Mileisyte pääsi naisten 50 metrin vapaaseen tyyliin
Pekingin kesäolympialaisissa 2008 FINA B-standardin mukaan 26.32:n ajoituksella Rooman Seven Hill Trophy -kilpailussa Italiassa. Hän voitti kuudennen kierroksen 0,28 sekunnin etumatkalla Papua-Uuden-Guinean Anna-Liza Mopio-Jane'ta 26,19 sekunnin elinikäisenä. Mileisyte ei päässyt semifinaaliin, kun hän vastasi 39. sijan tasoaan kaksikertaisen olympia- ja South Carolina Gamecocks -uimailijan Sharntelle McLeanin kanssa Trinidadista ja Tobagosta ennakkootteluissa.