Riassumete l'articolo:  Due specie di termite particolarmente affamate ed esotiche hanno apparentemente trovato l'amore dall'altra parte del mondo, causando preoccupazione per gli scienziati. Le termiti sotterranee asiatiche e formosane, due delle specie di termiti piu' distruttive del pianeta, potrebbero accoppiarsi nel sud della Florida. Stanno producendo colonie ibride di'supertermine' che stanno crescendo al doppio del tasso normale. Le termiti sotterranee asiatiche (nella foto) e formosane, due delle specie di termiti più distruttive del pianeta, potrebbero accoppiarsi nel sud della Florida. Stanno producendo colonie ibride di "supertermitte" che stanno crescendo al doppio del tasso normale. Insieme, le termiti sotterranee asiatiche e formosane sono responsabili di gran parte delle perdite economiche stimate in 40 miliardi di dollari attribuite alle termiti ogni anno. Le termiti di Formosan hanno avuto origine in Cina, ma ora sono diffuse in tutto il sud-est e sono responsabili di circa 300 milioni di dollari di danni alla proprietà ogni anno solo a New Orleans. Le termiti asiatiche che si trovano normalmente nell'Asia sud-orientale tropicale si sono diffuse in Brasile, nei Caraibi e nel sud della Florida. Le termiti asiatiche non dovrebbero diffondersi più a nord negli Stati Uniti rispetto al sud della Florida perché non tollerano il freddo. Tuttavia, un ibrido potrebbe essere in grado di prosperare in una gamma più ampia di entrambe le specie da sole. Le loro aree di habitat si sovrappongono nella lussureggiante Florida meridionale, che ospita già un numero spaventoso di specie di piante e animali invasivi che prosperano dove non dovrebbero. Tutte le termiti hanno invaso la Florida parecchi decenni fa, ma gli esperti ritengono che le colonie non si siano mescolate perché i loro sciami di accoppiamento in superficie sono stati lanciati in mesi diversi. Fino a quando il ricercatore dell'Università della Florida Thomas Chouvenc notò qualcosa di insolito negli sciami di termiti nel suo quartiere di Fort Lauderdale due anni fa. Le due specie volavano in giro alla ricerca di partner allo stesso tempo... e si davano a vicenda quel sguardo. La ricerca e' preliminare e lascia molte domande senza risposta, ma l'idea di una termite ibrida con le capacità distruttive di due termite invasive...
Termitte asiatiche e formosane sono state trovate a riprodursi per la prima volta. Stanno producendo'supertermitte' che possono crescere al doppio del tasso normale. Non si sa se la colonia sia sopravvissuta a Fort Lauderdale.