Value returns ndarray for dataframes with a single column with datetime64 tz-aware
 - [x] closes #14052
 - [x] tests added / passed
 - [x] passes ``git diff upstream/master | flake8 --diff``
 - [x] whatsnew entry
