CLN: Removed outtype in DataFrame.to_dict
Follows up from #8486 in `0.15.0` by removing `outtype` in `DataFrame.to_dict()`

Fortunately or unfortunately, no tests were written then to test the deprecation, so there was nothing to remove from the test suite this time around.
