Kun Sheridan sai hänet hyväksymään amnistian, - hän ilmoitti eroavansa Maanvoimien upseerina ja pukeutuvansa Maanvoimien univormuun.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun Sheridan sai hänet suostumaan antamaan amnistian kirjallisesti, hän erosi Maanjoukkojen upseerina, ja hänet valittiin pian vasta perustetun Tähtienvälisen Allianssin presidentiksi".