Riassumete l'articolo:  Il leader scozzese dell'UKIP si trova oggi ad affrontare richieste di dimissioni dopo aver paragonato l'unico ministro musulmano del paese al terrorista condannato Abu Hamza. In una conversazione con il quotidiano scozzese Daily Mail, David Coburn, eletto deputato europeo l'anno scorso, si è riferito a "Humza Yousaf", o come lo chiamo io, "Abu Hamza". Yousaf, ministro per l'Europa e lo sviluppo internazionale del partito SNP, ha detto che il commento "islamofobo" è stato uno dei peggiori insulti che abbia mai ricevuto. David Coburn (a sinistra), leader dell'Ukip in Scozia, sta affrontando richieste di dimissioni dopo aver paragonato l'unico ministro musulmano del paese, Humza Yousaf (a destra), al terrorista condannato Abu Hamza. Ha scritto al leader del partito Nigel Farage per chiedere l'espulsione di Coburn e ha anche intenzione di presentare un reclamo al Mediatore dell'UE e al presidente del Parlamento europeo Martin Schulz. La disputa arriva nella stessa settimana in cui Farage è stato coinvolto in una disputa razzista, dopo aver suggerito che la maggior parte delle leggi britanniche sulle relazioni razziali dovessero essere abolite. Il primo ministro Nicola Sturgeon ha dichiarato che paragonare il suo collega a un "terrorista condannato" è "reprensibile" e ha affermato che il signor Coburn dovrebbe "affrontare le conseguenze di ciò" e essere espulso dall'UKIP. Ieri sera, il signor Coburn, che è anche candidato a deputato per Falkirk alle elezioni generali di maggio, ha offerto le sue più sincere scuse per il suo commento. Ironia della sorte, all'inizio di quest'anno ha scatenato polemiche definendo lo SNP un "partito razzista". Abu Hamza, con le mani da uncino, all'inizio di quest'anno è stato condannato all'ergastolo da un giudice di New York per sostegno al terrorismo. Abu Hamza quest' anno e'stato condannato all' ergastolo da un giudice di New York per sostegno al terrorismo. L'uomo d'odio è stato condannato lo scorso maggio per molteplici accuse, tra cui presa di ostaggi e complotto per istituire un campo di addestramento terroristico in America. Il suo processo è seguito alla sua estradizione dal Regno Unito agli Stati Uniti nel 2012 alla fine di una battaglia legale di otto anni. Il commento del signor Coburn è stato fatto durante una conversazione telefonica, in cui ha parlato della sua apparizione martedì sul programma The Big Immigration Debate della BBC Two. Ha affermato che il signor Yousaf...
David Coburn si e'scusato dopo aver paragonato Humza Yousaf ad Abu Hamza. Ha fatto un commento in una conversazione sulla BBC sul grande dibattito sull'immigrazione. Yousaf, ministro dello SNP, ha scritto a Nigel Farage chiedendo la sua espulsione. Il Primo Ministro Nicola Sturgeon ha detto che il paragone è'reprensibile' Chiede anche che il leader scozzese dell'Ukip venga espulso dal partito. Quest' anno un religioso odioso e'stato condannato all' ergastolo per appoggio al terrorismo.