Heymerista tuli hänen rakastajansa ja managerinsa. Hän oli Howerdin seurassa yli 30 vuotta, kunnes hän kuoli.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Heymerista tuli hänen rakastajansa sekä managerinsa, ja hän pysyi Howerdin luona yli kolmekymmentä vuotta, kunnes Howerdin kuolema, kun Heymer auttoi elvyttämään Howerdin rappeutuneen uransa 1960-luvulla".