По-сложна версия на това изречение: " В Зуевс е извършена скъпа контраатака на север от Телус и когато баварците се опитват да напреднат, те са атакувани от селото. "
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Ат Зуавес извърши скъпоструваща контраатака северно от Телус и когато баварците се опитаха да напреднат, те бяха ангажирани от селото, което в крайна сметка беше превзето, което позволи на Невил да бъде окупиран без съпротива, но беше създадена нова френска отбранителна позиция в Ла Таргет".