Quando il sergente tornò al suo villaggio, trovò un soldato con una lettera di grazia per " Gauchito " Gil.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Quando il sergente è tornato al suo villaggio, è tornato a trovare un soldato con una lettera di grazia per 'Gauchito' Gil, che diceva anche che il figlio del sergente era molto malato e sull'orlo della morte".