Обобщи статията:  Виетнамският Quoc Ta, на 33, (на снимката) е бил депортиран от Великобритания два пъти, преди да бъде арестуван на железопътната гара в Дерби, носейки 4,500 паунда канабис. Нелегален имигрант, който два пъти е бил депортиран от Великобритания, е хванат с 2.2 паунда канабис в влак - след като се е промъкнал обратно в Обединеното кралство за трети път. Куок Та беше затворен за осем месеца, след като съдът чу как полицаи от транспортната полиция се качиха на карета и забелязаха огромна миризма на канабис. Местните съветници вчера казаха, че случаят доказва, че Великобритания остава "лесно докосване" за чуждестранни престъпници, въпреки опитите на граничните сили да намалят притока на престъпници от чужбина. Та, от Виетнам, сега е изправен пред депортиране за трети път, след като е освободен от затвора, след като е заловен с канабис с улична стойност до 4500 паунда, докато седи сам в влака на гарата Дерби. 33-годишният призна, че притежава наркотици от клас Б с намерение да ги продава. Той за първи път е привлечен вниманието на британските власти през 2008 г., когато е арестуван във връзка с обир. Не е осъден, но е депортиран във Виетнам. Той е арестуван през април 2012 г. след като е бил нает като "градинари" за отглеждане на канабис за банда от Югоизточна Азия и е осъден на 18 месеца затвор. След освобождаването си е депортиран през декември 2012 г. Не е известно как Та се е върнал в страната за трети път, но прокурорът Карън Давенпорт-Коулс казва, че е бил арестуван през януари, когато британската транспортна полиция е отишла до влака, където е имало "изключително силна миризма на канабис". Лора Чаплин, защитата, каза, каза на съда в понеделник, че Та, от Лийдс, се е върнал в Обединеното кралство за трети път след като е бил "жертвата на много сериозен нападение във Виетнам, чрез дълг пари". Тя каза, че при нападението е използван нож и са направени заплахи срещу семейството му. Г-ца Чаплин каза, че Та се е съгласил да транспортира канабиса срещу заплащане, след като се е оказал в много отчаяна ситуация. След изслушването, съветник Алън Грейвс, лидер на "Дърби"...
Нелегалният имигрант е хванат с 2.2 паунда канабис от транспортната полиция. Виетнамският Куок Та беше депортиран от Великобритания два пъти преди това. Признал е за притежание с намерение за доставка след като е хванат в Дерби. 33-годишният е бил арестуван през 2008 и 2012 г. за престъпления. Съветниците казаха, че Обединеното кралство остава "лесно докосване" за чуждестранни престъпници.