Täytä seuraava lause: Kesällä 1945 Japanilla on
Se on hävinnyt toisen maailmansodan ja lentokentät ovat tuhonneet sen. Jiro haaveilee taas tapaavansa Capronin ja kertoen hänelle, että hän katuu sitä, että hänen koneitaan käytettiin sodassa. Joukko Zeroja lentää ohi ja heidän lentäjänsä tervehtivät Jiroa. Caproni lohduttaa häntä sanomalla, että Jiron unelma rakentaa kaunis lentokone on kuitenkin toteutunut. Naoko ilmestyy ja rohkaisee miestään elämään elämäänsä täysillä.