Quando i tedeschi invasero la Polonia, Umiastowski era il capo del dipartimento di propaganda dell' Alto Stato Maggiore polacco.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Quando i tedeschi hanno invaso la Polonia, il colonnello Umiastowski ha trasmesso un messaggio alla radio, esortando tutti gli uomini capaci ad andare al fronte".