Yhteenveto artikkelista:  Nick Clegg lupaa, että hänen puolueensa esittelee suunnitelmat huumeiden hallussapidosta. Nick Clegg jatkaa tänään suunnitelmiaan laillistaa huumeiden hallussapito - vaikka hyväntekeväisyysjärjestöt varoittavat, että se tuhoaa tuhansia ihmishenkiä. Liberaalidemokraattien johtaja lupaa, että hänen puolueensa tulee esittämään suunnitelmia sen varmistamiseksi, että huumeiden kanssa "henkilökohtaisesta käytöstä" kiinni jääneet eivät enää kohtaa rikosoikeudellista syytettä. Sen sijaan suurin rangaistus olisi sakko. Toimenpide kattaa voimakkaan kannabiksen "skunk"-kannan ja kovan huumeiden, kuten crack-kokaiinin ja heroiinin, sekä "pehmeän" huumeen, kuten marihuanan ja amfetamiinien. Herra Clegg käyttää yhteistä tilaisuutta Virginin pomon ja pitkäaikaisen huumeidenvastaisen Sir Richard Bransonin kanssa tänään väittääkseen, että tämä siirtäminen säästää tuhansia nuoria rikosrekisteriltä. Mutta asiantuntijat tuomitsivat eilen, sanomalla, että se ajaa tuhansia nuoria riippuvuuteen ja mielenterveysongelmiin. Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden keskuksen 100 hyväntekeväisyysjärjestöä koskevassa kyselyssä todettiin, että 69 prosenttia alan hyväntekeväisyysjärjestöistä olisi huolissaan, jos hallitus kriminalisoisi kannabiksen. Yli puolet (56 prosenttia) sanoi, että kannabiksen käyttö lisääntyisi, jos sen käyttö julistettaisiin rikokseksi. Ajatuskeskuksen johtaja Christian Guy totesi: "Huumeriippuvuus repii Britannian köyhimmät yhteisöt kappaleiksi. 300 ensisijaista hyväntekeväisyysjärjestöä katsoo tätä päivittäin. Monilla on oikeus olla huolissaan siitä, että kannabislainsäädännön vapauttaminen johtaa siihen, että huumeiden käyttäjiä tulee olemaan enemmän ja että he käyttävät huumeita entistä kovemmin. <unk>Poliitikkojen on kuunneltava näitä asiantuntijoita. He ovat niitä ihmisiä, jotka näkevät huumeiden tuhoisat vaikutukset köyhimmillä alueillamme päivittäin.<unk> Mary Brett, hyväntekeväisyysorganisaation Cannabis Skunk Sense -säätiön jäsen, sanoi, että politiikan ja Cleggin mielenterveyden huolenaiheiden välillä on "vakava ristiriita". Hän sanoi: "Nick Clegg osoittaa täydellistä tietämättömyyttä huumeista, kuten kannabiksesta ja skunkista. On olemassa ylivoimaisia todisteita - linkistä skunkkien ja mielenterveysongelmien, kuten psykoosin ja...
Nick Clegg esittelee suunnitelmat Richard Bransonin kanssa. Hän sanoo, että huumeiden kanssa kiinniotettuja ei syytetä, vaan he joutuvat sakkoon. Siirto kattaa voimakkaan kannabiksen, crack-kokaiinin ja heroiinin. Asiantuntijat tuomitsivat liikkeen, sanovat sen työntävän tuhansia riippuvuuteen.