Traduci questo testo in genovese:
Stati Uniti, per il nuovo _speaker_ della Camera i Romani sono caduti per l'omosessualità
L'impero romano è caduto non solo per la "depravazione della società e la mancanza di moralità", ma anche per colpa del "comportamento omoesessuale dilagante". A sostenerlo in un'intervista pubblicata dalla Cnn era Mike Johnson, repubblicano conservatore dei più duri, appena eletto _speaker_ della Camera degli Stati Uniti. Johnson, fino alla metà degli anni Duemila, aveva collaborato con un gruppo che aveva come obiettivo quello di "convertire gli omosessuali". In quegli anni aveva anche sostenuto che "il matrimonio tra persone dello stesso sesso è equiparabile a sposare un animale domestico". Frasi che imbarazzano persino il partito repubblicano che ora potrebbe convincerlo ad aggiustare il tiro.
La traduzione in genovese del testo è:
Stati Unii, pe-o neuvo _speaker_ da Camia i Romoen son cheiti pe l'omosessualitæ
L'impëio roman o l'é cheito no solo pe-a "depravaçion da soçietæ e a mancansa de moralitæ", ma anche pe corpa do "comportamento omosessuale ch'o se spantegava". À sostegnîlo inte unn'intervista pubricâ da-a Cnn o l'ea o Mike Johnson, repubrican conservatô di ciù dui, elezzuo de fresco _speaker_ da Camia di Stati Unii. O Johnson, fin a-a meitæ di anni Doamia, o l'aiva conlaborou con un gruppo ch'o l'aiva comme intençion quella de "convertî i omosessuali". Inte quelli anni o l'aiva ascì sostegnuo che "o maiezzo tra de persoñe do mæximo sesso o stà da pao co-o maiâ unna bestia de compagnia". De frase che mettan gena fiña a-o partio repubrican che oua o porrieiva convinsilo à aggiustâ o tio.