Samana vuonna ruotsalaisen kuninkaan Kaarle X:n laajentumissuunnitelmat huolestuttivat yhä enemmän valtionpäälliköitä, ja he päättivät puuttua toiseen Pohjoissotaan lähettämällä laivaston Itämerelle. Ruotsalaiset hallitsivat tätä aluetta, kun Kaarle oli valloittanut Puolan.
ja vaati Puolan valtaistuimelle. De Ruyter nousi jälleen "Tijdverdrijf" -alukseen ja saapui Øresundiin, jossa hän odotti Obdamin saapumista 8. kesäkuuta. Kun Obdam oli ottanut komennon, De Ruyter ja hollantilainen laivasto purjehtivat vapauttamaan piiritettyä Danzigin kaupunkia 27. heinäkuuta, mitä he tekivät ilman verenvuodatusta. Ennen kuin De Ruyter ja muut lippuupseerit lähtivät Itämereltä, Frederik III myönsi heille audienssin. De Ruyter ihastui Tanskan kuninkaaseen, josta tuli myöhemmin ystävä.