Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Def Leppardin debyyttialbumi On Through the Night julkaistiin 14. maaliskuuta 1980. Vaikka albumi nousi Top 15 -listalle Isossa-Britanniassa, monet varhaiset fanit olivat sitä mieltä, että bändi yritti liian kovasti houkutella amerikkalaisia yleisöjä nauhoittamalla kappaleita kuten "Hello America" ja kiertueella enemmän Yhdysvalloissa (tukemalla Pat Traversia, AC / DC: tä ja Ted Nugentiä); elokuussa Reading-festivaalilla pidetty esiintyminen pilaantui, kun yleisön jäsenet ilmaisivat tyytymättömyytensä heittämällä bändiä olutpurkkiin ja virtsalla täytettyihin pulloihin. Tämä tapaus syytettiin osittain Sounds-musiikkilehden uutisesta toimittajan Geoff Bartonin otsikolla "Onko Leppard muuttanut pisteitään?", syyttäen bändiä myymisestä amerikkalaisille markkinoille. BBC 2:lle nauhoitetussa bändin dokumentissa Barton muistelee syyllisyyden tunteita tarinan vuoksi ja "stand-up-rivin" pitämisestä bändin managerin Menschin kanssa esityksen kulissien takana. Dokumentti-sarjassa Metal Evolution Joe Elliott sanoo, että tiedotusvälineet olivat liioittaneet tapahtumaa ja kaikki bändit olivat kokeneet väkijoukosta "häirintää".  Mikä oli Def Leppardin ensimmäinen levy?
Yön läpi