Completare la frase seguente:
Ai Campionati Europei d'Acqua del 2006 a Budapest, in Ungheria, Hein ha conquistato i due posti per la Germania, classificandosi secondo dietro Thomas Lurz con un solo margine di secondo nella gara maschile di 5 km in acqua aperta, con un tempo di 56:01.1. Ha anche raccolto una medaglia di bronzo nella gara di 10 km, ma ha finito dietro Maarten van der Weijden dei Paesi Bassi di circa tre secondi, in un tempo di 1:58:16.6.