Hän muutti Wieniin vuonna 1544 ja palveli kaupunkia, hovia ja kansalaisia. Kaupunki palkkasi hänet vuonna 1547 suunnittelemaan linnoituksia, laatimaan Wienin maalauksia ja laatimaan suunnitelman kaupungille Wienin piirityksen jälkeen.
- Mitä? Nämä näkymät olivat ensimmäiset, jotka on tehty mittakaavan mukaisesti, ja pyöreä kaupunkisuunnittelu oli ensimmäinen, joka on koskaan tuotettu kolmiolukuun, Hirschvogelin kehittämään kartoitusjärjestelmään. Wienin kirkolliskokous lähetti hänet selittämään työtään Ferdinand I:lle Prahassa ja Kaarle V:lle Augsburgissa; Ferdinand myönsi hänelle siitä 100 "guldenin" eläkkeen.