Kun Diefenbaker johti konservatiiveja voittoon vuoden 1957 vaaleissa, - hän nimitti Fultonin oikeusministeriksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun Diefenbaker johti toryt voittoon vuoden 1957 vaaleissa, hän nimitti Fultonin hallitukseen oikeusministeriksi, jossa hän osallistui neuvotteluihin Kanadan perustuslain patrioomiseksi ja kehitti 'Fulton-Favreau- kaavan'".