Benielli opiskeli opettajana Mendozassa. Vuonna 1897 hänestä tuli professori "Escuela Normal de Profesores "Mariano Acosta" -koulussa Buenos Airesin Balvaneran alueella. Myöhemmin hänet siirrettiin opettajaksi Venado Tuertoon Santa Fén maakuntaan. Siellä hän ystävystyi Cayetano Alberto Silvan kanssa, joka oli viulisti ja säveltäjä. Tämän seurauksena huhtikuussa 1907 hän kirjoitti San Lorenzon marssin sanoitukset (Silvan säveltäminen vuonna 1901). Tämä marssi (hänen kuuluisin teoksensa) muistuttaa San Lorenzon taistelua ja muistuttaa kersantti Juan Bautista Cabralin sankarillisia tekoja. Hän kirjoitti myös kappaleita marssille, jotka muistivat
Tuyutí ja Curupaytí (molemmat myös Silvan musiikilla) ja "Hymni San Martínille" (asetettu Verdin "Aidan" oopperan "Triumfmarssin" musiikkiin). Hän on myös kirjoittanut kirjan "Menudencias Lingüísticas".