По-сложна версия на това изречение В случая с Канада, Портър не е взел под внимание естеството на мултинационалните дейности.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "В случая с Канада, Портър не е взел предвид адекватно естеството на мултинационалните дейности. В случая с Нова Зеландия, моделът на Портър не може да обясни успеха на индустриите, зависими от износа и базирани на ресурси".