Например войските на Айзу са имали комбинация от съвременни войници и самураи, както и войските на Сацума до по-ниско ниво.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "Например, войските на Айзу са имали комбинация от съвременни войници и самураи, както и войските на Сацума до по-ниско ниво, независимо дали Бакуфу са имали почти напълно оборудвани войски, а войските на Чошу са били най-модерните и организирани от всички".