Use new NA scalar in BooleanArray
Follow-up on https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/29597 and https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/29555, now actually using the `pd.NA` scalar in `BooleanArray`.