Riassumete l'articolo:  Un deputato laburista ha ricevuto un abbellimento dal suo stesso partito dopo aver descritto Nicola Sturgeon come "la ragazzina con il casco di latta". Il leader del partito, David Hamilton, è stato accusato di sessismo dopo aver fatto un "disgrazioso insulto" al Primo Ministro in un discorso alla conferenza di primavera del partito laburista scozzese. L'osservazione, che si ritiene sia un riferimento all'altezza e al taglio di capelli del leader SNP, è stata accolta con risate dai membri del partito presenti nel pubblico. Fury: Il leader del partito David Hamilton (a sinistra) è stato accusato di sessismo dopo aver fatto un "disgrazioso insulto" su Nicola Sturgeon (a destra). Il signor Hamilton, che è un whip a Westminster, è stato successivamente "tirato fuori" per i suoi commenti da Kezia Dugdale, vice leader laburista scozzese, in un evento femminile. Durante un discorso tenutosi sabato a Edimburgo, Hamilton ha affermato che "il partito deve cambiare" in Scozia. Parlando della campagna per le elezioni generali, ha detto: "Dobbiamo andare là fuori e non essere solo negativi sull'SNP perché è molto facile farlo quando vedi la ragazzina con il casco di latta". Ha concluso il discorso, che ha detto sarebbe stato il suo ultimo alla conferenza del partito come deputato, dicendo: "Facciamola con l'SNP". I politici SNP hanno immediatamente chiesto che il signor Hamilton fosse punito. La segretaria della sanità scozzese Shona Robison ha scritto a Miss Dugdale su Twitter: "Non sei rimasta colpita dai commenti sessisti del deputato David Hamilton oggi, vero?" La vice leader laburista scozzese Kezia Dugdale ha successivamente 'tirato fuori' il signor Hamilton per la sua osservazione controversa. La signorina Dugdale rispose: "No" e glielo chiesero alla reception delle donne. Ha aggiunto che il sig. Hamilton aveva partecipato all'evento per "ascoltare il feedback". Il Parlamento europeo ha approvato la proposta della Commissione di modificare il regolamento (CE) n. Un portavoce di Miss Sturgeon ha aggiunto: "È deludente vedere che il partito laburista è rimasto bloccato nel passato - non c'è da stupirsi se sempre più...
Il capo del partito David Hamilton ha fatto un commento su Nicola Sturgeon in un discorso. Il commento sembra essere un riferimento all' altezza e al taglio di capelli del leader SNP. Hamilton fu poi " tirato su " dal vice leader laburista scozzese Kezia Dugdale.