CI: remove travis dedupe as enabled auto-cancellation
xref https://github.com/pandas-dev/pandas/commit/79581ffe6fb73089dfa8394c2f4e44677acfe1ce

of course Travis just announced auto-cancellation / it looks good when I enabled it. so removing this :<