Quando la città di Groningen sviluppò una posizione potente negli Ommelanden, avvenne un passaggio dal frisone al sassone.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Quando la città di Groninga ha sviluppato una posizione importante nell'Ommelanden, si è verificato un passaggio dal frisone al sassone, anche se non è stato un passaggio completo perché ci sono molte influenze frisone nella 'nuova' lingua groninga".