Sillä välin kreivi Horeszko vierailee linnassa, jossa hänet tervehtii vartija Gerwazy, entisen Pantlerin vanha palvelija. Kreivi paljastaa Gerwazylle, että hän ei ole kovin kiinnostunut linnasta ja aikoo luopua oikeudenkäynnistä. Gerwazy kertoo vastaukseksi Soplican ja Horeszkon perheiden välisen konfliktin. Pantler kutsui usein Jacek Soplican, Tadeuszin isän, linnaan, koska Jacek oli hyvin suosittu maan alempien aatelisten keskuudessa. Jacek pyrki naimisiin Pantlerin tyttären kanssa, mutta Pantler kieltäytyi. Myöhemmin, kun venäläiset joukot hyökkäsivät linnaan Kościuskon kapinan aikana,
Jacek tuli yllättäen paikalle ja ampui Pantlerin. Gerwazy vannoi kostavansa herralleen, mutta Jacek katosi. Tarina saa kreivin innostumaan Soplican kanssa käytävästä konflikista, ja hän muuttaa mielensä linnasta ja päättää ottaa sen takaisin tuomarilta.