STYLE: Use f-string in io/parsers
xref #29547

Fixed many of the strings in pandas/io/parsers.py except for the string at line 1501 as that will require more time to make it function properly.  Please note that this is my first contribution ever so please double check my work!