He did not stick out like a sore thumb — the drawback of most Englishmen, and he spoke French fluently.
He did not hurt like a sore thumb — the drawback of most Englishmen, and he spoke French fluently.