Näitä syytöksiä nosti virallisesti sosiologi Julius Rubin - joka kirjoitti kirjan aiheesta haastattelemalla entisiä jäseniä ja tutkittuaan Bruderhofin historiaa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Näitä syytöksiä nosti virallisesti sosiologi Julius Rubin, joka kirjoitti kirjan aiheesta haastattelemalla entisiä jäseniä ja tutkimalla Bruderhofin historiaa, vaikka hän ei koskaan vieraillut työskentelevässä Bruderhofissa eikä ottanut yhteyttä nykyisiin jäseniin tutkimuksensa aikana".