Ensimmäisinä vuosina kauppa ei saanut maaseudun vähittäiskauppiaiden suosiota.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Alkuvuosina maaseudun vähittäiskauppiaat eivät olleet tyytyväisiä yritykseen, koska he pitivät Wardia uhkana ja joskus polttivat julkisesti sen luettelon".