Riassumete l'articolo:  La BBC ha assunto guardie del corpo per proteggere il suo direttore generale 24 ore su 24, dopo che ha ricevuto una minaccia di morte per aver licenziato Jeremy Clarkson. La fattura per i pagatori di licenze per la sicurezza aggiuntiva dovrebbe arrivare a migliaia di sterline dopo una email minacciosa a Tony Hall, apparentemente da un fan ossessionato di Top Gear all'estero. Ma Scotland Yard ha insistito sul fatto che la minaccia non era considerata abbastanza grave da giustificare il dirottamento dei propri agenti per sorvegliare Lord Hall. Scorri verso il basso per il video. Protezione stretta: il direttore generale della BBC Tony Hall, secondo a destra, esce da una Range Rover fuori dalla sua casa da 1,5 milioni di sterline nell'Oxfordshire. La BBC ha assunto guardie del corpo per proteggere il suo direttore generale 24 ore su 24 dopo che ha ricevuto una minaccia di morte per aver licenziato Jeremy Clarkson. L'e-mail è stata inviata mercoledì, ore dopo che il capo della BBC ha annunciato che il contratto a sette cifre di Clarkson non sarebbe stato rinnovato dopo il suo attacco a un produttore di Top Gear. In risposta, la BBC assunse la società di sicurezza London Protection Services Ltd per proteggere Lord Hall, 64 anni, e sua moglie Cynthia, 62 anni, a un costo stimato di oltre 1.000 sterline al giorno. Le guardie in veicoli segnati e non segnati sono state viste fuori dalla casa del 18esimo secolo della coppia in Oxfordshire. Il capo della sicurezza della BBC ha fatto un appello urgente mercoledì per l'ex personale delle forze speciali a prendere parte all'operazione, ha riferito il Mail on Sunday. Una fonte della sicurezza ha detto al giornale: "A un gruppo selezionato di agenti di protezione stretta è stato detto che, come risultato diretto del punch-up di Top Gear e del licenziamento di Jeremy Clarkson dalla BBC, il D-G aveva ricevuto una minaccia di morte. Alcune delle operazioni erano visibili, come deterrente, mentre altre guardie del corpo avrebbero tenuto un profilo molto basso. Lord Hall ha licenziato Clarkson, 54 anni, dopo che un'indagine interna ha scoperto che aveva lanciato un "attacco verbale e fisico non provocato" contro il produttore junior Oisin Tymon, 36 anni. Sicurezza visibile: Lord Hall lascia la sua casa la scorsa settimana accompagnato da guardie, con la bolletta che dovrebbe arrivare alle migliaia. La discussione è scoppiata dopo che la star si è lamentata che non c'era cibo caldo...
La BBC ha assunto guardie del corpo per proteggere Lord Hall dopo aver ricevuto una minaccia di morte. La fattura ai pagatori della licenza dovrebbe arrivare a migliaia di sterline. La minaccia non era abbastanza grave per i poliziotti di proteggere il direttore generale. L' e-mail e'stata inviata ore dopo aver annunciato il licenziamento di Jeremy Clarkson.