Riassumete l'articolo:  Nonostante la recente notizia che Ryanair ha ottenuto l'approvazione per offrire voli a basso costo dall'Europa all'America, sembra che un tale progetto possa non essere in corso. Una dichiarazione rilasciata da Dublino, in Irlanda, ha respinto le recenti speculazioni sui voli economici per gli Stati Uniti. "Alla luce della recente copertura mediatica, il consiglio di amministrazione di Ryanair Holdings Plc desidera chiarire che non ha preso in considerazione o approvato alcun progetto transatlantico e non ha intenzione di farlo", si legge. Nonostante i precedenti rapporti secondo cui Ryanair stava sviluppando voli transatlantici a basso costo, la società ora nega tali piani. Tuttavia, è chiaro che le idee di un tale progetto transatlantico sono ancora in fase di studio, ma con l'intenzione che Ryanair non effettui i voli. Invece, qualunque tipo di servizio economico dall'Europa all'America, qualora si realizzasse, sarebbe gestito da una società sorella sotto un marchio separato. All'inizio di questa settimana, è stato riferito che il vettore economico con sede in Irlanda stava portando avanti i piani per gestire servizi tra le principali città europee e gli Stati Uniti con biglietti di sola andata che costano appena $ 15 (£ 10). La notizia è arrivata subito dopo una dichiarazione fatta da Michael O'Leary, amministratore delegato della compagnia aerea, l'anno scorso. Ha dichiarato alla conferenza dell'Irish Hotels Federation che Ryanair offrirà voli da 15 dollari per Boston e New York, ma ha anche ammesso che i passeggeri dovranno pagare un extra per tutto, dai pasti ai bagagli. L'amministratore delegato Michael O'Leary, ha detto che i voli da 15 dollari erano in fase di sviluppo, ma "quattro o cinque anni dopo". "Non tutti i posti saranno 15 dollari, ovviamente; ci sarà anche bisogno di un numero molto elevato di posti business o premium", avrebbe detto. Ha anche detto in passato che la compagnia ha avuto un piano di business in sviluppo per voli transatlantici a basso costo per un po', ma avrebbe dovuto aspettare fino a quando non si potessero ordinare nuovi aerei. La difficoltà è, continuo ad avvertirvi, che non ci saranno aerei a lungo raggio per altri quattro o cinque anni. Resta da vedere se...
Questa settimana, Ryanair ha annunciato piani per voli low-cost dall'Europa agli Stati Uniti. Tuttavia, ieri, Ryanair Holdings Plc ha rilasciato una dichiarazione contraddittoria. "Ryanair non ha preso in considerazione né approvato alcun progetto transatlantico"