Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Il 14 settembre 2010, Dely Valdés è diventato capo allenatore della squadra nazionale di calcio del Panama. È diventato allenatore dopo che la FEPAFUT lo ha scelto al posto del colombiano Luis Fernando Suarez. Aveva un contratto di 10 mesi per allenare la squadra nazionale per la Copa Centroamericana e la Coppa d'Oro CONCACAF
- No, no. Il contratto aveva l'opzione di essere esteso per includere le qualifiche per la Coppa del Mondo FIFA. Egli nominò suo fratello gemello Jorge come suo assistente. Hanno portato il Panama alla fase finale delle qualifiche per la Coppa del Mondo, ma alla fine non sono riusciti. Dopo non essersi qualificati per la Coppa del Mondo, i fratelli Dely Valdés non continuarono a dirigere il Panama.