Vuoteen 1997 asti Four Seasons oli pieni yritys, joka toimi vain Skotlannissa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Vuoteen 1997 saakka Four Seasons oli pieni toimija, joka toimi vain Skotlannissa. Liiketoiminnan kohtalo muuttui Hamilton Ansteadin nimittämisellä toimitusjohtajaksi".