DOC: Fix quotes position in Timestamp and Timedelta
The validate_docstrings.py validator was returning errors for methods with no comments. I only worked on the methods that already had comments in this PR.

- works on #24070

