Riassumete l'articolo:  Non c'è libertà di parola: Ryan Pate è stato arrestato a Abu Dhabi il mese scorso dopo essersi lamentato del suo datore di lavoro negli Emirati Arabi Uniti su Facebook - una violazione della legge del paese contro la diffamazione di un datore di lavoro. Un segno distintivo della vita americana - il lamentarsi del lavoro - ha portato un uomo della Florida in una prigione del Medio Oriente. Ryan Pate, un meccanico di elicotteri di Belleair Bluffs, in Florida, si è rivolto a Facebook dopo una disputa su un permesso di malattia con la società per cui lavorava negli Emirati Arabi Uniti. All'epoca era a casa in Florida, ma quando è tornato ad Abu Dhabi il mese scorso, gli è stato detto di presentarsi alla stazione di polizia, dove è stato arrestato per aver violato una legge degli Emirati sull'accusa di diffamazione del suo datore di lavoro. Ha trascorso circa 10 giorni in prigione, ha detto, ed è ora libero su cauzione in attesa del processo del 17 marzo. I suoi sostenitori dicono che rischia fino a cinque anni di prigione e una grossa multa se condannato. "Non riuscivo a registrarlo nella mia testa perché come americano cresciuto negli Stati Uniti, il diritto del Primo Emendamento è radicato nel mio cervello", ha detto in un'intervista telefonica mercoledì. Non ho mai pensato di finire in prigione per qualcosa che ho messo su Facebook negli Stati Uniti. Pate, 30 anni, ha detto che l'incidente e' dovuto a un viaggio in Florida a dicembre. Durante il suo ritorno ha trascorso le vacanze con la famiglia e ha chiesto di sposare la sua fidanzata, Jillian Cardoza, ma stava anche cercando di ottenere un trattamento per un infortunio alla schiena. Ha detto che c'era un disaccordo con i suoi capi riguardo all'estensione del suo congedo per vedere un medico, e dopo una telefonata particolarmente insoddisfacente con loro, si è rivolto a Facebook. Dice di non ricordare esattamente cosa ha scritto, ma sa di aver definito i suoi capi "calli alle spalle" e avvertito gli altri appaltatori di non lavorare per loro. Non ci ha pensato molto fino a quando non è tornato nel Golfo Persico, dove aveva pianificato di gestire i documenti per terminare il suo lavoro, svuotare il suo appartamento e vendere la sua macchina. Poco dopo, dice di aver ricevuto una chiamata dalla polizia che gli diceva di venire in centrale, dove gli agenti gli hanno mostrato degli screenshot del suo...
Ryan Pate era in pausa dal lavoro, in visita a casa sua in Florida, quando si è lamentato su Facebook di aver litigato con il suo datore di lavoro degli Emirati Arabi Uniti. Quando è tornato ad Abu Dhabi per dimettersi, è stato arrestato per aver violato la legge del paese contro la diffamazione di un datore di lavoro. Se viene condannato, rischia fino a cinque anni di prigione e una multa di 50.000 dollari. Pate aveva appena fatto la proposta alla sua ragazza quando e'stato arrestato. Il suo processo e'fissato per il 17 marzo.