Fix docstring for na_values in parsers
I discovered entirely by accident that the `na_values` in `pd.read_*` can be a string. According to the docstring, it can only be a sequence or a dict. This PR fixes that.
