Riassumete l'articolo:  Un giudice sta valutando se 50 chili di patate e una scatola di prodotti possono essere usati come prova nel processo di un uomo accusato di aver ucciso il seienne Etan Patz a Manhattan nel 1979. Il sospettato, Pedro Hernandez, ha detto alle autorità di aver soffocato Etan nel seminterrato del negozio dove lavorava dopo aver attirato il ragazzo giù per le scale con la promessa di una bibita. Ha detto agli investigatori che ha messo il corpo del ragazzo in un sacchetto della spazzatura, poi ha messo il sacchetto dentro una scatola di banane e l'ha portata a piedi a un isolato e mezzo di distanza e l'ha messa in un'alcova con altra spazzatura. Il corpo non e' mai stato ritrovato. Parte del lavoro di Hernandez al negozio era portare scatole di prodotti, bibite e birra su e giù per le scale del seminterrato fino al negozio di SoHo. Domanda bizzarra: La difesa di Pedro Hernandez (nella foto in tribunale nel novembre 2012) ha chiesto di usare 50 libbre di patate in tribunale per dimostrare che non sarebbe stato in grado di riportare in vita il corpo di Etan Patz come ha affermato. Lo metto sulla mia spalla. Ho camminato a destra', ha detto della scatola durante la sua confessione registrata. All'epoca ero forte. Avevo diciotto anni. Ero forte. Etan Patz aveva solo sei anni quando scomparve mentre si recava dal bus scolastico a Manhattan nel 1979. Ma gli avvocati di Hernandez, che ora ha 54 anni, dicono che la confessione e' stata inventata e che Hernandez e' malato di mente. L'avvocato Harvey Fishbein suggerisce che Hernandez era magro, pesava solo circa 45 chili, e non avrebbe potuto portare una scatola pesante così lontano. Chiede di portare i 50 chili di patate e la scatola di frutta e verdura per i giurati, per dimostrare il peso del corpo. Sul poster della bambina scomparsa, il peso di Etan era di 15 chili. Ma i pubblici ministeri dicono che la misurazione e' stata un errore fatto da genitori frenetico, e le cartelle mediche di pochi mesi prima che Etan scomparisse dicono che il ragazzo pesava circa 18 chili. Sua madre, Julie, ha testimoniato che era molto piccolo per la sua età. L'assistente del procuratore distrettuale Joan Illuzzi-Orbon ha sostenuto che il metodo per mostrare quanto peserebbe la scatola non è scientifico e non dovrebbe essere mostrato ai giurati perché sarebbe...
Il sospettato Pedro Hernandez ha detto alle autorità di aver messo il corpo del ragazzo in una scatola di banane e di averlo portato sulla spalla prima di buttarlo. La sua difesa, che sostiene che ha falsamente confessato l'omicidio del 1979 perché è malato di mente, vuole dimostrare che le sue affermazioni non sono possibili. Stanno chiedendo al giudice se possono inserire 50 libbre di patate - il peso che si diceva che avesse Etan quando è scomparso - e una scatola di prodotti come prova. Etan Patz, sei anni, è scomparso mentre andava da solo per la prima volta verso lo scuolabus e il suo corpo non è mai stato ritrovato.