Järjestelmä on nimetty virheellisestä vertauksesta lasin läpi kulkevaan auringon säteilyyn ja kasvihuoneen lämmitykseen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Mekanismi on nimetty virheellisen analogiaa vaikutuksen auringon säteilyä kulkevat läpi lasin ja lämmittäen kasvihuoneen, mutta tapa kasvihuoneen säilyttää lämpöä on perustavanlaatuisesti erilainen kuin kasvihuone toimii vähentämällä ilman virtausta, eristää lämmin ilma sisällä rakenne. "