Generare una versione più complessa di questa frase Nelle scritture indù ogni dio ha il suo stile (lasya e tandava rappresentano rispettivamente due aspetti della danza).
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nelle scritture indù, ogni dio ha il suo stile (lasya e tandava rappresentano rispettivamente due aspetti della danza) leggiamo di 23 esseri celesti chiamati Apsaras che danzano per compiacere gli dei ed esprimere le verità supreme nella magia del movimento".