Riassumete l'articolo:  Il direttore della citta' di Ferguson, John Shaw, si e' dimesso martedì dopo un rapporto scottante del Dipartimento di Giustizia. Il rapporto incolpa Ferguson, Missouri, la polizia e i tribunali per comportamenti abusivi che hanno come bersaglio i residenti afro-americani. "Negli ultimi mesi ho fatto tutto ciò che potevo per lavorare con innumerevoli gruppi per portare un cambiamento positivo e rafforzare la nostra comunità", ha scritto Shaw nella sua lettera di dimissioni. Ha continuato: "In questo periodo ho anche lavorato a stretto contatto con il Dipartimento di Giustizia per identificare le opportunità di miglioramento e poi ho agito rapidamente per attuare le sue raccomandazioni per il cambiamento. "E sebbene io rispetti il lavoro che il Dipartimento di Giustizia ha recentemente svolto nelle sue indagini e nel suo rapporto sulla città di Ferguson, devo dichiarare chiaramente che il mio ufficio non ha mai dato istruzioni al dipartimento di polizia di prendere di mira gli afroamericani, né di falsificare le accuse per amministrare le multe, né di accumulare abusi sulle spalle dei poveri. Qualsiasi deduzione di questo tipo dalla relazione è semplicemente falsa". Le dimissioni di Shaw furono annunciate lo stesso giorno in cui il Consiglio comunale votò 7-0 su un accordo di separazione reciproca con Shaw. I residenti eleggono i membri del consiglio comunale, che a loro volta nominano il direttore comunale. Il direttore della città dirige e supervisiona tutti i dipartimenti della città, incluso il dipartimento di polizia. Insieme ad altri funzionari, Shaw è stato pesantemente criticato dal rapporto del Dipartimento di Giustizia, che ha rilevato che le autorità di Ferguson vedevano spesso i residenti come "fonti di entrate". Infatti, la città ha avuto così tanto successo nell'emissione di multe e ammende che Ferguson, con una popolazione di 21.000 abitanti, è stata classificata tra le prime otto delle 80 corti municipali della contea di St. Louis con un fatturato di oltre 1 milione di dollari nel 2010, secondo il rapporto. In una e-mail del marzo 2012, il capitano della divisione di pattuglia ha riferito a Shaw che le raccolte giudiziarie del mese precedente avevano raggiunto i 235.000 dollari -- il primo mese le raccolte hanno superato i 200.000 dollari. Il direttore comunale ha riferito l'email al consiglio comunale, congratulandosi con la polizia e il personale del tribunale per il loro "grande lavoro", il...
John Shaw: "Il mio ufficio non ha mai dato istruzioni al dipartimento di polizia di prendere di mira gli afroamericani" Un rapporto del Dipartimento di Giustizia incolpa la polizia di Ferguson e i tribunali di comportamento violento. Molte persone devono delle scuse all' ex agente Darren Wilson.