Il 3 agosto, dopo aver messo il ricevitore Blake Swihart nella lista degli invalidi, i Red Sox hanno aggiunto Butler alla loro squadra di baseball. Ha fatto il suo debutto in stagione con Boston il 10 agosto, è apparso in due partite mentre andava 1-per-6 (.167) al piatto, e poi è stato designato per l'assegnazione il 14 agosto quando Swihart è tornato dalla lista degli disabili. Il 15 agosto, Butler fu mandato direttamente a Pawtucket. È stato eletto libero agente il 2 novembre 2018. Il breve periodo di Butler nel roster attivo dei Red Sox durante le World Series del 2018
La corsa lo ha reso idoneo per l'anello del campionato.