Abendroth väitti itäsaksalaisille kommunistiviranomaisille, - ettei ollut koskaan osallistunut mihinkään poliittiseen kokoukseen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Abendroth väitti Itä-Saksan kommunistisille viranomaisille, että hän ei ollut koskaan osallistunut mihinkään poliittiseen kokoukseen, ja hänen onnensa muuttuisi Thüringenissä, jonka hallitus nimitti Abendrothin Weimarin musiikkijohtajaksi vuodesta 1945 vuoteen 1956".