Yhteenveto artikkelista:  Entinen jalkapalloilija Clarke Carlisle on tunnustanut syyllisyytensä rattijuopumukseen, - joka tapahtui vain päiviä ennen hänen itsemurhayritystään. 35-vuotias, joka pelasi Leedsissä, Burnleyssä ja QPR:ssä, myönsi tänään, ettei antanut näytettä 20. joulukuuta. Hän tunnusti myös syyllisyytensä siihen, että hän ajoi samana päivänä muutoin kuin ajokortin mukaan, kun poliisit havaitsivat hänen mercedeksensa ajavan "häilyttävästi". Entinen jalkapalloilija Clarke Carlisle on myöntänyt, ettei antanut näytettä, kun häntä epäiltiin juopuneesta ajamisesta. Hän yritti itsemurhaa poliisin pysäytyksen jälkeen. Carlislen kasvoilla on yhä arvet - itsemurhayrityksestä 22. joulukuuta onnettomuudessa, joka jätti hänet koomassa tammikuun puoliväliin asti. Entinen ammattilaisjalkapalloilijoiden yhdistyksen puheenjohtaja puhui selkeästi tunnustaessaan syytteet - Highbury Cornerin oikeusistuimella Lontoon pohjoisosassa tänään. Apulaistuomari Margaret Dodds kertoi Carlisle'lle, että hänet 'väistämättä' diskvalifioidaan, kun hän seuraavan kerran ilmestyy samaan oikeuteen tuomitsemaan hänet 14. toukokuuta. Hän määräsi myös, että raportit tehdään Carlislen sairaudesta. Oikeus kuuli, että poliisi näki hänen "kiertävän" Mercedeksensa ja melkein törmänneen toiseen ajoneuvoon Pentonville Roadilla, Pohjois-Lontoossa, 20. joulukuuta noin kello 7. Syyttäjä Zahid Hussain sanoi, että autoa nähtiin "kiertävän kaistalla, jalkakäytävälle, melkein nousevan jalkakäytävälle" ja että renkaat "hioavat jalkakäytävällä". Kun poliisit pysähtyivät puhumaan Carlislelle, hänen hengityksensä haisi alkoholilta, Hussain lisäsi. Carlisle ei puhaltanut tarpeeksi kauan hengitystestilaitteessa - kun hänet testattiin tien varrella riittävän näytteen saamiseksi. Carlisle sanoi myöhemmin, että hän putosi laskupyörään - sen jälkeen, kun hänen TV-jalkapallo-arvostelu-sopimuksensa peruttiin. Hänet vietiin Islingtonin poliisiasemalle, mutta hän ei suostunut yhteistyöhön ja sanoi: 'Kersantti, haluaisin ensin puhua asianajajani kanssa.' Oikeudessa kerrottiin, että Carlisle...
Entinen Leedsin, Burnleyn ja QPR:n pelaaja pysäytettiin viime vuonna. Hän on nyt myöntänyt, ettei antanut hengitystestiä tai verinäytteitä. Tapahtuma tapahtui vain muutama päivä ennen entisen pelaajan itsemurhayritystä. Myöhemmin hän sanoi tuntevansa kuoleman olevan'täydellinen ratkaisu'ongelmiinsa.