Completa la seguente frase: Nell'estate del 1904, fece un'altra visita con Longabaugh negli Stati Uniti, dove la Pinkerton Detective Agency li rintracciò a Fort Worth, Texas, e alla
St. Louis World Fair, ma non riuscì ad arrestarli prima di tornare in Argentina. All'inizio del 1905, il trio vendette il ranch Cholila, poiché ancora una volta la legge stava iniziando a raggiungerli. L'Agenzia Pinkerton conosceva il loro indirizzo preciso da mesi, ma la stagione delle piogge impedì al loro agente, Frank Dimaio, di recarsi lì e fare un arresto. Il governatore Julio Lezana emise un mandato d'arresto, ma prima che potesse essere eseguito, lo sceriffo Edward Humphreys, un argentino gallese che era amico di Parker e innamorato di Place, li avvisò. Il trio fuggì a nord a San Carlos de Bariloche, dove imbarcarono il vaporetto "Condor" attraverso il lago Nahuel Huapi e in Cile.