Generare una versione più complessa di questa frase membri della colonia, più tardi uniti dai cristiani svedesi, impegnati in attività filantropiche tra la gente di Gerusalemme indipendentemente dalla loro affiliazione religiosa.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "I membri della colonia, più tardi uniti dai cristiani svedesi, impegnati in attività filantropiche tra la gente di Gerusalemme indipendentemente dalla loro affiliazione religiosa e senza motivi di proselitismo - guadagnandosi così la fiducia delle comunità locali musulmane, ebraiche e cristiane".