Per generare una versione più complessa di questa frase, senza un soldo, emigrò con il marito in Belgio e da lì negli Stati Uniti d' America.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Senza denaro, emigrò con il marito in Belgio dove contribuì a una serie di periodici, in particolare" Encyclopaedie Des Gens Du Monde "".