Il fondatore, John D. Hertz, era un emigrante austriaco che venne negli Stati Uniti e visse il sogno americano.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Il fondatore, John D. Hertz, era un emigrante austriaco che venne negli Stati Uniti dall'Europa come un ragazzo molto povero e maturò in un importante imprenditore e leader aziendale nell'avvento dell'era automobilistica".