COMPAT: fix PyTables 3.0.0 deprecation warnings in HDFStore
PyTables 3.0.0 deprecations every function as they weren't PEP compitable. So need to change all call references.

Deprecation warnings are currnetly turned off by this commit otherwise output is very long (when `PANDAS_TESTING_MODE='deprecate'` is turned on (in numpy-1.9/3.4 builds)
https://github.com/pydata/pandas/commit/8ed820600b2509d09327677e3a600f4779953363

I think this will break PyTables < 3.0.0 IIRC.

https://github.com/PyTables/PyTables/pull/224

Branch that does this (but breaks < 3.0.0)
https://github.com/jreback/pandas/commit/6bb41980052a780d75e45eb768e65be0ab542085
