E'poi diventato il primo presidente del nuovo governo del Somaliland, ma successivamente ha rinunciato alla piattaforma separatista nel 1994.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è: "Dopo divenne il primo presidente del nuovo governo del Somaliland, ma successivamente rinunciò alla piattaforma separatista nel 1994 e cominciò invece a cercare pubblicamente e a sostenere la riconciliazione con il resto della Somalia sotto un sistema di governo federale di condivisione del potere".