Riassumete l'articolo:  A un ragazzo di 16 anni è stato vietato di viaggiare all'estero dopo che i suoi due fratelli maggiori sono stati uccisi combattendo la jihad in Siria. L'adolescente, che non puo' essere nominato, e' stato nominato tutore della corte in un'udienza nella Divisione Famiglia dell'Alta Corte di Londra oggi. Un giudice ha emesso la sentenza dopo che i servizi sociali del consiglio comunale di Brighton e Hove avevano sollevato il timore che il ragazzo potesse seguire le orme dei suoi fratelli e recarsi nella regione devastata dalla guerra. L'adolescente, che non può essere nominato, è stato nominato custode della corte in un'udienza nella Divisione Famiglia dell'Alta Corte di Londra (nella foto) oggi. I servizi sociali temevano che potesse seguire le orme dei suoi fratelli. L'avvocato Martin Downs, che rappresentava il consiglio, ha detto alla corte che tre dei suoi fratelli erano andati a combattere per il Fronte al-Nusra, un gruppo con legami con al-Qaeda. Due erano morti in adolescenza e il terzo era stato ferito ma stava ancora combattendo in Siria. Anche un'amica dell'adolescente era stata uccisa durante i combattimenti. Il Parlamento europeo ha approvato la proposta di risoluzione del Parlamento europeo che stabilisce un quadro per l'attuazione di un programma d'azione per la lotta contro la criminalità organizzata. La sentenza impedisce all'adolescente, che ha la doppia cittadinanza libica e britannica, di lasciare l'Inghilterra e il Galles. Il giudice Hayden, che ha detto che i quattro combattenti non potevano essere nominati, ha aggiunto: "L'ansia delle autorità locali qui è che (l'adolescente) possa desiderare di seguire il sentiero che i suoi fratelli hanno percorso". Ha anche saputo che il personale del consiglio aveva appreso che i familiari stavano pianificando per l'adolescente un viaggio a Dubai durante le vacanze di Pasqua. Il giudice Hayden ha dichiarato di essere preoccupato di "mantenere in vita questo ragazzo" e ha affermato che un ordine che vietava di viaggiare all'estero era proporzionato. '[L'adolescente] è una persona vulnerabile. È cresciuto nella moderna Gran Bretagna in una famiglia straordinaria - una famiglia in cui i membri maschili sono chiaramente impegnati a condurre la Jihad nella Siria devastata dalla guerra", ha detto. Ha detto alla corte di aver bilanciato i diritti umani dell'adolescente e ha aggiunto: 'Il bilanciamento cade chiaramente in...
I fratelli dell'adolescente sono stati uccisi mentre combattevano nella jihad in una Siria devastata dalla guerra. I servizi sociali temono che il sedicenne possa seguire le loro orme. Il giudice l'ha fatto custode della corte, impedendogli di viaggiare all'estero.