Buckwalter aloitti matkakirjoitusten tekemisen rautatieyrityksille dokumentoiden lännen kohtauksia, joissa hän kokeili ja paransi nopeiden kameroiden suljin muotoilua. Monet näistä varhaisista elokuvista esiintyivät Hale's Tours of the World -elokuvassa, joka oli varhainen viihde-ajelu, joka tapahtui replikoidun junavaunun sisällä. Vuonna 1900 Buckwalter aloitti yhteistyön ohjaaja ja tuottaja William Seligin kanssa, elokuvantekijä Chicagossa, ja hänestä tuli Selig Polyscope Companyn länsi-agentti, joka myi ja jakoi Selig-projektorit ja elokuvia alueen teattereille. Vuonna 1902 Buckwalter perusti studion nimeltään "Buckwalter Films" ja alkoi ohjata ja tuottaa hiljaisia lyhytelokuvia, jotka alkoivat "The Girls in the Overalls" -elokuvasta, joka kertoo seitsemästä sisaresta, jotka johtavat perheyritystä vanhempiensa kuoleman jälkeen, yhdellä Amerikan varhaisimmista lännenelokuvista. Royal Photographic Society myönsi "Panorama of the Royal Gorge" - ja "Panorama of Ute Pass" -sarjoille pääpalkinnon vuonna 1903. Useita Buckwalterin dokumenttielokuvia on esitetty
1904 St. Louisin maailmannäyttely. Vuonna 1905 Buckwalter kutsuttiin kuvaamaan ja dokumentoimaan presidentti Theodore Rooseveltin metsästysmatkaa läntisessä Coloradossa. Vuonna 1910 Buckwalter Filmsista tuli General Film Companyn osa.