18. toukokuuta päätös pitää täysi itsenäisyys neuvottelupisteenä vahvistettiin, kun Eurooppaan saapui uutinen, että yli kuukausi aikaisemmin amiraali Rodney oli saanut voiton
Ranskalaisten yli Karibialla, jota hän ja Britannia niin epätoivoisesti tarvitsivat, - vangitsemalla Ranskan amiraali de Grassen. Grenville lähetettiin takaisin Ranskaan neuvottelemaan sekä amerikkalaisten että ranskalaisten kanssa, mutta huomasi, ettei edistynyt kovinkaan paljon kummankaan kanssa - vasta kun Oswald kertoi hänelle Kanadan ehdotuksesta, hän alkoi ymmärtää miksi, ja hän kirjoitti suuttumuksellisen kirjeen Charles Foxille, joka ei ollut onnellisempi siitä, mitä hänen vihattu kilpailijansa Shelburne teki. Fox paljasti huijauksen kollegoilleen ja ehdotti kesäkuun lopussa äänestystä siitä, että Yhdysvaltojen itsenäisyys olisi hyväksyttävä ilman ennakkoehtoja, mutta Rodneyn voiton ja sen seurauksena Ranskan heikkouden valossa tämä hylättiin (vaikka uutinen siitä, että yhdistynyt espanjalainen ja amerikkalainen laivasto oli pakottanut antautumaan Espanjalle, saapui Britanniaan noin tuolloin).