DOC: Update Series.mode docstring
 - [ ] closes #xxxx
 - [x] tests added / passed
 - [x] passes ``git diff upstream/master | flake8 --diff``
 - [ ] whatsnew entry

Series mode method does not support sort parameter, even though the documentation says so. Neither does the underlying function from pandas.core.algorithms.