Riassumete l'articolo:  Simon McClaren-Tosh, a destra, è accusato di aver molestato sessualmente cinque ragazze di appena otto anni nella sua casa nel Berkshire, fotografato con un giovane giocatore di polo il cui volto è stato oscurato per proteggere la sua identità. Un ex giocatore di polo è stato accusato ieri di aver abusato sessualmente di cinque ragazze di otto e nove anni. Simon McLaren-Tosh si sarebbe filmato mentre molestava le sue giovani vittime nella sua casa del centro polo l'anno scorso. McLaren-Tosh, 49 anni, un ex giocatore professionista che fa parte dell'organo di governo globale del gioco, la Hurlingham Polo Association, è stato accusato domenica ed è stato messo in custodia quando è comparso in tribunale ieri. In un caso che sconvolgerà il mondo del polo, la polizia ha fatto irruzione su un padre sposato di due figli dopo aver ricevuto una soffiata dalla polizia in Russia. I poliziotti della Thames Valley hanno fatto irruzione in casa sua, sequestrando i suoi telefoni e computer, è stato riferito ieri alla Corte di Slough nel Berkshire. Tina Flannery, procuratore, ha affermato: "Le aggressioni sessuali sono state commesse contro bambini di età inferiore agli otto anni. Le aggressioni sono state anche fotografate da lui, si è filmato mentre commetteva i reati. C'è un'enorme violazione della fiducia. McLaren-Tosh, ex membro del Royal Berkshire Polo Club, e' accusato di cinque accuse di aggressione sessuale su un bambino sotto i 13 anni. I reati si sarebbero verificati in due occasioni tra aprile e agosto dello scorso anno. Indossando un maglione blu marino, jeans scuri e occhiali, il biondo McLaren-Tosh ha parlato solo per confermare il suo nome e negare tutti e cinque i capi d'accusa quando si e' presentato al banco degli imputati ieri. La magistrata Anne Brown l'ha rimandato in custodia per comparire davanti a un giudice del tribunale di Reading per un'udienza preliminare il mese prossimo. La casa della famiglia McLaren-Tosh è un centro di polo e una fattoria nel ricco villaggio di Maidens Green, vicino a Warfield, Berkshire. Possiede due aziende: Livery e Polo Management, che ha sede nella sua casa di famiglia; Berkshire Classic Cars, che acquista e vende auto da collezione. La corte ha saputo che da quando sono emerse le accuse, si e' trasferito fuori dalla famiglia...
Simon McLaren-Tosh e'comparso alla Corte di Slough oggi. Il 49enne padre di due figli è accusato di aver abusato sessualmente di cinque ragazze. Le presunte vittime avevano tutti tra gli otto e i nove anni. I pubblici ministeri sostengono che la McLaren-Tosh ha filmato le presunte aggressioni indecenti.