Обобщи статията:  Милиони пенсионери ще могат да се възползват от пенсионните си договори, в рамките на реформите, които ще бъдат обявени тази седмица. Джордж Озборн ще използва бюджета за тази седмица, за да предостави опция на пет милиона британски пенсионери, заседнали на измамни анюитети. Опитвайки се да привлече "сивите гласове", той ще им предостави същите свободи, които вече са били предложени на тези, които се приближават до пенсиониране. Продължи надолу за видео. Канцлерът в сянка Ед Болс предизвика Джордж Озборн на дебат по телевизията преди изборите. Г-н Болс накара канцлера да се ръкува с него по програмата на Андрю Мар след като направи офертата. Г-н Озборн ще премахне наказателните данъци до 70% за пенсионерите, които искат да продадат годишния си доход, така че да се облагат само с тяхната гранична ставка. Лейбъристките и потребителските групи предупредиха, че предложенията могат да предизвикат нов скандал, тъй като пенсионерите, които имат право да правят каквото си искат с парите си, вземат грешни решения. Но канцлерът каза, че е "покровителски" да се предполага, че позволяването на ОАП да използват пенсионни фондове като банкови сметки ще доведе до това много хора да харчат парите си за скъпи почивки или бързи коли. Вчера той каза: "Мисля, че това е много покровителствено отношение към хора, които са проявили отговорност, спасили живота си, спестили за пенсия. С промяната на закона ние се доверяваме на хората, които са работили усилено и са спасявали усилено живота си". Политиката на г-н Озбърн ще даде на тези, които вече са взели анюитет, правото да го осребрят за еднократна сума от април следващата година. Очаква се в бюджета да бъде обявена репресия срещу тези, които незаконно изхвърлят отпадъци, от изхвърлени дивани до огромни купчини отломки. Агенцията за околната среда ще получи допълнителни 4,2 милиона паунда, за да преследва извършителите на "престъпления срещу отпадъците" и тези, които избягват данъците за депониране на отпадъци, както и за почистване на причинените щети. След като получи 5 млн. паунда в миналогодишния бюджет, агенцията изчисли, че е събрала 16 млн. паунда приходи. В един случай е проследил 6000 тона отпадъци, приети незаконно в отпадъчна...
Пенсионерите ще могат да осребряват пенсионните си договори при реформите. Канцлерът ще позволи на тези, които са взели анюитет да го осребрят. Политиката, която ще бъде въведена през април следващата година, е опит да привлече "сивите гласове" Това е една от водещите мерки в предизборния бюджет на Джордж Озбърн.