Isänsä kuoleman jälkeen Roger ja hänen veljensä Tom - olivat protestanttisten sukulaisten hoidossa Antrimissa, - Galgormin linnan Youngin perheessä Ballymenassa ja Magherintemplen Casementin perheessä.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Isänsä kuoleman jälkeen häntä hoitivat protestanttiset isänpuoliset sukulaiset Ulsterissa, Youngit Galgormin linnassa Ballymenassa ja Casements of Magherintemple, ja hänet koulutettiin Ballymenan piispakorkeakoulussa, myöhemmin Ballymena Academy. "