added read_msgpack() to index
 - [x] closes #14702 
 - [ ] tests added / passed
 - [ ] passes ``git diff upstream/master | flake8 --diff``
 - [ ] whatsnew entry

First time contributing to pandas, let me know if there's something I should do differently. 