Yhteenveto artikkelista:  Nathan Hughes tulee Rugby Football Unionin kurinpitopaneelin eteen tiistaina tapahtuneen tapauksen jälkeen, jossa Waspsin hyökkääjä erotettiin ja Northamptonin George North otettiin pois lautasella viime perjantaina. North lähti kentältä tajuttomana, kun hän oli tehnyt toisen kahdesta yrityksestä Saintsin 52-30 voitossa, kun Hughes lähetettiin pois vaarallisesta pelistä, kun Walesin siipi kosketti maahan. Hughes vastusti syyttömyyttään - ja joutuu tiistaina Lontooseen. George North tyrmäsi Nathan Hughesin polven perjantaina Waspsia vastaan. North kaatui tajuihinsa - Northamptonin voiton jälkeen. Northamptonin ja Walesin siivikkö hoidetaan ennen kentältä lähtöä. RFU:n lausunnossa luki: "Nathan Hughes (Wasps Rugby) ilmestyy RFU:n kurinpitopaneelille tiistaina illalla (6.30pm) Lontoon Bloomsbury Holiday Innissä, syytetyn polven ja/tai kyynärpäällä lyömisestä lain 10.4 a vastaisesti Northampton Saints v Wasps RFC:n aikana perjantaina 27. maaliskuuta Aviva Premiershipissä". Northin loukkaantuminen oli huolestuttava näky, kun hän sai kaksi iskua päähän Walesin RBS 6 Nationsin tappiossa Englantia vastaan viime kuussa. Hän pelasi kiistanalaisen pelin ennen seuraavaa ottelua Skotlannin vastaan.
Hyökkääjä Nathan Hughes kohtaa Rugby Football Unionin kurinpitopaneelin. Hughes sai potkut George Northin tapauksen jälkeen. North törmäsi Hughesin polveen ja jäi tajuttomaksi. Hughes erotettiin vaarallisesta pelistä ja joutuu nyt tuomareiden eteen.