Yhtiön päivittäiset toimet jätettiin entisen omistajan Slim Williamsonin haltuun.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Yhtiön päivittäiset toiminnot jätettiin entisen omistajan Slim Williamsonin haltuun, ja toisin kuin Little Darlinin kanssa, Audio Fidelity ei ilmoittanut itseään Chart Recordsin omistajaksi julkaisujensa levy-yhtiöissä".