Riassumete l'articolo:  Una cavalleria di talento si è suicidata ore dopo che la sua amata cavalla era stata addormentata, ha detto un'inchiesta. Stephanie Lees, 42 anni, di Barnsley, nello Yorkshire del Sud, è stata trovata a stringersi la criniera del cavallo dopo essersi uccisa quando l'animale doveva essere messo a tacere. L'equestre aveva dedicato dieci anni a prendersi cura del suo cavallo Jake, che cavalcava nei campi e nei sentieri intorno al suo villaggio rurale, ed era diventato ancora più attaccato a lui quando il suo altro cavallo, Elliot, morì tre anni fa. Stephanie Lees, 42 anni, di Barnsley, nel South Yorkshire, è stata trovata ad aggrapparsi a un chiodo della criniera del suo cavallo dopo essersi tolta la vita quando l'animale ha dovuto essere messo giù a causa di una malattia nel novembre dello scorso anno, ha detto l'inchiesta. La cavaliera aveva dedicato dieci anni a prendersi cura del suo cavallo Jake (nella foto insieme nel 2008), che cavalcava nei campi e nelle corsie intorno al suo villaggio rurale, ed era diventata'molto angosciata' quando si è ammalata. L'animale, che era zoppo da alcuni mesi, è stato messo a dormire nel novembre dell'anno scorso a causa di una malattia chiamata colica, che si è manifestata dopo un'operazione alla gamba. Tuttavia, la signora Lees, un'agrimensore del Consiglio di Barnsley, non è stata in grado di affrontare la morte dell'animale e si è tolta la vita poche ore dopo che il cavallo è stato abbattuto. La signora Lees, che era single e non aveva figli, non era stata in grado di cavalcare Jake per più di un anno a causa della sua cattiva salute e aveva faticato a far fronte mentre guardava l'animale che si deteriorava. In un'inchiesta sulla sua morte a Sheffield oggi, la sua amica Jane Taylor ha raccontato del suo totale shock nel trovarla il Giorno del Ricordo lo scorso novembre. Lei disse: 'Quel giorno sono salita alle stalle per fare un giro con la mia amica Helen. Abbiamo superato un passaggio che dà accesso ad un parcheggio. Ho sentito Helen dire "Oh mio Dio", poi ho sentito le parole "Steph". L'inchiesta ha scoperto che la signora Taylor "sapeva che Steph era morta" dopo averle toccato le spalle e la coppia ha chiamato i servizi di emergenza. La signorina Lees, un'agrimensore che era single, si è ancora più affezionata a Jake quando il suo altro cavallo Elliot (nella foto...
Stephanie Lees, 42 anni, si è tolta la vita dopo che il suo cavallo Jake è stato messo a dormire. Cavaliere non poteva far fronte alla morte dell'animale, indagine a Sheffield sentito. E'stata trovata morta dagli amici e si aggrappava alla criniera del suo cavallo.