Riassumete l'articolo:  Brisbane (CNN) I reggiseni sono appesi alle corna di un paio di teste di alce sopra il bar all'interno di una vecchia sala da concerto. Una luce rossa tenue brilla sulle classiche cabine in pelle. Si spinge attraverso una folla che balla al ritmo di una band di rockabilly dal vivo e si dirige al bagno, ubriaco. Poi succede qualcosa di strano... esci dal bagno e ti ritrovi in un altro bar. La sala da ballo dei primi del '900 con i lampadari è scomparsa. All'improvviso, sei in un bar stravagante con un pirata che serve da bere. No, non hai bevuto troppo e il bagno non e' un passaggio attraverso un continuum spazio-temporale. Sei appena entrato nel Mermaid Bar a tema marittimo. All'interno della Old Time Music Hall di Lefty, il Mermaid Bar è un esempio dell'ultima tendenza della vita notturna di Brisbane: bar nascosti. I vecchi tempi. "In realtà non avevamo intenzione di trasformare la Sirena in un bar segreto", dice Mick Dwyer, direttore generale di Lefty's. "Eravamo solo pigri e non l'abbiamo pubblicizzato". La storia dietro il bar nascosto include un po' di storia locale sensuale. Prima che Lefty si trasferisse, l'edificio era occupato dal Velvet Cigar, un vecchio strip club. Jamie Webb, proprietario del locale ristorante Peasant and Cabiria, ha rilevato il posto e lo ha ristrutturato, conservando alcuni dei tocchi lascivi del vecchio locale. "Abbiamo amato troppo lo specchio per toglierlo", dice Webb, riferendosi al lungo specchio che ancora corre lungo una parete. "Era davanti alla pista da ballo per le ragazze, ma abbiamo trasformato la pista da ballo in cabine". "Se si guarda il pavimento, si possono ancora vedere alcuni dei buchi dove prima c'erano i pali da ballo", dice Dwyer. Un elenco di prezzi per i servizi resi da diverse ragazze è ancora appeso all'interno del water. Il bancone del bar al piano di sopra è dove un tempo i clienti pagavano per i servizi extra dei ballerini prima di entrare in una piccola stanza (ora il Mermaid Bar, che vende birra in lattina). Mermaid Bar: fuga segreta. "Ci sono in realtà tre ingressi al Mermaid Bar", dice Webb del bar nascosto. "E' il mio posto preferito. C'e' un sacco di rumore da Lefty's a volte, e...
Una porta nel bagno della Old Time Music Hall di Lefty a Brisbane, in Australia, conduce a un bar completamente diverso. Lefty ha circa 100 whisky, il Mermaid Bar ha circa 100 rum. Altri bar segreti a Brisbane si trovano sotto l' Hotel Regatta e dietro il ristorante Kwan Brothers.