Generare una versione più complessa di questa frase Ha rinunciato a questo incarico nel 2003, e ha subito assunto la posizione di direttore ospite principale dell' EIC.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Ha rinunciato a questo incarico nel 2003, ha assunto la posizione di direttore ospite principale dell'EIC, e ha mantenuto tale titolo da allora".