Tyypillisesti arviointi tehdään eri tyyppisillä elävillä soluilla, jotka on kasvatettu viljelysvälineessä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Tyypillisesti suhteellisen biologisen tehokkuuden arviointi tehdään eri tyyppisillä elävillä soluilla, jotka kasvatetaan viljelysvälineessä, mukaan lukien prokaryoottiset solut, kuten bakteerit, yksinkertaiset eukaryoottiset solut, kuten yksisoluiset kasvit, ja kehittyneet eukaryoottiset solut, jotka on saatu organismeista, kuten rotista".