Yhteenveto artikkelista:  Urheilussa, jossa vallitsee yhä enemmän tilastotietojen analysointi ja suoritusten rauhallinen analysointi, oli rauhoittavaa kuulla Dan Colen keskustelevan Englannin pelaajien vihan syvyydestä, kun he tarkastelivat Irlannin poissaoloa. Cole, yksi harvoista Englannin tähdistä, joka lähti Dublinista maineensa parantumisen myötä viime sunnuntaina, paljasti Englannin joukkueen turhautumisen laajuuden heidän epäonnistuneesta näytöksestään, kun heidän Grand Slam -unelmansa murtui sarjan taktisten ja teknisten virheiden vuoksi. Stuart Lancasterin miehet pitivät tiistaina raportin viiden tähden Pennyhill Parkin retriittipaikassa Surreyssä. Videon analyysi oli tehty epämukavaksi katseluksi. Dan Cole on paljastanut Englannin joukkueen turhautumisen Irlannin tappiosta. Heidän huolenaiheensa pääasiallisena oli ensimmäisen puoliskon epäonnistuminen, - jossa englantilainen Dylan Hartley heitti suoraan irlantilaisen Devin Tonerin selkään, - kun puhdas napsautus ja syöttö olisi lähes varmasti tuottanut pisteitä. Englannin toistuvat kurinpitomenetelmät johtivat myös 13-8 rangaistuspotkuihin, ja Cole myöntää, että ottelun katsominen oli syvästi turhauttavaa. "On tilaa tunteille, koska olet turhautunut peliin, ja olemme käyneet läpi joitakin asioita", hän sanoi. - Emme suunnitelleet sitä, mitä teimme. Usko pois, emme harjoitelleet niin kuin viikonloppuna. Emme tehneet sitä harjoituskentällä. <unk>On olemassa turhautumista, ja se ilmenee vihassa tai muussa valmentajien ja pelaajien kohdalla, koska he ovat turhautuneita siitä. Se ei ole vain viileä, rauhallinen leikkaus - joskus se on, mutta jos asia on nostettava esiin, siitä puhutaan. Englantilaiset eivät ottaneet mahdollisuuksiaan ja tekivät virheitä ennen kuin irlantilaiset rankaisivat heitä. Se oli mielenkiintoista, hyvää ja rehellistä. Uskon, että oli joitakin alueita - monia alueita, joissa emme toimineet kuten olisi pitänyt. Irlanti ohitti Englannin, kun se ei antanut heille mahdollisuuksia - ja ei toteuttanut odotettua "kuristusta"...
Englanti hävisi Irlannille viime viikolla Dublinissa. Dan Cole paljastaa turhautumisensa pelaajien katsoneen videon takaisin. Peli meni Englannin suunnitelmiin päin, koska virheet pettivät heidät. Englanti vastasi Skotlantia vastaan Twickenhamissa.