Täytä seuraava lause: Shepherd palasi Yhdysvaltoihin vuonna 1929 ja osallistui kenttätyöntekijöiden kurssille. Valmistumisen jälkeen kapteeni Shepherd sai jälleen lähetyksen ulkomaille, tällä kertaa Garde d'Haitin palveluksessa. Hän palveli neljä vuotta alue- ja osaston komentajana
Yhdysvaltojen miehittäminen Haitista. Merijalkaväen vetäytymisen jälkeen Haitista vuonna 1934 Shepherd lähetettiin merijalkaväen kasarmiin Washington DC:hen johto-upseerina ja merijalkaväen instituutin rekisterinpitäjänä.