Riassumete l'articolo:  Hai mai avuto problemi a distinguere la destra dalla sinistra? Per esempio, state prendendo lezioni di guida e l'istruttore vi chiede di fare una svolta a sinistra e vi fate una pausa, cercando di pensare a quale sia la strada a sinistra. Se è così, non sei da solo. Una percentuale significativa della nostra popolazione ha difficoltà a distinguere la destra dalla sinistra. Molte persone, persino gli adulti, dicono di confondere destra e sinistra. Il dottor Gerard Gormley, della Queen's University di Belfast, afferma che quasi un quinto dei professori universitari e più di un quarto degli studenti universitari hanno difficoltà a distinguere rapidamente la destra dalla sinistra. Ad esempio, il 19,5 per cento dei professori universitari e il 26,2 per cento degli studenti universitari hanno dichiarato di avere a volte, spesso o sempre difficoltà a distinguere rapidamente la destra dalla sinistra. Discriminare tra sinistra e destra è un processo neuro-psicologico complesso che coinvolge diverse funzioni cerebrali superiori. Questi includono la capacità di integrare informazioni tattili, sonore e visive, la funzione del linguaggio e la memoria. Per alcuni è una seconda natura, ma per altri è una sfida considerevole. Un ulteriore problema che si pone alla professione sanitaria è che quando un medico o un'infermiera guardano un paziente, il loro lato destro è sul lato sinistro del paziente. Quindi distinguere correttamente destra da sinistra in un paziente implica anche immagini mentali rotanti. L' errore si trasforma in errori evitabili. Non è certo la fine del mondo prendere la direzione sbagliata in un viaggio, ma ci sono molte situazioni in cui confondere destra e sinistra può avere conseguenze devastanti. Alcuni dei più tragici errori in medicina sono stati quando l'intervento chirurgico è stato eseguito sul lato sbagliato di un paziente: rimuovere il rene sbagliato o amputare la gamba sbagliata. Sebbene esistano sistemi, controlli ed equilibri per anticipare e ridurre al minimo questo tipo di errori, quando si verificano, l'errore umano è spesso alla radice della causa. Non è la fine del mondo se una persona prende la direzione sbagliata in un viaggio, ma i medici che confondono destra e sinistra hanno tolto il rene sbagliato in passato. - Non farlo.
Gerard Gormley e' un medico universitario della Queen's University. Dice che molte persone hanno difficoltà ad identificare rapidamente destra e sinistra. Le donne tendono a lottare più degli uomini, sostiene nel suo articolo di opinione. E'un processo complesso che coinvolge diverse funzioni cerebrali. E'pericoloso se i medici o gli operatori sanitari confondono destra e sinistra. Dice che le persone dovrebbero essere testate per sapere se hanno un problema.