Fix miscellaneous small holiday errors
Modified an incorrect comment on US Memorial Day and corrected some holiday names.
Nothing affects the code, only trying to contribute because I noticed some issues while reading through.