Koska Englanti tuotti suuren osan laivastonsa puusta Itämereltä, - tiukka valvonta vaikutti tarpeettomalta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Koska Englanti toi suuren osan laivaston puustaan Itämereltä tänä aikana, rajoituksen täytäntöönpanoa varten tehtiin vain vähän vaivaa".