Завърши следната фраза: Някои оборудване е бил на борда на евакуационните кораби, но липсата на надеждна информация за напредъка на германската армия към брега, слухове и тревожни доклади, доведе до някои операции да бъдат прекратени рано и много оборудване е било унищожено или оставено. Официалната евакуация приключи на 25 юни, в съответствие с условията на
Примирието от 22 юни 1940 г. е одобрено от френските и германските власти, но неофициалните заминавания продължават от френските средиземноморски пристанища до 14 август. След края на операцията "Динамо" при Дюнкерк, операцията "Цикъл" от Льо Хавър, другаде по брега на Ламанша и приключването на операцията "Въздушен", още един е спасен, което води до общия брой военни и цивилни, върнати в Великобритания по време на битката за Франция.