Vuonna 1908 hänet lähetettiin Hong Kongin ja Singaporen pataljoonaan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Vuonna 1908 hänet lähetettiin Hong Kongin-Singaporen pataljoonaan ja marraskuusta 1912 vuoteen 1916 hän palveli Intian vuoristo- tykistöjoukossa Intian luoteis-rajatyömaassa".