Completare la frase seguente: Bertrand è stato membro della squadra canadese alle Olimpiadi invernali del 1952 a Oslo, in Norvegia, dove ha gareggiato nel
Scendi, slalom gigante e slalom. Nella discesa maschile, il tempo di Betrand è stato di 2:56.0 che lo colloca al 41 ° posto. Ha finito al 36° posto con un tempo di 2:49,3 nello slalom gigante. Il suo tempo combinato di 2:13.2 dalle sue due corse nello slalom era buono per il 25 ° posto.