Palveltuaan Tyynenmeren alueella toisen maailmansodan aikana hän palasi jalkapalloon ja tuli apulaisvalmentajaksi Connecticutin yliopistossa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun hän oli palvellut Tyynenmeren sodan aikana toisen maailmansodan aikana, hän palasi jalkapalloon ja palveli johtajana Union Collegessa (1947-1949), Amherst Collegessa (1950-1958), ja Brownin yliopistossa (1959-1966)".