Yhteenveto artikkelista:  Entinen pormestari ja hänen tyttärensä ovat saaneet eläinten omistamisesta kiellon sen jälkeen, kun he olivat pitäneet lähes 70 lemmikkiä kotonaan surkeissa oloissa. Pamela Ann Crisp-Beard, 63-vuotias, ja hänen tyttärensä Maria, 24-vuotias, pitivät eläintarhaa ahtaalla, parikerroksisella kiinteistöllään Horncastleissa, Lincolnshiressä. Heidän lemmikkinään oli 15 jänistä, kultafaasiinia, kahta marssihua, viisi hiirtä, kaksi rottaa, kissa, kaksi koiraa, neljä kotimaista ankkaa, hanhi ja 22 kanaa, papukaija ja kaksi frettiä. Huonoja olosuhteita: Pamela Ann Crisp-Beard (vasemmalla), 63-vuotias, ja hänen tyttärensä Maria (oikealla), 24-vuotias, pitivät eläintarhaa. Naapurit ottivat yhteyttä RSPCA: han viime tammikuussa eläinten takia. Heidän lemmikkinään oli 15 jänistä, kultainen fasan, kaksi koira, hanhi ja 22 kanaa. Naapurit ottivat yhteyden RSPCA:han tammikuussa - eläimiä koskevista huolista. Poliisi havaitsi, että eläimet elivät hirvittävissä olosuhteissa. Heidän kotinsa oli sellaisessa tilassa, että sosiaalityöntekijät sanoivat sen olevan "renkaan syvällä" ulosteissa. Heidät todettiin syyllisiksi kuuteen eläinten hyvinvointiin liittyvään syytteeseen Skegnessin tuomiotuomioistuimessa viime joulukuussa. Eilen heiltä kiellettiin eläinten pitäminen eliniäksi ja he saivat 18 kuukauden ehdollisen vapautuksen samassa oikeudessa. Pamela Crisp-Beard - joka oli Horncastlen pormestari toukokuussa 1997 toukokuussa 1998 - määrättiin myös maksamaan 10 000 puntaa RSPCA:n syyttämisen kustannuksiin. Äiti ja tytär pitivät eläimiä ahtaalla erillisomistuksessaan Lincolnshiressä. Koiran aamiainen: Heidän kotinsa oli sellaisessa tilassa, että sosiaalivirkamiehet löysivät sen olevan polviltaan ulosteissa. Heidät todettiin syyllisiksi eläinten suojeluun Skegnessin tuomioistuimessa. Tuomarit sanoivat ottaneensa huomioon, että rikokset johtuivat "häiriöstä eikä suoranaisesta julmuudesta", kun pari kertoi oikeudelle rakastavansa lemmikkejään. Pamela Crisp-Beard, joka toimi myös kaupunginvaltuutetuna vuosina 2003-2011, sanoi tuomioistuimelle: <unk>Rakastamme eläimiämme. Olemme aina tehneet niin. Olemme yrittäneet vain...
Pamela Ann ja Maria Crisp-Beard pitivät karjalaumaa ahtaassa kodissa. Lemmikkieläimiä olivat 15 jänistä, viisi hiirtä, neljä ankkaa, hanhi ja 22 kanaa. RSPCA löysi kauheita olosuhteita ja kodin, joka oli polvillaan ulosteissa. Molemmat saavat elinkautisen eläintenhoitokiellon ja ehdollisen vapautuksen.