Completare la frase seguente: alle elezioni parlamentari del febbraio 1993, Salifou è stato candidato per il suo partito, l'Unione dei patrioti democratici e progressisti (UPDP-Chamoua), nella circoscrizione elettorale di Zinder, ed è stato eletto all'Assemblea nazionale. Come il primo ministro Ahmadou Cheiffou, la Conferenza nazionale gli ha proibito di presentarsi come candidato alla presidenza.
elezioni presidenziali tenutesi più tardi nello stesso mese a causa del suo ruolo di presidente dell'Alto Consiglio della Repubblica. Dopo le elezioni, l'UPDP, guidato da Salifou, ha fatto parte dell'opposizione insieme al Movimento Nazionale per lo Sviluppo della Società (MNSD). Salifou ha partecipato a una protesta dell'opposizione il 16 aprile 1994 ed è stato arrestato insieme ad altri 90, tra cui il leader del MNSD Tandja Mamadou.