STYLE disallow Series | AnyArrayLike
PR should be made to https://github.com/pandas-dev/pandas-dev-flaker

idea is to disallow `foo: Series | AnyArrayLike`, as `Series` is array-like already

This came out of this review: https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/41955#discussion_r663390463