Tämä lause on monimutkaisempi versio kansallismielisyydestä Espanjan sisällissodan alussa elokuun ja syyskuun välillä 1936.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kansallismieliset Espanjan sisällissodan alussa, elokuun ja syyskuun 1936 välillä, on haudattu tähän joukkohautaan, joka sijaitsee pienessä Estéparin kaupungissa Pohjois-Espanjassa".