Riassumete l'articolo:  (CNN) L'hacking era una volta il regno degli adolescenti curiosi. Ora è l'arena delle spie governative, dei ladri professionisti e dei soldati di fortuna. Oggi, tutto riguarda i soldi. Ecco perche' gli hacker cinesi hanno fatto irruzione nella Lockheed Martin e hanno rubato i progetti del jet da combattimento F-35 da un trilione di dollari. E' anche il motivo per cui gli hacker russi si sono infiltrati nelle compagnie petrolifere e del gas occidentali per anni. Anche la posta in gioco e' piu' alta. Nel 2010, gli hacker hanno infilato una "bomba digitale" nel Nasdaq che ha quasi sabotato il mercato azionario. Nel 2012, l'Iran ha distrutto 30.000 computer della compagnia petrolifera saudita Aramco. E pensate all'immenso (e ancora non rivelato) danno causato dall'attacco informatico della Corea del Nord alla Sony Pictures l'anno scorso. I computer sono stati distrutti, le email imbarazzanti dei dirigenti sono state esposte, e l'intero studio cinematografico è stato gettato nel caos. Non e' sempre stato cosi'. L'hacking ha in realtà degli inizi piuttosto innocenti e innocui. L'intero concetto di "hacking" nasce dal Massachusetts Institute of Technology quasi 50 anni fa. Gli studenti di informatica hanno preso in prestito il termine da un gruppo di appassionati di treni modello che nel 1969 hanno "hackerato" binari e interruttori di treni elettrici per migliorare le prestazioni. Questi nuovi hacker stavano già scoprendo come modificare il software e l'hardware dei computer per velocizzarlo, proprio mentre gli scienziati degli AT&T Bell Labs stavano sviluppando UNIX, uno dei primi grandi sistemi operativi al mondo. Hacking è diventata l'arte di trovare soluzioni uniche. Ci vuole una curiosità insaziabile su come funzionano le cose; gli hacker volevano rendere la tecnologia migliore o diversa. Non erano intrinsecamente buoni o cattivi, solo intelligenti. In questo senso, la prima generazione di veri hacker erano "phreakers", un gruppo di punk americani che giocarono con il sistema telefonico nazionale. Nel 1971 scoprirono che se si fischia ad un certo tono alto, 2600 hertz, si può accedere al sistema di commutazione a lunga distanza di AT&T. Facevano chiamate internazionali, solo per divertimento, per esplorare come la rete telefonica era impostata. - Questo...
Il concetto di "hacking" e' nato quasi 50 anni fa al MIT. Negli anni '80, gli hacker volevano rendere la tecnologia migliore. La storia degli hacker adolescenti degli anni '80 arrestati dall'FBI è presente su cnn.com/shortfilms.