Riassumete l'articolo:  Tony Douglas, attuale amministratore delegato degli aeroporti di Abu Dhabi, sarà responsabile del programma di attrezzature del Ministero della Difesa e guadagnerà 285.000 sterline in stipendio, con un bonus di 250.000 sterline. Un capo della Difesa diventera' il piu' pagato funzionario di Whitehall dopo che gli e' stato assegnato un pacchetto retributivo lucrativo per sistemare le riforme fallite. Tony Douglas, che sarà responsabile del programma di attrezzature del dipartimento, riceverà un stipendio di 285.000 sterline e un bonus annuale di 250.000 sterline legato alle prestazioni, è stato rivelato. Il suo stipendio base - il doppio di quello che guadagna il Primo Ministro - è del 25% superiore a quello di Bernard Gray, l'uomo che gli succederà. È quasi tre volte lo stipendio di un brigadiere di 103.166 sterline e 15 volte quello di un soldato regolare di 17.945 sterline. L'accordo arriva mentre 22.000 soldati sono stati licenziati, insieme a navi da guerra, aerei da combattimento e carri armati, in seguito a un cambiamento delle forze armate. Gli analisti avvertono di ulteriori tagli devastanti. Andy Silvester, direttore della campagna dell'Alleanza dei contribuenti, ha dichiarato: "Se non ci sarà un miglioramento drammatico, i contribuenti saranno giustamente furiosi per la dimensione di questo pacchetto di retribuzioni. "Come in ogni parte del settore pubblico, le sue prestazioni in questo lavoro devono essere aperte al controllo pubblico, e qualsiasi bonus assegnato deve essere veramente guadagnato". Il Ministero della Difesa ha annunciato mercoledì la nomina del signor Douglas, attualmente amministratore delegato degli aeroporti di Abu Dhabi. Inizierà a settembre ed è l'ultimo di una serie di figure di alto livello del mondo degli affari attirati nel settore pubblico con la promessa di livelli di retribuzione del settore privato. In una dichiarazione rilasciata dal Ministero della Difesa, Douglas ha dichiarato che sarebbe orgoglioso di fornire "la massima qualità di servizio" e "valore per il contribuente". Egli prenderà il posto del signor Gray, che ha provocato un furore quando ha addebitato al contribuente 23 000 sterline per soggiorni in hotel di lusso nei suoi primi dieci mesi di lavoro, in un momento in cui il suo dipartimento ha dovuto affrontare enormi tagli di bilancio. Ha poi affrontato le richieste di dimissioni dopo aver fallito nei suoi sforzi di privatizzare in parte il modo in cui il Ministero della Difesa acquista attrezzature di difesa, costando ai contribuenti milioni di sterline. Il signor Douglas...
Tony Douglas dirigerà il programma di attrezzature del Ministero della Difesa a partire da settembre. Prende il posto di Bernard Gray, e sara' pagato il 25% in piu' di lui. La paga è il triplo di quella di un brigadiere e 15 volte quella di un soldato in servizio.