Riassumete l'articolo:  Un ragazzino aveva bisogno di una dose che solo il suo pub locale poteva fornire. Filmato a casa a Londra, il bimbo di 20 mesi di nome Max si trova davanti a sua madre con le lacrime che gli scorrono sulle guance. Egli esorta lei e suo padre a portarlo al pub del luogo - dove di solito riceve dolci e cioccolata calda - invece di andare dal dottore. Il bambino si trova davanti alla madre a piangere, chiaramente deluso di dover vedere il dottore. Dopo avergli permesso di riprendere fiato, sua madre gli chiede di dire a suo padre - che presumibilmente è il destinatario della registrazione - perché sta piangendo. Scegliendo di ignorare la sua domanda, il giovane continua a piagnucolare, così la madre gli chiede: "Dove vuoi andare?" Il ragazzo risponde con la risposta piuttosto schietta e umoristica, <unk> Pub <unk>, a cui la madre risponde: <unk> No, ma dobbiamo andare dai medici. <unk> Rifiutandosi di fare marcia indietro, Max continua a suggerire alla coppia di andare al pub finché sua madre non offre un compromesso. Quando sua madre chiede a Max dove vuole andare, lui risponde esilarandosi dicendo "pub". Lei dice: "OK, sai cosa? Quando papà torna a casa glielo chiederemo. Gli chiederemo se puoi andare al pub più tardi. Accontentato della sua risposta, anche se non del tutto convinto, il giovane ricorda immediatamente alla madre di chiedere. Secondo il padre di Max, Oliver Bath, normalmente porta suo figlio fuori di casa e giù al pub locale per dare la mamma di Max un po 'di pace e tranquillità. Ha detto: "Io prendo sempre una birra e Max prende sempre la sua cioccolata calda". Fedele ai principi del cane di Pavlov, Max associa ora dolci e cioccolata calda al pub. Immagino che con l'invecchiare si sentirà allo stesso modo, ma la sua scelta del cioccolato si sposterà verso la scelta della birra di botte.
Il bimbo di 20 mesi di nome Max è implacabile nel chiedere di andare al pub. Sua madre propone di andare al pub più tardi. Papa'dice che associa il pub con dolci e cioccolata calda.