Lopulta, kun Sly hiipi Arpeggion ilma-alukseen, - paljastui, että Neyla oli tehnyt töitä Arpeggiolle koko ajan - mutta Clockwerk otti hallinnan viimeisen kerran - ja teki hänestä kaksoisolennon.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Lopulta, kun Sly hiipi Arpeggion ilma-alukseen, paljastui, että Neyla oli todella työskennellyt Arpeggiolle koko ajan - mutta hän myöhemmin kaksinkertaistaa hänet kuten kaikki muutkin. Sitten hän sulautuu Clockwerkiin, tappaa Arpeggion ja tulee Clock-La".