DEPS: Removing unused pytest-mock
May be I'm missing something, but I don't think we use `pytest-mock` (a grep didn't find anything by `mocker`), but we have it in almost all builds.

The CI should tell if I'm wrong.