DOC: Removed Notes from DataFrame.applymap
- closes #31620 

Documentation screenshot: 
![Screenshot from 2020-02-05 17-08-33](https://user-images.githubusercontent.com/39258575/73838709-5172c300-483a-11ea-96b4-6faa1918b73f.png)
