Той твърди, че консервативната тактика на Никсън (особено речите на вицепрезидента Спиро Агню) играе в ръцете на радикали.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Той твърди, че консервативните тактики на Никсън (особено речта на вицепрезидента Агню) играят в ръцете на радикалите, но той съжалява, че е бил погрешно тълкуван като застъпник, че правителството трябва да пренебрегва малцинствата".