Täytä seuraava lause: Vuonna 1946, 21-vuotiaana, Yanofsky osallistui ensimmäiseen sodanjälkeiseen huippuluokan turnaukseen Groningenissa ja voitti Neuvostoliiton mestarin ja turnauksen voittajan Mikhail Botvinnikin voittaen loistavan palkinto. Seuraavien kahden vuoden aikana hän pelasi useammissa muissa eurooppalaisissa tapahtumissa, joissa hänen paras tuloksensa oli toinen paikka Miguel Najdorfin jälkeen Barcelonassa 1946. Yanofsky edusti Kanadaa Interzonalsissa, jotka pidettiin Saltsjöbadenissa 1948 ja Tukholmassa 1962. Hän voitti Britannian mestaruuden vuonna 1953. Dallasissa vuonna 1957 järjestetyssä shakkiottelussa Yanofsky saavutti ensimmäisen suurmestarin norminsa voitolla Samuel Reshevskyä, Friðrik Ólafssonia ja Larry Evansiä vastaan. Hänen esiintymisensä
Tel Avivin 1964 olympialaisissa hän sai toisen suurmestarin norminsa ja tittelin, jolloin hänestä tuli ensimmäinen Britannian Commonwealthissa kasvatettu suurmestari.