MacNab ei voinut pitää puolustusta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "MacNab huomasi, ettei puolustusta olisi mahdollista ylläpitää ja yön aikana, miekka kädessä 300 miehen johdolla he leikkasivat tiensä piirittävän joukon läpi".