Будистката практика на този орецеот не се разпростира до крайностите, проявявани от джайнизма.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Будистката практика на това не се простира до крайностите, проявявани от джайнизма, но както от будистката, така и от джайнистката гледна точка, ненасилието предполага интимна ангажираност и връзка с всички живи същества".