Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Secondo l'analisi dei migliori manoscritti, le varie copie derivano tutte da un unico archetipo. Dal momento che non è trasmesso in altro che manoscritti di carta, la poesia è spesso considerata un lavoro successivo, forse un'imitazione post-medievale di un poema eddico, simile a "Gunnarslagr" (o "Gunnars-slagr"), composto da (1714-1791). Ciononostante, un manoscritto di vellum della poesia potrebbe essere esistito in passato. Árni Magnússon fa riferimento alla poesia in una lettera del 18 giugno 1729 a Jón Halldórsson, decano di Hítardalur, sollevando la possibilità che un tale manoscritto sia stato perso nel grande incendio di Copenaghen del 1728
, che distrusse gran parte della biblioteca di Arni, compresi ben 15 manoscritti legati di poesia eddica.