Wilhelm von Roggendorf palveli Habsburgia vuodesta 1491. Hän oli Frieslannin stadtholder vuosina 1517-1520, ja oli 1520-luvun toisella puoliskolla Ferdinand I:n, Pyhän Rooman keisarin, Hofmeister. Talvella 1523-1524 hän oli saksalaisen jalkaväen päällikkö Espanjan armeijassa, joka hyökkäsi Navarran kuningaskunnan pohjoiseen ja Bearnille. Myöhemmin hän osallistui Ranskan amiraali Bonnivetin kolme vuotta aikaisemmin valloittaman Hondarribia-kaupungin palauttamiseen. Wienin piirityksen aikana
Vuonna 1529 turkkilaisten valloittamana hän palveli raskaan ratsuväen komentajana lankonsa Nikolauksen, Salmin kreivin (1459-1530) alaisuudessa. Seuraavina vuosina hänellä oli vaikutusvaltainen rooli Itävallan hovissa Obersthofmeisterina. Hän erosi vuonna 1539, mutta palasi Itävallan Buda-saarnan komentajana, joka päättyi katastrofiin. Von Roggendorf haavoittui tässä taistelussa ja kuoli haavoihinsa kaksi päivää myöhemmin.