Scrivi una continuazione per questo paragrafo - Nash faceva parte della squadra inglese del 1974, dove vinse una medaglia di bronzo per la staffetta 4 × 100 m ai Giochi del Commonwealth del 1974 a Christchurch, in Nuova Zelanda. Ha anche vinto una medaglia d'argento nello stesso evento per la Gran Bretagna ai Campionati europei di nuoto del 1974
a Vienna, in Austria. Ha vinto il 100 m farfalla al torneo delle 6 nazioni a Minsk, URSS nel 1976.