Täytä seuraava lause: Kun Yamaguchi oli lukiossa, hän voitti naisten badmintonkilpailun. Hän voitti 2. Aasian nuorisopeleissä, jotka pidettiin Nanjingissa, Kiinassa elokuussa 2013, jossa hän edusti Fukushiman prefektuurin Tomiokan lukiota, ja voitti kultamitalin sekoitetussa kaksoisryhmässä. Lokakuussa hän edusti Japania
Itä-Aasian pelit pidettiin Tianjinissä, Kiinassa, jossa hän pääsi kolmanneksi naisten yksittäisryhmässä. Lukion päätyttyä hän liittyi Re-Shunkan Pharmaceuticalin badminton-joukkueeseen.