Riassumete l'articolo:  Almeno 40 passeggeri sono rimasti feriti dopo che un treno Amtrak si è schiantato contro un rimorchio che era rimasto bloccato sui binari in North Carolina e si è rovesciato. Immagini sorprendenti dalla scena mostrano il camion, che trasportava una casa mobile sotto un telone blu, distrutto in pezzi sui binari di Halifax e due vagoni del treno deragliati che giacevano nelle vicinanze. Il vice sceriffo della contea di Halifax Bruce Temple ha detto che l'incidente è avvenuto intorno a mezzogiorno e che i primi due vagoni del treno sono deragliati nell'incidente, anche se il secondo vagone che è deragliato stava tenendo i bagagli. Il Dipartimento dei Trasporti della Carolina del Nord ha riferito che 25 passeggeri sono stati portati all'ospedale di Halifax Memorial con l'autobus e 15 passeggeri sono stati portati all'ospedale di Halifax con l'ambulanza per essere curati. Nessun decesso è stato segnalato e nessuna delle ferite sembrava minacciare la vita, hanno detto le autorità. Crash: Un treno passeggeri Amtrak si è rovesciato dopo aver colpito un camion fermo nella contea di Halifax, North Carolina, lunedì intorno a mezzogiorno. Terrificante: secondo lo sceriffo della contea di Halifax, Wes Tripp, nessuna delle ferite subite nell'incidente sembra essere in pericolo di vita. Il treno da 55 miglia all'ora si è schiantato contro il rimorchio del trattore, che trasportava una casa mobile sotto un telone blu, nella foto. Distrutto: il camion apparteneva a Guy M. Turner Inc., uno specialista del trasporto industriale, e la compagnia ha detto che sta indagando. Un testimone che guidava dietro il camion ha detto a WRAL che il veicolo aveva cercato di fare una svolta a sinistra sui binari per circa 15 minuti prima dell'incidente e stava ricevendo aiuto da un poliziotto statale. Hanno visto il treno entrare in scena e i testimoni hanno ricordato di aver visto una persona scendere dal camion. "C'è stato un enorme scossone e siamo stati un po' spinti in avanti, e il treno si è fermato improvvisamente", ha detto la passeggera Charlotte Story a WRAL-TV. Non so dirti se stava cercando di rallentare o no. Non c'era nessun fischietto. E' uscito del tutto all'improvviso". Le foto scattate dalla RRSPIN mostrano il camion rovesciato...
Circa 40 passeggeri sono rimasti feriti quando un treno Amtrak diretto a New York si è schiantato contro un camion che stava lottando per fare una svolta a Halifax verso mezzogiorno di lunedì. Due auto sono deragliate, ma i feriti sono stati solo lievi, ha detto l'autorità dei trasporti.