Завърши следното изречение: През 1558 г. в Антверпен, Тишем се жени за вдовица и богат търговец и съдебен заседател, Вутер Грутер (също "Валтер", "де Груйтере" и др.), роден в Бреда. Те имат четири деца, Ян е роден през декември 1560 г. Нейният съпруг е съ-подписал Компромиса на благородниците през 1566 г. и за да избягат от преследване в Испанските Нидерландия, те се преместват в холандската калвинистка изгнаническа общност в Норич. Някои биографии на Ян Грутер твърдят, че Тишъм е била първоначално от самия Норич, въпреки че Тийсманс / Тисманс е бил редовен фламандски патроним. Когато синът им се записва в новия университет в Лайден в Холандия през 1578/1579, Катерина и Вутер се завръщат в Антверпен, но
Обсадата на Антверпен през 1584 г. ги накара да избягат отново, този път в Любек, а след това в Гданск. Вутер Грутер умира в Гданск през 1588 г., а според Питър Фукс, Екатерина умира през 1595 г.