Завърши следното изречение: Семейството се премества в Ню Йорк през 1940 г. Следващата година Айсуке беше преместен от Ню Йорк в Ханой, а семейството се върна в Япония. Оно е записана в Кемей Гакуен, изключително християнско начално училище, ръководено от семейството Мицуи. Тя остава в Токио през Втората световна война и голямата
По време на бомбардировката на 9 март 1945 г. тя и други членове на семейството са били скрити в специален бункер в Токио, далеч от тежките бомбардировки. По-късно Оно отишла в планинския курорт Каруизава с членове на семейството си.