Oikea Clair oli O'Sullivanin tuottaja-johtajan Gordon Millsin ja hänen vaimonsa, malli Jo Waringin tytär.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Todellinen Clair oli O'Sullivanin tuottaja-päällikön, Gordon Millsin, ja malli Jo Waringin nuori tytär, ja pikkutytön pilkkaaminen kuului tämän kappaleen lopussa".