Yhteenveto artikkelista:  Lontoo (CNN) Top Gear -ohjelman esittäjä Jeremy Clarkson erotettiin virasta, koska hän väitettiin lyöneen tuottajaa, BBC kertoi keskiviikkona. BBC:n mukaan Clarksonilla, joka on yksi yhtiön korkeimmista palkkaajista, oli "riitaa BBC:n tuottajan kanssa" eilen julkaistussa lausunnossa. "Jeremy Clarkson on erotettu tutkimusten ajaksi", he sanoivat. "Kukaan muu ei ole erotettu. "Top Gearia ei lähetetä tänä sunnuntaina". BBC ilmoitti, että seuraavat kaksi jaksoa, ja mahdollisesti sarjan kolmas ja viimeinen sarja, ei tule lähetetyksi. Ohjaajan fanit ilmaisivat järkyttyneensä päätöksestä. Kirjoittaessani tätä artikkelia yli 300 000 ihmistä on allekirjoittanut vetoomuksen, jossa vaaditaan hänen palauttamistaan. #BringBackClarkson -hashtagia käyttäen, joka on trendi maailmanlaajuisesti, jotkut Twitter-käyttäjät valittivat, että sarja ei olisi sama ilman häntä. Clarkson itse otti myös Twitterin ja lähetti anteeksipyynnön työväenpuolueen johdolle Ed Milibandille - siitä, että hän oli pudottanut hänet uutisointiohjelmasta. "Pelastakaa Clarkson?" hänen avustajansa James May twiittasi. "Säästä tyhjiä pahvilaatikoita ja lankaleikkauksia. Ne ovat paljon hyödyllisempiä". Mutta myös vetoomus Jeremy Clarksonin erottamisesta on kerännyt tähän mennessä 2814 allekirjoitusta. Jotkut ovat iloisia nähdessään hänen selkänsä. CNN:n entinen esittelijä Piers Morgan, jolla on ollut useita riitoja esittäjän kanssa, - on myös ryhtynyt esittämään röyhkeää piikkiä. Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Clarkson on ollut keskellä kiistoja. Viime vuoden toukokuussa tv-juontaja pyysi anteeksi, kun hän oli käyttänyt rasistista termiä ohjelman nauhoituksessa. Clarkson mumisi n-sanaa lausuessaan lastenlaulun, - mutta sitä versiota ei koskaan esitetty. Viime vuonna BBC:n ohjelma tuli otsikoihin, kun Argentiina valitti maassa kuvatusta Top Gearin erikoisohjelmasta, jossa käytettiin rekisterikilpiä H982 FKL - jota jotkut tulkitsivat viittaukseksi vuoden 1982 Falklandin sotaan. Clarkson oli pakotettu lopettamaan kuvaukset ja lähtemään maasta. Hän sanoi BBC Newsbeatin verkkosivuilla, että levyn käyttö oli puhtaasti sattumaa. Top Gearin kanssa.
Ohjaaja oli tekemisissä BBC: n tuottajan kanssa. Top Gearin oli määrä mennä tänä sunnuntaina, mutta jakso peruttiin.