Tämän lauseen monimutkaisempi versio Aidan tai Aiden on irlantilaisen nimen " Aodhán " ja skotlantilaisen gaelilaisen nimen " Aodhàn " ensisijainen englannistaminen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Aidan tai Aiden ovat irlantilaisen nimen 'Aodhán' ja skotlantilaisen gaelilaisen nimen 'Aodhàn' ensisijainen englanninkielinen muoto, joka on lemmikki muoto 'Aodh'".