tokens: Witenbergica ) ) is a historical plant from Media , identified with Ferula persica L . , Ferula scuntziana ( Umbelliferae ) , or Ferula scowitziana , also denoting its yellow translucent balsam , which causes irritation of the skin and whose smell resembles that of asafoetida .