Operaation Barbarossa jälkeen Saksan armeija ja Orpo aloittivat Ukrainassa sijaitsevan poliisin joukkojen avustuksella Zamojszczyznan puolalaisten joukko-poistoja Chełmin eteläpuolella "Reichsführer-SS" Heinrich Himmlerin määräämän "Generalplan Ostin" uudelleensijoittamisen valmistelussa. Jotkut puolalaiset kylät tuhoutuivat ja niiden asukkaat teurastettiin. "Heim ins Reich Ukraineraktion" aikana pro-natsi ukrainalaiset ja saksalais-ukrainalaiset "Volksdeutsche" uudelleensijoitettiin sinne etnisen saksalaisten kanssa idästä. Heille annettiin uusia latifundia, jotka olivat rakentaneet Lublinin reservatiivin juutalaiset vangit, jotka lähetettiin myöhemmin läheiseen Sobibórin tuhoamisleiriin. Puolalainen maanpinnan alaisuus vastasi käynnistämällä Zamośćin kansannousun
, jota pidetään Puolan vastarinnan suurimpien toimien joukossa toisen maailmansodan aikana. Jotkut ukrainalaiset lähteet viittaavat tähän operaatioon ukrainalaisten kyläläisten joukkomurhaksi lähellä Chelmia ja Podlasien alueella, ja syyttävät tuhansia kuolleita puolalaisesta maanalaisesta. Kansallisen muiston instituutti hylkää tällaiset väitteet, ja "Ukrainan historiallisen sanakirjan" ukrainalaiset kirjoittajat osoittavat, että viimeaikaiset tutkimukset vahvistavat paljon pienemmän luvun. Juutalaisten lähteiden mukaan juutalaiset puolueelliset itse tapasivat teloittaa ukrainalaisia kyläläisiä, "jotka olivat menneet metsään kokoamaan juutalaisia, jotka olivat paenneet" ghettoista. Parczew-metsän lähellä sijaitsevissa kyliissä tapahtuneet murhat olivat kostona ukrainalaisten talonpoikien "juutalaisvastaisesta toiminnasta".