Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Alla fine del dominio britannico, grandi porzioni del Bengala divennero il Pakistan orientale. Il governo del neonato Dominion del Pakistan, centrato nel Pakistan occidentale (l'attuale territorio del Pakistan) decretò l'urdu come unica lingua ufficiale. Questa mossa ha incontrato l'opposizione del movimento della lingua bengalese e il governo del Pakistan ha risposto alle proteste nel 1952 uccidendo gli studenti dell'Università di Dhaka. Sebbene le questioni linguistiche fossero state ufficialmente risolte nel 1956 in una nuova costituzione, la successiva guerra di liberazione del Bangladesh
Nel 1971 ha svolto un ruolo importante nel rafforzare ulteriormente lo status della lingua bengalese in una Bangladesh indipendente.