Обобщи статията:  Дейвид Дъкънфийлд казва, че никога не е имал възможност да се извини за катастрофата в Хилсбъроу. Шефът на полицията, дежурен по време на катастрофата в Хилсбъроу, каза, че никога преди това не се е извинявал, че е излъгал служители, защото "никога не е имал възможност" да го направи. Дейвид Дъкънфийлд казва на разследването за смъртта на 96 фенове на Ливърпул по време на полуфинала на ФА Купа през април 1989 г., че не е говорил, защото се е притеснявал да не бъде погрешно представен. Бившият офицер също така призна, че е "вероятно в отрицание" заради заблуждаващото си изявление, че врата е била принудително отворена от фенове, което е довело до смъртоносен сблъсък на терасите на стадиона в Шефийлд. Той каза на журито, че е бил масон по време на инцидента, но се надява, че това не е бил фактор в повишението му на главен инспектор. И той отрича да е участвал в "прикриване", предназначено да отклони вината от полицията, като приписва катастрофата на лошото поведение на феновете на Ливърпул. Вчера г-н Дъкънфийлд каза, че се "извини безрезервно" на семействата на жертвите, които бяха убити в първите минути на мача между Ливърпул и Нотингам Форест. Малко преди началото офицерът, който никога преди това не бил наблюдавал голям футболен мач, заповядал да се отвори портал, за да се намали пренаселеността извън терена, но това позволило на феновете да се втурнат към вече препълнените тераси. Когато феновете започнаха да умират, г-н Дъкънфийлд каза на представителите на Футболната асоциация, че "някои фенове са влезли през врата", което сега признава, че е "ужасна лъжа". Адвокатът на семействата на жертвите, Rajiv Menon QC, го попитал защо му е отнело 26 години, за да се изчисти от "критичните си грешки". Г-н Дъкънфийлд, на 70 години, отговори: "Вероятно съм бил в отрицание и никога не съм намирал място или възможност, където да се срещна с някого и да говоря с него честно и открито и да се уверя, че мислите и чувствата ми ще бъдат отчетени справедливо. Вчера този съд ми даде възможност да седя тук и да се извиня напълно за първи път без...
Дейвид Дъкънфийлд вчера се извини за лъжата си за феновете, които са влезли на стадиона по време на полуфинала на ФА Купата. Казва, че никога преди това не е имал "место или възможност" да се извини. Разкрива, че семейството му му е казало, че е излъгал за инцидента. Признава, че е бил масон, но казва, че не е бил повишен заради това. Отрича " прикриване ", предназначено да обвини феновете на Ливърпул за катастрофата.