Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Goletiani si è trasferito negli Stati Uniti nel maggio 2000. Nel 2003 ha vinto il campionato femminile continentale americano. Goletiani ha vinto il campionato femminile statunitense del 2005 dopo aver sconfitto Tatev Abrahamyan per 2-0 in un playoff. Alle Olimpiadi di scacchi femminili del 2008
, tenutosi a Dresda, ha vinto la medaglia di bronzo con la squadra statunitense e l'argento individuale a bordo tre.