Riassumete l'articolo:  Una grande domanda che incombe sul debutto di James Corden nel chat show statunitense è: "Il pubblico capirà il suo umorismo?" Ma sembra che il primo grande ostacolo che affronta il comico britannico sia se alcuni americani lo riconoscano. Un video spoof diffuso dalla CBS prima della sua prima apparizione su The Late Late Show di lunedì mostra il comico che cerca di tornare negli studi - ma una guardia di sicurezza rifiuta. L'impiegato chiede a Corden un distintivo, ma Corden è costretto a spiegare che è appena tornato da pranzo, mentre si perquisteva le tasche. 'Non posso lasciarvi entrare senza un distintivo', aggiunge la guardia. Un frustrato Corden inizia a discutere con l'uomo, dicendo che è l'ospite del chat show e indica un enorme poster del suo volto sul lato dell'edificio. La guardia si guarda intorno, ma dice: "Non vedo la somiglianza". 'Cosa vuol dire che non c'è alcuna somiglianza?' Corden risponde. Sembra esattamente come me. Sai perché? L'impiegato si rende conto a chi sta parlando, ma insiste che Corden ha ancora bisogno di un distintivo per entrare. Raggiungendo il punto di ebollizione, Corden cerca di sfuggire alla guardia, ma si arrende, alza le mani in aria e dice: 'Sto chiamando l'edificio'. Corden si unisce a Mila Kunis, Tom Hanks e Jay Leno sul divano lunedì sera. A James Corden e'stato negato l' ingresso all' edificio della CBS a Los Angeles perche'non ha un distintivo. Il comico britannico (estrema destra) cerca di replicare la faccia che sta facendo sull' enorme poster appeso al muro dello studio. A un certo punto Corden chiede all'impiegato: 'Che vuol dire che non c'è somiglianza? Sembra esattamente come me. Sai perché? Perché sono io?'
Al comico è stato negato l' ingresso all' edificio perché non ha un distintivo. Un impiegato dice che Corden non assomiglia affatto al nuovo conduttore del programma. Il comico risponde: 'Sembra esattamente come me. Sai perché? Perche' sono io. Corden cerca di sfuggire, ma si arrende e lancia le mani in aria.