Rafale on ohjelmoitu torjumaan lentäjän suunnattomuutta ja palauttamaan lentokoneen automaattisesti.
Tietenkin lauseen monimutkaisempi versio on: "Rafaelin taistelutietokone on ohjelmoitu vastaamaan lentäjän suunnattomuutta ja ottamaan käyttöön lentokoneen automaattisen palautumisen negatiivisten lentoolosuhteiden aikana; myös autopilotin ja automaattisen kaasun ohjaus ovat integroituja, ja ne aktivoituvat päällimmäisessä lennonohjauslaitteessa sijaitsevilla kytkimillä".