Riassumete l'articolo:  Riparazioni inattese di auto possono far saltare il budget di chiunque. Ma quando si lotta per sbarcare il lunario, l'impatto può estendersi ben oltre il conto in banca. Come assistente sociale a Minneapolis, Cathy Heying ha visto più volte come i problemi con le auto potessero creare un effetto domino che metteva in pericolo la salute dei suoi clienti, il loro lavoro, persino le loro case. Per anni ha desiderato che qualcuno facesse qualcosa per risolvere il problema. Poi un giorno Heying si rese conto, "Oh cavolo, penso che quel qualcuno possa essere io". Nel 2008, ha lasciato il suo lavoro a tempo pieno e si è iscritta a una scuola automobilistica. Cinque anni dopo, armato di una laurea in tecnologia automobilistica, Heying fondò The Lift. Il suo garage senza scopo di lucro fornisce riparazioni auto a sconto per le persone a basso reddito. L'approccio è semplice: Heying vende le parti al costo, senza maggiorazione, e addebita 15 dollari l'ora per la manodopera; la tariffa corrente a Minneapolis è di circa 100 dollari l'ora. Il risultato? Gran risparmio per i suoi clienti. E per coloro che non possono pagare tutto, lei elaborera' un piano di pagamento. Ad oggi, Heying ha fornito riparazioni auto a prezzi accessibili a più di 300 persone a basso reddito, risparmiando loro oltre 170.000 dollari e mantenendoli sulla strada del successo. Conosci un eroe? Sono aperte le candidature per gli eroi della CNN 2015. Ho parlato con Heying del suo cambiamento di carriera e di quello che ha imparato dal suo lavoro. Qui di seguito è riportata una versione modificata della nostra conversazione. Un giorno sei un assistente sociale, il giorno dopo sei in una scuola automobilistica. Com'e' stato? Cathy Heying: Immaginate una scena di una donna di 38 anni e dei ragazzi di 18 anni. Io voglio parlare di sentimenti e di persone, e loro vogliono parlare di macchine. Questo e' tutto. È stato un enorme cambiamento culturale e un enorme cambiamento di conoscenza. Ho dovuto usare il cervello in modo molto diverso. Non sono cresciuto lavorando sulle macchine. Non ho avuto un padre che si spaccasse le macchine. Non faceva parte della mia vita da bambino. Ho imparato da solo alcune cose, come cambiare l'olio. Ma per la maggior parte, non avevo nessuna abilità nella manutenzione delle auto. Ho pianto per tutto il viaggio fino a scuola il primo giorno perche' pensavo: "Cosa ho fatto?"
Un meccanico improbabile dà ai bisognosi un "ascensore" Provare a crescere dei figli con un salario minimo e una macchina rotta con il tempo sotto zero e'dura. Conosci un eroe? Sono aperte le candidature per gli eroi della CNN 2015.