Yhteenveto artikkelista:  Poliisi kertoi Hillsborough-tutkimuksessa, että jos suurta porttia ei olisi avattu turnikettien puristuksen lievittämiseksi, "meillä olisi ollut tekemistä ruumiiden kanssa maan ulkopuolella". John Morgan, etelä-Yorkshiren poliisipäällikkö, joka oli palveluksessa jalkapallo-onnettomuuspäivänä, sanoi myös, että hän olisi avannut portit itse, jos vanhemmat upseerit eivät olisi antaneet käskyä. Noin 96 Liverpoolin faneja kuoli Leppings Lanen terassilla Sheffieldin Hillsboroughin kentällä, kun FA-cupin puolifinaali Nottingham Forestiä vastaan alkoi 15. huhtikuuta 1989. Katso videota. Todisteet: John Morgan (kuvassa tänään oikeudessa), poliisi- kersantti, joka oli palveluksessa jalkapallo-onnettomuuden päivänä, sanoi myös, että hän olisi avannut portit itse, jos useammat ylemmät upseerit eivät olisi antaneet käskyä. Noin 2 000 fania saapui kentälle, kun ottelun komentaja päävalvoja David Duckenfield määräsi portin C:n Leppings Lanen päässä avautuvan kello 14.52. Mutta monet fanit suuntasivat suoraan tunneliin, joka oli istumapaikkojen yläpuolella ja johti suoraan maalitaulun takana olevaan, jo täynnä olevaan keskikenttään. Poliisit eivät sulkeneet tunnelia etukäteen, eikä kannattajien määrää jokaisessa kentässä rajoitettu - poliisilla ja klubin virkamiehiltä oli käytäntö, jonka mukaan kannattajat voivat "löydä oman tasonsa" jakamalla itsensä terassille. Ennen aloitusta herra Morgan johti joukkoa poliiseja Leppings Lanen päässä, - kun suuri väkijoukko kerääntyi torniin, - ja ne, jotka olivat edessä, murskautuivat ja huusivat apua. Hän sanoi: "En vain voinut ymmärtää sitä, mitä näin, koska se oli ennenkuulumatonta. Sanoisin, että jähmettyin, itse asiassa olin suussa. Se oli hälyttävä tilanne. Muistan, että eräs kaveri tarttui anorakkiini ja sanoi: "Tee jotain, ihmiset murskataan, avaa portit". 96 Liverpoolin kannattajaa kuoli, kun he tappelivat Leppings Lanen terassilla Sheffieldin Hillsborough-kentällä...
South Yorkshiren poliisipäällikkö John Morgan todistaa kuulustelussa. Hän olisi avannut portit, jos vanhemmat upseerit eivät olisi antaneet käskyä. 96 Liverpoolin faneja kuoli Hillsborough'ssa huhtikuussa 1989. 2000 astui maahan, kun portti avattiin. Mutta monet menivät suoraan tunneliin kohti jo täynnä olevaa alakertaa.