Riassumete l'articolo:  Un quinto dei pazienti che si presentano in pronto soccorso ha condizioni auto-curabili, tra cui mal di gola, piede d'atleta e pidocchi, secondo uno studio. I ricercatori hanno calcolato che più di 4 milioni di visite all'anno sono inutili e costano all'NHS 290 milioni di sterline. I medici hanno persino riferito di pazienti che si sono presentati perché erano sbornia, le loro unghie false facevano male o avevano vernice nei capelli. Più di quattro milioni di visite di pronto soccorso ogni anno sono inutili e costano all'NHS 290 milioni di sterline, secondo un sondaggio. I medici hanno persino riferito di pazienti che si sono presentati perché i loro figli avevano il mal di testa, o perché le loro unghie false facevano male. L'analisi dei dati di 15 unità di pronto soccorso da parte della società di consulenza IMS Health ha rilevato che il 19 per cento dei pazienti aveva quella che viene chiamata una "condizione auto-curabile". I dati riguardavano una unità A&E su dieci in tutta l'Inghilterra, quindi se le tendenze si rispecchiano in tutto il paese, si stima che 4,1 milioni dei 21,7 milioni di visite dello scorso anno fossero per disturbi minori. Il problema è in gran parte causato dal fatto che i pazienti hanno difficoltà a vedere un medico di famiglia, in particolare fuori orario. Molti vanno al pronto soccorso sapendo che almeno quel giorno verranno visitati da un medico, anche se devono aspettare quattro ore. Anche il Segretario alla Salute Jeremy Hunt ha ammesso di portare i suoi figli in pronto soccorso nel fine settimana piuttosto che prendere un appuntamento con un medico di famiglia. Ma le visite non necessarie aumentano la pressione dei reparti affollati e distolgono il personale dal curare i pazienti molto gravemente malati. Tutto è arrivato al culmine a gennaio, quando 13 ospedali hanno dichiarato gravi incidenti interni in un periodo di due giorni, non essendo in grado di far fronte ai numeri che arrivano dalla porta. Ora gli esperti esortano i pazienti a recarsi nelle farmacie locali, dove possono ricevere consigli e cure. Matthew Speers, della Proprietary Association of Great Britain, che rappresenta i produttori di medicinali e ha commissionato la ricerca, ha dichiarato: "I farmacisti sono ben posizionati per fornire consulenza alle persone con condizioni minori, assicurandosi che ricevano sostegno...
Più di 4 milioni di visite all' anno sono inutili e costano all' NHS 290 milioni di sterline. I medici dicono che alcuni pazienti si sono presentati perché avevano la sbornia, le loro unghie finte facevano male o avevano la vernice nei capelli. Il problema è aggravato dal fatto che è così difficile vedere un medico di famiglia, dicono gli esperti.