Montréalissa, jossa Global päätti pitää olemassa olevan alueellisen CKMI-kanavansa, yhtiö joutui myymään CFCF: n CTV: lle.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Montrealissa Globalilta vaadittiin myymään CFCF:n CTV:lle, koska CFCF:n säilyttäminen olisi antanut Globalille monopoli kaupallisesta englanninkielisestä televisiosta Montrealissa".