To say that there was no evidence that the building society relied on the transfer being, as it purported to be, a transfer on sale, flies in the face of reality.
To say that there was no evidence that the building society relied on the transfer being, as it purported to be, a transfer on sale, contradict reality.