Riassumete l'articolo:  Una guardia di sicurezza ha lanciato una penna laser contro le cabine di pilotaggio di un aereo passeggeri e di un elicottero della polizia durante una pausa caffè al lavoro. Mark Savage, 27 anni, ha preso di mira gli aerei in arrivo per atterrare all'aeroporto di Southampton, ma sostiene che stava "solo scherzando" e "non stava pensando". Due volte ha puntato il raggio sugli aerei passeggeri, uno dei quali trasportava 28 persone, ma nonostante abbia rischiato vite umane con il suo comportamento sconsiderato, Savage, dell'Hampshire, è uscito libero dal tribunale oggi. Evitato il carcere: Mark Savage ha detto che'stava solo scherzando'quando ha lanciato una penna laser nella cabina di pilotaggio di un aereo passeggeri ed è stato risparmiato una condanna a carcere dopo che un giudice ha saputo che aveva problemi di salute mentale. Risparmiandogli la prigione, un giudice avvertì che le sue azioni avrebbero potuto causare un incidente e dichiarò che 'non poteva pensare a nulla di più pericoloso' da fare. Il giudice Michael Vere-Hodge QC ha preso la decisione dopo che la corte di Southampton ha sentito che Savage aveva problemi di salute mentale. Ha lanciato un raggio sulla cabina di pilotaggio di un aereo Bombardier Q400 su un volo da Jersey che si stava preparando ad atterrare all'aeroporto di Southampton poco prima delle 21 del 9 settembre dello scorso anno, ha detto la corte. Il procuratore Edward Phillips ha detto alla corte che il copilota Edward Jarman stava raggiungendo un punto critico nella fase di atterraggio quando ha visto una luce riflessa dalla finestra dell'aereo. Pericoloso: Savage ha puntato il raggio laser su diversi aerei, tra cui un aereo Flybe, che trasportava 28 passeggeri, costringendo il capitano a spegnere le luci esterne per atterrare. Il signor Phillips ha detto: "Fortunatamente la luce non era nei suoi occhi. Ha riconosciuto il potenziale pericolo, ma è stato in grado di atterrare l'aereo in sicurezza". Un aereo Flybe simile, guidato da Matthew Donnellan, trasportava 28 passeggeri e altri tre membri dell'equipaggio e veniva da Parigi, in Francia. Il signor Phillips ha detto che il capitano Donnellan aveva precedentemente sofferto di cecità temporanea e disorientamento dopo che un raggio gli era stato lanciato negli occhi, quindi era molto preoccupato quando ha visto la luce dalla penna di Savage. Ha preso la decisione di spegnere il suo...
Mark Savage ha preso di mira gli aerei che atterravano all' aeroporto di Southampton. Un aereo aveva 28 passeggeri e il capitano fu costretto a spegnere le luci. La guardia di sicurezza, 27 anni, ha detto che'stava solo facendo casino' e 'non stava pensando' Il giudice ha detto che'non poteva pensare a niente di piu'pericoloso'di quello che ha fatto. Ma ha risparmiato la prigione a Savage dopo aver saputo che soffriva di autismo.