Riassumete l'articolo:  I genitori del soldato Cheryl James, che e'morta per una ferita da arma da fuoco alla Deepcut Barracks, hanno accusato la polizia di aver deliberatamente ritardato l' indagine sulla sua morte. I genitori di una recluta adolescente dell'esercito che e' morta per una ferita da arma da fuoco alla Deepcut Barracks hanno accusato la polizia di aver deliberatamente ritardato l'inchiesta sulla sua morte. Il soldato Cheryl James, 18 anni, e' stato uno dei quattro giovani soldati morti in spari inspiegabili alla base di Surrey tra il 1995 e il 2002. Dopo aver combattuto per la giustizia per 20 anni, i suoi genitori hanno vinto il diritto di tenere una nuova inchiesta dopo che la polizia del Surrey è stata costretta a consegnare decine di migliaia di pagine di prove precedentemente nascoste. Credono che i nuovi documenti possano fornire la verità su come sia morta la loro figlia dopo anni di speculazioni, incluse le paure che sia stata uccisa o spinta a suicidarsi dopo essere stata aggredita sessualmente. Si sa che le prove potrebbero annullare le accuse del Ministero della Difesa secondo cui la Pte James si e' tolta la vita e potrebbero portare a un processo penale. Ma ora la polizia - che è stata ripetutamente criticata per le sue indagini fallite sulle morti - sta cercando di rimandare il caso di anni, ha affermato la famiglia. La polizia ha sostenuto in un'udienza all'inizio di questo mese che l'inchiesta di James dovrebbe essere ascoltata insieme alle indagini sulla morte degli altri tre soldati, un processo che potrebbe richiedere altri tre anni. Des, 66 anni, e Doreen James, 63 anni, i genitori di Cheryl, di Carreghofa, al confine tra Shropshire e Montgomeryshire, hanno dichiarato: "Tre settimane fa pensavamo di essere sulla strada della giustizia. Poi la polizia torna in tribunale con una proposta ridicola che creerebbe enormi ritardi, non solo per noi ma per tutte le famiglie. Hai quattro bambini che muoiono nello stesso luogo e la polizia li collega tutti insieme, anche se due di loro sono morti a quasi sette anni di distanza. La polizia del Surrey non ha mai voluto che ci fosse un'indagine approfondita e sta cercando di fermare di nuovo il caso. James, 18 anni, e' stata trovata morta in un albero della base dopo essere stata di guardia...
Il soldato Cheryl James e'morto per una ferita da arma da fuoco alla caserma Deepcut. Era una dei quattro giovani soldati morti in spari inspiegabili. I genitori hanno combattuto per giustizia per la loro figlia di 18 anni per 20 anni. Hanno accusato la polizia di ritardare una nuova indagine sulla sua morte. La famiglia del Capitano James crede che la polizia stia cercando di rimandare il caso di anni.