TST/REF: parametrize arithmetic tests, simplify parts of core.ops
Parametrization is straightforward.
Fixing xfailed test in test_properties is straightforward

In core.ops: ATM we have a nested closure that wraps all of na_op in a try/except, but there is really only one line we want to catch.  This simplifies the closure and catches only the relevant line.