Riassumete l'articolo:  I dati di ieri hanno mostrato che le madri hanno ora la stessa probabilità di andare a lavorare che le donne senza figli. Il traguardo storico raggiunto l'anno scorso significa che solo una madre su quattro rimane a casa per crescere i figli. I dati dell'Ufficio nazionale di statistica mostrano che il 74,1% delle madri con figli di età inferiore ai 16 anni, o tra i 16 e i 18 anni se sono ancora a scuola, sono considerate "partecipanti al mercato del lavoro". Per fare un confronto, il 75% delle donne senza figli a carico erano occupate o in cerca di lavoro l'anno scorso. I dati di ieri hanno mostrato che le madri hanno oggi la stessa probabilità di andare a lavorare che le donne senza figli. A metà degli anni '90, solo i due terzi delle madri avevano un lavoro, mentre allora, come ora, tre su quattro donne senza figli lavoravano. Il divario si è ridotto perché oggi, rispetto al 1996, mezzo milione di donne con figli al di sotto dei cinque anni lavorano o sono in cerca di lavoro in più. Sono inoltre presenti sul mercato del lavoro altre 200 000 donne con figli di età compresa tra i cinque e i dieci anni. Nel 2013 le madri avevano più probabilità di avere un lavoro rispetto alle donne senza famiglia, rivela l'ONS, ma l'anno scorso più di 350.000 donne senza figli sono entrate nel mercato del lavoro in crescita. Gli ultimi dati saranno accolti con favore dai ministri della Coalizione. Il cancelliere George Osborne ha detto nel suo discorso sul bilancio di mercoledì che un elemento chiave del "massiccio momento" del governo nella creazione di posti di lavoro, che ha dato alla Gran Bretagna il suo tasso di occupazione più alto di sempre, è stato "più donne al lavoro che mai". I ministri hanno rivendicato l'aumento delle sovvenzioni statali per l'assistenza all'infanzia da 2 miliardi di sterline a 3 miliardi di sterline all'anno dal 2010. Ma i critici della spinta del governo a spingere più madri a lavorare dicono che molte sono riluttanti a farlo e preferirebbero rimanere a casa per allevare i loro figli. L'autore e commentatore familiare Jill Kirby ha affermato che le cifre sono il risultato degli sforzi del governo per convincere le madri che "i bambini stanno meglio in un asilo nido", aggiungendo: "I bambini...
Solo una madre su quattro rimane a casa per crescere i propri figli, rivelano le cifre. Circa il 74% delle madri con figli sotto i 16 anni è "sul mercato del lavoro" Nel frattempo il 75% delle donne senza figli lavora o cerca lavoro. A metà degli anni '90, solo i due terzi delle madri britanniche lavoravano.