Scrivi una continuazione per questo paragrafo - I pianificatori militari francesi dovettero bilanciare le esigenze concorrenti per la campagna del 1781. Dopo una serie di tentativi falliti di cooperazione con gli americani (che portarono ad assalti falliti a Newport, Rhode Island, e Savannah, Georgia
), si sono resi conto che era necessaria una partecipazione più attiva in Nord America. Tuttavia, avevano anche bisogno di coordinare le loro azioni con la Spagna, dove c'era un potenziale interesse a fare un assalto alla roccaforte britannica della Giamaica. Si scoprì che gli spagnoli non erano interessati alle operazioni contro la Giamaica fino a quando non si erano occupati di un atteso tentativo britannico di rinforzare Gibilterra assediata, e volevano semplicemente essere informati dei movimenti della flotta delle Indie Occidentali.