Dopo essere andato in pensione, il dottor Jung e'entrato a far parte dello staff medico della clinica medica dei veterani all' Orleans Centrum Medical Centre, a Orleans, in Ontario.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dopo essere andato in pensione, il dottor Jung è entrato a far parte dello staff medico della Veterans Medical Clinic presso l'Orleans Centrum Medical Centre, a Orleans, Ontario ed è stato nominato alla facoltà di Scienze Sanitarie del Gabinetto della Campagna presso la Queen's University".