Докато се намираше в Лондон, правителството подпомогна норвежките сили в усилията на съюзниците и нареди на норвежкия търговски флот да помогне за транспортирането.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Докато са разположени в Лондон, правителството допринася с норвежки сили за усилията на съюзниците и заповядва на норвежкия търговски флот да помага при транспортирането, за да улесни това, корабите се управляват от организацията Nortraship; по това време най-голямата корабоплавателна компания в света. "