Завърши следното изречение: През ноември 1986 г. Ладрет претърпява две фрактури на черепа в резултат на инцидент, докато двамата тренираха лазово повдигане на пързалка в Кеймбридж, Онтарио. Ладрет казва: "Ледът беше доста изцапан. Вдигнах асансьора, а десният ми крак се заклещи и слязохме надолу. Свалих Тъфи напред, докато падах; първата ми мисъл беше да се уверя, че е добре. Първо се удари опашката ми, а вратът ми се повреди". Започнал да носи хокейна каска на тренировки, но спрял след пет месеца, намирайки я за громогласна. През този сезон Хоуг/Ладрет се завръщат на националния подиум, като вземат втория си бронзов медал и са назначени на първото си световно първенство. Те завършиха на осмо място.
Светове, проведена в Синсинати през март 1987 г.