Many people had struggled to adhere to a strict moral code for years (while others had worked hard at least to keep up appearances): some may have felt that their efforts were no longer appreciated.
Many people had struggled to adhere to a strict moral code for years (while others had worked hard at least to pretend that everything be going well): some may have felt that their efforts were no longer appreciated.