Nash oli osa Englannin vuoden 1974 joukkuetta, jossa hän voitti pronssimitalin 4×100 metrin risteyksessä vuonna 1974 Christchurchissä, Uudessa-Seelannissa. Hän voitti myös hopeamitalin samassa tapahtumassa Ison-Britannian puolesta vuoden 1974 Euroopan uima- mestaruuskilpailussa.
Wienissä, Itävallassa. Hän voitti 100 metrin perhoskilpailun 6 kansakunnan turnauksessa Minskissä, Neuvostoliitossa vuonna 1976.