CLN/PERF: remove catching of numpy deprecation warning in comparison_op
xref https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/39146

In some of the `FrameWithFrameWide` benchmarks, this takes up around 15% of the time. 

While I don't think this should be needed (but let's see if warnings appear in the CI builds).