По-сложна версия на това изречение Полските войски отново се сблъскаха с руснаците на 27 септември близо до Чуднив.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Полските сили отново се сблъскаха с руснаците на 27 септември, близо до Чуднив; в този момент руската и казашката армии са загубили около 1000 войници, а поляците около 100 (без да се броят ранените) ".