На 15 септември единицата отново настъпва в преследване на оттеглящата се Червена армия. В този ден отряда превзема Камен Коширски, където взема повече от 1000 военнопленници и материалното депо на цяла дивизия. По време
Битката на река Нимен Балахович пречи на врага да формира отбранителна линия в Полесия. През нощта на 21 септември неговият отряд обкръжава и след това напълно унищожава болшевишкия 88-ти стрелков полк близо до град Лубишов. Може би най-забележителната победа на групата на Булак-Балахович е на 26 септември, когато неговите сили превземат Пинск отзад. Градът е най-важният железопътен кръстопът в района и е планиран като последна позиция на болшевическите сили, които все още се бият на запад от този град. Според една книга, публикувана през 1943 г., след като войските на Булак-Балахович влязоха в Пинск, те може да са извършили поредица от погроми над еврейското население. Има стотици жертви на изнасилване и убийство в Пинск и околностите по това време, въпреки че никой не е свързан специално с Булак-Балахович.