Yhteenveto artikkelista:  Pieni kaupunki New Yorkin pohjoisosassa on jakautunut sen jälkeen, kun heidän lukionsa päätti keskiviikkona lähettää uskollisuuslupauksen arabian kielellä. Se oli tarkoitus juhlia kansallista vieraiden kielten viikkoa - joka päivä Pine Bushin lukion ilmoitukset ja lupaukset luettaisiin eri kielellä. Jotkut oppilaat ja vanhemmat olivat kuitenkin raivoissaan, ja oppilaitoksen johtajat pakotettiin pian pyytämään anteeksi ja lupaamaan, että tästä lähtien he lausuisivat uskollisuuslupauksen vain englanniksi. Linjat on piirretty Pine Bushissa. 1,600) kun jotkut oppilaat ja opettajat ovat raivoissaan siitä, että anteeksipyyntö on annettu, kun taas toiset ovat tyytyväisiä päätökseen ja sanovat, että lupausta ei olisi koskaan pitänyt lausua muulla kuin englannin kielellä. Katso videota. New Yorkin osavaltion Pine Bushin lukiossa juhlittiin viikkokautta vierailla kielillä - luennoimalla lupauksen eri kielillä. Koulujohtaja Joan Carbone kertoi Times Herald-Record -lehdelle, että kiista on 'jakoittanut koulun kahtia'. "Jotain, jonka piti olla hyvä, mutta se ei osoittautunut sellaiseksi", myönsi Carbone. Yritys opettaa monikulttuurisuutta aiheutti melkein välittömästi vastareaktion. The Herald-Record -lehti kertoo, että opiskelijoiden kokouksen puheenjohtajan Andrew Zinkin lähetys 'toivotettiin tervetulleeksi huutoilla ja vihaisilla syytöksillä koko koulun luokkahuoneissa'. Keskiviikkoiltapäivällä rehtori Aaron Hopmayer oli pyytänyt anteeksi koko koululle. Koulu julkaisi pian myös anteeksipyynnön verkkosivuillaan. "Ajatuksena oli edistää sitä, että ne, jotka puhuvat muuta kieltä kuin englantia, lupaavat edelleen tervehtiä tätä suurta maata", lausunto luki. "Anteeksi kaikille opiskelijoille, henkilökunnalle tai yhteisöille, jotka ovat pitäneet tätä toimintaa loukkaavana". Koulualueellamme uskollisuuslupaus luetaan vain englanniksi opetusvaltuutetun suosituksen mukaisesti". Opiskelijajärjestön puheenjohtaja Andrew Zink...
New Yorkin osavaltion Pine Bush High School - juhli kansallista vieraan kielen viikkoa - lukemalla lupauksen eri kielillä. Johtajat joutuivat pyytämään anteeksi, - kun arabiankielinen luku herätti vanhempien ja oppilaiden suuttumuksen. Viranomaisten mukaan lupaus luetaan nyt vain englanniksi.