Completa la seguente frase: Dušan Zbavitel ha studiato Indologia con il professor Vincenc Lesný presso l'Università Carlo di Praga nel 1945 <unk> 1948. Dopo aver difeso la sua tesi di laurea in letteratura bengalese (1954), ha iniziato come ricercatore presso l'Istituto Orientale dell'Accademia Cecoslovacca delle Scienze. Nel 1971 è stato espulso per ragioni politiche, durante il periodo di "normalizzazione" comunista che ha seguito il
L'invasione sovietica della Cecoslovacchia nel 1968. Dopo il 1971, ha lavorato come traduttore freelance, e nel 1978 ha iniziato come insegnante di sanscrito e bengalese presso la Scuola di lingue di Praga. Fu attivo come autore e traduttore fino agli ultimi giorni della sua vita. Ha tradotto dal sanscrito, dal pali, dal bengalese, dall'inglese e dal tedesco.