Riassumete l'articolo:  Una prostituta ha ucciso il suo ragazzo pappone e poi si e' fatta passare per lui su Facebook per cinque anni nel tentativo di ingannare la sua famiglia e mettere le mani sui suoi soldi. June Buttle, 56 anni, ha ucciso il suo partner 'dominante' di dieci anni Thomas Groome, 54 anni, colpendolo sulla testa con un pezzo di legno prima che il suo corpo fosse smembrato e bruciato, ha detto un tribunale. Ha poi usato il suo account Facebook per cercare di convincere la sua famiglia che era fuggito in Portogallo dove stava vivendo la vita da single e non voleva più avere nulla a che fare con loro. La corte di Sheffield ha ascoltato Buttle che ha cercato di accedere ai conti bancari del signor Groome dove aveva immagazzinato 150.000 euro che gli erano stati assegnati dopo essere stato abusato in una casa di cura da bambino. June Buttle, 56 anni (a sinistra), è stata incarcerata per 16 anni dopo aver ammesso di aver ucciso il suo compagno di dieci anni Thomas Groome, 54 anni, poi di essersi fatto passare per lui su Facebook prima di tentare di rubare i suoi soldi. Oggi Buttle è stata incarcerata per 16 anni dopo aver ammesso l'omicidio colposo, e la giudice Andrews le ha detto: "Hai mentito così tanto e così continuamente che è difficile separare la verità dalla finzione". Il signor Groome aveva una relazione di lunga data con Buttle, ma la corte ha sentito che era un abuso sessuale, e che il signor Groome l'aveva spesso costretta alla prostituzione. Il signor Groome era un venditore di auto di professione, ma spesso aveva poco da vivere, soggiornando nelle case degli amici e nelle roulotte, spesso senza riscaldamento o acqua corrente. Ma nel 2009 gli è stato concesso un risarcimento di 150.000 euro da un tribunale dopo che è stato scoperto che era stato abusato in una casa di cura nella contea di Offaly, in Irlanda. La corte ha saputo che il signor Groome aveva usato il denaro per comprare una roulotte e due auto, e aveva pianificato di usare il denaro per trasferirsi in Portogallo e aprire un bar. Tuttavia, tre giorni prima di morire, il signor Groome ebbe una discussione con Buttle dopo che lei si rifiutò di trasferirsi all'estero, e lo accusò di tenerle i soldi. Al tribunale e' stato detto che e' impazzito dopo che lei ha rifiutato di fare sesso con lui e se n'e' andata. Tre giorni dopo, il giorno di Capodanno 2010, Buttle e suo figlio, Jason Thaxter, hanno picchiato il signor...
June Buttle, 56 anni, ha ucciso il suo compagno Thomas Groome, 54 anni, il giorno di Capodanno 2010. Ha usato il suo account Facebook per mentire sul fatto che fosse fuggito in Portogallo. Poi ha cercato di accedere alle 110.000 sterline che aveva depositato nei suoi conti bancari. Ha persino convinto un altro uomo a fingere di essere il signor Groome, ma gli e'stato negato l' accesso. Dopo cinque anni di finzione, ha ammesso i suoi crimini alla polizia. E'stato incarcerato per 16 anni per omicidio colposo a Sheffield Crown Court.