Hänen hautakivensä mukaan hän syntyi vuonna 1742 Lancashiressa Englannissa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Hänen hautakivensä mukaan Mauna ` Ala, (Hawaiian kuninkaallinen massoleum) hän syntyi Lancashiressa, Englannissa, ja kuoli Honoluluun 17. joulukuuta 1835, 93 vuoden iässä asettuessaan Hawai ` i 46 vuotta. "