Обобщи статията:  Но Матилда скоро развила нарколепсия, страдала от ужасяващи нощни халюцинации и мъчителна болка. Когато Клеър Крисп се съгласила да ваксинира тригодишната си дъщеря Матилда срещу свински грип, тя вярвала, че прави всичко възможно да я защити от животозастрашаваща пандемия. През 2009 г. всички деца под пет години бяха поканени да бъдат ваксинирани в национална схема. За щастие, страховитата епидемия от 2009-2010 г. никога не достига очаквания мащаб на пандемия. Но Клеър е убедена, че ваксината срещу него е оставила Матилда с тежка нарколепсия. Матилда е най-младият човек в света, диагностициран с неврологично заболяване, което кара страдащите да заспиват внезапно през деня. Сега тя е част от продължителна съдебна битка срещу правителството за обезщетение за нарколепсия, свързана с ваксината. Миналата седмица, делото им отиде в съда по жалба. Този спор продължава, въпреки факта, че правителствените учени признаха преди две години, че ваксината Пандемикс може да причини нарколепсия, след като преди това отрекоха каквато и да е връзка. В статистическо проучване, публикувано в British Medical Journal, те открили, че децата, които са били ваксинирани са 14 пъти по-склонни да развият нарколепсия, отколкото неваксинираните деца. Клеър, 44, бивш физиотерапевт от Националната здравна служба, мислеше, че играе на сигурно, когато е ваксинирала Матилда. Лекарите предполагат, че дъщеря й може да бъде особено изложена на риск от респираторни проблеми от свински грип, защото е родена с леко заболяване на гърлото, ларингомалация, което затруднява дишането. Децата обикновено израсват от него до три. "Ние приехме риска от свински грип сериозно, тъй като Матилда едва наскоро беше преодоляла ларингомалацията", казва Клеър, която също има син, Елиът, и още една дъщеря, Либърти. В клиниките на NHS са приложени повече от 900 000 дози Pandemrix през 2009 и 2010 г. Първите тревожни симптоми на Матилда се появили след две седмици. Сънят й стана...
Матилда е най-младият човек в света с диагноза нарколепсия. Майка й Клеър вярваше, че я защитава като ваксинира Матилда срещу свински грип. Матилда започва да приема Ксирем, лекарство, което помага при симптомите на нарколепсия.