Smith-Dorrien onnistui viimein löytämään Snow'n (uusissa saapuneiden 4. divisioonan päällikkö) klo 5 aamulla (hänen prikaatit kokoontuivat asemiinsa klo 3.30 ja 5.30 välillä). Hän ei ollut Smith-Dorrien'in määräysten alainen, mutta suostui auttamaan II-joukkoa. Smith-Dorrien peruutti perääntymismääräyksensä ja päätti taistella Le Cateau'ssa.
- Mitä? Hän toivoi edelleen apua I-joukoilta (Haig), jotka eivät saavuttaneet suunniteltua asemaa Le Cateau'n välittömästi itään. Tämä uutinen saavutti Frenchin kello 5 aamulla - hän heräsi taas unestaan ja vaati, että uupunut Murray ei herättäisi, hän sähkeili takaisin, että hän halusi edelleen Smith-Dorrienin "tekemään kaikkiaan" taantumaan, mutta että hänellä oli "vapaat kädet menetelmässä", jonka Smith-Dorrien otti antamaan hänelle luvan tehdä asennon. Kun French heräsi kunnolla, hän käski Wilsonia soittamaan Smith-Dorrieniin ja käski häntä lopettamaan mahdollisimman pian. Wilson lopetti keskustelun sanomalla: "Onnea sinulle. "Olet ensimmäinen iloinen ääni, jonka olen kuullut kolmeen päivään". Smith-Dorrien muisti hieman eri tavalla, että Wilson oli varoittanut häntä siitä, että hän riskeeraisi uuden Sedanin.