След ремонти и обучение в Пърл Харбър, Колахан отплава на 31 май 1944 г., за да се присъедини към 5-ти флот, оперира на радарни пикети, брегови бомбардировки и огнева подкрепа по време на бомбардировката, залавянето и окупацията на Гуам от 12 юли до 15 август и проверява въздушните удари в подкрепа на нахлуването в южните Палаус от 29 август до 28 септември. "Колахан" показва оперативната група "Бързи носители" (тогава TF 38 на 3-ти флот, по-късно TF 58 на 5-ти флот), докато се подготвя за
Нападение на Лейте с въздушни удари по Нансей Шото и Формоза от 10 до 14 октомври, след което започва удари във Филипините до 20 октомври, деня на кацането. Превозвачите, които тя охранява, ударят отстъпващите японски сили след битката в пролива Суригао, фаза от мащабната битка за залива Лейте на 24-26 октомври. Продължаващите въздушни операции във Филипините изискват нейните услуги, докато не се премести в Улити за ремонт в края на декември, след като изкара "Тайфунът на Халси".