Kirjoita jatko tämän kappaleen - sota päättyi toukokuussa 1945
- Mitä? Pian oli mahdotonta olla tietämättä holokaustista. Nyt 70-vuotiaana Cartellierin päiväkirjoissa ei ole merkkejä itsekritiikistä. Hän ei uskonut, että maan yliopiston professorit olisivat olleet osallisia nousevassa kansallis-sosiaalisessa aallossa, joka oli pyyhkäissyt pois demokratian ja asettanut fasismin 1930- ja 1940-luvulla: "Useimmat ihmiset eivät tienneet mitään keskitysleirien julmuuksista". Hänen nyt esittämänsä historiallinen tulkinta ei tunnistanut Hitleriä nimenomaisesti saksalaisena ongelmana vaan eurooppalaisena ongelmana. Ilman keisarikunnan kukistumista ja Versailles'n sopimusta Hitler ei olisi koskaan saanut valtaa. Kuten Cartellieri oli aina uskonut, niin hän jatkoi uskoa, että "valtavalta" oli tuonut Saksalle "parhaan" hallitusmuodon. 22. syyskuuta 1946 hän kirjoitti päiväkirjaansa: "Kukaan ymmärtäväinen ihminen ei voi epäillä, että jos 'Sozzen' ("sosialistit"), heidän tasavaltalaisella psykoosillaan, ei olisi ajanut keisaria pois, NSDAP ei olisi koskaan voinut tulla valtaan".