Създаване на по-сложна версия на това изречение Квалифициран през 1823 г., той започва обща практика в Аштън-под-Лайн, където също преподава химия в Института по механика.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Квалифициран през 1823 г., той започва обща практика в Аштън-под-Лайн, но през 1839 г. се премества в Манчестър, за да практикува като хирург и консултант".