Una versione piu'complessa di questa frase: Shane non e'all' altezza dell' esca, ma Calloway continua a provocarlo.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Shane non si alza all'esca; ma al loro prossimo incontro Shane ordina due colpi di whisky, versa uno sulla camicia di Calloway e gli getta l'altro in faccia, poi lo fa cadere a terra".