Обобщи статията:  Като помощ за грамотността, поколения от младежи следват ежедневните приключения на Питър и Джейн, безгрижните звезди на серията "Книги на лейдибърд". Тридесет и шест от книгите са издадени като част от схемата за четене на ключови думи на издателя между 1964 и 1967 г. и остават в печат, като се продават 80 милиона копия по целия свят, а илюстрациите се преработват от време на време. Днес книгите на Питър и Джейн са ценна част от британската социална история, а сравнение, съставено от възрастен фен на книгите, подчерта колко много се е променил животът през годините, в които те продължават да ангажират млади умове в безброй домове и училища в цяла Великобритания. Където някога брат и сестра <unk> като техните също толкова популярни съвременници от средната класа Джанет и Джон <unk> можеха да се видят да правят всички неща, които момче и момиче може да се очаква да правят през 60-те години, здравеопазването <unk>n<unk> безопасност, сексуалната и расова дискриминация и политическата коректност се намесиха, за да ги поведат в много различен свят. Хелън Дей, която стартира уебсайт ladybirdflyawayhome.com, посветен на старите книги на Ледибърд, публикува снимки от "тогава и сега" в Twitter @LBFlyawayhome и покани последователите си да познаят съответните дати. Но снимките мигновено се превърнаха в вълнуваща хроника на фините промени в начина на живот, които Питър и Джейн претърпяха през годините след първата си поява. <unk>Възпитана съм, четейки книгите от 1964 г. и ги обичам, защото са много идилични,<unk> казва Хелън Дей, 50-годишна учителка от Хъртфордшир. <unk> По-малко се вълнувах от по-късните книги, защото бяха твърде много като реалния живот.<unk> Мирни води: На рисунката от 60-те години на миналия век Питър безгрижно гребе с гумена лодка, докато Пат, ирландският сетер на семейството, щастливо се пълзи до него. През 70-те, косъмът на Питър трябва да носи ярко оцветена спасителна жилетка. Питър, Джейн и приятелят им държат на косъм послушния Пат, докато елегантно облеченият татко галантно помага на еднакво безупречната си съпруга да слезе от влака, като държи чантата й, докато го прави....
Книгите за Питър и Джейн бяха основна детска храна за децата през 60-те и 70-те години. Незначителни промени бяха направени, за да отразят промените в начина на живот десетилетие по-късно. По-ранните издания показват Джейн в красива рокля, по-късните версии в модерни дънки. Новите правила за безопасност и здраве са накарали Питър да се вози с спасителна жилетка в версията от 70-те години. Татко също е изобразен като помагащ в къщи в актуализираните истории. Супер фенката Хелън Дей публикува снимки преди и след в профила си в Туитър. Тя събира книгите от 15 години и има над 10 000 копия.