Landertinger ha debuttato nella stagione 2007/08, e la sua grande svolta è arrivata durante la stagione 2008/09, dove, a partire dal 22 marzo 2015, ha quattordici podi, tra cui una medaglia d'oro nella partenza di massa di 15 km ai Campionati del mondo 2009 a Pyeongchang
e una vittoria nella partenza di massa di 15 km a Khanty-Mansiysk nell'ultima gara della stagione 2009-10. Ha anche finito secondo nella staffetta maschile nello stesso Campionato del Mondo, insieme a Daniel Mesotitsch, Simon Eder e Christoph Sumann.