Tutkiessaan planeettaa tohtori Rodney McKay huomaa, että Tähtiportti saa energiansa ilmakehästä.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun tutkii planeettaa, tohtori Rodney McKay huomaa, että Tähtiportti saa energiansa ilmakehästä, ja uskoo, että tämä olisi tarpeeksi energiaa voidakseen virittää madonreiän Maahan".