Riassumete l'articolo:  Vuole diventare Cancelliere dello Stato. Ma stamattina Ed Balls ha ammesso che si affida alla suocera June per l'aiuto con la matematica. Alla fine di un'intervista a Good Morning Britain, il cancelliere ombra del partito laburista ha detto di essere sollevato dal fatto che non gli era stato chiesto di rispondere in diretta a domande di matematica. Ed Balls, il ministro dell' ombra laburista, ha detto a Good Morning Britain che sua madre era il cervello matematico della famiglia. Il mese scorso, durante un'intervista al breakfast show di ITV, il Segretario all'Istruzione Nicky Morgan è rimasto imbarazzato quando ha rifiutato di rispondere a cosa fosse 7x8. Dopo essere apparso al programma di questa mattina per discutere del bilancio di George Osborne, il signor Balls ha detto alla conduttrice Susanna Reid: "Mi ha fatto piacere che non mi abbiate fatto domande di matematica questa mattina, è stata la mia"... Alla domanda su come si trovava con le frazioni, il signor Balls ha risposto: "Per fortuna mia suocera è un'insegnante di matematica, quindi è l'esperta quando si tratta di matematica". Una scioccata signorina Reid ha interrotto: "Non puoi dirmi che il cancelliere ombra si affida a questa suocera per fare i suoi calcoli". Ha aggiunto: "I bambini pensano che la suocera sia molto brava a insegnare matematica. Tu ti affidi sempre alla tua suocera. La conduttrice del "Buon pomeriggio britannico", Susanna Reid, ha chiesto al signor Balls se avesse davvero lasciato tutte le domande di matematica alla suocera. La mattina dopo il bilancio, il signor Balls ha avvertito che il piano di tagli del signor Osborne era "una prospettiva piuttosto spaventosa" per gli elettori. Il signor Balls ha tre figli con la moglie, Yvette Cooper, segretaria dell'interno del partito laburista. Sua madre June, è un'insegnante di matematica e suo padre, Tony, un sindacalista. Dopo aver lavorato come consigliere di Gordon Brown al Tesoro, Balls è stato eletto deputato nel 2005 e divenne cancelliere ombra nel 2011. In precedenza ha lavorato al Financial Times e ha insegnato economia all'Università di Harvard. Il mese scorso la signora Morgan ha rifiutato di fare aritmetica mentale durante un'apparizione su Good Morning Britain per discutere dei piani per migliorare le prestazioni delle scuole in Inghilterra. Quando le hanno chiesto quale fosse la risposta a 7x8, ha risposto: "Sono...
Il cancelliere ombra rivela che sua suocera e'l' esperta di matematica della famiglia. Ed Balls ha fatto l' imbarazzante ammissione su Good Morning Britain. Ha detto a Susanna Reid che era contento che non gli avesse fatto una domanda di matematica.