William Goodell (1792-1867) oli yhdysvaltalainen lähetyssaarnaaja. Hän syntyi Templetonissa, Massachusettsissa, ja opiskeli Phillips Academy (Andover), Dartmouth College ja Andoverin teologinen seminaari. Hänet hyväksyttiin lähetyssaarnaajaksi American Boardilla ja 1822 lopussa hän purjehti Maltalle ja sieltä seuraavan vuoden aikana Beirutiin, jossa hän auttoi perustamaan asemalle, josta tuli Syyrian lähetystön keskus. Vuonna 1828 Englannin ja Turkin välisen sodan uhan vuoksi lähetyssaarnaajat muuttivat Maltalle, jossa Goodell työskenteli lähetyssaarnaa varten kirjojen valmistamisessa ja painamisessa, kunnes vuonna 1831 turkkilaisen laivaston tuhoaminen Navarinossa avasi tien
Hän lähti Konstantinopoliin, jossa hän aloitti armenialais-turkkilaisen lähetystön. Hän ja hänen antautunut vaimonsa kestivät lähetyspalveluksessaan iloiten monia koettelemuksia ja vaaroja ja joutuivat muuttamaan asuinpaikkaansa 33 kertaa 29 vuoden aikana. Yksi hänen tärkeimmistä töistään oli Raamatun käännös armeno-turkkilaiseksi (turkkilaiseksi kirjoitettuna armenialaisilla kirjaimilla), jonka tekemiseen ja tarkistamiseen hän käytti 20 vuotta. Vuonna 1865 hän palasi Yhdysvaltoihin ja kuoli Philadelphiassa hänen poikansa, tohtori William Goodellin, asunnossa 18. helmikuuta 1867. Prime (New York, 1876) on kirjoittanut hänen elämästään.