Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Dale ha partecipato come volontario all'aiuto del popolo norvegese durante la guerra invernale finlandese
(1939-1940) in seguito all'invasione dell'Unione Sovietica. Dopo l'occupazione della Norvegia da parte della Germania nazista, Dale fu capo dell'ospedale delle forze armate norvegesi in esilio in Scozia, e presiedette il servizio medico durante la liberazione di Finnmark nel 1944.