Обобщи статията:  Здравните ръководители в северен Уелс призовават пациентите да си купуват обикновени болкоуспокояващи, лаксативи и лечение на сенна треска, вместо да разчитат на безплатни рецепти. Пациентите в Уелската здравна служба са били посъветвани да не използват безплатните си рецепти заради "съкращенията в финансирането" на лейбъристите. Стотици хиляди хора, които живеят в северен Уелс, вчера бяха призовани да не искат от своя лекар да им предписва редица лекарства за леки оплаквания, като болкоуспокояващи, слабителни и лечение на сенна треска. Вместо това пациентите се насърчават да "се грижат за себе си" и да "купуват някои от простите и евтини продукти за лечение на леки заболявания". Ограниченията са наложени заради "икономическия климат" и за "да се справят с намаляването на финансирането", каза вчера най-големият здравен съвет в княжеството. Лейбъристите, които управляват здравната служба в Уелс в резултат на децентрализацията, са намалили финансирането на здравеопазването с повече от 8% от 2010 г. насам. Но в Англия, където NHS е под контрола на коалицията, разходите са се увеличили леко в реални стойности след изборите. Daily Mail се фокусира върху някои от неблагоприятните последици от съкращенията, включително по-дълго чакане за линейки, много повече хора чакат повече от четири часа в A&E, отколкото в Англия, и лоша грижа за рака, като някои уелски пациенти са принудени да се преместят в Англия, за да получат лекарства за рак. През януари напрежението върху Уелската здравна служба беше подчертано, когато ядосаната съпруга на парамедик публикува онлайн снимка на най-малко десет линейки <unk> заедно с три коли за бързо реагиране <unk>, чакащи пред болницата "Мористън" в Суонси, за да разтоварят пациентите в претоварения си отдел A&E. Снощи лидерът на уелските консерватори Андрю Дейвис каза: "Жестоките съкращения на уелските лейбъристи в NHS идват в момент, когато разходите са защитени в други части на Обединеното кралство, с очевидни последствия. "Не само че наскоро станахме свидетели на най-лошото време за отговор на линейка, откакто започнаха записите, повече пациенти от всякога чакат повече от 12 часа в A&E, и уелски пациенти с рак...
Здравният съвет на Бетси Кадвалар призовава пациентите да купуват лекарства без рецепта. От 2007 г. в Уелс се предлагат безплатни рецепти като част от лечението. Но здравните шефове казват, че пациентите могат да си купят лекарства на "минимална цена", често по-евтино, отколкото би струвало на NHS да доставят лекарството. Лекарствата включват прости болкоуспокояващи, лаксативи и лечение на сенна треска.