Обобщи статията:  Винаги е било необходимо изключително представяне от много талантлив плувец, за да победи Майкъл Фелпс в любимото му състезание в олимпийски финал. В продължение на повече от десетилетие, великият американец побеждава всички в 200 метра пеперуда както на световната, така и на олимпийската сцена, но след това идва Чад Ле Клос. Когато южноафриканският състезател преследва Фелпс на последните 50 метра от състезанието, за да открадне драматична победа с 0.05 секунди, той създава един от определящите моменти на Олимпийските игри в Лондон през 2012 г. Като 12-годишен, Ле Клоз се е взирал в телевизора си в дома си в Дърбан, наблюдавайки в страхопочитание как Фелпс, широко разглеждан като най-великият плувец на всички времена, печели шест олимпийски златни медала в Атина през 2004 г. Така че може би не е изненадващо, че да се изправи в редица до своя герой в олимпийския финал осем години по-късно, придобива леко сюрреалистичен вид. "Мечтата ми винаги е била да плувам като Майкъл Фелпс, така че когато се състезавах с него във финала, това всъщност беше лудо чувство", казва Ле Клоз в сериала "Човек до герой" на CNN. "Когато се докоснах на 150 метра, мисля, че бях на 1,5 метра зад него. Когато се обърнах, всъщност го погледнах под водата и си помислих, че съм той - знам, че звучи абсолютно откачено, но видях себе си като него, минавайки покрай някой друг". "Спомних си как той излизаше от последния завой и, нали знаеш, пушеше всички... Помислих си, че той прави това от толкова години и си спомних, че когато плувах. Не знам какво беше, но беше вълшебно". Моментът, променящ съзнанието, бързо се превърна в преживяване, променящо живота на 20-годишния, който изпревари Фелпс в последния удар. "Това беше огромен момент за Южна Африка. Очевидно е, че да представляваш страната си е огромна чест, но да победиш Майкъл Фелпс на Олимпиадата беше невероятно", казва той. "Когато си малък, всеки иска да бъде като героя си, но всъщност не мислиш, че един ден ще го победиш". Изключителната победа беше запомняща се не само заради реакциите на Ле Клос, които преминаха от радост към недоверие веднага след състезанието...
Южноафриканският плувец зашеметява Майкъл Фелпс на Олимпийските игри в Лондон през 2012 г. След като победи идола си от детството, Ле Клос доминира на 100 и 200 метра пеперуда. Баща му Бърт също е известен с радостните си тържества след победата на сина си в Лондон. 22-годишният се надява да се изправи срещу Фелпс отново в Рио през 2016 г.