Jopa lämpöenergian vaihto järjestelmien välillä jatkuu, kun ne saavuttavat lämpötasapainon.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Jopa sen jälkeen, kun ne saavuttavat lämpötasapainon, lämpöenergiaa vaihdetaan edelleen järjestelmien välillä, mutta lämpöenergian "netto" vaihto on nolla, ja siksi lämpöä ei ole".