Riassumete l'articolo:  Un martello di pino è stato avvistato nell'Inghilterra meridionale per la prima volta in oltre 50 anni. Fu catturato in un film mentre fuggiva nel sottobosco da uno studente che usava una telecamera a visione notturna vicino a casa sua a Bude, in Cornovaglia. Jack Merritt, 18 anni, ha inviato le riprese della creatura agli esperti, che l'hanno identificata come una giovane femmina. "L'ho filmato per caso e sapevo di aver catturato qualcosa di diverso", ha detto Jack. 'Non avevo idea del suo significato per cominciare. Spettacolo insolito: Un martin di pino, come quello raffigurato, è stato avvistato nell'Inghilterra meridionale per la prima volta in mezzo secolo. 'Ho parlato con alcuni amici che avevano qualche suggerimento, ma ho deciso di mandarlo a qualcuno che potrebbe avere un'idea migliore di cosa si tratti. E' stato un vero shock e non so davvero cosa fare, ad essere onesti. Non ci si aspetta davvero che accada una cosa del genere, ma è affascinante e sono così felice di essere stato fuori a filmare in quel momento. L'adolescente inviò il filmato all'ecologo Derek Gow, uno specialista nella reintroduzione di specie indigene. Il signor Gow ha dichiarato: "Il filmato girato da Jack è semplicemente straordinario. Per quanto si sappia, si credeva che i martinetti fossero estinti nell'Inghilterra meridionale dopo secoli di spietata persecuzione da parte dei pellicciatori e dei guardiani della caccia. E' davvero fantastico vedere il filmato che ha ottenuto di quella che sembra essere una giovane femmina. Punto emozionante: uno studente della Cornovaglia ha catturato una martina di pino con la telecamera, emozionando gli esperti della fauna selvatica che dicono che non ci sono stati avvistamenti nel sud dell'Inghilterra da 50 anni. Speriamo che questo avvistamento possa portare ad ulteriori reintroduzioni di questa deliziosa creatura in altre aree di habitat adatto nel sud-ovest. La martina di pino è un parente della donnola e un tempo era il secondo carnivoro più comune della Gran Bretagna. E' stato cacciato per la sua pelliccia e quasi estinto nel 1800. Ha le dimensioni di un gatto, ma è sottile, ha la pelliccia marrone, la coda cespugliosa e la gola gialla cremosa, è notturno. Nel Regno Unito, è comune solo nelle Highlands scozzesi, con la maggior parte degli avvistamenti in Inghilterra e Galles in...
Un tempo era il secondo carnivoro piu' diffuso in Gran Bretagna. Un parente della donnola veniva cacciato per la pelliccia e quasi estinto nel 1800. Gli esperti hanno confermato che era una specie più comune nelle Highlands scozzesi.