Dangalakova pääsi naisten 400 metrin yksittäisjoukkueeseen Ateenan kesäolympialaisissa 2004 saavuttamalla B-standardin 4:59.51 Euroopan vesilajeissa.
Madridissa, Espanjassa. Hän pääsi voittajan Nimitta Thaveesupsoonthornin jälkeen ensimmäisessä erässä alle kuuden sadasosan sekunnin (0,06) etäisyydellä, 5:01.00 aikaan. Dangalakova ei päässyt finaaliin, koska hän sijoittui kaksikymmentäkolmanneksi aamupäivän ennakkootteluissa.