Vuonna 1864 Reno osallistui
Haw's Shop, Cold Harbour, Trevilian Station, Darbytown Road, Winchester, Kearneysville, Smithfield Crossing ja Cedar Creek. Cedar Creekin taistelussa hän sai korkea-asteen everstiluutnanttinä. Tammikuussa 1865 hän ryhtyi vapaaehtoispalvelukseen 12. Pennsylvanian vapaaehtoisjalkaväen eversti, myöhemmin komentaen prikaattia John Mosbyn partiolaisia vastaan. Reno nimitettiin virkaansa säännöllisessä armeijassa (Yhdysvallat) 13. maaliskuuta 1865 "sota-aikana suorittamiensa ansiokkaiden palvelujen" ansiosta. Presidentti Andrew Johnson ehdotti Renoa nimitettäväksi brevetti-brigadier-generaaliin, U.S. Volunteers, 13. maaliskuuta 1865, ja Yhdysvaltain senaatti vahvisti nimityksen 12. maaliskuuta 1866.