Riassumete l'articolo:  L'Arabia Saudita sta conducendo una campagna militare contro i ribelli sciiti in Yemen, portando la regione in un conflitto complesso che si è aggravato per mesi. I sauditi dicono che vogliono ripristinare il governo yemenita, un alleato chiave degli Stati Uniti nella lotta contro al Qaeda, che è stato cacciato dalla capitale dai ribelli all'inizio di quest'anno. "Il fallimento dello Yemen non può essere un'opzione per noi o per i nostri partner della coalizione", ha detto Adel al-Jubeir, l'ambasciatore saudita negli Stati Uniti, riferendosi alle altre nazioni della regione che sostengono la campagna. Ecco le risposte alle domande chiave sull'escalation del conflitto in Yemen. Gli analisti dicono che si può riassumere in una parola: Iran. I sauditi "percepiscono questo come una minaccia da parte degli iraniani", ha detto l'analista militare della CNN, il tenente colonnello Rick Francona. "Vedono gli Houthi come una forza iraniana di supporto, proprio come noi possiamo vedere Hezbollah come una forza iraniana di supporto nel sud del Libano". Gli analisti dicono che l'Iran a maggioranza sciita e l'Arabia Saudita a maggioranza sunnita sono bloccati in una competizione strategica per l'influenza in tutto il Medio Oriente. Ora, l'epica partita di scacchi si è diffusa in Yemen, il vicino meridionale dell'Arabia Saudita. "Quello che non vogliono è uno stato gestito dall'Iran sul loro confine meridionale, perché sentono di avere già abbastanza problemi sul loro confine settentrionale", ha detto Francona, un ufficiale di intelligence dell'Aeronautica statunitense in pensione. L'Iran, a nord-est dell'Arabia Saudita, è considerato un paese che esercita una forte influenza nel regime del presidente Bashar al-Assad nella Siria devastata dalla guerra e nel governo iracheno guidato dagli sciiti. I sauditi e altre nazioni del Golfo sembrano aver fatto un riferimento implicito all'Iran in una dichiarazione sull'inizio della campagna militare, descrivendo le milizie Houthi come "sostenute da potenze regionali" che mirano all'"egemonia" nello Yemen. Il governo iraniano, da parte sua, ha condannato l'offensiva, chiedendo l'immediata cessazione degli attacchi aerei guidati dall'Arabia Saudita, hanno riferito i media statali. Il caos nello Yemen sembrava dirigersi verso una guerra civile in piena regola. Gli Houthi, i cui...
Secondo gli analisti, l'Arabia Saudita vede i ribelli Houthi nello Yemen come un proxy dell'Iran. I sauditi agiscono mentre lo Yemen sta vacillando sull' orlo della guerra civile.