Completa la frase seguente: Secondo il calendario originario fissato dalla presidenza tedesca del Consiglio dell'Unione europea nella prima metà del 2007, il trattato doveva essere ratificato integralmente entro la fine del 2008, entrando in vigore il 1o gennaio 2009. Questo piano è però fallito, principalmente a causa del rifiuto iniziale del trattato nel 2008 da parte dell'elettorato irlandese in un referendum, una decisione che è stata invertita in un
secondo referendum nell'ottobre 2009. L'Irlanda, come richiesto dalla sua costituzione, è stato l'unico Stato membro a tenere referendum sul trattato.