Riassumete l'articolo:  Due agenti della polizia dello Utah sono stati sospesi senza paga per un video rischioso con donne in bikini che sparano con armi ad alta potenza. Il Dipartimento della Sicurezza Pubblica dello Utah ha imposto la disciplina a dicembre a Rob Wilkinson, un sergente della Pattuglia stradale dello Utah, e a Justin Hansen, un agente dello State Bureau of Investigation. Il dipartimento ha rilasciato i suoi registri disciplinari la scorsa settimana dopo aver ricevuto una richiesta da parte del Salt Lake Tribune. Wilkinson, che ha ricevuto una sospensione di tre giorni, e Hansen, che ha ricevuto una sospensione di un giorno, erano al Big Shot Ranch vicino a Grantsville a giugno quando le modelle britanniche in bikini hanno posato per le foto e sono state filmate mentre sparavano con le pistole per un calendario chiamato 'Hot Shots'. I due uomini sono stati visti indossare uniformi di camuffamento che li identificavano come poliziotti in un video promozionale girato a Camp Williams a maggio e pubblicato su YouTube in ottobre. Scorri verso il basso per il video. Le modelle erano a Camp Williams per un calendario di pin-up di Hot Shots e per le riprese dietro le quinte. Due agenti della pace dello Utah sono stati puniti. Esposti: nel video promozionale sono stati visti uomini che indossavano abiti di camuffamento con la scritta "polizia" sul retro. Né Wilkinson né Hansen hanno cercato il permesso dei loro superiori per partecipare, e i superiori hanno saputo dell'attività solo quando hanno visto i video riprodotti dai mezzi di informazione nello Utah, secondo i registri. Gli uomini sono stati puniti per condotta che porta discredito ad un ufficiale o un'agenzia, e per aver indossato la loro uniforme durante una promozione di un prodotto - entrambe violazioni delle regole, come mostrano i registri. Wilkinson e Hansen hanno rifiutato di commentare. Un conoscente ha chiesto ai due di aiutare a sorvegliare la linea di tiro dove i modelli sparavano agli obiettivi, secondo un rapporto degli affari interni. Il rapporto rileva anche che Hot Shots pretende di donare una parte dei suoi ricavi a enti di beneficenza per i soldati feriti. Nel mese di novembre, quattro soldati della Guardia Nazionale dello Utah sono stati puniti per il loro coinvolgimento non autorizzato e l'uso di veicoli militari in un video che mostrava le donne in bikini che sparavano armi ad alta potenza...
Rob Wilkinson, un sergente della pattuglia autostradale dello Utah, e Justin Hansen, un agente dell'Ufficio di Investigazioni dello Stato sono stati entrambi puniti per le loro azioni. Ha permesso che il video fosse girato nella base della Guardia Nazionale di Camp Williams. Sono stati visti con delle uniformi di camuffamento che li identificano come poliziotti. I superiori non erano a conoscenza del loro coinvolgimento fino a quando le notizie non sono emerse.