Espanjan sisällissodan syttyessä hän muutti Valenciaan, kunnes hänet karkotettiin Yhdysvaltoihin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Espanjan sisällissodan puhkeamisen myötä hän muutti lyhyeksi ajaksi Valenciaan, kunnes hänet karkotettiin Yhdysvaltoihin, jossa hän suoritti erilaisia kulttuurisia ja koulutusalan töitä Princetonin yliopistossa".