Työväenpuolueen hallitus on pyrkinyt ratkaisemaan Länsi-Lothianin ongelman perustamalla englantilaisia alueellisia kokouksia.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Työväenpuolueen hallitus on yrittänyt ratkaista Länsi-Lothianin kysymyksen ottamalla käyttöön englannin alueelliset kokoukset ilman lainsäätämisvaltaa".