CLN: fix some issues in asv benchmark suite
Was trying to run benchmarks, and bumped into some issue (+ the DataMatrix, I just removed that as this is now removed from pandas, so not much sense having benchmarks for that)
