Yhteenveto artikkelista:  T.J. Maxx on vetänyt T-paidan hyllyistään sen jälkeen, kun asiakas twiittasi kuvan paidassa, jossa on lause "Hang Loose" ja kuva häkistä, mikä aiheutti meteliä sosiaalisessa mediassa. Rantavaatteiden valmistaja Tavik teki paidan, josta johtuu surffaus termi "Hang Loose", mutta hirttoketjun sisällyttäminen johti julisteisiin sosiaalisessa mediassa vetämään yhteyksiä lynkkaukseen ja itsemurhiin. "T-paitoyhtiö onnistuu olemaan täysin ääniköhmäinen ei vain yhdellä, vaan kahdella tavalla", kirjoitti eräs twiittari. Tavikin PR-päällikkö Kelly McElroy sanoi, että yhtiö katuu suunnitelmaa. "Anteeksi paidan aiheuttamasta loukkaantumisesta. Tämä esine on julkaistu ilman asianmukaisia protokollia eikä se liity mihinkään muuhun kuin surffaukseen". "T.J. Maxx:ssä suhtaudumme tuotteisiin hyvin vakavasti ja arvostamme sitä, että tämä T-paita tuotiin huomiomme", T.J. Maxxin edustaja Doreen Thompson sanoi. "Kun saimme tietää loukkaavan t-paidan viestin, aloitimme prosessin poistaa tämän tuotteen myymälöistämme. "Ostimme vahingossa muutaman sadan kappaleen tuotteesta, ja valitettavasti tuhansien tuotteiden tullessa jokaiseen myymälöömme joka viikko, tuotearviointiprosessissa tämä tuote jäi huomaamatta. Pyydämme anteeksi asiakkailtamme loukkaantumisesta". Tavik varmistaa, ettei paitaa myydä muualle. "Tätä T-paitaa ei myy TAVIK tai mikään muu jälleenmyyjä", McElroy kirjoitti sähköpostissa. "Olemme välittömästi poistaneet tämän tuotteen kaikista myymälöistä ja tuhoneet jäljellä olevat yksiköt".
T.J. Maxx vei hyllyiltä paidan, jonka monet pitivät loukkaavana. Tavikin tekemässä paidassa lukee "Hang Loose" ja siinä on hirttoketjun kuva. Kauppiaat ja vaateteollisuus ovat pyytäneet anteeksi.