Generare una versione più complessa di questa frase Dionne nacque nel 1846 in una modesta famiglia rurale a Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, vicino Kamouraska.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dionne nacque nel 1846 in una modesta famiglia rurale a Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, vicino a Kamouraska, il più grande di sei ragazzi e cinque ragazze nati da Eusèbe Dionne e Amélie Lavoie".