През 2004 г. Хансън-Янг е работил като касиер в банка.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "През 2004 г. Хансън-Янг е работила като касиер в банка; и от същата година, докато не поема парламентарна длъжност през 2008 г., тя е работила за Amnesty International като мениджър на кампанията за Южна Австралия и Северната територия".