Nel dicembre 1981, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti revocò il visto di Paisley, citando la sua " retorica divisiva ".
Naturalmente, una versione più complessa della frase è: "Nel dicembre 1981, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha revocato il visto di Paisley, citando la sua'retorica divisiva' e costringendolo a cancellare i piani per un tour di due settimane di conferenze e raccolta fondi negli Stati Uniti".