Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Orbini ha anche pubblicato un libro in serbo-croato, "Specchio spirituale" (1595), che era essenzialmente una traduzione dell'opera italiana di Angelo Nelli. Questo testo, tradotto in "lingua ragusa", come Orbin chiamava la lingua vernacolare slava locale, ha importanza culturale e storica come esempio di prosa del XVI secolo. Il suo lavoro fu una delle poche fonti primarie sulla battaglia di Savra del 1385
, anche se contiene molti dati errati e imprecisi su questa battaglia.