Kun alkuperäinen sarja alkoi, - kolmannentoista heimon ja kahdenkymmenen ihmisen siirtokunnan välillä ei ollut yhteyttä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Aika kun alkuperäinen sarja alkoi, kolmannentoista heimon ja Kaksitoista ihmisen siirtokuntaa välillä ei ollut ollut yhteyttä, ja sekä Maan että kolmannentoista heimon olemassaoloa pidettiin suurelta osin myyttinä".