Anche se l' edificio in sé non ha molto significato storico, è importante oggi perché è uno dei pochi esempi rimasti di un' antica biblioteca di influenza romana.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Anche se l'edificio stesso non ha molto significato storico, è importante oggi perché è uno dei pochi esempi rimasti di un antico, ma anche di tutto l'impero".