Lauseen monimutkaisempi versio Säiliöt voidaan pinnoittaa haitallisilla kemikaaleilla, kuten kromaatilla, fosforilla ja lyijypohjaisilla maalilla, ja niiden puiset lattiat voidaan käsitellä myrkyllisinä hyönteismyrkkyinä.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "säiliöt voidaan pinnoittaa haitallisilla kemikaaleilla, kuten kromaatilla, fosforilla ja lyijypohjaisilla maalilla, ja niiden puiset lattiat voidaan käsitellä myrkyllisin hyönteismyrkkyin, ja joitakin kustannuksia ja vaivaa sisältyy säiliöiden muokkaamiseen, jotta ne olisivat elinkelpoisia".