Completa la seguente frase: A metà novembre la nave è tornata in Giappone per essere riparata. A causa della mancanza di carburante e materiali, non poté essere rimessa in servizio e fu trasformata in una batteria antiaerea galleggiante. Il suo imbuto e l'albero principale furono rimossi per migliorare gli archi di fuoco dei suoi cannoni AA, che furono aumentati da due supporti Type 89 e nove supporti tripli 25 mm. I suoi cannoni secondari anteriori furono rimossi come compensazione. Una caldaia a carbone fu installata sul molo per scopi di riscaldamento e cottura e un cacciatore sottomarino convertito fu ormeggiato accanto per fornire vapore ed elettricità; i suoi cannoni antiaerei mancavano di piena potenza e erano solo parzialmente operativi. Il 20 aprile la "Nagato" fu ridotta a riserva. Nel giugno 1945, tutti i suoi cannoni secondari e circa la metà del suo armamento antiaereo furono spostati a terra, insieme ai suoi telemetri e riflettori. Il suo equipaggio fu quindi ridotto a meno di 1.000 ufficiali e soldati. Il 18 luglio 1945, la nave pesantemente camuffata fu attaccata da caccia bombardieri e torpedinieri. La "Nagato" fu colpita da due bombe e un razzo che uccisero 35 uomini e danneggiarono quattro cannoni da 25 mm. Il 30 agosto, pochi giorni prima del
la resa formale, i marinai americani hanno preso il controllo della nave.