По-сложна версия на това изречение По-голямата част от загубите на човешки животи се дължат на корабокрушения край бреговете на Сен Пиер и Микелон, Нюфаундленд и остров Принц Едуард.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "По-голямата част от загубите на човешки животи са настъпили в крайбрежните региони на Сен Пиер и Микелон, Нюфаундленд и остров Принц Едуард, а общият брой на жертвите в Канада се оценява на между 52 и 232".