Toukokuussa 1778 Maitland komensi merijalkaväkeä Delaware-joen vartijoita vastaan Amerikan itsenäisyys sodan aikana ja hänestä tuli 1. pataljoonan, 71. jalkaväkirykmentin, Fraser's Highlandersin everstiluutnantti lokakuussa 1778. Hän taisteli Stono Ferryn taistelussa, jossa hän komensi brittiläisiä, ja auttoi nostamaan Savannahin piirityksen.
- Mitä? Hän kuoli malarialle 22. lokakuuta 1779. Yli vuosisadan ajan hänet haudattiin Savannah'n Colonial Parkin hautausmaalle kilpailijansa Nathanael Greenen rinnalle. Vuonna 1981 tri Preston Russell sai kaupungin luvan päästä hautaan. Hän vei Maitlandin luut kotimaahansa Skotlantiin.