Syyskuussa 1974 Imai valittiin Japanin maajoukkueeseen vuoden 1974 Aasian peleihin.
- Mitä? Kilpailussa hän debytoi 3. syyskuuta Filippiinejä vastaan. Maaliskuussa 1977 hän pelasi Japanin puolella ensimmäistä kertaa kolmen vuoden kuluttua vuoden 1978 MM-kilpailuissa. Vuonna 1978 hänet valittiin myös Japanille vuoden 1978 Aasian peleihin. Vuonna 1980 hän pelasi vuoden 1980 kesäolympialaisten kelpoisuuskisoissa. Tämä pätevyys oli hänen viimeinen ottelunsa Japanille. Hän pelasi Japanin puolella 29 ottelua vuoteen 1980.