Completate la seguente frase: La Francia si radicalizzava sempre di più, e i "Feuillants" persero la loro influenza in favore dei "Girondini" e dei giacobini in ascesa. D'Averhoult, tuttavia, si è espresso contro le misure illiberali che sono state adottate, come la reintroduzione dei passaporti interni e l'illegalità della mafia di Parigi. Per esempio, ha parlato contro l'illegalità del
"Journée de 20 juin", anche chiedendo invano la sanzione delle autorità locali che non erano riuscite a reprimere quella rivolta. Ma gli sviluppi esterni resero insostenibile la sua posizione: i prussiani entrarono in guerra dopo aver emesso un ultimatum maladroit, in cui chiedevano il ripristino del re nei suoi vecchi poteri (che ricordava la richiesta di reinsediare lo stadtholder nel settembre 1787). Nel furore che seguì, d'Averhoult annunciò il 26 luglio che si dimise come deputato all'Assemblea. Accettò la carica di colonnello del 7° reggimento di dragoni e partì per il fronte nel nord della Francia.