Andrés tuo kaksi omaa lasta - mukaan lukien tyttären, joka on 12-vuotias, vain seitsemän vuotta Catalinaa nuorempi - asumaan heidän kanssaan. Hän selittää, että he ovat hänen ja hänen ensimmäisen vaimonsa, pyhän naisen, joka kuoli tyyphiin vallankumouksen aikana, liiton tulosta.
(Catín huomauttaa, että heidän oikea äitinsä oli elossa ja kunnossa ja asui Veracruzissa.) Hän uskoo häntä ja tulee hyvin toimeen lasten kanssa. Samaan aikaan Andrés ilmoittaa pyrkivänsä Pueblan kuvernööriksi, ja hänen perheensä tukee häntä innokkaasti. He ovat mukana hänen laajoissa kampanja-ajoissaan ja ovat nähneet hänen useissa puheissaan osavaltion köyhempiin vaalipiireihin, lupaamalla edistymistä ja parempaa valtiota.