Completa la seguente frase: Diener ha vinto il suo primo titolo di campione internazionale ai Campionati Europei Giovanili 2010 in 50 metri a schiena. Un anno dopo, nel 2011, ha difeso la sua medaglia d'oro e ha vinto anche nei 100m e 200m schiena ai Campionati europei juniori a Belgrado (Serbia) e ha vinto la medaglia d'oro ai Campionati mondiali juniori a Lima (Perù) nei 50m schiena. Christian Diener ha vinto l'argento nei 50m schiena ai Campionati europei di nuoto corto 2013 e
2014 ai Campionati europei di sport acquatici. È stato membro della squadra tedesca alle Olimpiadi estive del 2016 a Rio de Janeiro e ha gareggiato nei 200 metri a schiena, terminando settimo.