Според един източник, след като Закари Тейлър е избран за президент на Съединените щати, констебълът пише на Линкълн и Дейвид Дейвис, търсейки политическо назначение в една латиноамериканска страна през 1848 г.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Според един източник, след като Закари Тейлър е избран за президент на Съединените щати през 1848 г., Констебъл пише на Линкълн и Дейвид Дейвис, търсейки политическо назначение в една латиноамериканска страна, заради нарастващото му семейство и намаляващата адвокатска практика".