Bueno teki debyyttinsä Uruguayn maajoukkueessa 16. heinäkuuta 2003 Argentiinaa vastaan La Plata -ottelussa, jossa pelattiin tasapeliä. Myöhemmin hän pelasi maajoukkueessa vuoden 2004 Copa América -kisoissa.
Hän teki kolme maalia neljässä ottelussa.