Completare la frase seguente: Ai Campionati del Mondo FINA Short Course 2006 a Shanghai, Dale Oen ha vinto una medaglia di bronzo nei 100 m a braccio, dietro a Oleg Lisogor e Brenton Rickard, e così è diventato il primo maschio norvegese a vincere una medaglia ai Campionati del Mondo di nuoto. Quattro mesi più tardi, ha seguito con successo al
2006 Campionati europei di nuoto, vincendo la medaglia d'argento nei 100 m alla breaststroke e stabilendo un nuovo record nordico (long course), con 1:00.63.