The choice that is left is to go through the motions either with counterfeit conviction, or with subversion and disdain.
The choice that is left is to do things in a perfunctory way either with counterfeit conviction, or with subversion and disdain.