Pohjois-Carolinasta kotoisin oleva mies liittyi armeijaan vuonna 1808.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Pohjois-Carolinan syntyperäinen, hän liittyi armeijaan vuonna 1808 kapteeninä jalkaväessä, palveleen eri etuvartioasemilla länsirannikolla".