Can you paraphrase the following text for me: 
\nAivan sama kuinka monta koetta meni pieleen tai lunttasi läpi, hän oli jokaisen naisopettajan suosikki.
Ihan sama miten monissa kokeissa hän reputti tai lunttasi hän oli joka naisopettajan lellikki.