Russell ha accettato la colpa della sconfitta, in quello che lo storico militare Christopher Pugsley ha definito " un raro esempio di volontà di un comandante militare di accettare la responsabilità del fallimento, Pugsley, Chris.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Russell ha accettato la colpa della sconfitta, in quello che lo storico militare Christopher Pugsley ha definito 'un raro esempio della volontà di un comandante militare di accettare la responsabilità del fallimento', anche se Pugsley vede la colpa principale nello staff del generale Alexander Godley".