E' tornato in Colombia per riprendersi e e' stato accolto come un eroe di guerra. Nel gennaio 1848, non appena la sua ferita si era guarita, tornò in servizio, accettando una commissione come sottotenente nell'11o Reggimento di fanteria degli Stati Uniti che serviva sotto il generale Winfield Scott nella campagna di Vera Cruz
- No, no. La ferita alla gamba non era però guarita completamente, e nel maggio del 1848 fu rimandato a casa per motivi di salute.