Alkuvuosina 1230 Henrik III lähetti Hugh salaiseen tehtävään La Marchen kreivin luo. Hänen tavoitteenaan oli värvätä kreivi Henryn hyökkäykseen Ranskaan.
- Mitä? Hän ilmeisesti epäonnistui, sillä kun Henrik III laskeutui Bretagneen toukokuussa 1230, kreivi ei tullut häntä vastaan. Hän ei myöskään liittynyt kuninkaan Poitou-kampanjaan.