Riassumete l'articolo:  Mayfair sul tavolo del Monopoly può valere solo 400 sterline, ma con l'aumento dei prezzi delle case la realtà oggi è straordinariamente diversa. Una casa a quattro piani nella zona esclusiva di Londra si vende ora per 40 milioni di sterline, mentre anche un appartamento nella zona più economica di Monopoly di Whitechapel è stato venduto per quasi 5 milioni di sterline. Alla luce di questi prezzi ridicoli, un agente immobiliare ha ora reinventato il classico gioco da tavolo <unk> ambientato in ambite città inglesi. La nuova Mayfair è la pittoresca Beaconsfield nel Buckinghamshire, dove le case costano in media più di 872.000 sterline. Petworth, nel South Downs National Park nel West Sussex, è la seconda città più esclusiva del tabellone, prendendo il posto di Park Lane. Old Kent Road e Whitechapel Road - entrambe del valore di 60 sterline e spesso considerate le strade più scadenti del gioco, a meno che non si possa costruire un hotel su di esse - sono state sostituite da Morpeth e Wooler nel Northumberland, dove le case medie vendono per circa 220.000 sterline. L'agente immobiliare di lusso Savills ha anche reinventato Bond Street, Regent Street e Oxford Street come Harpenden, Berkhamsted e Bushey, tutte nell'Hertfordshire, dove le case di famiglia vendono abitualmente per oltre 500.000 sterline. Piccadilly, Leicester Square e Coventry Street, al prezzo tra £ 260 e £ 280, diventano Salcombe nel Devon e Chipping Campden e Northleach nei Cotswolds. All'estremità leggermente più economica, Ilkley nel West Yorkshire diventa il nuovo Northumberland Avenue, la vicina Wetherby sostituisce Pall Mall e Poynton nel Cheshire è £ 120 Pentonville Road. Lucian Cook, di Savills, ha dichiarato: "Abbiamo cercato le città con il valore medio più elevato in diverse regioni del Regno Unito". La versione attuale di Monopoly è stata stampata da Parker Brothers nel 1935, anche se le versioni precedenti risalgono al 1904.
L' aumento dei prezzi delle case illustra i valori immobiliari ormai obsoleti di Monopoly. La proprietà di Mayfair, la corona del gioco da tavolo, costa 400 sterline. In realtà, le proprietà nella zona lussuosa di Londra costano fino a 40 milioni di sterline. Un agente immobiliare ha reinventato il classico gioco da tavolo britannico. Ha tracciato le aree equivalenti situate in città inglesi desiderabili.