Yoneda itse pidätettiin useita kertoja, muun muassa Dolores Parkissa, San Franciscossa, osallistumisestaan rikollisen syndikalismin lakeja vastaan maaliskuussa 1935. Yoneda tunnettiin nimellä "Punainen enkeli" työstään puolustaessaan ammattiliiton jäseniä ja työväenmielisiä mielenosoittajia
San Franciscon ranta-alue ja vuoden 1934 lakko. Hän oli ainoa nainen vuoden 1934 yleislakon ohjauskomiteassa. Yoneda osallistui moniin korkean profiilin työ- ja kansalaisoikeustoimiin, kuten Salinasin salaatti-lakkoon, kansalliseen Scottsboron viikkoon ja Espanjan sisällissodan avustukseen. Hän pyrki San Francisco Board of Supervisors vuonna 1939 alusta ilmainen päivähoito, edullinen asunto, ja kansalaisoikeudet. Hänet kukistettiin.