Vuonna 1939 hän teki tärkeitä murtautumisia JN-25:ään, - japanilaisen laivaston operatiiviseen koodiin, jota käytetään tärkeimpien viestien lähettämiseen. Hän ratkaisi menestyksekkäästi "5-num" -järjestelmän salauskomponentin, joka käytti numero-ryhmiä sanojen ja numeroiden korvikkeina, jotka salautuivat edelleen digitaalisella salauksella. Sen jälkeen laivasto pystyi lukemaan joitakin vakiomuotoisia viestejä, kuten säätiedotuksia, mutta suurin osa viesteistä jäi löytämättä. Tätä työtä kehitettiin myöhemmin ja käytettiin Pearl Harborin hyökkäyksen jälkeen koko Tyynenmeren sodan ajan ja se antoi ennakkovaroituksen Japanin hyökkäyksestä.
Midwayn saarella. Hän ei voinut osallistua tähän työhön, koska lokakuussa 1940 hänet siirrettiin ryhmään, joka työskenteli rikkomassa saksalaisen laivaston Enigma-salauksen.