Hän kirjoitti runonsa kreolalaiseksi, kuten muutkin haitilaiset runoilijat silloin tekivät, vastustaakseen jotakuta ranskankielistä haitilaista eliittiä, joka teki yhteistyötä amerikkalaisen miehittäjän kanssa, joka oli juuri laskeutunut Haitiin vuonna 1915 pitkän miehityksen ajaksi.
Maassa vuoteen 1934 saakka. Kreolainen kieli mahdollistaa tämän paluun alkuperäiskansojen ja afrikkalaisten alkuperäisiin, joiden esi-isät olivat orjia.