Обобщи статията:  Един 22-годишен пиян французин се опитал да съживи гумена лодка, която сбъркал с давещ се човек. Полицаите открили мъжа коленичил до надуваема лодка в корабостроителница във Ван, в Бретан, близо до редица нощни клубове и отишли да разследват. "Той беше под лодка, на колене, опитвайки се да съживи гумена лодка", казаха от полицията на вестник Le Télégramme de Brest. Полицията отведе младия французин в затвора, за да го успокоят от махмурлука и да го събудят. Мъжът е казал на полицаите, че някой е бил в безсъзнание в кораба. Той им е казал, че мъжът "не се движи, не отговаря и трябва да бъде спасен". Но при по-внимателно наблюдение, полицаите открили, че мъжът всъщност е извършвал сърдечно-съдово възстановяване на самата надуваема лодка. За да влоши положението, той вече е повикал пожарникарите на мястото на инцидента - спешно повикване, което полицията бързо е отменила. Полицията отведе младия мъж в затвора, за да спи, за да си върне съзнанието.
Полицаите са открили човек на надуваема лодка във Ван, Бретан, и са започнали разследване. 22-годишният французин е казал на полицията, че някой е бил в безсъзнание. Но при по-внимателна проверка полицаите открили, че човекът е извършвал сърдечно-съдово дишане на лодката. За да влоши нещата, той вече е повикал пожарникарите на местопрестъплението.