Completate la seguente frase: Dopo sette anni di assenza dalla nuotata competitiva, Torres ha iniziato ad allenarsi per un ritorno alle Olimpiadi nel 1999 sotto la guida dell'allenatore Richard Quick. Ha vinto cinque medaglie alle Olimpiadi estive del 2000 a Sydney, ma ha risparmiato il suo meglio per due dei principali eventi di staffetta della squadra femminile olimpica statunitense. Ha nuotato la seconda tappa per la vincente squadra femminile statunitense in finale della staffetta 4 × 100 metri stile libero che includeva Amy Van Dyken, Courtney Shealy e Jenny Thompson. Torres ha vinto una seconda medaglia d'oro per aver ancorato la vincente squadra statunitense nella staffetta a medaglia 4 × 100 metri, insieme ai compagni di squadra B.J. Bedford, Megan Quann e Jenny Thompson nella finale. A livello individuale, Torres ha anche ottenuto medaglie di bronzo <unk> le sue prime medaglie olimpiche a livello individuale <unk> in ciascuna delle
50 metri stile libero, 100 metri farfalla e 100 metri stile libero, pareggiando la compagna di squadra e rivale Jenny Thompson per il terzo posto nell'ultimo evento. A 33 anni, Torres è diventata la donna più anziana a vincere una medaglia olimpica nel nuoto. È stata il membro più anziano della squadra di nuoto olimpica degli Stati Uniti, ma ha vinto più medaglie (cinque) di qualsiasi altro membro della squadra statunitense.