Обобщи статията:  Един полицай каза на разследването в Хилсбъроу, че ако голяма порта не беше отворена, за да се облекчи натискът на турникетите, "щеше да се занимаваме с тела извън земята". Джон Морган, сержант от полицията в Южен Йоркшир, дежурен в деня на футболната катастрофа, също каза, че би отворил портите сам, ако по-високопоставени офицери не бяха дали заповедта. Около 96 фенове на Ливърпул са загинали след сблъсък на терасата на Лепингс Лейн в Хилсбороу на 15 април 1989 г., когато започва полуфиналът на ФА Купа срещу Нотингам Форест. Продължи надолу за видео. Доказателство: Джон Морган (на снимката днес в съдебната скица), полицейски сержант на дежурство в деня на футболната катастрофа, също каза, че той сам би отворил портите, ако по-високопоставени офицери не бяха дали заповедта. Около 2000 фенове са влезли на терена, когато командирът на мача, главният инспектор Дейвид Дъкънфийлд, е заповядал порта C в края на Лепингс Лейн да бъде отворена в 14:52. Но много фенове се насочиха направо към тунела под седящата горна трибуна и водещ директно към вече препълнените централни колони на терасата зад вратата. Тунелът не е бил предварително затворен от полицията и броят на феновете във всяко заведение не е бил ограничен - полицията и клубните служители имат политика да позволяват на феновете да "открият собственото си ниво", като се разпределят по терасите. В навечерието на старта, г-н Морган беше начело на серия от полицаи, намиращи се на земята в края на Лепингс Лейн, когато огромна тълпа се събра на турникетите, а тези отпред бяха смазани и "викаха за помощ". Той каза: "Просто не можах да разбера това, което видях, защото това беше безпрецедентно. Какво да кажа, замръзнах, всъщност бях зашеметен. Ситуацията беше тревожна. Спомням си, че един човек ми хвана халата и каза: "Направи нещо, хората са смачкани, отвори портите". Шокиращ инцидент: 96 фенове на Ливърпул са загинали след сблъсък на терасата на Лепингс Лейн на стадион Хилсбъроу в Шефийлд по време на полуфинала на ФА Купата...
Сержант Джон Морган от полицията в Южен Йоркшир дава показания по време на разследването. Той 'щеше да отвори портите, ако по-високопоставените офицери не бяха издали заповед' 96 фенове на Ливърпул загинаха след шокиращ сблъсък в Хилсбъро през април 1989 г. 2000 души са влезли на терена, когато командирът е заповядал да се отвори портата. Но мнозина се насочиха направо към тунела към вече препълнената долна тераса.