Обобщи статията:  Конър Маршал е починал след като е бил намерен в животозастрашаващо състояние извън караван в Треко Бей Караван Парк, Порткол, в неделя сутринта. Полицията започна разследване след като тийнейджър почина в болницата след тежко нападение в караван парк в Уелс. Конър Маршал, на 18, от Бари в Южен Уелс, е намерен в животозастрашаващо състояние в Треко Бей Караван Парк, Порткол, в ранните часове на неделя. Бил е отведен в Университетската болница на Уелс в Кардиф и е останал в интензивно отделение почти седмица, но въпреки усилията на лекарите, днес е починал. Полицията в Южен Уелс обяви, че е започнала разследване за убийство. Тийнейджърът и двама приятели отишли в няколко кръчми в района на Порткол преди да се върнат в парка в 1 сутринта. Конър е бил намерен 7 часа по-късно от ранни сутрешни къмпинги. Полицията претърси караваните в парка - един от най-големите в Обединеното кралство и любим за семействата. Мартин Хетли, от Суиндън, който е баща на три деца и е пътувал на почивка, казва: "Бях шокиран. Като баща на тийнейджър е ужасно да чуя за нещо такова. Детектив Пол Хърли каза: "Офицерите продължават да провеждат разследвания, за да установят обстоятелствата на случилото се. Обаче, призоваваме всеки, който има информация, която може да ни помогне да се свържем незабавно. Това беше брутална атака срещу Конър с фатални последствия. "Вярвам, че отговорното лице може да е споделило информация с приятели, роднини или съседи и призовавам всеки, който има информация или може да е бил в района на залива Треко между полунощ и 7 сутринта на 8 март, да се свърже с полицията. Конър Маршал е бил намерен в безсъзнание в Треко Бей Караван Парк, Порткол, в неделя сутринта. Конър (на снимката) и двама приятели отишли в няколко кръчми в района на Порткол, преди да се върнат в парка в 1 сутринта. Конър е бил намерен в безсъзнание 7 часа по-късно от хора в парка за каравани. Бих искал да ви уверя...
Конър Маршал, на 18 г., е умрял след тежко нападение в парка за каравани. Беше намерен в безсъзнание в ранните часове след нощна разходка. Тийнейджърът почина днес в Университетската болница на Уелс, Кардиф. Полицията в Южен Уелс обяви, че е започнала разследване за убийство.