Обобщи статията:  Това е сърцераздирателният момент, когато два млади африкански слона се прегръщат в трогателна прегръдка, заснета от камерата. Това публично проявление на човешка привързаност е снимано от Жак Матисен в резервата Кариега, на изток от Порт Елизабет, Южна Африка. Случило се е, когато стадо от близо 30 слона играещо се преследвало един друг и се търкаляло по пода на популярната туристическа дестинация. Фотографът Жак Матисен казва, че два млади слона са се прегръщали като хора. Жак, който работи като фотограф в резервата, казва, че е свикнал да вижда младите слонове да се държат игриво, но тяхното привързано поведение го изненада. Докато Жак и група посетители гледаха, двама от слоновете спряха да се преследват и се преплетяха в един любящ жест. В един момент изглеждаше, че се целуват. 37-годишният фотограф каза: "Настроението в стадото изглеждаше вълнуващо". Преместихме се на по-безопасно разстояние - на около 50 метра - когато един от по-младите бикове, на около осем години, започна да преследва по-млад бик. Сърцераздирателният момент настъпи, когато стадо от близо 30 слона игриво се преследваха един друг и се търкаляха по пода. Това, което първоначално смятахме за агресия, се оказа само игривост. Скоро няколко млади бикове и крави започнаха да си играят наоколо. Те се бутаха, сблъскваха се с глави и се търкаляха един върху друг в продължение на няколко минути. <unk> Скоро след това, изглеждаше, че се прегръщат, с нежно докосване на лицата с панталоните си.<unk> Жак Матисен, фотограф на резервата, казва, че любящото поведение на слоновете го е изненадало. Каза, че два от слоновете са заключили багажника, както хората биха се държали за ръце. Бързо насочих камерата си към тях, за да заснема момента на "любовта". Много съм доволен от наблюдението и снимките. Това ни показва как тези гиганти, които могат да бъдат толкова опасни и агресивни, всъщност могат да бъдат толкова нежни и любящи животни.
Жак Матисен засне сърцераздирателния момент в резервата Кариега в Южна Африка. Случило се е, когато стадо от близо 30 слона са се преследвали и са се търкаляли по пода. Г-н Матисен, фотографът на резервата, казва, че любящото поведение на слоновете го е изненадало.