Riassumete l'articolo:  La donna americana e l'uomo canadese accusati di aver pianificato un sanguinoso massacro di San Valentino in un centro commerciale di Halifax sono comparsi in tribunale venerdì sotto stretta sicurezza. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23 anni, dell'Illinois, e Randall Steven Shepherd hanno fatto una breve comparsa in tribunale, accusati di cospirazione per commettere un omicidio, in vista di un'udienza preliminare ad aprile. Il terzo presunto complice, James Gamble, 19 anni, si è tolto la vita a casa sua a Timberlea il 13 febbraio prima della presunta sparatoria pianificata quando la polizia ha circondato la sua casa. Sicurezza stretta e ammanettata: Lindsay Kantha Souvannarath arriva a Halifax, Nova Scotia, in Canada, martedì. Stanco: Lindsay Souvannarath e Randall Steven Shepherd sono accusati di cospirazione per commettere omicidio, presumibilmente tramando una sparatoria di massa di San Valentino al centro commerciale di Halifax. La polizia canadese ha detto che i tre avevano pianificato di sparare al centro commerciale di Halifax, in Nuova Scozia, prima di suicidarsi. Souvannarath e Shepherd sono stati anche accusati di cospirazione per incendio doloso, possesso di armi per scopi pericolosi e di aver lanciato minacce attraverso i social media. Entrambi sono stati arrestati all'aeroporto internazionale di Halifax Stanfield dopo che Souvannarath e' sbarcata dal suo volo da Chicago. Entrambi gli imputati sono stati passivi durante la loro comparsa in tribunale e nessuno ha parlato. Il giudice Brian Gibson ha detto alla corte di riunirsi il 10 aprile e ha saputo che la coppia non ha chiesto la cauzione. Randall Steven Shepherd arriva al tribunale provinciale di Halifax venerdì, prima della sua udienza preliminare di aprile. Randall Steven Shepherd mette le mani sul muro per essere ammanettato quando arriva in tribunale. La polizia dice di aver sventato il presunto complotto di tre sospettati per celebrare San Valentino uccidendo quante più persone possibile al centro commerciale di Halifax in Nuova Scozia e poi suicidandosi. Il mese scorso, i tutor che hanno insegnato alla gotica ossessionata da Columbine, Souvannarath, hanno detto che era una scrittrice disturbata ma di talento...
Lindsay Kanittha Souvannarath e Randall Steven Shepherd hanno fatto una breve comparsa alla corte di Halifax venerdì. Entrambi accusati di aver pianificato un' enorme sparatoria nel centro commerciale canadese il giorno di San Valentino e poi di essersi tolto la vita. Il terzo sospettato, James Gamble, si sparò a morte prima che il trio potesse portare a termine il loro piano. Souvannarath avrebbe detto alla polizia che faceva parte del piano malato. Ha detto che voleva incontrare i suoi amici di internet e sparare agli acquirenti. Randall Steven Shepherd ha incontrato Souvannarath all' aeroporto di Halifax. Gli agenti hanno circondato la casa di James Gamble, che poi si e'sparato. La polizia ha recuperato tre fucili a canna lunga dalla proprietà.