Karsilamas on paritanssi, jota tanssitaan yhä - aina Persian ja Serbian valtakunnassa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Karsilamas on paritanssi, jota tanssitaan edelleen jokaisessa kerran suuren Ottomaanien valtakunnan nurkassa, Persiasta Serbiassa, jokaisessa Makedonian ja Traakian kylässä, kaikissa Kreikan mantereen kylissä ja kreikkalaisissa tavernoissa kaikkialla maailmassa".