Quando scoppiò la Seconda Guerra Mondiale, Rees tornò nel Regno Unito dalle Bahamas e si unì nuovamente alla RAF.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Quando scoppiò la Seconda Guerra Mondiale, Rees tornò nel Regno Unito dalle Bahamas e si unì nuovamente alla RAF, rinunciò al suo grado di capitano di gruppo nel gennaio 1941 su sua richiesta e gli fu concesso il grado di comandante d'ala".