Completare la frase seguente: Nel contesto dell'introduzione della politica multipartitica, il 28 novembre 1990 Poungui si è dimesso dal PCT e è diventato leader di un nuovo partito, l'Unione per il progresso sociale e la democrazia (UPSD). Alla fine del
Giugno-Ottobre 1997 guerra civile, in cui il leader del PCT Denis Sassou Nguesso è tornato al potere, Poungui, come sostenitore del presidente Pascal Lissouba, è fuggito in esilio. Rimase in esilio fino al 2006.