Scrivere una continuazione per questo paragrafo - Papa Benedetto XVI propone
che una deellenizzazione del cristianesimo ha avuto origine da tre fonti diverse. La prima fase della deellenizzazione cristiana può essere attribuita alla Riforma del sedicesimo secolo. I riformatori credevano che la fede fosse diventata un semplice elemento della filosofia astratta, e che la religione avesse bisogno di tornare all'idea della "sola scriptura" (solo la scrittura).