Generare una versione più complessa di questa frase Takayama ha assunto la posizione di " wakagashira " (若頭) del Sesto Yamaguchi-gumi l' 8 agosto 2005.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Takayama assunse la posizione di '' wakagashira'(若頭) del Sesto Yamaguchi-gumi l' 8 agosto 2005, una settimana dopo che Tsukasa divenne'kumicho'(padrino) del Sesto Yamaguchi-gumi nel luglio 2005".