Yhteenveto artikkelista:  Simon McClaren-Toshia syytetään seksuaalisesta pahoinpitelystä viiteen kahdeksanvuotiaaseen tyttöön hänen kotonaan Berkshiressä. Kuvassa hän on nuoren polon pelaajan kanssa, jonka kasvot on peitetty identiteetin suojelemiseksi. Entistä huippupolo-pelaajaa syytettiin eilen seksuaalisesta hyväksikäytöstä viiteen kahdeksan ja yhdeksänvuotiaan tyttöön. Simon McLaren-Tosh kuvasi itseään ahdistelemassa nuoria uhrejaan polo-keskuksessaan viime vuonna. 49-vuotias McLaren-Tosh, entinen ammattilaispelaaja, joka istuu pelin maailmanlaajuisessa johtokunnassa, Hurlingham Polo Associationissa, syytettiin sunnuntaina ja hänet pidätettiin, kun hän ilmestyi oikeuteen eilen. Poliisit hyökkäsivät kahden lapsen isän kimppuun, kun hän sai vihjeen Venäjän poliisilta. Thames Valley -poliisin upseerit hyökkäsivät hänen kotiinsa, takavarikoivat hänen puhelimensa ja tietokoneensa, Sloughin oikeusistuimelle Berkshiressä kerrottiin eilen. Syyttäjä Tina Flannery väitti: "Seksuaaliset hyökkäykset tehtiin kahdeksanvuotiaille lapsille. Hän kuvasi myös pahoinpitelyjä ja kuvasi itsensä rikosten tekemisessä. Luottamusta on rikottu. McLaren-Toshin, entisen Royal Berkshire Polo Clubin jäsenen, syytetään viidestä syytöksestä alle 13-vuotiaalle lapselle kohdistuneesta seksuaalisesta väkivallasta. Rikosten väitetään tapahtuneen kahdesti viime vuoden huhtikuun ja elokuun välisenä aikana. Vaatteissa, tummissa farkuissa ja silmälaseissa - vaaleatukkainen McLaren-Tosh vahvisti nimensä - ja kiisti kaikki syytökset. Tuomari Anne Brown pidätti hänet, jotta hän voi esiintyä Reading Crown Courtissa ensi kuussa. McLaren-Tosh'n perheen koti on polokeskuksessa ja maatilalla varakkaassa Maidens Greenin kylässä lähellä Warfieldiä Berkshiressä. Hän omistaa kaksi yritystä: Livery ja Polo Management, joka perustuu hänen perheensä kotiin; Berkshire Classic Cars, joka ostaa ja myy keräilykelpoisia autoja. Oikeus kuuli, että syytösten jälkeen hän on muuttanut pois perheestä.
Simon McLaren-Tosh ilmestyi tänään Sloughin tuomioistuimeen. 49-vuotiaan kahden lapsen isää syytetään viiden tytön seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Uhrit olivat kaikki kahdeksan - ja yhdeksänvuotiaita. Syyttäjä väittää, että McLaren-Tosh kuvasi väitetyt häpeälliset hyökkäykset.