Uno dei principali agenti della rete di Hammer e'un tassista, Pop (Percy Kilbride).
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Uno dei principali operatori della rete di Hammer è un tassista che è sempre sicuro di portare il detective ovunque debba andare in qualsiasi momento debba arrivare".