Roll quantile support multiple quantiles as per #12093: rough sketch for discussion
- [ ] closes #12093

Putting this in a PR for discussion. It definitely needs more work on kicking the arguments through properly in the python interface but someone who has strong opinions about that can hopefully step in and then will refactor and test etc.

The "content" is really just the cython change. 
