Syynä pidätysmääräykseen oli syyttäjän nostamat syytökset.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "syy pidättämismääräyksen antamiseen olivat syytteet, jotka oikeusministeri oli nostanut, ja määräyksen tarkoituksena oli mahdollistaa lausunto Korkeimmalle oikeudelle".