Completa la seguente frase: Nell'aprile 2009, Vogel è rimasta gravemente ferita dopo essere stata colpita da un minibus mentre viaggiava sulle strade vicino a casa sua ad Erfurt. E' stata in coma artificiale per due giorni. Si è ripresa per competere ai Campionati del Mondo UCI di ciclismo su pista del 2010, dove ha finito quinta nello sprint individuale e sesta nello sprint di squadra al fianco di Miriam Welte. Ha anche partecipato al
Campionato del Mondo Ciclistico UCI 2011.