Nel 2014, il controverso Tribunale Internazionale per i Crimini del Bangladesh ha ordinato a Bergman di pagare una multa di circa 65 dollari o di scontare una settimana di carcere, per aver messo in discussione il controverso, presumibilmente esagerato, resoconto storico ufficiale sul numero effettivo di morti nella guerra d'indipendenza del Bangladesh del 1971.
- No, no. Le azioni della corte, che sostanzialmente dichiaravano che le sue sentenze non potevano essere oggetto di indagine giornalistica, anche dopo la loro emissione, incontrarono una condanna internazionale.