Vogel loukkaantui vakavasti huhtikuussa 2009, kun hän törmäsi pikkubussiin Erfurtin lähellä asuinpaikkaansa. Hän oli keinotekoisessa koomassa kaksi päivää. Hän toipui kilpailemaan 2010 UCI Track Cycling World Championshipsissa, jossa hän pääsi viidenneksi yksittäisessä sprintissä ja kuudenneksi tiimi sprintissä Miriam Welten rinnalla. Hän kilpaili myös vuoden 2011 UCI:n polkupyöräily maailmanmestaruudessa.
- Mitä?