Vaikka levy pääsi Britannian Top 15-listalle, monet ensimmäiset fanit olivat sitä mieltä, että bändi yritti liian kovasti vetota amerikkalaisiin yleisöihin nauhoittamalla kappaleita kuten "Hello America" ja kiertäen enemmän Yhdysvalloissa (tukemalla Pat Traversia, AC / DC: tä ja Ted Nugentiä); elokuussa Reading Festivalin esiintyminen häiritsi, kun yleisön jäsenet ilmaisivat tyytymättömyytensä heittämällä bändiä olutölkkiä ja virtsalla täytettyjä pulloja. Tämä tapahtuma syytettiin osittain musiikkilehti Soundsin toimittajasta Geoff Bartonilta otsikolla "Onko Leppard muuttanut paikkansa?", joka syytti bändiä myymisestä amerikkalaiselle markkinoille.
Yön läpi