Riferirsi al passaggio seguente e rispondere alla domanda successiva nella stessa lingua del passaggio:  Passaggio: Si ritiene che il nome "joystick" abbia avuto origine all'inizio del XX secolo dal pilota francese Robert Esnault-Pelterie. Ci sono anche rivendicazioni concorrenti a nome dei compagni piloti Robert Loraine, James Henry Joyce e A. E. George. Loraine è citato dall'Oxford English Dictionary per aver usato il termine "joystick" nel suo diario nel 1909 quando andò a Pau per imparare a volare nella scuola di Bleriot. George era un pioniere dell'aviazione che con il suo collega Jobling costruì e volò un biplano a Newcastle, in Inghilterra, nel 1910. Si dice che abbia inventato il "George Stick" che divenne più conosciuto come joystick. La colonna di controllo degli aerei George e Jobling è nella collezione del Discovery Museum di Newcastle upon Tyne, in Inghilterra.  Domanda: Quali altre persone oltre a Robert Esnault-Pelteri hanno sostenuto di aver creato il nome "joystick"?
Robert Loraine, James Henry Joyce e A. E. George