Обобщи статията:  Тази шокираща снимка разкрива разкъсаната развалина на тандем велосипед, който е принадлежал на "перфектната двойка", които са били убити в трагична катастрофа с забранен шофьор. Наркоманът Николас Лавел е карал със скорост в Ситроен Пикасо, когато е блъснал 34-годишния Рос и 30-годишната Клеър Симонс. Двойката, която е карала колело, за да посети приятели в Ханъм, Бристол, е била обявена за мъртва на място. Тази шокираща снимка разкрива разкъсаната развалина на тандем велосипед, който принадлежи на "перфектната двойка" Рос, 34, и Клеър Симонс, 30, които бяха трагично убити от забранен шофьор. Г-н и г-жа Саймънс са убити почти мигновено, когато наркоманът Николас Ловел е прескачал със скоростния си Ситроен Пикасо и ги е блъснал. Ловел - който има 69 предишни осъждания - по-късно е осъден на само десет и половина години затвор за причиняване на смъртта им. Сега роднините на Саймънс са пуснали драматичната картина на последствията от катастрофата като част от тяхната кампания за по-строги присъди за забранени шофьори. Показва как колата е счупила мотора наполовина, а предната половина е заседнала в решетката. 38-годишният Ловел, пристрастен към хероин, се е блъснал в двойката, докато се е опитвал да избяга от полицията - с 16-месечно бебе и 12-годишно дете в колата си. На съдебно заседание през май 2013 г. се чуло, че след това ги е оставил да умират на пътя и докато са чакали присъдата, се е похвалил пред други затворници, че ще се измъкне "с четири години". Тандемният велосипед на двойката, който са карали по време на катастрофата, е бил разкъсан наполовина от силата на катастрофата. В затвора на Lovell в Бристол Crown Court през май 2013 г., г-н съдия Haddon-Cave каза: "Това е най-лошият пример, който може да си представи за този вид престъпление. "Имаш сериозен проблем с наркотиците, но дълбокия ти егоизъм и пренебрегване на другите е зашеметяващ". Партньорът му Луиз Кокс, на 35 години, е осъден на 12 месеца затвор, за опит да прикрие факта, че е карал нелегално нейния Ситроен Пикасо. Ловел, който има 69 предишни присъди, по-късно е осъден на 10 години и половина за причиняване на...
Рос и Клеър Саймънс са били убити, когато кола е блъснала колелото им. Забраненият шофьор Николас Лавел се блъснал в тях с бърз Ситроен. Ловел, който има 69 предишни присъди, беше осъден на 10 години и половина. Семейството на Саймънс пусна снимка от катастрофата в кампания за по-строги присъди.