Kolmannen kauden ensi-iltanäyttelyssä televisio paljastaa, - ettei hän enää ole paikalla, - koska hän matkustaa tiedeohjelman kanssa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kauden 3 ensi-illassa, se paljastuu leijuvassa TV-näytössä, että hän ei enää olisi lähellä yhtä todennäköisesti kuin hän matkustaa tieteellisen ohjelman kanssa; kuitenkin, Hector pitää hänet ajan tasalla kaikesta, mitä tapahtuu naapurustossa".