Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan sitten kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa: Kohta: Vuonna 1995 Berliinissä, sen jälkeen kun nainen, jonka kanssa hän on viettänyt yön, on jättänyt asuntonsa äkillisesti aamiaisen valmistamisen jälkeen, Michael Berg katsoo metron kulkevan ohitse, nostamalla takautuen raitiovaunuun vuonna 1958. Takautuessa 15-vuotiaana poikana Michael (David Kross) tuntee olonsa sairaaksi vaeltaessaan kaduilla. Pysähtymällä lähistöllä asuinrakennuksessa hän oksentaa. Hanna Schmitz (Kate Winslet), raitiovaunun kuljettaja, palaa kotiin, puhdistaa hänet ja auttaa häntä palaamaan kotiin. Michael, joka on diagnosoitu scarlet-kuumeella, toipuu kotona, ja kun hän on toipunut, hän vierailee Hannaan kukkien kanssa kiittääkseen häntä. Kysymys: Mikä on sen raitiovaunun kuljettajan nimi, joka auttoi häntä kotiin?
Hanna Schmitz