REF: use dispatch_to_extension_op for bool ops
Along with #27912 this completes the process of doing this for all Series ops.  From there we can move the array-specific components to array_ops and define the PandasArray ops appropriately.