Завърши следното изречение: През януари 1862 г. батареята на Котран получава шест пушки Parrott с тегло 10 паунда заедно с екипи от коне. Единицата е назначена под командването на генерал-майор Натаниел Банкс в Департамента на Рапаханок. Беше разположена във Фредерик, Мериленд и близо до Пойнт оф Рокс. Батерията най-накрая влиза в експлоатация през март, когато Банкс води войските си във Вирджиния. Аккумулаторната пила действа на
Първата битка при Уинчестър на 25 май 1862 г. Винегар, който е болен по това време, все още поема командването на част от батареята. Той е споменат в депешите за достойно поведение по време на отстъплението на Банкс след битката. (Котран е арестуван по обвинение в измама на правителството и е изправен пред военен съд. Той е осъден, но е възстановен на 4 юни.) Батерия М също участва в битката при Седър Маунтин, служейки в крайната десница на линията на Банкс.