Mission San Rafael Arcángel perustettiin vuonna 1817 San Francisco de Asís - lähetystön lääketieteelliseksi " asistencia " (ala-lähetystö).
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Mission San Rafael Arcángel perustettiin vuonna 1817 lääketieteelliseksi'' asistencia'' (''sub-mission'') Mission San Francisco de Asísin sairaalaksi Bay Area sairaiden alkuperäiskansojen hoitoon, mikä tekee siitä Alta Californian ensimmäisen terveydenhuollon. "