The British may say that if the French have a word for it, then le corbeau must be an old French habit.
The British may say that if the French speak privately for it, then le corbeau must be an old French habit.