Add tests for Excel styling that were missing
It seems these cases were untested by accident when styler to excel conversion was recently added.

 - [x] tests added / passed
 - [x] passes ``git diff upstream/master --name-only -- '*.py' | flake8 --diff``
