Completa la frase seguente: Dopo gli sbarchi in Normandia nel giugno 1944 e la successiva fuga, Lorient fu circondata dagli Alleati il 12 agosto 1944. Senza la sua utilità come base navale, Lorient fu lasciata in stato di assedio, circondata dall'esercito americano. Il 10 maggio 1945, la guarnigione tedesca si arrese.
due giorni dopo la resa incondizionata ufficiale della Germania. Nel 1949, la città di Lorient è stata insignita della Legione d'onore e della "Croix de guerre 1939<unk>1945".