На следващия ден Силвия и Каприс са посетени от лекар, който информира Силвия, че тя е претърпяла последиците от сътресение.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "На следващия ден, в дома на Стикъл, Силвия и Каприс са посетени от лекар, който информира Силвия, че тя е претърпяла последиците от сътресение; след това той насилствено прилага Прозак на Каприс, който е закопчан за стол".