Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Le tensioni della guerra fredda rimasero acute durante i primi anni'50 e il coinvolgimento sovietico la brutale repressione della rivolta della Germania orientale
Nel giugno del 1953 si accentuò la sfiducia nella Germania occidentale nei confronti del Partito comunista (pro-sovietico), che alle elezioni generali del 1953 ottenne poco più del 2% dei voti nazionali. In questo contesto, il 27 giugno 1954, Max Reimann e Josef Ledwohn sono stati privati dell'immunità parlamentare. Ledwohn fu arrestato nell'agosto del 1954. L'accusa con cui fu arrestato era quella familiare di "Preparazione a commettere alto tradimento" ("Vorbereitung zum Hochverrat"). Poco dopo il suo arresto, Friedel Ledwohn, sua moglie, emerse brevemente dall'ombra, aprendo un incontro di partito ad Amburgo e ricevendo (secondo un rapporto in un giornale politicamente simpatizzante) congratulazioni dai compagni come moglie del "patriota Josef Ledwohn" imprigionato.