На 1 май 2008 г. Funimation изтегля програмите си от Colours TV и по-късно превръща Funimation Channel в кабелна телевизия, чиято марка е лицензирана от Olympusat.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "На 1 май 2008 г. Funimation изтегли блока Funimation Channel от Colours TV и го превърна във втората 24-часова англо-дублирана аниме цифрова кабелна мрежа в Северна Америка".