Kun Groningenin kaupunki saavutti mahtavan asemansa Ommelandenissa, - friisistä tuli saksilainen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun Groningenin kaupunki kehitti tärkeän aseman Ommelandenissa, tapahtui siirtyminen friisistä saksiin, vaikka se ei ollut täydellinen siirtyminen, koska 'uudessa' groningeni-kielellä on monia friisisiä vaikutuksia".