Toisen maailmansodan loppupuolella heinäkuussa 1945 Sasaki kutsuttiin takaisin aktiiviseen palvelukseen ja hänet nimitettiin vasta perustetun 149. divisioonan komentajaksi, jonka tukikohta oli Mantšuriassa. Divisioona ei ollut taistelussa Neuvostoliiton hyökkäyksen aikana.
Hänet pidätettiin ja aseistettiin 23. elokuuta, minkä jälkeen Neuvostoliiton armeija vangitsi Sasakin. Hänet luovutettiin Kiinan kommunistisille viranomaisille heinäkuussa 1950, ja hänet pantiin Fushunin sotarikollisten hoitokeskukseen Liaoningin maakunnassa. Hän kuoli aivoverenvuotoon 30. toukokuuta 1955.