Riassumete l'articolo:  La BBC si è scusata dopo che John Inverdale ha fatto un commento x-rated durante la copertura del Festival di Cheltenham da parte di BBC Radio 5 Live. Mentre intervistava l'ex jockey John Francome e la giovane jockey Lizzie Kellie, il presentatore si riferì agli occhiali "rosato-c*****" in diretta. Parlando con Kellie, Inverdale aveva detto: "Questo è guardare attraverso rose-c*****... rose-occhiali tinti dal passato... [Mi] scuso per un errore di lingua, ma Lizzie il tuo amore per lo sport è evidente.' John Inverdale, al Cheltenham Festival di martedì, ha fatto un commento x-rated in diretta. Dopo l'incidente, un portavoce della BBC ha dichiarato: "È stato un errore di lingua e John si è scusato subito dopo". Non è la prima volta che Inverdale, che ha più di 30 anni di esperienza nella trasmissione, è stato costretto a scusarsi per aver fatto commenti inappropriati. Nel 2013 ha scatenato l'indignazione quando ha detto che la tennista Marion Bartoli non sarebbe mai stata "una bella donna" in diretta prima della sua apparizione nella finale del singolo femminile di Wimbledon. Inverdale in seguito si scusò con Bartoli, mentre affermava anche che i suoi commenti erano in parte attribuibili a un attacco di febbre da fieno che lo aveva fatto sentire sotto il tempo. Una giubilante Ruby Walsh entra nel recinto dei vincitori a bordo della vincitrice della Champions Hurdle, Faugheen.
Il presentatore John Inverdale ha detto che gli occhiali da culo di rosa vivono nell'aria. Il 57enne stava intervistando l'ex jockey John Francome e la giovane jockey Lizzie Kellie durante la copertura di BBC Radio 5 Live.