Generare una versione più complessa di questa sentenza Mahon ha servito in tale veste fino al 3 dicembre 2005, a causa della sua morte.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Mahon ha ricoperto tale funzione fino al 3 dicembre 2005, data la sua morte, a Fort Worth, in Texas".