Täytä seuraava lause: Lathbury oli edelleen 1. laskuvarjoprosessin komentaja Arnhemin taistelun aikana, osa Operation Market Gardenia Alankomaissa. 18. syyskuuta 1944 hän katkaistiin komennostaan, kun hän oli divisioonan GOC: n majuri kenraali Roy Urquhartin seurassa, kun hän haavoittui pahasti vasempaan jalkaan ja hänen selkärankansa repeytyi, jättäen hänet tilapäisesti halvaantuneeksi. Lathbury jätettiin paikallisen hollantilaisen perheen hoitoon, ja hänestä tuli sotavanki. Hän piilotti asemansa teeskentelemällä olevansa korpraali. Hän pakeni hollantilaisten vastarintaliikkeiden avulla kävelemällä sairaalan pääovesta, jossa häntä pidettiin. Hollantilainen vastarintaliike toi hänet yhteyteen piilossa olevien brittiläisten sotilaiden kanssa. Lathbury, everstiluutnantti David Dobie ja majuri Digby Tatham-Warter järjestivät
Pakenemaan Reinin yli. Lathbury ja Digby ylittivät Reinin 22. lokakuuta 137 henkilökunnan kanssa yhdistyessään Yhdysvaltain 101. ilmavoimien divisioonan 506. laskuvarjojalkaväkirykmentin 2. pataljoonan E-ryhmän amerikkalaisten laskuvarjojoukkojen kanssa. Lathburya esitti Donald Douglas vuonna 1977 elokuvassa "A Bridge Too Far".