В допълнение към дипломатическото напрежение между царя и Хмелницки, се появиха редица други разногласия между двамата.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Освен дипломатическото напрежение между царя и Хмельницки, се появиха редица други разногласия между двамата, по-специално по отношение на намесата на руските служители във финансите на хетманата и в новоосвободената Беларус".