Riassumete l'articolo:  L'assassino triplo Ian McLoughlin, in foto, ha accoltellato a morte Graham Buck, 66 anni, mentre era uscito di prigione il giorno del rilascio. Un triplice assassino e' stato rilasciato il giorno dopo, lasciandolo libero di uccidere un buon samaritano, in una decisione oggi definita un "catastrofico fallimento" dall'ispettore capo delle carceri. Ian McLoughlin ha accoltellato a morte Graham Buck, 66 anni, mentre veniva rilasciato dall'HMP Springhill nel Buckinghamshire, dove stava scontando una pena di 25 anni per aver ucciso due uomini che credeva fossero pedofili. McLoughlin era andato a casa dell'ex prigioniero e condannato per reati sessuali Francis Cory-Wright a Hertfordshire nel luglio 2013 e aveva riempito una guancia con contanti e cimeli di famiglia in una rapina. Il signor Buck ha sentito le grida del vicino e è andato a indagare su cosa stesse succedendo, ma è stato trascinato dentro da McLoughlin, che gli ha tagliato la gola. In un rapporto redatto nel gennaio dello scorso anno, ma reso pubblico oggi, Nick Hardwick, l'ispettore capo delle carceri, ha evidenziato una serie di errori che hanno permesso la liberazione di McLoughlin. Ha detto: "La decisione di rilasciare Ian McLoughlin ha avuto conseguenze catastrofiche". In una relazione estremamente critica, l'onorevole Hardwick ha avvertito che il sistema di identificazione e gestione dei detenuti rilasciati su licenza temporanea (ROTL) è deplorevolmente inadeguato. Il numero di prigionieri che scontano condanne a tempo indeterminato, che vengono assegnate ai condannati più pericolosi, e che possono uscire in un giorno è aumentato da 38.000 a più di 90.000 tra il 2008 e il 2012. Ma Harding ha affermato che i sistemi di gestione di questi trasgressori nelle prigioni aperte "mancano di chiarezza e sono insufficientemente robusti". Egli ha aggiunto: "C'è una presunzione generale a favore della concessione del ROTL. La finalità dei rilasci individuali non è chiara e non esistono garanzie sufficienti per gestire i rischi presentati da alcuni detenuti a più alto rischio di danno". Ricercato: Ian McLoughlin ha incontrato il condannato pedofilo Francis Cory-Wright, 88 anni, in prigione, e durante una successiva caccia all'uomo è stato visto per l'ultima volta nella telecamera di questo hotel, rilasciata dalla polizia all'epoca. Attacco...
Ian McLoughlin ha ucciso Graham Buck, 66 anni, mentre era fuori da HMP Springhill. L' assassino aveva ucciso due uomini in precedenza, ma era stato rilasciato in un giorno. Graham Buck ha sentito le urla del vicino e e'stato pugnalato al collo. L'ispettore capo delle carceri dice che la decisione è stata "tragicamente inadeguata" Il rapporto critica anche la decisione di rilasciare il colpevole con licenza temporanea. Al-Foday Fofanah ha commesso una rapina a mano armata mentre era in libertà vigilata.