Филмът е базиран на популярен леки роман със същото име и е абсолютна глупост.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Филмът е базиран на популярен лесен роман със същото име, написан от Новала Такемото и публикуван през октомври 2002 г".