Riassumete l'articolo:  Potrebbe essere stata gettata dal nono piano di un condominio, ma questo simpatico gatto è sicuramente atterrato in piedi con un sacco di amici amorevoli che l'hanno aiutata a riprendersi dalla sua caduta da incubo. Battezzata Hei Hudie - che significa Farfalla Nera - a causa della pelliccia nera sul viso e sul corpo, la sfortunata ricchissima cadde da 10 metri al quinto piano di un isolato nella città di Chongqing, nel sud-ovest della Cina. Secondo quanto riferito da People's Daily Online, il suo crudele aggressore l'aveva calpestata prima di buttarla in quella che avrebbe potuto essere la sua morte. Ma il resiliente felino è sopravvissuto alla caduta, che le ha fratturato la colonna vertebrale, e dopo quattro importanti operazioni in sei mesi il gattino di otto mesi è in grado di muoversi di nuovo usando un supporto con ruote. Il povero gatto ha perso l'uso delle zampe posteriori e richiede una fisioterapia quotidiana dopo la caduta nella zona di Jiulongpo Shiqiaopu di Chongqing nel novembre dello scorso anno. Hei Hudie, o Farfalla Nera, di otto mesi, deve essere incoraggiata a muoversi con il suo bracciale a ruote e il cibo per gatti dopo aver subito una terribile caduta nella città di Chongqing, nel sud-ovest della Cina. Non puo'piu'usare le gambe posteriori a causa di un crollo di 10 metri, una caduta che le ha anche fratturato la colonna vertebrale. E' stata inondata di persone che l'hanno augurata bene all'ospedale veterinario di Yu Bei, tra cui una donna anonima che ha messo più di 10.000 yuan - quasi 1.100 sterline - per aiutare la farfalla nera a riprendersi. A causa della sua fragilità il direttore dell'ospedale, Cheng Yu, la mise nel suo ufficio per facilitare la cura di lei. Quando vede uno sconosciuto, la Farfalla Nera nasconde la testa sotto la coperta. Cheng deve portarla fuori delicatamente per accarezzarla e prima di attaccare le ruote alle sue gambe posteriori e incoraggiarla a camminare con loro attaccate usando il cibo come incentivo. Black Butterfly pesa 2 kg e le ruote rappresentano quasi il 30% di quel peso. Con le sue ruote attaccate è in grado di camminare con cautela sulle sue due gambe anteriori e dopo pochi passi si ferma per riposare e poi ricomincia da capo. Cheng ha detto:
L'infortunato moggie è stato battezzato Hei Hudie, che significa farfalla nera. La gatta carina si chiama cosi'per via delle macchie di pelliccia nera sul viso e sul corpo. E'stato lanciato dal nono piano di un condominio a Chongqing. Qualcuno l' aveva calpestata nel quartiere di Jiulongpo Shiqiaopu. Ha fatto molti amici nella città del sud-ovest della Cina dopo il suo infortunio. Si e'rotta la spina dorsale cadendo dal quinto piano e ora non puo'usare le gambe posteriori. Ha avuto quattro operazioni in sei mesi e ha bisogno di fisioterapia quotidiana. Una donazione di 10.000 yuan, quasi 1.100 sterline, per il recupero del felino.