Обобщи статията:  Телевизионният водещ Джон Инвердейл, на снимката, извини лошата си реч като "пропускане на езика". Презентаторът на Би Би Си Джон Инвердейл беше принуден да се извини, след като се кълне по време на радиопредаването на фестивала в Челтънъм. Говорейки на BBC 5 Live, ветеранът каза случайно "розови очила", когато разсъждаваше за кариерата на бившия жокей Джон Франком. Той бързо се поправи и се извини, преди да обясни, че това е било "пропускане на езика". Инвърдейл направи неудобното издънка, докато интервюира Франком и изгряващата звезда Лиззи Кели по-рано днес. Франком, който станал експерт по състезанията след като се оттеглил от спорта, казал: 'Мокриш се, изхвърляш мръсотията и това е тежка работа. Но въпреки всичко това, това е начин на живот, който повечето от тях не биха разменили, много хора отиват и правят други неща, а след това се връщат към него. На което Инвердейл отговорил: "Това е като да гледаш през розово-заети, розово-оцветени очила от миналото... Извинявам се, че се изплъзнах с езика, но Лизи, любовта ти към спорта просто блести. Кели, която се радва на метеоричен ръст през последните 12 месеца, се бори да не се смее, когато казва: "О, да, защото, както казах, е много важно да го обичаш, иначе нямаше да го направиш". Не за първи път езикът на Инвърдейл го вкарва в беда. Миналата година стана заглавие, когато каза "т**т" по време на интервю с бившия тенисист, тенис звезда номер 1 в света Джим Куриер по време на Френското открито първенство. Говорейки за Туитър, Инвердейл казва: "Знаеше ли, че предишната част от туитането е т**т?" Той бързо се поправи, като каза: "Беше твит". В ефира: Инвърдейл говори с бившия жокей Джон Франком (ляво) и състезателната звезда Лиззи Кели (дясно). А през 2013 г. телевизионният оператор се сблъска с обществена критика, когато каза, че шампионката от Уимбълдън Марион Бартоли "никога няма да бъде красавица" по време на отразяването на турнира. Инвердейл...
Джон Инвердейл интервюира бившия жокей Джон Франком на живо. Ветеранът е казал "розово шибано" вместо "розово оцветени очила". Той бързо се поправил и обяснил грешката като "пропускане на езика". Възбуди сензация през 2013 г., когато каза, че шампионката на Уимбълдън Марион Бартоли "никога няма да бъде красавица" по време на покриването на турнира.