Telah menceritakan kepada kami „Utsmân ibn al-Haytsam telah menceritakan kepada kami 'Awf dari al-Hasan dari Abû Bakrah mengatakan, "Di kala berlangsung hari-hari perang Jamal, aku telah memperoleh pelajaran dari pesan baginda Nabi, tepatnya ketika beliau shallâ Allâh 'alayhi wa sallam tahu kerajaan Persia mengangkat anak perempuan Kisra sebagai raja, beliau langsung bersabda, "Tak akan baik keadaan se buah kaum yang mengangkat wanita sebagai pemimpin urusan mereka." 23 Ulama memahami hadis tersebut sebagai ketentuan syariat yang bersifat baku universal, tanpa melihat aspekaspek yang terkait, seperti kapasitas diri Nabi tatkala mengucapkan hadis, suasana yang melatarbelakangi munculnya hadis, setting sosial yang melingkupi sebuah hadis.