Yhteenveto artikkelista:  Puhelimen puheenjohtajana on puheenjohtaja Jacques Delors, ja puheenjohtajana on puheenjohtaja Jacques Delors. Mike Hill, 50, oli maksanut 56-vuotiaalle entiselle postimiehelle Robert Jordanille - perheen ystävälle yli 30 vuotta - juomien tarjoilusta ja lasin keräämisestä Manchesterin pubiinsa vuodesta 2009 lähtien. Mutta herra Hill ei tiennyt, että Jordan oli asunut "laittomasti" Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuodesta 1962, koska hän oli syntynyt Yhdysvalloissa ja muuttanut Britanniaan brittiläisen äitinsä kanssa, kun hän oli vasta kolmevuotias. Robert Jordan, 56, (oikealla) on asunut Britanniassa kolmevuotiaasta lähtien, mutta hänet voidaan nyt karkottaa, kun kävi ilmi, ettei hänellä ole Britannian kansalaisuutta. Hänen työnantajansa, vuokraisäntä Mike Hill (oikealla), on myös saanut sakot. Viime joulukuussa kahdeksan maahanmuuttoviranomaista - hyökkäsi nimettömän vihjeen perusteella - herra Hillin pubiin Bay Horse Dentonissa, Manchesterissa - ja pidätti herra Jordanin, kun hän työskenteli baarin takana. Kolmen lapsen isä, herra Jordan, joka tunnetaan ystäviensä keskuudessa nimellä Carl, - varoitettiin, että hänet karkotettaisiin takaisin syntymäpaikkaansa, - Lisensiomistaja Hill järkyttyi, kun maahanmuuttoviranomaiset antoivat hänelle siviilioikeudellisen seuraamuksen "laittoman maahanmuuttajan työllistymisestä". Sakko on sittemmin vähennetty 10 000 puntaan valituksen jälkeen. Herra Hill sanoi: "Koko juttu on naurettavaa, mutta emme syytä Carlia mistään. Hän on asunut täällä 53 vuotta ja maksanut verot teini-ikäisyydestään. En ymmärrä, miten joku voi pitää häntä laittomana maahanmuuttajana. Se olisi tuhoisaa meille, koska tämä laki voi tuhota meidät, - mutta se on tietenkin tuhoisampaa myös Carlille, jos tämä kaikki menee läpi. Hänen tyttärensä itki täällä pubissa, eikä hän tiedä, mitä tehdä. Kuulet tarinoita laittomista maahanmuuttajista, jotka saavat jäädä Isoon-Britanniaan jonkin hullun ihmisoikeuslain nojalla, mutta Carl, joka on maksanut veronsa koko ikänsä, on saanut kuulla, että hänen on lähdettävä. Siinä ei näytä olevan mitään järkeä. Herra Jordan (kuvassa kuuden vuotias Blackpoolissa) syntyi brittiläiselle äidille ja...
56-vuotias syntyi USA: ssa, mutta brittiläinen äiti toi hänet tänne 1960-luvulla. Hän on työskennellyt rautateillä ja postissa. Hänellä on perhettä täällä. Mutta 50 vuoden jälkeen maahanmuuttoviranomaiset saivat hänet kiinni papereista. Hänen työnantajansa Manchesterin pubissa on raivoissaan siitä, että hän sai sakot.