Riassumete l'articolo:  (CNN) L'American Civil Liberties Union sta contestando una legge dell'Alabama che costringerà i minori di 18 anni che cercano un aborto a passare attraverso un processo contraddittorio simile a un processo. In generale, negli Stati Uniti le leggi richiedono il consenso dei genitori affinché un minore procuri un aborto. Ma per alcuni bambini il consenso dei genitori è impossibile o addirittura pericoloso. Questa classe di minori deve cercare un bypass giudiziario. Mentre il bypass è una caratteristica comune delle leggi sull'aborto in altri stati, questa legge dell'Alabama potrebbe essere andata troppo oltre. Ecco le sospette disposizioni di questo "bypass by trial": • L'Alabama ha trasformato quella che si suppone fosse un'udienza informale incentrata sul bambino in un processo. • Il tribunale può nominare un Guardiano ad Litem - normalmente un avvocato nominato per un bambino in, per esempio, un procedimento di divorzio o un'udienza che coinvolge genitori inadatti - per il feto. • Il minore può essere interrogato dal procuratore distrettuale e possibilmente dai genitori del minore. • Informazioni sulla gravidanza del minore possono essere divulgate alla sua famiglia, agli amici e ai datori di lavoro, e potrebbero anche essere portati in tribunale a testimoniare contro il minore. Per quanto riguarda l'aborto, i minori dovrebbero godere dello stesso diritto costituzionale alla privacy degli adulti, liberi da un'indebita interferenza dello Stato. Tuttavia, la Corte Suprema ha anche specificato le ragioni per cui i diritti costituzionali dei bambini non sono identici ai diritti degli adulti. I bambini sono vulnerabili e incapaci di prendere decisioni critiche e, naturalmente, i genitori hanno il diritto di partecipare all'educazione del loro bambino. Gli Stati possono approvare leggi che subordinano i minori che cercano un aborto a un requisito aggiuntivo: il coinvolgimento dei genitori. Tuttavia, se lo Stato decide di richiedere il consenso dei genitori per un aborto di una minorenne incinta, deve anche fornire una procedura alternativa per ottenere tale autorizzazione, una che "evita" di dover ottenere il permesso della mamma e del papà. La Corte Suprema ha richiesto che queste udienze "debbano assicurare che la risoluzione... sia completata con l'anonimato e sufficiente...
Cevallos: l' Alabama potrebbe andare troppo lontano nel processo usato per decidere se un adolescente possa abortire senza il consenso dei genitori. Dice che un'udienza in tribunale ha senso, ma un processo contraddittorio, come un processo, è discutibile.