Jane ja Queen kasvavat ystävinä ja leikkikavereina.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Jane ja Queen kasvavat ystävinä ja leikkikavereina huolimatta siitä, että muut orjan lapset kiduttavat Queenia hänen vaalean ihonsa ja lukemisen ja kirjoittamisen kykynsä vuoksi".