Maailmanpankin mukaan köyhät hallitukset ovat usein liian korruptoituneita - ja heillä ei ole riittävästi resursseja julkisen vedenkäytön ylläpitämiseksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Maailmanpankki totesi, että köyhät hallitukset ovat usein liian korruptoituneita ja liian huonosti varustettuja, ja Maailmanpankki totesi, että Cochabamban veden hinnankorotuksen helpottamiseksi ei pitäisi antaa tukea".