Yhteenveto artikkelista:  Rotherhamin poliisin lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä tutkinta tutkii 42 poliisia vastaan tehtyjä syytöksiä. Riippumaton poliisien valituskomissio (IPCC) oli jo tutkinut syytöksiä kymmentä poliisia vastaan, jotka osallistuivat tutkimukseen yhdestä maan laajimmasta lasten hyväksikäytön verkostosta. Mutta tänään komissio ilmoitti saaneensa 30 uutta valitusta, - jotka sisälsivät 100 väitettä Rotherhamin tutkintaan osallistuneista 42 poliisista. Independent Police Complaints Commission tutkii 100 väitettä, jotka on esitetty 42 South Yorkshiren poliisia vastaan, jotka tutkivat lasten seksuaalista hyväksikäyttöä Rotherhamissa. Se sanoi lausunnossaan: "Vaatimukset sisältävät yli 100 väitettä 42 nimettyä poliisia vastaan, sekä eläkkeellä olevia että palveluksessa olevia, samoin kuin useita väitteitä poliiseja vastaan, joiden henkilöllisyys on tällä hetkellä tuntematon". Syytökset seurasivat Jay-raporttia, jossa kuvataan, kuinka ainakin 1 400 lasta raiskattiin, kaupattiin ja hoidettiin Etelä-Yorkshiren kaupungissa vuosina 1997-2013. IPCC:n lausunnossa todetaan: "Töitä on käynnissä tunnistettavien virkamiesten henkilöllisyyden selvittämiseksi ja eri valitusten ja tapausten välisten mahdollisten yhteyksien tunnistamiseksi. Syytökset ulottuvat velvollisuuksien laiminlyönnistä - epäonnistumalla tutkimaan riittävästi tiedustelutietojen perusteella - tai käsittelemällä tapauksia asianmukaisesti, sopimattomista kommentteista ja vihjailuista - poliisin ja rikollisten välisiin korruptoituneisiin suhteisiin. Komission mukaan se tutkii myös väitettä, jonka mukaan Etelä-Yorkshiren poliisi ei toiminut niiden vuonna 2004 ja 2006 saamien tietojen perusteella väitetystä lasten hyväksikäytöstä läheisessä Sheffieldissä. IPCC:n mukaan valitus koskee kahta nimettyä poliisia, jotka ovat nyt eläkkeellä. Jay-raportti...
Riippumaton poliisivalituskomissio tutki kymmenen poliisia. Tutkimus on laajennettu 30 uuden valituksen jälkeen. Valituksissa on 100 syytettä 42 poliisia vastaan. Se tuli Jay-raportin jälkeen, - joka kuvaili 1400 lapsen rutiininomaista hyväksikäyttöä.