Vuosina 1912-1913 Berchtold esitti ajatusta sodasta Serbian kanssa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Vuoden 1912 - 1913 Balkanin sodan aikana Berchtold esitti ajatusta sodasta Serbian kanssa; kun hän oli sulkenut tämän pois, hän kuitenkin hyväksyi sen, mikä oli diplomaattinen tappio sodan lopussa".