Завърши следната фраза: 34-та независима батарея Нюйоркска лека артилерия е артилерийска батарея, която служи в армията на Съюза по време на Гражданската война в САЩ. Единицата е организирана като Батерия L, 2-ра тежка артилерия в Ню Йорк, но скоро е отделена като независима лека батерия. Батерията се сражава в Сидър Маунтън, Втори Бул Рън, Антиетам и Фредериксбърг през 1862 г. Батерия L се премества в Западния театър, където служи във Виксбърг, Джаксън и Ноксвил през 1863 г. Сега наречена 34-та батарея, тя се прехвърля обратно в Източния театър, където се бие в пустинята, Спотсилвания, Северна Ана,
Тотопотомой, Колд Харбър и Петербург. Единицата участва в кампанията на Аппоматтокс и Големия преглед на армиите, преди да бъде мобилизирана през юни 1865 г.