Täytä seuraava lause: Tottle pelasi sitten yhden kauden läntisessä jääkiekkayhdistyksessä, jota seurasi neljä kautta Charlotten kanssa itäisessä jääkiekkayhdistyksessä. Kahdessa ensimmäisessä kaudessaan Charlotte Clippersillä hänet nimitettiin ensimmäisen joukkueen tähdiksi vuosina 1958-1959 ja 1959-1960. Hänen kolmannella kaudellaan Charlottessa joukkue nimettiin Charlotte Checkersiksi, ja Tottle nimitettiin pelaaja-valmentajaksi. Hän johti joukkuetta 25 voittoon 64 pelissä, mutta jäi pudotuspeleistä pois. Neljännen kautensa aikana Tottle pelasi USA:n miesten jääkiekon maajoukkueessa.
Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1962. Hän palasi myöhemmin kotimaahansa Michiganiin pelaamaan viimeistä kautta Port Huron Flagsilla Kansainvälisessä jääkiekkoliigassa 1962-1963.