TST: fix casting extension tests for external users
cc @simonjayhawkins fixtures defined by pandas are not known when inheriting the tests as external package. There are a bunch of fixtures that external packages are expected to define in `pandas/tests/extension/conftest.py`, but I think for the string dtype here this is not worth it to expect downstream users to define it themselves (certainly given that it is still going to change)