Alistair MacLeod oli 43 vuotta naimisissa entisen Anita MacLellanin kanssa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Alistair MacLeod oli naimisissa entisen Anita MacLellanin kanssa, joka kasvoi talossa Cape Breton Islandilla, joka oli vain muutaman mailin päässä hänen asunnoltaan".