Completa la seguente frase: Redus ha avuto la sua migliore stagione offensiva nel 1989, e ha aiutato i Pirates a vincere tre titoli consecutivi della National League East division dal 1990 al 1992, ma la sua produzione è stata ostacolata da infortuni; dopo il 1988, non è mai apparso in più di 98 partite in nessuna stagione regolare. Redus ha guidato tutti i battitori con una media di.438 (7 per 16) nelle prime sei partite della stagione.
1992 National League Championship Series, avendo iniziato quattro partite in prima base, e apparendo come un pinch hitter una volta. Il manager dei Pirates Jim Leyland ha scelto di non giocare contro Redus nella settima partita decisiva, favorendo i battitori mancini contro il lanciatore destro John Smoltz degli Atlanta Braves. Nella settima partita, i Braves hanno segnato tre volte in fondo al nono per cancellare un vantaggio di 2 a 0 dei Pirates e conquistare il pennant della National League. Redus ha optato per la free agency alla fine del 1992, giocando due stagioni afflitte da infortuni con i Texas Rangers prima di ritirarsi alla fine della campagna del 1994.