Riassumete l'articolo:  Un poliziotto ha ucciso un uomo di 26 anni il primo giorno di ritorno dalla licenza obbligatoria dopo aver sparato a un altro sospetto solo dieci giorni prima. L'agente di polizia di Kenosha, Pablo Torres, e' tornato dalla licenza sabato, dopo aver sparato a un uomo che si era avvicinato alla polizia armato di coltelli, ha detto il dipartimento. Sabato mattina, la polizia ha inseguito un'auto guidata da Aaron Siler, 26 anni, ricercato per un reato e mandato di libertà vigilata, ha detto il tenente Brad Hetlet in una dichiarazione. Scorri verso il basso per il video. L'agente di polizia di Kenosha Pablo Torres (a sinistra in una foto senza data) è tornato dalla licenza sabato, 10 giorni dopo aver sparato a un uomo che si era avvicinato alla polizia armato di coltelli. Esatto, Aaron Siler, 26 anni, ricercato per un reato grave, in liberta' vigilata e con un mandato di rilascio, e' morto per la sparatoria di sabato. Siler si e' schiantato verso le 9:30 e ha iniziato a correre. Quando Torres ha affrontato Siler, Siler'si è armato di un'arma' e Torres gli ha sparato fatalmente, ha detto Hetlet. Mentre la sparatoria del 4 marzo veniva indagata, Torres e' stata messa in congedo amministrativo per politica del dipartimento in caso di sparatorie coinvolte dalla polizia. Ha anche frequentato un addestramento annuale prima di tornare al lavoro lo scorso fine settimana, ha detto la polizia. Torres e' stata interrogata martedì dal Dipartimento di Giustizia del Wisconsin, ha detto Hetlet al Kenosha News. La Divisione Investigazioni Criminali del Dipartimento condurra' l'indagine sulla sparatoria a Siler. Non c'e' un calendario per il ritorno di Torres. "Prenderà tutto il tempo di cui ha bisogno", ha detto Hetlet. Un'auto danneggiata dopo un inseguimento della polizia. La polizia ha detto di non avere altre informazioni da rilasciare sulla sparatoria a Siler. Potrebbe restare fuori per tutto il tempo necessario a completare l'indagine. I registri online del tribunale del Wisconsin mostrano che un uomo con lo stesso nome e la stessa data di nascita di Siler e' stato accusato nel 2011 nella contea di Kenosha di strangolamento, detenzione falsa, aggressione e comportamento disordinato. Non ha contestato l'accusa di strangolamento, mentre le altre accuse sono state respinte e nel 2013 è stato condannato a quattro anni di libertà vigilata a condizione di scontare un anno di carcere. Nel 2011, lo stesso uomo...
L' agente di polizia di Kenosha, Pablo Torres, e'tornato da una licenza di sabato. Il giorno del suo ritorno si è scontrato con Aaron Sile, 26 anni, che si era "armato di un'arma" e Torres gli ha sparato a morte. Dieci giorni prima aveva sparato a un uomo che aveva attaccato la polizia armato di coltelli.