Завърши следното изречение: Казикова е в първия си чешки отбор, на 28-годишна възраст, на Летните олимпийски игри през 2004 г. в Атина, където се състезава само в индивидуални и естафетни състезания. Тя също се присъединява към колегите си плувци Яна Мишкова, Петра Клосова и Илона Хлавачкова за женското 4 × 100 м свободно реле. Плувайки на корабоплаването, Казикова отбелязва разделение от 57.90 секунди, а чешкият отбор завършва първата част на седмо място и тринадесето общо, за общо време от 3:46.83. В
На 50 м свободен стил, Казикова изпреварва третата класирана Трийн Алджанд с една стота от секундата (0.01) в седма топка на 26.18 секунди. Завършвайки само на двадесет и пето място, Казикова не успява да се класира за полуфиналите.