Yhdistäkää faktat ja vastatkaa tähän: "Untiscovered Country" on viittaus tuonpuoleisen elämän käsitteeseen "tutkimattomaksi maaksi", josta prinssi Hamletin solilookion avauslauseke puhui William Shakespearen näytelmän "Hamlet" niin sanotussa "nunnin kohtauksessa"?
Ollakseen