Generare una versione più complessa di questa frase Alp Arslan, che era molto orgoglioso della sua reputazione come il più grande arciere del suo tempo, fece segno alle sue guardie di non interferire.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Alp Arslan, che era molto orgoglioso della sua reputazione come il più importante arciere del suo tempo, fece cenno alle sue guardie di non interferire e tirò l'arco, ma il suo piede scivolò, la freccia guardò da parte e ricevette il pugnale dell'assassino nel suo petto".