Completa la seguente frase: È cresciuto in una fattoria di Utskarpen a Rana, e ha preso la sua istruzione militare a Harstad alla Scuola di addestramento dei sottufficiali della 6a divisione norvegese. Aveva il grado di sergente quando la Norvegia fu invasa dalla Germania il 9 aprile 1940. Alla sua guarnigione fu ordinato di combattere con lo scoppio della
La campagna di Narvik. Bratland combatté per la prima volta nella battaglia di Gratangen. Nel mese successivo fu di stanza a Bodø, dove fu ferito durante un attacco aereo tedesco. Fuggì in Inghilterra attraverso la Svezia nel 1942 e fu successivamente arruolato nell'esercito britannico, nel 4 ° battaglione della King's Shropshire Light Infantry. Servirà in Normandia, sbarcando il 13 giugno 1944. Fu ferito nella battaglia di Caen, ma tornò rapidamente sul campo. Il 22 settembre 1944, durante l'attraversamento di canali chiave nei Paesi Bassi, Bratland guidò un attacco di plotone vicino ad Asten, per il quale fu insignito della Croce Militare. Quando si avvicinò alla Germania, era a capo di una compagnia. Tuttavia fu gravemente ferito il 5 aprile 1945 e rimase ricoverato in ospedale fino alla fine della guerra. Bratland è stato anche insignito della medaglia di San Olav con ramo di quercia e della medaglia di difesa, nonché della medaglia di guerra britannica 1939-1945 e della medaglia di difesa. È stato nominato Cavaliere della Legione d'onore nel 1980.