Completa la seguente frase:
Conferenza di Regensburg all'Università di Regensburg in Germania, dove era stato professore di teologia. Si intitolava "Fede, ragione e università: ricordi e riflessioni". Nel suo discorso, il Papa, parlando in tedesco, citò un passo sull'Islam fatto alla fine del XIV secolo dall'imperatore bizantino (romano orientale) Manuel II Paleologo. Quando la traduzione inglese della lezione del Papa è stata diffusa in tutto il mondo, la citazione è stata tolta dal contesto e molti politici islamici e leader religiosi hanno protestato contro ciò che hanno visto come un'insultante errata caratterizzazione dell'Islam. In molti paesi islamici si sono susseguite proteste di massa. Il Papa sostenne che il commento che aveva citato non rifletteva le sue opinioni.