Riassumete l'articolo:  Riad Al Qassas ha detto alla dogana che la statua da 2 milioni di sterline dalla Libia era dalla Turchia e valeva 100.000 sterline. Ieri un giudice si e' preso un giorno libero dal tribunale per visitare il British Museum. Ma non era per una vacanza di Pasqua allegra intorno alle mostre. Era per aiutarlo a decidere nel caso di un'antica statua che si dice sia stata contrabbandata dalla Libia devastata dalla guerra. Il processo si concentra su un uomo d'affari che ha dichiarato che il tesoro era una statua per la decorazione domestica. Gli esperti, tuttavia, affermano che la figura greca in marmo <unk> che si ritiene rappresenti Persefone, dea dell'oltretomba <unk> è stata saccheggiata da un patrimonio mondiale. Mentre l'uomo che l'ha fatto consegnare a un magazzino a Londra ovest ha affermato che aveva circa 100 anni e valeva circa 75.000 sterline, dicono che vale 2 milioni di sterline e risale dal terzo al primo secolo a.C. Sostengono che fosse destinato al redditizio mercato privato delle antichità classiche. Ieri, il giudice distrettuale John Zani, accompagnato da un gruppo di avvocati, è andato a ispezionare la statua al British Museum, dove è custodita in un seminterrato fino alla conclusione del caso. Sebbene alla stampa fosse vietata la visione, in seguito in tribunale è stato riprodotto un video che mostrava il giudice che circondava la statua mentre gli venivano indicati i segni. Gli fu detto che macchie e altre prove significavano che era "definitivamente" scavato illegalmente dall'antica colonia greca di Cirene, una volta conosciuta come l'Atene dell'Africa. Si dice che sia stato contrabbandato dalla Libia via Dubai nel 2011 prima di essere scoperto dai funzionari doganali del Regno Unito due anni dopo. La Libia è stata tormentata da saccheggi e atti di vandalismo culturale dalla caduta del colonnello Gheddafi nel 2011, con il risultante vuoto di potere che ha messo fine alla conservazione sponsorizzata dallo stato dei numerosi siti greci e romani del paese. Si dice che la scultura abbia originariamente servito come marcatore di tomba e mostri un'iconografia insolita tra cui braccialetti a forma di serpente e una figurina di tipo bambola. Il cittadino giordano Riad Al Qassas, che non è in tribunale, è accusato di...
Si dice che la statua di marmo sia stata rubata da un sito in Libia. Gli esperti dicono che vale 2 milioni di sterline e che risale al III-I secolo a.C. Riad Al Qassas ha detto alla dogana che era una statua per "decorazione domestica".