API: Revert breaking `.values` changes
User-facing change: `Series[period].values` nad `Series[interval].values`
continues to be an ndarray of objects. Recommend ``.array`` instead.

There are a handful of related places in pandas where we assumed that
``Series[EA].values`` was an EA.

Part of #23995