Koska hän ei onnistunut Saksassa, Zapf lähti Yhdysvaltoihin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Koska hän ei onnistunut Saksassa, Zapf meni Yhdysvaltoihin, jossa hän luennoi tietokoneistetusta kirjoituksesta, ja hänet kutsuttiin puhumaan Harvardin yliopistossa vuonna 1964".