Riassumete l'articolo:  Ed Balls, giusto, ha detto agli amici che non pensa che Ed Miliband, che è andato via, possa essere Primo Ministro. Ed Balls ha detto agli amici che Ed Miliband non è all'altezza del lavoro e non è "cresciuto" nella leadership da quando ha preso il comando nel 2010, ha affermato ieri sera una rivista di supporto ai laburisti. In un profilo del Cancelliere ombra, la rivista New Statesman ha detto che il signor Balls non crede che il signor Miliband abbia le credenziali per guidare il suo partito. Un deputato laburista ha detto alla rivista che il signor Balls gli ha confidato durante il concorso per la leadership del partito laburista del 2010 che solo lui e David Miliband erano qualificati per assumere la leadership, dicendo: "Ci sono due persone che svolgono questo lavoro, una è David Miliband e l'altra sono io". Il deputato ha affermato che Balls ora ritiene che il leader laburista "non sia cresciuto" dalla sua vittoria, aggiungendo che si sente "terribilmente dispiaciuto" per il fallimento di Miliband nel connettersi con gli elettori. Il verdetto si aggiungerà alla sfiducia tra i due uomini, che preferiscono approcci diversi su una serie di questioni, tra cui l'approccio del partito agli affari, alla capacità aeroportuale e alle tasse universitarie. Il signor Balls è normalmente descritto come la "terza scelta" del signor Miliband per il ruolo di Cancelliere ombra, dopo che David Miliband ha rifiutato e Alan Johnson si è dimesso. Ma il profilo afferma che in realta' era la quarta scelta, con la moglie del signor Ball, Yvette Cooper, che ha rifiutato il ruolo. Ieri ha detto che il signor Miliband non gli ha garantito il suo posto se i laburisti prendono il potere a maggio. Ha detto: "Sono il Cancelliere Ombra e stiamo lavorando molto strettamente insieme sui nostri piani, non solo per le elezioni ma per il governo. Non ho avuto questa conversazione e non cercherò di farlo. E' lui il capo, queste sono le sue scelte. Non mi descriverei come una persona bisognosa. Il signor Balls ha anche accennato che avrebbe sostenuto sua moglie, la segretaria dell'interno ombra, per la leadership se i laburisti avessero perso le elezioni. Ha insistito sul fatto che vuole che vinca il signor Miliband, ma ha detto della signorina Cooper: "Yvette è una politica molto talentuosa e una persona molto speciale, e qualunque cosa voglia fare nella vita, sono sicuro...
Alti dirigenti laburisti ora dubitano che Ed Milliband possa vincere le elezioni generali. Il cancelliere ombra Ed Balls dubita che il signor Miliband abbia le capacità di leadership. I due pesi massimi laburisti si stanno allontanando. Il signor Balls ha insinuato che appoggerebbe sua moglie come leader se i laburisti perdessero a maggio. Scorri verso il basso per il video.