Enterprise-D: n tuhoutumisen jälkeen hän oli vapaalla, kunnes hänet kutsuttiin Deep Space 9: een neuvomaan kapteeni Siskoa, kun klingonilaivasto saapui DS9: een.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Enterprise D:n tuhoutumisen jälkeen hän oli vapaalla (The Way of the Warrior), jossa hän tapasi entisen Enterprise D:n miehistön jäsenen ja DS9:n operaatioiden päällikön Miles O'Brienin".