През 2004 г. е доказано, че е възможно да се създаде капан, който всъщност е един атом.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "През 2004 г. беше показано, че е възможно да се създаде капан, който е един атом, в който поведението на един електрон може да бъде манипулирано".