Generare una versione più complessa di questa frase Dalla rivolta berbera del 740, la regione era precipitata nell' anarchia tribale.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dalla rivolta berbera del 740, la regione era scesa in un'anarchia tribale, frammentata e governata autonomamente dalle tribù berbere".