Groulx alkoi nähdä Frégaultin mahdolliseksi seuraajaksi. Groulx tarjosi, että Frégault opiskelee Loyola University Chicagossa Jean Delanglezin johdolla. Vaikka Chartier halusi tehdä hänestä klassikon, Groulx yritti kiinnostaa häntä historiaan. Nämä arvostetut tarjoukset antavat meille katsauksen hänen aikalaistensa tunnistamaan hänessä olevaan lahjakkuuteen (mutta ne eivät laiminlyöneet häntä syvästi nolostamaan). Lopulta Ranska antautui.
Kesäkuussa 1940 se ratkaisi hänen lopullisen uransa. Kun Pariisi antautui, Frégaultilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä Groulxin tarjous ja lähteä opiskelemaan historioitsijana Yhdysvaltoihin. Koska Groulx etsi seuraajaa, hän säästi Frégaultin harjoittelupaikalta Yhdysvalloissa välttääkseen sen, mitä hän itse koki, "improvisoinnin työt ammatissa, jossa ei improvisoida".