Hän vietti viikon ensimmäisen armeijan sairaalassa Versailles'ssa ja liittyi jälleen divisioonaan Belgian Tongresin kaupungissa, jossa divisioonan eteneminen pysähtyi polttoaineen puutteen ja suotuisten teiden vuoksi. 30. divisioona siirtyi sitten Alankomaihin, jossa se vapautti Kerkraden 25. syyskuuta 1944 ja jatkoi etenemistä Saksaan, jossa se osallistui
Siegfried-linjan taistelussa ja sen jälkeen voimakkaasti puolustetun Aachenin taistelussa 2. lokakuuta.