Rengeruk ha avuto i suoi primi successi nel 2013, vincendo la gara di prova giovanile in Kenya prima di battere l'etiope Berhan Demiesa per conquistare il titolo sui 3000 metri ai Campionati del Mondo giovanili di atletica leggera del 2013. L'anno successivo si è piazzata quinta nella gara junior ai Campionati africani di cross country.
, condividendo l'oro della squadra. Ha prefissato una vittoria alle prove junior keniane con un miglior tempo di 3000 m di 8:53,41 minuti nel suo debutto nella IAAF Diamond League a Doha. Al Campionato Mondiale Junior 2014 in atletica leggera, tuttavia, è stata superata dall'atleta americana Mary Cain, lasciando Rengeruk con la medaglia d'argento.