Cap imperialis yang diberikan kepada Barat (Belanda) jelas bernada memojokkan, menjelekkan, atau mencemooh, sedangkan cap yang diberikan kepada Jepang, pembebas atau penolong yang mengandung konotasi baik.