Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nel giugno del 1992, Avila si unì ai Florida Marlins come assistente direttore delle operazioni latinoamericane. Dopo due stagioni con i Marlins, e' stato promosso a direttore delle operazioni in America Latina. Sotto la guida di Avila, i Marlins hanno firmato il 1997 NLCS
e MVP delle World Series, Liván Hernández, durante la Florida World Series.