Quale delle seguenti parole è meno correlata alle altre: hyem, home, barn o hjem? Dato il contesto della domanda precedente, scrivi il contesto che contiene la risposta. Può essere da 1 a 20 frasi. Contesto:
"Bairn" e "hyem", che significano rispettivamente "bambino" e "casa", sono esempi di parole geordie originarie della Scandinavia; barn e hjem sono le corrispondenti parole moderne norvegese e danese. Alcune parole usate nel dialetto Geordie sono usate altrove nel Regno Unito settentrionale. Le parole "bonny" (che significa "bella"), "howay" ("come on"), "stot" ("bounce") e "hadaway" ("andate via" o "stiamo scherzando"), sembrano tutte essere utilizzate in scozzese; "aye" ("sì") e "nowt" (IPA://naʊt/, rima con out, "nulla") sono utilizzate altrove nel nord dell'Inghilterra. Molte parole, tuttavia, sembrano essere utilizzate esclusivamente a Newcastle e nella zona circostante, come "Canny" (una parola versatile che significa "buono", "bello" o "molto"), "hacky" (" sporco"), "netty" ("toilette"), "hoy" ("gettare", dal gooien olandese, tramite il frisone occidentale), "hockle" ("sputare").