Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen - Menan työ on saattanut saavuttaa propagandistiset tavoitteensa lyhyellä aikavälillä. Mena esitteli runon kuninkaalle vuonna 1444 kriisin aikana, kun Juan II:tä pidettiin kotiarestissa Aragonin ja Navarran serkkujensa toimesta. Ehkä runon innoittamana kuningas jälleen kerran tuki Lunaa, ja tämä suosikki saavutti valtansa huipulla ensimmäisen Olmedon taistelun jälkeen.
Vuonna 1445. Kuitenkin kuninkaan määräyksestä Luna teloitettiin vuonna 1453, ja Juan II itse kuoli pian sen jälkeen. Menan viimeiset vuodet vietiin tietoisena siitä, että hänen poliittiset tavoitteensa eivät lopulta olleet saavutettuja.