API: consistent __array__ for datetime-like ExtensionArrays
closes #23569
 
Already makes the `__array__` for the datetimelike EAs consistent with each other and with Series/Index (for the default case of not specifying a dtype)

