Bertrand oli Kanadan talviolympialaisjoukkueen jäsen vuonna 1952 Oslossa, Norjassa.
, jätti- ja slalom-kilpailut. Miesten laskeutumisessa Betrandin aika oli 2:56.0 ja hän sijoittui 41. sijalle. Hän sijoittui 36. sijalle 2:49,3 aikaan jätti slalomissa. Hänen yhteinen aika 2: 13.2 hänen kahdesta juoksustaan slalomissa oli hyvä 25. sijalle.