Generare una versione più complessa di questa frase Okano era nel pannello dei Maestri della Federazione Giapponese di Karate-do (JKF).
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Okano faceva parte del gruppo dei Maestri della Federazione Giapponese di Karate-do (JKF) e fu dichiarato Tesoro Nazionale Vivente del Giappone prima di morire il 19 luglio 2003, all'età di 81 anni".