- Asevarasto, jonka vangit olivat keränneet, käytettiin 11. huhtikuuta 1945, kun Gronau osallistui "itsensä vapauttamiseen" muiden Buchenwaldin leirin vankien kanssa. Tuohon aikaan, vartijoiden näkökulmasta, jotka eivät olleet paenneet vastauksena raporttiin Punaisen armeijan suorittamista julmuuksista, jotka etenevät nopeasti idästä, leiri oli evakuoitu Saksan hallituksen toimesta, ja on raportoitu, että tuhansia vankeja pakotettiin liittymään evakuointimarsseihin, mutta Gronau ei näytä olleen näiden joukossa. Sota päättyi.
Virallisesti toukokuun ensimmäisen viikon aikana. Heinz Gronau matkusti kotiin Leipzigin, joka oli vapautettu kansallis-sosialismista Yhdysvaltain joukkojen toimesta huhtikuussa 1945. Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton johtajat olivat kuitenkin jo sopineet keskenään Saksan sodanjälkeisestä jakautumisesta, jonka mukaan koko Saksin hallinnoi Neuvostoliitto. Heinäkuussa 1945 Yhdysvaltain joukot vetäytyivät Leipzigista ja sen lähialueelta, jättäen Gronau-kaupungin hallinnoitavaksi osana Neuvostoliiton miehitysaluetta. Vuosina 1945-1946 hän johti kaupungin sosiaali- ja nuorisotoimistoa.