Yhteenveto artikkelista:  Paul Britton saapui työvoimaoikeuteen Readingissa, Berkshiressä. Hän väittää, että häntä kutsuttiin "pedo" ja pakotettiin vaihtamaan vaatteita vammaisten vessassa pahoinpitely-kampanjan aikana. Uima-opettaja kutsuttiin pedoksi ja hänet käskettiin vaihtamaan vaatteet vammaisten vessassa. Paul Britton väittää, että häntä kutsuttiin "f****t" ja "gayboy" ja hänelle sanottiin, että hänen ei pitäisi opettaa pieniä lapsia, vapaa-ajan keskuksen kollegoiden hyväksikäytökampanjan aikana. Henkilökunnan jäsenet lähettivät hänelle myös Snapchat-kuvia - mukaan lukien yksi, jossa oli työtoverinsa mansikinissa - yrittäen saada hänet irti työstään, kuulemisessa kerrottiin. Homosexuaalisuusopettaja, joka on myös lakimiehen harjoittelija, kertoi tuomarille, että vapaa-ajan keskuksen johtajat olivat yrittäneet tehdä hänen elämästään sietämätöntä, koska hän oli paljastanut heidän "valheensa" työoikeudessa, jossa hän edusti vammaista kollegaansa. Hän kertoi tuomioistuimelle, että hän oli työskennellyt keskuksessa kolme vuotta ilman mitään onnettomuutta ennen tuomioistuimen käsittelyä, minkä seurauksena hänen työnantajansa joutui maksamaan hänelle runsaasti korvausta. Pian sen jälkeen hän väitti, että hänen johtaja Graham Ashby - aloitti homofoobisen pahoinpitelysoiton. 31-vuotias mies kertoi, että pahoinpitely alkoi kesäkuussa 2013, kun Ashby kutsui häntä "ahneaksi homoksi" kuultuaan hänen kertovan kollegalleen, että hän aikoi tilata Dominos-pizzan. 'Olin syvästi järkyttynyt tästä kommentista ja täysin loukkaantunut', hän kertoi tuomioistuimelle Readingissa, Berkshiressä. Kuukautta myöhemmin hän kertoi, että herra Ashby määräsi hänet olemaan käyttämättä miesten pukuhuoneita, koska se oli "epäsopivia", ja käski häntä käyttämään sen sijaan vammaisten WC:tä. Kun kysyin, miksi, hän selitti, että jos käyttäisin miesten yhteistä vaihtelualuetta, se olisi kuin hän käyttäisi naisten vaihtelualuetta. 'En halunnut antaa Graham Ashbylle syytä kurittaa minua tai tehdä minusta vaikeaa, varsinkin muiden nähden. Herra Ashby lähestyi uima-opettajaa ja sanoi, että oli väärin...
Paul Britton, henkilökunnan hyväksikäytön kohde High Wycomben urheilukeskuksessa. Tuomioistuin kuuli, että 31-vuotiasta nimitettiin homoiksi ja pedoiksi. Hänet myös käskettiin vaihtamaan vaatteet vammaisten vessassa pahoinpitelykampanjan aikana. Hänet pahoinpideltiin, kun Britton edusti vammaista kollegaansa.