Inizialmente 60 JAS 39C dovevano essere aggiornati al livello E entro il 2023.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Originalmente 60 JAS 39C dovevano essere aggiornati al livello E entro il 2023, ma la strategia di acquisizione riveduta della Svezia, adottata nel giugno 2014, richiede che tutti gli aerei Gripen E siano nuovi".