fixed row/col orientation for 2D arrays
Pytables uses the opposite convention to pandas for row/col. Using the numpy transpose .T corrects for this without copying the data and keeping the orientation of 1D arrays intact.
