Riassumete l'articolo:  Londra (CNN) Il produttore della BBC che è stato colpito da Jeremy Clarkson non porterà denuncia contro il conduttore di "Top Gear", ha detto il suo avvocato venerdì. Clarkson, che ha condotto uno dei programmi televisivi più visti al mondo, è stato licenziato dalla BBC mercoledì dopo che un'indagine interna della emittente britannica ha scoperto che aveva sottoposto il produttore Oisin Tymon "a un attacco fisico e verbale non provocato". Tymon è andato al pronto soccorso di un ospedale per ricevere un trattamento per un labbro spezzato dopo l'incidente del 4 marzo in un hotel nel North Yorkshire, ha detto. La polizia del North Yorkshire ha detto di aver chiesto alla BBC una copia del rapporto e di valutare se fosse necessario intraprendere ulteriori azioni di polizia. "Nessuno dei presenti all'hotel durante l'incidente si è fatto avanti per denunciare un reato alla polizia. Ciononostante, abbiamo il dovere di indagare dove crediamo che un reato possa essere stato commesso, ed è quello che abbiamo fatto con questo caso", ha detto la polizia in una dichiarazione di giovedì. "Come di consueto in queste circostanze, abbiamo contattato il signor Tymon tramite i suoi avvocati, per chiedergli di parlarci in modo da poter accertare come desidera procedere in questa faccenda". Tymon ha rilasciato una dichiarazione attraverso il suo avvocato venerdì dicendo che aveva informato la polizia che non voleva sporgere denuncia. "Gli eventi delle ultime settimane sono stati estremamente spiacevoli per tutti i coinvolti. La questione ha pesato pesantemente su Oisin, la sua famiglia e i suoi amici", ha dichiarato l'avvocato Paul Daniels. "Semplicemente, il signor Tymon desidera tornare al lavoro alla BBC che ama, il prima possibile. Inoltre, secondo lui, la BBC ha intrapreso azioni volte ad affrontare le questioni in questione. "Il signor Tymon è d'accordo con l'opinione espressa dalla BBC che tutte le parti dovrebbero ora essere autorizzate ad andare avanti, per quanto possibile". Tymon aveva precedentemente detto di essere grato alla BBC per la loro "investigazione approfondita e rapida su questo incidente molto deplorevole". "Ho lavorato a Top Gear per quasi un decennio, un programma che adoro. In quel periodo, io e Jeremy abbiamo avuto una relazione positiva e di successo.
Il produttore Oisin Tymon non porterà denuncia contro Jeremy Clarkson, dice il suo avvocato. Un'indagine interna della BBC ha scoperto che Clarkson ha colpito Tymon in un "attacco non provocato" La BBC ha ritirato Clarkson come conduttore di "Top Gear" mercoledì e la polizia ha chiesto il rapporto.