ERR: qcut uniquess checking (try 2)
 - [x] closes #7751
 - [x] tests added / passed
 - [x] passes ``git diff upstream/master | flake8 --diff``
 - [x] whatsnew entry

Add option to drop non-unique bins.