Erään lähteen mukaan Zachary Taylorin valittua Yhdysvaltain presidentiksi - konstaapeli kirjoitti Lincolnin ja David Davisin puoleen - pyytääkseen poliittista nimitystä Latinalaiseen Amerikkaan vuonna 1848.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Yhden lähteen mukaan, kun Zachary Taylor valittiin Yhdysvaltain presidentiksi vuonna 1848, Constable kirjoitti Lincolnille ja David Davisille etsiessään poliittista nimitystä Latinalaisen Amerikan maahan, koska hänen kasvavan perheensä ja laskevan lakitoiminnan vuoksi".