remove last references to v0.18 in docs and code
- [x] xref #27463

Somehow all the changes didn't get added to #27463, so here's a follow-up.

I've also removed a reference to 0.17 in style.ipynb which also makes the styler api non-provisional.