Kalimat di atas mengandung unsur idiom mengingat kalimat tersebut jika diterjemahkan bebas atau secara leksikal akan menjadi sesungguhnya ia seorang tokoh masyarakat yang berada di atas ujung tombak dan tombak.