The Rangers on tehnyt kahdeksan esiintymistä MLB: n postseasonissa, seitsemän seuraavan divisioonan mestaruutta vuonna 1996, 1998, 1999, 2010, 2011, 2015 ja 2016 ja wild card -tiiminä vuonna 2012. Vuonna 2010 Rangers pääsi ensimmäistä kertaa jakosarjan ohi, voittaen Tampa Bay Raysin. Joukkue voitti sitten ensimmäisen American League pennantin.
New York Yankeesin voittamisen jälkeen kuudessa pelissä. Vuonna 2010 World Series, franchise ensimmäinen, Rangers kaatui San Francisco Giants viiden pelin. He toistivat American League -mestaruuden seuraavana vuonna ja hävisivät sitten 2011 World Series -sarjan St. Louis Cardinalsille seitsemässä pelissä.