Riassumete l'articolo:  Secondo uno studio, una casa su cinque ha 'guadagnato' più del suo proprietario negli ultimi due anni. Negli ultimi due anni, i prezzi delle case sono aumentati fino al 40% in alcune zone in seguito alla ripresa del mercato, mentre l'aumento delle retribuzioni è rimasto stagnante. Ora la ricerca mostra che in un quinto delle aree dei consigli locali, l'aumento medio dei prezzi immobiliari nel 2013 e nel 2014 ha superato la retribuzione di un dipendente medio. Halifax, che fa parte del Lloyds Banking Group, ha rilevato che le case hanno guadagnato più delle persone che vi vivono in 73 dei 384 enti locali. Sessantotto di queste aree di consiglio erano a Londra, nel sud-est e nell'est dell'Inghilterra. Ci sono stati solo cinque esempi di case che hanno superato i guadagni nel Galles, nel sud-ovest e nelle Midlands orientali, e nessuno nel nord-est, nel nord-ovest, nelle Midlands occidentali o in Scozia. L'esempio più drammatico è stato quello di Hammersmith e Fulham, dove i prezzi delle case sono aumentati di 143.232 sterline in più rispetto a quanto i loro proprietari hanno guadagnato nel periodo di due anni. Le abitazioni nel distretto di Londra sono aumentate di 199 930 sterline o il 40 per cento nel 2013 e nel 2014, superando facilmente il reddito medio da portare a casa nell'area di 56.698 sterline per i due anni. Questo è stato seguito da vicino da altri tre quartieri di Londra: Wandsworth, dove le case hanno guadagnato 102.760 sterline in più dei loro proprietari nel corso dei due anni; Ealing (£ 90.401); Kensington e Chelsea (£ 89.642). Alti alti: case come queste a Hammersmith e Fulham hanno visto il più grande aumento di valore negli ultimi due anni (immagine stock) Come stanno: Hammersmith e Fulham sono in cima alla classifica per l' aumento dei prezzi immobiliari nel 2013 e nel 2014 con alcune case in aumento di quasi 200.000 sterline. Otto distretti di Londra sono apparsi tra i primi dieci per l'aumento dei prezzi delle case che ha superato i salari. Le altre due erano Elmbridge, nel Surrey, e South Buckinghamshire. Le aree di consiglio dell'Inghilterra orientale <unk> in Hertforshire, Cambridgeshire e East Anglia <unk> hanno dominato i primi dieci al di fuori di Londra e del sud-est per l'aumento dei prezzi delle abitazioni che ha superato i salari. Martin Ellis, economista di Halifax, ha detto: 'Questa è una buona notizia per alcuni proprietari di case....
I prezzi degli immobili in un quinto delle aree del consiglio superano i guadagni medi. Le case hanno guadagnato più delle persone che vi vivono in 73 delle 384 autorità. Londra, Sud-Est e Est dell'Inghilterra ospitano 68 delle aree. Buone notizie per i proprietari di case, ma cattive per chi non e'in possesso di una proprieta '.