[File]
VersionId=0

[Scheduler]
ChangeModeConfirmation=การเปลี่ยนโหมดจะลบงานที่สร้างทั้งหมด ดำเนินการต่อหรือไม่?
Days=วัน|วัน|วัน|วัน
Every=ทุก|ทุก|ทุก|ทุก
GroupByEvent=เมื่อถึงกิจกรรม
GroupByTime=เมื่อเวลา
Minutes=นาที|นาที|นาที|นาที
Months=เดือน|เดือน|เดือน|เดือน
Running=กำลังทำงาน...
Tracks=แทร็ก|แทร็ก|แทร็ก|แทร็ก
WeekDays=จันทร์|อังคาร|พุธ|พฤหัสบดี|ศุกร์|เสาร์|อาทิตย์
WeekDaysShort=จ|อ|พ|พฤ|ศ|ส|อา
Weeks=สัปดาห์|สัปดาห์|สัปดาห์|สัปดาห์
Years=ปี|ปี|ปี|ปี

[Scheduler.Actions]
ChangeVolume=เปลี่ยนระดับเสียง
CloseApp=ปิดแอปพลิเคชัน
Hibernate=จำศีล
NextTrack=กระโดดไปยังแทร็กถัดไป
PausePlayback=หยุดพักการเล่น
ResumePlayback=เล่นต่อ
Shutdown=ปิด
Sleep=หลับ
StartPlayback=เริ่มต้นการเล่น
StartRadioCapture=เริ่มต้นการบันทึกวิทยุ
StopRadioCapture=หยุดการบันทึกวิทยุ
StopPlayback=หยุดเล่น

[SchedulerChangeVolumeSettingsDialog]
btnCancel=ยกเลิก
btnOk=ตกลง
Caption=การดำเนินการ: เปลี่ยนระดับเสียง
cbBeforeTheAction=เปลี่ยนระดับเสียงก่อนการดำเนินการอื่น ๆ
cbFading=ค่อย ๆ ปรับระดับเสียงสำหรับ:
GB1=ระดับเสียงเป้าหมาย
lbBeforeTheActionWarning=ตัวเลือกนี้สามารถใช้ได้สำหรับงานที่เริ่มต้นตามเวลาเท่านั้น

[SchedulerPlaybackSettingsDialog]
btnCancel=ยกเลิก
btnOk=ตกลง
Caption=การดำเนินการ: เริ่มต้นการเล่น
cbReturnToPreviousPlaylist=ย้อนกลับไปยังเพลย์ลิสต์ก่อนหน้า
lbFileOffset=เริ่มต้นการเล่นที่
lbReturnAfter=หลังจากการเล่น: 
pcpPlayFile=เล่นไฟล์
pcpPlayPlaylist=เล่นรายการ
cbStartFromBeginning=เล่น จากจุดเริ่มต้น

[SchedulerSimpleTasksView]
btnAdvancedView=โหมดขั้นสูง
btnApply=ปรับใช้
btnClose=ปิด
Caption=เครื่องมือกำหนดเวลา
CB1=การค่อย ๆ ปรับระดับเสียง
CB3=ค่อย ๆ ลดระดับเสียงสำหรับ:
CB4=ค่อย ๆ เพิ่มระดับเสียงสำหรับ:
cbAlarm=นาฬิกาปลุก
cbsCloseApplication=ปิดแอปพลิเคชัน
cbsEventByTime=เมื่อเวลา
cbsEventOnFileEnd=เมื่อสิ้นสุดไฟล์
cbsEventOnPlaylistEnd=เมื่อสิ้นสุดเพลย์ลิสต์
cbsEventOnQueueEnd=เมื่อสิ้นสุดคิว
cbShutdown=ตัวจับเวลาการนอนหลับ
cbShutdownAtGivenTime=เมื่อเวลาที่เลือก
cbShutdownOnElapsed=เมื่อเวลาที่ผ่านไป
cbsPausePlayback=หยุดพักการเล่น
GB1=ระดับเสียง
L1=เวลา:
L3=ไฟล์ที่จะเล่นก่อนการดำเนินการ:
L4=เลือกวัตถุเพื่อเล่น
rbAlarmPlayFile=ไฟล์
rbAlarmPlayPlaylist=เพลย์ลิสต์
tcMainPage1=ตัวจับเวลาการนอนหลับ
tcMainPage2=นาฬิกาปลุก

[SchedulerSimpleTasksView.cbsShutdownWindowsModes]
i[0]=ปิด
i[1]=จำศีล
i[2]=หลับ

[SchedulerTaskEditorDialog]
acDelete=ลบ
acEdit=แก้ไข
Background=งาน
btnCancel=ยกเลิก
btnOK=ตกลง
Caption=เครื่องมือกำหนดเวลา
cbAllowWakeUp=ปลุก PC หากเป็นไปได้
cbWaitForTrackToFinish=รอการเล่นไฟล์เสียงให้เสร็จสิ้น
gbActions=การดำเนินการ
gbEvent=เริ่มต้น
gbName=ชื่อ
gbRecurrence=เล่นซ้ำ
gbRepeatThroughoutDay=เล่นซ้ำตลอดทั้งวัน
IncompatibleWarning=การดำเนินการนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้กับการดำเนินการที่สร้างแล้ว
lbDecrease=-%d นาที
lbIncrease=+%d นาที
lbNow=ตั้งค่าวันที่และเวลาในปัจจุบัน
lbTracksNumber=ไฟล์ที่จะเล่นก่อนการดำเนินการ:
miAdd=เพิ่ม

[SchedulerTaskEditorDialog.cbEventKind]
i[0]=เมื่อวันที่และเวลา
i[1]=เมื่อสิ้นสุดรอบ
i[2]=เมื่อสิ้นสุดไฟล์
i[3]=เมื่อสิ้นสุดคิว
i[4]=เมื่อสิ้นสุดเพลย์ลิสต์

[SchedulerTasksDialog]
acAdd=เพิ่ม
acDeleteSelected=ลบ
acEdit=แก้ไข
Background=งาน
btnClose=ปิด
btnSimpleView=โหมดเรียบง่าย
Caption=เครื่องมือกำหนดเวลา
DeleteConfirmation=การดำเนินการนี้จะลบงานที่เลือก! ดำเนินการต่อหรือไม่?

