Revert "DOC: temporary remove pyarrow example of reading subset columns (#18661)
This reverts commit 695e89345a46c0cab06c479c83007f5adbb70ad5.

Closes https://github.com/pandas-dev/pandas/issues/18628 (reverts https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/18661)
