Yhteenveto artikkelista:  Hotellin kunnossapito, jossa Clarkson löi tuottajaa - piti lykätä seuraavana aamuna, jotta hän saisi aamiaisen. BBC:n henkilökunta väitti pyytäneensä Simonstone Hall -hotellista Yorkshire Dalesissa olemaan katkaisematta hotellin sähkönjakelua suunniteltujen töiden vuoksi, koska Clarkson oli nukkunut liikaa tapahtuman jälkeen. Clarkson on erotettu, koska hän löi tuottajaa Oisin Timonia riidan aikana, - kun hän oli kuvaamassa kuumaa ruokaa hotellissa. Katso videota. Hotellin kunnossapito, jossa Jeremy Clarkson - väitetään lyöneen tuottajaa peräkkäin pihvi-illallisen takia - jouduttiin lykkäämään seuraavana aamuna, jotta hän voisi syödä aamiaista. BBC:n henkilökunta on pyytänyt Simonstone Hall -hotellista Yorkshiren Dalesissa - olemaan katkaisematta hotellin sähkönjakelua - suunniteltujen rakennustöiden takia, koska Clarkson oli nukkunut liikaa tapahtuman jälkeen. Seuraavana aamuna Top Gearin esittelijä nukkui, kun suurin osa BBC:n miehistöstä oli kirjautunut ulos ja lähtenyt, hotellin henkilökunnan jäsen sanoi. Työntekijä, joka puhui Sky Newsille nimettömänä, sanoi Clarksonin olevan onnekas, ettei hänelle tarjottu kylmiä muroja sen sijaan. He sanoivat: "Minulle soitettiin, että Clarkson on yhä huoneessaan eikä tule alas ennen kymmentä", keittiön henkilökunnan jäsen kertoi Sky Newsille. Sanoin: "Sitten hän saa Weetabixin, koska sähköt katkaistaan puoli yhdeksältä". Suosituin ohjelma keskeytettiin, kun väitettyä murhaa tutkitaan. BBC:n raportti tapahtumista annetaan pääjohtajalle ensi viikolla, yhtiön edustaja sanoi. BBC:n johtaja Ken MacQuarrie on saanut tehtäväkseen selvittää, mitä tapahtuman aikana tapahtui, mutta tutkimuksen päättymispäivää ei vielä tiedetä. BBC on lykännyt Top Gearin jäljellä olevia jaksoja tapahtuman jälkeen - joka on menettänyt miljoonia katsojia ja saanut tuhansia valituksia. Clarkson oli...
Clarkson erotettiin, kun hän väitettiin lyöneen tuottajaa Oisin Timonia. Hän väittää, että Simonstone Hallin hotellissa ei ollut kuumaa ruokaa kuvausten jälkeen. BBC: n työntekijät pyysivät viivyttämään töitä seuraavana aamuna. Sähkö katkaistiin tunti myöhemmin, jotta Clarkson olisi voinut laittaa aamiaista. Suosituin ohjelma on peruutettu, kun tutkinta on käynnissä.