Riassumete l'articolo:  Questo è il momento in cui un giovane e il suo amico posano per un video selfie davanti a un incendio in un cassonetto del Connecticut - solo per essere colpiti in testa da un potente getto d'acqua proveniente da un tubo dei vigili del fuoco. Thomas Lavery e Krystine Hall, che si ritiene lavorino entrambi per Apple, stavano camminando a New Haven domenica quando hanno visto i vigili del fuoco affrontare un incendio fuori da un ristorante. Ma invece di stare indietro per permettere alla squadra di affrontare l'incendio - che era iniziato in un cassonetto fuori dalla pizzeria - hanno deciso di catturarsi in video davanti ad esso. Non è una buona idea: questo è il momento in cui Thomas Lavery e Krystine Hall posano per un video selfie davanti a un incendio in un cassonetto del Connecticut - solo per essere colpiti in testa da un flusso d'acqua proveniente da un tubo dei vigili del fuoco. Scherziamo: la coppia, che si ritiene lavorino entrambi per Apple, stava camminando per New Haven domenica quando hanno visto i vigili del fuoco affrontare un incendio. Sopra, si vedono ridere durante il loro video selfie. In viaggio: invece di stare indietro per permettere all'equipaggio di affrontare l'incendio, gli amici hanno deciso di catturarsi in video davanti ad esso. Sopra, l'acqua di un tubo dei vigili del fuoco viene vista sparare sul cassonetto. Nel filmato, poi pubblicato su YouTube dal signor Lavery, si vede la coppia posare e sorridere a pochi metri dal fuoco. Il signor Lavery dice alla telecamera: "E' un incendio", mentre il suo amico mostra una serie di facce. Il signor Lavery e la signorina Hall scoppiarono a ridere dopo che quest'ultima si rese conto che il suo collega stava facendo un video, non una foto. Il signor Lavery poi le dice: 'Volevo solo vederli [i vigili del fuoco] tirarlo fuori'. Continua dicendo: "Eccoci", mentre un vigile del fuoco prende un tubo d'acqua e lo punta contro l'incendio, ma pochi secondi dopo le sue parole vengono annegate quando il flusso d'acqua colpisce la coppia sulla testa. Sia il signor Lavery che la signora Hall si sentono urlare forte mentre vengono costretti a uscire dalla scena, mentre il video si interrompe quasi immediatamente. Una clip finale mostra lo schermo della telecamera coperto di...
Thomas Lavery e Krystine Hall hanno visto i vigili del fuoco affrontare le fiamme. Ma invece di stare indietro, hanno scattato dei video selfie a pochi metri dal fuoco. Pochi secondi dopo, sono stati colpiti in testa dall'acqua del tubo dei vigili del fuoco. Il filmato, girato in Connecticut, è stato poi pubblicato su YouTube e Facebook. Il signor Lavery e la signorina Hall lavorano per Apple, secondo le pagine dei social media.