Riassumete l'articolo:  Gisela Triana, 48 anni, dice di essere "delusa di se stessa" dopo il suo arresto per guida in stato di ebbrezza. Un giudice del Texas e' stato arrestato per guida in stato di ebbrezza dopo una festa con diversi avvocati locali durante le registrazioni di "Jimmy Kimmel Live" ad Austin. La giudice civile della contea di Travis, Gisela Triana, 48 anni, aveva una bottiglia vuota di Mike's Hard Lemonade nella console centrale della sua Chevy Suburban quando venne fermata per eccesso di velocità venerdì sera, ha detto la polizia. Triana è stata giudice dal 1999, quando è stata nominata per sostituire un altro giudice che si era dimesso a seguito di un arresto per guida in stato di ebbrezza, secondo l'Austin Chronicle. Il giudice ha detto ai poliziotti che era stata con molti altri avvocati e giudici di Austin ad una registrazione di "Jimmy Kimmel Live", che era in città per "South By Southwest". L'agente che l'ha fermata ha detto che stava guidando a 50 km/h in una zona a 30 km/h. La polizia dice che Triana ha rifiutato un test del respiro e ha affermato di aver bevuto solo quattro bicchieri prima di mettersi al volante, riferisce l'Austin American-Statesman. Ha detto di aver bevuto due drink allo show di Jimmy Kimmel e altri due al Zax Restaurant & Bar. E' stata fermata a meno di due miglia dal bar. Triana non poteva camminare in linea retta durante un test di sobrietà sul campo. L'agente ha detto che aveva gli occhi di vetro, odorava di alcol e non parlava bene. Triana dice di essere stata a una registrazione di "Jimmy Kimmel Live" con diversi amici avvocati, compresi altri giudici. Dice di aver bevuto quattro bicchieri durante la notte. Triana, madre di quattro figli, è stata nominata per la prima volta nel 1999 per sostituire un giudice che si era dimesso per un arresto per guida in stato di ebbrezza. Il poliziotto ha portato il giudice per un prelievo di sangue, i cui risultati sono ancora in attesa. E' stata arrestata e rilasciata la mattina dopo su cauzione. Triana, che è un ex giudice di tribunale per reati minori ed ex procuratore presso l'ufficio del procuratore della contea di Travis, ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma di essere "delusa di se stessa". Indipendentemente dall'esito dell'indagine in corso, sono molto deluso di me stesso e mi dispiace per qualsiasi condotta...
Gisela Triana aveva una bottiglia vuota di Mike's Hard Lemonade nella console centrale della sua Chevy Suburban quando e' stata fermata, dice la polizia. Triana e'stata giudice a Austin dal 1999, quando il suo predecessore si e'dimesso per un arresto per guida in stato di ebbrezza. Kimmel era ad Austin per South By Southwest.