Japanilaiset ovat vetäneet varuskuntaansa Gavabutusta, mikä tekee siitä helppo valloitus. Mutta kun Torrey keskittyy täysin Levu-Vanaan, - hänen yrityksensä saada lisää materiaalia ja miehiä - turrutetaan kenraali Douglas MacArthurin samanaikaisen ja paljon suuremman Salomonsaarten kampanjan takia.
- Mitä? Tiedustelukoneita on erityisen vaikeaa saada, ja pinnalla taistelevista joukkoista on vain muutama risteilijä ja hävittäjä, mukaan lukien Torreyn entinen komentaja, jota nyt ohjaa hänen entinen operaatio-upseeri, kapteeni Burke. Kun tehtävä onnistuu, Jere tajuaa Owynn ja Broderickin epälojaalisuuden ja saa uuden kunnioituksen isäänsä kohtaan.