdierne til identifikation af kilden til det digitale billede fra den kontrollerede ordbog"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/DigitalSourceType_label=Digital kildetype"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/EventId_description=Indtast en eller flere identifikatorer for den begivenhed, hvor dette billede blev taget"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/EventId_label=Event ID"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event_description=Angiv navnet på eller beskrivelsen af den begivenhed, hvor billedet blev taget  "
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Event_label=Begivenhed"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated_description=Angiv oplysninger om det sted, hvor billedet blev oprettet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationCreated_label=Placering oprettet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationDetails_description=En struktureret datatype for oplysninger om sted. Den omfatter underplacering, by, provins eller stat, land (navn og ISO-kode) og verdensdel."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationDetails_label=Oplysninger om sted"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown_description=Angiv oplysninger om det sted, som ses på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/LocationShown_label=Placering vist"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight_description=Angiv den maksimale højde i pixel for det oprindelige foto, som fotoet stammer fra ved hjælp af formindskning."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailHeight_label=Maks. tilgængelig højde"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth_description=Angiv den maksimale bredde i pixel for det oprindelige foto, som fotoet stammer fra ved hjælp af formindskning."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/MaxAvailWidth_label=Maksimalt tilgængelige bredde"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge_description=Angiv alderen på den eller de menneskelige modeller på det tidspunkt, hvor billedet blev taget"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ModelAge_label=Modellens eller modellernes alder"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode_description=Angiv en identifikator for den kontrollerede ordbog, derefter et kolon og endelig koden fra den ordbog, der er tildelt til den organisation, som vises på billedet (f.eks. nasdaq:firmaA)"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageCode_label=Kode for fremhævet organisation"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName_description=Angiv navnet på den organisation, som ses på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/OrganisationInImageName_label=Navn på fremhævet organisation"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage_description=Angiv navnet på den person, der ses på billedet"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/PersonInImage_label=Person vist"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProvinceState_description=Angiv navn på provins eller delstat"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/ProvinceState_label=Provins/delstat"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId_description=Angiv den entydige identifikator, der oprettes af en registreringsdatabase og anvendes af opretteren af det digitale billede. Værdien skal ikke ændres, efter den er anvendt"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegItemId_label=Elementidentifikator"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId_description=Angiv identifikatoren for den registreringsdatabase, der udstedte det tilsvarende registreringsdatabasebilled-id"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegOrgId_label=Organisationsidentifikator"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryEntryDetails_description=En struktureret datatype for en post i en registreringsdatabase. Omfatter det id, der er udstedt af registreringsdatabasen, og registreringsdatabasens id."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryEntryDetails_label=Detaljer om post i registreringsdatabase"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId_description=Angiv id'er for billedet og den registreringsdatabase, der udsteder billed-id'et."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/RegistryId_label=Post i registreringsdatabase"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation_description=Angiv navnet på underplaceringen"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/Sublocation_label=Underplacering"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion_description=Angiv navnet på verdensdelen"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt/WorldRegion_label=Verdensdel"
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt_description=IPTC Extension er en standardudvidelse til sættet af IPTC Core-felter. Den giver flere nye metadata og forbedrer nogle af de eksisterende."
"$$$/xmp/Iptc4xmpExt_label=Egenskaber for IPTC Extension"
"$$$/xmp/adobe/ImageResolution_description=Pixeltæthed pr. enhed."
"$$$/xmp/adobe/ImageResolution_label=Opløsning"
"$$$/xmp/adobe/ImageSize_description=Billedets bredde og højde i pixel. "
"$$$/xmp/adobe/ImageSize_label=Billedstørrelse"
"$$$/xmp/adobe/PhotographicSensitivity_description=Angiver kameraets følsomhed i enten ISO, standardoutputfølsomhed (SOS) eller anbefalet eksponeringsindeks (REI)."
"$$$/xmp/adobe/PhotographicSensitivity_label=Fotografisk følsomhed"
"$$$/xmp/adobe/ShutterSpeed_description=Værdi for lukkerhastighed."
"$$$/xmp/adobe/ShutterSpeed_label=Lukkerhastighed"
"$$$/xmp/adobe_description=Samlede egenskaber, der beskriver kombinationer af flere egenskaber."
"$$$/xmp/adobe_label=Skema for samlede egenskaber i Adobe"
"$$$/xmp/aem/tag_description=Tags tilføjet gennem Adobe Experience Manager"
"$$$/xmp/aem/tag_label=AEM-tags"
"$$$/xmp/aem_description=Egenskaber brugt af Adobe Experience Manager"
"$$$/xmp/aem_label=AEM-egenskaber"
"$$$/xmp/agentname_description=Navnet på programmet. Den foreslåede konvention er \"leverandør app version\" – f.eks. \"Adobe Acrobat Distiller 5.0\"."
"$$$/xmp/agentname_label=Agentnavn"
"$$$/xmp/alt_description=Et alternativt array er et sæt med en eller flere værdier, hvor der skal vælges en. I skemadefinitionerne refereres der til et alternativt array som en alt. xmp:Thumbnails defineres f.eks. som en alt-miniature. Der er ingen specifikke regler for valg af alternativer: I nogle tilfælde kan et program foretage et valg, i andre kan brugeren fortage et valg. Det første element i arrayet anses af RDF for at være standardværdien. "
"$$$/xmp/alt_label=Alt"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/0=EBU R 48: 1a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/1=EBU R 48: 1b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/10=EBU R 48: 4c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/11=EBU R 48: 5a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/12=EBU R 48: 5b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/13=EBU R 48: 6a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/14=EBU R 48: 6b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/15=EBU R 48: 7a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/16=EBU R 48: 7b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/17=EBU R 48: 8a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/18=EBU R 48: 8b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/19=EBU R 48: 8c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/2=EBU R 48: 1c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/20=EBU R 48: 9a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/21=EBU R 48: 9b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/22=EBU R 48: 10a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/23=EBU R 48: 11a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/24=EBU R 48: 11b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/25=EBU R 48: 11c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/255=Udefineret"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/26=EBU R 123: 2a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/27=EBU R 123: 4a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/28=EBU R 123: 4b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/29=EBU R 123: 4c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/3=EBU R 48: 2a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/30=EBU R 123: 8a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/31=EBU R 123: 8b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/32=EBU R 123: 8c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/33=EBU R 123: 8d"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/34=EBU R 123: 8e"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/35=EBU R 123: 8f"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/36=EBU R 123: 8g"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/37=EBU R 123: 8h"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/38=EBU R 123: 8i"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/39=EBU R 123: 12a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/4=EBU R 48: 2b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/40=EBU R 123: 12b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/41=EBU R 123: 12c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/42=EBU R 123: 12d"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/43=EBU R 123: 12e"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/44=EBU R 123: 12f"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/45=EBU R 123: 12g"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/46=EBU R 123: 12h"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/47=EBU R 123: 16a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/48=EBU R 123: 16b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/49=EBU R 123: 16c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/5=EBU R 48: 2c"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/50=EBU R 123: 16d"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/51=EBU R 123: 16e"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/52=EBU R 123: 16f"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/6=EBU R 48: 3a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/7=EBU R 48: 3b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/8=EBU R 48: 4a"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout/9=EBU R 48: 4b"
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout_description=(*Påkrævet) Sættet af tilladte EBU R 48- og EBU R 123-navne til tildeling af sporing."
"$$$/xmp/as11c/audioTrackLayout_label=Layout for lydspor *"
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsLanguage_description=Dette beskriver det primære sprog for de integrerede data i underteksten."
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsLanguage_label=Sprog for skjulte undertekster"
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsPresent_description=(*Påkrævet) Denne status skal angives, hvis det leverede program indeholder integrerede (ikke-viste) undertekstoplysninger for hørehæmmede."
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsPresent_label=Skjulte undertekster til stede *"
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsType/0=Hørehæmmede"
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsType/1=Oversættelse"
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsType_description=Dette indeholder den redaktionelle beskrivelse af den ikke-viste undertekst, der anvendes i det leverede program."
"$$$/xmp/as11c/closedCaptionsType_label=Type af skjulte undertekster"
"$$$/xmp/as11c/episodeTitleNumber_description=(*Påkrævet) Navn på sidste episode og/eller det nummer, der bruges til at identificere en enkelt episode."
"$$$/xmp/as11c/episodeTitleNumber_label=Afsnit – titel/nummer *"
"$$$/xmp/as11c/primaryAudioLanguage_description=(*Påkrævet) Primært lydsprog, der bruges i programversionen. "
"$$$/xmp/as11c/primaryAudioLanguage_label=Primært lydsprog *"
"$$$/xmp/as11c/programmeTitle_description=(*Påkrævet) Titlen på en programversion til et bestemt formål."
"$$$/xmp/as11c/programmeTitle_label=Programtitel *"
"$$$/xmp/as11c/seriesTitle_description=(*Påkrævet) Den sidste titel på en gruppering af publicerbare aktiver med delingsidentifikation og branding kædet sammen via fælles tegn, emne, stil eller historie."
"$$$/xmp/as11c/seriesTitle_label=Titel på serie *"
"$$$/xmp/as11c/shimName/ukDppHd=UK DPP HD"
"$$$/xmp/as11c/shimName/ukDppSd=UK DPP SD"
"$$$/xmp/as11c/shimName_description=Navnet på den AS-11-shimspecifikation, som den tilknyttede MXF-fil er tilpasset til."
"$$$/xmp/as11c/shimName_label=Navn på shim"
"$$$/xmp/as11c/shimVersion/1.1=1.1"
"$$$/xmp/as11c/shimVersion_description=Den version af AS-11-shimspecifikationen, som den tilknyttede MXF-fil er tilpasset til."
"$$$/xmp/as11c/shimVersion_label=Shimversion"
"$$$/xmp/as11c_description=AS-11 Kernemetadata."
"$$$/xmp/as11c_label=AS-11 Kerne"
"$$$/xmp/as11s/afd/0=Udefineret"
"$$$/xmp/as11s/afd/1=1"
"$$$/xmp/as11s/afd/10=10"
"$$$/xmp/as11s/afd/11=11"
"$$$/xmp/as11s/afd/12=12"
"$$$/xmp/as11s/afd/13=13"
"$$$/xmp/as11s/afd/14=14"
"$$$/xmp/as11s/afd/15=15"
"$$$/xmp/as11s/afd/2=2"
"$$$/xmp/as11s/afd/3=3"
"$$$/xmp/as11s/afd/4=4"
"$$$/xmp/as11s/afd/5=5"
"$$$/xmp/as11s/afd/6=6"
"$$$/xmp/as11s/afd/7=7"
"$$$/xmp/as11s/afd/8=8"
"$$$/xmp/as11s/afd/9=9"
"$$$/xmp/as11s/afd/unsetValue=(Vælg værdi)"
"$$$/xmp/as11s/afd_description=(*Påkrævet) AFD (Active Format Description) er en 4-bit kode, der beskriver et videobilledes bredde-højde-forhold og andre egenskaber for det aktive billede i den kodede ramme."
"$$$/xmp/as11s/afd_label=Active Format Description-kode *"
"$$$/xmp/as11s/audioBitDepth/24=24"
"$$$/xmp/as11s/audioBitDepth_description=Antal kvantiseringsbit i lydsignalet (skal være det samme for alle lydspor)."
"$$$/xmp/as11s/audioBitDepth_label=Lydbitdybde"
"$$$/xmp/as11s/audioCodecParameters/24=24"
"$$$/xmp/as11s/audioCodecParameters_description=Det lydkodeks, der anvendes til oprettelse af filen."
"$$$/xmp/as11s/audioCodecParameters_label=Parametre for lydcodec"
"$$$/xmp/as11s/audioSamplingFrequency/48=48"
"$$$/xmp/as11s/audioSamplingFrequency_description=Den anvendte lydsamplingsfrekvens i kHz."
"$$$/xmp/as11s/audioSamplingFrequency_label=Lydsamplingsfrekvens"
"$$$/xmp/as11s/pictureFormat/1080i50169=1080i50 16:9"
"$$$/xmp/as11s/pictureFormat/576i169=576i 16:9"
"$$$/xmp/as11s/pictureFormat/576i43=576i 4:3"
"$$$/xmp/as11s/pictureFormat_description=Signalstandarden (rammeopløsning og højde-bredde-forhold) for den kodede fil."
"$$$/xmp/as11s/pictureFormat_label=Billedformat"
"$$$/xmp/as11s/videoBitRate/0=100"
"$$$/xmp/as11s/videoBitRate/1=50"
"$$$/xmp/as11s/videoBitRate_description=Den samlede videobithastighed for den kodede fil i bit pr. sekund."
"$$$/xmp/as11s/videoBitRate_label=Videobithastighed"
"$$$/xmp/as11s/videoCodec/avcIntra=AVC-Intra"
"$$$/xmp/as11s/videoCodec/d10=D10"
"$$$/xmp/as11s/videoCodecParameters/422paml=4:2:2 P@ML"
"$$$/xmp/as11s/videoCodecParameters/high422level41=Høj 4:2:2 niveau 4.1"
"$$$/xmp/as11s/videoCodecParameters_description=Den detaljerede codecprofil og de niveauoplysninger, der bruges til at oprette filen."
"$$$/xmp/as11s/videoCodecParameters_label=Parametre for videocodec"
"$$$/xmp/as11s/videoCodec_description=Det videocodec, der bruges til at oprette filen."
"$$$/xmp/as11s/videoCodec_label=Videocodec"
"$$$/xmp/as11s_description=AS-11 Strukturelle metadata."
"$$$/xmp/as11s_label=AS-11 Struktureret"
"$$$/xmp/as11u/TextlessElementsExist_description=(*Påkrævet) Status for, om det endelige leverede program indeholder elementer uden tekst."
"$$$/xmp/as11u/TextlessElementsExist_label=Der findes elementer uden tekst *"
"$$$/xmp/as11u/audioComments_description=De kommentarer, der viser den subjektive kvalitet og eventuelt kendte produkter eller defekter (også de tilsigtede) i lydindhold, der opdages under produktion/postproduktion/eller i en efterfølgende teknisk QC/korrekturproces."
"$$$/xmp/as11u/audioComments_label=Lydkommentarer"
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionPresent_description=(*Påkrævet) Denne status skal angives, hvis det leverede program indeholder lydbeskrivelser for synshæmmede."
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionPresent_label=Lydbeskrivelse til stede *"
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionType/0=Kontroldata/indtaling"
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionType/1=AD-mix"
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionType_description=Dette beskriver formatet for den lydbeskrivelse, der anvendes i det leverede program."
"$$$/xmp/as11u/audioDescriptionType_label=Typen af lydbeskrivelse"
"$$$/xmp/as11u/completionDate_description=(*Påkrævet) Dato for fuldførelse af redigeringen før levering af det endelige program."
"$$$/xmp/as11u/completionDate_label=Dato for fuldførelse *"
"$$$/xmp/as11u/compliantAudioStandard/0=Ingen"
"$$$/xmp/as11u/compliantAudioStandard/1=EBU R 128"
"$$$/xmp/as11u/compliantAudioStandard_description=(*Påkrævet) Oplysninger om kompatible lydstandarder, der bruges til at begrænse det dynamiske interval af lydspor under fremstilling af programmet."
"$$$/xmp/as11u/compliantAudioStandard_label=Kompatibel lydstandard *"
"$$$/xmp/as11u/contactEmail_description=(*Påkrævet) E-mailadressen til SPOC (Single Point Of Contact), som kan bruges af modtageren, hvis der opstår problemer med levering eller tekniske problemer med den leverede fil."
"$$$/xmp/as11u/contactEmail_label=Kontakt-e-mail *"
"$$$/xmp/as11u/contactTelephoneNumber_description=(*Påkrævet) Det direkte telefonnummer til SPOC (Single Point Of Contact), som kan bruges af modtageren, hvis der opstår problemer med levering eller tekniske problemer med den leverede fil. "
"$$$/xmp/as11u/contactTelephoneNumber_label=Kontakttelefonnummer *"
"$$$/xmp/as11u/copyrightYear_description=(*Påkrævet) Det år, fremstillingen blev fuldført."
"$$$/xmp/as11u/copyrightYear_label=År for ophavsret *"
"$$$/xmp/as11u/distributor_description=Navnet på den person eller den eller de firmaer, der leverer indholdet."
"$$$/xmp/as11u/distributor_label=Distributør"
"$$$/xmp/as11u/genre_description=En genre, der kategoriserer hele aktivet."
"$$$/xmp/as11u/genre_label=Genre"
"$$$/xmp/as11u/identClockStart_description=Tidskode for start af den indledende identifikation eller ur til nedtælling."
"$$$/xmp/as11u/identClockStart_label=Start af identifikationsur"
"$$$/xmp/as11u/lineUpStart_description=Tidskode for start af arrangerede testsignaler."
"$$$/xmp/as11u/lineUpStart_label=Arrangeret start"
"$$$/xmp/as11u/openCaptionsLanguage_description=Dette beskriver det primære sprog for dataene i den viste undertekst."
"$$$/xmp/as11u/openCaptionsLanguage_label=Sprog for viste undertekster"
"$$$/xmp/as11u/openCaptionsPresent_description=(*Påkrævet) Denne status skal angives, hvis det leverede program indeholder synlige (viste) undertekstoplysninger for hørehæmmede."
"$$$/xmp/as11u/openCaptionsPresent_label=Viste undertekster til stede *"
"$$$/xmp/as11u/opencaptionsType/0=Hørehæmmede"
"$$$/xmp/as11u/opencaptionsType/1=Oversættelse"
"$$$/xmp/as11u/opencaptionsType_description=Dette indeholder den redaktionelle beskrivelse af den viste undertekst, der anvendes i det leverede program."
"$$$/xmp/as11u/opencaptionsType_label=Type af viste undertekster"
"$$$/xmp/as11u/originator_description=(*Påkrævet) Firmaet, der er ansvarligt for oprettelse af aktivet."
"$$$/xmp/as11u/originator_label=Oprettet af *"
"$$$/xmp/as11u/otherIdentifierType_description=Beskrivelse af en anden identifikator."
"$$$/xmp/as11u/otherIdentifierType_label=Typen af anden identifikator"
"$$$/xmp/as11u/otherIdentifier_description=En entydig kode, der kan bruges til at identificere dele af indholdet."
"$$$/xmp/as11u/otherIdentifier_label=Anden identifikator"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/0=Side om side"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/1=Dobbelt"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/125=21,6:9 (2,40:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/149=14:9 (1,55:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/159=15:9 (1,66:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/169=16:9 (1,78:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/2=Kun venstre øje"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/219=21:9 (2,33:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/3=Kun højre øje"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/3720=16,65:9 (1,85:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio/43=4:3 (1,33:1)"
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio_description=(*Påkrævet) Det bruges af udgiveren ud over AFD-feltet og billedformatet til yderligere at afgøre programmets redaktionelle højde-bredde-forhold."
"$$$/xmp/as11u/pictureRatio_label=Billedforhold *"
"$$$/xmp/as11u/productPlacement_description=Redaktionelt indhold indeholder produkterstatninger."
"$$$/xmp/as11u/productPlacement_label=Produkterstatning"
"$$$/xmp/as11u/productionNumber_description=(*Påkrævet) Et entydigt nummer, der bruges til at identificere en individuel programversion. Kaldes også programnummer, urnummer eller materiale-id."
"$$$/xmp/as11u/productionNumber_label=Produktionsnummer *"
"$$$/xmp/as11u/programmeDuration_description=Total af alle deles varigheder, dvs. summen af alle gentagne grupper af deles varigheder."
"$$$/xmp/as11u/programmeDuration_label=Programmets varighed"
"$$$/xmp/as11u/programmeHasText_description=(*Påkrævet) Bruges til at identificere, om hovedprogrammet ikke indeholder tekst (helt tomt)."
"$$$/xmp/as11u/programmeHasText_label=Programmet har tekst *"
"$$$/xmp/as11u/programmeTextLanguage_description=Primært tekstsprog, der bruges i programversionen. "
"$$$/xmp/as11u/programmeTextLanguage_label=Programmets tekstsprog"
"$$$/xmp/as11u/pseManufacturer_description=Produkt, der bruges til at udføre PSE-analysen."
"$$$/xmp/as11u/pseManufacturer_label=PSE-producent"
"$$$/xmp/as11u/psePass/0=Ja"
"$$$/xmp/as11u/psePass/1=Nej"
"$$$/xmp/as11u/psePass/2=Ikke testet"
"$$$/xmp/as11u/psePass/unsetValue=(Vælg værdi)"
"$$$/xmp/as11u/psePass_description=(*Påkrævet) Status for test af analyse af blink eller mønster, der udføres på materialet for PSE."
"$$$/xmp/as11u/psePass_label=PSE bestået *"
"$$$/xmp/as11u/pseVersion_description=Version af algoritme, der bruges til at udføre PSE-analysen."
"$$$/xmp/as11u/pseVersion_label=PSE-version"
"$$$/xmp/as11u/secondaryAudioLanguage_description=(*Påkrævet) Sekundært lydsprog, som anvendes i programversionen."
"$$$/xmp/as11u/secondaryAudioLanguage_label=Sekundært lydsprog*"
"$$$/xmp/as11u/signLanguage/0=BSL (engelsk tegnsprog)"
"$$$/xmp/as11u/signLanguage/1=BSL (makaton)"
"$$$/xmp/as11u/signLanguage_description=Dette beskriver det primære sprog for dataene i den viste undertekst."
"$$$/xmp/as11u/signLanguage_label=Tegnsprog"
"$$$/xmp/as11u/signingPresent/0=Ja"
"$$$/xmp/as11u/signingPresent/1=Nej"
"$$$/xmp/as11u/signingPresent/2=Kun tegnsprogsbruger"
"$$$/xmp/as11u/signingPresent_description=(*Påkrævet) Denne status skal angives, hvis det leverede program indeholder vist tegnsprog for hørehæmmede."
"$$$/xmp/as11u/signingPresent_label=Tegnsprog til stede *"
"$$$/xmp/as11u/synopsis_description=(*Påkrævet) Beskrivende oversigt over indholdet af ikke mere end 127 tegn, der fordelagtigt kan anvendes ifm. EPG/programplaceringer."
"$$$/xmp/as11u/synopsis_label=Synopsis *"
"$$$/xmp/as11u/tertiaryAudioLanguage_description=(*Påkrævet) Tertiært lydsprog, som anvendes i programversionen."
"$$$/xmp/as11u/tertiaryAudioLanguage_label=Tertiært lydsprog*"
"$$$/xmp/as11u/threeDType_description=Gør det muligt at angive en beskrivelse af typen af 3D, der leveres, men ikke at definere, hvordan typen af 3D er oprettet, f.eks. CGI, taget i 3D, afledt af et 2D-billede osv."
"$$$/xmp/as11u/threeDType_label=3D-type"
"$$$/xmp/as11u/threeD_description=(*Påkrævet) Dette angives, hvis materialet er 3D."
"$$$/xmp/as11u/threeD_label=3D *"
"$$$/xmp/as11u/totalNoOfParts_description=Det samlede antal dele, der er indeholdt i filen."
"$$$/xmp/as11u/totalNoOfParts_label=Samlede antal dele"
"$$$/xmp/as11u/videoComments_description=De kommentarer, der viser den subjektive kvalitet og eventuelt kendte produkter eller defekter (også de tilsigtede) i videoindhold, der opdages under produktion/postproduktion/eller i en efterfølgende teknisk QC/korrekturproces."
"$$$/xmp/as11u/videoComments_label=Videokommentarer"
"$$$/xmp/as11u_description=AS-11 UK DPP-metadata."
"$$$/xmp/as11u_label=AS-11 UK DPP"
"$$$/xmp/aux/ApproximateFocusDistance_description=Den omtrentlige fokuseringsafstand."
"$$$/xmp/aux/ApproximateFocusDistance_label=Omtrentligt fokuseringsafstand"
"$$$/xmp/aux/Firmware_description=Kameraets firmwareversion."
"$$$/xmp/aux/Firmware_label=Firmwareversion"
"$$$/xmp/aux/FlashCompensation_description=Blitzkompensationsværdien."
"$$$/xmp/aux/FlashCompensation_label=Blitzkompensation"
"$$$/xmp/aux/ImageNumber_description=Samlet antal billeder taget."
"$$$/xmp/aux/ImageNumber_label=Billedantal"
"$$$/xmp/aux/LensID_description=Kameraproducentens specifikke identifikationsnummer for det anvendte objektiv"
"$$$/xmp/aux/LensID_label=Objektiv-id"
"$$$/xmp/aux/LensInfo_description=Minimumbrændvidde, maksimumbrændvidde, minimal F-værdi i minimumbrændvidden og minimal F-værdi i maksimumbrændvidde, som er specifikationsoplysninger for det objektiv, der blev brugt ved fotografering."
"$$$/xmp/aux/LensInfo_label=Oplysninger om objektiv"
"$$$/xmp/aux/LensSerialNumber_description=Serienummeret på det objektiv, som blev brugt til at tage billedet."
"$$$/xmp/aux/LensSerialNumber_label=Objektivets serienummer"
"$$$/xmp/aux/Lens_description=En beskrivelse af det objektiv, der blev brugt til at tage billedet, f.eks. \"70-200 mm f/2,8-4,0\"."
"$$$/xmp/aux/Lens_label=Objektiv"
"$$$/xmp/aux/OwnerName_description=Ejeren af det kamera, der blev brugt til at tage billedet."
"$$$/xmp/aux/OwnerName_label=Kameraejerens navn"
"$$$/xmp/aux/SerialNumber_description=Serienummeret på det kamera eller det kamerahus, der blev brugt til at tage billedet."
"$$$/xmp/aux/SerialNumber_label=Serienummer"
"$$$/xmp/aux_description=Egenskaber, som beskriver det udstyr, der blev brugt til at generere EXIF-data."
"$$$/xmp/aux_label=EXIF-skema for yderligere EXIF-egenskaber"
"$$$/xmp/bag_description=I skemadefinitionerne refereres der til en uarrangeret array som en bag. dc:subject defineres f.eks. som bag-tekst, hvilket vil sige, at der kan være flere emner med tekstværdier, hvis rækkefølge er ligegyldig.  "
"$$$/xmp/bag_label=Bag"
"$$$/xmp/boolean_description=Tilladte værdier er Sand eller Falsk (strengen skal staves præcist som vist)."
"$$$/xmp/boolean_label=Boolesk"
"$$$/xmp/choice/unsetValue_label=(Vælg værdi)"
"$$$/xmp/choice_description=En værdi valgt fra en værdiordbog, og som repræsenteres af en streng. Værdiordbog gør det muligt at angive et begrænset, men udvideligt værdisæt for en egenskab. Metadataskemaet kan indikere, om et sæt gyldige værdier er faste eller kan udvides. Et valg kan være åbent eller lukket: Hvis en egenskabsværdi skal have en helt bestemt betydning, og alle brugere af denne egenskab skal kende denne betydning, skal du bruge en ordbog med lukkede valg. Hvis der er veldefinerede værdisæt, hvis betydning er kendt, men der kan bruges yderligere værdier uden problemer, skal du bruge et åbent valg."
"$$$/xmp/choice_label=Valg"
"$$$/xmp/closedchoice_description=Et lukket valg tillader kun værdier fra den angivne liste."
"$$$/xmp/closedchoice_label=Lukket valg"
"$$$/xmp/crs/AutoBrightness_description=Når indstillingen er sand, justeres \"Lysstyrke\" automatisk. "
"$$$/xmp/crs/AutoBrightness_label=Automatisk lysstyrke"
"$$$/xmp/crs/AutoContrast_description=Når indstillingen er sand, justeres \"Kontrast\" automatisk. "
"$$$/xmp/crs/AutoContrast_label=Automatisk kontrast"
"$$$/xmp/crs/AutoExposure_description=Når indstillingen er sand, justeres \"Eksponering\" automatisk. "
"$$$/xmp/crs/AutoExposure_label=Automatisk eksponering"
"$$$/xmp/crs/AutoShadows_description=Når indstillingen er sand, justeres \"Skygger\" automatisk. "
"$$$/xmp/crs/AutoShadows_label=Automatisk skygge"
"$$$/xmp/crs/BlueHue_description=Indstillingen \"Blå farvetone\"."
"$$$/xmp/crs/BlueHue_label=Blå farvetone"
"$$$/xmp/crs/BlueSaturation_description=Indstillingen \"Blå farvemætning\"."
"$$$/xmp/crs/BlueSaturation_label=Blå farvemætning"
"$$$/xmp/crs/Brightness_description=Indstillingen \"Lysstyrke\". "
"$$$/xmp/crs/Brightness_label=Lysstyrke"
"$$$/xmp/crs/CameraProfile_description=Indstillingen \"Kameraprofil\". "
"$$$/xmp/crs/CameraProfile_label=Kameraprofil"
"$$$/xmp/crs/ChromaticAberrationB_description=Indstillingen \"Kromatisk afvigelse, Ret blå/gul kant\"."
"$$$/xmp/crs/ChromaticAberrationB_label=Kromatisk afvigelse B"
"$$$/xmp/crs/ChromaticAberrationR_description=Indstillingen \"Kromatisk afvigelse, Ret rød/cyan kant\"."
"$$$/xmp/crs/ChromaticAberrationR_label=Kromatisk afvigelse R"
"$$$/xmp/crs/ColorNoiseReduction_description=Indstillingen \"Farvestøjsreduktion\"."
"$$$/xmp/crs/ColorNoiseReduction_label=Reduktion af farvestøj"
"$$$/xmp/crs/Contrast_description=Kontrastindstilling."
"$$$/xmp/crs/Contrast_label=Kontrast"
"$$$/xmp/crs/CropAngle_description=Når \"Har beskæring\" er sand, vinkel på beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/CropAngle_label=Beskæringsvinkel"
"$$$/xmp/crs/CropBottom_description=Når \"Har beskæring\" er sand, bunden på beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/CropBottom_label=Beskær nederst"
"$$$/xmp/crs/CropHeight_description=Højde for det beskårede billede i BeskærEnheder-enheder."
"$$$/xmp/crs/CropHeight_label=Beskær højde"
"$$$/xmp/crs/CropLeft_description=Når \"Har beskæring\" er sand, til venstre for beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/CropLeft_label=Beskær venstre"
"$$$/xmp/crs/CropRight_description=Når \"Har beskæring\" er sand, til højre for beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/CropRight_label=Beskær højre"
"$$$/xmp/crs/CropTop_description=Når \"Har beskæring\" er sand, toppen af beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/CropTop_label=Beskær øverst"
"$$$/xmp/crs/CropUnits_description=Enheder for Beskær bredde og Beskær højde. En af: 0=pixel 1=tommer 2=cm."
"$$$/xmp/crs/CropUnits_label=Beskær enheder"
"$$$/xmp/crs/CropWidth_description=Bredde for det beskårede billede i BeskærEnheder-enheder."
"$$$/xmp/crs/CropWidth_label=Beskær bredde"
"$$$/xmp/crs/Exposure_description=Indstillingen \"Eksponering\"."
"$$$/xmp/crs/Exposure_label=Eksponering"
"$$$/xmp/crs/GreenHue_description=Indstillingen \"Grøn farvetone\"."
"$$$/xmp/crs/GreenHue_label=Grøn farvetone"
"$$$/xmp/crs/GreenSaturation_description=Indstillingen \"Grøn farvemætning\"."
"$$$/xmp/crs/GreenSaturation_label=Grøn farvemætning"
"$$$/xmp/crs/HasCrop_description=Hvis sand, har billedet en beskæringsrektangel."
"$$$/xmp/crs/HasCrop_label=Har beskæring"
"$$$/xmp/crs/HasSettings_description=Hvis sand, kameraets ikke-standardindstillinger for raw."
"$$$/xmp/crs/HasSettings_label=Har indstillinger"
"$$$/xmp/crs/LuminanceSmoothing_description=Indstillingen \"Udjævning af luminans\"."
"$$$/xmp/crs/LuminanceSmoothing_label=Udjævning af luminans"
"$$$/xmp/crs/RawFileName_description=Filnavn på raw-fil (ikke den fulde sti)."
"$$$/xmp/crs/RawFileName_label=Raw-filnavn"
"$$$/xmp/crs/RedHue_description=Indstillingen \"Rød farvetone\"."
"$$$/xmp/crs/RedHue_label=Rød farvetone"
"$$$/xmp/crs/RedSaturation_description=Indstillingen \"Rød farvemætning\"."
"$$$/xmp/crs/RedSaturation_label=Rød farvemætning"
"$$$/xmp/crs/Saturation_description=Indstillingen \"Mætning\"."
"$$$/xmp/crs/Saturation_label=Mætning"
"$$$/xmp/crs/ShadowTint_description=Indstillingen \"Skyggetone\"."
"$$$/xmp/crs/ShadowTint_label=Skyggetone"
"$$$/xmp/crs/Shadows_description=Indstillingen \"Skygger\"."
"$$$/xmp/crs/Shadows_label=Skygger"
"$$$/xmp/crs/Sharpness_description=Indstillingen \"Skarphed\"."
"$$$/xmp/crs/Sharpness_label=Skarphed"
"$$$/xmp/crs/Temperature_description=Indstillingen \"Temperatur\"."
"$$$/xmp/crs/Temperature_label=Temperatur"
"$$$/xmp/crs/Tint_description=Indstillingen \"Tone\"."
"$$$/xmp/crs/Tint_label=Farvetone"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName/0=Lineær"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName/1=Mellem kontrast"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName/2=Stærk kontrast"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName/3=Brugerdefineret"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName_description=Navnet på tonekurven, som beskrevet af ToneKurve"
"$$$/xmp/crs/ToneCurveName_label=Navn på tonekurve"
"$$$/xmp/crs/ToneCurve_description=Array af punkter (Heltal, Heltal), der definerer en \"Tonekurve.\""
"$$$/xmp/crs/ToneCurve_label=Tonekurve"
"$$$/xmp/crs/Version_description=Version af kameraets raw-plugin."
"$$$/xmp/crs/Version_label=Version"
"$$$/xmp/crs/VignetteAmount_description=Indstillingen \"Vignetmængde\"."
"$$$/xmp/crs/VignetteAmount_label=Vignetmængde"
"$$$/xmp/crs/VignetteMidpoint_description=Indstillingen \"Vignetmidtpunkt\"."
"$$$/xmp/crs/VignetteMidpoint_label=Vignetmidtpunkt"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/0=Som taget"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/1=Auto"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/2=Dagslys"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/3=Overskyet"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/4=Skygge"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/5=Tungsten"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/6=Fluorescerende"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/7=Blitz"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance/8=Brugerdefineret"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance_description=Indstilling"
"$$$/xmp/crs/WhiteBalance_label=Hvidbalance"
"$$$/xmp/crs_description=Egenskaber for billedfiler, der oprettes i kameratilstanden raw."
"$$$/xmp/crs_label=Kamera raw"
"$$$/xmp/date_description=En værdi for dato/klokkeslæt repræsenteres med en delmængde af ISO RFC 8601-formatering, som beskrevet i ÅÅÅÅ MM = tocifret måned (01=Januar) BEMÆRK! Brugen af lokale tider med en tidszoneangivelse +hh:mm eller -hh:mm i stedet for Z giver en bedre forståelse. Hvis du eksempelvis ved, at en fil blev gemt kl. 12 den 23. oktober, er tidsstemplet 2004-10-23T12:00:00-06:00 mere forståeligt end 2004-10-23T18:00:00, som kan virke forvirrende."
"$$$/xmp/date_label=Dato"
"$$$/xmp/dc/contributor_description=Indholdsmedarbejdere"
"$$$/xmp/dc/contributor_label=Medarbejder"
"$$$/xmp/dc/coverage_description=Indholdets omfang."
"$$$/xmp/dc/coverage_label=Dækning"
"$$$/xmp/dc/creator_description=En enhed, der er primært ansvarlig for at oprette ressourcen. Forfatterne til ressourcen (vist i rækkefølge, hvis det er vigtigt)."
"$$$/xmp/dc/creator_iptc_description=Angiv navnet på den person, der har oprettet billedet"
"$$$/xmp/dc/creator_iptc_label=Forfatter"
"$$$/xmp/dc/creator_label=Forfatter"
"$$$/xmp/dc/custom/title_label=Dokumenttitel"
"$$$/xmp/dc/date_description=Betydelige dato(er) med beskrivelser."
"$$$/xmp/dc/date_label=Dato"
"$$$/xmp/dc/description_description=En tekstmæssig beskrivelse af indholdet af ressourcen. Der kan være flere værdier for forskellige sprog."
"$$$/xmp/dc/description_iptc_description=Angiv en \"billedtekst\", der beskriver hvem, hvad og hvorfor noget sker på billedet. Dette kan omfatte navne på personer og/eller deres rolle i den scene, der finder sted"
"$$$/xmp/dc/description_label=Beskrivelse"
"$$$/xmp/dc/format_description=Det filformat, der bruges, når ressourcen gemmes. Værktøjer og programmer skal angive denne egenskab for at gemme dataenes format. Det kan inkludere de rette kvalifikatorer."
"$$$/xmp/dc/format_label=Format"
"$$$/xmp/dc/identifier_description=Entydig identifikator af ressourcen."
"$$$/xmp/dc/identifier_label=Identifikator"
"$$$/xmp/dc/language_description=Sprog, der anvendes i indholdet."
"$$$/xmp/dc/language_label=Sprog"
"$$$/xmp/dc/publisher_description=Navn"
"$$$/xmp/dc/publisher_label=Udgiver"
"$$$/xmp/dc/relation_description=Relation til andre dokumenter."
"$$$/xmp/dc/relation_label=Relation"
"$$$/xmp/dc/rights_description=Oplysninger om rettigheder for og til ressourcen."
"$$$/xmp/dc/rights_iptc_description=Angiv en meddelelse om den aktuelle ejer af ophavsret for dette billede, f.eks. ©2008 Jane Doe"
"$$$/xmp/dc/rights_label=Meddelelse om ophavsret"
"$$$/xmp/dc/source_description=Entydig identifikator for den kilde, som indholdet kommer fra. "
"$$$/xmp/dc/source_label=Kilde"
"$$$/xmp/dc/subject_description=Et uarrangeret sæt beskrivende udtryk eller nøgleord, der angiver emnet for indholdet i ressourcen."
"$$$/xmp/dc/subject_iptc_description=Angiv et antal nøgleord, termer eller udtryk, der bruges til at beskrive emnet i dette billede"
"$$$/xmp/dc/subject_iptc_label=Nøgleord"
"$$$/xmp/dc/subject_label=Nøgleord"
"$$$/xmp/dc/title_description=Titlen på dokumentet eller det navn, der er givet til ressourcen. Det er typisk et navn, som ressourcen formelt er kendt under."
"$$$/xmp/dc/title_iptc_description=Angiv et kort verbalt navn, der kan læses af mennesker, til dette billede. Det kan være filnavnet."
"$$$/xmp/dc/title_label=Titel"
"$$$/xmp/dc/type_description=Eksempel: digt, artikel."
"$$$/xmp/dc/type_label=Type"
"$$$/xmp/dc_description=Ofte brugte egenskaber."
"$$$/xmp/dc_label=Dublin Core"
"$$$/xmp/exif/ApertureValue_description=EXIF-kode 37378, 0x9202. Objektivets blænde, enheden er APEX."
"$$$/xmp/exif/ApertureValue_label=Blændeværdi"
"$$$/xmp/exif/BrightnessValue_description=EXIF-kode 37379, 0x9203. Lysstyrke, enheden er APEX."
"$$$/xmp/exif/BrightnessValue_label=Lysstyrkeværdi"
"$$$/xmp/exif/CFAPattern_description=EXIF-kode 41730, 0xA302. Farvefilterarray i geometrisk mønster af billedsensoren."
"$$$/xmp/exif/CFAPattern_label=CFA-mønster"
"$$$/xmp/exif/ColorSpace/0=SRGB"
"$$$/xmp/exif/ColorSpace/1=Ukalibreret"
"$$$/xmp/exif/ColorSpace_description=EXIF-kode 40961, 0xA001. Oplysninger om farveområde."
"$$$/xmp/exif/ColorSpace_label=Farveområde"
"$$$/xmp/exif/ComponentsConfiguration/0=RGB"
"$$$/xmp/exif/ComponentsConfiguration/1=Andet"
"$$$/xmp/exif/ComponentsConfiguration_description=EXIF-kode 37121, 0x9101. Konfiguration af komponenter i data."
"$$$/xmp/exif/ComponentsConfiguration_label=Komponentkonfiguration"
"$$$/xmp/exif/CompressedBitsPerPixel_description=EXIF-kode 37122, 0x9102. Komprimeringstilstand brugt i et komprimeret billede angives i enhedens bit pr. pixel."
"$$$/xmp/exif/CompressedBitsPerPixel_label=Komprimerede bit pr. pixel"
"$$$/xmp/exif/Contrast/0=Normal"
"$$$/xmp/exif/Contrast/1=Blød"
"$$$/xmp/exif/Contrast/2=Hård"
"$$$/xmp/exif/Contrast_description=EXIF-kode 41992, 0xA408. Angiver den retning for kontrastbehandling, som kameraet anvender. "
"$$$/xmp/exif/Contrast_label=Kontrast"
"$$$/xmp/exif/CustomRendered/0=Normal proces"
"$$$/xmp/exif/CustomRendered/1=Brugerdefineret proces"
"$$$/xmp/exif/CustomRendered_description=EXIF-kode 41985, 0xA401. Angiver brug af særlig behandling af billeddata."
"$$$/xmp/exif/CustomRendered_label=Brugerdefineret gengivelse"
"$$$/xmp/exif/DateTimeDigitized_description=EXIF-kode 36868, 0x9004 (primær) og 37522, 0x9292 (subsekund). Dato og klokkeslæt for lagring af billedet som digitaldata. Kan være det samme som DateTimeOriginal, hvis det oprindeligt blev lagret i digital form. Lagres i ISO 8601-format. Omfatter EXIF SubSecTimeDigitized-data."
"$$$/xmp/exif/DateTimeDigitized_label=Digitaliseret dato og klokkeslæt"
"$$$/xmp/exif/DateTimeOriginal_description=EXIF-kode 36867, 0x9003 (primær) og 37521, 0x9291 (subsekunder). Dato og klokkeslæt for generering af oprindeligt billede i ISO 8601-format. Omfatter EXIF SubSecTimeOriginal-data."
"$$$/xmp/exif/DateTimeOriginal_label=Oprindelig dato og klokkeslæt"
"$$$/xmp/exif/DeviceSettingDescription_description=EXIF-kode 41995, 0xA40B. Angiver oplysninger om fotograferingsforholdene for en bestemt kameramodel."
"$$$/xmp/exif/DeviceSettingDescription_label=Beskrivelse af enhedsindstilling"
"$$$/xmp/exif/DigitalZoomRatio_description=EXIF-kode 41988, 0xA404. Angiver det digitale zoomforhold, da billedet blev taget."
"$$$/xmp/exif/DigitalZoomRatio_label=Digitalt zoomforhold"
"$$$/xmp/exif/ExifVersion_description=EXIF-kode 36864, 0x9000. EXIF-versionsnummer."
"$$$/xmp/exif/ExifVersion_label=EXIF-version"
"$$$/xmp/exif/ExposureBiasValue_description=EXIF-kode 37380, 0x9204. Eksponeringsskævhed, enheden er APEX."
"$$$/xmp/exif/ExposureBiasValue_label=Værdi for eksponeringsskævhed"
"$$$/xmp/exif/ExposureIndex_description=EXIF-kode 41493, 0xA215. Eksponeringsindeks for indgangsenhed."
"$$$/xmp/exif/ExposureIndex_label=Eksponeringsindeks"
"$$$/xmp/exif/ExposureMode/0=Automatisk eksponering"
"$$$/xmp/exif/ExposureMode/1=Manuel eksponering"
"$$$/xmp/exif/ExposureMode/2=Automatisk klamme"
"$$$/xmp/exif/ExposureMode_description=EXIF-kode 41986, 0xA402. Angiver den eksponeringstilstand, der var indstillet, da billedet blev taget."
"$$$/xmp/exif/ExposureMode_label=Eksponeringstilstand"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/0=Ikke defineret"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/1=Manuelt"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/2=Normalt program"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/3=Blændeprioritet"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/4=Lukkerprioritet"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/5=Kreativt program (med vægt på feltdybde)"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/6=Handlingsprogram (med vægt på hurtig lukkerhastighed)"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/7=Stående format (til nærbilleder, hvor baggrunden ikke er i fokus)"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram/8=Liggende format (til billeder i liggende format, hvor baggrunden er i fokus)"
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram_description=EXIF-kode 34850, 0x8822. Klassen for det program, der blev brugt til eksponeringen."
"$$$/xmp/exif/ExposureProgram_label=Eksponeringsprogram"
"$$$/xmp/exif/ExposureTime_description=EXIF-kode 33434, 0x829A. Eksponeringstid i sekunder."
"$$$/xmp/exif/ExposureTime_label=Eksponeringstid"
"$$$/xmp/exif/FNumber_description=EXIF-kode 33437, 0x829D. F-værdi"
"$$$/xmp/exif/FNumber_format=f/@0"
"$$$/xmp/exif/FNumber_label=F-stop"
"$$$/xmp/exif/FileSource/0=3 (DSC) er eneste valgmulighed."
"$$$/xmp/exif/FileSource_description=EXIF-kode 41728, 0xA300. Angiver billedkilde."
"$$$/xmp/exif/FileSource_label=Filkilde"
"$$$/xmp/exif/Flash/Fired/False=Blev ikke udløst"
"$$$/xmp/exif/Flash/Fired/True=Udløst"
"$$$/xmp/exif/Flash/Function/False=Blitzfunktion aktiveret"
"$$$/xmp/exif/Flash/Function/True=Blitzfunktion deaktiveret"
"$$$/xmp/exif/Flash/RedEyeMode/False=Ingen rødøjereduktion"
"$$$/xmp/exif/Flash/RedEyeMode/True=Rødøjereduktion"
"$$$/xmp/exif/FlashEnergy_description=EXIF-kode 41483, 0xA20B. Strobeenergi under fotografering."
"$$$/xmp/exif/FlashEnergy_label=Blitzenergi"
"$$$/xmp/exif/Flash_description=Data for brug af blitz"
"$$$/xmp/exif/Flash_label=Blitz"
"$$$/xmp/exif/FlashpixVersion_description=EXIF-kode 40960, 0xA000. Version af FlashPix."
"$$$/xmp/exif/FlashpixVersion_label=FlashPix-version"
"$$$/xmp/exif/FocalLengthIn35mmFilm_description=EXIF-kode 41989, 0xA405. Angiver den tilsvarende brændvidde i mm med et 35 mm filmkamera. En værdi på 0 betyder, at brændvidden er ukendt. Bemærk, at denne kode er forskellig fra FocalLength-koden."
"$$$/xmp/exif/FocalLengthIn35mmFilm_format=(på 35 mm: @0 mm)"
"$$$/xmp/exif/FocalLengthIn35mmFilm_label=Brændvidde i 35 mm-film"
"$$$/xmp/exif/FocalLength_description=EXIF-kode 37386, 0x920A. Objektivets brændvidde i millimeter"
"$$$/xmp/exif/FocalLength_format=@0 mm"
"$$$/xmp/exif/FocalLength_label=Brændvidde"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneResolutionUnit/0=Tommer"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneResolutionUnit/1=Centimeter"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneResolutionUnit_description=EXIF-kode 41488, 0xA210. Enhed, der bruges til FocalPlaneXResolution og FocalPlaneYResolution. 2 = tommer 3 = centimeter"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneResolutionUnit_label=Opløsningsenhed for brændplan"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneXResolution_description=EXIF-kode 41486, 0xA20E. Vandret brændopløsning, målt i pixel pr. enhed."
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneXResolution_label=X-opløsning for brændplan"
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneYResolution_description=EXIF-kode 41487, 0xA20F. Lodret brændopløsning, målt i pixel pr. enhed."
"$$$/xmp/exif/FocalPlaneYResolution_label=Y-opløsning for brændplan"
"$$$/xmp/exif/GPSAltitudeRef/0=Over havets overflade"
"$$$/xmp/exif/GPSAltitudeRef/1=Under havets overflade"
"$$$/xmp/exif/GPSAltitudeRef_description=Angiver, om højden er over eller under havets overflade."
"$$$/xmp/exif/GPSAltitudeRef_label=GPS-højderef."
"$$$/xmp/exif/GPSAltitude_description=Angiver højden i meter."
"$$$/xmp/exif/GPSAltitude_label=GPS-højde"
"$$$/xmp/exif/GPSAreaInformation_description=En tegnstreng, der registrerer navnet på GPS-området."
"$$$/xmp/exif/GPSAreaInformation_label=Oplysninger om GPS-område"
"$$$/xmp/exif/GPSDOP_description=Præcisionsgrad for GPS-data."
"$$$/xmp/exif/GPSDOP_label=GPS-præcisionsgrad"
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearingRef/0=Sand, retning"
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearingRef/1=Magnetisk retning"
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearingRef_description=Reference for bevægelsesretning."
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearingRef_label=GPS-ref. for destinationens retning"
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearing_description=Destinationens retning. Værdier fra 0 til 359,99."
"$$$/xmp/exif/GPSDestBearing_label=GPS-destinationens retning"
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistanceRef/0=Kilometer"
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistanceRef/1=Miles"
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistanceRef/2=Sømil"
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistanceRef_description=Enheder, der bruges til måling af hastighed."
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistanceRef_label=GPS-ref. for afstand til destination"
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistance_description=Afstand til destination."
"$$$/xmp/exif/GPSDestDistance_label=GPS-afstand til destination"
"$$$/xmp/exif/GPSDestLatitude_description=Angiver breddegrad for destination."
"$$$/xmp/exif/GPSDestLatitude_label=GPS, breddegrad for destination"
"$$$/xmp/exif/GPSDestLongitude_description=Angiver længdegrad for destination."
"$$$/xmp/exif/GPSDestLongitude_label=GPS, længdegrad for destination"
"$$$/xmp/exif/GPSDifferential/0=Uden korrektion"
"$$$/xmp/exif/GPSDifferential/1=Med korrektion"
"$$$/xmp/exif/GPSDifferential_description=Angiver, om GPS-modtageren anvender differenskorrektion."
"$$$/xmp/exif/GPSDifferential_label=GPS-differens"
"$$$/xmp/exif/GPSHPositioningError_description=Angiver fejl ved vandret GPS-placering"
"$$$/xmp/exif/GPSHPositioningError_label=Fejl ved vandret GPS-placering"
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirectionRef/0=Sand, retning"
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirectionRef/1=Magnetisk retning"
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirectionRef_description=Reference for bevægelsesretning."
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirectionRef_label=GPS-billedretningsref."
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirection_description=Billedets retning, da det blev taget. Værdier fra 0 til 359,99."
"$$$/xmp/exif/GPSImgDirection_label=GPS-billedretning"
"$$$/xmp/exif/GPSLatitude_description=Angiver breddegrad."
"$$$/xmp/exif/GPSLatitude_label=GPS-breddegrad"
"$$$/xmp/exif/GPSLongitude_description=Angiver længdegrad."
"$$$/xmp/exif/GPSLongitude_label=GPS-længdegrad"
"$$$/xmp/exif/GPSMapDatum_description=Geodætiske data."
"$$$/xmp/exif/GPSMapDatum_label=GPS-kortnulpunkt"
"$$$/xmp/exif/GPSMeasureMode_description=GPS-målingstilstand. Teksttype: 2 = todimensionel måling 3 = tredimensionel måling."
"$$$/xmp/exif/GPSMeasureMode_description/0=Todimensionel måling"
"$$$/xmp/exif/GPSMeasureMode_description/1=Tredimensionel måling"
"$$$/xmp/exif/GPSMeasureMode_label=GPS-måletilstand"
"$$$/xmp/exif/GPSProcessingMethod_description=En tegnstreng, der registrerer navnet på den metode, der bruges til at finde et sted."
"$$$/xmp/exif/GPSProcessingMethod_label=GPS-behandlingsmetode"
"$$$/xmp/exif/GPSSatellites_description=Satellitoplysninger, uspecificeret format."
"$$$/xmp/exif/GPSSatellites_label=GPS-satellitter"
"$$$/xmp/exif/GPSSpeedRef/0=Kilometer i timen"
"$$$/xmp/exif/GPSSpeedRef/1=Miles i timen"
"$$$/xmp/exif/GPSSpeedRef/2=Knob"
"$$$/xmp/exif/GPSSpeedRef_description=Enheder, der bruges til måling af hastighed."
"$$$/xmp/exif/GPSSpeedRef_label=GPS-hastighedsref."
"$$$/xmp/exif/GPSSpeed_description=Hastighed for GPS-modtagerens bevægelse."
"$$$/xmp/exif/GPSSpeed_label=GPS-hastighed"
"$$$/xmp/exif/GPSStatus/0=Måling i gang"
"$$$/xmp/exif/GPSStatus/1=Måling er interoperabilitet"
"$$$/xmp/exif/GPSStatus_description=Status for GPS-modtager på tidspunktet for oprettelse af billede."
"$$$/xmp/exif/GPSStatus_label=GPS-status"
"$$$/xmp/exif/GPSTimeStamp_description=Tid optaget af GPS-modtageren i UTC (Coordinated Universal Time)"
"$$$/xmp/exif/GPSTimeStamp_label=GPS-tidsstempel"
"$$$/xmp/exif/GPSTrackRef/0=Sand, retning"
"$$$/xmp/exif/GPSTrackRef/1=Magnetisk retning"
"$$$/xmp/exif/GPSTrackRef_description=Reference for bevægelsesretning."
"$$$/xmp/exif/GPSTrackRef_label=GPS-kursref."
"$$$/xmp/exif/GPSTrack_description=Retning for GPS-bevægelse. Værdier fra 0 til 359,99."
"$$$/xmp/exif/GPSTrack_label=GPS-kurs"
"$$$/xmp/exif/GPSVersionID_description=Versionsnummer for registrerede GPS-metadata"
"$$$/xmp/exif/GPSVersionID_label=GPS-versions-id"
"$$$/xmp/exif/GainControl/0=Ingen"
"$$$/xmp/exif/GainControl/1=Lav forøgelse op"
"$$$/xmp/exif/GainControl/2=Høj forøgelse op"
"$$$/xmp/exif/GainControl/3=Lav forøgelse ned"
"$$$/xmp/exif/GainControl/4=Høj forøgelse ned"
"$$$/xmp/exif/GainControl_description=EXIF-kode 41991, 0xA407. Angiver graden af overordnet justering af billedbredning."
"$$$/xmp/exif/GainControl_label=Bredningskontrol"
"$$$/xmp/exif/ISOSpeedRatings_description=EXIF-kode 34855, 0x8827. Indgangsenhedens ISO-hastighed og ISO-længdegrad som angivet i ISO 12232. "
"$$$/xmp/exif/ISOSpeedRatings_label=ISO-hastigheder"
"$$$/xmp/exif/ImageUniqueID_description=EXIF-kode 42016, 0xA420. En identifikator tildelt hvert enkelt billede entydigt. Den registreres som en ASCII-streng med 32 tegn svarende til hexadecimal notering og fast længde på 128-bit."
"$$$/xmp/exif/ImageUniqueID_label=Entydigt billed-id"
"$$$/xmp/exif/LightSource/0=Dagslys"
"$$$/xmp/exif/LightSource/1=Fluorescerende"
"$$$/xmp/exif/LightSource/10=Hvid fluorescerende (WW 3200 - 3700K)"
"$$$/xmp/exif/LightSource/11=Standardlys A"
"$$$/xmp/exif/LightSource/12=Standardlys B"
"$$$/xmp/exif/LightSource/13=Standardlys C"
"$$$/xmp/exif/LightSource/14=D55"
"$$$/xmp/exif/LightSource/15=D65"
"$$$/xmp/exif/LightSource/16=D75"
"$$$/xmp/exif/LightSource/17=D50"
"$$$/xmp/exif/LightSource/18=ISO-studietungsten"
"$$$/xmp/exif/LightSource/19=Andet"
"$$$/xmp/exif/LightSource/2=Tungsten"
"$$$/xmp/exif/LightSource/3=Blitz"
"$$$/xmp/exif/LightSource/4=Fint vejr"
"$$$/xmp/exif/LightSource/5=Overskyet vejr"
"$$$/xmp/exif/LightSource/6=Skygge"
"$$$/xmp/exif/LightSource/7=Fluorescerende dagslys (D 5700 - 7100 K)"
"$$$/xmp/exif/LightSource/8=Hvidt fluorescerende dagslys (N 4600 - 5400K)"
"$$$/xmp/exif/LightSource/9=Koldt hvidt fluorescerende (W 3900 - 4500K)"
"$$$/xmp/exif/LightSource/Default=Ukendt"
"$$$/xmp/exif/LightSource_description=EXIF-kode 37384, 0x9208. EXIF-kode, 0x. Lyskilde."
"$$$/xmp/exif/LightSource_label=Lyskilde"
"$$$/xmp/exif/MaxApertureValue_description=EXIF-kode 37381, 0x9205. Objektivets laveste F-værdi i APEX."
"$$$/xmp/exif/MaxApertureValue_label=Maks. blændeværdi"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/0=Gennemsnit"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/1=Centervægtet gennemsnitlig"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/2=Spot"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/3=Multistaffage"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/4=Mønster"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/5=Delvis"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode/6=Andet"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_description=EXIF-kode 37383, 0x9207. Måletilstand."
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_format=@0 måling"
"$$$/xmp/exif/MeteringMode_label=Måletilstand"
"$$$/xmp/exif/OECF_description=EXIF-kode 34856, 0x8828. Optoelektronisk konverteringsfunktion som angivet i ISO 14524."
"$$$/xmp/exif/OECF_label=OECF"
"$$$/xmp/exif/PixelXDimension_description=EXIF-kode 40962, 0xA002. Gyldig billedbredde i pixel."
"$$$/xmp/exif/PixelXDimension_label=X-dimension for pixel"
"$$$/xmp/exif/PixelYDimension_description=EXIF-kode 40963, 0xA003. Gyldig billedhøjde i pixel."
"$$$/xmp/exif/PixelYDimension_label=Y-dimension for pixel"
"$$$/xmp/exif/RelatedSoundFile_description=EXIF-kode 40964, 0xA004. Et \"8.3\"-filnavn på den tilhørende lydfil."
"$$$/xmp/exif/RelatedSoundFile_label=Relateret lydfil"
"$$$/xmp/exif/Saturation/0=Normal"
"$$$/xmp/exif/Saturation/1=Lav farvemætning"
"$$$/xmp/exif/Saturation/2=Høj farvemætning"
"$$$/xmp/exif/Saturation_description=EXIF-kode 41993, 0xA409. Angiver den retning for farvemætningsbehandling, som kameraet anvender. "
"$$$/xmp/exif/Saturation_label=Mætning"
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType/0=Standard"
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType/1=Liggende"
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType/2=Stående"
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType/3=Aftenscene"
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType_description=EXIF-kode 41990, 0xA406. Angiver, hvilken type scene der blev fotograferet."
"$$$/xmp/exif/SceneCaptureType_label=Sceneregistreringstype"
"$$$/xmp/exif/SceneType/0=1 (direkte fotograferet billede) er eneste valgmulighed."
"$$$/xmp/exif/SceneType_description=EXIF-kode 41729, 0xA301. Angiver scenetypen."
"$$$/xmp/exif/SceneType_label=Scenetype"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/0=Ikke defineret"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/1=Farveområdesensor med en chip"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/2=Farveområdesensor med to chip"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/3=Farveområdesensor med tre chip"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/4=Områdesensor for farvesekvens"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/5=Trelinjet sensor"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod/6=Lineær sensor for farvesekvens"
"$$$/xmp/exif/SensingMethod_description=EXIF-kode 41495, 0xA217. Indgangsenhedens billedsensortype."
"$$$/xmp/exif/SensingMethod_label=Registreringsmetode"
"$$$/xmp/exif/Sharpness/0=Normal"
"$$$/xmp/exif/Sharpness/1=Blød"
"$$$/xmp/exif/Sharpness/2=Hård"
"$$$/xmp/exif/Sharpness_description=EXIF-kode 41994, 0xA40A. Angiver den retning for skarphedsbehandling, som kameraet anvender. "
"$$$/xmp/exif/Sharpness_label=Skarphed"
"$$$/xmp/exif/ShutterSpeedValue_description=EXIF-kode 37377, 0x9201. Lukkerhastighed, enheden er APEX. Se Bilag C i EXIF-specifikationen."
"$$$/xmp/exif/ShutterSpeedValue_label=Værdi for lukkerhastighed"
"$$$/xmp/exif/SpatialFrequencyResponse_description=EXIF-kode 41484, 0xA20C. Spatialfrekvenstabel for indgangsenheden og SFR-værdier som angivet i ISO 12233."
"$$$/xmp/exif/SpatialFrequencyResponse_label=Spatialfrekvensrespons"
"$$$/xmp/exif/SpectralSensitivity_description=EXIF-kode 34852, 0x8824. Spektrumfølsomhed for hver kanal."
"$$$/xmp/exif/SpectralSensitivity_label=Spektral følsomhed"
"$$$/xmp/exif/SubjectArea_description=EXIF-kode 37396, 0x9214. Placeringen og området for hovedmotivet i den overordnede scene."
"$$$/xmp/exif/SubjectArea_label=Motivområde"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange/0=Ukendt"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange/1=Makro"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange/2=Nær visning"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange/3=Fjern visning"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange_description=EXIF-kode 41996, 0xA40C. Indikerer afstanden til motivet."
"$$$/xmp/exif/SubjectDistanceRange_label=Afstandsområde til motiv"
"$$$/xmp/exif/SubjectDistance_description=EXIF-kode 37382, 0x9206. Afstand til motivet i meter."
"$$$/xmp/exif/SubjectDistance_label=Afstand til motiv"
"$$$/xmp/exif/SubjectLocation_description=EXIF-kode 41492, 0xA214. Placeringen for scenens hovedmotiv. Første værdi er den vandrette pixel, og den anden værdi er den lodrette pixel, som hovedmotivet vises på."
"$$$/xmp/exif/SubjectLocation_label=Placering af motiv"
"$$$/xmp/exif/UserComment_description=EXIF-kode 37510, 0x9286. Kommentarer fra brugeren."
"$$$/xmp/exif/UserComment_label=Brugerkommentar"
"$$$/xmp/exif/WhiteBalance/0=Automatisk hvidbalance"
"$$$/xmp/exif/WhiteBalance/1=Manuel hvidbalance"
"$$$/xmp/exif/WhiteBalance_description=EXIF-kode 41987, 0xA403. Indikerer den hvidbalancetilstand, der blev brugt til at tage billedet."
"$$$/xmp/exif/WhiteBalance_label=Hvidbalance"
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Columns_description=Antal kolonner, n."
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Columns_label=Kolonner"
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Rows_description=Antal rækker, m."
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Rows_label=Rækker"
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Values_description=CFA-værdier, sekvensen bør være i rækkefølge: værdi 0,0 ... værdi n - 1, 0 værdi 0, m - 1 ... værdi n - 1, m - 1."
"$$$/xmp/exif/cfapattern/Values_label=Værdier"
"$$$/xmp/exif/cfapattern_description=En struktur, der beskriver CFA-mønstret"
"$$$/xmp/exif/cfapattern_label=CFA-mønster"
"$$$/xmp/exif/custom/Exposure_description=Eksponeringsoplysninger: lukkerhastighed, blænderåbning og ISO-hastighed på første linje. Eksponeringsprogram og måletilstand på anden linje."
"$$$/xmp/exif/custom/Exposure_label=Belysning"
"$$$/xmp/exif/custom/FocalLength_description=Linsens brændvidde"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSAltitude_label=Højde"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSAreaInformation_label=Områdeoplysninger"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSDestBearing_label=Retning"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSDestDistance_label=Afstand"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSDestination_description=Breddegrad og længdegrad for GPS-destinationens position"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSDestinaton_label=Mål"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSDifferential_label=Differenskorrektion"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSImgDirection_label=Billedets retning"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSMapDatum_label=Kortnulpunkt"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSPosition_description=Breddegrad og længdegrad for GPS-målings position."
"$$$/xmp/exif/custom/GPSPosition_label=Placering"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSProcessingMethod_label=Behandlingsmetode"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSReceiverMovement_description=Hastighed og retning for GPS-modtagerens bevægelse"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSReceiverMovement_format=@0 @1 på @2° (@3)"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSReceiverMovement_label=Modtagers bevægelse"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSTimeStamp=Tidsstempel (GMT)"
"$$$/xmp/exif/custom/GPSVersionID_label=Kodeversion"
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Columns_description=Vis kolonner."
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Columns_label=Kolonner"
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Rows_description=Vis rækker."
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Rows_label=Rækker"
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Settings_description=Kameraindstillinger i rækkefølge."
"$$$/xmp/exif/devicesettings/Settings_label=Indstillinger"
"$$$/xmp/exif/devicesettings_description=En struktur, der beskriver enhedens indstillinger."
"$$$/xmp/exif/devicesettings_label=Enhedsindstillinger"
"$$$/xmp/exif/flash/Fired_description=Sand, hvis blitz blev udløst."
"$$$/xmp/exif/flash/Fired_label=Udløst"
"$$$/xmp/exif/flash/Function_description=Sand, hvis blitzfunktionen ikke er udløst."
"$$$/xmp/exif/flash/Function_label=Funktion"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode/0=Ukendt"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode/1=Påkrævet blitz"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode/2=Ingen påkrævet blitz"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode/3=Automatisk tilstand"
"$$$/xmp/exif/flash/Mode_description=Blitztilstand."
"$$$/xmp/exif/flash/Mode_label=Tilstand"
"$$$/xmp/exif/flash/RedEyeMode_description=Sand, hvis rødøjereduktion understøttes."
"$$$/xmp/exif/flash/RedEyeMode_label=Rødøjefunktion"
"$$$/xmp/exif/flash/Return/0=Intet reflekteret strobelys registreret"
"$$$/xmp/exif/flash/Return/1=Reflekteret strobelys ikke registreret"
"$$$/xmp/exif/flash/Return/2=Reflekteret strobelys registreret"
"$$$/xmp/exif/flash/Return_description=Det registreres, om reflekteret strobelys understøttes, og hvis det understøttes, registreres det."
"$$$/xmp/exif/flash/Return_label=Retur"
"$$$/xmp/exif/flash_description=En struktur, der beskriver blitztilstanden."
"$$$/xmp/exif/flash_label=Blitz"
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Columns_description=Antal kolonner, n."
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Columns_label=Kolonner"
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Names_description=Kolonneelementnavne, n-poster."
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Names_label=Navne"
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Rows_description=Antal rækker, m."
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Rows_label=Rækker"
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Values_description=OECF/SFR-værdier, sekvensen skal være i rækkefølge: værdi 0,0 ... værdi n - 1, 0-værdi 0, m - 1 ... værdi n - 1, m - 1."
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr/Values_label=Værdier"
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr_description=En struktur, der beskriver OECF/SFR."
"$$$/xmp/exif/oecf/sfr_label=OECF/SFR"
"$$$/xmp/exifEX/BodySerialNumber_description=Serienummeret på det kamera eller det kamerahus, der blev brugt til at tage billedet."
"$$$/xmp/exifEX/BodySerialNumber_label=Kamerahusets serienummer"
"$$$/xmp/exifEX/CameraOwnerName_description=Navnet på kameraejeren."
"$$$/xmp/exifEX/CameraOwnerName_label=Kameraejerens navn"
"$$$/xmp/exifEX/Gamma_description=Angiver værdien for koefficient gamma."
"$$$/xmp/exifEX/Gamma_label=Gamma"
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeedLatitudeyyy_description=Angiver ISO-hastighed, breddegrad yyy-værdi for kamera eller indgangsenhed. "
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeedLatitudeyyy_label=ISO-hastighed, breddegrad yyy"
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeedLatitudezzz_description=Angiver ISO-hastighed, breddegrad zzz-værdi for kamera eller indgangsenhed. "
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeedLatitudezzz_label=ISO-hastighed, breddegrad zzz"
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeed_description=Angiver ISO-hastighedsværdi for kamera eller indgangsenhed. "
"$$$/xmp/exifEX/ISOSpeed_label=ISO-hastighed"
"$$$/xmp/exifEX/InteroperabilityIndex_description=Angiver identifikationen af interoperabilitetsreglen.#{endl}\"R98\" = Angiver en fil, der er i overensstemmelse med R98-filspecifikationen for den anbefalede Exif-interoperabilitetsregel (Exif R 98) eller den grundlæggende DCF-fil, der er fastsat af designreglen for kamerafilsystemet (DCF).#{endl}\"THM\" = Angiver en fil, der er i overensstemmelse med DCF-miniaturefilen, der er fastsat af designreglen for kamerafilsystemet.#{endl}\"R03\" = Angiver en fil, der er i overensstemmelse med DCF-valgfilen, der er fastsat af designreglen for kamerafilsystemet."
"$$$/xmp/exifEX/InteroperabilityIndex_label=Interoperabilitetsindeks"
"$$$/xmp/exifEX/LensInfo_description=Producent og beskrivelse af linse"
"$$$/xmp/exifEX/LensMake_description=Objektivproducenten."
"$$$/xmp/exifEX/LensMake_label=Objektivets producent"
"$$$/xmp/exifEX/LensModel_description=Objektivmodellens navn og modelnummer. "
"$$$/xmp/exifEX/LensModel_label=Objektivmodel"
"$$$/xmp/exifEX/LensSerialNumber_description=Serienummer på det udskiftelige objekiv, som blev brugt ved fotografering."
"$$$/xmp/exifEX/LensSerialNumber_label=Objektivets serienummer"
"$$$/xmp/exifEX/LensSpecification_description=Angiver minimumbrændvidde, maksimumbrændvidde, minimal F-værdi i minimumbrændvidden og minimal F-værdi i maksimumbrændvidde, som er specifikationsoplysninger for det objektiv, der blev brugt ved fotografering."
"$$$/xmp/exifEX/LensSpecification_label=Objektivets specifikationer"
"$$$/xmp/exifEX/PhotographicSensitivity_description=Angiver kameraets følsomhed."
"$$$/xmp/exifEX/PhotographicSensitivity_label=Fotografisk følsomhed"
"$$$/xmp/exifEX/RecommendedExposureIndex_description=Angiver værdi for anbefalet eksponeringsindeks for kamera eller indgangsenhed.  "
"$$$/xmp/exifEX/RecommendedExposureIndex_label=Anbefalet eksponeringsindeks"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/0=Ukendt"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/1=Standardudgangsfølsomhed (SOS)"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/2=Anbefalet eksponeringsindeks (REI)"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/3=ISO-hastighed"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/4=Standardudgangsfølsomhed (SOS) og anbefalet eksponeringsindeks (REI)"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/5=Standardudgangsfølsomhed (SOS) og ISO-hastighed"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/6=Anbefalet eksponeringsindeks (REI) og ISO-hastighed"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType/7=Standardudgangsfølsomhed (SOS) og anbefalet eksponeringsindeks (REI) og ISO-hastighed"
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType_description=Angiver, hvilke parametre der bruges til Fotografisk følsomhed."
"$$$/xmp/exifEX/SensitivityType_label=Følsomhedstype"
"$$$/xmp/exifEX/SerialNumber_format=S/N: @0"
"$$$/xmp/exifEX/StandardOutputSensitivity_description=Angiver værdien for standardudgangsfølsomhed for kamera eller indgangsenhed.  "
"$$$/xmp/exifEX/StandardOutputSensitivity_label=Standardudgangsfølsomhed"
"$$$/xmp/exifEX/custom/CameraOwnerName=Ejer"
"$$$/xmp/exifEX/custom/LensInfo_label=Linse"
"$$$/xmp/exifEX_description=Egenskaber defineret af EXIF version 2.21 eller nyere"
"$$$/xmp/exifEX_label=EXIF-skema for udvidede EXIF-egenskaber"
"$$$/xmp/exif_description=Egenskaber defineret udelukkende af EXIF."
"$$$/xmp/exif_label=EXIF-skema for EXIF-specifikke egenskaber"
"$$$/xmp/gpscoordinate_description=Det er ikke nødvendigt med foranstillede nuller for værdierne DDD, MM og SS. DDD,MM.mmkform anvendes, når nogle af de rationelle værdier for de oprindelige EXIF-komponenter har en nævner på andet end 1. Der kan være et uendeligt antal brøktal. Egenskabsværdityper.      "
"$$$/xmp/gpscoordinate_label=GPS-koordinat"
"$$$/xmp/guid_description=En streng, der repræsenterer en \"globalt entydig identifikator\"."
"$$$/xmp/guid_label=GUID"
"$$$/xmp/iXML/descriptions/ChannelIndex=Meddeler \"input\"- eller \"kilde\"-nummeret på en optager. I forbindelse med en optager med 8 kanaler identificeres inputtene måske som 1-8, men i forbindelse med en bestemt optagelse er det måske kun spor 4 og 6, der er angivet. I denne fil vil sporene for disse 2 kanaler have kanalindekser for henholdsvist 4 og 6, så alle, der læser filer, ved, at lyden på de 2 lydspor i filen kommer fra mikrofonkilderne 4 og 6."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/Function=Tillader eksplicit identifikation af et nummers formål, så software, der læser filen, kan behandle nummerets lyddata korrekt. Det kan f.eks. angive LEFT eller RIGHT, så en afspiller automatisk kan panorere de  enkelte kanaler. Det kan også identificere MID-SIDE-funktionalitet, så en afspiller kan anvende den rette signalbehandling på disse kanaler for at udlede et stereobillede til en lytter."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/InterleaveIndex=Kommunikerer hvilken lydkanal i lydfilen dette spor repræsenterer."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/Name=Navnet på sporet."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/Track=Indeholder oplysninger om et lydspor i en fil. Indekset er det samme som INTERLEAVE_INDEX i iXML."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/TrackList=Beskriver lydsporet i en fil."
"$$$/xmp/iXML/descriptions/iXML=Medfører utvetydig overførsel af fil- og projektbaserede metadata mellem diverse aktive faser i arbejdsprocessen, telecine, billedredigering og lydpostproduktion."
"$$$/xmp/iXML/function/8-DMS=Dobbelt M/S – siden"
"$$$/xmp/iXML/function/Bc-GENERIC=Nederste lag – front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Bl-GENERIC=Nederste lag – front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Br-GENERIC=Nederste lag – front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Brc-GENERIC=Nederste lag – bagest i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Brl-GENERIC=Nederste lag – bagest til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Brr-GENERIC=Nederste lag – bagest til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Bsl-GENERIC=Nederste lag – siden til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Bsr-GENERIC=Nederste lag – siden til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/C-5.1=5.1 Front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/C-7.1=7.1 Front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/C-GENERIC=Hovedlag – front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/C-LCR=LCR – i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/C-LCRS=LCRS – front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Cs-GENERIC=Hovedlag – bagest i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/F-DMS=Dobbelt M/S – front"
"$$$/xmp/iXML/function/L-5.1=5.1 Front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/L-7.1=7.1 Front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/L-GENERIC=Hovedlag – front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/L-LCR=LCR – til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/L-LCRS=LCRS – front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/L-MIX=Stereomix til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/LEFT=Stereo til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/LFE-5.1=5.1 LFE"
"$$$/xmp/iXML/function/LFE-7.1=7.1 LFE"
"$$$/xmp/iXML/function/LFE-GENERIC=LFE"
"$$$/xmp/iXML/function/LFE2-GENERIC=LFE2"
"$$$/xmp/iXML/function/Lc-7.1=7.1 Front til venstre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Lc-GENERIC=Hovedlag – front til venstre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Lcs-GENERIC=Hovedlag – bagest til venstre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Ls-5.1=5.1 Bagest til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Ls-7.1=7.1 Bagest til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Ls-GENERIC=Hovedlag – bagest til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/M-MID_SID=M/S – i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/MIX=Mixing"
"$$$/xmp/iXML/function/R-5.1=5.1 Front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/R-7.1=7.1 Front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/R-DMS=Dobbelt M/S – bagest"
"$$$/xmp/iXML/function/R-GENERIC=Hovedlag – front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/R-LCR=LCR – til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/R-LCRS=LCRS – front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/R-MIX=Stereomix til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/RIGHT=Stereo til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Rc-7.1=7.1 Front til højre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Rc-GENERIC=Hovedlag – front til højre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Rcs-GENERIC=Hovedlag – bagest til højre i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Rs-5.1=5.1 Bagest til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Rs-7.1=7.1 Bagest til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Rs-GENERIC=Hovedlag – bagest til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/S-LCRS=LCRS – bagest"
"$$$/xmp/iXML/function/S-MID_SID=M/S – siden"
"$$$/xmp/iXML/function/Sl-GENERIC=Hovedlag – siden til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Sr-GENERIC=Hovedlag – siden til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Tc-GENERIC=Øverste lag – front i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Tl-GENERIC=Øverste lag – front til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Tr-GENERIC=Øverste lag – front til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Trc-GENERIC=Øverste lag – bagest i midten"
"$$$/xmp/iXML/function/Trl-GENERIC=Øverste lag – bagest til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Trr-GENERIC=Øverste lag – bagest til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/Tsl-GENERIC=Øverste lag – siden til venstre"
"$$$/xmp/iXML/function/Tsr-GENERIC=Øverste lag – siden til højre"
"$$$/xmp/iXML/function/VIDEO=Video"
"$$$/xmp/iXML/function/VoD-GENERIC=Nederste lag – Voice of Devil"
"$$$/xmp/iXML/function/VoG-GENERIC=Øverste lag – Voice of God"
"$$$/xmp/iXML/function/W-SOUNDFIELD=W (Soundfield, B-Format, Ambisonics)"
"$$$/xmp/iXML/function/X-SOUNDFIELD=X (Soundfield, B-Format, Ambisonics)"
"$$$/xmp/iXML/function/X-X_Y=X/Y X"
"$$$/xmp/iXML/function/Y-SOUNDFIELD=Y (Soundfield, B-Format, Ambisonics)"
"$$$/xmp/iXML/function/Y-X_Y=X/Y Y"
"$$$/xmp/iXML/function/Z-SOUNDFIELD=Z (Soundfield, B-Format, Ambisonics)"
"$$$/xmp/iXML/labels/ChannelIndex=Kanalindeks"
"$$$/xmp/iXML/labels/Function=Funktion"
"$$$/xmp/iXML/labels/InterleaveIndex=Interleave index"
"$$$/xmp/iXML/labels/Name=Navn"
"$$$/xmp/iXML/labels/Track=Spor"
"$$$/xmp/iXML/labels/TrackList=Liste over numre"
"$$$/xmp/iXML/labels/iXML=iXML"
"$$$/xmp/integer_description=En numerisk streng med eller uden fortegn, der bruges som repræsentation for et heltal. Strengen består af en numerisk streng i vilkårlig længde med decimaler og valgfrit foranstillet \"+\" eller \"-\"."
"$$$/xmp/integer_label=Heltal"
"$$$/xmp/langalt_description=Et sprogalternativ, som er et array af typen alternativtekst, et alternativt array af tekstelementer, som hver har en sprogmodifikator."
"$$$/xmp/langalt_label=Sprogalternativ"
"$$$/xmp/locale_description=Et lukket valg, som angiver et sprog med værdier fra RFC 3066."
"$$$/xmp/locale_label=Landestandard"
"$$$/xmp/mimetype_description=En tekstværdi, som angiver filformatet. MIME-typerne er defineret i RFC 2046. "
"$$$/xmp/mimetype_label=MIME-type"
"$$$/xmp/openchoice_description=Et åbent valg har en eller flere lister med foretrukne værdier, men andre værdier kan bruges frit."
"$$$/xmp/openchoice_label=Åbent valg"
"$$$/xmp/openchoice_of_text_label=Åbent valg af tekst"
"$$$/xmp/pdf/Keywords_description=Nøgleord."
"$$$/xmp/pdf/Keywords_label=Nøgleord"
"$$$/xmp/pdf/PDFVersion_description=PDF-filversionen (f.eks.: 1.0, 1.3 osv.)."
"$$$/xmp/pdf/PDFVersion_label=PDF-version"
"$$$/xmp/pdf/Producer_description=Navnet på det værktøj, som oprettede PDF-dokumentet."
"$$$/xmp/pdf/Producer_label=Producent"
"$$$/xmp/pdf_description=Dette skema angiver de egenskaber, der blev brugt til Adobe PDF-dokumenter."
"$$$/xmp/pdf_label=Adobe PDF"
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_description=Stilling for den person, der er angivet i feltet Forfatter"
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_iptc_description=Angiv stilling for den person, der er angivet i feltet Forfatter"
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_iptc_label=Forfatters stilling"
"$$$/xmp/photoshop/AuthorsPosition_label=Forfatters position"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_description=Navnet på den person, der er involveret i at skrive, redigere eller korrigere beskrivelsen af billedet"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_iptc_description=Angiv navnet på den person, der er involveret i at skrive, redigere eller korrigere beskrivelsen af dette billede"
"$$$/xmp/photoshop/CaptionWriter_label=Forfatter til billedtekst "
"$$$/xmp/photoshop/Category_description=Kategori. Begrænset til 3 7-bit ASCII-tegn."
"$$$/xmp/photoshop/Category_label=Kategori"
"$$$/xmp/photoshop/City_description=Navn på den by, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/City_iptc_description=Angiv navnet på den by, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/City_label=By"
"$$$/xmp/photoshop/Country_description=Navn på det land, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/Country_iptc_description=Angiv navnet på det land, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/Country_label=Land"
"$$$/xmp/photoshop/Credit_description=Angiv, hvem der skal krediteres, når billedet offentliggøres."
"$$$/xmp/photoshop/Credit_iptc_description=Angiv, hvem der skal krediteres, når billedet offentliggøres"
"$$$/xmp/photoshop/Credit_label=Krediteringslinje"
"$$$/xmp/photoshop/DateCreated_description=Datoen for oprettelse af dokumentets indhold (og ikke oprettelsesdatoen for den fysiske gengivelse). Oprettelsesdatoen for et billede taget under 2. verdenskrig vil f.eks. være i denne periode (1939-1945) og ikke datoen for billedets digitalisering til arkivering."
"$$$/xmp/photoshop/DateCreated_iptc_description=Angiv den dato, billedet blev taget"
"$$$/xmp/photoshop/DateCreated_label=Oprettelsesdato"
"$$$/xmp/photoshop/Headline_description=Kort sammenfatning eller oversigt, der kan udgives, af indholdet i dette billede"
"$$$/xmp/photoshop/Headline_iptc_description=Angiv en kort sammenfatning eller oversigt, der kan udgives, af indholdet i dette billede"
"$$$/xmp/photoshop/Headline_label=Overskrift"
"$$$/xmp/photoshop/History_description=I Photoshop-oversigten vises en samlet log med en oversigt over redigeringer, der er udført i dokumentet. Logføringsegenskaben kan slås til via dialogboksen med PS-indstillinger under Generelt>Historiklog."
"$$$/xmp/photoshop/History_label=Oversigt"
"$$$/xmp/photoshop/Instructions_description=Oplysninger om embargoer eller andre restriktioner, der ikke er dækket af feltet Brugsrettigheder"
"$$$/xmp/photoshop/Instructions_label=Instruktioner"
"$$$/xmp/photoshop/Source_description=Oprindelig ejer af ophavsret til dette billede"
"$$$/xmp/photoshop/Source_iptc_description=Angiv den oprindelige ejer af ophavsret til dette billede"
"$$$/xmp/photoshop/Source_label=Kilde"
"$$$/xmp/photoshop/State_description=Navn på den provins eller delstat, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/State_iptc_description=Angiv navnet på den provins eller delstat, der ses på billedet"
"$$$/xmp/photoshop/State_label=Region"
"$$$/xmp/photoshop/SupplementalCategories_description=Supplerende kategori."
"$$$/xmp/photoshop/SupplementalCategories_label=Supplerende kategorier"
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference_description=Oprindelig transmissionsreference."
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference_iptc_description=Angiv et nummer eller id, som skal bruges til styring eller sporing af arbejdsproces"
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference_iptc_label=Jobidentifikator"
"$$$/xmp/photoshop/TransmissionReference_label=Transmissionsreference"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_2=2"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_3=3"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_4=4"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_6=6"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_7=7"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_High=Høj"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_Low=Lav"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_Normal=Normal"
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_description=Prioritet."
"$$$/xmp/photoshop/Urgency_label=Prioritet"
"$$$/xmp/photoshop/custom/AuthorsPosition=Forfatterens titel"
"$$$/xmp/photoshop/custom/CaptionWriter=Beskrivelsesforfatter"
"$$$/xmp/photoshop/custom/CaptionWriter_label=Beskrivelsesforfatter"
"$$$/xmp/photoshop_description=Dette skema angiver egenskaber, der anvendes af Adobe Photoshop."
"$$$/xmp/photoshop_label=Photoshop"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerDetail_description=Indeholder oplysninger, som bestemmer indehaver af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerDetail_label=Oplysninger om indehaveren af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID_description=Valgfrit PLUS-id, der identificerer hver indehaver af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerID_label=Identifikator"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName_description=Navn på indehaver af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwnerName_label=Navn"
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner_description=Angiv indehaveren eller indehaverne af ophavsretten på billedet, der er givet i licens "
"$$$/xmp/plus/CopyrightOwner_label=Indehaver af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorDetail_description=Indeholder egenskaber, som bestemmer billedopretter"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorDetail_label=Oplysninger om billedopretter"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID_description=Valgfrit PLUS-id, der identificerer de enkelte personer, som har oprettet billedet "
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorID_label=Identifikator"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName_description=Navn på billedopretter"
"$$$/xmp/plus/ImageCreatorName_label=Navn"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator_description=Angiv opretteren eller opretterne af billedet"
"$$$/xmp/plus/ImageCreator_label=Billedopretter"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierDetail_description=Indeholder egenskaber, som bestemmer billedleverandør"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierDetail_label=Oplysninger om billedleverandør"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID_description=Valgfrit PLUS-id, der identificerer billedleverandøren"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierID_label=Billedleverandør-id"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID_description=Valgfri identifikator, som billedleverandøren knytter til billedet"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierImageID_label=Leverandørens billed-id"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName_description=Navnet på den seneste leverandør af billedet. Bemærk, at det ikke nødvendigvis er opretteren eller ejeren af billedet"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplierName_label=Navn på billedleverandør"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplier_description=Angiv identifikatoren for den seneste leverandør af billedet. Bemærk, at det ikke nødvendigvis er opretteren eller ejeren af billedet"
"$$$/xmp/plus/ImageSupplier_label=Billedleverandør"
"$$$/xmp/plus/LicensorCity_description=Licensgivers by"
"$$$/xmp/plus/LicensorCity_label=By"
"$$$/xmp/plus/LicensorCountry_description=Licensgivers land"
"$$$/xmp/plus/LicensorCountry_label=Land"
"$$$/xmp/plus/LicensorDetail_description=Indeholder oplysninger, som bestemmer licensgiver"
"$$$/xmp/plus/LicensorDetail_label=Oplysninger om licensgiver"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail_description=Licensgivers e-mailadresse"
"$$$/xmp/plus/LicensorEmail_label=E-mailadresse"
"$$$/xmp/plus/LicensorExtendedAddress_description=Yderligere oplysninger om postadresse for licensgiver"
"$$$/xmp/plus/LicensorExtendedAddress_label=Adresseoplysninger "
"$$$/xmp/plus/LicensorID_description=Valgfrit PLUS-id, der identificerer de enkelte licensgivere"
"$$$/xmp/plus/LicensorID_label=Identifikator"
"$$$/xmp/plus/LicensorName_description=Navn på de enkelte licensgivere"
"$$$/xmp/plus/LicensorName_label=Navn"
"$$$/xmp/plus/LicensorPostalCode_description=Licensgivers postnummer "
"$$$/xmp/plus/LicensorPostalCode_label=Postnummer"
"$$$/xmp/plus/LicensorRegion_description=Licensgivers delstat eller provins"
"$$$/xmp/plus/LicensorRegion_label=Delstat eller provins"
"$$$/xmp/plus/LicensorStreetAddress_description=Licensgivers postadresse"
"$$$/xmp/plus/LicensorStreetAddress_label=Adresse"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1_description=Første telefonnummer til licensgiver"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone1_label=Telefonnummer 1"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2_description=Andet telefonnummer til licensgiver"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephone2_label=Telefonnummer 2"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephoneType1_description=Licensgivers første telefontype"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephoneType1_label=Telefontype 1 "
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephoneType2_description=Licensgivers anden telefontype"
"$$$/xmp/plus/LicensorTelephoneType2_label=Telefontype 2 "
"$$$/xmp/plus/LicensorURL_description=Licensgivers websted"
"$$$/xmp/plus/LicensorURL_label=Websted"
"$$$/xmp/plus/Licensor_description=Angiv den person eller virksomhed, som skal kontaktes vedr. licens til billedet"
"$$$/xmp/plus/Licensor_label=Licensgiver"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure_description=Angiv alderen på den yngste model på billedet på det tidspunkt, hvor billedet blev taget"
"$$$/xmp/plus/MinorModelAgeDisclosure_label=Alder på yngste model "
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID_description=Angiv en identifikator for de enkelte modelversioner"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseID_label=Identifikator for modelversion"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus_description=Vælg en af værdierne for at opsummere tilgængeligheden og omfanget af modelversioner, der godkender brugen af gengivelserne af personer, der vises på fotografiet"
"$$$/xmp/plus/ModelReleaseStatus_label=Status for modelversion"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID_description=Angiv en identifikator for de enkelte ejendomsversioner\t"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseID_label=Identifikator for ejendomsversion"
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus_description=Vælg en af værdierne for at opsummere tilgængeligheden og omfanget af ejendomsversion, der godkender brugen af ejendomme, der vises på fotografiet "
"$$$/xmp/plus/PropertyReleaseStatus_label=Status for ejendomsversion"
"$$$/xmp/plus/Version_description=Versionsnummer for den PLUS-standard, der var gældende på transaktionstidspunktet"
"$$$/xmp/plus/Version_label=PLUS-version"
"$$$/xmp/plus/custom/CopyrightOwner_label_star=* Ejer af ophavsret"
"$$$/xmp/plus/custom/ImageCreator_label_star=* Billedopretter"
"$$$/xmp/plus/custom/ImageSupplierImageID_label_star=* Leverandørens billed-id"
"$$$/xmp/plus/custom/ImageSupplier_label_star=* Billedleverandør"
"$$$/xmp/plus/custom/Licensor_label_star=* Licensgiver"
"$$$/xmp/plus/custom/MinorModelAgeDisclosure_label_star=* Alder på yngste model"
"$$$/xmp/plus/custom/ModelReleaseID_label_star=* Identifikator for modelversion"
"$$$/xmp/plus/custom/ModelReleaseStatus_label_star=* Status for modelversion"
"$$$/xmp/plus/custom/PropertyReleaseID_label_star=* Identifikator for ejendomsversion"
"$$$/xmp/plus/custom/PropertyReleaseStatus_label_star=* Status for ejendomsversion"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A15=15 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A16=16 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A17=17 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A18=18 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A19=19 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A20=20 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A21=21 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A22=22 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A23=23 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A24=24 år"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-A25=25 år eller ældre"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-U14=14 år eller yngre"
"$$$/xmp/plus/vocab/AG-UNK=Alder ukendt"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-LMR=Begrænsede eller ufuldstændige modelversioner"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NAP=Ikke relevant"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-NON=Ingen"
"$$$/xmp/plus/vocab/MR-UMR=Ubegrænsede modelversioner"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-LPR=Begrænsede eller ufuldstændige ejendomsversioner"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NAP=Ikke relevant"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-NON=Ingen"
"$$$/xmp/plus/vocab/PR-UPR=Ubegrænsede ejendomsversioner"
"$$$/xmp/plus/vocab/cell=mobil"
"$$$/xmp/plus/vocab/fax=fax"
"$$$/xmp/plus/vocab/home=hjem"
"$$$/xmp/plus/vocab/pager=personsøger"
"$$$/xmp/plus/vocab/work=arbejde"
"$$$/xmp/plus_description=Picture Licensing Universal System (PLUS) er et integreret system med standarder designet til at forenkle og muliggøre billedlicensering."
"$$$/xmp/plus_label=Egenskaber for PLUS-standard"
"$$$/xmp/propername_description=Et navn på en person eller organisation repræsenteret ved en Unicode-tekststreng. "
"$$$/xmp/propername_label=Egennavn"
"$$$/xmp/rating_description=Klassificeringstype"
"$$$/xmp/rating_label=Klassifikation"
"$$$/xmp/rational_description=For at repræsentere rationelle EXIF-værdier i XMP skal de konverteres til tekst. Den anbefalede tilgang er at bruge en værdi af typen September 2005-egenskabsværdityper."
"$$$/xmp/rational_label=Rationel"
"$$$/xmp/real_description=En numerisk værdi med vilkårlig præcision. Består af en numerisk decimalstreng med valgfrit enkelt decimalpunkt og et valgfrit foranstillet \"+\"- eller \"-\"-tegn. Det kan have kvalifikatoren vQual:binRep, af typen std size,endian,hexadecimal_value - endianis L for little-endian, B for big-endian."
"$$$/xmp/real_label=Reel"
"$$$/xmp/seq_description=I skemadefinitionerne henvises der til en arrangeret array som en sekv. dc:creator er f.eks. defineret som Sequence ProperName, hvilket betyder, at opretterne har betydning, og at hver opretterværdi er et egennavn (defineret et andet sted)."
"$$$/xmp/seq_label=Sekv."
"$$$/xmp/seq_of_integer_label=Sekvens af heltal"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/h_description=Højde"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/h_label=Højde"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit/0=Tomme"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit/1=Mm"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit/2=Pixel"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit/3=Pica"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit/4=Punkt"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit_description=Enheder."
"$$$/xmp/stDim/dimensions/unit_label=Enhed"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/w_description=Bredde"
"$$$/xmp/stDim/dimensions/w_label=Bredde"
"$$$/xmp/stDim/dimensions_description=En struktur, der indeholder mål for et tegnet objekt. Egenskabsværdityper"
"$$$/xmp/stDim/dimensions_label=Dimensioner"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/0=Oprettet"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/1=Beskåret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/10=Tílpasset størrelse"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/2=Redigeret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/3=Filtreret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/4=Formateret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/5=Version_opdateret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/6=Udskrevet"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/7=Udgivet"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/8=Håndteret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action/9=Produceret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action_description=Den handling, der foregik."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/action_label=Handling"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/changed_description=En semikolonsepareret liste over delene i den ressource, der er ændret siden forrige hændelseshistorik."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/changed_label=Ændret"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/instanceID_description=Forekomst-id'et for den ændrede ressource."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/instanceID_label=Forekomst-id"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/parameters_description=Ekstra beskrivelse af handlingen."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/parameters_label=Parametre"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/softwareAgent_description=Den softwareagent, der udførte handlingen."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/softwareAgent_label=Softwareagent"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/when_description=Valgfrit tidsstempel, der angiver, hvornår handlingen foregik."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent/when_label=Hvornår"
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent_description=En hændelse på højt niveau, der skete under behandlingen af dette dokument."
"$$$/xmp/stEvt/resourceevent_label=Ressourcehændelse"
"$$$/xmp/stFnt/font/childFontFiles_description=Listen over filnavne for skrifttyper, der udgør en sammensat skrifttype."
"$$$/xmp/stFnt/font/childFontFiles_label=Underordnede skrifttypefiler"
"$$$/xmp/stFnt/font/composite_description=Når indstillingen er sand, er dette en sammensat skifttype."
"$$$/xmp/stFnt/font/composite_label=Sammensat"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFace_description=Navn på skriftsnit"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFace_label=Skriftsnit"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFamily_description=Skriftfamiliens navn."
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFamily_label=Skriftfamilie"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFileName_description=Navnet på skrifttypefilen (ikke en fuldstændig sti)."
"$$$/xmp/stFnt/font/fontFileName_label=Navn på skrifttypefil"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontName_description=Postscript-navn på skrifttypen."
"$$$/xmp/stFnt/font/fontName_label=Skrifttypenavn"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontType/0=TrueType"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontType/1=Type 1"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontType/2=Open Type"
"$$$/xmp/stFnt/font/fontType_description=Skrifttypen som f.eks. TrueType, Type 1, Open Type osv."
"$$$/xmp/stFnt/font/fontType_label=Skrifttype"
"$$$/xmp/stFnt/font/versionString_description=Versionsstreng: /version for Type1-skrifttyper, nameId 5 for Apple TrueType og OpenType /CIDFontVersion for CID-skrifttyper. Den tomme streng for bitmapskrifttyper. BEMÆRK! CoolType tillader to skrifttyper med samme Postscript-navn, og at forskellige teknologier bruges samtidigt, men ikke hvis de er fra forskellige versioner. Så selv uden disse data for et givet dokument har du entydige skrifttypedata. Version angiver imidlertid, om der er ændrede metrikker for skrifttypen, glyfformer eller andre vigtige oplysninger. Dette er nyttigt, når du sammenligner skrifttyper i to dokumenter, eller når du sammenligner skrifttyper i et dokument med dem, du har i dit system."
"$$$/xmp/stFnt/font/versionString_label=Versionsstreng"
"$$$/xmp/stFnt/font_description=En struktur, som indeholder egenskaberne for en skrifttype, der anvendes i et dokument."
"$$$/xmp/stFnt/font_label=Skrift"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/documentID_description=Den refererede ressources xmpMM:DocumentID."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/documentID_label=Dokument-id"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/instanceID_description=Den refererede ressources forekomst-id."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/instanceID_label=Forekomst-id"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manageTo_description=Den refererede ressources xmpMM:ManageTo."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manageTo_label=I stand til"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manageUI_description=Den refererede ressources xmpMM:ManageUI."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manageUI_label=Administrer brugergrænseflade"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/managerVariant_description=Den refererede ressources xmpMM: ManagerVariant."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/managerVariant_label=Styringsvariant"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manager_description=Den refererede ressources xmpMM:Manager."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/manager_label=Styring"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/renditionClass_description=Den refererede ressources xmpMM: RenditionClass."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/renditionClass_label=Gengivelsesklasse"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/renditionParams_description=Den refererede ressources xmpMM: RenditionParams."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/renditionParams_label=Gengivelsesparametre"
"$$$/xmp/stRef/resourceref/versionID_description=Den refererede ressources xmpMM:VersionID."
"$$$/xmp/stRef/resourceref/versionID_label=Versions-id"
"$$$/xmp/stRef/resourceref_description=En reference, som består af flere dele, til en ressource. Bruges til at angive tidligere versioner, originaler i forhold til gengivelser, originaler i forhold til afledte dokumenter osv. De felter, der findes i en bestemt reference, afhænger af brugen, og om den refererede ressourcer er administreret. Med undtagelse af instanceID er felterne alle egenskaber fra den refererede ressources xmpMM-skema."
"$$$/xmp/stRef/resourceref_label=Ressourcereference"
"$$$/xmp/stVer/version/comments_description=Kommentarer om, hvad der var ændret."
"$$$/xmp/stVer/version/comments_label=Kommentarer"
"$$$/xmp/stVer/version/event_description=Formel beskrivelse på højt niveau af, hvilken handling brugeren udførte."
"$$$/xmp/stVer/version/event_label=Begivenhed"
"$$$/xmp/stVer/version/modifier_description=Den person, der ændrede denne version."
"$$$/xmp/stVer/version/modifier_label=Ændring"
"$$$/xmp/stVer/version/modifyDate_description=Den dato, hvor denne version blev tjekket ind."
"$$$/xmp/stVer/version/modifyDate_label=Rediger dato"
"$$$/xmp/stVer/version/version_description=Det nye versionsnummer."
"$$$/xmp/stVer/version/version_label=Version"
"$$$/xmp/stVer/version_description=Beskriver en version af et dokument."
"$$$/xmp/stVer/version_label=Version"
"$$$/xmp/swf/bgalpha_label=Baggrundsalfa"
"$$$/xmp/swf/forwardlock_description=Angiver, om indholdet kan overføres til en anden enhed"
"$$$/xmp/swf/forwardlock_label=Lås fremad"
"$$$/xmp/swf/maxstorage_description=Permanent datalagerplads for SharedObject-klassen. Hvis den ikke er angivet, defineres den af platformen på enheden"
"$$$/xmp/swf/maxstorage_label=Permanent lagring"
"$$$/xmp/swf/type_label=Indholdstype"
"$$$/xmp/swf_description=Lader dig definere metadata i et mobilt SWF-dokument. "
"$$$/xmp/swf_label=Mobil SWF"
"$$$/xmp/text_description=En Unicode-streng."
"$$$/xmp/text_label=Tekst"
"$$$/xmp/tiff/Artist_description=Kameraejer, fotograf eller billedopretter. BEMÆRK! Denne egenskab gemmes i XMP som det første element i dc:creator-arrayet."
"$$$/xmp/tiff/Artist_label=Kunstner"
"$$$/xmp/tiff/BitsPerSample_description=Antal bit pr. komponent i hver kanal."
"$$$/xmp/tiff/BitsPerSample_label=Bit pr. eksempel"
"$$$/xmp/tiff/Compression/0=Ukomprimeret"
"$$$/xmp/tiff/Compression/1=2"
"$$$/xmp/tiff/Compression/2=3"
"$$$/xmp/tiff/Compression/3=4"
"$$$/xmp/tiff/Compression/4=5"
"$$$/xmp/tiff/Compression/5=JPEG"
"$$$/xmp/tiff/Compression_description=Komprimeringsskema."
"$$$/xmp/tiff/Compression_label=Komprimering"
"$$$/xmp/tiff/Copyright_description=Oplysninger om ophavsret. BEMÆRK! Denne egenskab gemmes i XMP som dc:rights."
"$$$/xmp/tiff/Copyright_label=Ophavsret"
"$$$/xmp/tiff/DateTime_description=Dato og klokkeslæt for oprettelse af billede (ingen tidszone i EXIF), gemt i ISO 8601-format, ikke det oprindelige EXIF-format. Denne egenskab omfatter værdien for EXIF SubSecTime-attributten. BEMÆRK! Denne egenskab gemmes i XMP som xmp:ModifyDate."
"$$$/xmp/tiff/DateTime_label=Dato/klokkeslæt"
"$$$/xmp/tiff/ImageDescription_description=Beskrivelse af billedet. BEMÆRK! Denne egenskab gemmes i XMP som dc:description."
"$$$/xmp/tiff/ImageDescription_label=Billedbeskrivelse"
"$$$/xmp/tiff/ImageLength_description=Billedhøjde i pixel."
"$$$/xmp/tiff/ImageLength_label=Billedlængde"
"$$$/xmp/tiff/ImageWidth_description=Billedbredde i pixel."
"$$$/xmp/tiff/ImageWidth_label=Billedbredde"
"$$$/xmp/tiff/Make_description=Producent af optageudstyr."
"$$$/xmp/tiff/Make_label=Mærke"
"$$$/xmp/tiff/Model_description=Modelnavn eller udstyrsnummer."
"$$$/xmp/tiff/Model_label=Model"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/0=1 (normal)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/1=2 (vendt vandret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/2=3 (drejet 180°)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/3=4 (vendt lodret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/4=5 (drejet 90° mod uret og vendt lodret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/5=6 (drejet 90° med uret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/6=7 (drejet 90° med uret og vendt lodret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation/7=8 (drejet 90° mod uret)"
"$$$/xmp/tiff/Orientation_description=Retning."
"$$$/xmp/tiff/Orientation_label=Retning"
"$$$/xmp/tiff/PhotometricInterpretation/0=RGB"
"$$$/xmp/tiff/PhotometricInterpretation/1=YCbCr"
"$$$/xmp/tiff/PhotometricInterpretation_description=Pixelsammensætning."
"$$$/xmp/tiff/PhotometricInterpretation_label=Fotometrisk fortolkning"
"$$$/xmp/tiff/PlanarConfiguration/0=Fed"
"$$$/xmp/tiff/PlanarConfiguration/1=Plan"
"$$$/xmp/tiff/PlanarConfiguration_description=Datalayout."
"$$$/xmp/tiff/PlanarConfiguration_label=Plankonfiguration"
"$$$/xmp/tiff/PrimaryChromaticities_description=Kromaticitet af de tre primærfarver."
"$$$/xmp/tiff/PrimaryChromaticities_label=Primære kromaticiteter"
"$$$/xmp/tiff/ReferenceBlackWhite_description=Referenceværdier for sort/hvidtpunkt."
"$$$/xmp/tiff/ReferenceBlackWhite_label=Reference sort-hvid"
"$$$/xmp/tiff/ResolutionUnit/0=Tommer"
"$$$/xmp/tiff/ResolutionUnit/1=Centimeter"
"$$$/xmp/tiff/ResolutionUnit_description=Enhed, der bruges til XResolution og YResolution."
"$$$/xmp/tiff/ResolutionUnit_label=Opløsningsenhed"
"$$$/xmp/tiff/SamplesPerPixel_description=Antal komponenter pr. pixel."
"$$$/xmp/tiff/SamplesPerPixel_label=Eksempler pr. pixel"
"$$$/xmp/tiff/Software_description=Software eller firmware, der er brugt til at generere billede. BEMÆRK! Denne egenskab lagres i XMP som xmp:CreatorTool."
"$$$/xmp/tiff/Software_label=Software"
"$$$/xmp/tiff/TransferFunction_description=Overførselsfunktion for billede, der er beskrevet i tabelformat med 3 * 256 poster."
"$$$/xmp/tiff/TransferFunction_label=Overførselsfunktion"
"$$$/xmp/tiff/WhitePoint_description=Kromaticitet for hvidpunkt."
"$$$/xmp/tiff/WhitePoint_label=Hvidpunkt"
"$$$/xmp/tiff/XResolution_description=Vandret opløsning i pixel pr. enhed."
"$$$/xmp/tiff/XResolution_label=X-opløsning"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrCoefficients_description=Matrixkoefficienter for konvertering af RGB til YCbCr."
"$$$/xmp/tiff/YCbCrCoefficients_label=YCb Cr-koefficienter"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrPositioning/0=Centreret"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrPositioning/1=Fælles sted"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrPositioning_description=Placering af krominans- vs. luminanskomponenter."
"$$$/xmp/tiff/YCbCrPositioning_label=YCb Cr-placering"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrSubSampling/0=YCbCr4:2:2"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrSubSampling/1=YCbCr4:2:0"
"$$$/xmp/tiff/YCbCrSubSampling_description=Samplingforhold af krominanskomponenter."
"$$$/xmp/tiff/YCbCrSubSampling_label=YCb Cr Sub-sampling"
"$$$/xmp/tiff/YResolution_description=Lodret opløsning i pixel pr. enhed."
"$$$/xmp/tiff/YResolution_label=Y-opløsning"
"$$$/xmp/tiff/custom/ModelAndSerialNumber/description=Kameramodel og serienummer"
"$$$/xmp/tiff/custom/ResolutionUnit/2=Pixel pr. tomme"
"$$$/xmp/tiff/custom/ResolutionUnit/3=Pixel pr. centimeter"
"$$$/xmp/tiff_description=EXIF-egenskaber for data, der er afledt af TIFF."
"$$$/xmp/tiff_label=EXIF-skema for TIFF-egenskaber"
"$$$/xmp/uri_description=En intenet-URI: en kompakt streng af tegn til identificering af en abstrakt eller fysisk ressource. Se"
"$$$/xmp/uri_label=URI"
"$$$/xmp/url_description=En internet-URL. Se"
"$$$/xmp/url_label=URL"
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/format/0=JPEG."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/format_description=Billedkodning. Defineret værdi."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/format_label=Format"
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/height_description=Højde i pixel."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/height_label=Højde"
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/image_description=Miniaturebilledet (kun pixeldata) konverteret til notation med grundenhed 64 (ifølge afsnit 6.8 i RFC 2045)."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/image_label=Billede"
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/width_description=Bredde i pixel."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail/width_label=Bredde"
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail_description=Et miniaturebillede til en fil."
"$$$/xmp/xapGImg/thumbnail_label=Miniature"
"$$$/xmp/xmp/Advisory_description=En uarrangeret array, der angiver egenskaber, der blev redigeret uden for forfatterprogrammet. Hvert element skal indeholde et enkelt navneområde og XPath separeret af et ASCII-mellemrum (U+0020)."
"$$$/xmp/xmp/Advisory_label=Rådgivende"
"$$$/xmp/xmp/BaseURL_description=Basis-URL til relative URL'er i dokumentindholdet. Hvis dette dokument indeholder internetlinks, og disse links er relative, er de relative i forhold til denne basis-URL. Denne egenskab udgør en standardmåde, som værktøjer kan bruge til at fortolke integrerede relative URL'er. Forfatterværktøjer til web skal indstille værdien ud fra deres begreber om, hvordan URL'er fortolkes."
"$$$/xmp/xmp/BaseURL_label=Basis-URL"
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_description=Den dato og det klokkeslæt, som ressourcen oprindeligt blev oprettet."
"$$$/xmp/xmp/CreateDate_label=Oprettelsesdato"
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_description=Navnet på det værktøj, der er brugt til at oprette ressourcen."
"$$$/xmp/xmp/CreatorTool_label=Oprettelsesværktøj"
"$$$/xmp/xmp/Identifier_description=En uarrangeret array af tekststrenge, som utvetydigt identificerer ressourcen i en given kontekst. Et arrayelement kan være kvalificeret med xmpidq:Scheme for at angive det formelle identifikationssystem, som identifikatoren overholder. BEMÆRK! Egenskaben dc:identifier bruges ikke, fordi den ikke har en defineret skemakvalifikator og er blevet defineret i XMP-specifikationen som en enkelt egenskab (med én værdi)."
"$$$/xmp/xmp/Identifier_label=Identifikator"
"$$$/xmp/xmp/Label_description=Samlingsmedlems-id"
"$$$/xmp/xmp/Label_label=Mærke"
"$$$/xmp/xmp/MetadataDate_description=Dato og klokkeslæt for, hvornår metadata for denne ressource sidst blev ændret. Det skal være det samme som eller senere end xmp:ModifyDate."
"$$$/xmp/xmp/MetadataDate_label=Dato for metadata"
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_description=Den dato og det klokkeslæt, ressourcen senest blev ændret. BEMÆRK! Værdien i denne egenskab er ikke nødvendigvis den samme som filens ændringsdato i systemet, da den angives, før filen gemmes."
"$$$/xmp/xmp/ModifyDate_label=Ændringsdato"
"$$$/xmp/xmp/Nickname_description=Uformelt navn."
"$$$/xmp/xmp/Nickname_label=Kaldenavn"
"$$$/xmp/xmp/Rating_description=Klassifikationsegenskaben giver brugeren mulighed for at tildele en fast værdi (ofte \"stjerner\") til deres aktiver. Værdiintervallet er fra 0,0 til 5,0. Værdien kan også være -1,0, der repræsenterer en klassifikation af typen \"afvis\". Det betyder, at et aktiv ikke skal slettes, men heller ikke overvejes i fremtidig behandling."
"$$$/xmp/xmp/Rating_label=Klassifikation"
"$$$/xmp/xmp/Thumbnails_label=Miniaturebilleder"
"$$$/xmp/xmp/custom/CreatorTool_label=Applikation"
"$$$/xmp/xmp/custom/logComment_label=Kommentarer"
"$$$/xmp/xmpBJ/JobRef_description=Refererer til en ekstern jobstyringsfil for en jobproces, som dokumentet bruges i. Det er brugerne, der styrer anvendelsen af jobnavne. Den typiske brug ville være at identificere alle dokumenter, der er del af et bestemt job eller en bestemt kontrakt. Der er flere værdier, fordi der kan være mere end ét job, der bruger et bestemt dokument på et hvilket som helst tidspunkt, og det kan også være nyttigt at gemme historiske oplysninger om, hvilke job et dokument tidligere har været del af."
"$$$/xmp/xmpBJ/JobRef_label=Jobref."
"$$$/xmp/xmpBJ/job/id_description=Entydigt id for jobbet. Dette felt er en reference til et eksternt styringssystem."
"$$$/xmp/xmpBJ/job/id_label=Id"
"$$$/xmp/xmpBJ/job/name_description=Uformelt navn på job. Dette navn bruges til visning for brugere og til uformelle systemer."
"$$$/xmp/xmpBJ/job/name_label=Navn"
"$$$/xmp/xmpBJ/job/url_description=En fil-URL, der refererer til en ekstern jobstyringsfil."
"$$$/xmp/xmpBJ/job/url_label=URL"
"$$$/xmp/xmpBJ/job_description=Beskriver et job til jobstyringssystem."
"$$$/xmp/xmpBJ/job_label=Job"
"$$$/xmp/xmpBJ_description=I følgende skema beskrives en meget enkel arbejdsproces eller meget enkle joboplysninger."
"$$$/xmp/xmpBJ_label=Grundlæggende jobseddel"
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/manufacturer_description=Navn på producent af analyseenhed."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/manufacturer_label=Producent"
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/performed_description=Tidspunkt for senest gennemførte analyse."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/performed_label=Senest gennemførte analyse."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/type_description=Hvilken slags indholdsanalyse der blev udført."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/type_label=Type"
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/version_description=Version af analyseenhed."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer/version_label=Version"
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer_description=Oplysninger om analyseenhed."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzer_label=Analyseenhed"
"$$$/xmp/xmpCA/analyzers_description=Liste over analyseenheder, der udføres på mediet."
"$$$/xmp/xmpCA/analyzers_label=Analyseenheder"
"$$$/xmp/xmpCA_description=Egenskaber, der bruges til analyse af indhold."
"$$$/xmp/xmpCA_label=Analyse af indhold"
"$$$/xmp/xmpDM/absPeakAudioFilePath_description=Den absolutte sti til peak-lydfilen."
"$$$/xmp/xmpDM/absPeakAudioFilePath_label=Absolut sti til peak-lydfil"
"$$$/xmp/xmpDM/album_description=Navnet på albummet."
"$$$/xmp/xmpDM/album_label=Album"
"$$$/xmp/xmpDM/altTapeName_description=Et alternativt navn på båndet, der angives via projektvinduet eller dialogboksen med tidskoder i Premiere. Hvis der er angivet et alternativt navn, som ikke er skiftet tilbage, vises navnet."
"$$$/xmp/xmpDM/altTapeName_label=Alternativt båndnavn"
"$$$/xmp/xmpDM/altTimecode_description=En tidskode, der er angivet af brugeren. Når den er angivet, bruges den i stedet for starttidskoden."
"$$$/xmp/xmpDM/altTimecode_label=Alternativ tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/artist_description=Navnet på kunstneren eller kunstnerne."
"$$$/xmp/xmpDM/artist_label=Kunstner"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/0=Mono"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/1=Stereo"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/2=5.1"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/3=7.1"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/4=16-kanals"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType/5=Andet"
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType_description=Lydkanaltypen."
"$$$/xmp/xmpDM/audioChannelType_label=Lydkanaltype"
"$$$/xmp/xmpDM/audioCompressor_description=Den anvendte lydkomprimering, f.eks.: MP3."
"$$$/xmp/xmpDM/audioCompressor_label=Lydkomprimeringsfunktion"
"$$$/xmp/xmpDM/audioModDate_description=Dato og klokkeslæt for, hvornår lyd sidst blev ændret"
"$$$/xmp/xmpDM/audioModDate_label=Dato for ændring af lyd"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleRate_description=Lydsamplingshastigheden. Kan være en hvilken som helst værdi, men er som regel 32000, 41100 eller 48000 Hz."
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleRate_label=Lydsamplingshastighed"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/0=8Int"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/1=16Int"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/2=32Int"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/3=32Float"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/4=24Int"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/5=Komprimeret"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/6=Pakket"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType/7=Andet"
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType_description=Lydsamplingstypen."
"$$$/xmp/xmpDM/audioSampleType_label=Lydsamplingstype"
"$$$/xmp/xmpDM/beatSpliceParams_description=Yderligere parametre for beatsammenklæbning"
"$$$/xmp/xmpDM/beatSpliceParams_label=Lydstrækningstilstand for beatsammenklæbning"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/riseInDecibel_description=Den mængde, lyden skal stige med i decibel (dB) for at registrere et beat"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/riseInDecibel_label=Stigning i decibel"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/riseInTimeDuration_description=Det tidsrum, der er brugt til at måle stigningen i decibel (dB) for at finde beat"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/riseInTimeDuration_label=Stigning i tidsrum"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/useFileBeatsMarker_description=Når indstillingen er sand, bruges filens beatmarkører til strækning. Ellers bruges felterne for stigning og varighed til automatisk at finde beatene."
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch/useFileBeatsMarker_label=Brug filbeatmarkør"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch_description=Et sæt parametre, der anvendes for lydstrækning med beatsammenklæbningsmetoden"
"$$$/xmp/xmpDM/beatsplicestretch_label=Strækning af beatsammenklæbning"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle=Retning af kamera(vinkel) i forhold til motiv i statisk optagelse"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/birdsEyeShot=Optagelse i fugleperspektiv"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/dutchAngle=Dutch-vinkel"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/eyeLevel=Øjenhøjde"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/highAngle=Høj vinkel"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/lowAngle=Lav vinkel"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/overTheShoulder=Over skulderen"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/overheadShot=Over hovedet"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/pov=POV"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle/reactionShot=Optagelse af reaktion"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraAngle_label=Kameravinkel"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraLabel_description=Navn på kameraet."
"$$$/xmp/xmpDM/cameraLabel_label=Kameraetiket"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraModel_description=Producentens modelnummer."
"$$$/xmp/xmpDM/cameraModel_label=Kameramodel"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/Aerial=Luftfoto"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/BoomDown=Sving ned"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/BoomUp=Sving op"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/CraneDown=Flyt ned"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/CraneUp=Flyt op"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/DollyIn=Kør ind"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/DollyOut=Kør ud"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/PanLeft=Panorer mod venstre"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/PanRight=Panorer mod højre"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/PedestalDown=Piedestal ned"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/PedestalUp=Piedestal op"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/TiltDown=Vip ned"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/TiltUp=Vip op"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/Tracking=Sporing"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/TruckLeft=Før mod venstre"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/TruckRight=Før mod højre"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/ZoomIn=Zoom ind"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove/ZoomOut=Zoom ud"
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove_description=Bevægelse af kamera under optagelse, f.eks. panorer til venstre, kør ud."
"$$$/xmp/xmpDM/cameraMove_label=Kamerabevægelse"
"$$$/xmp/xmpDM/client_description=Navnet på klient."
"$$$/xmp/xmpDM/client_label=Klient"
"$$$/xmp/xmpDM/comment_description=Kommentarer til element."
"$$$/xmp/xmpDM/comment_label=Kommentar"
"$$$/xmp/xmpDM/composer_description=Forfatterens navn."
"$$$/xmp/xmpDM/composer_label=Forfatter"
"$$$/xmp/xmpDM/contributedMedia_description=Liste over alle medier, der bruges til at oprette dette medie"
"$$$/xmp/xmpDM/contributedMedia_label=Bidraget medie"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/audioChannelType_label=Kanaler"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/audioCompressor_label=Format"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/audioSampleRate_label=Samplingsfrekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/audioSampleType_label=Samplingstype"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/shotDate_label=Billede/optagelse"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/stretchMode_label=Strækningstilstand"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/trackNumber_label=Spornummer"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoAlphaMode_label=Alfatilstand"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoCompressor_label=Komprimeringsfunktion"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoFieldOrder_label=Feltrækkefølge"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoFrameRate_label=Billedfrekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoFrameSize_Height_label=Højde på videobillede"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoFrameSize_Width_label=Bredde på videobillede"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoPixelAspectRatio_description=Højde-bredde-forhold udtrykt i h/b, f.eks. \"648/720\" = 0,9"
"$$$/xmp/xmpDM/custom/videoPixelAspectRatio_label=Pixelstørrelsesforhold"
"$$$/xmp/xmpDM/directorPhotography_description=Fotograferingsansvarlig."
"$$$/xmp/xmpDM/directorPhotography_label=Fotograferingsansvarlig"
"$$$/xmp/xmpDM/director_description=Ansvarlig."
"$$$/xmp/xmpDM/director_label=Ansvarlig"
"$$$/xmp/xmpDM/discNumber_description=Hvis det er et sæt med flere diske, kan det måske indeholde det samlede antal diske, f.eks. 2/3"
"$$$/xmp/xmpDM/discNumber_label=Disknummer"
"$$$/xmp/xmpDM/duration_description=Mediefilens varighed."
"$$$/xmp/xmpDM/duration_label=Varighed"
"$$$/xmp/xmpDM/engineer_description=Teknikerens navn."
"$$$/xmp/xmpDM/engineer_label=Tekniker"
"$$$/xmp/xmpDM/fileDataRate_description=Hastighed af fildata i MB pr. sekund, f.eks. \"36/10\" = 3,6 MB/sek."
"$$$/xmp/xmpDM/fileDataRate_label=Hastighed af fildata"
"$$$/xmp/xmpDM/gammaCurve_description=Angiver typen av gammakurve. Eksempel: CINELIKE_D."
"$$$/xmp/xmpDM/gammaCurve_label=Gammakurve"
"$$$/xmp/xmpDM/genre_description=Navnet på genren."
"$$$/xmp/xmpDM/genre_label=Genre"
"$$$/xmp/xmpDM/good_description=Foretrukne optagelser eller optagelser, der mærket som gode."
"$$$/xmp/xmpDM/good_label=God"
"$$$/xmp/xmpDM/instrument_description=Navn på et eller flere musikinstrumenter"
"$$$/xmp/xmpDM/instrument_label=Instrument"
"$$$/xmp/xmpDM/introTime_description=Gennemførelsestid for at sætte musik i kø"
"$$$/xmp/xmpDM/introTime_label=Introtid"
"$$$/xmp/xmpDM/key/0=C"
"$$$/xmp/xmpDM/key/1=C#"
"$$$/xmp/xmpDM/key/10=A#"
"$$$/xmp/xmpDM/key/11=B"
"$$$/xmp/xmpDM/key/2=D"
"$$$/xmp/xmpDM/key/3=D#"
"$$$/xmp/xmpDM/key/4=E"
"$$$/xmp/xmpDM/key/5=F"
"$$$/xmp/xmpDM/key/6=F#"
"$$$/xmp/xmpDM/key/7=G"
"$$$/xmp/xmpDM/key/8=G#"
"$$$/xmp/xmpDM/key/9=A"
"$$$/xmp/xmpDM/key_description=Musikkens toneart. Eksempel: C, C#, D"
"$$$/xmp/xmpDM/key_label=Grundtone"
"$$$/xmp/xmpDM/logComment_description=Redaktørs kommentar om klippet"
"$$$/xmp/xmpDM/logComment_label=Logkommentar"
"$$$/xmp/xmpDM/loop_description=Sand = problemfri looping"
"$$$/xmp/xmpDM/loop_label=Gentagelse"
"$$$/xmp/xmpDM/lyrics_description=Sangtekst. Ingen association til tidskode."
"$$$/xmp/xmpDM/lyrics_label=Tekst"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/comment_description=Markørbeskrivelse"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/comment_label=Kommentar"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/duration_description=Markørlængde i sekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/duration_label=Varighed"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/location_description=Den URL, som skal startes"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/location_label=URL-placering"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/name_description=Markørnavn, eksempel: DVD-kapitelnavn"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/name_label=Navn"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/startTime_description=Markørens tidslinjeposition"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/startTime_label=Starttidspunkt"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/target_description=URL-tekst efter #-tegnet"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/target_label=URL-mål"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type/0=Kapitel"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type/1=Stiknode"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type/2=Takt"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type/3=Spor"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type/4=Indeks"
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type_description=Eksempel: stiknodepunkt "
"$$$/xmp/xmpDM/marker/type_label=Type"
"$$$/xmp/xmpDM/marker_description=Placering for vigtig hændelse i sekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/marker_label=Mærke"
"$$$/xmp/xmpDM/markers_description=Liste over markører"
"$$$/xmp/xmpDM/markers_label=Markører"
"$$$/xmp/xmpDM/media/duration_description=Medielængde i sekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/media/duration_label=Varighed"
"$$$/xmp/xmpDM/media/managed_description=Når indstillingen er sand, er dette en rettighedshåndteret ressource."
"$$$/xmp/xmpDM/media/managed_label=Håndteret"
"$$$/xmp/xmpDM/media/path_description=Mediefilsti"
"$$$/xmp/xmpDM/media/path_label=Sti"
"$$$/xmp/xmpDM/media/quality_description=Eksempel: høj, mellem, lav"
"$$$/xmp/xmpDM/media/startTime_description=Startplacering for medie i sekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/media/startTime_label=Starttidspunkt"
"$$$/xmp/xmpDM/media/track_description=Navn eller nummer på det spor, der indeholder dette medie"
"$$$/xmp/xmpDM/media/track_label=Spor"
"$$$/xmp/xmpDM/media/webStatement_description=URL for websiden med oplysninger om ophavsret og/eller rettigheder for dette medie"
"$$$/xmp/xmpDM/media/webStatement_label=Ophavsrettekst til web"
"$$$/xmp/xmpDM/media_description=En reference til en medieressource. Dette er typisk en lokal fil, men kan være hvad som helst, der kan angives med en URL. Indeholder oplysninger om brug i det overordnede medie (typisk en sekvens) og de associerede medierettigheder."
"$$$/xmp/xmpDM/media_label=Medie"
"$$$/xmp/xmpDM/metadataModDate_description=Dato og klokkeslæt for, hvornår metadata sidst blev ændret"
"$$$/xmp/xmpDM/metadataModDate_label=Dato for ændring af metadata"
"$$$/xmp/xmpDM/numberOfBeats_description=Antal takter i en musikfil eller loop"
"$$$/xmp/xmpDM/numberOfBeats_label=Antal beats"
"$$$/xmp/xmpDM/outCue_description=Tidspunktet for udtoning"
"$$$/xmp/xmpDM/outCue_label=Slutstiknode"
"$$$/xmp/xmpDM/partOfCompilation_description=Del af kompilering. Sand eller Falsk."
"$$$/xmp/xmpDM/partOfCompilation_label=Del af kompilering"
"$$$/xmp/xmpDM/projectName_description=Navn."
"$$$/xmp/xmpDM/projectName_label=Projektnavn"
"$$$/xmp/xmpDM/projectRef_description=Projekt, som denne fil blev oprettet i"
"$$$/xmp/xmpDM/projectRef_label=Projektreference"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/path_description=Filsti for projektet, som dette medie blev oprettet i."
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/path_label=Sti"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type/0=Film"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type/1=Fast tekst"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type/2=Lyd"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type/3=Brugerdefineret"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type_description=Filtypen."
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink/type_label=Type"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink_description=Videofiltype og projektfilsti"
"$$$/xmp/xmpDM/projectlink_label=Projektlink"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/0=WSSWW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/1=SSWWW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/2=SWWWS"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/3=WWWSS"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/4=WWSSW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/5=WWWSW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/6=WWSWW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/7=WSWWW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/8=SWWWW"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown/9=WWWWS"
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown_description=Samplingsfase for konvertering af film til video, eksempel: 3:2."
"$$$/xmp/xmpDM/pullDown_label=Rulleliste"
"$$$/xmp/xmpDM/quality_description=Eksempel: høj, mellem, lav"
"$$$/xmp/xmpDM/relativePeakAudioFilePath_description=Den relative sti til peak-lydfilen."
"$$$/xmp/xmpDM/relativePeakAudioFilePath_label=Relativ sti til peak-lydfil"
"$$$/xmp/xmpDM/relativeTimestamp_description=Starttidspunkt for medier i lydprojektet"
"$$$/xmp/xmpDM/relativeTimestamp_label=Relativt tidsstempel"
"$$$/xmp/xmpDM/releaseDate_description=Da indspilningen blev udgivet offentligt"
"$$$/xmp/xmpDM/releaseDate_label=Udgivelsesdato"
"$$$/xmp/xmpDM/resampleParams_description=Yderligere parametre for resampling"
"$$$/xmp/xmpDM/resampleParams_label=Lydstrækningstilstand – resampling"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch/quality/0=Høj"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch/quality/1=Middel"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch/quality/2=Lav"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch/quality_label=Kvalitet"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch_description=Et sæt af parametre, der anvendes for lydstrækning med resamplingsmetoden"
"$$$/xmp/xmpDM/resamplestretch_label=Resamplingsstrækning"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType/0=Dur"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType/1=Mol"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType/2=Begge"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType/3=Hverken eller"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType_description=Musikskala, der anvendes i musik, f.eks. Dur, Mol, Begge, Hverken eller"
"$$$/xmp/xmpDM/scaleType_label=Type af musikskala"
"$$$/xmp/xmpDM/scene_description=Navn eller nummer på scenen"
"$$$/xmp/xmpDM/scene_label=Scene"
"$$$/xmp/xmpDM/shotDate_description=Dato og klokkeslæt for, hvordan optagelsen blev indspillet"
"$$$/xmp/xmpDM/shotDate_label=Optagelsesdato"
"$$$/xmp/xmpDM/shotDay_description=Dagen eller datoen for en optagelse over flere dage"
"$$$/xmp/xmpDM/shotDay_label=Optagelsesdag"
"$$$/xmp/xmpDM/shotLocation_description=Optagelsesplacering: hvor optagelsen blev indspillet"
"$$$/xmp/xmpDM/shotLocation_label=Optagelsesplacering"
"$$$/xmp/xmpDM/shotName_description=Navnet på billedet eller optagelsen."
"$$$/xmp/xmpDM/shotName_label=Optagelsesnavn"
"$$$/xmp/xmpDM/shotNumber_description=Nummer på optagelser"
"$$$/xmp/xmpDM/shotNumber_label=Optagelsesnummer"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize=Størrelse, skala eller optagelsens komposition"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/CU=Nærbillede"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/ECU=Ekstremt nærbillede"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/EWS=EWS"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/MCU=MCU"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/MS=MS"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/MWS=MWS"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize/WS=Vidvinkel"
"$$$/xmp/xmpDM/shotSize_label=Optagelsesstørrelse"
"$$$/xmp/xmpDM/speakerPlacement_description=Vinkel fra forreste midte i grader. Eksempel: Venstre = -30, Midten = 0, Højre = 30"
"$$$/xmp/xmpDM/speakerPlacement_label=Højttalerplacering"
"$$$/xmp/xmpDM/startTimecode_description=Tidskoden for første videobillede i filen, som er hentet fra enhedskontrollen."
"$$$/xmp/xmpDM/startTimecode_label=Starttidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode/0=Fast længde"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode/1=Tidsskala"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode/2=Resample"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode/3=Beatsammenklæbning"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode/4=Hybrid"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode_description=Eksempel: Fast længde, Tidsskala"
"$$$/xmp/xmpDM/stretchMode_label=Lydstrækningstilstand"
"$$$/xmp/xmpDM/takeNumber_description=Kodenummer."
"$$$/xmp/xmpDM/takeNumber_label=Kodenummer"
"$$$/xmp/xmpDM/tapeName_description=Navnet på det bånd, som klippet er hentet fra, som angivet i optagelsesprocessen."
"$$$/xmp/xmpDM/tapeName_label=Båndnavn"
"$$$/xmp/xmpDM/tempo_description=Musiktempo. Eksempel: 120 BPM"
"$$$/xmp/xmpDM/tempo_label=Tempo"
"$$$/xmp/xmpDM/time/scale_description=Skalaen for tidsværdien. For NTSC anvender du 1001/30000 eller det mindre præcise 100/2997. For PAL anvender du 1/25."
"$$$/xmp/xmpDM/time/scale_label=Skala"
"$$$/xmp/xmpDM/time/value_description=Tidsværdien i den angivne skala."
"$$$/xmp/xmpDM/time/value_label=Værdi"
"$$$/xmp/xmpDM/timeScaleParams_description=Yderligere parametre for tidsskala"
"$$$/xmp/xmpDM/timeScaleParams_label=Lydstrækningstilstand – tidsskala"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/0=2/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/1=3/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/2=4/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/3=5/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/4=7/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/5=6/8"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/6=9/8"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/7=12/8"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature/8=Andet"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature_description=Eksempel: 2/4, 3/4, 4/4"
"$$$/xmp/xmpDM/timeSignature_label=Signatur for musiktid"
"$$$/xmp/xmpDM/time_description=En repræsentation af en tidsværdi i sekunder. Dette ligner TDB i After Effect eller tidsrepræsentationen i QuickTime. De består begge af en værdi og skalaen for værdien. Hvis skalaen f.eks. er det logiske 1/25 (PAL 25 bil. pr. sek.), og værdien er 50, er tiden 2 sekunder."
"$$$/xmp/xmpDM/time_label=Klokkeslæt"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/0=24-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/1=25-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/10=Billeder"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/2=2997Drop-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/3=2997NonDrop-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/4=30-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/5=50-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/6=5994Drop-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/7=5994NonDrop-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/8=60-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat/9=23976-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat_description=Eksempel: 25-tidskode, 2997Drop-tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeFormat_label=Tidsformat"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeValue_description=En tidsværdi i det angivne format. Der anvendes kolonafgrænsere for alle tidsværdier undtagen 2997drop, hvor der anvendes et semikolon. De fire felter angiver timer, minutter, sekunder og billeder (hh:mm:ss:ff). Den faktiske længde i sekunder afhænger af formatet."
"$$$/xmp/xmpDM/timecode/timeValue_label=Tidsværdi"
"$$$/xmp/xmpDM/timecode_description=En tidsværdi i video."
"$$$/xmp/xmpDM/timecode_label=Tidskode"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/frameOverlappingPercentage_description=Procent af overlapning mellem billeder"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/frameOverlappingPercentage_label=Billedoverlapningsprocent"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/frameSize_description=Sammenklæbninger pr. takt"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/frameSize_label=Billedstørrelse"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/quality/0=Høj"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/quality/1=Middel"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/quality/2=Lav"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch/quality_label=Kvalitet"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch_description=Et sæt af parametre, der anvendes for lydstrækning med tidsskalametoden"
"$$$/xmp/xmpDM/timescalestretch_label=Tidsskalastrækning"
"$$$/xmp/xmpDM/trackNumber_description=En numerisk værdi, der angiver rækkefølgen for lydfilen i den oprindelige optagelse."
"$$$/xmp/xmpDM/trackNumber_label=Lydsporsnummer"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode/0=Direkte"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode/1=Formultipliceret"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode/2=Ingen"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode_description=Eksempel: direkte eller formultipliceret"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaMode_label=Videoalfatilstand"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaPremultipleColor_description=En farve i CMYK eller RGB, som skal anvendes som den formultiplicerede farve ved formultipliceret alfatilstand."
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaPremultipleColor_label=Formultipliceret farve for videoalfa"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaUnityIsTransparent_description=Sand = gennemsigtig, falsk = uigennemsigtig"
"$$$/xmp/xmpDM/videoAlphaUnityIsTransparent_label=Unity-gennemsigtighed for videoalfa"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/0=sRGB (anvendes af Photoshop)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/1=CCIR-601 (anvendes for NTSC)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/2=CCIR-709 (anvendes for HD)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/3=BT.709 (bruges til Panasonic)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/4=V-Gamut (bruges til Panasonic)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/5=BT.2020 (bruges til Panasonic)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace/6=Udefineret (bruges til Panasonic)"
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace_description=Eksempel: sRGB, CCIR-601, CCIR-709, BT.709, V-Gamut, BT.2020 eller udefineret "
"$$$/xmp/xmpDM/videoColorSpace_label=Videofarveområde"
"$$$/xmp/xmpDM/videoCompressor_description=Den anvendte videokomprimering, f.eks.: JPEG."
"$$$/xmp/xmpDM/videoCompressor_label=Videokompressor"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder/0=Øvre"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder/1=Nedre"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder/2=Progressiv"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder_description=Eksempel: øvre, nedre eller progressiv"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFieldOrder_label=Rækkefølge for videofelt"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameRate_description=Videobilledfrekvens, f.eks.: 29,97"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameRate_label=Videobilledfrekvens"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameSize_description=Billedstørrelsen, f.eks.: b: 720, h: 480, enhed: pixel"
"$$$/xmp/xmpDM/videoFrameSize_label=Videobilledstørrelse"
"$$$/xmp/xmpDM/videoModDate_description=Dato og klokkeslæt for, hvornår videoen sidst blev ændret"
"$$$/xmp/xmpDM/videoModDate_label=Dato for ændring af video"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelAspectRatio_description=Udtrykt som bredde/højde"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelAspectRatio_label=Pixelproportioner for video"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/0=8Int"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/1=16Int"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/2=32Int"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/3=32Float"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/4=Andet"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth/5=24Int"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth_description=Størrelse i bit for hver farvekomponent i en pixel"
"$$$/xmp/xmpDM/videoPixelDepth_label=Videopixeldybde"
"$$$/xmp/xmpDM/whiteBalanceColorTemperature_description=Værdi af farvetemperatur i forbindelse med hvidbalance i Kelvin. "
"$$$/xmp/xmpDM/whiteBalanceColorTemperature_label=HvidBalanceFarveTemperatur"
"$$$/xmp/xmpDM_description=Egenskaber, som anvendes for dynamiske medier"
"$$$/xmp/xmpDM_label=Dynamiske medier"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/A_description=A-værdi i LAB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/A_label=A"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/B_description=B-værdi i LAB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/B_label=B"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/L_description=L-værdi i LAB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/L_label=L"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/black_description=Sort værdi i CMYK-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/black_label=Sort"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/blue_description=Blå værdi i RGB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/blue_label=Blå"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/cyan_description=Cyan værdi i CMYK-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/cyan_label=Cyan"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/green_description=Grøn værdi i RGB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/green_label=Grøn"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/magenta_description=Magenta værdi i CMYK-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/magenta_label=Magenta"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/mode/0=CMYK"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/mode/1=RGB"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/mode/2=LAB"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/mode_description=Farveområde, som farven defineres i."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/mode_label=Tilstand"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/red_description=Rød værdi i RGB-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/red_label=Rød"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/swatchName_description=Prøvens navn."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/swatchName_label=Prøvenavn"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/type/0=PROCES"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/type/1=SPOT"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/type_description=Type af farve."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/type_label=Type"
"$$$/xmp/xmpG/colorant/yellow_description=Gul værdi i CMYK-tilstand."
"$$$/xmp/xmpG/colorant/yellow_label=Gul"
"$$$/xmp/xmpG/colorant_description=En struktur, som indeholder egenskaberne for et farvestof (prøve), der anvendes i et dokument."
"$$$/xmp/xmpG/colorant_label=Farvestof"
"$$$/xmp/xmpMM/DerivedFrom_description=En reference til det oprindelige dokument, som denne stammer fra. Referencen er minimal, og manglende komponenter kan forventes at være uændrede. Eksempelvis behøver en ny version muligvis kun at angive forekomst-id og versionsnummer for den forrige version, og en gengivelse kræver muligvis angivelse af forekomst-id'et og gengivelsesklassen for den oprindelige version."
"$$$/xmp/xmpMM/DerivedFrom_label=Stammer fra"
"$$$/xmp/xmpMM/DocumentID_description=Den fælles identifikator for alle versioner og gengivelser af et dokument. Den bør baseres på en UUID. Flere oplysninger om dokument- og forekomst-id findes nedenfor."
"$$$/xmp/xmpMM/DocumentID_label=Dokument-id"
"$$$/xmp/xmpMM/History_description=Et arrangeret array af brugerhandlinger på højt niveau, der resulterede i denne ressource. Dens formål er at give menneskelige læsere en generel indikation af de trin, der blev taget for ændringerne fra den tidligere version til denne version. Listen bør være kortfattet – den har ikke til formål at være en omfattende historik over tasteanslag eller andre detaljerede oplysninger."
"$$$/xmp/xmpMM/History_label=Oversigt"
"$$$/xmp/xmpMM/InstanceID_description=En identifikator for en bestemt forekomst af et dokument, som opdateres, hver gang en fil gemmes. Den bør baseres på en UUID. Få flere oplysninger om dokument- og forekomst-id nedenfor."
"$$$/xmp/xmpMM/InstanceID_label=Forekomst-id"
"$$$/xmp/xmpMM/LastURL_description=Forældet til beskyttelse af personlige oplysninger"
"$$$/xmp/xmpMM/LastURL_label=Sidste URL"
"$$$/xmp/xmpMM/ManageTo_description=En URI, som identificerer den håndterede ressource for aktivhåndteringssystemet. Forekomsten af denne egenskab er den formelle indikation på, at det er en håndteret ressource. Formen og indholdet i denne URI er privat i aktivhåndteringssystemet."
"$$$/xmp/xmpMM/ManageTo_label=I stand til"
"$$$/xmp/xmpMM/ManageUI_description=En URI, der kan bruges til at få adgang til oplysninger om den håndterede ressource via et web."
"$$$/xmp/xmpMM/ManageUI_label=Administrer brugergrænseflade"
"$$$/xmp/xmpMM/ManagedFrom_description=En reference til dokumentet, inden det håndteres. Referencen angives, når et håndteret dokument introduceres til et aktivhåndteringssystem, som ikke i øjeblikket har rettigheder til det. Det kan også indeholde referencer til forskellige håndteringssystemer."
"$$$/xmp/xmpMM/ManagedFrom_label=Håndteret fra"
"$$$/xmp/xmpMM/ManagerVariant_description=Angiver en særskilt variant af aktivhåndteringssystemet. Formatet for denne egenskab er privat i det særskilte aktivhåndteringssystem."
"$$$/xmp/xmpMM/ManagerVariant_label=ManagerVariant"
"$$$/xmp/xmpMM/Manager_description=Navnet på aktivhåndteringssystemet, der håndterer denne ressource. Sammen med xmpMM: ManagerVariant giver det oplysninger til programmet om, hvilket ressourcehåndteringssystem der skal kontaktes vedrørende dette dokument."
"$$$/xmp/xmpMM/Manager_label=Styring"
"$$$/xmp/xmpMM/OriginalDocumentID_description=Fællesidentifikatoren for den oprindelige ressource, som den aktuelle ressource stammer fra. Den bør baseres på en UUID."
"$$$/xmp/xmpMM/OriginalDocumentID_label=Id for oprindeligt dokument"
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionClass_description=Gengivelsesklassens navn for denne ressource. Denne egenskab bør ikke findes eller skal være angivet som standard for en dokumentversion, som ikke er en afledt gengivelse."
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionClass_label=Gengivelsesklasse"
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionOf_description=Forældet til fordel for xmpMM:DerivedFrom. En reference til det dokument, som dette er en gengivelse af."
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionOf_label=Gengivelse af"
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionParams_description=Kan anvendes for at give yderligere gengivelsesparametre, der er for komplekse eller lange til kodning i xmpMM: RenditionClass."
"$$$/xmp/xmpMM/RenditionParams_label=Gengivelsesparametre"
"$$$/xmp/xmpMM/SaveID_description=Forældet. Tidligere kun anvendt for at understøtte ressourcen xmpMM:LastURL."
"$$$/xmp/xmpMM/SaveID_label=Gem id"
"$$$/xmp/xmpMM/VersionID_description=Dokumentversionsidentifikatoren for denne ressource. Alle versioner af et dokument tildeles en ny identifikator typisk bestående af en stigende talserie 1, 2, 3 . . . osv. Mediehåndteringssystemer kan anvende andre metoder eller understøtte grenstrukturer, som kræver et mere avanceret system."
"$$$/xmp/xmpMM/VersionID_label=Versions-id"
"$$$/xmp/xmpMM/Versions_description=Versionshistorikken for denne ressource. Første post er den ældste kendte version af dokumentet, den sidste post () er den nyeste version. Oftest udfylder et mediehåndteringssystem versionsoplysningerne i metadataene ved indtjekning. Det er ikke sikkert, at xmpMM:Versions-egenskaben indeholder en fuldstændig historik over versioner fra første version til den aktuelle version. Indre versionsoplysninger kan komprimeres eller slettes, og versionshistorikken kan forkortes på et tidspunkt."
"$$$/xmp/xmpMM/Versions_label=Versioner"
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/0=Hoveddokumentet. Der tillades ikke yderligere tokens."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/1=En forenklet eller reduceret visning af en version. Flere tokens kan sikre karakteristiske egenskaber. Den anbefalede rækkefølge er: miniature:format:størrelse:farveområde. Eksempel: miniature:jpeg, miniature:16x16, miniature:gif:8x8:bw."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/2=Skærmopløsning eller webgengivelse."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/3=En korrekturversion."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/4=En korrekturgengivelse."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass/5=En pladsholder i fuld størrelse og lav opløsning."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass_description=Gengivelsestypen fra en kontrolleret ordbog med standardnavne (et åbent standardhoveddokument. Der tillades ikke yderligere miniaturer. miniature En forenklet eller reduceret visning af en version. Flere tokens kan give karakteristiske egenskaber. Den anbefalede rækkefølge er: miniature:format:størrelse:farveområde. Eksempel: miniature:jpeg, miniature:16x16, miniature:gif:8x8:bw. skærm Skærmopløsning eller webgengivelse. korrektur En korrekturversion. kladde En korrekturgengivelse. lav opløsning En lav opløsning, pladsholder i fuld størrelse."
"$$$/xmp/xmpMM/renditionclass_label=Gengivelsesklasse"
"$$$/xmp/xmpMM_description=XMP-skemaet til mediehåndtering bruges primært til DAM-systemer (Digital Asset Management)."
"$$$/xmp/xmpMM_label=Mediehåndtering"
"$$$/xmp/xmpRights/Certificate_description=Certifikat for styring af onlinerettigheder."
"$$$/xmp/xmpRights/Certificate_label=Certifikat"
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_Copyrighted=Med copyright"
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_Public_Domain=Offentligt domæne"
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_Unknown=Ukendt"
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_description=Angiver, at det er en rettighedsstyret ressource."
"$$$/xmp/xmpRights/Marked_label=Mærket"
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_description=En uarrangeret array, der angiver den eller de juridiske ejere af en ressource."
"$$$/xmp/xmpRights/Owner_label=Ejer"
"$$$/xmp/xmpRights/UsageTerms_description=Tekstanvisninger i, hvordan en ressource kan bruges på lovlig vis."
"$$$/xmp/xmpRights/UsageTerms_iptc_description=Angiv instruktioner i, hvordan dette billede kan bruges juridisk"
"$$$/xmp/xmpRights/UsageTerms_label=Vilkår for brugsrettigheder"
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_description=Placering af en webside, der beskriver ejeren og/eller rettighedserklæringen for denne ressource."
"$$$/xmp/xmpRights/WebStatement_label=Weberklæring"
"$$$/xmp/xmpRights/custom/Marked_label=Status for ophavsret"
"$$$/xmp/xmpRights/custom/WebStatement_label=URL med oplysninger om copyright"
"$$$/xmp/xmpRights_description=Dette skema omfatter egenskaber, der knytter sig til rettighedsstyring. Disse egenskaber specificerer juridiske restriktioner, der er knyttet til en ressource."
"$$$/xmp/xmpRights_label=Rettighedsstyring"
"$$$/xmp/xmpScript/action_description=Handlingen i optagelsen"
"$$$/xmp/xmpScript/action_label=Handling"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSequence_description=Listen over indtalt dialog"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSet/character_description=Person, der taler"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSet/character_label=Person"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSet/dialog_description=Dialog, der indtales"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSet/dialog_label=Dialog"
"$$$/xmp/xmpScript/dialogSet_label=Dialog"
"$$$/xmp/xmpScript/marker_description=Karakter- og dialoggruppe"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting/EXT=EXT"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting/EXT_INT=EXT/INT"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting/INT=INT"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting/INT_EXT=INT/EXT"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting/POV=POV"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting_description=Indvendig, udvendig, begge dele eller POV."
"$$$/xmp/xmpScript/sceneSetting_label=Motivbaggrund"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/afternoon=EFTERMIDDAG"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/continuous=LØBENDE"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/day=DAG"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/evening=AFTEN"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/later=SENERE"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/momentsLater=LIDT SENERE"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/morning=MORGEN"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay/night=NAT"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay_description=Det tidspunkt på dagen, hvor scenen fandt sted"
"$$$/xmp/xmpScript/sceneTimeOfDay_label=Tidspunkt på dagen"
"$$$/xmp/xmpScript_description=Egenskaber anvendt til scripts"
"$$$/xmp/xmpScript_label=Script"
"$$$/xmp/xmpTPg/Colorants_description=En arrangeret array af farvestoffer (prøver), der anvendes i dokumentet (herunder farvestoffer, der måtte være i indeholdte dokumenter)."
"$$$/xmp/xmpTPg/Colorants_label=Farvestoffer"
"$$$/xmp/xmpTPg/Fonts_description=En uarrangeret array af skrifttyper, der anvendes i dokumentet (herunder skrifttyper, der måtte være i indeholdte dokumenter)."
"$$$/xmp/xmpTPg/Fonts_label=Skrifttyper"
"$$$/xmp/xmpTPg/MaxPageSize_description=Størrelsen på den største side i dokumentet (herunder sider, der måtte være i indeholdte dokumenter)."
"$$$/xmp/xmpTPg/MaxPageSize_label=Maks. sidestørrelse"
"$$$/xmp/xmpTPg/NPages_description=Antal sider i dokumentet (herunder sider, der måtte være i indeholdte dokumenter)."
"$$$/xmp/xmpTPg/NPages_label=Antal sider"
"$$$/xmp/xmpTPg/PlateNames_description=En arrangeret array af pladenavne, der skal bruges til at udskrive dokumentet (herunder pladenavne, der måtte være i indeholdte dokumenter)."
"$$$/xmp/xmpTPg/PlateNames_label=Pladenavne"
"$$$/xmp/xmpTPg_description=Skemaet for sideinddelt tekst bruges til tekst, der vises på en side i et dokument."
"$$$/xmp/xmpTPg_label=Sideinddelt tekst"
"$$$/xmp/xmp_description=Grundlæggende beskrivende egenskaber"
"$$$/xmp/xmp_label=Grundlæggende"
"$$$/xmp/xpath_description=XPath (XML Path Language) til håndtering af dele af et XML-dokument. Se egenskabstypeværdi, september 2005."
"$$$/xmp/xpath_label=XPath"
