Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Ha scritto ampi studi su personaggi letterari, e si è impegnato in vivaci polemiche con molti dei suoi contemporanei. Dobrogeanu-Gherea ebbe un'amicizia durata tutta la vita con Ion Luca Caragiale, dando un'interpretazione delle sue opere attraverso paralleli stabiliti con scrittori della sua generazione in altre culture. Per esempio, ha confrontato il racconto di Caragiale "Una torcia di Pasqua", una riflessione sul brutale risultato dell'antisemitismo, con gli scritti di Fiodor Dostoevskij. I due si scambiarono lettere per gran parte della loro vita: pur non essendo mai stato un socialista, Caragiale ammirava gli atteggiamenti di Dobrogenu-Gherea e utilizzò la sua critica della società rumena nella scrittura della sua opera "1907. Dalla primavera all'autunno" (esprimendo le sue convinzioni sulle cause e l'esito della rivolta dei contadini del 1907
)