Carini aloitti lääkärintarkastuksen samana kuussa - ja syyskuussa 1950 lisäarviointiin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Carini alkoi käydä lääkintätoimistossa samana kuussa ja syyskuussa 1950 lisätutkimuksia varten, kun taas lääkintälautakunta tunnusti hänen selittämättömän parantumisensa ja lähetti havaintonsa Kansalliseen Lääkintäkomiteaan lisäarviointiin".