Riassumete l'articolo:  (CNN) Un uomo della Florida arrestato negli Emirati Arabi Uniti per i commenti che ha pubblicato su Facebook ha detto di essere dispiaciuto per le sue osservazioni. "Ho detto delle cose piuttosto dispregiative di cui mi pento", ha detto Ryan Pate. Pate, che è meccanico di elicotteri per la Global Aerospace Logistics, una compagnia aerospaziale con sede ad Abu Dhabi, era in vacanza in Florida quando è stato avvisato dalla compagnia che ci sarebbero state "misure prese contro di lui a causa di una condizione medica". Il trentenne ha detto che era su Facebook quando ha saputo che la sua paga sarebbe stata sospesa, così ha immediatamente espresso la sua rabbia lì. "Li ho colpiti verbalmente", ha detto. "Li ho chiamati pugnalatori alle spalle". La fidanzata di Pate, Jillian Cardoza, ha detto che è stata la "percepita mancanza di simpatia da parte della sua azienda" che "ha incarnato i suoi commenti che ha fatto su Facebook". Quando Pate è tornato negli Emirati Arabi Uniti a febbraio, è stato arrestato per "calunnia informatica contro gli Emirati Arabi Uniti e i suoi datori di lavoro", ha detto il rappresentante degli Stati Uniti David Jolly, R-Florida, in una lettera al segretario di Stato John Kerry. "L'ambasciata degli Stati Uniti ad Abu Dhabi è in contatto con (Pate) e sta fornendo tutta l'assistenza consolare possibile", ha detto la portavoce del Dipartimento di Stato Marie Harf. Harf ha confermato che Pate è stato arrestato il 16 febbraio e rilasciato su cauzione il 24 febbraio. Pate ha detto che non ha insultato gli Emirati Arabi Uniti, la cultura o l'Islam, ma Cardoza ha detto di capire che i commenti del suo fidanzato erano ancora "offensivi non solo per la società in cui li ha fatti, ma in senso più ampio per la popolazione araba". "Quello che ho detto è stato molto sbagliato", ha detto Pate, "mi scuso per questo". Pate ha detto che il procuratore gli ha detto che rischia una multa, possibili pene detentive e la deportazione se condannato. "Tutto dipende da quello che il giudice vuole fare con la situazione", ha detto Pate. La prossima comparsa in tribunale di Pate e' prevista per il 17 marzo. Samira Said e Nick Salter della CNN hanno contribuito a questo articolo.
Uomo della Florida arrestato negli Emirati Arabi Uniti per "cibercalunnia" dopo commenti su Facebook. Ryan Pate, 30 anni, era in Florida quando ha fatto le osservazioni. Pate ha detto di rammaricarsi di aver chiamato i suoi datori di lavoro "calciatori alle spalle"