Vuosina 1939-1943 hän työskenteli ulkoministeriössä Berliinin hallituksen alueella. Hän osallistui diplomaattisiin juoniin ennen Tanskaa vuonna 1940.
, ja kantoi ohjeita suurlähetystöön, yhdessä kenraalin univormun kanssa Kurt Himerille, hänen diplomaattisessa laukussaan Kööpenhaminaan 9. huhtikuuta 1940, hyökkäyksen päivänä. Schlitterin tiedot auttoivat Himeria ja suurlähetystön henkilökuntaa Kööpenhaminassa ja Oslossa tietämään, mitä oli tekeillä.