Passaggio: In cinese, il giorno di San Valentino è chiamato festa degli innamorati (cinese semplificato: 情人节; cinese tradizionale: 情人節; mandarino: Qīng Rén Jié; Hokkien: Chêng Lîn Chiat; cantonese: Chìhng Yàhn Jit; Shanghainese Yin Xin Jiq). Il "Giorno del San Valentino cinese" è il Festival di Qixi, celebrato il settimo giorno del settimo mese del calendario lunare. Commemora un giorno in cui una leggendaria cameriera e una cameriera di tessitura possono essere insieme. Nella cultura cinese, c'è un'osservanza più antica legata agli innamorati, chiamata "La Notte dei Sette" (cinese: 七夕; pinyin: Qi). Secondo la leggenda, la stella Cowherd e la stella Maid Weaver sono normalmente separate ogni mese dal fiume, ma secondo la leggenda cinese è diventata di moda anche negli ultimi anni quando è permesso incontrarsi con le mucche e le altre giovani persone nel settimo giorno del calend
La Notte dei Sette