And when le moment suprême glowed (let me translate that briefly into Stuartese: when push came to shove), there was no difficulty.
And when le moment suprême glowed (let me translate that briefly into Stuartese: when the time come for action), there was no difficulty.