Vuoden 1900 väestönlaskennan mukaan hän syntyi tammikuussa 1830 Mainessa. Isänsä syntymäpaikka on Ranska ja äitinsä Kanada.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Vuoden 1900 väestönlaskennan mukaan hän syntyi tammikuussa 1830 Mainessa, vaikka muut lähteet antavat hänen syntymäpaikkansa joko Irlanniksi tai Lyoniksi Ranskassa".