Alhaisemmat armeijan jäsenet olivat tavallisia kansalaisia, - jotka oli värvätty sotatoimien ajaksi ja joiden odotettiin tarjoavan aseita ja haarniskoja.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Rooman varhaisten sotilasjoukkojen alemmat asemat olivat kansalaisia - tavallisia ihmisiä, jotka tarvittiin tarpeen mukaan valtion; tai käytännössä heidän suojelijansa, joiden odotettiin palvelevan ylempiä upseereja sodan aikana".