Completa la seguente frase: È interessante notare che questo non ha portato alla scomparsa della letteratura scritta in quechua, ma solo a un cambiamento di focalizzazione. Dalla metà del XVII secolo, è stato dominato da varietà chiaramente regionali, soprattutto da Cuzco Quechua, che sono state ora promosse dalle élite di quella città, che hanno cercato la loro legittimazione nel passato Inca. In effetti, questo ha portato a una sorta di rinascita letteraria e di età dell'oro del quechua, che si è espressa specificamente nella scrittura teatrale. La lingua del classico dramma Quechua di quel periodo è riconoscibile come distintamente Cusco  Collao Quechua a causa delle varie innovazioni, in particolare le lenitions, che sempre più la distinguono sia dal Quechua coloniale standard che da altre varietà del Quechua meridionale. I parlanti indiani di quechua produssero anche i propri testi devozionali informali in forma di manoscritti, continuando in parte la tradizione della letteratura ecclesiastica ufficiale del periodo classico. Nello stesso periodo, oltre alle riedizioni di opere più antiche riorientate verso il Quechua centrale, apparvero i primi testi religiosi composti specificamente nelle varietà Quechua del moderno Ecuador (di Luis Francisco Romero, 1725, 1753) e Bolivia (di Juan Antonio Dávila Morales, 1739). Questa efflorescenza è stata terminata dalla sconfitta del
La ribellione di Tupac Amaru del 1780, che portò a una severa repressione dell'uso del quechua, tra cui un esplicito divieto di letteratura e teatro quechua e l'abolizione della cattedra di quechua all'Università di San Marcos.