Generare una versione più complessa di questa frase Scheer ha ipotizzato che le politiche pianificate da Ypsilantis avrebbero portato ad un grande trionfo del suo partito alle elezioni federali del 2009.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Scheer supponeva che le politiche pianificate da Ypsilantis avrebbero portato al grande trionfo del suo partito alle elezioni federali del 2009, tuttavia il tentativo post-elettorale di Ypsilantis di 'leggere le mie labbra' di fare parte con l'ex-comunista Linkspartei e i Verdi ha portato a un completo fallimento".