Yhteenveto artikkelista:  BBC on tukenut Top Gearia Jeremy Clarksonin käyttäessä sanaa "pikey". Sana - jota käytettiin halveksittavana terminä romaneille tai matkustajille - oli osa Clarksonin ja hänen esittäjänsä James Mayn välistä "juoksevaa vitsiä" kollegansa Richard Hammondin havaitusta halvasta tyylistä. Traveller Movement -hyväntekeväisyysjärjestö teki valituksen sen jälkeen, kun se ilmestyi julisteeseen Top Gearin jaksossa helmikuussa viime vuonna. Top Gearin juontajat: Sana "pikey" oli osa Jeremy Clarksonin (oikealla) ja hänen esittäjänsä James Mayin (vasemmalla) välistä "juoruttavaa vitsiä" heidän kollegansa Richard Hammondin (keskellä) havaitusta halvasta tyylistä. BBC Trust myönsi, että sana "pikey" on peräisin "turnpike" -sanasta ja siten liittynyt Travellers -nimiseen tuomiossa, joka julkaistaan tänään. Mutta Trustin toimituksellisten standardien komitea sanoi, ettei Top Gearin tiimin ollut "tarkoittanut rasistista viittausta". Tuomiossa todettiin: <unk>Komitea katsoi, että sana <unk>pikey<unk> oli kehittynyt useiden ihmisten keskuudessa yleiseksi kielillä merkitsemään <unk>chavvy<unk> tai <unk>cheap<unk> ja... katsojat eivät välttämättä yhdistäisi sitä romani- ja matkailijayhteisöihin.<unk> Mutta Traveller Movementin edustaja kertoi sanomalehdelle: "Olemme kauhistuneita siitä, että BBC antoi vihreän valon Top Gearin esittäjien käyttämään sanaa 'pikey'. Clarksonin tulevaisuus BBC: ssä on epävarma, koska hän löi tuottajaa Pohjois-Yorkshiressä. Tuomio: BBC:n komitea sanoi <unk>hyväksyvänsä, että sana <unk>pikey<unk> voi olla syvästi loukkaava romani- ja matkustajayhteisöille<unk> (arkistokuva) <unk> Väite, että sillä on uusi merkitys ja että useimmat ihmiset eivät ymmärrä, että sillä on mitään yhteyttä romani- ja matkustajayhteisöön, on täyttä roskaa.<unk> Sana "pikey" on käytetty jo 1500-luvulla. Se julkaistiin kuitenkin vasta vuonna 1837, jolloin The Times käytti sitä kuvaamaan Sheppeyn saarelle vierailevia muukalaisia. Sanan alkuperä on epäselvä. Se voi liittyä...
Clarksonin ja James Mayn välinen vitsi levisi. Heidän työtoverinsa Richard Hammondin halvalla tyylillä. Traveller Movement teki valituksen sen jälkeen, kun uutinen ilmestyi The Epsodiossa. BBC:n mukaan Top Gearissa ei ollut rasistista viittausta.