Sieltä ne menevät useampaan suuntaan - kohti suuria järviä, koilliseen St. Lawrence - laakson kautta Quebeciin tai itärannikolle.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Sieltä he usein kulkevat useita reittejä - kohti suuria järviä, koilliseen St. Lawrence - laakson kautta Quebeciin, itärannikolta, tai keskitason Kalliovuorten kautta Oklahoman / Texasin panhandle -alueille, sitten koilliseen kohti suuria järviä. "