Хаймър става негов любовник и мениджър и остава с Хауърд повече от 30 години, до смъртта му.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Хеймър става негов любовник, както и мениджър, и остава с Хауърд повече от тридесет години, до смъртта на Хауърд, като Хеймър помага да възроди падащата кариера на Хауърд през 60-те години".