Durante i suoi tre anni lì è stato prestato a Brighton & Hove Albion, Blackpool e Bradford City.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Durante i suoi tre anni lì è andato in prestito a Brighton & Hove Albion, Blackpool e Bradford City, trasferendosi permanentemente a quest'ultimo in un trasferimento gratuito nel giugno 2009. "