След убийството на Валленщайн през 1634 г. Хорн завладява някои райони в Швабия: през пролетта на тази година войските му неуспешно обсаждат имперския град Уберлинген, който би бил богата и ценна награда. В началото на септември 1634 г. неговите сили, както и тези на Бернард от Саксония, са смазани при
Битката при Нордлинген от комбинираните хабсбургски и испански сили. Хорн е взет в плен и държан от римско-католическата армия в замъка Бургхаузен до 1642 г. Той беше разменен за трима имперски генерали.