Riassumete l'articolo:  Ronny Deila ha vinto il suo primo trofeo come manager del Celtic... poi ha abbreviato le celebrazioni imponendo un coprifuoco di mezzanotte ai suoi giocatori. I gol di Kris Commons e del sostituto James Forrest <unk> che ha anche mancato una penalità tardiva <unk> hanno assicurato la Coppa della Lega Scozzese contro il Dundee United di 10 uomini. Con le squadre che si incontreranno per la terza volta in 10 giorni nella replica della Coppa Scozzese di mercoledì, tuttavia, l'allenatore Parkhead ha avvertito i suoi giocatori di dimenticare qualsiasi nozione di un blow-out in stile Scott Brown. Ronny Deila spera di diventare il terzo manager del Celtic a raggiungere il triplo nazionale con i The Bhoys. "Dovremmo goderci il momento, ma non ci sarà nessuna vita notturna", ha detto Deila, reagendo al furore creato dalla festa del suo skipper negli strip club di Edimburgo quattro notti prima della finale. I giocatori avranno una serata tranquilla. Torneremo allo stadio e ci berremo un paio di birre e ci divertiremo, ma sarà presto per andare a letto prima di mezzanotte ed essere pronti per l'allenamento domani alle 13. Deila ha scherzato: "Per il personale è un po' più lungo". Nonostante abbia esortato i suoi giocatori ad essere "atleti 24 ore su 24" all'inizio di questa stagione, il norvegese ha minimizzato la gravità dell'incidente di Brown, con le immagini dello skipper crollato su un marciapiede incollate sulle pagine dei giornali. Scott Brown solleva la Coppa della Lega Scozzese al fianco di Craig Gordon (a destra) dopo una settimana difficile sui titoli dei giornali. Insistendo sul fatto che non c'era alcuna questione o azione disciplinare o di abbandono del 29enne, Deila ha aggiunto: "Questo caso, per me, non è importante. Era a casa alle 10.30. Sembra solo che fosse a casa alle sei di mattina. Beveva, aveva un giorno libero il giorno dopo. Non ho regole su questo. Ho detto che i giocatori devono essere in forma e Scott Brown e' il giocatore piu' in forma che abbiamo. Ma abbiamo una reputazione di cui occuparci e il modo in cui le foto sono apparse sul giornale non era nulla di cui lui o io potessimo essere orgogliosi. Quindi dobbiamo imparare da questo. Quando giochi per il Celtic, tutti ti inseguono e non hai tempo libero. Devi sempre sapere cosa sei...
Ronny Deila ha vinto il suo primo trofeo come allenatore dei Celtic domenica. Kris Commons e James Forrest hanno segnato i gol per la squadra di Deila. Il Celtic è in testa alla Scottish Premiership, in cerca del triplo. I Boy hanno una replica dei quarti di finale della Coppa Scozzese con il Dundee United mercoledì, in occasione del terzo incontro in 10 giorni.