Ensimmäiset eurooppalaiset, jotka näkivät saaret olivat hollantilaiset Willem Schouten ja Jacob Le Maire vuonna 1616.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Ensimmäiset eurooppalaiset, jotka näkivät saaret, olivat hollantilaiset tutkimusmatkailijat Willem Schouten ja Jacob Le Maire vuonna 1616, vaikka brittiläinen tutkimusmatkailija kapteeni James Cook vieraili niissä useita kertoja vuonna 1777 ja oppi niiden tongan nimiä".