Improve error message for category dtype in HDF5, format="fixed" store.
A more explicit (and helpful) error message would have helped me discover sooner that format="table" supported categorical data.
