Riassumete l'articolo:  Le parole 'Cristo' e 'Gesù Cristo' sono state inserite da Marks & Spencer nell'elenco delle parole vietate e non possono essere usate nei messaggi regalo. I clienti che acquistano un mazzo di fiori e cercano di aggiungere un messaggio gratuito contenente i fiori non possono completare l'ordine. Una notifica sullo schermo, che appare se vengono inserite parole bloccate, dice: 'Scusate, c'è qualcosa nel vostro messaggio che non possiamo scrivere'. Le parole 'Cristo' e 'Gesù Cristo' sono state inserite in una lista di parole vietate da Marks & Spencer e non possono essere utilizzate in messaggi regalo su mazzi di fiori (immagine di magazzino) 'Cristo' e 'Gesù Cristo' si uniscono ad altre parole vietate tra cui 'f***' e 'gay' - ma alcuni termini tra cui jihad, Buddha e Allah sono accettati. "Terrorista" e "di**o" possono anche essere inclusi nei messaggi. La politica è emersa oggi dopo che un cliente è stato impedito di acquistare un bouquet da 35 sterline per un funerale perché ha detto nel messaggio regalo che era di una famiglia di 'Christ Church Teddington'. Secondo il Sunday Times, quando Gerardine Stockford, 53 anni, ha telefonato al servizio clienti un impiegato le ha detto che doveva essere una parola bloccata. Lord Carey, un ex arcivescovo di Canterbury, rimase scioccato. Egli disse: 'Se Cristo diventa una parola offensiva in un paese cristiano, allora tutti noi dovremmo allarmarci'. 'Cristo' e 'Gesù Cristo' si uniscono ad altre parole proibite, tra cui 'f***' e 'gay' - ma alcuni termini come jihad, Buddha e Allah sono accettati. Nonostante il gigante dei supermercati sia stato informato del problema ieri, M&S non ha ancora cambiato la struttura. Nonostante il gigante dei supermercati sia stato informato del problema ieri, non ha ancora cambiato la struttura. Un portavoce di Marks & Spencer ha dichiarato: "E' stato messo a punto un sistema di controllo automatico delle frasi per prevenire l'uso e l'uso improprio di determinate parole e comprende centinaia di parole di natura variabile. 'Le parole Gesù e Cristo sono incluse per impedire il loro uso improprio.'
Le parolacce e il termine " gay " innescano lo stesso avvertimento. Alcuni termini come jihad, Buddha e Allah sono accettati. Il supermercato e'stato avvisato del problema, ma non ha cambiato sede.