Тази годишна "Отношение" беше изпратена на провинциалния на Ордена във Франция.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Това ежегодно "Отношения" е изпратено на провинциалния на реда във Франция и след внимателно проучване и преиздаване е публикувано от него в серия от дванадесет тома, известни като "Отношенията на йезуитите".