Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Bersanov è nato nel villaggio di Shami-Yurt da genitori ceceni. Suo padre morì quando aveva cinque anni, lasciando sua madre a lottare per allevare i suoi quattro figli. Tuttavia, Bersanov era considerato un giovane intellettuale nella sua comunità - aveva avanzato due gradi in un anno accademico presso il collegio nel vicino villaggio di Sernovodsk - ed era spesso visto come saggio e disponibile. Bersanov non fu in grado di terminare la scuola, tuttavia, poiché era stata chiusa durante la guerra contro la Finlandia nel 1939.
, e tutti gli studenti anziani furono arruolati nell'Armata Rossa mentre gli altri furono costretti a tornare a casa. Tornò a lavorare come segretario nel suo villaggio natale. All'età di diciassette anni Khozh-Akhmed e la sua famiglia furono rimossi da Shami-Yurt in Kazakistan il 23 febbraio 1944, a seguito delle deportazioni forzate della maggior parte dei ceceni in Asia centrale. L'esperienza avrebbe profondamente influenzato la sua vita e la sua scrittura, poiché il tempo trascorso nelle steppe kazaka lo ha portato a sviluppare un apprezzamento più consapevole per la sua patria cecena.