La band ha preso il nome di "Quinta Colonna" dalla loro interpretazione di una presunta manovra militare del fascista Francisco Franco durante la guerra civile spagnola, in cui gli insurrezionisti nazionalisti allineati all'interno dell'assediato
La Madrid repubblicana, chiamata Quinta colonna, aiutò le quattro colonne (nord, sud, est e ovest) al di fuori del perimetro della città.