По-сложна версия на това изречение: " Люелън Томпсън, бивш посланик на САЩ в Москва, призовава Кенеди да отговори на посланието".
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Люелин Томпсън, бивш посланик на САЩ в Москва, призовава Кенеди да отговори на мекото послание, защото вярва, че Хрушчов иска да може да каже на Куба, че е спрял инвазия от САЩ. Въпреки че Кенеди не е съгласен отначало, по-късно го прави".