Joplin asui todennäköisesti Sedaliassa teini-ikäisenä ennen muuttoaan St. Louisiin, joten hän tunsi kaupungin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Joplin on todennäköisesti asunut ensin Sedaliassa teini-ikäisenä ennen muuttoaan St. Louisiin, joten hän olisi tuntenut kaupungin, jolla oli 1890-luvulla noin 14 000 asukasta ja joka oli alueen kauppa- ja liikenteen keskus".