Riassumete l'articolo:  Le donne moderne soffrono di una crisi energetica. Competendo sul posto di lavoro, prendendoci cura dei genitori anziani e degli adolescenti in via di sviluppo, e più impegnati che mai, usiamo tutto ciò che possiamo per collegare le nostre vite e noi stessi: cibi confortevoli, alcool, bevande energetiche, e una gamma sempre più ampia di antidepressivi, antidiabetici, antidolorifici e anfetamine. Tutto questo per mantenere il nostro ritmo innaturale. Benvenuti negli stati americani sempre più alterati. Gli americani sono circa il 5% della popolazione mondiale, eppure prendiamo la metà delle sue pillole e l'80% dei suoi antidolorifici. Questo eccesso di farmaci ha portato a un numero record di overdose di oppioidi e anche a un numero crescente di donne che assumono antidepressivi - una su quattro e il conteggio, secondo un rapporto pubblicato dal gestore dei benefici della farmacia, Medco. Questo sta creando una "nuova normalità", avvicinando il punto di svolta per quando altre donne cercheranno assistenza chimica. Come gli steroidi nel baseball, quando tutti iniziano a farlo, i giocatori che non lo fanno sono svantaggiati. L'uso eccessivo di farmaci psichiatrici si chiama psicofarmacologia estetica, ed è come la chirurgia estetica: più donne ottengono impianti mammari, più il resto di noi si sente a disagio. Ma la nuova normalità non è affatto normale. Alcuni antidepressivi chiamati SSRI (inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina) creano livelli artificialmente stabili e elevati di serotonina, la sostanza chimica del cervello che aiuta a regolare l'umore, che può attenuare l'empatia e la reattività emotiva, mentre dosi più elevate possono generare apatia. Le donne sono naturalmente lunatiche. Il nostro umore cambia, e questa fluidità emotiva ci aiuta ad essere adattabili e resilienti. Siamo dinamici e reattivi al nostro ambiente. C'è un vantaggio biologico in questa sensibilità; dobbiamo sapere di cosa hanno bisogno i nostri bambini non verbali, cosa pensano i nostri partner e percepire il pericolo che ci circonda. L'umore -- essere sensibili, profondamente premurosi e occasionalmente essere profondamente insoddisfatti -- è in realtà una fonte naturale di potere. Essa contribuisce a garantire non solo la nostra sopravvivenza, ma quella della nostra progenie....
Le donne americane prendono troppi antidepressivi, smorzando la loro preziosa reattività emotiva, creando una nuova normalità. Dice che gli antidepressivi riducono l'umore, ma che è salutare, utile per le donne essere lunatiche. Cambiare lo stato naturale danneggia la società.