La seconda colonna paraguaiana, formata da alcuni dei 4.650 uomini guidati dal colonnello Francisco Isidoro Resquín a Concepcion, penetrò nel Mato Grosso con 1.500 soldati.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La seconda colonna paraguaiana, 4000 uomini guidati dal colonnello Francisco Isidoro Resquín, penetrò in una regione a sud del Mato Grosso, e inviò un distaccamento per attaccare il posto di frontiera militare di Dourados. "