Helmikuun 2. päivänä 1872 James Robinson esitti asiansa Eteläisen korvauslautakunnan edessä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "2. helmikuuta 1872 herrasmies Jim esitti tapauksensa komissiolle, joka oli perustettu käsittelemään unionille uskollisten kiinteistöomistajien vahingonkorvausvaatimuksia".