Generare una versione più complessa di questa frase Mentre spesso associato alla scena indie rock di New York alla fine degli anni 2000, i critici hanno paragonato i Dirty Projectors a musicisti di molti generi.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Anche se spesso associata alla scena indie rock di New York della fine degli anni 2000, i critici hanno paragonato i Dirty Projectors a musicisti di molti generi, tra cui artisti new wave David Byrne e Squeeze, pop star Beyoncé e Mariah Carey e musicisti rock progressivi Frank Zappa e Yes".