In queste circostanze, Creighton ha vissuto economicamente in soffitte del college per la maggior parte del suo tempo a Merton.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Sotto le circostanze, Creighton visse economicamente in stanze in soffitta durante la maggior parte del suo tempo a Merton; nel suo ultimo anno uscì dal college per condividere le stanze con George Saintsbury, il futuro autore e critico del vino".