Kante on edelleen oikeudenkäynnissä Brittiläisen Kolumbian korkeimmassa oikeudessa vuoden 2016 lopulla.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Hakemus on edelleen oikeudenkäynti vuoden 2016 lopulla Brittiläisen Kolumbian korkeimman oikeuden kanssa ja kaksi potilasta, jotka olivat kahdeksan kantajan joukossa, kuoli ennen oikeudenkäynnin päättymistä".