Leytten synkät vuodet alkoivat 1400- ja 1700-luvuilla.
Tietenkin lauseen monimutkaisempi versio on "Leytten pimeät vuodet alkoivat 1500 - ja 1700-luvun puolivälissä, kun Mindanaon muslimit ryöstivät saaren lounais- ja pohjoisrannikon".