Per generare una versione più complessa di questa frase Buchanan aveva contattato diverse persone, tra cui James P. Hoffa, per unirsi al suo partito.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Buchanan aveva contattato diverse persone, tra cui James P. Hoffa, per unirsi al suo partito prima di scegliere l'attivista afro-americana Ezola Foster".