Completate la seguente frase: I pianificatori militari francesi dovettero bilanciare esigenze concorrenti per la campagna del 1781. Dopo una serie di tentativi falliti di cooperazione con gli americani (che portarono ad assalti falliti a Newport, Rhode Island, e
Savannah, Georgia), si sono resi conto che era necessaria una partecipazione più attiva in Nord America. Tuttavia, avevano anche bisogno di coordinare le loro azioni con la Spagna, dove c'era un potenziale interesse a fare un assalto alla roccaforte britannica della Giamaica. Si scoprì che gli spagnoli non erano interessati alle operazioni contro la Giamaica fino a quando non si erano occupati di un atteso tentativo britannico di rinforzare Gibilterra assediata, e volevano semplicemente essere informati dei movimenti della flotta delle Indie Occidentali.