Riassumete l'articolo:  Tutti gli infermieri, le ostetriche e i dentisti stranieri dovranno superare nuovi e severi controlli della lingua inglese prima di poter curare i pazienti nel Regno Unito. I trust del NHS saranno tenuti a verificare la competenza linguistica di tutti i loro operatori sanitari, prima di ottenere la licenza per esercitare la professione nel Regno Unito. La mossa segna un'estensione della legislazione introdotta all'inizio dell'anno scorso, che richiede che tutti i medici stranieri siano sottoposti a rigorosi controlli linguistici prima di trattare i pazienti. Dal momento che la nuova legge è stata approvata, 429 medici hanno avuto la possibilità di esercitare la professione di medico nel Regno Unito perché la loro conoscenza della lingua inglese non è all'altezza. Fino ad ora solo gli infermieri, le ostetriche e i dentisti di paesi extracomunitari erano soggetti a test di competenza linguistica. Tutti gli infermieri, le ostetriche e i dentisti stranieri dovranno superare test di competenza in lingua inglese prima di trattare i pazienti nel Regno Unito dopo che i parlamentari hanno votato per estendere la legislazione introdotta l'anno scorso a tutti i medici stranieri. Ma oggi i deputati hanno votato per estendere le regole a quelle degli Stati membri. Oggi il ministro della Salute, il dottor Dan Poulter, ha dichiarato che votare per includere tutti i professionisti sanitari, così come i medici, offrirebbe "una migliore protezione per i pazienti". Parlando della fase finale della legislazione, ha dichiarato: "Noi tutti apprezziamo il contributo che medici, infermieri e operatori sanitari provenienti da tutto il mondo apportano al nostro sistema sanitario nazionale, ma essere in grado di parlare e comunicare con un buon livello di inglese è essenziale per fornire assistenza ai pazienti di alta qualità e sicura. "Queste nuove leggi proteggeranno i pazienti e il pubblico". Attualmente il Nursing and Midwifery Council è tenuto a verificare solo le competenze linguistiche degli infermieri e delle ostetriche che vengono a lavorare nel Regno Unito da paesi extra UE. Chi si trasferisce da uno Stato membro è autorizzato ad iniziare a lavorare senza sostenere un esame di lingua. Il CNM ha dichiarato che attualmente sono iscritti nel suo registro 26.474 infermieri e ostetriche provenienti dall'UE, mentre altri 66.163 provengono da paesi non appartenenti allo Spazio economico europeo. Ci sono un totale di 685.262 infermieri e ostetriche...
Tutti gli operatori sanitari dell' UE dovranno ora sottoporsi a un test linguistico. L' anno scorso il governo ha approvato una nuova legge che impone a tutti i medici stranieri di sottoporsi a test. In precedenza solo i cittadini extracomunitari dovevano dimostrare la propria competenza. Ma nell'interesse della sicurezza dei pazienti, la GMC può ora indagare sull'inglese dei medici. Da quando la legge e'stata approvata, a 429 medici e'stata negata la licenza per curare i pazienti. Oggi i deputati hanno votato per estendere la legge alle infermiere e alle ostetriche. Anche farmacisti, dentisti e altri operatori sanitari saranno sottoposti a test. E'la prima volta che i cittadini dell' UE dovranno sostenere test di competenza linguistica.