Opium-sodan jälkeen brittiläiset ottivat kirjastosta historian ja maantieteen kokoelmat.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Opium-sodan jälkeen brittiläinen armeija ryösti monia historian ja maantieteen kokoelmia kammiosta, minkä jälkeen varkaudet paikallisilta varkailta; vuoteen 1940 mennessä kokoelma pieneni alle 20 000 volyymiksi".