Palatessaan he pysähtyvät panttilainaamon luona, - jossa Alan sopii treffit Cassien kanssa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Paluumatkalla he pysähtyvät panttilainaamon luona ja Alan tekee treffit Cassien kanssa, ja he kaksi menevät naimisiin kuusi kuukautta myöhemmin".