DOC: Correct singular "die"/plural "dice"
Minor change to DataFrame.plot.hist documentation: "Dice" is traditionally plural (one die, two dice). Nowadays it can also be singular, but "die" is clearer. "Dices" is simply not a thing.
