Persona pronomina bahasa Jepang tersebut, memiliki fungsi dan kegunaan masing-masing tergantung situasi, siapa dan kepada siapa ditujukan, status sosial, jabatan, kedudukan, jenis kelamin, usia yang semuanya turut mempengaruhi pemakaian dari pronomina persona Misalnya persona pronomina boku dan ore yang hanya boleh di gunakan oleh laki-laki sementara atashi dan atakushi hanya digunakan oleh wanita.