Scrivi una continuazione per questo paragrafo - L'anno 1371 portò un'altra tragedia nella vita di Jelena. Suo marito Jovan Uglješa, insieme ai suoi fratelli Vukašin Mrnjavčević e Gojko Mrnjavčević, raccolsero i loro eserciti per cercare di fermare la minaccia ottomana che cresceva nei Balcani. Incontravano i turchi al fiume Maritsa; e nella conseguente battaglia di Maritsa
, due dei fratelli Mrnjavčević, così come la maggior parte dei loro eserciti, furono uccisi. Purtroppo, manca un racconto storico contemporaneo della battaglia. Secondo la leggenda, Vukašin fu sorpreso dai turchi in grande superiorità numerica e decise di accamparsi per la notte prima della battaglia. Gli ottomani attesero e attaccarono i campi serbi in un raid notturno e riuscirono a ottenere la vittoria contro ogni previsione. L'invasione turca di Raška e di altre province feudali serbe fu rinviata, ma a un alto costo: la morte di Jovan Uglješa e di suo fratello.