Una versione più complessa di questa frase Hayes e Scott hanno avuto una grande influenza sullo sviluppo professionale di Dalton.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Hayes e Scott sono stati in gran parte influenti nello sviluppo professionale di Dalton, i loro disegni climaticamente consapevoli legati al clima sub-tropicale di Brisbane attraverso l'uso di lucernari ventilati, spazi di pavimento ventilati e verande rialzate".