Yhteenveto artikkelista:  Wasps harkitsee valitusta Nathan Hughesin kolmen viikon kieltoon - sen jälkeen, kun heidän tähti numero 8 - todettiin syylliseksi - George Northin huolettomasti polvistamiseen - ja hänelle sanottiin, ettei hän voi pelata Toulonia vastaan. Hughes sai punaisen kortin perjantai-iltana Aviva Premiership -ottelussa Northamptonin kanssa tapahtumasta, jossa North kärsi kolmannesta vahvistetusta aivotärähdyksestä alle neljässä kuukaudessa. RFU:n kurinpitopaneeli vahvisti tuomari Craig Maxwell-Keysin Hughekselle antaman punaisen kortin ja kielsi hänet pelaamasta 28. huhtikuuta saakka, mikä tarkoittaa, että hän jää väliin sunnuntaina pelaamasta Euroopan mestaruuskisojen neljännesottelusta kahdesti mestaruuden voittaneiden kanssa. Nathan Hughes on hyllytetty kolmeksi viikoksi. Hän ei pääse Waspsin peliin Toulonia vastaan. George North oli ulkona Franklin's Gardensin kentällä. Sir James Dingemans, Aidan O'Brienin ja Martyn Woodin kanssa toimineen kolmihenkisen paneelin puheenjohtaja, sanoi: "Tämä oli kolmen viikon kielto sillä perusteella, että mitään aikomusta ei havaittu. Hän oli kuitenkin vastuuton, joten vahingosta huolimatta hän pääsi alhaiselle tasolle neljä viikkoa ja yksi viikko, jotta hänen aiempi puhdas pelaamisensa olisi otettu huomioon". Waspsin johtaja Dai Young sanoi, ettei tähtijoukkueensa kannattaisi saada lisää rangaistuksia. "En usko, että se oli punainen kortti", Young sanoi. Lähettäminen oli jo tarpeeksi rangaistus meille yöllä. Jos se on kielletty, voimme valittaa siitä. Jos se on kielletty, meidän on päätettävä, mitä tehdä Nathanille, koska hänen täytyy olla osa prosessia. Huomioidaan, että valitus käsitellään ennen sunnuntain ottelua, joten Hughes voi vielä esiintyä. North sai aivotärähdyksen, kun hän teki toisen ottelunsa, ja se on johtanut siihen, että Walesin ja Northamptonin siipipelaaja on saanut levätä lopun kaudesta, koska pelätään hänen pitkän aikavälin hyvinvointinsa puolesta. North tyrmäytyi uudelleen ja joutui pois ottelusta Hughesin kanssa Saintsin voiton jälkeen Waspsia vastaan.
Wasps harkitsee valitusta Nathan Hughesin kolmen viikon karkotuksesta. Hughes sai punaisen kortin tapahtumasta, jossa North kärsi kolmannesta aivotärähdyksestä alle neljässä kuukaudessa. RFU: n kurinpitopaneeli hyväksyi tuomari Craig Maxwell-Keysin antaman punaisen kortin - ja kielsi hänet 28. huhtikuuta asti.