Riassumete l'articolo:  Per gran parte degli ultimi quattro anni, James Forrest e' stato danneggiato, sia fisicamente che mentalmente. Ronny Deila, il manager del Celtic, lo descrive come un calciatore 'paurito'. La fiducia in se stessi non e' mai stata un problema finche' non e' iniziata una serie di lesioni muscolari. Per alcuni, Forrest e' il miglior giocatore del Celtic. Una stella da 8 milioni di sterline in attesa. Ridotto al ruolo di comparso in ogni delle ultime quattro stagioni, comunque, e' difficile esserne certi. "È passato molto tempo da quando James Forrest è stato costantemente buono", ha detto Deila. Ma, toccare il legno, sono sei mesi senza un sollevamento muscolare e sta andando nella giusta direzione. L' avversario del Celtic, James Forrest, ha sofferto di lesioni negli ultimi quattro anni della sua carriera. Siamo stati incredibilmente pazienti con lui perché abbiamo dovuto costruirlo dal basso. Deila avrebbe potuto descrivere il personaggio televisivo degli anni '70 Steve Austin, The Six Million Dollar Man, piuttosto che un'ala recentemente valutata in una fascia più alta. Spogliato e accuratamente ricostruito in un'accurata ricerca per arrivare al cuore delle lesioni che lo hanno reso un spettatore di Parkhead a volte, c'è un cauto ottimismo da Deila che questa volta Forrest potrebbe essere pronto. Sostituito nel secondo tempo e segnatore del secondo gol contro il Dundee United, l'avversario è stato vicino a rubare lo spettacolo nella vittoria della finale della Coppa di Lega di domenica. Tuttavia non tutti apprezzarono i suoi sforzi. I sentimenti di John Guidetti sul calcio che Forrest ha vinto e ha mancato sono stati imbarazzantemente pubblici. Sbattere la scrivania davanti a lui, tuttavia, Deila ha accolto con favore i segni che le fragilità fisiche nel make-up Forrest stanno guarendo. Forrest ha saltato un penalty nella finale della Coppa della Lega dopo aver discusso con John Guidetti su chi doveva prenderlo. "È stato un duro lavoro costruire la sua fiducia in se stesso, in modo che non subisca queste lesioni", ha detto il capo dei Celtic. È stato lento. Ero felice che avesse segnato domenica e vinto un rigore. Ma, sai, non è nemmeno vicino a quello che può essere come calciatore. Sono felice che stia andando...
James Forrest e'stato dannato da ferite negli ultimi quattro anni. Forrest ha segnato il secondo gol nella vittoria della Coppa della Lega contro il Dundee United. Ronny Deila dice che l' ala del Celtic ha paura di un altro infortunio. Forrest ha trascorso sei mesi senza tirare un muscolo. Deila spera che il ventitreenne abbia superato il peggio dell' inferno del suo infortunio.