Yhteenveto artikkelista:  Lontoo (CNN) BBC:n tuottaja, jota väitetään Jeremy Clarksonin iskenneen, ei nosta syytteitä Top Gearin juontajaa vastaan, hänen asianajajansa sanoi perjantaina. Clarkson, joka oli yksi maailman katsotuimmista tv-ohjelmista, jätti BBC:n keskiviikkona sen jälkeen, kun brittiläinen tv-yhtiö oli tehnyt sisäisen tutkimuksen ja todennut, että hän oli kohdistanut tuottaja Oisin Tymonille "syyttömän fyysisen ja sanallisen hyökkäyksen". Tymon meni sairaalan ensiapuosastolle saamaan hoitoa särkyneelle huulille 4. maaliskuuta tapahtuneen tapahtuman jälkeen hotellissa Pohjois-Yorkshiressä. Pohjois-Yorkshiren poliisi sanoi pyytäneensä BBC:ltä kopion raportista ja arvioivan, onko poliisin tarvetta ryhtyä lisätoimiin. "Kukaan, joka oli hotellissa tapahtuman aikana, ei ilmoittanut rikoksesta poliisille. Meillä on kuitenkin velvollisuus tutkia, missä uskomme rikoksen olleen tehty, ja sitä olemme tehneet tässä tapauksessa", poliisi sanoi torstaina lausunnossaan. "Olemme ottaneet yhteyttä herra Tymoniin asianajajiensa välityksellä - ja pyytäneet häntä puhumaan meille, jotta voimme selvittää, miten hän haluaa jatkaa tätä asiaa". Tymon antoi lausunnon lakimiehensä välityksellä. Hän ilmoitti poliisille, ettei halua nostaa syytettä. "Viime viikkojen tapahtumat ovat olleet erittäin epämiellyttäviä kaikille. Asia on aiheuttanut Oisinille, hänen perheelleen ja ystävilleen suurta vahinkoa", sanoi asianajaja Paul Daniels. "Herra Tymon haluaa palata BBC:n työhön, jota hän rakastaa, mahdollisimman pian. Lisäksi BBC on hänen mielestään ryhtynyt toimiin käsiteltävänä olevien kysymysten ratkaisemiseksi. "Herra Tymon on samaa mieltä BBC:n esittämän näkemyksen kanssa, että kaikkien osapuolten pitäisi nyt päästä eteenpäin, niin pitkälle kuin mahdollista". Tymon oli aiemmin sanonut olevansa kiitollinen BBC:lle "täydellisestä ja nopeasta tutkinnastaan tästä hyvin valitettavasta tapauksesta". "Olen työskennellyt Top Gearissa lähes vuosikymmenen, ohjelmassa jota rakastan. Tuona aikana meillä oli positiivinen ja onnistunut...
Tuottaja Oisin Tymon ei nosta syytettä Jeremy Clarksonia vastaan, hänen asianajajansa sanoo. BBC:n sisäisen tutkimuksen mukaan Clarkson oli lyönyt Tymonia aiheettomasti. BBC hylkäsi Clarksonin Top Gearin juontajaksi. Poliisi pyysi raporttia.