DOC: Link to Python 3 versions of official Python docs
- [X] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`

Went through and made sure that all links to the official Python docs start with `https://docs.python.org/3/` to ensure that the links go to the most recent stable version of Python 3.