Hviid meni naimisiin Ellen Schmidtin kanssa 23. kesäkuuta 1941 Birkerødin kirkossa. Pariskunnalla oli kaksi poikaa, Torsten ja Jesper, jotka myöhemmin pelasivat Tanskan maajoukkueessa vuoden 1962 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailussa.
Colorado Springsissä.