През септември 1941 г. се връща на западния бряг.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "В септември 1941 г. тя се връща на западния бряг; и три месеца по-късно, след като САЩ влизат във Втората световна война, подводницата е наредена на Алеутските острови".