Kuoltuaan vuonna 1905 Compson hävisi muistista.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kuoltuaan vuonna 1905 Compson hävisi muistista ja hänen hautansa jäi merkitsemättä 100 vuotta, kunnes sisällissodan amatöörihistorioitsijat saivat kunnollisen hautakiven liittovaltiolta".