Il neoassunto manager dei Marlins Jim Leyland ha riportato Conine alla prima base nel 1997, quando il club aveva acquisito l'agente libero Moisés Alou per giocare a sinistra. I Marlins finirono secondi agli Atlanta Braves nella National League East per nove partite, tuttavia, il loro record di 92 contro 70 fu sufficiente per assicurarsi il posto di wild card play-off della National League. Dopo aver spazzato i San Francisco Giants nella National League Division Series del 1997, i Marlins sconfissero i loro rivali di divisione Braves nella National League Championship Series del 1997
Quattro partite a due. Il singolo del settimo inning di Conine ha fornito l'RBI vincente nella quinta partita della serie.