eugene h. peterson wrote the message translation of the bible.
who wrote the message translation of the bible?
eugene h. peterson
while most translations are made by committees of scholars in order to avoid bias or idiosyncrasy, translations are sometimes made by individuals. the translation of j.b. phillips (1958), the bible in living english (1972) by stephen t. byington, j.n. darby's darby bible (1890), heinz cassirer's translation (1989), r.a. knox (1950), gerrit verkuyl's berkeley version (1959), the complete jewish bible (1998) by dr. david h. stern, robert young's literal translation (1862), jay p.green's literal translation (1985), the emphatic diaglott by benjamin wilson (1864), noah webster's bible translation (1833), the original aramaic bible in plain english (2010) by david bauscher, american king james version (1999) by michael engelbrite, the living bible (1971) by kenneth n. taylor, the modern reader's bible (1914) by richard moulton, the five pauline epistles, a new translation (1900) by william gunion rutherford, joseph bryant rotherham's emphasized bible (1902), professor s. h. hooke's the bible in basic english (1949), the holy name bible containing the holy name version of the old and new testaments (1963) by angelo traina, and eugene h. peterson's the message (2002), and father nicholas king's translation of the greek bible into english, are largely the work of individual translators. others, such as robert alter, n. t. wright and dele ikeorha have translated portions of the bible.
bible translations into english
following the popularity of eugene peterson's the message translation, stephan joubert translated the new testament in a similar idiomatic style of afrikaans (but without the slang that characterised peterson's translation), and gave it a similar name, that was published in 2002 as die boodskap. with the assistance of jan van der watt, the old testament was translated and published in 2006, along with improvements in the new testament translation.





























die boodskap was recently included in the youversion app as a downloadable version.





























section::::full bible.:2002, diebybel@kinders.co.za, carpe diem media.
bible translations into afrikaans