Täytä seuraava lause: Erlandson syntyi noin vuonna 1790 Kööpenhaminassa Tanskassa. Hän ja hänen isänsä työskentelivät puuseppinä Kööpenhaminan telakoilla, joihin Yhdistynyt kuningaskunta hyökkäsi ennalta Tanskan nimellisestä puolueettomuudesta huolimatta Kööpenhaminan toisessa taistelussa vuonna 1807, jolloin alkoi
Tykkiveneet ja anglo-venäläiset sodat. Erlandson vangittiin 23-vuotiaana Kuninkaallisen laivaston toimesta joulukuussa 1813, kun hän työskenteli merimiehenä Kattegatissa. Hänet pidettiin vankila-aluksessa Chathamissa, Kentissä. Britannian ja Tanskan välinen vihamielisyys päättyi seuraavana vuonna, ja Hudsoninlahden yhtiö palkkasi Erlandsonin ja muita skandinaaviaisia työskentelemään Pohjois- ja Länsi-Kanadassa.