По-сложна версия на това изречение: " Като граждански служител, възстановил е преподавателската си длъжност в " Лице Пастьор " близо до Париж и се установил в хотел " Мистрал ".
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Като получи граждански статут, той възстанови преподавателската си позиция в "Лице Пастьор" близо до Париж, се установи в хотел Мис, получил нова позиция в "Лице Кондорсет", заменяйки еврейски учител, на когото е било забранено да преподава по законите на Виши".