Il cacciatorpediniere tedesco Z4 'Richard Beitzen' era un cacciatorpediniere tipo 1934 costruito per la Kriegsmarine durante gli anni '30.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il cacciatorpediniere tedesco Z4 'Richard Beitzen' era un cacciatorpediniere tipo 1934 della Kriegsmarine della Germania nazista, intitolato a Richard Beitzen che comandò la 14a flottiglia di torpediniere nella prima guerra mondiale e fu ucciso in azione nel marzo 1918".