Kirjoita jatko tähän kappaleeseen - Vuonna 221 eaa. Ying Zheng, joka oli Qinin kuningas tuolloin, julisti itsensä "Shi Huangdi" (始皇帝), joka kääntyy "ensimmäiseksi keisariksi". "Huangdi" koostuu "huangista" ("elokuun yksi", 皇) ja "di" ("viisas-kuningas", 帝), ja viittaa legendaarisiin / mytologisiin viisaisiin keisareihin, jotka elivät useita vuosituhansia aikaisemmin, joista kolme oli "huang" ja viisi "di". Näin Zhengistä tuli Qin Shi Huang, ja hän poisti järjestelmän, jossa "huang"/"di" -nimikkeet olivat varattuja kuolleille ja/tai myyttisille hallitsijoille. Siitä lähtien "kuningas" -nimestä tuli alemman tason nimi, ja myöhemmin se jaettiin kahteen tasoon. Vaikka ei ollut yhtä suosittu, arvonimiä 王 "wang" (kuningas tai prinssi) käyttivät yhä monet monarkit ja dynastiat Kiinassa aina taipingit asti.
1800-luvulla. 王 äännetään "vương" vietnamilaiseksi, "ō" japaniaksi ja "wang" koreaksi.