Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen - Elokuusta 1916 lähtien Bukarestin rauha virallisti Romanian liiton Entantin kanssa. Tämä keskeytti Herz'in työn musiikkiteatterissa. Lokakuuhun mennessä "pääkaupungin suuri sanomalehti" palkkasi hänet kirjoittamaan raportin Craiovassa suunnitellusta asevelvollisuuden välttäjien teloituksesta. Siellä hän ystävystyi 11-vuotiaan Radu Demetrescu-Gyrin kanssa, joka oli haaveileva runoilija. Hän opetti hänelle metrin ja rohkaisi häntä kirjoittamaan enemmän. Herz palasi toimintaansa Bukarestiin, jopa sen jälkeen, kun keskusvallat olivat miehittäneet sen.
- Mitä? Kesäkuussa 1917 hän tapasi Lilly Tănăsescun ja meni naimisiin hänen kanssaan heinäkuussa. Craiovassa toimiva operettaesittäjä, hän oli tunnetun näyttelijä Ion Tănăsescun tytär. Hän jatkoi näyttelemistä Gabrielescun teatterissa, kunnes heidän ensimmäinen lapsensa, tytär Alexandra Maria, syntyi. Eftimiu kertoo, että Herz tunsi kiitollisuutta Lillylle, joka oli seissyt hänen rinnallaan "vaikeina aikoina", ja rakastui häneen sen sijaan, että olisi etsinyt "Bukurestin rikasta porvaristoa". Kuten Massoff kertoi, Herz muutti radikaalisti tyttöystävyyden tapojaan ja "muutti porvariksi" viettämällä paljon aikaa perheensä ja erityisesti kahden "jumalanrakkaan" poikansa, Nonu ja Kuki, kanssa.