BUG: GH10160 in  DataFrame construction from dict with datetime64 index
closes #10160
closes #9456
 where `DataFrame/Series` construction from nested `dict` with `datetime64` index returns a `DataFrame\Series` of `NaN`s.
