Riassumete l'articolo:  Paul Britton, nella foto, all'arrivo al tribunale per l'occupazione di Reading, Berkshire, sostiene di essere stato chiamato "pedo" e costretto a cambiarsi in un bagno per disabili durante una campagna di abusi. Un istruttore di nuoto gay è stato chiamato "pedo" dal suo manager, gli è stato ordinato di cambiarsi in un bagno per disabili lontano dagli altri, ha detto oggi un tribunale. Paul Britton sostiene di essere stato definito un "f****t" e un "gayboy" e gli è stato detto che non avrebbe dovuto insegnare ai bambini piccoli, durante una campagna di abusi da parte di colleghi del centro ricreativo. I membri dello staff gli hanno anche inviato fotografie lascive su Snapchat - tra cui una con un collega in mancini - nel tentativo di cacciarlo dal suo lavoro, è stato detto all'udienza. L'insegnante omosessuale, che è anche un avvocato in tirocinio, ha dichiarato a un giudice che i dirigenti del centro ricreativo avevano cercato di rendergli la vita insopportabile perché aveva smascherato le loro "bugie" in un tribunale del lavoro dove rappresentava un collega disabile. Ha detto al tribunale di aver lavorato al centro per tre anni senza incidenti prima del tribunale, il che ha comportato che i suoi datori di lavoro dovessero pagare un risarcimento considerevole. Poco dopo, ha affermato che il suo manager, Graham Ashby, ha iniziato la tirata degli abusi omofobici. Il 31enne ha detto che la campagna di abusi è iniziata nel giugno 2013, quando il signor Ashby lo ha chiamato "gay avido" dopo averlo sentito dire a un collega che stava per ordinare una pizza Dominos. 'Sono stato profondamente turbato da questo commento e completamente offeso', ha detto al tribunale di Reading, Berkshire. Un mese dopo ha detto che il signor Ashby gli aveva ordinato di non usare gli spogliatoi maschili perché "inappropriato" e gli aveva detto invece di usare il bagno per disabili. Quando gli ho chiesto il perché, mi ha spiegato che se avessi usato la zona comune per gli spogliatoi maschili sarebbe stato come se lui avesse usato la zona femminile. 'Non volevo dare a Graham Ashby un motivo per punirmi o farmi passare un brutto periodo, specialmente davanti agli altri. Il tribunale ha sentito che il signor Ashby si è poi avvicinato all'esperto istruttore di nuoto e gli ha detto che era "sbagliato" per lui...
Paul Britton, l' obiettivo degli abusi da parte dello staff del centro sportivo High Wycombe. Il Tribunale ha sentito che il 31enne è stato definito "gayboy" e "pedo" E gli hanno anche ordinato di cambiarsi in un bagno per disabili durante la campagna di abusi. Gli abusi sono iniziati dopo che il signor Brittton ha rappresentato un collega disabile in un tribunale.