Riassumete l'articolo:  Il famigerato gangster londinese Eddie Richardson, 68 anni, e' stato nominato per un premio per il suo lavoro di beneficenza. Il famigerato gangster del sud di Londra Eddie Richardson, che terrorizzò la capitale negli anni '60 e '70 con suo fratello Charlie, è in lizza per un premio di beneficenza, è stato riferito. Il 68enne, che si occupava di droga, di racket e che impiegava il torturatore "Mad" Frankie Fraser come suo esecutore, ora è sostenuto dalla Libertà del Comune di Southwark. L'annuncio arriva dopo che ha contribuito a raccogliere fondi per combattere la malattia dei motori, ha sostenuto la Multiple Sclerosis Society e ha aiutato bambini svantaggiati. Secondo il Sun, una nomina dell'ufficio del sindaco per il premio non menziona i suoi decenni di attività criminali, e si riferisce al suo rilascio dal carcere nel 2002 come "pensionamento". La domanda dice: 'Eddie trova sempre il tempo per aiutare chi lo circonda. Niente è troppo disturbo. La Richardson Gang operava nel sud di Londra durante i suoi anni più turbolenti negli anni Sessanta e Settanta, e divenne così famosa da rivaleggiare con il regno di terrore dei gemelli Kray. I fratelli Eddie e Charlie hanno usato un'azienda di rottami e macchine da frutta come copertura per un impero criminale che coinvolgeva spaccio di droga, protezione e racket di estorsione. La banda era temuta soprattutto per il loro esecutore, il "folle" Frankie Fraser, che torturava chiunque li incrociasse in seguito al processo di un tribunale da canguro gestito dai fratelli. Si diceva che i suoi metodi di tortura preferiti fossero strappare i denti con una pinza, inchiodare le persone al pavimento con punte da sei pollici e dare agli altri un'elettricità usando un telefono a manovella. Eddie, insieme a suo fratello Charlie, terrorizzò il sud di Londra negli anni Sessanta e Settanta, indulgendo nel traffico di droga, estorsione e racket di protezione (nella foto, Eddie con la sua Rolls Royce) Ma si afferma che Eddie (nella foto seduto terzo a sinistra, con il fratello Charlie in piedi secondo a sinistra) sia stato ora nominato per la Libertà del Borough di Southwark dopo aver raccolto fondi per cause caritatevoli. E' stato...
Eddie Richardson faceva affari di droga e protezione con il fratello Charlie. La Richardson Gang usava il " pazzo " Frankie Fraser per torturare i rivali. Ma ora Eddie ha ricevuto una mancia per la libertà del distretto di Southwark. La nomina e' in riconoscimento del suo lavoro di beneficenza, e' stato riferito.