Catterfeld hylkäsi tarjouksen esiintyä "Fast &amp; Furious 6" (2013) -elokuvassa, jossa hän esitti prinsessaa ranskalais-saksalaisessa romanttisessa elokuvassa "Kaunotar ja hirviö" pääosissa Léa Seydoux ja Vincent Cassel. Elokuva näytettiin kilpailun ulkopuolella 64. Berliinin kansainvälisellä elokuvafestivaalilla, ja se sai myönteisiä arvosteluja ja tuli menestyksekkääksi. Se oli ehdolla People's Choice -palkinnolle parhaasta eurooppalaisesta elokuvasta 27. Euroopan elokuva-palkinnoissa ja sai kolme ehdokkuutta 40. César-palkinnoissa.
- Mitä? Myös vuonna 2014 Catterfeld näytteli Amelian pääroolissa tv-elokuvissa "Zwischen Himmel und hier" ja "Mein ganzes halbes Leben", jotka hän oli kuvannut peräkkäin Irlannissa vuotta aiemmin. Irlantilaisen romaanikirjailijan Cecelia Ahernin käsittelyn pohjalta elokuvat lähetettiin ZDF: n "Herzkino" -sarjan osana. Hän esiintyi myös Dora Heldtin vuonna 2013 julkaistun romaanin "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!" elokuvasta, josta tuli toinen kaupallinen menestys, ja hänellä oli pieni rooli komediakuvassa "Bocksprünge".