Yhteenveto artikkelista:  Connor Marshall on kuollut, kun hänet löydettiin hengenvaarallisesta tilasta - asuntovaunualueelta Trecco Bay Caravan Parkista, Porthcawlista, sunnuntaiaamuna. Poliisi on aloittanut murhatutkimuksen, kun teini-ikäinen kuoli sairaalassa pahoinpidelyn jälkeen. Connor Marshall, 18, Barrystä Etelä-Walesista, löydettiin hengenvaarallisesta tilasta Trecco Bay Caravan Parkista, Porthcawlista, sunnuntaina varhain. Hänet vietiin Cardiffin Walesin yliopistolliseen sairaalaan, jossa hän viipyi intensiivissä hoidossa lähes viikon. Lääkärit tekivät parhaansa, mutta hän kuoli tänään. Etelä-Walesin poliisi on aloittanut murhatutkimuksen. Teini-ikäinen ja kaksi ystävää kävivät useissa pubeissa Porthcawl-alueella ennen kuin he palasivat puistoon klo 1. Connor löydettiin seitsemän tuntia myöhemmin. Poliisit etsivät asuntovaunuista asuntovaunuja puistossa - joka on yksi Ison-Britannian suurimmista ja perheiden suosikki. Kolmen lapsen isä Martin Hatley, Swindonista, sanoi: "Olin järkyttynyt. Teini-ikäisen pojan isänä on kamalaa kuulla tällaista. Poliisipäällikkö Paul Hurley sanoi: "Viranomaiset jatkavat tutkintaa saadakseen selville tapahtuneen olosuhteet". Pyydämme kuitenkin kaikkia, joilla on tietoja, jotka voivat auttaa meitä, ottamaan yhteyttä välittömästi. Tämä oli raa'a hyökkäys Connoria vastaan, jolla oli kohtalokkaan seuraukset. "Uskon, että vastuussa oleva henkilö on voinut jakaa tietoja ystävien, sukulaisten tai naapureiden kanssa, ja kehotan kaikkia, joilla on tietoja tai jotka ovat saattaneet olla Trecco-lahden alueella keskiyön ja aamuyön välillä 8. maaliskuuta, ottamaan yhteyttä poliisiin. Connor Marshall löydettiin tajuttomana Trecco Bay Caravan Parkista, Porthcawlista, sunnuntaiaamuna. Connor (kuvassa) ja kaksi ystävää kävivät useissa pubeissa Porthcawl-alueella ennen kuin he palasivat puistoon klo 1. Connor löydettiin tajuttomana seitsemän tuntia myöhemmin. Haluan vakuuttaa...
Connor Marshall, 18, kuoli pahoinpidelyn jälkeen asuntovaunuparkissa. Hänet löydettiin tajuttomana. Teini-ikäinen kuoli tänään Walesin yliopistollisessa sairaalassa Cardiffissa. Etelä-Walesin poliisi on aloittanut murhatutkimuksen.