FIX: add support for desc order when ranking infs with nans #19538
Please include the output of the validation script below between the "```" ticks:

```
################################################################################
################ Docstring (pandas._libs.algos.rank_1d_object)  ################
################################################################################

Fast NaN-friendly version of scipy.stats.rankdata

################################################################################
################################## Validation ##################################
################################################################################

Errors found:
        Summary does not end with dot
        No extended summary found
        No returns section found
        See Also section not found
        No examples section found
(pandas_dev)

```

Checklist for other PRs (remove this part if you are doing a PR for the pandas documentation sprint):

- [x] closes #19538
- [x] tests added / passed
- [x] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [x] whatsnew entry
