Issue with compression in to_csv method
#### Problem description

Hi there,

after upgrading to the lastest version of pandas I have an issue with the code, that worked fine on the previous version (0.22.0):


```python
            df.to_csv(
                path_or_buf=csv_path,
                encoding='utf8',
                compression='gz',
                quoting=1,
                sep='\t',
                index=False)

```

With pandas 0.23.0 I get:

> Traceback (most recent call last):
>   File "C:\_script.py", line 74, in <module>
>     index=False)
>   File "C:\Anaconda3\lib\site-packages\pandas\core\frame.py", line 1745, in to_csv
>     formatter.save()
>   File "C:\Anaconda3\lib\site-packages\pandas\io\formats\csvs.py", line 158, in save
>     data = f.read()
>   File "C:\Anaconda3\lib\encodings\cp1252.py", line 23, in decode
>     return codecs.charmap_decode(input,self.errors,decoding_table)[0]
> UnicodeDecodeError: 'charmap' codec can't decode byte 0x90 in position 298: character maps to <undefined>

If I comment **compression='gz'** the code works fine.

#### Output of ``pd.show_versions()``

<details>

INSTALLED VERSIONS
------------------
commit: None
python: 3.6.5.final.0
python-bits: 64
OS: Windows
OS-release: 2012ServerR2
machine: AMD64
processor: Intel64 Family 6 Model 63 Stepping 2, GenuineIntel
byteorder: little
LC_ALL: None
LANG: en_US.UTF-8
LOCALE: None.None

pandas: 0.23.0
pytest: 3.5.1
pip: 10.0.1
setuptools: 39.1.0
Cython: 0.28.2
numpy: 1.14.3
scipy: 1.1.0
pyarrow: None
xarray: None
IPython: 6.4.0
sphinx: 1.7.4
patsy: 0.5.0
dateutil: 2.7.3
pytz: 2018.4
blosc: None
bottleneck: 1.2.1
tables: 3.4.3
numexpr: 2.6.5
feather: None
matplotlib: 2.2.2
openpyxl: 2.5.3
xlrd: 1.1.0
xlwt: 1.3.0
xlsxwriter: 1.0.4
lxml: 4.2.1
bs4: 4.6.0
html5lib: 1.0.1
sqlalchemy: 1.2.7
pymysql: None
psycopg2: 2.7.4 (dt dec pq3 ext lo64)
jinja2: 2.10
s3fs: None
fastparquet: None
pandas_gbq: None
pandas_datareader: None

</details>
