Обобщи статията:  44-годишният Джейсън Куелър е обвинен, че е ударил мъж по главата с бутилка, защото е бил чернокож. 44-годишният Джейсън Кюелър беше приет в затвора на окръг Волусия след инцидента в петък вечер. Полицаите казват, че 24-годишният Кенет Ходж е бил в "Хидеут Лаунж", когато Куелър, който е бял, му е казал, че "този бар не е за чернокожи". "Дейтона Бийч Нюз Джърнъл" съобщава, че Ходж е игнорирал коментара. В доклада на шерифа на окръг Волусия се казва, че Куелър е взел бутилка бира и е ударил Ходж по главата, нарязвайки го. Докладът казва, че Ходж е бил с Куелар до земята, но е избягал. Няколко клиенти на бара се опитаха да го спрат, но Куелар използвал пиперен спрей в очите им. Куелър успял да избяга от бара, но полицията го заловила, докато карал като пътник в колата на приятел. Приятелят му Елис Лойд е казал на полицията, че е карал Куелър до вкъщи, защото той му е звънял, за да каже, че е пръскал с пипер няколко души в бара. "Обвинението за тежко насилие е прекласифицирано на една степен по-висока поради обвинението в престъпление на омразата", пишат разследващите полицаи в полицейския доклад. Затворните досиета не показват дали има адвокат. Полицията твърди, че 24-годишният Кенет Ходж е бил в "Хидеут", когато Куелър, който е бял, му е казал, че "този бар не е за чернокожи".
44-годишният Джейсън Куелър е казал на 24-годишния Кенет Ходж, че не му е позволено да влиза в "Хидеут Лаунж", защото е черен. Куелър е взел бутилка бира и е ударил Ходж по главата, режейки го. Ченгетата казват, че Ходж е блъснал Куелър на земята, но е избягал.