Nel 1972, Marchand è stato nominato membro del Consiglio per l'istruzione superiore, partecipando a numerosi studi sull'istruzione e l'insegnamento universitari. Su sua insistenza, nel 1974, la relazione "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Le donne come collaboratrici in un'impresa familiare) è stata intrapresa dall'AFÉAS, è stata preparata per valutare la vulnerabilità delle donne e la mancanza di protezioni legali per loro in caso di separazione o divorzio. Marchand ha partecipato alla Conferenza mondiale sulle donne del 1975
Il Consiglio europeo di Dublino si è riunito a Città del Messico nell'ambito degli eventi dell'Anno internazionale della donna delle Nazioni Unite. Dal 1974 al 1980 ha fatto parte della delegazione canadese all'UNESCO, come rappresentante per AFÉAS, e tra il 1975 e il 1980 ha lavorato nel Consiglio consultivo del Québec sulla condizione della donna.