Yhteenveto artikkelista:  Lääkäreille on kerrottu, että ennenaikaisten vauvojen hengen pelastaminen ei ole aina kaikkein ystävällisin menettelytapa. Uusien ohjeiden mukaan terveydenhuollon ammattilaisten tulisi harkita huolellisesti, onko lääketieteellinen toimenpide vauvan parhaaksi, eikä sitä tulisi toteuttaa "vain siksi, että teknologia on olemassa". Lasten terveydenhuollon lääkärit sanoivat, että hoidon jatkaminen lapsen elossa pitämiseksi voi joskus itse asiassa aiheuttaa suurempaa kärsimystä. Royal College of Paediatrics and Child Healthin (RCPCH) mukaan lääkäreiden tulisi harkita huolellisesti, onko ennenaikaisten vauvojen hengen pelastaminen ystävällisin toimintatapa. Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) julkaisi tänään uuden ohjeistuksen, joka neuvoo lääkäreitä hoitamaan lapsia ja vauvoja, joilla on hengenvaarallisia tai hengenvaarallisia sairauksia. Se pyytää lääkäreitä punnitsemaan pitkän hoidon hyödyt verrattuna nuoren potilaan kärsimykseen. Siinä sanotaan, että vakavasti sairaille lapsille pitäisi antaa enemmän sananvaltaa sen suhteen, haluavatko he jatkaa hoitoa, joka pitää heidät hengissä. Päivitetyissä tiedoissa on esitetty kolme tapausta, joissa lasten ja vauvojen hoidon rajoittamista tai lopettamista voidaan harkita. Tämä voidaan tehdä silloin, kun elämän laatu on rajallinen tai kun elämän määrä on rajallinen. Hoitoa voidaan myös rajoittaa tai keskeyttää, kun kyseessä on "hoidon hyväksyttävä kieltäytyminen" - jos vanhempi lapsi, jolla on pitkäaikainen sairauskokemus, suostuu toistuvasti lopettamaan lääketieteellisen hoidon. Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) neuvoo lääkäreitä siitä, milloin hoitamaan lapsia ja vauvoja, joilla on hengenvaarallisia sairauksia. Elämän ylläpitävä hoito voidaan rajoittaa tai lopettaa, kun: Esimerkiksi lapsella, joka on saanut toistuvasti kemoterapiaa tai jolle on siirretty elimiä, "on perustellummat näkemykset hoidon jatkamisesta kuin aikuisella, joka joutuu tällaiseen hoitoon ensimmäistä kertaa", sanotaan asiakirjassa. Mutta siinä lisätään, että lapset eivät myöskään...
Kuninkaallinen lasten terveyslaitos on antanut uusia ohjeita. Se neuvoo, milloin hoitaa lapsia ja vauvoja, joilla on hengenvaarallisia sairauksia. Lääkärin pitäisi punnita hoidon hyötyjä lapsen kärsimyksen kanssa. Ei ole aina kilttiä pelastaa lapsia ja vauvoja, joilla ei ole elämänlaatua. Hän neuvoo, että vakavasti sairaiden lasten pitäisi päättää, lopettavatko he hoidon.