Завърши следното изречение: Ван Ройен заминава за Съединените щати през януари 2001 г., за да учи в университета в Маями. Тя запазва мястото си в националния отбор по време на Световното първенство по водни спортове през 2001 г. във Фукуока, Япония, което се оказва разочарование. И в двете релеи, 4 × 100 м и 4 × 200 м свободен стил, тя и нейният екип са елиминирани в топките. Тя достига първия си индивидуален финал през 2002 г. в Берлин на
2002 Европейски шампионат по водни спортове завършва на осмо място на 200 м свободен стил. Също така има бронзов медал за нея в естафетата 4 × 100 м свободен стил заедно с Марлийн Велдхуис, Шантал Грут и Вилма ван Хофвен и пето място в 4 × 200 м свободен стил. На Световното първенство по водни спортове през 2003 г. в Барселона тя просто пропусна медала на световното първенство, като завърши четвърта в 4 × 100 м свободен стил. Тя също така постига 7-мо място в 4×200 свободен стил. След три години тя се завръща у дома и намира място в Дордрехт, с Topzwemmen West-Nederland под ръководството на треньора Дик Бергсма, но не успява да се класира за Летните олимпийски игри през 2004 г. поради тежка контузия на рамото.