Faktor kejauhan dari lokasi kedua partisipan (penutur dan mitra tutur) ke lokasi yang dimaksud oleh penutur membuat pengacuan dengan i sodu lazimnya dilakukan dengan sertaan isyarat untuk mengarahkan pandangan mitra tutur ke lokasi yang diacu.