Yhteenveto artikkelista:  Lordi Michael Bates sanoi, että maahanmuuttajaäideillä on liian monta lasta. Liian monta lasta syntyy maahanmuuttajille Isossa-Britanniassa, ministeri sanoi eilen illalla. Lord Bates sanoi kiistanalaisissa huomautuksissaan, että neljäsosa Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuosittain syntyvistä lapsista on nyt äitejä, jotka ovat itse kotoisin ulkomailta. Hän lisäsi: "Siksi meidän on vähennettävä maahanmuuttoa". Vuonna 2001, ennen kuin työväenpuolue johti vuosikymmenen ajan laajamittaista maahanmuuttoa, vain 16 prosenttia Yhdistyneen kuningaskunnan synnytyksistä oli ulkomaalaisten äitien synnyttämiä. Sisäministeri Lord Bates esitteli tilastotietoja, jotka osoittivat, miten merkittävä vaikutus massamuutolla on. Niihin sisältyi se, että joulukuun 2013 lopussa Yhdistyneessä kuningaskunnassa asui arviolta 7,8 miljoonaa ulkomailla syntynyttä ihmistä. Tämä on ensimmäinen kerta, kun hallituksen ministeri on ehdottanut suoraan, että maahanmuuttajien synnyttämien lasten määrää on vähennettävä. Ministerit ja kampanjaryhmät ovat kuitenkin aiemmin painottaneet, että äitiyspalveluihin ja kouluihin kohdistuu paineita. Lord Bates, joka oli aiemmin Langbaurghin kansanedustaja, vastasi Lordienhuoneen kysymykseen, jonka esitti Migrationwatchin puheenjohtaja Lord Green Deddingtonista. Elävässä keskustelussa lordi Green sanoi, että <unk> nykyisen nettovierailutason perusteella <unk> Britannian olisi rakennettava Birminghamin kokoinen uusi kaupunki joka toinen vuosi selviytyäkseen. Tällä hetkellä Isossa-Britanniassa saapuu vuosittain 300 000 ihmistä enemmän kuin lähtee - David Cameronin lupauksen kumoamalla, jonka mukaan määrä vähenee kymmeniin tuhansiin. Lord Bates sanoi: "Olemme ehdottomasti yhtä mieltä siitä, että tarvitaan tiukka mutta oikeudenmukainen maahanmuuttopolitiikka tämän maan julkisten palvelujen suojelemiseksi ja mahdollisuuksien tarjoamiseksi niille, jotka haluavat tulla tänne työskentelemään". Työväenpuolueen ja liberaalidemokraattien jäsenet kuitenkin kritisoivat häntä hänen kommentteistaan. Parlamentti hyväksyi parlamentin päätöslauselman, jossa se korostaa, että EU:n ja sen jäsenvaltioiden välinen yhteistyö on tärkeää, jotta EU:n ja sen jäsenvaltioiden väliset suhteet pysyvät vakaina. Hän lisäsi: 'Meidän pitäisi olla siitä ylpeitä ja sanoa...
Lordi Bates sanoi, että maahanmuuttajaäideillä on liikaa lapsia. Sisäministeri sanoi: "Siksi meidän on vähennettävä maahanmuuttoa". Työväenpuolueen ja liberaalidemokraattien ministerit kritisoivat häntä hänen kommenteistaan. Vuonna 2001 vain 16 prosenttia synnytyksistä Britanniassa oli ulkomaalaisten äitien. Nyt neljäsosa Yhdistyneessä kuningaskunnassa syntyneistä lapsista on ulkomaalaisia.