Yhteenveto artikkelista:  Albert Carter ei saa mennä Sainsburyn myymälään Britanniassa - koska hän ajoi vahingossa punaisella moottoripyörällään toiseen asiakkaan. Isoisä ei saa mennä Sainsburyn myymälään Britanniassa - koska hän ajoi vahingossa moottoripyöränsä toiseen asiakkaan. Albert Carter sai kirjeen supermarketketjusta, jossa sanottiin, että poliisi soitetaan, jos hänet nähdään jossain sen yli 1200 myymälässä uudelleen, koska hän olisi "rikkoilija". 80-vuotias mies oli 7. maaliskuuta mennyt Sainsburyn sivuliikkeeseen Newcastle-under-Lyme'iin ostamaan savukerasiaketta. Hän törmäsi vahingossa naiseen skootterillaan. He veivät asiakkaan sairaalaan varotoimenpiteenä. Herra Carter iski myös skootterillaan asiakaspalveluun, - kun hän paniikkasi törmäyksen jälkeen naiskäyttäjälle. Hän sai kieltoa koskevan kirjeen alle viikon kuluttua. Entinen kuorma-autonkuljettaja sanoi, että onnettomuuden jälkeen hän on tuntenut itsensä "myymälänvarkaaksi" ja lisäsi, että se oli ensimmäinen onnettomuus, johon hän on osallistunut skootterillaan. Hän sanoi: 'Ymmärrän, että he saattavat olla huolissaan siitä, että tulen myymälään sen jälkeen, mitä tapahtui, mutta minulla ei ole koskaan aiemmin ollut onnettomuutta, joten miksi he kieltäisivät minut ikuisesti? Se oli minun syytäni. Otan syyn täysin itselleni. Maksoin edustalla, kääntyin pois ja sitten en tiedä, miten se tapahtui. En tehnyt sitä tarkoituksella, mutta se oli niin nopeaa, etten muista, miten löin naisia. Olin vihainen, koska loukkasin jotakuta. Henkilökunta ja ensihoitajat olivat ystävällisiä, joten en ymmärrä, miksi minulle on lähetetty tämä kirje. En ole koskaan ollut myymälävarastaja, joten miksi minua kohdellaan sellaisena? Kirje, jonka myymälän johtaja lähetti 80-vuotiaalle viikkoa tapahtuman jälkeen, sanoi, että jos hän menisi Sainsburyn sisään, häntä kohdeltaisiin "rikkoilijana". "Haluan pyytää anteeksi rouvalta. Olen pahoillani, että satutin häntä. Vaikka pääsisin Sainsbury'siin, en ole varma haluaisinko mennä...
Albert Carter sai kirjeen Newcastlen tapahtuman jälkeen. Hän sanoi, että jos 80-vuotias astuu kauppaan, häntä kohdellaan tunkeilijana. Shopperi sai lieviä vammoja ja meni sairaalaan varotoimenpiteenä.