Janice ei halunnut rikkoa avioliittoaan, - joten hänet siirrettiin toiselle työpaikalle, - ja silloin mies suostui lähtemään hänen kanssaan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Janice ei halua erottaa avioliittoaan, joten hänet siirretään toiselle työpaikalle, mutta Larry valehtelee, sanoen, että hän ja Greta ovat eronneet toisistaan ja että hän jättää hänet".