Ennen joulukuuta 2017 Ainuu pelasi rugbia Seattle Saracensilla CDI Premier League -liigassa. Ainuu allekirjoitti joulukuussa 2017 puolivuotisen akademiasopimuksen Toulousen kanssa Ranskan Top14 -sarjassa. (Ainuu oli aiemmin suostunut liittymään Seattle Seawolves -joukkueeseen Major League Rugby'n avajaisjaksolle 2018, mutta lopetti sopimuksen ennen kauden alkua, jotta hän voisi pelata korkeammalla kilpailutasolla.) Syyskuussa 2018 Ainuu allekirjoitti sopimuksen Toulousen kanssa, joka sitoutui seuraan kauden 2020/21 aikana.
- Mitä? Ainuu teki debyyttinsä Top 14-ryhmässä Toulousen kanssa 23. syyskuuta 2018. Hän esiintyi puolivälin vaihdossa Montpellierin tappiossa 66:15.