Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Andrzej Zbylitowski nacque "circa" 1565, probabilmente a Zagorzyce, nel Voivodato di Świętokrzyskie, come figlio di Stanisław e Jadwiga Rożnówna, e anche primo cugino di Piotr Zbylitowski. Dopo aver terminato gli studi all'estero, tornò in patria e nel 1585 divenne un cortigiano alla corte reale di Stefan Batory e successivamente di Sigismondo III Waza. Nel 1592 divenne Maestro della dispensa della Corona (). Nelle sue opinioni politiche, era un seguace di Jan Zamoyski. Come poeta politico noto per il suo cognome, divenne popolare durante il "sejm" negli anni 1590-1591. Zbylitowski fu un poeta di corte molto produttivo, le sue opere politiche più note includono il suo scritto di benvenuto del 1587 per Zygmunt III Waza che era tornato a Rzeczpospolita, il poema di congratulazione per la battaglia di Byczyna
"O zwycięstwie osiągniętym w r. 1588", oggi un poema sconosciuto per Anna di Finlandia "Pisanie satyrów puszcz litewskich... o łowach w Białobieżach" (1589), "Epithalamium na wesele... Zygmuntowi III i arcyksiężnie JM rakuskiej Annie" (1592) e 1595 genethliacon per l'occasione del battesimo del principe Władysław. Nel 1593 Zbylitowski viaggiò in Svezia con il compagno di Zygmunt III Waza e dipinse quel viaggio nella poesia "Droga do Szwecyjej namożniejszego w północnych krainach Pana, Zygmunta III, polskiego i szwedzkiego króla, odprawiona w roku 1594", pubblicata più tardi nel 1597 da Jakub Siebeneicher. Nel 1597 si stabilì a Zbylitowska Góra dove scrisse due poesie rurali: "Żywot szlachcica we wsi" (1597) e "Wieśniak" (1600).