Yhteenveto artikkelista:  Vetoomuksen, jossa vaaditaan eläinten teurastamisen täydellistä kieltämistä ennen niiden tainnuttamista, on saatu yli 100 000 tukijaa - mutta hallitus on vakuuttanut, ettei sillä ole "mieltymystä" kieltää uskonnollisia teurastuksia. Eläinlääkäreiden johtaja John Blackwell lupasi jatkaa taistelua ja varoitti ministereitä, etteivät he "yksinkertaisesti voi jättää huomiotta kansan tunteiden voimaa" eläinten hyvinvoinnin ja kuluttajien tietämättömyyden suhteen siitä, miten heidän lihansa tapettiin. Kampanjan kannattajat vaativat nyt uutta keskusteluja parlamentin alahuoneessa asiasta sen jälkeen, kun parlamentti on nopeasti ylittänyt kuuden luvun kynnysarvon, joka vaaditaan parlamentin vetoomussivustolla mahdollisen ajanjakson käynnistämiseksi. Vetoomus, joka vaatii eläinten teurastamisen kieltämistä ilman tainnutusta, on saanut yli 100 000 kannattajia - mutta parlamentti hylkäsi sen silti. Kiistely koskee laillisia vapautuksia uskonnollisiin tarkoituksiin, kuten muslimien halal- ja juutalaisten shechita-oikeuksia - joita pääministeri David Cameron lupasi pitää yllä viime vuonna Israelin parlamentissa pitämässään puheessa. Vastustajat sanovat kunnioittavansa eri uskonnollisia perinteitä, mutta väittävät, että eläinten hyvinvointi on asetettava etusijalle - sillä tieteelliset todisteet osoittavat selvästi, että ne, jotka on tapettu tainnuttamatta, tuntevat kipua. Parlamentti hyväksyi komission ehdotuksen, jossa korostetaan, että EU:n on jatkettava EU:n ja sen jäsenvaltioiden välisiä suhteita ja että EU:n on jatkettava EU:n ja sen jäsenvaltioiden välisiä suhteita. "Meidän on erotettava toisistaan uskonnolliset teurastukset ja teurastukset ilman tainnutusta. Meidän huolenaiheemme ei liity uskonnolliseen uskomukseen, vaan eläinten hyvinvointiin liittyviin kompromisseihin", se sanoo. "Tarkastamatta teurastaminen vaikuttaa miljooniin eläimiin. Kannatamme hyvää elämää ja ihmisystävällistä kuolemaa kaikille eläimille.' Parlamentti hyväksyi komission ehdotuksen, jonka mukaan Euroopan parlamentin ja neuvoston olisi pidettävä huolta siitä, että EU:n lainsäädäntöä noudatetaan. Viime vuonna pääministeri David Cameron lupasi pitää kiinni laillisesta...
Eläinlääkärin johtaja John Blackwell lupasi jatkaa taistelua hylkäämisen jälkeen. Kampanjan kannattajat vaativat nyt uutta keskustelua asiasta. Uskonnollisia vapautuksia, kuten muslimien halal- ja juutalaisten shechita-oikeutta, on kiistanalainen.