Tehdään monimutkaisempi versio tästä lauseesta. Se on perustettu vuonna 2003 Iranin islamilaisen tasavallan lähetystoimiston toimesta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Iranin islamilaisen tasavallan lähetystoiminnan vuonna 2003 perustama lähetyskanava puhuu jatkuvasti muslimi- ja arabimaailman sekä Lähi-idän haastavimmista kysymyksistä".