Riassumete l'articolo:  Ma Mathilda presto sviluppò la narcolessia, soffrendo di terrificanti allucinazioni notturne e dolori atroci. Quando Claire Crisp ha accettato di far vaccinare Mathilda, la figlia di tre anni, contro l'influenza suina, credeva di fare del suo meglio per proteggerla da una pandemia mortale. Nel 2009, tutti i bambini sotto i cinque anni sono stati invitati a essere vaccinati in un programma nazionale. Fortunatamente, l'epidemia tanto temuta del 2009-2010 non ha mai raggiunto la portata pandemia prevista. Ma Claire è convinta che il vaccino contro di essa abbia lasciato Mathilda con grave narcolessia. Mathilda è la persona più giovane al mondo a cui sia stata diagnosticata questa patologia neurologica, che fa sì che i malati si addormentino improvvisamente durante il giorno. Mathilda soffriva anche di terribili allucinazioni notturne e di dolori atroci. Ora fa parte di una lunga battaglia legale contro il governo per ottenere un risarcimento per la narcolessia dovuta al vaccino. La settimana scorsa, il loro caso e' andato in appello. Questa controversia è continuata nonostante gli scienziati del governo abbiano ammesso due anni fa che il vaccino, Pandemrix, potrebbe causare la narcolessia, dopo aver negato in precedenza qualsiasi legame. In un'indagine statistica, pubblicata sul British Medical Journal, hanno scoperto che i bambini vaccinati avevano 14 volte più probabilità di sviluppare la narcolessia rispetto ai bambini non vaccinati. Claire, 44 anni, ex fisioterapista del Servizio Sanitario Nazionale, pensava di giocare sul sicuro quando ha fatto vaccinare Mathilda. I medici avevano suggerito che sua figlia poteva essere particolarmente a rischio di problemi respiratori dovuti all'influenza suina perché era nata con una condizione minore della gola, la laringomalacia, che ostacola la respirazione. Di solito i bambini se ne vanno a tre anni. "Abbiamo preso sul serio il rischio dell'influenza suina poiché Mathilda aveva superato la laringomalacia solo di recente", dice Claire, che ha anche un figlio, Elliot, e un'altra figlia, Liberty. Le cliniche del NHS hanno somministrato più di 900.000 dosi di Pandemrix nel 2009 e nel 2010. I primi sintomi preoccupanti di Mathilda si sono manifestati entro due settimane. Il suo sonno è diventato...
Mathilda e'la piu'giovane persona al mondo a cui sia stata diagnosticata la narcolessia. Sua madre Claire credeva di proteggerla quando ha fatto vaccinare Mathilda contro l' influenza suina. Mathilda ha iniziato a prendere Xyrem, un farmaco che aiuta con i sintomi della narcolessia.