Talibanin mukaan pommitus oli suunnattu afganistanilaisille.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Taliban tuomitsi pommituksen, koska se oli kohdistettu afganistanilaisille, kiisti syytökset, että se tarjosi turvapaikan bin Ladenille, ja vaati, että Yhdysvaltain hyökkäys tappoi vain viattomia siviilejä".