Backport PR #42508 on branch 1.3.x (read_excel() modifies provided types dict when accessing file with duplicate column)
Backport PR #42508: read_excel() modifies provided types dict when accessing file with duplicate column