Completare la frase seguente: L'umiliazione di Bannockburn e i termini insoddisfacenti, dal punto di vista inglese, del Trattato di Edimburgo-Northampton del 1328 (che riconosceva una Scozia completamente indipendente), portarono il giovane Edoardo III d'Inghilterra a sostenere le rivendicazioni dei "Disinheriti" (quelli nobili che avevano perso terre in Scozia) nel loro tentativo di installare Edoardo Balliol sul trono di Scozia. Il successivo
La seconda guerra di indipendenza scozzese durò dal 1332 al 1357, che, sebbene potesse aumentare le credenziali di Edoardo a casa, si concluse con Davide II di Scozia che mantenne il trono di un paese indipendente. Durante questo periodo, le contee settentrionali furono invase e subirono una certa distruzione. Come accennato in precedenza, Carlisle pagò denaro di protezione nel 1346 a Davide II mentre era in viaggio per la battaglia di Neville's Cross (gli uomini del Cumberland combatterono dalla parte inglese).