Riassumete l'articolo:  Inalando il delicato bouquet di un bicchiere di vino, la maggior parte di noi può rimanere senza parole per descrivere quello che sente. Ma si scopre che potrebbe essere il nostro linguaggio a ostacolare il nostro senso dell'olfatto. Gli scienziati hanno scoperto che gli anglofoni hanno difficoltà a identificare e descrivere gli odori rispetto ad altre lingue. La lingua inglese non è la migliore per descrivere gli odori, dicono gli scienziati. I ricercatori hanno scoperto che coloro che usano l'inglese come prima lingua impiegano cinque volte più tempo a descrivere un odore che un colore. Tuttavia, i parlanti nativi della tribù Jahai di Perak, in Malesia, descrivevano gli odori in modo molto più coerente e in meno tempo di quanto possano un colore. Gli scienziati hanno scoperto che guardare qualcuno che è sovrappeso o obeso può alterare il nostro senso dell'olfatto per far sembrare meno piacevole il profumo del mondo che ci circonda. I ricercatori hanno scoperto che guardare immagini di persone grasse ha fatto sì che i partecipanti a uno studio considerassero i campioni di odore come più odorosi, anche se in realtà erano privi di profumo. Gli scienziati ritengono che l'effetto possa essere causato da pregiudizi negativi innati che molte persone hanno nei confronti di coloro che sono in sovrappeso e obesi. Sorprendentemente hanno anche scoperto che coloro che avevano un BMI più alto tendevano a dare ai campioni di profumo una valutazione inferiore. Questo suggerisce che le persone che hanno problemi di peso sono forse anche le più dure critiche degli altri che sono grassi. I Jahai hanno almeno 12 parole astratte specifiche che si riferiscono agli odori, mentre i Maniq, una tribù di cacciatori-raccoglitori della Thailandia meridionale, ne hanno 15. Queste parole astratte descrivono gli odori nello stesso modo in cui usiamo il blu, il rosso e il giallo per descrivere i colori. I risultati suggeriscono che gli anglofoni sembrano aver perso la capacità di descrivere accuratamente gli odori. Il professor Asifa Majid, che ha guidato il lavoro presso il centro di studi linguistici dell'Università Radboud di Nijmegen, nei Paesi Bassi, ha dichiarato: "I nostri risultati dimostrano che l'ipotesi di lunga data secondo cui le persone sono cattive nel nominare gli odori non è universalmente vera. 'Porte...
Gli anglofoni impiegano cinque volte di più a descrivere un odore che un colore. Le tribù indigene asiatiche come i Jahai hanno almeno 12 parole specifiche per gli odori. Gli anglofoni tendono a fare affidamento su parole descrittive come fruttato o limone. Gli scienziati della Radboud University nei Paesi Bassi dicono che la cultura occidentale ha reso l' odore meno importante e in alcuni casi qualcosa da evitare.