Creightonin äiti lähetti hänet asumaan setänsä luo.
Luonnollisesti monimutkaisempi versio lauseesta on: "Toivossa parantavansa hänet huonosta käytöksestään, Creightonin äiti lähettää hänet siirtokuntiin Frankliniin kertomalla hänelle hänen sukulaisuutensa englantilaiseen pakenemiseen".