Kaupan kohteet, kuten mausteet ja silkki, maksettiin roomalaisilla kultarahoilla.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kauppa-aineet, kuten mausteet ja silkki, täytyi maksaa roomalaisilla kultarahoilla, mutta vaikka Kiinassa oli jonkin verran kysyntää roomalaiselle lasille, han-kiinalaiset tuottivat myös lasia tietyissä paikoissa".