Generare una versione più complessa di questa frase Karsilamas è una danza di coppia che viene ancora ballata in ogni angolo del grande impero ottomano, dalla Persia alla Serbia.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Karsilamas è una danza di coppia che viene ancora ballata in ogni angolo del grande impero ottomano, dalla Persia alla Serbia, in ogni villaggio macedone e trace, in tutti i villaggi della terraferma greca e nelle taverne greche di tutto il mondo".