След смъртта на Ашман, вдовицата му управлявала хотела до 4 април 1908 г., в същия ден, когато хотел "Пето авеню" е затворен.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "След смъртта на Ашман, вдовицата му управлявала хотела, докато не го затворили през април 1908 г. и разрушили, за да направят място за офис сграда".