ENH: Add Index.str.get_dummies
- [x] closes #10103
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry

Add `Index.str.get_dummies` which always returns `MultiIndex`.
