A un certo punto sembrava che si sarebbe ripreso, e si presentò per l' allenamento al Balmoral Hotel per la FA Cup a Darlington l' 8 gennaio.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "A un certo punto sembrava che si sarebbe ripreso, e si è presentato per l'allenamento al Balmoral Hotel per il pareggio della FA Cup a Darlington l'8 gennaio; tuttavia, è stato ritenuto 'non recuperato abbastanza da correre il rischio di giocarlo' ".