Remove no-longer-necessary CI checks
xrange is no longer valid in Python3, so this check is unnecessary.

`# -\*- coding: utf-8 -\*-"`, `class\s\S*\((object)?\):`, and `"super\(\w*, (self|cls)\)` are fixed by pyupgrade


closes #37133 
