Vuonna 1937 se myytiin 69 575 dollarilla J. Katsumi Taolle, joka oli Hiraharan sukulainen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Vuonna 1937 se myytiin 69 575 dollarilla J. Katsumi Taolle, Hiraharan kansalaiseksi ja sukulaiseksi, joka myi sen Fumio Hiraharalle vuonna 1940 10 dollarilla".