Yhteenveto artikkelista:  Kirjallisuuden oppimisen tukena sukupolvet ennen teini-ikäisiä nuoria seurasivat Peterin ja Janen jokapäiväisiä seikkailuja, Ladybird Book -sarjan huolimattomia tähtiä. 36 kirjaa julkaistiin osana julkaisijan avainsanojen lukemisohjelmaa vuosina 1964 ja 1967 ja ne pysyivät painettuna, myydään 80 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti, ja kuvituksia suunniteltiin toisinaan uudelleen. Peter ja Jane -kirjat ovat arvokas osa brittiläistä yhteiskunnallista historiaa, ja aikuinen kirjailijan laatima rinnakkainen vertailu on korostanut sitä, kuinka paljon elämä muuttui vuosien aikana, kun kirjat jatkoivat nuorten mielten kiinnittämistä lukemattomissa kodeissa ja kouluissa ympäri Britanniaa. Jos kerran veljen ja sisaren - kuten heidän yhtä suosittujen keskiluokkaisten aikalaistensa Janetin ja Johnin - voitiin nähdä tekevän kaikkea sitä, mitä pojan ja tytön odotettiin tekevän 1960-luvulla, terveys - ja turvallisuus, sukupuolinen ja rodullinen syrjintä ja poliittinen korrektius puuttuivat väliin ja ohjasivat heidät hyvin erilaiseen maailmaan. Helen Day, joka perusti ladybirdflyawayhome.com -sivuston, joka on omistettu vanhoille Ladybird-kirjoille, julkaisi "sinään ja nyt" -kuvia Twitterissä @LBFlyawayhome ja kehotti seuraajia arvaamaan päivämäärät. Kuvista tuli heti kiehtova kertomus Peterin ja Janen elämäntapojen hienovaraisista muutoksista - ensimmäistä ilmestymistä seuraavien vuosien aikana. <unk>Minua kasvatettiin lukemalla vuoden 1964 kirjoja, ja rakastin niitä, koska ne olivat hyvin idyllisiä, <unk>sanoi Helen Day, 50-vuotias opettaja Hertfordshirestä. Myöhemmät kirjat olivat vähemmän kiinnostuneita, koska ne muistuttivat liikaa oikeaa elämää. Rauhalliset vedet: Kuudeskymmenluvun piirros, jossa Peter purjehtii huolettomasti kumilautalla, kun taas perheen irlantilainen setteri Pat purjehtii onnellisena hänen vierellään. 70-luvulla moppihiuksisen Peterin täytyy käyttää kirkkaanväristä pelastusliiveä. Kaikki muuttuu: Peter, Jane ja heidän ystävänsä pitävät tiukasti kurissa nöyrää Patia, kun hienostuneesti pukeutunut isä auttaa urhoollisesti yhtä puhdasta vaimoaan pois junasta pitämällä hänen käsilaukkuaan samalla kun hän tekee niin....
Peter ja Jane - kirjat olivat lapsuuden pääasiallisia kirjoja 60- ja 70-luvulla. Elämäntyylin muutokset heijastivat hienovaraisia muutoksia kymmenen vuotta myöhemmin. Varhaisemmissa painosissa Jane on kauniissa puvussa, myöhemmissä versiossa modernissa farkuissa. Uusien terveys- ja turvallisuusmääräysten mukaan Peter purjehti pelastusliiveissä 70-luvulla. Isä on kuvattu myös auttamassa talossa uusissa tarinoissa. Superfan Helen Day julkaisee ennen ja jälkeen - kuvia Twitterissä. Hän on kerännyt kirjoja 15 vuotta ja hänellä on yli 10 000 kappaletta.