CLN: Removed DataFrame.to_wide
`to_wide` was deprecated since 2011 (https://github.com/pydata/pandas/commit/1134c9f6c40398d8eba37c312c88ce294e31c6c5)

xref https://github.com/pydata/pandas/issues/13777

No tests for this deprecation beforehand to remove :disappointed: 
