Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen - Mike vierailee Stevenin luona veteraanien sairaalassa; Stevenin molemmat jalat on amputoitu, ja hän on menettänyt käden käytön. Steven kieltäytyy tulemasta kotiin. Hän kertoo Mikelle, että hän on säännöllisesti saanut suuria summia rahaa Vietnamista. Mike aistii, että Nick on näiden maksujen lähde, ja pakottaa Stevenin palaamaan kotiin Angelan luo. Mike palaa Vietnamille etsimään Nickiä. Vaeltaa Saigonin ympäri, nyt kaaoksessa.
Mike löytää Julienin ja suostuttelee hänet ottamaan hänet pelihuoneeseen. Mike joutuu kohtaamaan Nickin, joka on tullut ammattilaiseksi kauhistuttavassa pelissä eikä tunnista Mikea. Mike yrittää saada Nickin takaisin järkiinsä, mutta heroiiniriippuvainen Nick on välinpitämätön. Pelatessaan venäläistä rulettia Mike herättää muistoja heidän metsästysmatkoistaan. Nick muistelee Miken "yksi laukaus" -menetelmää ja hymyilee ennen kuin vetää liipaisimesta ja tappaa itsensä, kun Mike kyyneleet silmissään.