Riassumete l'articolo:  Il gigante dei giocattoli Lego è stato criticato dai genitori dopo aver pubblicato un articolo nella sua rivista di marca che offriva una serie di consigli di bellezza "insulti" alle giovani ragazze. L'edizione di marzo/aprile del Lego Club Magazine includeva una rubrica intitolata 'I consigli di bellezza di Emma', che suggeriva che le giovani ragazze che sono 'pronte a cambiare il loro aspetto' dovrebbero considerare di optare per un taglio di capelli più lusinghiero che si adatta meglio alla forma del loro viso. 'Sì, lei è bella, ma se è pronta a cambiare aspetto, continui a leggere per trovare consigli e trucchi su come tagliare i capelli nel modo migliore per la forma del viso', dice l'articolo. Outrage: Questa rubrica di 'consigli di bellezza' nell'edizione di marzo/aprile della Lego Club Magazine ha provocato furore tra i genitori. La funzione elenca quindi cinque diverse forme di viso, da "volti a cuore" a "volti ovali", suggerendo quale tipo di taglio di capelli sarebbe più adatto a ciascuna forma. E mentre a coloro che hanno il viso a forma di cuore viene consigliato di scegliere "strati lunghi e ricci e riccioli sottili" per accentuare le loro " guance angolari", a coloro che hanno il viso ovale viene detto che sono abbastanza fortunati da poter "avere quasi qualsiasi taglio di capelli" perché "quasi tutto sembra grande su questa forma del viso". Non sorprende che l'articolo abbia colpito i genitori delle ragazze che leggevano la rivista, con una madre, la scrittrice Sharon Holbrook, di Cleveland, che ha scritto un articolo per il New York Times criticando la rubrica 'insultante' della rivista. '[Mia figlia] ha sette anni', scrisse. "La mia bambina, la forma del suo viso, e se il suo taglio di capelli è lusinghiero non sono affatto delle preoccupazioni di Lego", "Non era nemmeno la sua preoccupazione fino a quando una rivista di giocattoli le ha detto di iniziare a preoccuparsi". La signora Holbrook continua citando il sito web Lego Friends, che afferma che la gamma è rivolta a bambini di età compresa tra i cinque e i dodici anni, che sono, scrive, "molto troppo giovani" per essere informati che la forma del loro volto potrebbe significare che hanno bisogno di un nuovo taglio di capelli per "ammorbidire i bordi" del loro volto. Inutile: la linea "ovviamente femminile" Lego Friends, inclusa...
L'edizione di marzo/aprile della rivista Lego Club Magazine includeva un articolo su come le giovani ragazze potrebbero cambiare la loro acconciatura per essere più lusinghiere. I genitori stanno minacciando di boicottare il marchio di giocattoli per l'articolo "vergognoso".