Heymans on edustanut Namibiaa lukuisia kertoja, mm.
ja vuoden 2003 koko Afrikan pelit. Hän kilpaili maansa puolesta myös Commonwealth-peleissä 1994, 1998, 2002 ja 2006. Heymans on osallistunut kesäolympialaisiin 2000, 2004 ja 2008. Heymans oli vuoden 2008 olympialaisten lipunkantaja avajaisissa. Heymans voitti ensimmäisen Transalp Mountain Bike -radan vuonna 1998 ja ensimmäisen Absa Cape Epicin vuonna 2004.