DOC: fixups
* Fixed heading on whatnew
* Remove empty scalars.rst

If you look at http://pandas-docs.github.io/pandas-docs-travis/whatsnew/v0.24.0.html, you'll see that the TOC-tree is messed up. It includes every "level-3" header, since the highlights aren't nested under a "level-2" header.