Yhteenveto artikkelista:  Kapteeni Donald Malcolm Jr. eli suurenmoista elämää, - joten on vain sopivaa, että hänen perheensä - valitsi muistamaan häntä legendaarisella tavalla, - kun 60-vuotias Alaskan kalastaja kuoli viime kuussa. Homer Tribune -lehdessä julkaistussa kuolinilmoituksessaan Malcolm'in tytär Megan herättää sekä kyyneleitä että naurua kirjoittamalla, että hänen isänsä menehtyi 28. helmikuuta 'perheensä sylissä polttamassa, juodessaan viskiä ja kertomassa valheita'. Hän kuoli komplikaatioihin, jotka johtuivat itsepäisyydestään, - kieltäytymisestään menemästä lääkäriin, - ja helvetin aiheuttamisesta kuusi vuosikymmentä. Myös vatsasyöpä vaikutti hänen kuolemaansa", Megan Malcolm lisäsi. Kapteeni Donald Malcolm Jr. (kuvassa) kuoli viime kuussa 60-vuotiaana. Alaskan kalastajan perhe muisteli häntä - hauskassa ja koskettavassa kuolinilmoituksessa. Kuolemantarkistus kertoo Malcolmin elämäntarinan, joka alkaa hänen kasvatuksestaan Kirklandissa, Washingtonissa. 19-vuotiaana Malcolm lähti kotikaupungistaan Dutch Harboriin Alaskaan, jotta hän voisi toteuttaa elämänsä kutsumuksen 'huutamaan kannella työskenteleville kaupallisissa kalastusaluksissa'. Neljäkymmentä vuotta Malcolm työskenteli veneen kokkina, mekaanikona, kannukoneen kapteenina ja veneen omistajana, ja hän pyydystää ravut, halibutit, mustaa turskaa ja lohta - pääasiassa Beringin merestä. Hän tapasi vaimonsa Maureenin krappan kalastuksen jälkeen, jonka hän löysi "vuodeestaan" ja päätti pitää. Täydellisiä puutteita: Malcolmin tytär Megan kirjoitti kuolinilmoituksen, jossa hän kirjoitti, että hänen isänsä kuoli 'perheensä syliin, tupakoidessaan, juodessaan viskiä ja valehtelemassa'. Malcolm kuvassa ylhäällä vaimonsa Maureen'n kanssa. Megan lisää kuolinilmoitukseen kiintoa kirjoittamalla, että 'heidän tyttärensä Melissa syntyi "varhain" kuusi kuukautta myöhemmin'. 'He päättivät saada pojan muutamaa vuotta myöhemmin, ja lopulta he saivat toisen tyttären, Meganin', nuorempi tytär kirjoittaa ehkä hieman pettymysmäisestä maailmaan tulostaan. Vaikka hän opetti tyttäriään kaikkeen, mitä hän tiesi: siitä, miten pitää viinaa, vaihtamaan auton rengasta, Megan kirjoittaa, että hänen...
Kapteeni Donald Malcolm Jr. kuoli vatsa - syöpään viime kuussa 60-vuotiaana. Hänen tyttärensä Megan Malcolm kirjoitti kuolemantarinan isälleen - joka herättää kyyneleitä ja naurua. Megan sanoo, että huumori tuo valoa "muutoin täysin kauheaan tilanteeseen".