Allo stesso tempo, la Guerra dei Falchi Neri era appena iniziata nell' Illinois.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Nello stesso tempo, la Guerra dei Falchi Neri era recentemente iniziata nell'Illinois, e la battaglia di Stillman's Run, combattuta il 14 maggio, si rivelò una vittoria per la banda di Black Hawk sulla milizia dell'Illinois".