DOC: suppress warnings for Panel4D deprecation
Other options is to just remove those sections in the latest docs ... (they are always available in the older ones).

The example in the HDF5 docs with a legacy file will have to be updated to not include Panel4D, or the reading of such files will have to be adapted in the future to handle those when Panel4D is actually removed (@jreback)
