Riassumete l'articolo:  (CNN) Un camion carico di esplosivi è esploso in un campo per le forze di sicurezza egiziane martedì mattina, uccidendo un civile e ferendo 44 persone, hanno riferito i media statali. L'attacco è avvenuto ad Al-Arish, nella provincia del Sinai settentrionale del paese, ha riferito l'agenzia di stampa Al-Ahram, citando il ministero della salute locale. Mentre il camion si dirigeva verso il cancello del campo, le guardie gli spararono contro, e il camion esplose. Tra i feriti ci sono 42 soldati egiziani e due civili. Anche l'autista del camion è stato ucciso, ha detto Al-Ahram. Nessuno ha rivendicato l'attacco. Il Sinai settentrionale è stato il luogo di dozzine di morti recenti. A gennaio, almeno 26 persone sarebbero state uccise e decine di altre ferite, in una serie di attacchi di militanti contro posizioni dell'esercito e della polizia nella penisola del Sinai. L'esercito egiziano sta combattendo un'insurrezione islamista nel Sinai settentrionale che è aumentata dal 2013 con l'eliminazione del presidente islamista Mohamed Morsy. Salim Essaid della CNN ha contribuito a questo reportage.
Tra i feriti ci sono 42 soldati egiziani. L' esercito egiziano sta combattendo un' insurrezione islamista nel Sinai settentrionale.