In Francia sono emerse tre diverse scuole di pensiero.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "In Francia sono emerse tre diverse scuole di pensiero: quella fluida, quella spiritista (Chevalier de Barberin) e quella sperimentale (De Puysegur) ".