Kirjoita tämän kappaleen jatko - Portugalin (ja sen maan, josta lopulta tuli) asiakirjoissa vallitseva kirjoitus oli 8.-12. vuosisadalta visigoottien kirjoitus; 12. vuosisadan puolivälistä lähtien noin vuosisadan ajan karolingialainen pienikokoinen ja myöhemmin alkaneen goottien kirjoitus. Vuodesta 1385 eteenpäin, eli sen jälkeen kun Johannes I kruunattiin lopettaen portugalilaisen Interregnumin.
Kuninkaallisen kansliapalvelun asiakirjojen kirjoitustavassa on tapahtunut radikaali muutos: tässä uudessa kirjoituksessa (paläografisti kutsui sitä ensin "johanninalaiseksi kirjoitukseksi") on vaikutuksia ranskalaiseen ja goottiseen kirjoitukseen.