Hänen poikansa Albertin kuolema Ranskan Grand Prix - kisoissa 1907 vaikutti häneen pysyvästi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Poikansa Albertin kuolema kilpaillessaan vuoden 1907 Ranskan Grand Prix -kilpailussa vaikutti häneen pysyvästi, ja vuonna 1914 hän luovutti Clément-Bayardin hallinnan pojalleen Mauriceen, joka oli intohimoinen ilmailulle".