Обобщи статията:  Майка, която е искала да смени бебето си в тоалетната на ресторант, твърди, че й е било казано, че вместо това ще трябва да отиде в близкото Tesco. Хелън Куинъл заведе 8-месечната си дъщеря Моли в тоалетната в кафенето "Тъск" във Фарехам, Хемпшир, за да смени пелените си. Тъй като индийският ресторант не разполага със специални помещения за смяна на бебета, тя помолила управителя дали може да използва дамската тоалетна, вместо да използва сменящата се подложка, която имала с нея. Хелън Куинъл отвежда осеммесечната си дъщеря Моли до тоалетната в кафенето "Тъск" във Фарехам, Хемпшир, за да смени пелените си, докато тя и съпругът й се наслаждават на храна в индийския ресторант. Но тя твърди, че са й казали, че не може - и вместо това са й казали, че ако иска да смени пелените на бебето си, трябва да използва съоръженията в близкия супермаркет Tesco. 35-годишната жена, която е била с съпруга си Даниел, на 30, и сестра си Кристел Фаулър, каза, че групата е платила и си е тръгнала, но се е заклела никога да не се връща. Тя каза, че е шокирана и засрамена от инцидента. Г-жа Куинел каза: "Управителят каза, че не го допускаме". Излязох при сестра си в шок и й казах, че не ми позволяват да сменя бебето си. Тъй като индийският ресторант не разполага със специални помещения за смяна на бебета, тя помолила управителя дали може да използва дамската тоалетна, използвайки сменящата се подложка, която имала с нея. Твърди, че са й отказали. Не можех да повярвам и никога повече не бих се върнал там. Това ме кара да се чувствам наистина несигурен. Никога в живота си не бих изоставила мръсно бебе. Мениджърът на ресторанта Мосуд Ахмед се извини и каза, че инцидентът е недоразумение. Той добави: "Това е недоразумение. Нямаме детска съблекалня, но повечето хора се преоблекат в дамската тоалетна, така че им позволяваме да го направят. Сервитьорът се опитваше да каже, че има специална стая за бебешки дрехи в "Теско", ако предпочитате. Могат да се преоблекат в тоалетната, но няма много място. Имаме дамска, мъжка и инвалидна, но нямаме стая за бебета. Много семейства са идвали тук и никой не се е оплакал...
Хелън Куинел иска да смени малката си дъщеря Моли в кафенето " Тъск ". Твърди, че са й отказали и трябва да използва съоръженията в близкото "Теско". Закле се никога да не се връща в индийски ресторант след това смущение. Мениджърът на ресторанта се извини и каза, че инцидентът е било недоразумение.