Riassumete l'articolo:  Il sindaco di Rio de Janeiro ha inaugurato mercoledì il controverso campo da golf olimpico della città e ha presentato un'ardente difesa di un progetto che è stato criticato dagli attivisti ambientali ed è al centro di controversie legali. Il percorso, in parte scavato in una riserva naturale, è stato tenuto strettamente nascosto durante la fase di costruzione che è quasi completa dopo oltre un anno di lavori. Le dolci colline ricoperte di erba lussureggiante che sembravano come se fossero a casa in Scozia circondavano piccole isole di piante autoctone. Gli spruzzatori lavoravano duramente sotto il rigido sole di mezzogiorno durante la visita dei giornalisti. La nuova pista di Rio de Janeiro per le Olimpiadi 2016 è stata presentata mercoledì. Il sindaco di Rio de Janeiro Eduardo Paes (secondo a destra) cammina sul campo da golf quasi completo dei Giochi Olimpici. Un operaio taglia l' erba sul campo che fino ad ora è stato tenuto in gran parte sotto copertura. I pubblici ministeri hanno ripetutamente chiesto che i lavori sul percorso venissero interrotti per presunte irregolarità negli studi sull' impatto ambientale. L'ambientazione bucolica è stata coinvolta in una controversia che risale a anni fa e che ha oscurato quello che doveva segnare il trionfante ritorno del golf alle Olimpiadi dopo 112 anni di assenza. I pubblici ministeri hanno ripetutamente chiesto che il lavoro sul percorso venisse sospeso per presunte irregolarità negli studi sull'impatto ambientale, anche se un giudice ha respinto l'ultima richiesta martedì sera. In un caso separato, un altro procuratore sta valutando se presentare accuse contro il sindaco Eduardo Paes per aver presumibilmente concesso concessioni agli sviluppatori. Ci sono ancora altre domande sulla proprietà della terra. Paes ha respinto le accuse, insistendo in un'agitata presentazione di due ore che il campo è stato costruito in stretta conformità con la legge. "E' una sciocchezza, è una bugia... è una fallacia", ha detto Paes, fornendo una raffica di fatti, cifre, foto e immagini di documenti sul campo da golf. Le bugie non possono prevalere. Ha promesso totale trasparenza, con il Brasile nel bel mezzo di un...
Il sindaco di Rio de Janeiro ha inaugurato il campo da golf olimpico del 2016. Un piccolo gruppo di attivisti ambientali si e'presentato in segno di protesta. Il campo è stato costruito nella Reserva de Marapendi a Barra da Tijuca. Il comitato organizzatore dice che la causa lascerà un' importante eredità.