DOC: Added a Multi Index example for the Series.sum method
Added a simple example of using the sum method on a multi-indexed series.

- [x] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`