La sua storia è stata trasformata in un' opera moderna e rivoluzionaria di Pechino, " Prendere la montagna della tigre con la strategia ", basata sul romanzo del 1957 林海雪原 (Lín Hǎi Xuě Yuan) di Qü Bo.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "La sua storia è stata trasformata in un'opera moderna e rivoluzionaria di Pechino 'Taking Tiger Mountain by Strategy', basata sul romanzo del 1957 林海雪原 ( pinyin: Lín Hǎi Xuě Yuan) della dinastia Shāng o della dinastia Yīn (<unk>代), se non dell'era neolitica".