Il 4 ottobre, preceduta da un' artiglieria a partire dalle 06: 00, la divisione ha iniziato l' offensiva con la fanteria della 4a Brigata che avanzava dietro un' artiglieria rampante.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è: "Il 4 ottobre, preceduta da una raffica di artiglieria a partire dalle 6:00 del mattino, la divisione ha iniziato la sua offensiva con la fanteria che avanzava dietro una raffica strisciante, che ha catturato una massa di truppe tedesche, che si preparavano per il proprio attacco, all'aperto".