Riassumete l'articolo:  Una madre che ha chiesto di cambiare il suo bambino in un bagno di un ristorante afferma che le è stato detto che avrebbe dovuto andare in un vicino Tesco. Helen Quinnell ha portato la figlia di otto mesi Molly in bagno al Cafe Tusk, a Fareham, Hampshire, per cambiare il pannolino. Poiché il ristorante indiano non dispone di servizi dedicati per il cambio dei bambini, chiese al direttore se poteva usare il bagno delle donne, invece di usare il tappetino per i cambi che aveva con sé. Helen Quinnell portò la figlia di otto mesi Molly in bagno al Cafe Tusk, a Fareham, Hampshire, per cambiare il pannolino, mentre lei e suo marito si godevano un pasto al ristorante indiano. Ma lei sostiene che le è stato detto che non poteva, e invece le è stato detto che se voleva cambiare il pannolino del suo bambino, avrebbe dovuto usare le strutture di un supermercato Tesco nelle vicinanze. La 35enne, che era con suo marito Daniel, 30 anni, e sua sorella Christelle Fowler, ha detto che il gruppo ha pagato e se n'è andato, ma ha giurato di non tornare mai più. Ha detto di essere rimasta scioccata e imbarazzata dall'incidente. La signora Quinell ha detto: "Il direttore ha detto che non lo permettiamo". Sono andata da mia sorella scioccata e le ho detto: "Non mi lasciano cambiare il mio bambino". Poiché il ristorante indiano non dispone di servizi dedicati per cambiare i bambini, chiese al direttore se poteva usare il bagno delle donne usando il tappetino che aveva con sé. Dice che le hanno detto di no. Non potevo crederci e non sarei mai tornato laggiu'. Mi ha fatto sentire davvero insicuro. Non lascerei mai un bambino sporco". Il direttore del ristorante Mosud Ahmed si è scusato e ha detto che l'incidente è stato un malinteso. Ha aggiunto: 'È un malinteso. Non abbiamo una spogliatoia per bambini, ma la maggior parte delle persone si spoglia nei bagni delle signore, quindi li lasciamo fare. Il cameriere stava solo cercando di dire che c'e' una stanza dedicata al cambio per bambini al Tesco, se lo preferiscono. Possono cambiarsi in bagno, ma non c'è molto spazio. Abbiamo una stanza per signore, una per signore e una per disabili, ma non c'e' una stanza per bambini. Ci sono molte famiglie che sono venute qui e nessuno si è lamentato...
Helen Quinnell ha chiesto di cambiare la figlia Molly al Cafe'Tusk. Dice che le hanno detto di no e che dovrebbe usare i servizi di un vicino Tesco. Ha giurato che non tornerà mai al ristorante indiano dopo l' imbarazzo. Il direttore del ristorante si e'scusato e ha detto che l' incidente e'stato un malinteso.