Riassumete l'articolo:  I calcoli renali sono molto comuni <unk> i calcoli più grandi richiedono spesso un intervento chirurgico per rimuoverli. John Cousins, 46 anni, divorziato e padre di due figli che vive vicino a Southampton, ha trovato un modo nuovo per aiutare i chirurghi durante l'operazione, come dice ad Angela Epstein. John Cousins (nella foto) non si era reso conto di soffrire di calcoli renali fino a quando non è svenuto per una condizione non correlata lo scorso novembre. Il paziente. Il mio calcolo renale mi ha colto di sorpresa <unk> L'ho scoperto solo dopo che sono crollata con una condizione non correlata lo scorso novembre. Gestisco un'azienda di stampa 3D che produce ossa di gesso di Parigi che i chirurghi usano come modelli di pratica per complesse operazioni ortopediche. Durante una presentazione ai chirurghi, fui improvvisamente sopraffatta da un dolore agonizzante che mi irradiava attraverso la parte inferiore dello stomaco. Sono stata portata al Southampton General Hospital, dove sono rimasta scioccata quando ho saputo di avere un'appendicite. Mi hanno asportato l'appendice quella notte. Tuttavia, le scansioni rivelarono anche un grosso calcolo nel rene destro. Nonostante le sue dimensioni - 3,5 cm per 2,5 cm - non mi aveva dato i soliti sintomi, come dolore o sangue nelle urine. A quanto pare si era sviluppato a causa di un'infezione renale, di cui non mi ero nemmeno accorto. I medici dicevano che poteva crescere ancora di più, così mi dissero che avrei avuto bisogno di un ulteriore intervento chirurgico per rimuovere la pietra. Era un sacco di cose da sopportare mentre mi trovavo anche ad affrontare l'interruzione dell'appendice. Ma sono stato operato alle ginocchia, alla schiena e alle ernie, e dopo l'agonia dell'appendice non volevo ancora più dolore da una pietra in crescita. Dopo che mi hanno rimosso l'appendice, ho iniziato a chiedermi se la tecnologia 3D potesse essere d'aiuto per l'operazione al rene. Ne parlai con il mio consulente, il chirurgo urologo Bhaskar Somani, suggerendogli che un modello a grandezza naturale del mio rene con la pietra all'interno potesse dargli informazioni accurate sulla mia operazione. Dopo il collasso, John (nella foto) è stato portato al Southampton General Hospital dove gli è stata diagnosticata un'appendicite e gli è stata rimossa l'appendice. Aveva sentito parlare dell'uso del 3D nelle operazioni ortopediche come le protesi di anca, ma...
I calcoli renali sono molto comuni e spesso quelli più grandi devono essere rimossi. John Cousins, 46 anni, ha trovato un modo unico per aiutare i chirurghi. Ha usato le immagini del suo rene dalle TAC per ricreare un modello 3D. Questo permette al chirurgo di vedere l' area in modo più dettagliato e accelera l' intervento.