Jatkaen Chau'n siviilivartion kokemusta, Diem lähetti hänet vaikeuksiin.
Malesiaan tutkimaan rauhoitusohjelmia. Toisaalta Châu havaitsi, että toisin kuin Vietnamissa, Malesiassa (a) siviilivirkamiehet kontrolloivat rauhoitusta sotilaiden sijaan, (b) jossakin vaiheessa quasi-gerrillaa pidätettäessä noudatettiin tiettyjä laillisia menettelyjä, ja (c) hallituksen lähetykset olivat useimmiten totta kuin ei. Kun hän palasi Saigoniin vuonna 1962, hänen henkilökohtainen tapaamisensa presidentin kanssa kesti koko päivän. Seuraava tapaaminen presidentin veljen Ngô Đình Nhun kanssa petti kuitenkin Chun toiveet. Sitten presidentti Diệm nimitti Chauin Kiến Hoan maakunnan kuvernööriksi Mekongin delta-alueella. Chau vastusti, että sotilasupseerina hän ei sovellu siviilihallintoon, mutta Diệm vaati.