Шива осъзнава, че Махариши Бхригу е главният ум зад атаката срещу Панчавати.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Шива осъзнава, че Махариши Бхригу е главният ум зад атаката срещу Панчавати и е заговорничил срещу него заедно с императора на Свадипан Дилипа и Дакша".