1 700 merijalkaväen sotilasta miehitti alueen, jossa oli useita ulkomaisia suurlähetystöjä. Amerikan valtioiden järjestö julisti alueen kansainväliseksi turvallisuusvyöhykkeeksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "1700 merijalkaväen sotilasta miehitti alueen, jossa on useita ulkomaisia suurlähetystöjä, Amerikan valtioiden järjestö julisti alueen kansainväliseksi turvallisuusvyöhykkeeksi aiemmin samana päivänä, OAS myös julkaisi päätöslauselman, jossa kutsuttiin taistelijoita lopettamaan kaikki vihamieliset toimet".