За да се създаде по-сложна версия на това изречение, Суле предложи кръгова ориентация на буквите, които да се сближават и да достигат централна позиция.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Soule предложи кръгова ориентация на писалките, които да се сближават и да удрят централна позиция, функция, която е била въведена повече от 30 години по-рано в машина, проектирана от Xavier Progin през 1833".