Täytä seuraava lause: Vuodesta 2004 lähtien Volf on osallistunut Building Bridges -seminaariin, joka on muslimi- ja kristillisten tutkijoiden vuotuinen kokous, jota Canterburyn arkkipiispa Rowan Williams johti vuoteen 2012 saakka. Hänen suhtautumisensa islamiin vahvistui "A Common Word Between Us and You" -kirjan julkaisemisen jälkeen (2007). Paavi Benedictus XVI:n
Alun perin 138 maailman huomattavimman muslimijohtajan allekirjoittama asiakirja väitti, että se, mikä sitoo muslimeja ja kristittyjä (ja tietenkin juutalaisia), on kaksinkertainen käsky rakastaa Jumalaa ja rakastaa lähimmäistä. Se ehdottaa tätä yhteistä perusta vuoropuhelun ja yhteistyön paikkana kahden uskonnon välillä. Yhdessä uskon ja kulttuurin keskuksen (Joseph Cumming ja Andrew Saperstein) henkilöstön kanssa Volf laati Yale Divinity Schoolin vastauksen ("Yale Response"), jota tuki yli 300 huomattavaa kristillistä johtajaa (mukaan lukien jotkut maailman arvostetuimmista evankelisista henkilöistä, kuten John Stott ja Rick Warren).