Yhteenveto artikkelista:  Hän oli raivoissaan, kääntyi Kevin Friendille - ja kertoi neljänteen tuomariin, - miksi Diafra Sakhon ei olisi pitänyt saada häiritä myöhäistä voittajaa. Dick Advocaat risti kätensä hyväksymisenä. Tuomarit oppivat tuntemaan hänet seuraavan kahden kuukauden aikana. Ensimmäisellä julkisella esiintymisellään Englannissa Advocaat oli eksentrinen, kykenemätön pysymään paikallaan muutamaa sekuntia pidempään. Hänen eleensä olivat jatkuvia, hermostunut energia paljastui. Sunderlandin valmentajan ei tarvinnut jäädä Upton Parkiin. Sunderlandin ylläpitäminen näyttää eläkeläisen vaikeimmalta työstä pitkän johtajakauden aikana ja - huolimatta vähäpätöisestä Premier Leagueen pääsystä, jossa kukaan valokuvaaja ei pitänyt tarpeellisena ottaa kuvaa hänestä ennen aloituspotkua - Advocaat tunsi tarvetta näyttää niille uskollisille matkustaville kannattajille Sir Trevor Brookingin kanttilassa, että hän on tosissaan. Dick Advocaat jäi pettyneeksi, kun Sunderland hävisi West Hamille ensimmäisessä pelissään. West Hamin hyökkääjä Diafra Sakho lyö viimeisen voittajan - ja antaa joukkueelleen ensimmäisen voiton 13 ottelussa. West Hamin Carlton Cole (keskellä) kamppailee Sunderlandin Patrick van Aanholtin (vasemmalla) ja John O'Shean (oikealla) kanssa. Hollanninpelaaja voi olla vain yhdeksän ottelua, mutta hän vaatii, että hänen auktoriteettinsa leimautuu räpyläjoukkueeseen, joka ei taistele edellisen toimijan Gus Poyetin puolesta. Advocaat on varmasti lähtenyt itä-Lontoosta tyytyväisenä siitä, että hänen sanansa on otettu huomioon muutamassa päivässä, vaikka hänen joukkueensa ei olisi kestänyt. Advocaat on hyvin tietoinen siitä, että hänen ruumiinkielellään on vastakaikua niille, jotka käyttävät hänen edessään klubin värejä. 67-vuotiaanakin perusasiat innostavat häntä. Jordi Gomez, joka oli tavallisesti vähän enemmän kuin ylellinen keskikenttäpelaaja, oli yksi loistava esimerkki Poyetin ja nykyhetken välisestä erosta. Sunderlandin pelaaja Jordi Gomez (oikealla) kamppailee palloa vastaan West Hamin keskikenttäpelaaja Alex Songin kanssa...
Dick Advocaat hävisi ensimmäisen ottelunsa West Hamille. Advocaat on Sunderlandissa kauden loppuun. Hollantilaisen tehtävänä on pitää Black Cats Premier League: ssä. Häviöstä huolimatta hänen hyökkäystaktiikkansa ja valintansa olivat positiivisia.