Il Duca di Guisa e i suoi parenti, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur e il Duca di Lorena controllavano ampi territori fedeli alla Lega.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il duca di Guisa e i suoi parenti, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur e il duca di Lorena controllavano un vasto territorio che era controllato dalla Lega che aveva anche un seguito tra le classi medie urbane".