Vuoden 1947 jakon ja vuoden 1950 kansan kapinan vuoksi monet opettajat ja oppilaat lähtivät maasta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "vuoden 1947 jakon vuoksi korkeakoulussa on puutetta opettajista, joten opiskelijoiden lukumäärä putosi noin kolmannekseen edellisestä".