Alkuperäinen Pohjois-Dakotan osavaltion kongressin rakennus, rakennettiin vuosina 1883 - 1884, - siihen tehtiin useita lisäyksiä 1900-luvun alussa, - kunnes se paloi maan tasalle 28.12.1930.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Alkuperäinen Pohjois-Dakotan osavaltion Capitolin rakennus, rakennettu vuosina 1883 ja 1884, paloi maan tasalle 28. joulukuuta 1930, mikä vaati uuden rakennuksen rakentamista keskellä suurta laman aikana".