Completa la seguente frase: Shepherd tornò negli Stati Uniti nel 1929 e frequentò il Corso di ufficiali di campo, scuole del Corpo dei Marines. Dopo la laurea, il capitano Shepherd fu nuovamente assegnato all'estero, questa volta in servizio separato con la Garde d'Haiti, servendo per quattro anni come comandante di distretto e di dipartimento nella
L'occupazione di Haiti da parte degli Stati Uniti. Dopo il ritiro dei Marines da Haiti nel 1934, Shepherd fu assegnato alla caserma dei Marines, a Washington, DC, come ufficiale esecutivo e come registrar dell'Istituto del Corpo dei Marines.