Riassumete l'articolo:  Una diciassettenne che è stata ricoverata in ospedale e costretta a sottoporsi alla chemioterapia, ma che ora è in remissione, ha rivelato che non le è stato permesso di parlare con sua madre dall'inizio del trattamento. A Cassandra Fortin, del Connecticut, è stato diagnosticato il linfoma di Hodgkin a settembre, ma non ha voluto ricevere il trattamento raccomandato. Ma nel gennaio un tribunale decise che doveva sottoporsi alla chemioterapia al Connecticut Children's Medical Center - non era in grado di prendere la decisione in quanto non era legalmente abbastanza matura. Cassandra Fortin, una diciassettenne che è stata costretta a sottoporsi a chemioterapia contro la sua volontà, è ora in remissione, secondo fonti vicine al suo caso (foto di archivio) Cassandra Fortin, del Connecticut, è stata diagnosticata con linfoma di Hodgkin a settembre, ma non ha voluto ricevere il trattamento raccomandato (foto di archivio) Da allora è stata trattenuta in ospedale per il trattamento. Cassandra ha parlato con la NBC tramite Facebook chat dall'ospedale questa settimana. Ha dovuto presentare un elenco di persone ai funzionari del Dipartimento per i Bambini e le Famiglie del Connecticut (DCF), che ha la custodia temporanea dell'adolescente a cui è stato permesso di visitarla. 'Il problema è che ho dato un sacco di nomi di persone da verificare, [ma] semplicemente non succede,' ha scritto Cassandra in un'intervista condotta tramite chat su Facebook. "Non mi è stato permesso di vedere o parlare con mia madre dal capodanno, la DCF sta lavorando per permettere di iniziare le visite. Il mio ragazzo non è stato confermato per venire a trovarmi... Per lo più non ricevo molte visite.' Ha detto al giornale che ora il trattamento sta avendo effetto, che la guardia è stata rimossa dalla sua porta, ma le è permesso di visitare la mensa solo se è scortata da un'infermiera, un assistente di cura del paziente o un funzionario del welfare infantile. Ha detto che le mancava l'aria fresca, ma stava cercando di rimanere positiva. Cassandra insisteva sul fatto che non voleva mai morire e che era disposta a provare la chemioterapia, ma solo dopo aver prima esaminato altri metodi 'alternativi'. Domenica, il Dipartimento dei Bambini e delle Famiglie...
Cassandra Fortin, del Connecticut, ha ricevuto l'ordine di sottoporsi a chemioterapia. Il tribunale ha detto che non era legalmente matura abbastanza per prendere la decisione. Nonostante il diciassettenne abbia detto che è "la mia vita e il mio corpo, non quello dello stato" E'stato curato al Connecticut Children's Medical Center.