Quando la serie iniziava, non c' era stato alcun contatto tra la tredicesima tribù e le dodici colonie dell' uomo.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Al momento in cui la serie originale ha iniziato, non c'era stato alcun contatto tra la tredicesima tribù e le Dodici Colonie dell'Uomo, e sia l'esistenza della Terra che della tredicesima tribù erano in gran parte considerate un mito".