Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Dopo questa operazione era di stanza in Inghilterra quando l'armistizio tra Francia e Germania
fu annunciato il 22 giugno 1940. Terrane si arruolò immediatamente nelle forze francesi libere e fu inviato alla 13a Demi-Brigata della Legione Straniera con una promozione ad aggiutante.