Vuoden 1999 lopulla bin al-Shibh matkusti Kandahariin Afganistanissa, missä hän sai koulutusta Al-Qaidan leireistä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "vuoden 1999 lopulla bin al-Shibh matkusti Kandahariin Afganistanissa, jossa hän sai koulutusta Al-Qaidan leireistä ja tapasi muita syyskuun 11. päivän hyökkäysten suunnittelussa mukana olleita".