Täytä seuraava lause: Nicolas-Jean Rouppen kuoleman jälkeen vuonna 1838 hänestä tuli Belgian pääkaupungin toinen pormestari sen jälkeen, kun maan
Brysselin kunnanvaltuusto nimitti hänet 13. syyskuuta 1838 Brysselin pormestariksi (1838-1841). Hän erosi pormestarin virasta, kun 13. huhtikuuta 1841 hänestä tuli oikeusministeriksi (1841-1842) Jean-Baptiste Nothombin hallituksessa, joka sai tuona päivänä vapaamielisen Joseph Lebeau'n, joka oli eronnut. Mutta van Volxem pysyi ministerinä vain kaksikymmentä kuukautta, koska Nothomb otti 14. joulukuuta 1842 omalla kustannuksellaan oikeusministerin viran pääministerin viran lisäksi.