Excel Module Cleanups
As called out by @gfyoung in review there are some easy opportunities to clean up and simplify the existing Excel IO modules. These are mostly minor loop refactors and docstring updates

https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/25153#pullrequestreview-200888051

