На 2 февруари 1872 г. Джеймс Робинсън представя делото си пред Южната комисия по исковете.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "На 2 февруари 1872 г. Джентълмен Джим представя случая си пред комисията, създадена да се занимава с искове за вреди на собственици на имоти, които са лоялни към Съюза".