Riassumete l'articolo:  La dirigenza laburista ha bloccato Karie Murphy (nella foto), candidata di Unite, dalla lista dei candidati laburisti per il seggio marginale di Halifax. Il tweet su Harriet Harman da parte di un alto funzionario anonimo di Unite, il sindacato più potente della Gran Bretagna, è stato breve e minaccioso: "Dovrà rispondere delle sue azioni a tempo debito". La minaccia di questa settimana è stata fatta in risposta alla leadership laburista che ha bloccato Karie Murphy, un candidato Unite, dalla lista dei laburisti per il seggio marginale di Halifax. E la ragione della loro rabbia contro il vice leader del Partito Laburista? La lista è stata approvata da un comitato ad hoc di tre membri presieduto da Harman. Ed Miliband ha dato a quel comitato un'istruzione chiara: bloccare Karie Murphy a tutti i costi. Le relazioni tra Miliband e il sindacato sono state ulteriormente tese quando Linda Riordan, la parlamentare laburista di Halifax in pensione, ha accusato la leadership del partito di trucchi sporchi. Ha fatto una protesta formale a Iain McNicol, segretario generale del partito laburista. Ma il peso pesante che dovrebbe preoccupare la banca principale e' Len McCluskey, il segretario generale di Unite, che e' infuriato dalle azioni di Miliband e Harman. Perché è il più potente capo sindacale di sinistra dai tempi del leader dei minatori Arthur Scargill. Lo snob nei confronti del peloso Murphy, un'infermiera del Servizio Sanitario Nazionale con una formazione scolastica completa, e' una cosa molto personale per McCluskey, che era sposato ma non e' piu' con sua moglie. McCluskey e Murphy - che è separata dal marito - sono molto amiche. In effetti, alcuni membri del movimento laburista si sono chiesti - giustamente o erroneamente - se fossero più di semplici amici. E' anche personale per McCluskey perche' Harman e' un membro di Unite, e ha presieduto il blocco del loro candidato. Allora perche' il solito ignorante Miliband era cosi' determinato a fermare Murphy? La risposta si trova molto a nord di Halifax, a Falkirk, dove la candidatura di Karie Murphy nel processo di selezione laburista nel 2013 ha scatenato uno scandalo di trucco di voti così grave che Miliband ha chiamato la polizia. Il risultato fu un'apertura virtuale...
La dirigenza laburista ha impedito a Karie Murphy di entrare nella lista per il seggio di Halifax. Lista approvata da un comitato ad hoc di tre persone presieduto da Harriet Harman. Ha ricevuto istruzioni da Ed Miliband di bloccare il candidato dell' Unità a tutti i costi. Il segretario generale dell' Unione, Len McCluskey, infuriato dalle azioni di Miliband e Harman.