Yhteenveto artikkelista:  Nainen jätti 16-kuukautisen tyttärensä yksin hotellihuoneeseen - ja hänet pidätettiin lapsen laiminlyönnistä, kun hän palasi kello 2.30 miehen kanssa. Äiti, joka jätti 16-kuukautisen tyttärensä yksin hotellihuoneeseen, kun hän oli ulkona ystävänsä kanssa, sai poliisin varoituksen laiminlyönnistä. Meksikolainen nainen lähti Ibis-hotellista noin kello 19.30, kun hän meni tapaamaan ystäväänsä ja jätti lapsensa yksin, kunnes hän palasi noin kello 2.30 miehen kanssa, kuulemma Lontoon korkeimman oikeuden perhe-osasto. Henkilökunta kuuli tytön, tajusi, että hän oli yksin ja soitti poliisille. Nainen pidätettiin, kun hän palasi Ibisiin ja hyväksyi poliisin varoituksen. Hänen tyttärensä oli poliisin suojeluksessa. Tapauksen yksityiskohdat paljastuivat, kun tuomari teki ratkaisun nuoren tytön vanhempien välisessä perhekohtaisessa kiistassa. Tuomari Peter Jacksonille kerrottiin, että nainen oli joutunut oikeudelliseen taisteluun pikkutytön englantilaisen isän - hänen eronneen aviomiehensä - kanssa, joka oli myös noin 30-vuotias. Hän sanoi, että häntä oli pyydetty tekemään päätöksiä oikeudenkäynnin viimeisimmästä vaiheesta perheoikeudenkäynnissä. Tuomari sanoi, että nainen ja lapsi olivat Englannissa tapaamassa miestä - hotellin tapahtumahetkellä. Hän ei kertonut, missä hotelli on. Jackson sanoi, että tyttö on otettu poliisin suojeluun äitinsä pidätyksen jälkeen - ja asetettu isänsä luokse. Oikeus tuomari Jacksonille kertoi, että tuomari oli sittemmin estänyt naista ottamasta lasta Englannin ja Walesin lainkäyttövallasta isän hakemuksen jälkeen. Oikeus tuomari Jackson sanoi, että hän oli sekaantunut asiaan sen jälkeen, kun nainen pyysi lupaa viedä pikkutyttö takaisin Meksikoon. Korkeimman oikeuden perheasioiden osasto kuuli yksityiskohtia laiminlyönnistä, kun tuomari hylkäsi tytön Meksikosta kotoisin olevan äidin hakemuksen viedä hänet takaisin maahan. Hän asuu isänsä luona. Hän tuomitsi hänet analysoittuaan lapsen...
Äiti jätti tyttärensä yöksi Ibis-hotelliin. Hän palasi hotelliin kello 2.30 miehen kanssa ja pidätettiin laiminlyönnistä. Meksikolainen nainen, noin 30-vuotias, hyväksyi varoituksen rikoksesta. Lapsi vietiin poliisin suojeluun ja isän luo. Yksityiskohdat paljastuivat perhe-oikeudenkäynnissä tytön viemisestä takaisin Meksikoon. Äiti pyysi lasta takaisin, mutta tuomari Jackson hylkäsi hakemuksen.