Обобщи статията:  Високопоставен университетски служител изкара 45 000 паунда за разходи само за 14 месеца. Шийла О'Нийл, изпълнителен директор на университета в Бангор, похарчи парите за полети, хотели и храна - включително за пътуване за 10 000 паунда до Ню Йорк за себе си и трима колеги. По време на пътуването миналия март, групата гледа Ема Томпсън и Брин Терфел на Бродуей в продукцията на Стивън Сондхайм "Суини Тод". Шейла О'Нийл, изпълнителен директор по развитието в университета в Бангор, изразходва парите за полети, хотели и храна - включително за пътуване за 10 000 паунда до Ню Йорк за себе си и трима колеги. Г-жа O'Neal, която пое поста си през есента на 2013 г., също така е похарчила повече от 1000 паунда за таксита, 5 400 паунда за храна и 14 000 паунда за хотели между октомври 2013 г. и декември 2014 г. Данните са получени от програмата за текущи въпроси на S4C Y Byd ar Bedwar. Университетът защитава посещението в Ню Йорк, казвайки, че е необходимо, за да събере средства за бъдещи разработки. Г-жа О'Нийл, на 60 години, беше придружена по време на пътуването от заместник-канцлера професор Джон Хюс и съпругата му д-р Ксинью У, директор на университета по международно развитие. Елен ап Робърт, художествен директор на Pontio, новия център за изкуства на университета, също беше поканен. Центърът ще включва театър с 450 места, кръстен на Терфел, който има почетна докторска степен от институцията. Колеги: Г-жа О'Нийл, на 60 години, беше придружена от заместник-канцлера професор Джон Хюс, вляво, и съпругата му, д-р Ксину У, вдясно, директор на университета по международно развитие по време на пътуването за 10 000 паунда до Ню Йорк. Работата по "Понтио" понастоящем се забавя с месеци, а проектът за 49 милиона паунда вече е с 12 милиона паунда над бюджета. Терфел предварително е защитавал забавянето, казвайки, че им е нужно "време, за да направят всичко перфектно". Говорителят на Plaid Cymru за образованието Саймън Томас каза: "Разбирам, че това пътуване е свързано с Понтио. Мисля, че ресурсите им биха били по-добре изразходвани, за да се уверят, че строителната работа е завършена навреме, вместо...
Шийла О'Нийл от университета в Бангор е похарчила 45 000 паунда за разходи само за 14 месеца. Включва 10 000 паунда за пътуване до Ню Йорк за нея и четирима колеги. Групата видя популярния Бродуейски мюзикъл с участието на актрисата Ема Томпсън. Университетът защитава пътуването, казвайки, че е необходимо за набиране на средства.