Riassumete l'articolo:  En famille: Sarah e i suoi figli in Francia. Senza fiato, ma con un'inconfondibile presunzione, i nostri tre figli irrompono nella porta del nostro mobile home e ci regalano le ultime notizie. 'Abbiamo cambiato idea sui croissant e abbiamo preso il pain au chocolat', annuncia Freddie, otto anni, sventolando una busta piena di dolci francesi appena cotti. Dietro di lui, i suoi fratelli gemelli Bobby e Loulou, sei anni, brandiscono rispettivamente un giornale e il mio resto, che gettano sul tavolo come guerrieri che tornano dalla battaglia. Siamo a metà di una settimana di vacanza nel parco turistico Les Castels, nel Domaine de la Paille Basse, vicino a Souillac, nella regione del Lot, ed è la quarta volta che i nostri figli hanno completato questo rituale mattutino. Ci vogliono circa nove minuti per fare il viaggio di andata e ritorno al negozio del campeggio (potrebbero farlo in metà del tempo se non si fermassero a esaminare ogni roccia e albero lungo il percorso) e il soggiorno non ha perso nulla del suo brivido. A casa, a Londra, questa indipendenza e' la sostanza dei loro sogni. Les Castels si adatta perfettamente al nostro progetto: piscina, parco giochi, negozio, ristorante, club per bambini di lingua inglese, sala giochi, intrattenimento notturno. Il Domaine De La Paille Basse ha l'attrazione estetica aggiunta di essere costruito intorno a un villaggio medievale originale restaurato dai nonni degli attuali proprietari quasi 40 anni fa. L'alloggio è una miscela di tende, piazzole mobili e case mobili. Abbiamo optato per una casa mobile di tre camere da letto posta su una piccola collina circondata da boschi, con una vista ininterrotta sulla valle sottostante. All'interno, le linee eleganti e i colori grigi freschi hanno più in comune con un hotel boutique. Bobby e LouLou condividono una camera matrimoniale, Freddie (il più mattutino) ha l'altra. Molte ragioni per essere allegri: Villeneuve-sur-Lot è una delle tante belle cittadine che costellano la regione. Io e mio marito abbiamo la camera doppia, che vanta un bagno con doccia, e ci siamo rapidamente sistemati in una routine che inizia con la corsa ai croissant, colazione sulla terrazza e due ore...
Il parco turistico Les Castels si trova nel Domaine De La Paille Basse, vicino a Souillac. Il parco è di proprietà della famiglia da tre generazioni ed è ottimo per i bambini. L'alloggio è una miscela di tende, piazzamenti itineranti e case mobili.