DOC: Improve docstring of Series/DataFrame.bool
Not a big fan of this method, I'd deprecate it, in favor of `bool(df.squeeze())`. But since it's quite tricky, let's at least have the docstring as clear as possible.