Докато торите, които са получили земята си от крал Джордж III, са били приятелски съседи през деня и врагове на патриотите през нощта.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Докато торите, които са получили земята си от краля, са били приятелски съседи през деня и врагове на патриотите през нощта, ловците са били недоволни британски моряци, които са се изплъзнали от кораба".