Vuonna 1902 käyttöön otettu verotus - riisti mustilta ja köyhiltä valkoisilta äänioikeudet.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Vuonna 1902 voimaan otettu äänestysvero käytännössä riisti äänestysoikeudet mustilta ja köyhiltä valkoisilta, ja oikeusistuimen klikit ryhtyivät itse varmistamaan, että luotettavat äänestäjät maksoivat verot ajoissa (usein jo kolme vuotta ennen vaaleja) ".