errors and inconsistent behaviour when using a DataFrame or a boolean Series as an index
#### Code Sample, a copy-pastable example if possible

```python

In [97]:  s1 = pd.Series([1,2,3], index=[4,5,6])

In [98]:  s2 = pd.Series([1,3,2], index=s1)

In [99]: s2
Out[101]: 
1    1
2    3
3    2
dtype: int64
```
so far so good, now lets try a boolean series

```
In [101]: s3 = pd.Series([1,3,2], index=(s1==2))

In [102]: s3
...
...
~/anaconda3/lib/python3.5/site-packages/pandas/core/indexes/base.py in _format_with_header(self, header, na_rep, **kwargs)
   1905             values = np.array(values)
   1906         elif is_object_dtype(values.dtype):
-> 1907             values = lib.maybe_convert_objects(values, safe=1)
   1908 
   1909         if is_object_dtype(values.dtype):

TypeError: Argument 'objects' has incorrect type (expected numpy.ndarray, got Series)

In [103]: s3.index
...
...
~/anaconda3/lib/python3.5/site-packages/pandas/core/indexes/base.py in inferred_type(self)
   1567     def inferred_type(self):
   1568         """ return a string of the type inferred from the values """
-> 1569         return lib.infer_dtype(self)
   1570 
   1571     def _is_memory_usage_qualified(self):

pandas/_libs/src/inference.pyx in pandas._libs.lib.infer_dtype (pandas/_libs/lib.c:47002)()

ValueError: cannot infer type for <class 'NoneType'>
```
now a dataframe
```
In [178]: df = pd.DataFrame([[1,2],[3,4],[5,6]], index=[3,6,9])

In [180]: s4 = pd.Series([1,3,2], index=df)

In [181]: s4
...
...
~/anaconda3/lib/python3.5/site-packages/pandas/io/formats/format.py in <lambda>(x)
   1967 
   1968     def _format_strings(self):
-> 1969         formatter = self.formatter or (lambda x: '% d' % x)
   1970         fmt_values = [formatter(x) for x in self.values]
   1971         return fmt_values

TypeError: %d format: a number is required, not numpy.ndarray

In [182]: s4.index
Out[182]: Int64Index([[1, 2], [3, 4], [5, 6]], dtype='int64')

```

#### Problem description

I would expect passing a boolean Series as the index= parameter to either act as Series.index (as in the example where the integer Series s1 is used as an index) or Series.values (as the docs seem imply http://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/generated/pandas.DataFrame.html "_index : **array-like** or Index (1d)_")

For the DataFrame case, it could either use df.index, or fail early with a ValueError

[this should explain **why** the current behaviour is a problem and why the expected output is a better solution.]

**Note**: We receive a lot of issues on our GitHub tracker, so it is very possible that your issue has been posted before. Please check first before submitting so that we do not have to handle and close duplicates!

**Note**: Many problems can be resolved by simply upgrading `pandas` to the latest version. Before submitting, please check if that solution works for you. If possible, you may want to check if `master` addresses this issue, but that is not necessary.

For documentation-related issues, you can check the latest versions of the docs on `master` here:

https://pandas-docs.github.io/pandas-docs-travis/

If the issue has not been resolved there, go ahead and file it in the issue tracker.

#### Expected Output
either
```
In [101]: s3 = pd.Series([1,3,2], index=(s1==2))
In [102]: s3
Out[119]: 
4    1
5    3
6    2
dtype: int64

In [103]: s4 = pd.Series([1,2,3], index=df)
In [104]: s4
Out[104]: 
4    1
5    2
6    3
dtype: int64
```
OR
```
In [121]: s3
Out[121]: 
False    1
True     3
False    2
dtype: int64

s4 = pd.Series([1,3,2], index=df)
ValueError
```
#### Output of ``pd.show_versions()``

<details>

[paste the output of ``pd.show_versions()`` here below this line]
INSTALLED VERSIONS
------------------
commit: None
python: 3.5.4.final.0
python-bits: 64
OS: Darwin
OS-release: 17.2.0
machine: x86_64
processor: i386
byteorder: little
LC_ALL: None
LANG: en_GB.UTF-8
LOCALE: en_GB.UTF-8

pandas: 0.20.3
pytest: 3.2.1
pip: 9.0.1
setuptools: 36.4.0
Cython: 0.26
numpy: 1.12.1
scipy: 0.19.1
xarray: None
IPython: 6.1.0
sphinx: 1.6.3
patsy: 0.4.1
dateutil: 2.6.1
pytz: 2017.2
blosc: None
bottleneck: 1.2.1
tables: 3.4.2
numexpr: 2.6.2
feather: None
matplotlib: 2.0.2
openpyxl: 2.4.8
xlrd: 1.1.0
xlwt: 1.3.0
xlsxwriter: 0.9.8
lxml: 3.8.0
bs4: 4.6.0
html5lib: 0.9999999
sqlalchemy: 1.1.13
pymysql: None
psycopg2: None
jinja2: 2.9.6
s3fs: None
pandas_gbq: None
pandas_datareader: None
</details>
