Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen.
Taistelut käytiin observatorion sisällä ja sen ympärillä. Quetelet säilytti asemansa uuden hallituksen alaisuudessa ja aloitti tieteelliset havainnot. Vuonna 1834 rakennukset ja instrumentit valmistuivat lopulta. Adolpe Queteletin jälkeen hänen poikansa Ernest kuoli vuonna 1874.