Anche se lenti e disordinati, i PBY si sono distinti nella seconda guerra mondiale come eccezionalmente affidabili.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Anche se lente e disordinate, le Catalinas si sono distinte nella Seconda Guerra Mondiale. Le forze alleate li usarono con successo in un'ampia varietà di ruoli per i quali l'aereo non era mai stato progettato".