STYLE disallow assigning to single-letter variable names
We keep leaving this comment to each other and to contributors in review, so let's add a rule for it

PR should be made to https://github.com/pandas-dev/pandas-dev-flaker if anyone wants to give this a go