Yhteenveto artikkelista:  Shaun Maloney lentää 800 kilometriä Hampdenissa. Sitten lisätään nolla loppuun. Kun Chicago Fire'sin vierailu San Jose Earthquakesin uuteen kotipaikkaan päättyi tappioksi sunnuntaina illalla, - 32-vuotias pelaaja kohtasi elämän todellisuuden Major League Soccerissa. 5 000 kilometrin matka Kaliforniasta Glasgowiin, joka kesti suurimman osan päivästä, - ystävälliseen otteluun Pohjois-Irlannin kanssa, - jota seurasi Euro-kilpailu Gibraltaria vastaan. Molemmissa peleissä yleisö on vaatimattomia. Rahoituspalkkioita ei ole. Shaun Maloney matkusti 5 000 mailia Chicagosta Glasgowiin edustamaan maataan. Skotlannin maajoukkue Maloney, jolla on kuva Irlannin tasavaltaa vastaan, rakastaa pelaamista maansa puolesta. Skotlanti on vain kolme pistettä D-ryhmän johtajan Puolan jälkeen Euro 2016 - kilpailuun. Viiden minuutin puhelu Gordon Strachanille vakuutti, että aikaerot olivat sen arvoisia. Että järjestely voi toimia. "Meillä oli melko lyhyt keskustelu", sanoi mies, jonka tyrmäävä maali Irlantia vastaan virvoitti Skotlannin viimeisintä karsintaottelua. Vaikka se oli lyhyt, se oli todella tärkeä minulle. <unk>Kysyin häneltä, vaikuttaako kansainvälinen urani (muuttaminen Yhdysvaltoihin) haitallisesti, ja hän sanoi: <unk>Ei<unk>. En halunnut tietää muuta. Rakastan maani puolesta pelaamista. Olen ylpeä siitä, ja se on kunnia. Yritän parhaani mukaan päästä joukkueeseen. Miten hän voi tuntea, kun lentomatkat nousevat, on toinen asia. Oli muitakin vaihtoehtoja. Paljon helpommin voi lisätä kuoriin lisää kuormia. Wiganin rappeutuminen uhkasi Wigania tammikuussa. Leicester teki tarjouksen. Ronny Deila oli myös ilmaissut haluavansa viedä hänet takaisin Parkheadiin. "Uskon, että Celticin managerin lainaukset olivat vain hänen kohteliaisuutensa minua kohtaan pelaajana", väitti Maloney. Olin aikaisempi Celticin pelaaja. Minä... Minä...
Shaun Maloney matkusti 5 000 mailia Kaliforniasta Glasgowon. Wiganin entinen pelaaja liittyi Chicago Fireen tammikuussa. Maloney on valmis lähtemään Skotlannin maajoukkueeseen.