Riassumete l'articolo:  Nella storia delle invenzioni umane, non c'è niente che corrisponda all'auto. Ci affidiamo a loro ogni giorno. Per fare il nostro lavoro, accompagnare i bambini a scuola, o portare a fare shopping un parente anziano. Le auto significano libertà e indipendenza, e soprattutto, comodità. Ma anni di pazzesche regole di parcheggio hanno fatto sentire criminali molti clienti e automobilisti rispettosi della legge, e hanno causato enormi danni ai negozi e alle imprese locali. Conosciamo tutti la storia. Torni un minuto in ritardo e trovi una multa di parcheggio sul parabrezza. O forse gestite un negozio locale, e i clienti si sono prosciugati perché ciò che vendete costa meno della tassa di parcheggio. Il Segretario del Governo Locale e delle Comunità Eric Pickles (a sinistra) e il Segretario dei Trasporti Patrick McLoughlin (a destra) hanno promesso di porre fine alla "guerra contro l'autista" con il loro nuovo approccio "di buon senso". Nel 2010 abbiamo detto che questa guerra contro gli automobilisti deve finire. Ciò significava non solo cambiare le regole, ma cambiare gli atteggiamenti, perché sotto i precedenti consigli governativi erano incoraggiati a derubare i clienti e i fiumi per ogni centesimo, trattandoli come macchine per contanti su ruote. Questo includeva spiare e filmare i conducenti mentre facevano la loro vita quotidiana. Dove, se si commette un errore, si rischia una fattura costosa per posta. Se lei protesta potrebbe significare il raddoppio della multa iniziale, o un agente giudiziario arrabbiato che bussa alla sua porta. E tutte queste regole di parcheggio sono state cambiate senza un adeguato dibattito in Parlamento. I residenti e le aziende hanno dovuto soffrire in silenzio. Il ministro dice che vogliono vedere 'equità ed equilibrio' ripristinati nel sistema in modo che il parcheggio non generi più profitto. Queste regole sono state modificate in questo Parlamento. I residenti locali e le imprese potranno chiedere una revisione del parcheggio nella loro zona, comprese le tariffe e l'uso delle linee gialle. Gli arbitri di parcheggio potranno chiamare i consigli a rispondere in modo che possano cercare di cambiare i segnali e smettere di addebitare le multe nelle aree in cui i biglietti di parcheggio continuano ad essere emessi. Hanno anche promesso di porre fine all'uso industriale delle "auto spia" CCTV...
La mossa viene da Eric Pickles e dal Segretario dei Trasporti Patrick McLoughlin. Vogliono 'cambiare l'atteggiamento' per impedire ai clienti di essere'svuotati' per denaro. Il periodo di grazia si applica ai parcheggi pubblici, a pagamento o gratuiti. Hanno anche annunciato poteri per i residenti e le aziende di rivedere il parcheggio.