50 perhettä asui Carvillessä vuonna 1901.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Viisikymmentä perhettä asui Carvillessä vuoteen 1901 mennessä, mutta kun San Francisco kasvoi, ennen ei-toivottu omaisuus Carvillen ympärillä ja sen sisällä tuli haluttavaksi".