Kaeser pääsi miesten 200 metrin rintakilpailuun vuoden 2012 kesäolympialaisissa Lontoossa rikkomalla pitkän reitin sveitsiläisen ennätyksen ja hämmentämällä FINA: n B-leikkauksen 2:12:09 Euroopan mestaruudesta.
Debrecenissä, Unkarissa. Hän haastoi seitsemän muuta uimaria neljännessä kierroksessa, mukaan lukien suosituimmat Clark Burckle Yhdysvalloista ja Ryo Tateishi Japanista. Kaeser pääsi viimeiseksi yli sekunnin etäisyydellä unkarilaisen Ákos Molnárin jälkeen 2:13.49:ssa. Kaeser ei päässyt semifinaaliin, koska hän sijoittui kaksikymmentäneljänneksi yleisesti ennakkootteluissa.