Обобщи статията:  Шефът на Рейнджърс Стюарт МакКол казва, че съжалява за Гаел Бигиримана, но признава, че никога не би трябвало да бъде подписан от клуба на Иброкс. Роденият в Бурунди Бигиримана все още не е играл за Лайт Блуз, след като е бил диагностициран с мистериозна болест. Той е един от петимата младежи на Magpies, подписани от бившия изпълнителен директор на Light Blues Дерек Ламбиас, без да бъде подложен на медицински преглед - въпреки че Бигиримана знаеше, че е болен, преди да подпише за гигантите от Глазгоу. Гейл Бигиримана не е играл за Рейнджърс след като го взеха назаем от Нюкасъл. 21-годишният футболист отрече слуховете, че страда от хепатит С, но шефът на Герс Маккол потвърди, че състоянието му означава, че няма да може да играе за клуба си. Бившият мениджър на Мадъруел би искал да използва услугите на бившия полузащитник на Ковънтри, но смята, че никога не би трябвало да му е позволено да се премести на север. "Биги има медицинско състояние, което е личен въпрос", каза Маккол. Докторът и консултантът са замесени в това. Познавах го в Ковънтри. Спомням си, че го гледах и си помислих, че когато вляза в работата, той ще е добър човек, който да ни даде малко енергия. За съжаление, заради състоянието му, той няма да може да играе за нас. Бигиримана е на заем за Рейнджърс заедно с Харис Вукич (среда) и Реми Стрийт. Но това е толкова голям удар за хлапето, колкото и за нас. Не е негова вината, това няма нищо общо с него. Той идва с усмивка на лицето си всяка сутрин, той тренира с фитнес треньора толкова силно, колкото е възможно. Колкото и да сме разочаровани, че не можем да го използваме, трябва да помислите за момчето, защото не може да се върне, не може да играе за друг. Това е нещастно събитие, което не трябваше да се случва. Лламбиас - близък сътрудник на собственика на Маги, Майк Ашли - подписа пет сделки за заем на Нюкасъл само часове преди затварянето на трансферния прозорец през януари, но не помоли лекарите на клуба да...
Стюарт МакКол казва, че Гаел Бигиримана не трябваше да бъде с Рейнджърс. Бигиримана още не е играл, откакто е на заем от Нюкасъл. 21-годишният полузащитник е диагностициран с мистериозна болест.