The tension's there and it comes out in bits and bobs, either on one of the girls or one of the staff.
The tension's there and it comes out in random assortment of things, either on one of the girls or one of the staff.