През 1771 г. губернаторът Уилям Трайън назначава Ийтън за полковник в милицията на окръг Бют по време на Войната на Регламента.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е "През 1771 г. губернатор Уилям Трайън назначава Ийтън за полковник в милицията на окръг Бют по време на Войната за Регламента, която организация подкрепя губернатора срещу земеделското въстание в района на Пиемонт в Северна Каролина".