Hänet erotettiin Ranskan Filateliakunnasta 4.6.1994.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Ranskan Académie de philatélie -järjestön jäsen 4. kesäkuuta 1994 alkaen, hän johtaa Euroopan filateliakatemiaa vuosina 2000 - 2007".