Scrivi una continuazione per questo paragrafo. Gougelmann si ritirò dalla CIA nel 1972 e lasciò il Vietnam del Sud prima della caduta di Saigon.
e viveva a Bangkok, in Thailandia, come civile. Quando la sua famiglia non poté essere evacuata da Saigon prima dell'imminente vittoria nordvietnamita, tornò da solo. Una volta lì, ha stabilito un contatto con la sua famiglia, ma ha avuto difficoltà a trovare un modo per farli uscire dal paese. Nell'ambiente di quel tempo, la sua presenza continua era molto pericolosa, in quanto un ufficiale americano della CIA sarebbe stata una presa privilegiata per il trionfante nord vietnamita.