Kolmen vuoden aikana hän meni lainaa Brighton & Hove Albioniin, Blackpooliin ja Bradford Cityyn.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kolmen vuoden aikana hän meni lainaan Brighton & Hove Albionille, Blackpooliin ja Bradford Cityyn, siirtyen pysyvästi jälkimmäiseen ilmaiseksi siirtoon kesäkuussa 2009".