Without, with a rouble paycheck or, worse still, a rouble pension, life is slipping inexorably down the tubes.
Without, with a rouble paycheck or, worse still, a rouble pension, life is slipping inexorably failed.