Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nel gioco internazionale, Guillermo Vassaux ha rappresentato il Guatemala in una partita contro El Salvador nel 1930, la prima partita di scacchi disputata da due paesi dell'America centrale. Ha partecipato alle Olimpiadi di scacchi una volta, rappresentando il Guatemala al primo tavolo nell'ottava Olimpiade di scacchi.
Nel 1939 a Buenos Aires, con cinque vittorie, due pareggi e otto sconfitte.