TST: Fix excel test discovery
closes #16477 

Locally:

```
======================================== 26 failed, 358 passed, 48 skipped, 1 xfailed, 61 warnings in 20.85 seconds ========================================
```