Dopo che Altman completò il film, fu oggetto di una causa da parte del produttore Marvin Worth.
Naturalmente, una versione più complessa della frase è "Dopo che Altman ha completato il film, è stato oggetto di una causa da parte del produttore cinematografico Marvin Worth, che aveva ottenuto i diritti cinematografici di due libri scritti da Bruce, e ha affermato che il film di Altman ha violato i diritti d'autore di quei libri".