Филби препоръча на Дойч няколко свои колеги от Кеймбридж, включително Доналд Маклийн от Тринити Хол, активен член на CUSS.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Филби от своя страна препоръчва няколко от неговите колеги от Кеймбридж на Дойч, включително Доналд Маклийн и също Бърджис, въпреки че с доста резерви заради неустойчивата личност на последния".