Riassumete l'articolo:  (CNN) I sindacati si sono alzati contro lo sforzo del presidente Barack Obama di ottenere l'autorizzazione per finalizzare un accordo di libero scambio nell'Asia Pacifico che coinvolge 11 nazioni. L'accordo, sostengono i dirigenti sindacali, minaccia di togliere ancora più posti di lavoro agli americani. Il presidente dell'AFL-CIO Richard Trumka ha inviato un messaggio chiaro ai membri del Congresso, avvertendo: "C'è un impatto così drammatico sullo standard di vita e sull'abbassamento dei salari e sulla perdita di posti di lavoro - questo avrà un impatto importante, e poi non dimenticheremo questo voto per molto tempo". L'AFL-CIO ha annunciato che avrebbe trattenuto le donazioni ai comitati di azione politica fino a quando questa controversia non sarebbe stata chiarita. La tensione tra i sindacati e Obama non è nuova. Le lotte sono in corso dal 2009, quando il Presidente ha permesso che la legge sulla libera scelta dei dipendenti venisse meno al Congresso. La legge imponeva che un sindacato fosse considerato legittimo quando aveva il sostegno della maggioranza dei dipendenti e imponeva dure sanzioni ai datori di lavoro che cercavano di punire i lavoratori per aver formato sindacati. Il Presidente evitò di fare forti appelli per il disegno di legge, sebbene fosse molto desiderato dalle organizzazioni sindacali come un modo per aumentare l'adesione. Quando i democratici hanno scelto Charlotte, North Carolina, per la loro convention politica del 2012 - una città non amichevole per i lavoratori - i sindacati erano lividi. "C'è ampia frustrazione per il partito e per tutti i funzionari eletti", disse un dirigente sindacale, "ampia frustrazione per la mancanza di un'agenda sindacale". Anche se i sindacati sono stati cruciali per le vittorie dell'amministrazione come l'Affordable Care Act, il presidente Obama è stato spesso estremamente tiepido quando si tratta dei diritti dei sindacati. I sindacati non sono stati così sorpresi. La verita' e' che i sindacati si sono difesi contro i presidenti democratici per decenni. Negli anni '70, il presidente Jimmy Carter trattò i sindacati come un altro interesse speciale a Washington che doveva essere eliminato mentre il presidente Bill Clinton dimostrò un sostegno tiepido a queste organizzazioni mentre perseguì aggressivamente...
Il Presidente Obama vuole ottenere l' autorizzazione per finalizzare un accordo di libero scambio nell' Asia Pacifico. I sindacati hanno ragione a preoccuparsi che questo porterebbe via più posti di lavoro agli americani.