La figlia di Richard Aßmann, Hildegard Aßmann (1907-1989), sposò Alexander Abusch nel 1931. All'epoca Abusch era un attivista del Partito Comunista: avrebbe trascorso la maggior parte dei dodici anni nazisti in esilio politico, prima in Francia e poi in Messico. Dopo la guerra
fu in grado di tornare a Berlino nel luglio 1946, diventando un membro del Partito dell'Unità Socialista ("Sozialistische Einheitspartei Deutschlands" / SED) nella zona di occupazione sovietica: fu per molti anni dopo il 1949 un fedele membro dell'establishment politico della Germania orientale.