Am Morgen des ersten Tages der Woche gingen Maria und Maria aus Magdala zu dem Grab. Da bebte die Erde und ein Engel kam vom Himmel, rollte den Stein vom Grab-Eingang und setzte sich auf ihn. Er leuchtete grell und seine Kleidung war schneeweiß. Vor Angst zitterten die Wächter und konnten sich nicht bewegen. Da beruhigte der Engel die Frauen: „Habt ihr keine Angst! Ich weiß, dass ihr Jesus, den Gekreuzigten, sucht. Er ist nicht hier, denn er wurde auferweckt, wie er es gesagt hat. Kommt, schaut euch an, wo er gelegen hat! Und lauft zu seinen Jüngern und sagt ihnen: ‚Er wurde auferweckt von den Toten. Er geht euch voraus nach Galiläa; dort werdet ihr ihn sehen. ‘“ Da liefen sie ängstlich, aber erfreut, los um es seinen Jüngern zu erzählen. Da kam ihnen Jesus entgegen und begrüßte sie: „Freut euch! “ Und als sie bei ihm waren, warfen sie sich zu Boden, fassten seine Füße und betetet ihn an. Dann sagte Jesus zu ihnen: „Habt keine Angst! Geht und erzählt es meinen Geschwistern, so dass sie nach Galiläa gehen! Dort werden sie mich sehen. “ Während sie gingen kamen einige der Wächter in die Stadt und berichteten den Hohepriestern alles, was geschehen war. Nachdem diese sich mit den Ältesten beraten und einen Beschluss gefasst hatten, gaben sie jenen Wächtern Silbermünzen und befahlen: „Sagt: ‚Seine Jünger sind nachts gekommen und haben ihn genommen, während wir schliefen. ‘ Und wenn der Statthalter das hören sollte, dann werden wir dafür sorgen, dass ihr euch keine Sorgen machen müsst. Und sie nahmen die Silbermünzen und taten, was man ihnen gesagt hatte. Und viele Juden hörten, was die Wächter sagten. Die elf Jünger gingen nach Galiläa zu dem Berg, wie Jesus es ihnen gesagt hatte. Als sie ihn sahen, warfen sie sich vor ihm nieder und beteten ihn an, aber einige zweifelten. Jesus ging zu ihnen und sagte: „Gott hat mir alle Macht im Himmel und auf der Erde gegeben. Macht deshalb alle Menschen zu meinen Jüngern, tauft sie im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehrt sie, alles zu beachten, was ich euch geboten habe. Denkt daran: Ich bin bei euch an allen Tagen bis zum Ende der Zeit. “
Wir arbeiten an diesem Text. (( Jesus ist gestorben )) Mit Ostern war es so: Es ist am Morgen. Die neue Woche hat angefangen: Zwei Frauen machen sich auf den Weg. Die Mutter von Jesus und Maria aus Magdala gehen zusammen los. Die Mutter von Jesus und Maria aus Magdala gehen zum Grab von Jesus. Ein Engel kommt vom Himmel. Da wackelt die Erde: Der Engel rollt den Stein weg. Der Grab-Eingang ist frei. Der Engel setzt sich auf den Stein. Der Engel leuchtet hell. Denn die Kleidung von dem Engel ist weiß wie Schnee. Vor dem Grab passen Männer auf. Die Männer können sich nicht bewegen. Denn die Männer zittern vor Angst. Der Engel sagt: „Ihr Frauen! Ihr seht diese Männer. Diese Männer sollen aufpassen. Aber diese Männer haben nur Angst. Ihr Frauen! Habt keine Angst wie diese Männer! Ich weiß: Jesus ist am Kreuz gestorben. Und ihr sucht den toten Jesus. Aber Jesus ist nicht hier. Jesus lebt wieder. Ihr wisst: Jesus hat es gesagt. Jesus soll wieder leben. Kommt, schaut her: Jesus hat hier gelegen! Aber Jesus lebt wieder. Und jetzt lauft zu den Freunden von Jesus. Sagt den Freunden von Jesus: , Jesus ist aufgewacht von den Toten. Jesus geht vor euch nach Hause. Ihr werdet Jesus in Galiläa sehen. ‘“(( Jesus lebt )) Die Mutter von Jesus und Maria aus Magdala laufen los. Die beiden Frauen wollen den Freunden von Jesus die Geschichte erzählen. Die Frauen haben Angst. Aber die Frauen sind auch froh. Dann passiert es. Die Frauen treffen Jesus. Jesus sagt: Friede für euch! Und die Frauen werfen sich auf den Boden. Die Frauen ehren Jesus: Die Frauen fassen die Füße von Jesus. Und sie küssen die Füße von Jesus. Dann sagt Jesus zu den Frauen: Los! Keine Angst! Geht los. Sagt zu meinen Freunden: Geht nach Galiläa! In Galiläa werdet ihr mich sehen.
Matthäus 28 in Leichter Sprache – Die Offene Bibel
Matthäus 28 – Die Offene Bibel