Salifou oli puolueensa Union of Democratic and Progressive Patriots (UPDP-Chamoua) ehdokkaana Zinderin vaalipiirin vaaleissa helmikuussa 1993 ja valittiin kansalliskokoukseen. Kuten pääministeri Ahmadou Cheiffou, kansalliskonferenssi kielsi häntä ehdokkaana presidentinvaaleissa.
Hänet valittiin tasavallan korkean neuvoston puheenjohtajaksi myöhemmin samana kuussa. Vaalien jälkeen Salifou'n johtama UPDP muodosti osan oppositiosta yhdessä National Movement for the Development of Society (MNSD) -puolueen kanssa. Salifou osallistui 16. huhtikuuta 1994 järjestettyyn vastarintapuolueen mielenosoitukseen ja hänet pidätettiin yhdessä 90 muun henkilön kanssa, mukaan lukien MNSD:n johtaja Tandja Mamadou.