Riassumete l'articolo:  Sette persone sono rimaste ferite dopo che una seggiovia in una stazione sciistica del Maine ha avuto un malfunzionamento e ha iniziato a scendere verso l'indietro, spingendo i ciclisti a saltare, hanno detto i funzionari sabato. Tre persone sono state portate in ospedale dopo che l'ascensore King Pine, che trasportava circa 230 persone, ha iniziato a funzionare in retromarcia al Sugarloaf Mountain Resort nella Carrabassett Valley sabato mattina. Tuttavia, nessuno si ritiene abbia subito lesioni mortali, ha detto il portavoce del resort Ethan Austin. Sabato pomeriggio, David Segre, che si trovava in una fila affollata per l'ascensore, descrisse il terrificante momento in cui la macchina cominciò a muoversi all'indietro, aumentando di velocità al secondo. Scorri verso il basso per il video. Feriti: Sette persone (alcune delle quali sono raffigurate qui sopra) sono rimaste ferite dopo che una seggiovia in una stazione sciistica del Maine ha avuto un malfunzionamento e ha iniziato a scendere verso il basso dalla montagna, spingendo i ciclisti a saltare. Evacuazione: Tre persone sono state portate in ospedale dopo che l'ascensore King Pine ha iniziato a funzionare al contrario al Sugarloaf Mountain Resort nella Carrabassett Valley sabato. Sopra, uno sciatore viene evacuato dall'ascensore dopo che si è fermato. Nessuno dei sette è stato ferito gravemente, ha detto un portavoce del resort. E' stato davvero spaventoso. Era come se un ingranaggio si fosse allentato e stesse lentamente prendendo velocità andando nella direzione sbagliata. Così tutte le sedie... scivolavano all'indietro", ha detto lo sciatore di 42 anni. 'E mentre la gravità funzionava, cominciarono ad andare sempre più veloci e la gente saltava dai livelli più bassi', ha aggiunto, stimando che l'ascensore viaggiò all'indietro fino a 300 metri prima di fermarsi. Susan Haws Clifford, che era sull'ascensore con sua figlia, ha detto a WMTW News 8 che 'ha iniziato a tornare indietro molto velocemente', aggiungendo: 'Siamo stati in grado di sciogliere gli sci e saltare senza ferirci'. Ma mentre alcuni sciatori vicino al suolo si sono buttati giù dall'ascensore, un uomo che non era in grado di fare il giro del carico...
La seggiovia al Sugarloaf Mountain Resort ha avuto un malfunzionamento sabato mattina. Ha iniziato a scendere in montagna all'indietro, spingendo i cavalieri a saltare. Sette persone sono state ferite; tre sono state portate in ospedale, hanno detto i funzionari. I passeggeri che erano ancora a bordo quando l' ascensore si è fermato sono stati evacuati. I Campionati Alpini degli Stati Uniti si svolgeranno a Sugarloaf tra qualche giorno.