Milk è invitato e partecipa al battesimo del primo figlio di White, e White chiede l'assistenza di Milk per impedire l'apertura di un ospedale psichiatrico nel distretto di White, possibilmente in cambio del sostegno di White all'ordinanza sui diritti degli omosessuali di Milk in tutta la città. Quando Milk non sostiene White a causa dell'effetto negativo che avrà sui giovani in difficoltà, White si sente tradita e alla fine diventa l'unico voto contro l'ordinanza sui diritti degli omosessuali. Milk lancia anche uno sforzo per sconfiggere la Proposizione 6, un'iniziativa sulla scheda elettorale dello stato della California nel novembre 1978. Sponsorizzata da John Briggs, un legislatore conservatore dello stato della Contea di Orange, la Proposizione 6 cerca di bandire i gay e le lesbiche (oltre a chiunque li sostenga) dalle scuole pubbliche della California.
Bianco