Превод: Терминът osechi първоначално се отнася до o-sechi, сезон или значим период. Нова година е един от петте сезонни фестивали в императорския двор в Киото. Този обичай за празнуване на определени дни е въведен от Китай в Япония.
О-сечи