[Doc Fix] Fix typo from Jupyter Notebook to Jupyter Lab in Ecosystem Doc.
I saw this typo in the [doc](https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/ecosystem.html#jupyter-notebook-jupyter-lab).
Decided to create a PR for it. ;)