Luota lauseen monimutkaisempi versio Liukuva rata on rautateiden epäedullinen tila.
Tietenkin lauseen monimutkaisempi versio on "Liukuva rata on rautateiden epäsuotuisa tila, jonka aiheuttavat pudonneet kosteat lehdet, jotka makaavat rautatien raiteille ja tarttuvat niihin, mikä vaikuttaa kielteisesti niiden yli kulkeviin junoihin".