Can you paraphrase the following text for me: 
\nKenties voisin ottaa taisteluihin osallistumattoman tarkkailijan roolin jostakin tutkimusryhmästä, sir.
Kenties voisin toimia tarkkailijana jossakin ryhmässä.