 CLN: read_sql date parsing
- [x] closes #15119
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`

Cleaning up the date parsing portion of the read_sql functionality. Also checking that #15119 can be closed as we are already testing the solution.