Täytä seuraava lause: Kolmantena presidenttivuotenaan hän oli kylmän sodan keskellä jäällä. Seuraava
Vuoden 1962 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut järjestettiin Coloradossa, Colorado Springsissä, ensimmäiseksi maailmanmestaruuskilpailuksi, joka järjestettiin Yhdysvalloissa, ja myös ensimmäiseksi, joka pelattiin Berliinin muurin rakentamisen jälkeen elokuussa 1961. Lebel varoitti, että seuraamuksia kohdistuisi, jos Länsi-Saksan joukkue kieltäytyisi pelaamasta Itä-Saksan joukkuetta vastaan, kuten oli tapahtunut edellisen vuoden mestaruuskilpailussa. Ennen vuoden 1962 tapahtumaa Itä-Saksan joukkue ei saanut liittoutuneiden matkatoimiston matkustuslupaa, joten heillä ei ollut mahdollisuutta saada viisumia Yhdysvaltoihin. Vastauksessaan Lebel toisti, että Itä-Saksa oli hyvässä asemassa oleva jäsen IIHF:n kanssa, jolla oli oikeus pelata tapahtumassa, ja että IIHF tekisi kaiken voitavansa, jotta Itä-Saksa voisi matkustaa. Neuvostoliitto vetäytyi vastalauseena, mikä aloitti spekuloinnin Itäblokin boikotoinnista. Lebel kieltäytyi pyynnöstä siirtää tapahtuma, sanoi, että se jatkuu suunnitellusti, ja vetoaa matkatoimistoon Itä-Saksan puolesta. Hän kielsi myös Neuvostoliiton esityksen Euroopan mestaruuskilpailun ja maailmanmestaruuskilpailun statuksen poistamisesta tapahtumasta, koska liike rikkoi IIHF: n perustuslakia. Kanada halusi käyttää tapahtumassa entisiä ammattilaisia, mutta Lebel puolusti IIHF: n päätöstä poistaa amatööreiksi palautuneet pelaajat 1. syyskuuta 1961 jälkeen, vaikka se toimi monen kanadalaisen pelaajan vastaisesti. Lebel oli tyytyväinen koko tapahtumaan, johon kuului 14 joukkuetta huolimatta siitä, että Neuvostoliitto ja Tšekkoslovakia eivät osallistuneet. Tapahtuman jälkeen Neuvostoliiton uutistoimisto TASS vaati Lebelin korvaamista IIHF: ssä ja toimenpiteitä politiikan estämiseksi urheilussa.