Kirjoita jatko tähän kappaleeseen - Bersanov syntyi Shami-Yurtin kylässä tšetšenilaisille vanhemmille. Hänen isänsä kuoli, kun hän oli viisivuotias, ja hänen äitinsä joutui kamppailemaan neljän lapsensa kasvattamiseksi. Bersanovia pidettiin kuitenkin yhteisössään älykkäänä nuorena - hän oli edennyt kaksi luokkaa yhden lukuvuoden aikana läheisen Sernovodskin kylän sisäoppilaitoksessa - ja häntä pidettiin usein viisaana ja avuliana. Bersanov ei kuitenkaan päässyt koulun loppuun, koska se oli suljettu sodan aikana Suomea vastaan vuonna 1939.
, ja kaikki vanhemmat opiskelijat värväytettiin Punaiseen armeijaan, kun taas muut pakotettiin palaamaan kotiin. Hän palasi töihin sihteeriksi kotikyläänsä. 17-vuotiaana Khozh-Akhmed ja hänen perheensä siirrettiin Shami-Yurtista Kazakstanille 23. helmikuuta 1944 seurauksena useimpien tšetšeenien pakkoläksyistä Keski-Aasiaan. Kokemus vaikutti syvästi hänen elämäänsä ja kirjoittamiseen, sillä hänen aikansa Kazakstanin steppeissä johti hänet kehittämään tietoisempaa arvostusta Tšetšenian kotimaahansa kohtaan.