Täytä seuraava lause: Työskennellessään terästeollisuudessa Warren aloitti yökoulun Kansas Cityn ala-asteella. Sitten hän värväytyi armeijaan erikoiskoulutusohjelmaan. Armeijan harjoittelijana hän oli mukana nopeutetussa insinööriohjelmassa Kansasin osavaltion yliopistossa. Kun hän oli pärjännyt hyvin koulussa, hänet hyväksyttiin sotilaalliseen koulutusohjelmaan japanilaisesta kielestä ja alueellisista tutkimuksista, jota harjoitettiin Yale-yliopistossa. Hän valmistui pian 18-vuotispäivänsä jälkeen. Hän oli ollut neljä neljäsosaa Yalen yliopistossa. 18-vuotiaana hän aloitti peruskoulutuksen Camp Robertsissa Kaliforniassa kesällä 1945. Hänen sotilaskoulutuksensa keskeytettiin.
Japanin antautuminen lopetti sodan. Armeija lähetti hänet Minnesotan yliopistoon jatkamaan Japanin ja sen kielen opintojaan. Kolmen kuukauden kuluttua Minnesotassa hänet lähetettiin Japaniin, jossa hän vietti viimeisen armeijan palvelusvuotensa.