Riassumete l'articolo:  Un proprietario di un bar che ha preso la fotografia 'come hobby' ha vinto un premio britannico per un'immagine drammatica di una tempesta. Carla Regler, 31 anni, che gestisce il caffè Seadrift nella piccola città di pesca e vacanza di Porthleven con il suo compagno Chris Brooks, ha usato una fotocamera digitale SLR per scattare una foto mozzafiato che mostra l'impressionante, furioso potere del mare. La sua straordinaria immagine di Porthleven, colpita dalle tempeste violente dell'anno scorso, ha vinto la categoria meteo ai British Life Photography Awards. Scorri verso il basso per il video. Carla Regler ha scattato questa foto di Porthleven mentre veniva colpita dalle tempeste feroci dello scorso anno, e ha vinto la categoria meteo ai British Life Photography Awards. Una bellissima fotografia di Porthleven scattata a Natale dell'anno scorso, un po' più serena delle potenti riprese di tempesta. L'anno scorso ha vinto il bronzo agli Epson International Pano Awards per un'immagine diversa della stessa scena, entrambe scattate il 5 febbraio, il giorno in cui le difese del porto furono violate. Il proprietario del bar della Cornovaglia ha detto del suo ultimo premio: "Questa foto è stata scattata all'alba - il sole sta cercando di passare e questo è ciò che gli dà quell'atmosfera. E' stato un giorno molto emozionante per Porthleven. Era il giorno in cui le barche erano danneggiate. Dopo tutto quello che e' successo, e' stato bello riuscire a catturare quel momento. E' fantastico ricevere questo premio e sono davvero felice. Il British Life Photography Awards riconosce l'ossessione del Paese per il tempo. Nella sezione dedicata alle categorie, si legge: "Benedetto con le quattro stagioni, il clima britannico modella il nostro paesaggio, la costa, l'ambiente e le comunità". E le foto che i giudici cercano sono 'immagini di paesaggi asciutti a prati allagati, brughiere spazzate dal vento alla luce del sole primaverile'. Molte famiglie sulla costa sono rimaste senza elettricità dopo che furibonde tempeste hanno travolto l' Atlantico. Non sorprende che tutte le linee ferroviarie siano state sospese in Cornovaglia al culmine della tempesta, con gli ingegneri strutturali che hanno fatto gli straordinari. Nel gennaio e febbraio del 2014 centinaia di case sono state inondate dalle peggiori tempeste...
Carla Regler, 31 anni, gestisce il bar Seadrift nella piccola cittadina di pescatori e vacanzieri di Porthleven, in Cornovaglia. Ha usato una fotocamera digitale SLR per scattare una foto mozzafiato che mostrava l'incredibile, furioso potere del mare. La sua immagine di Porthleven che viene picchiata ha vinto la categoria meteo ai British Life Photography Awards.