Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Dopo l'indipendenza dell'India e l'assassinio di Gandhi
Chaudhary ha continuato con il lavoro sociale, la scrittura e la traduzione a Ajmer. Ha tradotto gli scritti chiave di Gandhi, oltre ai testi canonici di Gandhi di Kaka Kalelkar, Mahadev Desai, Manu Gandhi, tra gli altri.