Plagis johti 126. laivueen hyökkäyksiä Normandiassa liittoutuneiden hyökkäyksen aikana. Hän osallistui useisiin hyökkäyksiin Saksan asemiin Pohjois-Ranskassa ja Alankomaissa.
Seuraavien kuukausien aikana. Hänet ammuttiin alas Arnhemin yllä Alankomaissa operaatio "Market Garden" aikana syyskuussa 1944, mutta sai vain lieviä vammoja ja palasi nopeasti toimintaan. Hänet palkittiin 3. marraskuuta Distinguished Service Order -palkinnolla "osallistumisestaan hyvin monissa iskuissa, joissa on aiheutettu paljon vahinkoa... [Saksan] merenkulku, radioasemat, öljynvarastointiastiat, voimalaitokset ja muut laitokset". Luettelossa painotettiin erityisesti taistelua, jossa pieni ryhmä liittoutuneiden hävittäjiä Plagisin johdolla oli ottanut vastaan paljon ylivoimaisemmat vihollisen lentokoneet ja ampunut alas viisi niistä, ja Plagis itse ampui alas kaksi. Plagisia kuvailtiin "rohkeaksi ja kekseliäiseksi johtajaksi, jonka esimerkki on osoittautunut harvinaiseksi inspiraation lähteeksi".