Обобщи статията:  Четирима души загинаха и трима бяха ранени след сблъсък в Брекън Бийкънс. 68-годишна баба и трима тийнейджъри са загинали след смъртоносна автомобилна катастрофа на прочут участък от планински път в Брекън Бийкънс. Петима тийнейджъри, всички на 17 и 18 години, от района на Бари, са арестувани по подозрение за опасно шофиране във връзка с инцидента в петък вечерта и остават в ареста. Снощи полицията идентифицира мъртвата жена като Маргарет Елизабет Чалис, баба от Мъртиър Тайдфил. Трите тийнейджъри, които са загинали, са наречени Алеша О'Конър, Родри Милър и Кори Прайс, всички на 17 години, от Бари. Други трима тийнейджъри са в тежко състояние в болница след сблъсък между две коли при инцидент в черна точка. Полицията каза, че конвой от пет коли е пътувал по прословутия път A470, който минава през Брекън Бийкънс в Южен Уелс, когато е настъпила катастрофата. Зелен VW Golf се сблъска с черен VW Golf Estate между красотата на Storey Arms и селото Libanus в 10.15 вечерта в петък. Стотици хора се включиха в социалните медии, за да отдадат почит на жертвите на катастрофата. Двама от тийнейджърите са били ученици в Ysgol Gyfun Bro Morgannwg в Бари, а третият е бивш ученик. Дилън Джоунс, директор на Ysgol Bro Morgannwg в Бари, каза, че един от убитите е ученик от шести клас. Той добави: "Един бивш ученик, момче, също е починал, а трети ученик е тежко ранен в болница. Продължи надолу за видео. Тази сутрин имахме юниорски ейдфод и някои от шести клас бяха на събитието, когато започнаха да идват новините. "Говорих с родителите на замесените и се подготвяме за понеделник, за да можем да предложим цялата помощ и консултации на учениците". Полицията съобщи, че петте превозни средства са се състезавали по прословута част от пътя в Брекън Бийкънс.
Четирима души загинаха след фатална сблъсък снощи в Brecon Beacons. Една от жертвите е баба Маргарет Елизабет Чалис, 68 години. Трима 17-годишни тийнейджъри от Бари, Южен Уелс, също загинаха при катастрофата. Още трима са ранени и са в "сериозно състояние" в болница. Пет тийнейджъра са арестувани по подозрение за опасно шофиране. Стотици хора са се включили в социалните мрежи, за да отдадат почит на жертвите.