TST: not correctly using OrderedDict in test_series_apply
in Python versions <3.6 this syntax will result in an unordered dict

- [ ] closes #xxxx
- [ ] tests added / passed
- [ ] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [ ] whatsnew entry
