Yhteenveto artikkelista:  Clarke Carlisle kuvattu oikeuden ulkopuolella maanantaina. Clarke Carlisle on tunnustanut syyllisyytensä rattijuopumukseen, - joka tapahtui kaksi päivää ennen entisen jalkapalloilijan itsemurhayritystä - hyppäämällä kuorma-auton eteen. 35-vuotias mies, jolla on yhä kasvoiltaan arpia siitä, että hän yritti itsemurhaa 22. joulukuuta onnettomuudessa, joka jätti hänet koomaan tammikuun puoliväliin saakka, puhui selkeästi, kun hän seisoi syytteidenistuimella Highbury Cornerin oikeusistuimessa Pohjois-Lontoossa. Edellinen ammattilaisjalkapalloilijoiden yhdistyksen puheenjohtaja, joka pelasi Leeds Unitedissa, Burnleyssä ja Queens Park Rangersissa, myönsi epäonnistuneensa esittämässä näytettä 20. joulukuuta. Hän tunnusti myös syyllisyytensä ajokortin vastaiseen ajamiseen samana päivänä, kun poliisit havaitsivat Mercedeksen ajavan "häilyttävällä" tavalla, sanoi syyttäjä Zahid Hussain. Apulaistuomari Margaret Dodds kertoi Carlisle'lle, että hänet 'väistämättä' diskvalifioidaan, kun hän seuraavan kerran ilmestyy samaan oikeuteen tuomitsemaan hänet 14. toukokuuta. Hän määräsi myös, että raportit tehdään Carlislen sairaudesta. Hän oli poliisin havaitsema, kun hän oli "kiertänyt" Mercedeksensa ja melkein törmännyt kuorma-autoon Pentonville Roadilla, Pohjois-Lontoossa, 20. joulukuuta noin kello 7. Hussain sanoi, että autoa nähtiin "kiertävän kaistalla, lähistöllä olevalle jalkakäytävälle, melkein nousemassa jalkakäytävälle" ja että renkaat "hioavat jalkakäytävällä". Kun poliisit pysähtyivät puhumaan Carlislelle, "hänen hengityksestä haisi alkoholi", Hussain lisäsi. Carlisle keskusteli epäonnistuneesta itsemurhayrityksestään helmikuussa Absolute Radion Jon Championin kanssa. Hän sanoi, että hän oli "inhottanut" itseään ja kertoi perheenjäsenilleen, että hän "ei halunnut olla täällä", kun he kävivät hänen luonaan Leedsin sairaalassa. "Olin LGI:ssä vain kolme päivää, ja koko kolmen päivän ajan perheeni kävi tapaamassa minua", hän sanoi. Joka kerta tunsin ehdottoman rakkauden. Se oli vain toinen itsetuho. Olin ällöttynyt...
Clarke Carlisle tunnusti syyllisyytensä Highbury Cornerin tuomioistuimessa. Poliisit näkivät Carlislen kääntyvän Mercedekseen ja melkein törmänneen kuorma-autoon. Rattijuopumus tapahtui 20. joulukuuta kello 7. Entinen jalkapalloilija yritti itsemurhaa kaksi päivää myöhemmin. 35-vuotias hyppäsi auton eteen epäonnistuneessa itsemurhayrityksessään.