Kun ne järjestetään näin, radikaalit voivat yhdistyä uudelleen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun ne on järjestetty näin, radikaalipariskunta on vähemmän todennäköistä yhdistyä uudelleen ja voi ajelehtia erilleen reagoidakseen johonkin muuhun".