Nel frattempo, lei va da sola in un bar diverso, quello di Woody.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nel frattempo, va da sola in un bar diverso, Woody's, e riconnette con un ex compagno di classe che ricorda a malapena, Matt Freehauf, che è diventato parzialmente paralizzato dopo essere stato picchiato da atleti che hanno erroneamente pensato fosse gay".