DOC: fix code snippets for generic indexing
The code example for generic indexing is the same as positional/label indexing above. 

I think generic indexing here intended to be referred to something like `df[0:3]`  and `df['bar':'kar']`