Обобщи статията:  Би Би Си трябва да бъде контролирана от строг външен регулатор, вместо да й бъде позволено да управлява собствените си дела, каза председателят на BBC Trust. Рона Феърхед призна, че има проблем с "неясна отчетност" между корпоративните шефове и Би Би Си Тръст, която тя ръководи, и че е време за подходящ външен надзор. Нейните коментари отразяват твърденията на депутатите, че тръстът е "твърде близък до BBC и замъглява отчетността... вместо да бъде остър и ефективен надзорник". Рона Феърхед (на снимката) призна, че има проблем с "неясна отчетност" между корпоративните шефове и Би Би Си Тръст, която тя ръководи, и че е време за подходящ външен надзор. Доклад на Комитета по култура, медии и спорт миналата седмица призовава доверието да бъде заменено с нова Комисия за обществено радио и телевизионно обслужване, която ще регулира разходите и стратегията на BBC. Г-жа Фейрхед не се съгласи с всички препоръки на комисията, но каза, че тръстът трябва да бъде заменен с строг външен регулатор, чиято единствена цел ще бъде да държи BBC отговорна. Тя също така призова Би Би Си да има по-силен борд, с повече неизпълнителни директори и независим председател, за да помогне на корпорацията да продължи напред и да предотврати проблеми, които може да се нуждаят от регулаторна намеса. <unk>Отговорностите за стратегията, финансовото и оперативното управление трябва да бъдат съвместни с ръководството на BBC, за да им позволи да реагират на бързо променящата се среда", каза тя. <unk>Отговорностите за регулиране и по-широката отчетност трябва да се намират на едно място. Доклад на Комитета по култура, медии и спорт миналата седмица призовава доверието да бъде заменено с нова Комисия за обществено радио и телевизионно обслужване, която ще регулира разходите и стратегията на BBC. <unk>По този начин не би трябвало да има възможност за неяснота или несигурност относно това кой ще бъде отговорен за какво, когато нещата се объркат.<unk> Тя добави, че "най-чистата форма на разделяне" би била да се прехвърлят отговорностите на BBC Trust за регулиране и отчетност на...
Председателят на BBC Trust каза, че трябва да бъде наблюдаван от външен регулатор. Рона Феърхед призна, че има проблем с "неясна отчетност" Депутатите също така казаха, че доверието е твърде близко до BBC и замъглява отчетността. Докладът на Комисията по култура, медии и спорт призовава доверието да бъде заменено с нова комисия за обществено радиоразпръскване. Новият орган ще регулира разходите и стратегията на Би Би Си.