Yhteenveto artikkelista:  Teini-ikäinen, jonka autossa on 20 kannabista, ei saisi kieltäytyä opettajan tai sairaanhoitajan työstä, Nick Clegg ehdotti tänään. Liberaalidemokraattien johtajaa haastettiin hänen kehotuksestaan, ettei huumeiden käyttäjille anneta rikosrekisteriä laittomien aineiden hallussapidosta. Hän sanoi, että on "naurettavaa", että nuorten tulevaisuuden urat voidaan "häiritä" pelkästään "teini-ikäisen harhaluuloisuuden" vuoksi. Nick Cleggiltä kysyttiin, kuinka monta kannabista teini-ikäisellä voi olla ilman rikosrekisteriä. Liberaalidemokraattien manifesti sitoo puolueen lopettamaan vankeusrangaistuksen huumeiden hallussapidosta henkilökohtaiseen käyttöön ja varmistamaan, että pienillä määrillä laittomia aineita pidätetyt eivät saa rikosrekisteriä. Mutta viikoittaisessa puhelussa herra Cleggiä kysyttiin, kuinka monta kannabista teini-ikäisellä voi olla ilman rikosrekisteriä. LBC-juontaja Nick Ferrari sanoi: "Olen 18-vuotias opiskelija, minut pysäytetään poliisin toimesta, minulla on 20 jointtia autoni takakontissa. Haluan myöhemmin opettajaksi. Voinko tulla opettajaksi? Clegg väitti, että lain mukaan kyseinen henkilö ei voisi tulla opettajaksi. Mutta hän sanoi, että lakia on muutettava: "Minusta on täysin väärin, jos joku teini-ikäinen, 17 tai 18-vuotias, sekaantuu... En tiedä, onko kyse 20 [jointista] vai yhdestä. <unk>Mielestäni heidän mahdollisuutensa työskennellä sairaanhoitajana, opettajana, asianajajana tai taksinkuljettajana pitäisi tuhota lopullisesti, tietysti en. <unk>Jos olet teini-ikäinen, joka viides nuori käyttää huumeita, kolmannes aikuisista on käyttänyt huumeita jossain vaiheessa elämäänsä tässä maassa. Sanot, että jos 17- tai 18-vuotias on polttanut hassista ja jää kiinni, hänen ei pitäisi koskaan työskennellä sairaanhoitajana tai opettajana. Liberaalidemokraattien johtaja Nick Clergg ja Virginin pomo Sir Richard Branson väittivät, että huumeiden käyttäjille ei pitäisi antaa rikosrekisteriä laittomien aineiden hallussapidosta. Eilinen ilmoitus seuraa...
Nick Clegg sanoi, ettei käyttäjille pitäisi antaa rikosrekisteriä hallussapidosta. Hän sanoi, että laillistaminen koskisi "vahvempia" huumeita, kuten heroiinia. Varapääministeri Bransonin julkisesti hyväksymä ilmoitus.