Riassumete l'articolo:  Due conducenti sono rimasti feriti quando un enorme treno merci è deragliato nella Grecia settentrionale e si è ridotto in un mucchio di metallo contorto. Un' "leggera frana" l'ha costretta a uscire dai binari mentre attraversava il piccolo insediamento di Gefyra in rotta verso l'Ungheria, ha riferito il sito locale News 247. 15 dei suoi 30 vagoni sono deragliati nel terribile incidente che ha ora bloccato "in modo indefinito" la linea che collega la seconda città più grande della Grecia, Salonicco, a Belgrado in Serbia. La gente del posto che ispeziona i rottami è completamente offuscata dall'enormità dei container del treno. Un' " lieve frana " vicino all' insediamento greco di Gefyra ha costretto un enorme treno merci a deragliare. Crisi: si ritiene che due conducenti siano stati feriti e sono stati portati in un ospedale locale dopo che il treno è sbandato. La causa iniziale dell' incidente è stata la pioggia che ha causato una frana vicino a Gefyra. Crash: 15 dei 30 vagoni dell' enorme treno merci sono usciti dai binari e si sono ridotti in un mucchio di metallo contorto. Il treno trasportava apparecchiature elettroniche dalla città portuale greca di Konya, anche se non è chiaro a chi appartengano le merci. I primi rapporti suggeriscono che le forti piogge hanno causato il deragliamento del treno a seguito di una leggera frana vicino all'insediamento in cui si è schiantato. Proprio il mese scorso in Grecia, quattro persone sono morte quando un treno passeggeri ha colpito un camion in un passaggio ferroviario nel nord del paese. Almeno sette delle 30 persone ferite in quell'incidente erano in condizioni gravi, ha detto il vigile del fuoco locale. Il capo dei vigili del fuoco Andreas Kois ha detto: 'Temiamo che molti altri siano intrappolati sotto i quattro carri. Non possiamo dire in che stato si trovino. Il treno stava viaggiando dalla città nord-orientale di Alexandroupolis verso il porto di Salonicco - dove il treno merci deragliato ha iniziato il suo viaggio - quando è entrato in collisione con il veicolo. Derailed: L'orribile incidente ha bloccato il binario che collega la seconda città più grande della Grecia, Salonicco, a Belgrado, in Serbia, "per un tempo indefinito". Ruined: Il treno condannato trasportava merci elettroniche, ma non è chiaro...
Due conducenti sono rimasti feriti quando un treno è deragliato nell'insediamento greco di Gefyra. Era diretto in Ungheria dalla seconda città più grande della Grecia, Salonicco. Le dimensioni del treno da carico rendono insignificante l' ispezione del relitto da parte della gente del posto. 15 dei suoi 30 vagoni che trasportavano elettronica sono fuori dai binari.