Completa la seguente frase: Tsaloumas è nato in Grecia sull'isola di Leros, una delle isole del Dodecaneso, che erano allora sotto il dominio italiano (dal 1912 al 1947). Di conseguenza, la sua istruzione formale fu in italiano. La sua istruzione successiva fu a Rodi, dove studiò anche il violino. È diventato maggiorenne nel corso del
Durante l'occupazione italiana e tedesca della Grecia, ha preso parte alla resistenza, agendo come corriere. In Grecia, prima di emigrare in Australia, pubblicò due raccolte di poesie, una delle quali fu stampata con l'aiuto dello scrittore inglese Lawrence Durrell, che incontrò Tsaloumas a Rodi e rimase impressionato dal suo lavoro.