Yhteenveto artikkelista:  (CNN) Turkin tuomioistuin tuomitsi tällä viikolla kaksi piirrintäpiirtäjää 11 kuukauteen ja 20 päivään vankeuteen Turkin presidentti Recep Tayyip Erdoganin loukkaamisesta. Pian sen jälkeen tuomioistuin muutti vankeusrangaistuksen 7 000 liiran sakkoon eli noin 2 700 dollarin sakkoon. Karikaturistit Bahadir Baruter ja Ozer Aydogan piirtävät viikoittaiselle satiiriselle lehdelle Penguen. Vuonna 2002 perustettu, viikoittain keskimäärin 65 000 lukijaa omaava epäkunnioittava sarjakuva - joka muistuttaa monin tavoin ranskalaista Charlie Hebdoa - kiusaa säännöllisesti turkkilaisia poliitikkoja. Penguen-lehden elokuun kannessa on esitetty kunnianloukkausjuttu, jossa Erdoganin piirretty hahmo on julkisen palvelun työntekijän toivottama tervetulleeksi presidentille. Erdogan sanoo: "Mutta tämä on niin kuivaa. Olisimme voineet ainakin teurastaa toimittajan". Penguen-tiimi selitti lehdistölle antamassaan lausunnossa, että kansalainen, joka kuvaili itseään Erdoganin kannattajaksi, "lähetti sähköpostia pääministeriön tiedotuskeskukseen.... Ilmoituksen mukaan työntekijä (sarjakuvassa) 'teetti homo-merkin sormillaan'. "Turkin syyttäjä aloitti lopulta tutkimuksen, väittäen, että sekä puhekuplat että "käsikirjoitus" loukkasivat Erdogania. Tuomioistuin päätti keskiviikkona Erdoganin puolesta, mutta täysi selvitys tuomiosta julkaistaan viikon tai 10 päivän kuluttua. Vielä on epäselvää, onko tuomari päättänyt, että puhekuplat tai "homojen kädenliike" tai molemmat olivat loukkaus. Tuomio tuli, kun rikosoikeudellisia syytteitä on nostettu yhä useammin journalisteja, opiskelijoita ja julkisia henkilöitä vastaan "julkisen virkamiehen kunnianloukkauksesta". Mediavalvontajärjestö Reporterit ilman rajoja luokitteli Turkin vuonna 2014 yhdeksi maailman pahimmista toimittajien vangitsijoista, ja Freedom House luokitteli Turkin lehdistön "ei-vapaaksi". Euroopan neuvoston ihmisoikeuskomissaari Nils Muižnieks ilmaisi huolestuneisuutensa Penguenia vastaan annetusta tuomiosta sekä rikosoikeudenkäyntien lisääntymisestä ihmisiä vastaan, joita syytetään Erdoganin loukkaamisesta. "Tämä lause on harhaanjohdettu ja yhdessä mallin kanssa...
Oikeus sakottaa kahta piirrettäjää presidentti Recep Tayyip Erdoğanin loukkaamisesta. Viikoittainen satiirimagazine Penguen sanoo vetoavan päätökseen. Lehdistön puolestapuhujat ovat huolissaan Turkin kunnianloukkauslakien rikkomisesta.