Alou oli mukana Steve Bartmanin tapauksessa.
Cubs-fani Steve Bartman ohjasi väärän pallon. Bartmanin kääntyminen esti Aloua, joka tarttui katsomolle, yrittämästä napata palloa ulos, joka olisi voinut olla kahdeksannen vuoroparin toinen. Marlinsit kuitenkin saivat kahdeksan juoksua inningissä, jonka Cubs oli johtanut 3: 0. Cubs, joka oli johtanut sarjaa 3<unk>2, hävisi pelin 8<unk>3 ja lopulta hävisi sarjan 7 pelissä. Alou myönsi myöhemmin avoimesti haastatteluissa, että vaikka hän oli turhautunut tällä hetkellä, hän ei olisi voinut saada kiinni. Myöhemmin Alou kielsi tekemänsä tällaisen lausunnon ja sanoi, että jos hän oli tehnyt sen, se oli vain helpottamaan Bartmanin oloa.