Riassumete l'articolo:  I politici della California chiedono milioni di dollari per aggiungere altre celle al braccio della morte dello stato, perché non c'è più spazio. L'ala della prigione di San Quentin continua a riempirsi di condannati perché non ci sono state esecuzioni da nove anni. Ci sono 751 detenuti in attesa del loro destino, ma una moratoria sulle iniezioni letali è stata imposta nel 2006 a seguito di lamentele di anestesia inadeguata e condizioni di ristrettezze all'interno della camera della morte datata - che da allora è stata aggiornata. Sovrapopolazione: il governatore Jerry Brown chiede 3,2 milioni di dollari di finanziamenti perché il braccio della morte della prigione di San Quentin in California (nella foto) ha esaurito le stanze, anche se non ci sono state esecuzioni da nove anni. Eppure più di 160 persone sono state condannate a morte da allora. Il ritardo è stato prolungato nel 2014 quando un giudice federale ha stabilito che il processo di appello della pena capitale nello stato è così lento da costituire una punizione crudele e insolita - perché le esecuzioni erano così improbabili e casuali. Ma con l'intenzione di fare appello alla sentenza, il governatore Jerry Brown sta chiedendo alla legislatura statale 3,2 milioni di dollari per poter aggiungere 100 celle, ha riferito il Los Angeles Times. Terry Thornton, portavoce del Dipartimento delle Correzioni della California, ha detto al Daily Mail Online: 'La legge dello stato impone che i detenuti condannati maschi siano alloggiati nella prigione di stato di San Quentin. Questo progetto ha lo scopo di assicurare che San Quentin abbia abbastanza letti per ospitare una popolazione di detenuti in crescita. La richiesta di più spazio arriva nonostante il drammatico calo della popolazione carceraria californiana. I piccoli trafficanti di droga e i ladri vengono rilasciati grazie alla nuova legislazione introdotta l'anno scorso, il che significa che sono disponibili più celle. Gli uomini condannati sono detenuti a San Quentin nella zona della baia della California, che ha una capacità di 715, mentre le 20 donne in attesa di esecuzione sono alloggiate presso la struttura femminile della California centrale vicino a Chowchilla. Aggiornamento: La nuova camera di esecuzione statale a San Quentin è stata aperta nel 2010, ma deve ancora ospitare un'esecuzione a seguito di una serie di decisioni legali....
751 detenuti stanno attualmente aspettando il loro destino nel sistema carcerario dello stato. Ma nessuno è stato giustiziato da quando è stata firmata una moratoria nel 2006. Solo 715 detenuti possono essere ospitati nel braccio della morte a San Quentin. Il governatore Jerry Brown sta chiedendo finanziamenti alla legislatura statale.