Tromelin tuli ristiriitaan Suffrenin kanssa, joka syytti häntä kapteenien ja upseerien kabalista häntä vastaan. Useat, mukaan lukien Saint-Félix, Morard de Galles, La Landelle ja Tromelin-Lanuguy sekä Tromelin itse, olivat pyytäneet siirtoa. Tromelin pyysi vapautusta ja jätti laivueen Trincomaleen taistelun jälkeen.
, joka aloitti "Pulvérisateurin" 3. syyskuuta 1782, matkalla Isle de Franceen.