Completate la seguente frase: Il 16 giugno 1864, fu nuovamente ferito mentre guidava la sua brigata nel primo assalto alle opere a Petersburg. Tornato al dovere prima che la sua ferita fosse abbastanza guarita, cavalcò sul campo di battaglia di
Ream's Station in un'ambulanza, e aveva appena raggiunto il fronte e assunto il comando alla linea avanzata quando la sua gamba destra fu frantumata da una pallottola di fucile. Seguì l'amputazione della gamba destra e, sebbene la sua vita fosse stata salvata, il ventiseienne non era più in grado di prestare servizio militare attivo. Fu brevettato brigadiere generale dei volontari, il 10 novembre 1864, e fu rimosso dal servizio su sua richiesta il 22 dicembre di quell'anno, rifiutando di rimanere nell'esercito in servizio leggero come era stato esortato a fare. Rifiutò ripetutamente le promozioni che lo avrebbero portato via dal suo stesso reggimento, sentendosi obbligato a rimanere con gli uomini che aveva arruolato.