Sen sijaan, että piilotettaisiin huumeita arkkuihin, - ne piilotettiin alhaisiin lautoihin kuten elokuvassa kuvataan.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Sen sijaan, että piilottaisi huumeita arkuihin, ne piilotettiin niiden alla oleviin palloihin, kuten kuvailtiin 2007 elokuvassa 'American Gangster', jossa häntä esitti Denzel Washington, vaikka elokuva fiktoinisi Lucasin elämän elementtejä dramaattista vaikutusta varten".