Suositukset pantiin täytäntöön Harold Macmillanin johdolla onnistuneen kokeilun aikana 18.7.1961 istunnon loppuun (4.8.1961) saakka.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Suositukset pantiin täytäntöön Harold Macmillanin johdolla onnistuneen kokeilun aikana 18. heinäkuuta 1961 istunnon loppuun (4. elokuuta) ja istunnot tehtiin pysyviksi seuraavassa istunnossa, joista ensimmäinen 24. lokakuuta 1961".