Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Hanna saa elinkautisen tuomion tunnustamastaan roolista kirkon kuolemissa, kun taas muut vastaajat saavat neljä vuotta ja kolme kuukautta. Michael (Ralph Fiennes) puolestaan menee naimisiin, saa tyttären ja eroaa. Hän hakee kirjat, jotka hän on lukenut Hannan suhteen aikana, ja alkaa lukea niitä nauhuriin, jonka hän lähettää Hannalle. Lopulta hän alkaa lainata kirjoja vankilan kirjastosta ja opettaa itseään lukemaan ja kirjoittamaan seuraamalla Michaelin nauhoja. Hän alkaa kirjoittaa Michaelille takaisin, ensin lyhyillä, lapsellisilla muistiinpanoilla, ja ajan myötä hänen kirjeensä heijastavat hänen asteittain paranevaa lukutaitoaan.  Mikä oli Hannan vankeusrangaistus?
elämä