Завърши следното изречение: Заради високите си оценки Кастедо получи стипендия и се записа в Калифорнийския университет в Лос Анджелис, където завърши магистърска степен по испано-американска литература през 1968 г. Тя е приета за асистент в литературния отдел на Харвардския университет и получава стипендия за докторантура. Те се женят в Аксен-ан-Прованс през 1973 г. Семейството се премества във Виетнам, където Елърман служи като министър-съветник по икономическите въпроси в американското посолство. Кастедо и децата й бяха евакуирани дни преди
Падането на Сайгон и са се насочили към Хонконг. Докато живее в различни азиатски страни, тя продължава да работи по докторската си дисертация и получава докторска степен от Харвард през 1976 г.