Roland kilpaili naisten 50 metrin vapaasti.
Sydneyn kesäolympialaisissa 2000. Hän sijoittui kolmanneksi FINA A-leikkauksessa 25,94. Kanadan olympiakokeissa Winnipegissä, Manitobassa, mutta tarjosi toisen mahdollisuuden ansaita joukkueelle, kun Marianne Limpert päätti vetäytyä tapahtumasta. Hän haastoi seitsemän muuta uimaria kahdeksannessa erässä, mukaan lukien Yhdysvaltain legenda Dara Torres ja Australian ylivoimainen suosikki Susie O'Neill. Rolland syöksyi 0,75 sekunnin vajeen jälkeen kentälle ja pysytti O'Neillin tiimikaverin Sarah Ryanin poissa seitsemännen sijan saamiseksi ohuella marginaalilla 26,04 sekunnin aikana. Rolland ei päässyt puolifinaaliin sekunnin murto-osalla, sillä hän sijoittui kaksikymmentäkaksi kaikkiaan 74 uijasta.