Generare una versione più complessa di questa frase è stata una coproduzione di Hakuhodo / Kadokawa Pictures / Nippon Television.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Era una coproduzione di Hakuhodo / Kadokawa Pictures / Nippon Television, ed è stato il primo film 'Gamera' a non essere pubblicato da Kadokawa Pictures".