Riassumete l'articolo:  Se non sopporti il caldo, esci dalla tua seconda cucina. Ed Miliband oggi ha cercato di calmare la polemica sui suoi insoliti arrangiamenti domestici, insistendo sul fatto che preferisce la "cucinetta funzionale" dove è stato visto posare per le telecamere. Il leader laburista, che ha ripetutamente insistito sul fatto che non gli interessano le occasioni fotografiche, è stato filmato mentre sorseggiava il tè a casa con sua moglie Justine in una modesta cucina della sua casa di 2 milioni di sterline nel nord di Londra. Ora è emerso che l'immagine del leader laburista come uomo del popolo con una casa comune non era tutto ciò che sembrava. Il signor Miliband vive in una casa con due cucine. La madrina di uno dei figli del signor Miliband ha rivelato stasera che la cucina in cui Ed Miliband e sua moglie erano raffigurati era in realtà una "cucinetta funzionale" accanto al salotto della famiglia. Jenni Russell, giornalista di un giornale, ha detto che la cucina in cui il signor Miliband era raffigurato era usata per "tè e spuntini veloci" e ha insistito sul fatto che la cucina principale della famiglia era "incantevole". La piccola stanza in cui la coppia era raffigurata, anche se con forno e piano cottura, è stata rivelata ieri sera da un amico di famiglia come una "piccola cucina funzionale" per "tè e spuntini veloci". La rivelazione ha permesso al leader laburista di affermare che stava cercando di rendere la sua vita familiare più umile di quanto non sia, anche se la sua casa ha la reputazione di valere 2,5 milioni di sterline. E 'due cucine' Miliband invita a sgraditi paragoni con la controversia su John Prescott per avere 'due Jags'. Oggi il signor Miliband ha negato di aver scelto di essere girato nella cucina più piccola perché era meno imponente. "La casa che abbiamo comprato aveva una cucina al piano di sotto quando l'abbiamo comprata", ha detto al Birmingham Mail. E non e' quello che usiamo. Usiamo quello piccolo di sopra.' Interrogato nuovamente sul motivo per cui è stato mostrato nella cucina più piccola, il signor Miliband ha aggiunto: "Questa è la cucina che utilizziamo io e Justine". Ha scherzato: 'Penso che Justine probabilmente direbbe che vorrebbe che passassi più tempo in cucina.' La giornalista del Daily Mail, Sarah Vine, moglie del capo dei Tory, Michael Gove, ha scritto un articolo in...
Il signor Miliband ha una seconda cucina per " tè e spuntini " accanto al salotto. La rivelazione arriva dopo che ha posato con sua moglie Justine in una piccola 'cucinetta' La madrina di uno dei figli del signor Miliband ha rivelato la seconda cucina. I conservatori lo hanno soprannominato "Two Kitchens Miliband" facendo eco al gergo di "Two Jags Prescott".