Hän antoi komitealle teknisen muistiinpanon Magnoxin ydinpolttoaineen hajoavaan korroosioon - osoittaen tähän asti tuntemattoman erittäin epävakaan pyrophorisen reaktion.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Hän antoi komitealle teknisen muistiinpanon Magnox-ydinpolttoaineen eripuraisesta korroosiosta, osoittaen siihen asti paljastamattoman erittäin epävakaan pyrophorisen ja, tämän paljastuksen seurauksena, hän antoi todisteita Yhdistyneen kuningaskunnan ydinteollisuuden harjoittamasta salassapidosta".