REF: call _convert_scalar_indexer upfront in Series.__getitem__
This simplifies a try/except block and moves us towards being able to tighten what we accept in _convert_scalar_indexer among others.  I think we'll soon be able to get rid of the kludge on L866/868.