REF: use inherit_names for TimedeltaIndex
ATM we have two separate ways of doing inheritance/pass-through for our EA-backed Indexes.  This moves TDI over to all-inherit_names,  Will do the same for other EA-Indexes in their own PRs.