Tämä on ristiriidassa amerikkalaisen hallituksen japanilaisten - ja japanilaisamerikkalaisten - vangitsemisen kanssa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Tämä on selvässä ristiriidassa amerikkalaisen hallituksen Japanin-Amerikkalaisten vangitsemisen kanssa, joka kesti koko sodan ajan, eli heitä ei koskaan käsitelty tai vapautettu".