Fix more tests expecting little-endian
As in #14832, use = (native) instead of < (little-endian)

- [ ] closes #xxxx
- [ ] tests added / passed
- [ ] passes `git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff`
- [ ] whatsnew entry
