Riassumete l'articolo:  Cinque pensionati sono stati uccisi nelle loro case in una serie di accoltellamenti nella zona rurale del Giappone, presumibilmente da un vicino che aveva twittato su stalking e telepatia prima delle uccisioni. Il sospetto è stato identificato dalla polizia come Tatsuhiko Hirano, un disoccupato descritto come un 'hikikomori' - o disadattato sociale. La polizia ha trovato i corpi insanguinati di un uomo e una donna, entrambi di circa 80 anni, nella casa principale del sito, sulla tranquilla isola di Awajishima. Due donne in stato di incoscienza, di circa 60 e 80 anni, sono state ritrovate in un altro edificio, mentre un uomo gravemente ferito di circa 60 anni è stato trovato fuori. Tutti e tre sono stati portati in ospedale e sono stati confermati morti, ha detto la polizia. Massacro nella zona rurale del Giappone: I detective stanno perlustrando la scena nella città di Sumoto, sull' isola giapponese di Awajishima, dove cinque pensionati sono stati accoltellati a morte da un vicino che ha confessato di aver commesso gli omicidi. L'allarme e' stato dato da una donna di 32 anni che ha chiamato la polizia per dire che i suoi genitori erano stati accoltellati. Il 40enne sospetto è stato interrogato dai detective, ma il movente non è chiaro e la polizia deve ancora trovare l'arma usata negli attacchi. I media locali hanno detto che i vestiti di Hirano erano macchiati di sangue e che aveva ammesso di aver commesso molteplici omicidi. Un account Twitter che sembrava essere gestito dal sospettato era stato utilizzato nell'ultimo mese. Tra i tweet c'era uno con l'indirizzo degli omicidi e una mappa della scena. Altri tweet sembravano riguardare la telepatia e lo stalking. Gli attacchi sono avvenuti a Sumoto, una piccola città su un'isola nel Giappone occidentale, ha detto il vice capo della polizia Keizo Okumoto. Hirano vive nella zona con suo padre e sua nonna, ha riferito Jiji Press. La gente del posto ha detto all'agenzia che esce raramente di casa e che è stato in gran parte isolato dalla società fin dai suoi giorni di scuola. Mappa che mostra Awajishima in Giappone dove la polizia ha arrestato un uomo sospettato di aver accoltellato a morte cinque persone. Il fenomeno del cosiddetto "hikikomori" - letteralmente "il ritirato" - si manifesta abbastanza frequentemente in Giappone. Spesso si applica a persone disadattate nell'adolescenza o all'inizio...
I corpi di un uomo e una donna sulla ottantina trovati morti dalla polizia in una casa. Due donne tra i 60 e gli 80 anni e un uomo tra i 60 e gli 80 anni sono stati trovati con ferite mortali nelle vicinanze. Il sospetto ha confessato di aver ucciso dopo essere stato arrestato dalla polizia. E' stato descritto in Giappone come un "hikikomori" - letteralmente "il ritirato" Il suo account Twitter aveva l' indirizzo degli omicidi e una mappa della scena. Altri tweet sull' account sembravano riguardare la telepatia e lo stalking.