Yhteenveto artikkelista:  Lee Bowen palasi taloon, jonka hän oli murtautunut yöllä - pyytämään anteeksi lähes vuoden kuluttua rikoksesta. Murtautuva murtovarka palasi perheelle antamaan 400 puntaa käteisenä ja pyytämään anteeksi, että hän murtautui heidän kotiinsa nukkuessaan melkein vuoden kuluttua rikoksesta. Lee Bowen, 27, ilmestyi talolle Merthyr Tydfilissä Etelä-Walesissa joukolla seteleitä pyytääkseen anteeksi matkapuhelinten, kannettavan tietokoneen ja käteiskorttien varastamista, kun he nukkuivat uudenvuoden aattona. Mutta hämmästynyt perhe päätti, ettei hänen anteeksipyyntönsä riittänyt, ja ilmoitti hänestä poliisille, ja Bowen pidätettiin välittömästi. Jason Williams sanoi, että rahat eivät olleet korvausta siitä, mitä Bowen oli aiheuttanut perheelleen. "Tyypillinen rikollinen" oli murtautunut perheeseen uudenvuoden 2013 aattona, kun he nukkuivat, Merthyr Tydfil Crown Court kuuli. Mutta syyllisen omantunnon vaivassa hän palasi taloon marraskuussa ja sanoi: "Minä murtauduin taloonne viime vuonna. Olen pahoillani. Tässä on 400 puntaa. Bowen pidätettiin seuraavana päivänä. Hän tunnusti kaiken poliisille, jopa vei heidät kadulle ja osoitti talon, jonka oli kohdistanut. Bowen on ollut oikeudessa 19 kertaa 45 rikoksesta. Andrew Davies sanoi puolustaessaan häntä: 'Vaikka hän on tottunut rikolliseksi, hän yrittää saada elämänsä oikeille raiteille. Hän yrittää muuttaa elämäänsä.' Tuomari päästi Bowenin vapaaksi Merthyr Tydfil Crown Courtista, koska hän yrittää "kääntää elämänsä ympäri". Kääntäjä Paul Hopkins QC sanoi hänelle: 'Olen vakuuttunut siitä, että on oikea aika antaa sinulle tilaisuus luoda elämä itsellesi.' Bowen tarjosi perheelle 400 puntaa käteisenä anteeksipyynnönä, - mutta he ilmoittivat hänet poliisille murrosta. Bowen, Merthyr Tydfilistä, sai 12 kuukauden yhteisöllisen rangaistuksen valvonnassa - sen jälkeen kun hän myönsi murron. Häntä varoitettiin, että jos hän rikkoisi sitä, hän voisi odottaa vähintään neljä vuotta vankilaa. Bowenille määrättiin myös 700 punnan korvaus - 300 puntaa enemmän kuin hän tarjosi...
Lee Bowen murtautui taloon uudenvuodenaattona 2013 perheen nukkuessa. Hän varasti matkapuhelimet, kannettavan tietokoneen ja pankkikortit Merthyr Tydfilin kotoa. Bowen palasi rikospaikalle lähes vuoden kuluttua pyytämään anteeksi. Hän pyysi anteeksi ja tarjosi 400 puntaa käteisenä. Mutta Williamsin perhe ilmoitti hänestä poliisille ja Bowen pidätettiin. Tuomari sanoi, että hän yritti "kääntää elämänsä ympäri" ja käski maksaa 700 puntaa.