Useat Tanskan alueen luovutukset, jotka alkoivat 1700-luvulla, aiheuttivat kansallististen liikkeiden nousun, jotka saivat vauhtia 1830-luvulla ja päättyivät tappioon 1864 Schleswigin sodassa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: " Useat Tanskan alueen luovutukset alkoivat 1700-luvulla ja aiheuttivat kansallististen liikkeiden aallon, joka sai vauhtia 1830-luvulla, päättyi tappiolle 1864 toisessa Schleswigin sodassa, jonka jälkeen etsittiin uutta eurooppalaista näkökulmaa, mikä johti sopeutumiseen ja yhteistyöhön. "