Ad-Diab johti vuoden 1968 Afrikan jalkapalloliiton finaalia.
Hän toimi myös tuomarina vuoden 1972 Persianlahden kansakuntien jalkapallokilpailussa ja vuoden 1976 kesäolympialaisissa. Hänen uransa oli vesilaitoksen johtaja ja toimittaja. Vuonna 2007 hänet sisällytettiin Afrikan jalkapalloliiton alkuperäiseen luetteloon kaikkien aikojen parhaista 200 afrikkalaisesta jalkapalloilijasta. Syyskuussa 2016 ilmoitettiin, että hän kärsi Alzheimerin taudista ja oli kriittisessä tilassa Aleksandrian sairaalassa. Hän kuoli 30. joulukuuta 2016 89-vuotiaana.