Virasto alkoi rappeutua vuoden 1957 jälkeen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "virasto laski laskuun vuoden 1957 jälkeen ja sotilasjärjestelmä perusti sen uudelleen vuonna 1967 nimellä FUNAI".