Se oli täydellinen epäonnistuminen, johon hänen oma tragediansa on vaikuttanut.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Se oli täydellinen epäonnistuminen, mikä ei ole yllättävää, kun otetaan huomioon, että hänen vaimonsa Margharita kuoli sen koostumuksen aikana".