Revert #12260 "BUG: Make Styler ignore None index names to match to_html..."
Master started failing on https://github.com/pydata/pandas/pull/12260 [travis](https://travis-ci.org/pydata/pandas/builds/113480877). Not entirely sure why yet, but was able to reproduce one of the failures locally, and fix it with the revert.
