Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Poco prima di navigare verso sud per la seconda volta, gli fidanzamenti di Evans con una donna neozelandese, Hilda Russell, erano stati annunciati. Hilda era la figlia di T.G. Russell, un noto avvocato locale, e la nipote di G.W. Russell, uno dei membri del Parlamento per l'area di Christchurch. Evans tornò a Christchurch il 1 aprile 1904 e la coppia si sposò il 13 aprile. Ritornarono in Inghilterra in ottobre, dove Evans fu insignito della medaglia di bronzo polare e riunì la marina, specializzandosi come ufficiale di navigazione. Nel 1907 considerò per un breve periodo di candidarsi alla spedizione antartica di Shackleton
, ma decise invece che era importante dedicare più tempo alla sua carriera navale, per evitare di limitare le sue prospettive future.