Riassumete l'articolo:  Gli incendi hanno infuriato lungo le famose montagne di Città del Capo per un quarto giorno, distruggendo case, un hotel e bruciando migliaia di ettari di paesaggi spettacolari. Squadre di vigili del fuoco e aerei bombardieri d'acqua stavano ancora cercando disperatamente di frenare la diffusione delle fiamme che spazzavano la penisola meridionale di Città del Capo, una spina dorsale montuosa che si estendeva dalla città a Cape Point, la punta più a sud-ovest dell'Africa. Si ritiene che l'incendio abbia già devastato circa 4.000 ettari di terra, bruciando la vegetazione fiorita e arbustiva nota come fynbos, parte del regno floreale unico del Capo. Scorri verso il basso per il video. Destroyed: Geofrey Collings aiuta la moglie Fran, 82 anni, a scavare i resti della loro casa, distrutta dall'incendio. Raving: incendi da entrambe le parti della famosa penisola, chiudendo il famoso Chapman's Peak Drive mentre bruciava sopra Hout Bay (nella foto) Lucky: Finora non sono stati segnalati morti o feriti gravi a causa dell'incendio, anche se le persone sono state trattate per inalazione di fumo. Ha anche distrutto o danneggiato almeno 13 case finora, così come il Tintswalo Atlantic Lodge a cinque stelle, che si trova sul bordo dell'oceano vicino al porto di pesca e al villaggio di pendolari di Hout Bay. Per fortuna, nessuno è stato ucciso o gravemente ferito, ma dozzine di persone sono state curate per inalazione di fumo. Le scuole sono state chiuse e il traffico è rimasto bloccato mentre gli abitanti si svegliavano per una pioggia di cenere e fumo che attraversava una palla rossa di sole simile ad Armageddon. Gli incendi sono iniziati quando le temperature sono salite ai massimi degli ultimi 100 anni di oltre 40 gradi Celsius. Mentre le fiamme si arrampicavano lungo il versante montuoso su entrambi i lati della famosa penisola, centinaia di residenti che vivevano nei villaggi di lusso disseminati lungo le coste dell'Atlantico e di False Bay presero animali domestici e oggetti di valore mentre venivano evacuati durante la notte prima delle fiamme alimentate da forti venti e temperature record. Le richieste di cibo e denaro per aiutare le vittime, gli sfollati e i vigili del fuoco volontari hanno avuto una risposta schiacciante,...
Il paesaggio spettacolare di Città del Capo è stato devastato da quattro giorni di incendi - distruggendo o danneggiando 13 case. Il fuoco si è impadronito di entrambi i lati della penisola, meta di vacanza preferita dai turisti. Il fumo che sale dal fuoco ha ora reso grigio il cielo e ha cancellato il sole, trasformandolo in una palla rossa. Gli incendi sono iniziati nel giorno più caldo registrato negli ultimi 100 anni, quando le temperature sono salite a più di 40 gradi Celsius.