Riassumete l'articolo:  Il giocatore dei San Francisco 49ers Chris Borland, uno dei migliori rookie della scorsa stagione, si ritira dalla NFL a 24 anni per problemi di salute legati a ripetuti traumi alla testa, hanno detto ESPN e la squadra lunedì. ESPN ha riferito che si ritirava per problemi di salute legati a un trauma cranico, un problema che ha scosso la lega e ha provocato una massiccia causa contro la NFL. 'Onestamente voglio fare ciò che è meglio per la mia salute', ha detto Borland a Outside the Lines di ESPN. Da quello che ho studiato e da quello che ho sperimentato, non credo valga la pena rischiare. Egli proseguì: 'Voglio solo vivere una vita lunga e sana, e non voglio avere malattie neurologiche o morire più giovane di quanto lo farei altrimenti'. Scorri verso il basso per il video. Il linebacker dei San Francisco 49ers Chris Borland si ritira dalla NFL per problemi di salute legati a ripetuti traumi alla testa. Borland, che ha giocato a football universitario all'Università del Wisconsin, ha giocato solo un anno nella NFL con i 49ers. I 49ers non hanno specificato nella loro dichiarazione il motivo per cui Borland ha scelto di andarsene dopo una sola stagione. Parlando con Chris, era evidente che aveva pensato molto a questa decisione. Era un professionista consumato sin dal primo giorno", ha detto il direttore generale dei 49ers Trent Baalke in una dichiarazione. Anche se inaspettato, rispettiamo la decisione di Chris. Borland, un linebacker, è stato una stella nella sua unica stagione con la squadra, registrando 108 tackle, un sack da quarterback e due intercettazioni, e ha guadagnato diversi premi come rookie della settimana e rookie del mese. Un infortunio alla caviglia a dicembre ha messo fine alla sua stagione. Ha avuto due precedenti commozioni cerebrali e ha detto di aver notificato ai 49ers la sua decisione venerdì, cosa che la squadra ha confermato. Borland, che ha avuto due commozioni cerebrali prima di andare in pensione, ha fatto l'annuncio venerdì. 'Onestamente voglio fare ciò che è meglio per la mia salute', ha detto al programma Outside the Lines di ESPN. La scelta del terzo round del Draft NFL ha detto che era "proattivo" nonostante si sentisse "più sveglio di quanto non sia mai stato". Sono preoccupato che se aspetti di avere i sintomi, sara' troppo tardi.
Chris Borland, uno dei migliori rookie del 2014, ha rifiutato un contratto di 4 anni e 3 milioni di dollari. "Da quello che ho studiato e da quello che ho sperimentato, non credo che valga la pena rischiare", ha detto. Il linebacker ha avuto due commozioni prima di fare l' annuncio. Una causa intentata nel 2012 sosteneva che la NFL nascondeva i pericoli di lesioni cerebrali tra i giocatori mentre traeva profitto dal contatto fisico violento dello sport.