DOC: Corrected Out-of-date list of sort algorithms
Reference Issues/PRs
Fixes: #38287

Implemented changes:
Changed the docstring of all the methods using np.sort as it now includes one additional stable algorithm
