DOC: find solution for shared docstrings of DatetimeIndex and Series.dt
`DatetimeIndex.<method/attribute>` and `Series.dt.<method/attribute>` accessors now share docstring. But we should give them both proper docstrings, but still share as much as possible.