Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen - Louis oli neljän lapsen nuorin. Hänen isoisänsä Pietrus Trädgård oli kalvinistinen pakolainen Bäckebo, Kalmar, Etelä-Ruotsi, joka saapui Cape vuonna 1731 19-vuotiaana. Hänen isoisänsä meni naimisiin saksalaisen Eksteen-perheen tyttären kanssa. Hänen isänsä syntyi Franschhoekissa. Hänen perheensä muutti Uitenhageen hänen syntymänsä jälkeen, ja siten Graaff-Reinetille. Hänen isänsä Carel oli siviiliupseerina osallisena 1800-luvun Xhosan konflikteissa.
- Mitä? Lisäksi hän osallistui Graaff-Reinet -vastarintaliikkeisiin, ensin Hollannin Itä-Intian yhtiötä vastaan vuonna 1795 ja myöhemmin Englannin siirtomaahallintoa vastaan. Kun englantilaiset asettivat Breslerin Graaff-Reinetille, Carel ja hänen kaksi poikaansa asettuivat Great Fish -joen toiselle puolelle, siirtokunnan ulkopuolelle, sen sijaan, että he olisivat vannonut uskollisuutta uudelle hallitukselle. Carel palasi vasta kun hollantilainen hallinto palautettiin vuonna 1803, ja hän kuoli Bruintjeshoogte, lähellä Somerset.