La prima strofa, per esempio, ci mette " nei panni del poeta ".
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La prima strofa, per esempio, mette il lettore 'nella posizione del poeta', come se camminasse con il poeta attraverso un terreno accidentato".