Lauseen monimutkaisempi versio Somalilandin shilling ei ole kansainvälisesti tunnustettu valuutta eikä sillä ole tällä hetkellä virallista valuuttakurssia.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Somalilandin shilling ei ole kansainvälisesti tunnustettu valuutta, mutta sillä on vakio valuuttakurssi, jota säätelee Bank of Somaliland, keskuspankki, joka perustettiin perustuslaillisesti vuonna 1994".