Tilanne oli monimutkaisempi. Asuntolainojen syrjintää esiintyi Yhdysvaltain keskusta-alueilla 1930-luvulta 1970-luvun lopulle.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Tapauksia asuntolainojen syrjinnästä esiintyi Yhdysvaltojen keskikaupungeissa 1930-luvulta lähtien ja on olemassa todisteita siitä, että käytäntö jatkuu jossain määrin Yhdysvalloissa tänään".