По-сложна версия на това изречение: бащата на г-ца Кастрис, почетният лейтенант Кастрис, се обажда и заплашва Пейтроп с дело за нарушаване на обещанието.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Бащата на г-ца Кастрис, почетният лейтенант Кастрис, се обажда и заплашва Пейтроп с иск за нарушаване на обещанието, но дъщеря му знае как да се държи дама и пази разбитото си сърце за себе си".