Riassumete l'articolo:  Gli attivisti per i diritti umani hanno presentato alla polizia un "dossier" di nuove prove contro un principe del Bahrain accusato di torture dopo che ha rivelato sui social media di essere a Londra. Il Principe Nasser bin Hamad al-Khalifa, 27 anni, ha lasciato sfuggire accidentalmente che era tornato in Gran Bretagna giovedì, quando ha pubblicato un video di se stesso che correva a Hyde Park. Il principe ha pubblicato il video su Instagram insieme a una squadriglia della Life Guards of the Household Cavalry con la didascalia: 'Ecco come ci si sente e suona quando si corre a Hyde Park, Londra.' Il principe Nasser bin Hamad al-Khalifa ha pubblicato questo video di se stesso che correva ad Hyde Park giovedì. Il video è stato sottotitolato: 'Questo è come ci si sente e suona quando si corre a Hyde Park, Londra' Ora affronta nuove richieste per il suo arresto a seguito di una sentenza dell'Alta Corte lo scorso anno che lo ha privato dell'immunità diplomatica. Un rifugiato del Bahrain in Gran Bretagna, indicato solo come FF, ha affermato che il principe Nasser era coinvolto nella tortura di prigionieri detenuti durante le proteste della primavera araba del 2011. Oggi l'Independent ha riferito che gli avvocati per i diritti umani che agiscono per FF hanno consegnato un "dossier" di nuove prove a Scotland Yard nel tentativo di incriminarlo dopo la rivelazione che sta visitando la capitale. Le accuse precedenti che hanno dato origine alla disputa sull'immunità diplomatica non sono state accertate. Nessuna accusa è stata mossa contro di lui a causa della mancanza di prove e sia lui che il governo del Bahrain negano fermamente le accuse. Il caso è nato dopo che FF, che ha ottenuto asilo nel Regno Unito, ha affermato di essere stato duramente picchiato - anche se non direttamente dal principe - e condannato a una pena detentiva dopo aver preso parte alle proteste nello stato del Golfo nel febbraio 2011 che hanno lasciato decine di morti. A seguito della decisione di revocare la sua immunità diplomatica nell'ottobre dello scorso anno, una portavoce del governo del Bahrain ha dichiarato: "Come ha affermato oggi il procuratore britannico, un arresto sarebbe stato improprio data l'assenza di prove della presunta condotta. 'Poiché il Bahrain non ha mai cercato l'anonimato o l'immunità sovrana dalle corti inglesi per chiunque riguardo...
Il Principe del Bahrain Nasser bin Hamad al-Khalifa ha lasciato intravedere che e' in visita a Londra. Il quarto figlio del Re, è accusato di torture nel suo paese d'origine. Questa settimana ha postato un video di se stesso che correva ad Hyde Park su Instagram. Gli attivisti hanno ora consegnato alla polizia un "dossier" di nuove prove. Agiscono per conto di un rifugiato del Bahrain identificato solo come FF. Il principe Nasser e il governo del Bahrain negano fermamente le accuse.