Täytä seuraava lause: Halbertsma odotti siis, että hänet nimitetään hollantilaisen kielen ja kirjallisuuden professoriksi, ja useasti tällainen nimitys tuntui lähes hänen käsissään, mutta joka kerta se livahti pois. Hänen terävä kynänsä luultavasti vaikutti tähän, mutta oli muitakin syitä. Vuonna 1830 hän menetti Alankomaiden ylivoimaisen määrästä hakijoita, jotka saapuivat Belgian yliopistoista, jotka olivat tuolloin vasta
Alankomaiden Yhdistyneestä kuningaskunnasta irtautui, ja vuoden 1840 jälkeen tarvittiin eri tyyppisiä tiedemiehiä, joilla oli enemmän erikoistunutta tietoa kuin Halbertsman määräsi. Se, että Leidenin yliopisto myönsi hänelle vuonna 1837 kirjallisuuden kunniatohtori-tutkinnon, oli hänelle vähäinen lohdutus. Osittain näiden pettymyksien vuoksi Halbertsma oli pitkään polttamisen partaalla, ja varsinkin vuonna 1839, kun hänet ohitettiin jälleen, hän kävi läpi syvän kriisin. Vasta 1860-luvulla, kun hän oli 70-vuotias, hän saavutti mielenterveyden.