Riassumete l'articolo:  Migliaia di turisti e residenti che si sono crogiolati al caldo sole hanno riempito le strade del quartiere art deco di Miami Beach per celebrare il suo 100° compleanno giovedì. 'Buon compleanno a Miami Beach' gridò uno degli organizzatori della festa attraverso un altoparlante da uno dei bar lungo Ocean Drive - la strada sul mare piena di alberghi, bar e ristoranti. E' stata chiusa al traffico tutto il giorno per le festivita'. La gente si aggirava a sorseggiare mojito o birra, andava in bicicletta o andava in spiaggia in costume da bagno per godersi un concerto di gala con la cantante d'opera Andrea Bocelli, Gloria Estefan e l'ex Bee Gee Barry Gibb mentre una settimana di festeggiamenti giungeva al termine. Scorri verso il basso per i video. I grattacieli di Miami Beach si affacciano sul lungomare caraibico mentre questa parte della città festeggia i 100 anni. Il Colony Hotel su Ocean Drive a South Beach. Una vista distante dell'Hotel Flamingo a Miami Beach nel 1929. Piscina dell' Hotel Fontainebleau nel 1994. La citta' e' nata 100 anni fa quando un gruppo di investitori ha comprato un terreno e l'ha trasformato in un parco giochi per i ricchi. Ora attira i turisti, 14 milioni l'anno scorso. È conosciuta per il suo bel tempo, la vivace vita notturna, l'architettura art deco e le case appartenenti a star come Matt Damon, Jennifer Lopez, Ricky Martin e Shakira. "Tutto è eccessivo", ha detto Peter Van der Pot, un olandese che visita periodicamente la città e che questa volta è venuto per fare una crociera. E' come il sogno americano. Tutto è molto ben organizzato. L'architettura è fantastica. Ma è molto costoso. Il fatto che la città compisse 100 anni fece sorridere alcuni visitatori europei. "Vivo in una casa che ha più di 100 anni", ha detto Van der Pot, che vive ad Amsterdam. Le Drag Queen arrivano alla Warsaw Ballroom su Washington Avenue, per la competizione Drag Queen dell'anno a South Beach. Attori americani, Eddie Cantor e Walter Winchell commentano l'ultimo pettegolezzo nel 1933 (a sinistra) e due donne in costume da bagno con uno squalo giocattolo sulla spiaggia nell'agosto 1929 (a destra) Shalom...
Migliaia di turisti hanno riempito le strade di Miami Beach per festeggiare il suo centesimo compleanno giovedì. La gente ha goduto di un concerto di gala con la cantante d'opera Andrea Bocelli, Gloria Estefan e l'ex Bee Gee Barry Gibb. La citta'e'nata 100 anni fa quando un gruppo di investitori ha comprato un terreno e l' ha trasformato in un parco giochi per i ricchi. La zona attira ora 14 milioni di turisti all' anno.