Kun Wayte lopetti kilpailujen jälkeen - olympialaisten jälkeen, hän työskenteli rahantekijänä - kansainväliselle uimisen hall of famelle.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun Wayte oli lopettanut kilpailujen uimisen, hänestä tuli julkkisedustaja, joka suositteli tuotteita ja palveluja Alamo Rent a Carin, kansainvälisen uimisen hallin, kansallisen kylpylä- ja uima-allasinstituutin sekä Speedon puolesta".