Täytä seuraava lause: "Cap de la Madeleine" määrättiin sitten Lauzonin satamaan Quebeciin tropikaalisuuteen valmistautuakseen Tyynenmeren palvelukseen. Se peruutettiin elokuussa
Japanin antautuminen. Hänet maksettiin Shelburnessa, Nova Scotiassa 25. marraskuuta 1945 ja asetettiin varaukseen.