Nel marzo del 1942, tre mesi dopo l' attacco giapponese a Pearl Harbor e il successivo ingresso americano nel conflitto, fu promosso a brigadiere generale.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nel marzo del 1942, tre mesi dopo l'attacco giapponese a Pearl Harbor e il successivo ingresso americano nel conflitto, fu promosso al grado a una stella di generale di brigata e divenne l'assistente comandante di divisione (ADC) della 9a divisione di fanteria".