Обобщи статията:  Лейбъристката партия разстрои собствените си депутати, след като продаде чаши, обещаващи контрол върху имиграцията. Сувенирите за 5 лири трябваше да съберат пари за фонда на партията за изборите. Но те предизвикаха буря от критики, като известната депутатка Даян Абът ги нарече "позорни". Обещанието на Ед Милибънд да контролира имиграцията е използвано като лозунг за червена чаша за 5 паунда, продавана на сайта на Лейбъристката партия. Лейбъристите пуснаха пет чаши, за да съвпаднат с представянето на петте предизборни обещания на Ед Милибънд. Всяка червена чаша, продавана чрез уебсайта на партията, има един от обещанията, написани с бяло. Но този, който обещава "контрол върху имиграцията", е възмутил някои от партийните вярващи. Г-жа Абът написа в Туитър: "Тази срамна чаша е срамна. Но истинският проблем е, че имиграционният контрол е един от 5-те ни обещания. В 17:00 часа в неделя, според сайта на Лейбъристката партия, са останали 267 чаши. Другите обещания са: "Силна икономическа основа", "По-висок жизнен стандарт за работещи семейства", "СЗО с време за грижа" и "Страна, в която следващото поколение може да се справи по-добре". В 17:00 часа в неделя, според сайта на Лейбъристката партия, все още са налични 267 чаши. Държавите-членки трябва да се стремят да гарантират, че в рамките на европейската политика за сигурност и сигурност на живот и труд, в която се включват всички държави членки, се спазват принципите на европейската политика за сигурност и труд. Това е едно от предизборните обещания". Милибънд беше засегнат от имиграцията миналата седмица, когато се появи в първия телевизионен конкурс на предизборната кампания. Когато му казаха, че данните на последното лейбъристко правителство за броя на очакваните имигранти във Великобритания са "шокиращи", той призна: "Да, те бяха грешни. Мисля, че ние се възползваме от нашето многообразие, имигрантите през годините са допринесли много за нашата страна, но ние се нуждаем от подходящ контрол. Но той отказал да постави ограничение на броя на хората, които според него могат да живеят в Британия, преди да е пълна. "Няма да навлизам в хипотезите ви", каза той на интервюиращия Джереми Паксман в "Небето"...
Червените чаши за 5 паунда са с петте нови кандидата на партията за изборите. "Контрол върху имиграцията" е осъден като "позорен" от Даян Абът. Партито също продава тениски с лозунга на Ед Милибанд.