Linja jatkui myös itään Hay Riveristä - pitkin Great Slave Laken etelärannetta - Pine Pointin kaivokseen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Rata jatkui myös itään Hay Riveristä, NWT:stä, pitkin Great Slave Laken etelärannetta Pine Pointin kaivokseen, mutta tämä osa hylättiin myöhemmin vuonna 1992, kun suljetusta kaivoksesta peräisin olevat konsentraattilaitteet lakkasivat".