Vuoden 1990 aikana pakollisista palveluksista tuli hyvin kiistanalaisia.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Vuoden 1990 aikana nämä pakolliset palvelut alkoivat olla hyvin kiistanalaisia. Vaikka hallitus maksoi kolmesta neljään kertaa enemmän palkkaa korvaukseksi, perheet eivät halunneet lähettää lapsiaan, koska he olivat PKK:n kohteena".