Explain how and when to use indirect fixtures
As mentioned in https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/32963#issuecomment-605675606, it would be worthwhile to document this. I'm now sure if we already have consensus on that though. Would be good to make a proposal in a PR and then have a discussion on it.