Kaksi kuukautta kulkee, ja Marc tottuu orpokotiin. Kuitenkin, kun Marc löytää kaksi kanadalaista sotilasta, jotka laskeutuivat
He auttoivat häntä saamaan yhteyden Charles Hendersonin edellisenä vuonna perustamaan vastarintaliikkeeseen, jota johtaa Maxine Clere. Vastarintaliike päättää sabotoida saksalaisen sotilaslennotukikohdan, jossa on tutkajärjestelmä, joka on aiheuttanut suuria tappioita brittipommittajille, koska hienostuneet saksalaiset tutkajärjestelmät ovat tehneet heidän lentokoneistaan helppoja löytää. He aikovat myös varastaa lentokoneen ja lentää sen takaisin antaakseen Britannian tiedemiehille toimivan tutkan, jotta he voivat häiritä tutkasignaaleja. Lentäjä laskeutuu laskuvarjolla ja hyökkäys etenee suunnitelman mukaan, mutta yksi sotilaista kuolee. He saapuvat Englantiin ja Marc tapaa vanhat ystävänsä CHERUBissa, mutta hän on edelleen surullinen Jaesta.