Slicing an index with DateTime throws AttributeError: 'int' object has no attribute 'stop'
Fixes GH26944 AttributeError on partial multiindex timestamp slice

- [x] closes #26944
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry
