Charlien äiti joutuu kreivit Harken Badlockin loitsun alaisuuteen, - joka saa hänet unohtamaan rakkautensa Lyell Boneen (Charlien kadonnut isä).
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Charlien äiti joutuu sitten kreivi Harken Badlockin loitsun alaisuuteen, joka saa hänet unohtamaan rakkautensa Lyell Boneen (Charlien kadonnut isä), mutta lopulta Charlie ja muut Punaisen kuninkaan lapset pelastavat hänet".