TST: Test DatetimeIndex weekend offset
closes #5348
closes #5115
closes #5152

The original issues pass on master as of 0.19.1. These related issues might have been fixed part of #5004, but it doesn't look like that any PRs fixed this recently.  
