E'stata recentemente il console generale britannico a New York presso il Foreign and Commonwealth Office.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "È stata recentemente Console Generale Britannico a New York per il Foreign and Commonwealth Office e contemporaneamente Direttore Generale per gli Affari Economici e Commerciali negli Stati Uniti per UK Trade & Investment".