Kansalliskokous ja senaatti kokoontuivat hätäistuntoon - hyväksymään lait, jotka sallivat monarkin luopumisen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kansakunnan ja senaatin hätäistuntoissa hyväksyttiin lakeja, jotka sallivat monarkin luopumisen, ja 14. lokakuuta valtaistuinneuvosto äänesti yksimielisesti Norodom Sihamonin valinnasta Sihanoukin seuraajaksi".