Täytä seuraava lause: Hovig syntyi Verranissa Nord-Trøndelagissa, Norjassa. Hän oli Johannes Sigurd Hovigin (1895-1953) ja Gudlaug Pauline Taugstadin (1900-1969) poika. Hovig valmistui Norjan teknillisestä instituutista vuonna 1946. Hän oli kaupungin arkkitehti Narvikin jälleenrakennuksen aikana 1947-1950. Narvik oli tuhoutunut
Taistelu oli osa Saksan Norjan hyökkäyksen Norjan kampanjaa. Vuonna 1950 hän muutti Osloviin ja perusti oman toimiston. Vuonna 1956 Hovig solmi kumppanuuden Christian Norberg-Schulzin kanssa. Vuodesta 1972 Hovig solmi kumppanuuden Helge B. Kvernesin kanssa Porsgrunnissa.