Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nell'agosto-settembre 1939, Engels ha giocato per la Germania nell'ottava Olimpiade degli scacchi
a Buenos Aires. Ha vinto due medaglie d'oro, sia di squadra che individuali (al terzo tavolo: +12 <unk>0 = 4). Quando scoppiò la Seconda Guerra Mondiale, Engels insieme a tutti gli altri membri della squadra tedesca (Eliskases, Michel, Becker, Reinhardt) e molti altri partecipanti a quell'Olimpiade (Stahlberg, Najdorf, Frydman, Czerniak, Winz, Rauch, Kleinstein, Raud, Feigins, Luckis, Pelikan, Skalička, Sulik, Gromer, Seitz, de Ronde, Sonja Graf, Paulette Schwartzmann, ecc.) decisero di rimanere permanentemente in Argentina. Ha pareggiato per il 4 °-5 ° posto nel torneo di scacchi Mar del Plata 1941 (Gideon Ståhlberg ha vinto). Nel 1941, pareggiò il 3 °-4 ° posto con Hector Rossetto, dopo Eliskases e Marcos Luckis a Montevideo. Nel luglio del 1941, vinse in parità il 3°-4° posto ad Águas de São Pedro (Eliskases e Guimard vinse).