MacVane jatkoi sodankorrespondenttina koko toisen maailmansodan ajan. Hän oli ainoa yhdysvaltalainen kirjeenvaihtaja, joka seurasi liittoutuneiden joukkoja Dieppen hyökkäyksen aikana. Hän oli myös hyökkäyslaivaston mukana Pohjois-Afrikan kampanjassa vuonna 1942. Vuonna 1944 hän kattoi Normandian maihinnousuja ja oli ensimmäinen Omaha Beachille laskeutunut kirjeenvaihtaja. Hän palasi Lontooseen lähettämään ensimmäisen täyden silminnäkijäraportin hyökkäyksestä. Hän oli yksi ensimmäisistä kirjeenvaihtajista, jotka saapuivat Pariisiin sen vapautuksen jälkeen. MacVane jatkoi raportointia Länsi-Rintamalta Berliinin kukistumiseen asti, ja oli todistajana Amerikan ja Neuvostoliiton joukkojen tapaamisesta Elbellä lähellä
sodan loppua.