Riassumete l'articolo:  Louise Thomas, 43 anni, di Cheam, era convinta di soffrire di attacchi di panico. Gli attacchi di panico sono estremamente comuni, e si pensa che uno su dieci ne soffra almeno occasionalmente. Louise Thomas - e i suoi medici - erano convinti che fosse una delle milioni di persone colpite. Un attacco di panico in genere provoca un battito cardiaco più veloce, vertigini, nausea e un senso di ansia travolgente. Per sette anni Louise, madre di due figli, aveva vissuto regolarmente episodi del genere. 'All'inizio dei trent'anni cominciai ad avere episodi di nervosismo e ansia, con le farfalle nello stomaco e la sensazione di essere al limite', dice il 43enne. Potrebbe durare tutto il giorno. A volte, non sapevo dove fossero finiti gli ultimi 30 secondi e mi sentivo confusa, ma ancora nervosa e agitata, chiedendomi cosa fosse appena successo". Le sono stati prescritti antidepressivi e ha provato terapie di conversazione, ma nulla le ha aiutato. Questo perché Louise, di Cheam, nel Surrey, non soffriva affatto di attacchi di panico, ma di attacchi epilettici. I suoi problemi erano neurologici piuttosto che psicologici. E la sua storia non è insolita. Come spiega Paul Salkovskis, professore di psicologia clinica all'Università di Bath, i sintomi di un attacco di panico possono coincidere con quelli di un attacco epilettico. 'Non è insolito che le persone con attacchi di panico ricevano una diagnosi preliminare errata di epilessia, e occasionalmente, le persone con epilessia ricevono una diagnosi errata di attacchi di panico. Se vanno da uno specialista, di solito viene chiarito il problema", dice. Sfortunatamente, Louise non ha visto uno specialista per anni. Quindi come possono essere confuse le condizioni? L'epilessia, che colpisce più di 600 000 persone nel Regno Unito, è caratterizzata da convulsioni ricorrenti o da improvvisi scoppi di intensa e anormale attività elettrica nel cervello che ne interrompono il funzionamento. Ma ci sono molti tipi di attacchi epilettici. La dottoressa Hannah Cock, neurologa consulente presso l'ospedale St. George di Londra e l'Università di Londra, dice: 'La parte del cervello in cui inizia l'attacco e il percorso attraverso il quale la scarica elettrica...
Louise Thomas, 43 anni, di Cheam, pensava di avere attacchi di panico. Alla madre di due figli sono stati prescritti antidepressivi e ha provato le terapie di conversazione. Niente l' ha aiutata perche'soffriva di crisi epilettiche.