Yhteenveto artikkelista:  Eräs 22-vuotias juopunut ranskalainen yritti herättää henkiin kumiveneen, jonka hän oli erehdyksessä pitänyt hukkuvana. Poliisit löysivät miehen polvistuneena turskalusten vierestä Brittanyn laivateatterissa Vannes'ssa, lähellä useita yökerhoja, ja menivät tutkimaan asiaa. "Hän oli veneen alla polvillaan yrittäen elvyttää kumilautta", poliisi kertoi Le Télégramme de Brestin sanomalehdelle. Poliisi vei nuoren ranskalaisen vankilaan nukkumaan krapulaan ja palauttamaan järkensä. Mies kertoi poliiseille, että aluksessa oli joku tajuton. Hän kertoi heille, ettei mies liiku, eikä vastaa, ja että hänet on pelastettava. Mutta tarkkailtuaan tarkemmin, poliisit huomasivat, että mies oli itse asiassa suorittamassa sydän- ja kehon elvytystä itse täytettävässä veneessä. Tilanne paheni, kun hän oli jo soittanut palomiehille paikalle - hätäpuhelu, jonka poliisi perui nopeasti. Poliisi vei nuoren miehen vankilaan nukkumaan krapulaansa ja palauttamaan järkensä.
Viranomaiset löysivät miehen puhallettavalla veneellä Vannesissa, Bretagnessa, ja tutkivat asiaa. 22-vuotias ranskalainen kertoi poliisille, että aluksessa oli joku tajuton. Mutta tarkkailtuaan lähemmäksi - poliisi huomasi miehen tekevän ensiapuja veneessä. Hän oli jo soittanut palomiehet paikalle.