Riassumete l'articolo:  Evitare la licenza TV rimarrà un reato per il prossimo futuro, dato che i ministri conservatori hanno rinunciato a tentare di rovesciarla prima delle elezioni. I deputati avevano spinto per le riforme del sistema che vede coloro che non pagano l'accusa di £ 145,50 all'anno trascinati davanti ai magistrati. Circa 150.000 persone all'anno vengono condannate. Ma ieri il governo è stato accusato di un'inversione di rotta dopo aver rinunciato alla sua intenzione di depenalizzare il mancato pagamento prima di maggio. I deputati avevano spinto per le riforme del sistema che vede coloro che non pagano l' accusa di £ 145.50 all' anno trascinati davanti ai magistrati - ma i ministri Tory hanno rinunciato a cercare di cambiarlo prima delle elezioni. L'evasione delle tasse di licenza rappresenta circa un caso su dieci ascoltato dai magistrati che possono infliggere una multa fino a 1.000 sterline. Circa 50 persone all'anno vengono incarcerate per mancato pagamento della multa. In un voto storico dello scorso anno, i deputati di tutti i partiti hanno sostenuto la sostituzione di un'accusa penale con una multa civile simile a quelle per non pagare una bolletta del gas. Ma il mese scorso, i colleghi guidati dall'ex presidente della BBC Lord Grade di Yarmouth hanno bloccato qualsiasi modifica al sistema fino all'aprile 2017, avvertendo che "forze oscure" stavano cercando di eliminare del tutto la tassa di licenza. L'intervento di Lord Grade rifletteva i timori dei dirigenti della BBC che l'eliminazione delle sanzioni penali avrebbe portato ad un aumento dell'evasione che avrebbe potuto portare all'emittente 200 milioni di sterline di entrate all'anno. Downing Street e il dipartimento della cultura avevano insistito all'inizio di febbraio, in seguito all'emendamento della Camera dei Lord, che avrebbero cercato di annullare questa scadenza. Ieri, tuttavia, i ministri hanno abbandonato la loro opposizione, sostenendo che ora ritengono che dovrebbe attendere il risultato di una revisione indipendente della depenalizzazione da parte di David Perry QC alla fine di giugno. Chris Bryant, portavoce della cultura laburista, ha dichiarato che si trattava di un "adroit turn-over" da parte dei conservatori, che avevano parlato duramente della necessità di riformare senza indugio un sistema obsoleto. Il ministro della Cultura Tom Brake, un liberale democratico, ha confermato alla Camera dei Comuni ieri che qualsiasi cambiamento...
I deputati hanno spinto per una riforma del sistema che porta i non pagatori in tribunale. Argumento per sostituire l' accusa penale per mancato pagamento con una multa civile. Ma ora il governo ha rinunciato ai piani per depenalizzare il mancato pagamento. Qualsiasi cambiamento è stato accantonato fino a dopo le elezioni. Chris Bryant, portavoce della cultura laburista, ha detto che è stata una svolta astuta.