Hänet vangittiin Pohjois-Afrikassa, vangittiin Italiassa ja pakeni liittymään brittiläisiin joukkoihin Salernossa. Sitten hänet lähetettiin partiisaaneihin Jugoslaviaan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Hänet vangittiin Pohjois-Afrikassa, vangittiin Italiassa, ja pakeni taistelemaan Jugoslavian partisaaneja vastaan kirjoittaen kokemuksistaan kirjassa 'The World is Six Feet Square'".