Eräänä hetkenä näytti siltä, että hän toipuu, ja hän ilmoittautui treeneille Balmoral-hotelliin - FA-cupin otteluun Darlingtonissa 8. tammikuuta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Yhtenä hetkenä näytti siltä, että hän toipuu, ja hän ilmoittautui harjoitukseen Balmoral Hotel -hotellissa FA-cupin tasapelissä Darlingtonissa 8. tammikuuta; kuitenkin häntä pidettiin''ei toipunut riittävästi pelaamaan häntä''".