Riassumete l'articolo:  Attenzione: Vince Cable ha esortato le università a "pensare due volte" sulla retribuzione dei vice-cancellieri. Vince Cable ha esortato le università a "pensare due volte" sulla retribuzione dei vicecancellieri dopo che è emerso che il loro reddito medio ha superato le 260.000 sterline l'anno scorso. Il Segretario per le imprese ha affermato che "sarebbe difficile ingoiare" aumenti salariali di grandi dimensioni, dato che molte istituzioni sono a corto di fondi. Le cifre ottenute da 150 istituti dall'University and College Union ai sensi del Freedom of Information Act mostrano che il pacchetto salariale complessivo medio per i capi di università nel 2013/14 era di £ 260.290. Un totale di 18 vice-cancellieri ha visto aumentare la propria retribuzione di oltre il 10%, secondo i calcoli del sindacato dei docenti. Il più pagato è stato l'ex vice-cancelliere dell'Università di Nottingham Trent, il professor Neil Gorman, che ha incassato 623.000 sterline con i bonus accumulati negli ultimi cinque anni. L'UCU ha anche rilevato che la spesa media per i voli per i dirigenti universitari era di 9.705 sterline, molti dei quali viaggiavano in prima o business class. La media per l'alloggio in albergo è stata di 3.202 sterline e per le spese personali di 3.112 sterline. Carenza di finanziamenti: i laureati lasciano la Great Hall dopo una cerimonia di laurea all'Università di Birmingham (foto di archivio). Le cifre rivelano che i vice cancellieri hanno guadagnato una media di 260.000 sterline l' anno scorso. Ieri il signor Cable ha dichiarato: "In un momento in cui la maggior parte del personale universitario sta assistendo a modesti aumenti salariali, o addirittura ad aumenti, la notizia di questi grandi aumenti salariali per i dirigenti universitari sarà difficile da ingoiare. Sarebbe saggio che il settore ci pensasse due volte prima di aumentare gli stipendi dei vicecancellieri. Frances O'Grady, segretaria generale del TUC, ha dichiarato: "La retribuzione costante ai vertici è stata accompagnata da contratti a ore zero e da un forte calo dei salari reali per il personale dell'istruzione superiore". L'anno scorso, i ministri hanno espresso serie preoccupazioni per la "sostanziale tendenza al rialzo" degli stipendi e hanno invitato i dirigenti universitari a mostrare "molto più moderazione". Le università del Regno Unito sono istituzioni indipendenti, ma ricevono sovvenzioni pubbliche e gli studenti ricevono prestiti governativi per pagare le tasse scolastiche. L'UCU ha chiesto a 155 università e college del Regno Unito una serie di...
Aumenti salariali "difficili da ingoiare" quando molte istituzioni sono a corto di fondi. Le cifre mostrano che 18 vice-cancellieri hanno avuto un aumento del 10% nel 2013/14. L' ex vice-cancelliere di Nottingham Trent si e'messo in tasca 623.000 sterline con i bonus. I dirigenti universitari spendono in media 9.705 sterline per i voli in business class.