ENH: Add columns parameter to from_dict
- [x] xref  #18529
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry

@jorisvandenbossche it seems to have been quite straightforward to implement this but let me know if I missed anything.
