Una versione più complessa di questa frase Abou-Al-kacem Echebbi (in arabo: أبو القاسم الشابي, pronunciato Abo Al Qassim Al Shabbi) era un poeta tunisino.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Abou - Al - kacem Echebbi (in arabo: أبو القاسم الشابي, pronunciato Abo Al Qassim Al Shabbi) nacque a Tozeur, in Tunisia nel febbraio del 1909, figlio di un giudice".