Traduci questo testo in genovese:
Imputazione coatta per Delmastro, il Governo attacca la magistratura
Nuovi guai per il governo Meloni. Il gip di Roma, respingendo la richiesta di archiviazione della Procura, ha disposto l’imputazione coatta per il sottosegretario alla Giustizia Andrea Delmastro, indagato per rivelazione del segreto dufficio sul caso Cospito. "Sono fiducioso che la vicenda si concluderà positivamente", ha dichiarato Delmastro. Ma in una nota firmata da "fonti di palazzo Chigi" il Governo attacca la magistratura: "È fuorilegge che si apprenda di essere indagati dai giornali, curiosamente dopo aver chiesto informazioni all’autorità giudiziaria. È lecito domandarsi se una fascia della magistratura abbia deciso di svolgere un ruolo attivo di opposizione e aprire anzitempo la campagna elettorale per le europee". Intanto è emerso che la ministra del Turismo Daniela Santanchè è indagata dal 5 ottobre scorso nell’inchiesta su Visibilia, il gruppo editoriale che aveva fondato. Con lei sono indagate altre cinque persone. "Non ho ricevuto nessun avviso di garanzia", ha detto Santanchè in Senato. Il Movimento 5 Stelle ha annunciato una mozione di sfiducia.
La traduzione in genovese del testo è:
Imputaçion forsâ pe-o Delmastro, o Governo o l’attacca a magistratua
Neuvi ascadi pe-o governo Meloni. O gip de Romma, con refuâ a domanda d'archiviaçion da Procua, o l'à dispòsto l'imputaçion forsâ pe-o sottosegrettäio a-a Giustiçia Andrea Delmastro, indagou pe revelaçion do segretto d'offiçio in sciô caxo Cospito. "Me fio che a costion a se concluddià poxitivamente", o l'à deciarou o Delmastro. Ma inte unna nòtta firmâ da de "fonte de Palaçio Chigi" o Governo o l'attacca a magistratua: "L'é feua da lezze che se vëgne à savei d'ëse indagæ da-i giornali, coiosamente dòppo d'avei domandou de informaçioin à l'autoritæ giudiçiäia. L'é giusto domandâse se unna fascia da magistratua a l'agge deçiso de zugâ un ròllo attivo d'oppoxiçion e d'arvî in antiçipo a campagna elettorale pe-e europee". Intanto l'é sätou feua che a ministra do Turiximo Daniela Santanchè a l'é indagâ da-i 5 d'ottobre passæ inte l'investigaçion in sce Visibilia, o gruppo editoriale ch'a l'aiva fondou. Con lê son indagæ atre çinque persoñe. "No ò reçevuo nisciun avviso de garançia", a l'à dito a Santanchè in Senato. O Movimento 5 Stelle o l'à annonçiou unna moçion de çensua.