Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Durante gli incontri con i soldati tedeschi e polacchi, Byron si comporta ripetutamente eroicamente. Leslie si comporta in modo codardo sotto il fuoco dell'artiglieria, ma si oppone ai tedeschi quando tentano di separare gli ebrei americani dal loro gruppo. Quando Natalie riceve la proposta di matrimonio da Leslie che ha atteso con impazienza, si rende conto che l'esperienza in Polonia ha cambiato il suo cuore e che ora è innamorata di Byron. Dopo aver girato molto intorno al cespuglio, lo ammette a Byron, che prontamente offre la sua proposta di matrimonio, che Natalie accetta. Ritorna in America dopo aver ricevuto la notizia che suo padre è molto malato, e può anche partecipare al matrimonio di Warren. Suo padre muore di infarto dopo aver sentito dell'invasione della Norvegia e della Danimarca.
Il 9 aprile 1940.