Riassumete l'articolo:  (CNN) Il recente discorso del primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu al Congresso degli Stati Uniti ha ricevuto un'attenzione sproporzionata dei media in tutto il mondo: il leader del più importante stato cliente dell'America in Medio Oriente sfida le riserve della Casa Bianca, abusando del Congresso come piattaforma per la sua campagna elettorale israeliana. Ignorando le già tese relazioni bilaterali di Israele con gli Stati Uniti, Netanyahu ha prontamente rischiato le conseguenze di umiliare l'amministrazione Obama in cambio di meno di un'ora di manifestazione politica - tipica di un uomo che è noto a livello nazionale per non essere un grande uomo di stato. Netanyahu è un oratore carismatico e un appassionato sostenitore di Israele, tuttavia i suoi interessi personali e politici hanno sempre avuto la precedenza sul servizio agli interessi nazionali di Israele. La sopravvivenza politica è stata la massima della sua politica interna ed estera. Netanyahu si unisce a una lunga lista di politici israeliani sopraffatti dalla pluralità e dalla polarizzazione dell'opinione pubblica nazionale. Finora è stato solo un altro leader israeliano alla ricerca di risposte "facili" a breve termine a problemi fondamentalmente strategici, prolungando ulteriormente un conflitto già prolungato. Come burattino di ideologi, giocatori conservatori che rifiutano con tutto il cuore una soluzione a due stati, Netanyahu è stato tenuto in ostaggio da persone come il ministro degli Esteri Avigdor Lieberman e il ministro dell'Economia Naftali Bennett che perseguono una politica discriminatoria di segregazione settaria con l'intenzione di contenere il dissenso pubblico palestinese attraverso la semplice coercizione. Di conseguenza, la politica estera di Netanyahu nei confronti del processo di pace è stata un disastro. Ha preso il posto di Ehud Olmert e Tzipi Livni -- due politici che almeno credevano nella soluzione dei due stati e erano pronti a fare sacrifici per mantenere vivo il processo di pace. I leader israeliani si dividono in due categorie: quelli che credono nella pace e quelli che hanno il potere di fare la pace. Olmert era il primo, e a lungo sembrava che Netanyahu potesse diventare il secondo. In realtà...
La sopravvivenza politica è stata la massima della politica interna ed estera di Netanyahu, dice Andreas Krieg. La politica estera di Netanyahu nei confronti del processo di pace è stata un disastro. Il nuovo mandato di Netanyahu non sarà nell'interesse nazionale di Israele, ma servirà gli interessi palestinesi, aggiunge Krieg.