Per un certo periodo gli aborigeni potevano votare in alcuni stati e non in altri, ma dal 1949 gli aborigeni potevano votare se erano o erano stati soldati.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Per un certo periodo gli aborigeni potevano votare in alcuni stati e non in altri, anche se dal 1949 gli aborigeni potevano votare se erano ex soldati e dal 1967 gli aborigeni avevano uguali diritti in tutti gli stati e territori".