Vuonna 1873 Maxwell kuvaili sähkömagneettista eetteria, - mutta Ampere-Faraday massavailla sähkömagneettisella kentällä oli ristiriita aineesta koostuvan Huygens-Fresnel-eetterin kanssa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Vuonna 1873 Maxwell kuvailee sähkömagneettista eetteria, mutta Ampere-Faraday massaaton sähkömagneettinen kenttä on ristiriidassa Huygens-Fresnel-eetterin kanssa, joka koostuu aineesta ja Maxwellin valon sähkömagneettinen teoria perustuu Ampere- ja Faradayn induktio- kokeisiin, jotka eivät ole optisia".