Tugs aikoi viedä aluksen pois laiturilta - kun onnellinen kohtaus muuttui katastrofiksi.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Tugs aikoivat helpottaa laivaa pois laiturilta, kun varoituksetta 23,000-tonninen laiva heitettiin väkivaltaisesti sivulta toiselle".