В един мач срещу Ливърпул на Анфийлд през 2003 г. Джоунс претърпява сериозна травма на гърба си в сблъсък с Гари Макалистър.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "В мач срещу Ливърпул на Анфийлд през 2003 г. Джоунс претърпява сериозна травма на гърба си в сблъсък с Гари Макалистър и след многобройни операции в опит да се възстанови, Джоунс решава да се оттегли през 2004 г. на 24-годишна възраст".