scripts/convert_deps.py doesn't handle exact pins correctly
This should be a double equals: https://github.com/pandas-dev/pandas/blob/857515f60ef39d13d943969f6958e922f1e9b430/ci/requirements-optional-pip.txt#L17

conda uses a single, while pip requirements files use double.