TST verify inplace ops return None
test if pandas methods, when called inplace, return None

drop_duplicates https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/35121. **merged**
dropna https://github.com/pandas-dev/pandas/pull/35180
