Passaggio: Dopo il completamento delle sessioni di dialogo, il produttore Chris Thomas è stato assunto per fornire "un nuovo paio di orecchie". Il background di Thomas era nella musica, piuttosto che nell'ingegneria. Aveva lavorato con il produttore dei Beatles George Martin, ed era conosciuto con il manager dei Pink Floyd Steve O'Rourke. Tutti e quattro i membri della band erano impegnati in un disaccordo sullo stile del mix, con Waters e Mason che preferivano un mix "secco" e "pulito" che faceva più uso degli elementi non musicali, e Gilmour e Wright che preferivano un mix più sottile e più "ecoey".
Steve O'Rourke