Riassumete l'articolo:  Jade Norton, disabile di 10 anni, di Blackpool, nel Lancashire, ha ricevuto il letto da 2600 sterline di BaKare Klearside per impedirle di uscire di notte. L'NHS sta affrontando un processo penale per la morte di una bambina di dieci anni gravemente disabile che e' caduta da un letto difettoso e e' stata soffocata da un lenzuolo di plastica. Jade Norton, 10 anni, di Blackpool, nel Lancashire, ha ricevuto il letto da 2600 sterline di BaKare per non uscire di notte se avesse avuto un attacco. Soffriva della sindrome di Rett, una rara malattia che ha un impatto sulla respirazione e sui movimenti. Solo pochi giorni prima del suo undicesimo compleanno, nel giugno 2011, ha avuto un attacco durante la notte e è caduta dal letto perché la barriera per fermarla dal cadere era rotta e non era stata riparata. I suoi genitori affermano di aver fatto quattro richieste al Servizio Sanitario Nazionale e ai loro operatori sanitari per un periodo di sei settimane, chiedendo di riparare il letto, ma sono stati ignorati. Dicono anche che il letto non e' stato riparato per quattro anni. Tre anni dopo la tragedia, i responsabili della sanità si sono finalmente scusati e hanno pagato un risarcimento non rivelato come parte di una causa civile. Ma ieri l'Autorita' per la Salute e la Sicurezza ha avviato un procedimento penale contro l'NHS Litigation Limited e i caregiver di Jade, Interserve Healthcare. La madre di Jade, Amanda, 42 anni, un'assistente sociale, ha detto: 'Alla fine della giornata è morta una ragazza innocente. Sarebbe ancora qui se non fosse per i difetti. Spero che scopriremo la verita'. So che niente la riporterà indietro, ma la gente deve essere più consapevole di ciò che è successo, in modo che non accada mai più. Jade nella foto con sua madre Amanda. Soffriva della sindrome di Rett, una malattia rara che colpisce solo le ragazze, che ha effetti sulla respirazione e sui movimenti e che di solito è causata da una mutazione genetica spontanea. E' giustizia per Jade. La mia bambina ha perso la vita - non voglio che succeda di nuovo a nessuno'. Suo padre Lee, un graphic designer, notò che la barriera del letto era difettosa, ma afferma che le sue lamentele furono ignorate. E' stato lui a trovare il corpo senza vita di sua figlia sotto un lenzuolo di plastica su...
Jade Norton, 9 anni, è morta dopo essere caduta dal suo letto difettoso e soffocando. Jade, gravemente disabile, aveva un letto speciale con una barriera per impedirle di cadere. I genitori sostengono di aver denunciato quattro volte che il letto era difettoso, ma non era stato riparato. L' Autorita'per la Salute e la Sicurezza ha avviato un procedimento penale contro la NHS Litigation Limited e la Interserve Healthcare.