Con l' avvento del suono nei film, Crisp abbandonò la regia e si dedicò interamente alla recitazione dopo il 1930.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Con l'avvento del suono nei film, insieme alla sua riconosciuta stanchezza per la regia, Crisp si è spostato interamente nell'azione dopo il 1930 dove è diventato un attore molto ricercato".