Completate la seguente frase: Nel 1953, il governo comunista condannò la coppia "in absentia" per "aver preso un permesso illecito" all'estero. Nel 1956, il regime lo invitò a tornare "con promesse di libertà per fare tutto ciò che volevo", disse Kubelík, ma rifiutò l'invito. In una lettera del 1957 al "The Times", Kubelík disse che avrebbe seriamente preso in considerazione il ritorno solo quando tutti i prigionieri politici del paese fossero stati liberati e tutti gli emigrati avessero avuto la libertà che avrebbe avuto lui. Nel 1966 è stato invitato nuovamente dal regime, ma ancora una volta rifiutato.
Dopo l'invasione sovietica, organizzò un boicottaggio internazionale, a cui parteciparono molti dei maggiori artisti classici dell'Occidente.