Riassumete l'articolo:  La copertura del pozzo d'acqua più rumorosa della Gran Bretagna sbatte e strilla ogni volta che una macchina la passa sopra, ma il consiglio comunale e la compagnia di servizi sono in disaccordo su chi dovrebbe ripararla. La copertura difettosa, accanto a una rotonda trafficata a Horsham, nel West Sussex, ha causato il caos per i residenti vicini, da quando si è allentata nel novembre dello scorso anno. Ruth McGeown, che può sentire i continui colpi dalla sua casa, ha contattato per la prima volta il Consiglio della Contea del West Sussex a metà gennaio. Scorri verso il basso per il video. Ruth McGeown, che può sentire i costanti colpi dalla sua casa, ha contattato per la prima volta il Consiglio della Contea del West Sussex a metà gennaio. Il consiglio ha rifiutato di riparare la copertura, dicendo che apparteneva alla Southern Water. Ma la compagnia di servizi pubblici sostiene che la responsabilità di riparare lo scarico appartiene al consiglio locale. La signorina McGeown ha detto: "Capisco che c'è un certo livello di burocrazia in questo genere di cose, ma sento che entrambe le parti, Southern Water e il consiglio, sapevano qual era il problema, ma nessuno era pronto ad assumersi la responsabilità". Ha aggiunto che alla Southern Water ci sono volute più di due settimane per riparare un altro drenaggio nella stessa strada - e poi le ha detto che era il consiglio di contea che era responsabile della riparazione. Il consiglio l'ha restituita alla Southern Water, che l'ha restituita al consiglio. La copertura difettosa ha causato il caos per i residenti vicini, da quando si è sciolta nel novembre dello scorso anno. Un altro residente, David Davis, ha descritto il rumore come "perforante", aggiungendo che era un " fastidio di basso livello, ma comunque un fastidio". Il padre di due figli ha aggiunto: 'Questo ci sta facendo impazzire. Lo stiamo segnalando, ma non sembrano in grado di coordinare una risposta e di capire chi ne è responsabile". Un portavoce del Consiglio della contea del West Sussex ha detto: 'Aspettiamo solo che il nostro appaltatore ci dia una data per fissare quando saranno terminati i lavori di riparazione'. Un portavoce della Southern Water ha detto che la copertura del pozzo d'acqua e' di competenza del consiglio di contea. Il rumore ogni volta che un'auto passa sopra il coperchio del pozzo di scarico, accanto a...
La copertura del guasto si trova sul lato di una rotonda trafficata a Horsham, nel West Sussex. I residenti hanno descritto il rumore ogni volta che un veicolo lo attraversa come "perforante" Ruth McGeown ha contattato il consiglio a metà gennaio. Il consiglio ha rifiutato di riparare la copertura, dicendo che apparteneva alla Southern Water. Ma la compagnia di servizi pubblici sostiene che la responsabilità di riparare lo scarico appartiene al consiglio. Il pozzo fu finalmente riparato dall' 11 marzo. In seguito alla pubblicazione di questo articolo, siamo stati contattati dal West Sussex County Council che ha confermato che il pozzo d'acqua era stato riparato l'11 marzo 2015.