Завърши следното изречение: Не успявайки да преговаря, хунтата направи мъченици от учениците на Политехника. Това от своя страна даде тласък на студентския протест, който в крайна сметка се превърна в почти универсална демонстрация срещу диктатурата. В този момент, преходното правителство изпаднало в паника, изпращайки танк, който проникнал през портите на
Политехническият университет в Атина. Скоро след това, самият Маркезинис имал унизителната задача да поиска от Пападопулос да възобнови военното положение. Студентските протести бяха първият знак, че опитът на Пападопулос за "либерализация" в Гърция е започнал да се проваля.