Meno di due mesi dopo il loro arrivo, si ritiene che tutti e 57 siano morti durante la seconda pandemia di colera.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Meno di due mesi dopo il loro arrivo, tutti e 57 sono morti durante la seconda pandemia di colera, anche se si pensa anche che siano stati uccisi per fermare la diffusione della malattia che era un contagio mondiale che copriva diversi continenti e molti anni".