Населението на Бърчтаун нараства още повече през юли 1784 г. когато свободните чернокожи, които живеят в Шелбърн са нападнати от белите в бунтовете в Шелбърн.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Населението на Бирчтаун нараства още повече през юли 1784 г., когато свободните чернокожи, които живеят в Шелбърн, са атакувани в бунтовете в Шелбърн, което кара много хора като свещеника Дейвид Джордж да избягат в Бирчтаун за безопасност".