tokens: Following administrative difficulties with providing suitable treatment conditions , he moved the Burns Unit to Birmingham Accident Hospital in 1944 and continued as its Director until he retired in 1948 .