Yandell oli erikoistunut muotokuvien ja muistomerkkien maalaamiseen. Hän loi lukuisia muotokuvia, puutarhatöitä ja pieniä teoksia sekä julkisia monumentteja. Hänen kotikaupungissaan sijaitsevan Speed Art Museumin veistoskokoelmaan kuuluu suuri määrä hänen teoksiaan kipsissä. Hän osallistui
Naisten rakennus Chicagon maailmanmessuilla.