Обобщи статията:  Играчът на Сан Франциско 49ers Крис Борланд, водещ новобранец от миналия сезон, се оттегля от НФЛ на 24-годишна възраст заради здравословни проблеми, свързани с повтаряща се травма на главата, съобщиха в понеделник ESPN и отбора. ESPN съобщи, че се оттегля заради здравни проблеми, свързани с травма на главата, проблем, който разтърси лигата и предизвика масивен съдебен процес срещу НФЛ. "Искрено искам да направя това, което е най-добро за здравето ми", казва Борланд пред ESPN. От това, което съм проучил и преживял, не мисля, че си струва риска. Той продължи: "Аз просто искам да живея дълго и здравословно, и не искам да имам никакви неврологични заболявания или да умра по-млад, отколкото бих могъл да умра". Продължи надолу за видео. Линейният защитник на Сан Франциско 49ърс Крис Борланд се оттегля от НФЛ заради здравословни проблеми свързани с повтаряща се травма на главата. Борланд, който е играл колежански футбол в Университета на Уисконсин, е играл само една година в НФЛ с 49ers. 49ers не уточниха в изявлението си защо Борланд е избрал да напусне след само един сезон. От разговорите с Крис, беше очевидно, че е обмислил това решение. "Той беше пълен професионалист от първия ден", каза генералният мениджър на "49ers" Трент Баалке в изявление. Въпреки, че е неочаквано, ние определено уважаваме решението на Крис. Борланд, защитник, е звезда в единствения си сезон с отбора, регистрирайки 108 tackles, един quarterback сак и две прихващания, и спечелил няколко новобранец на седмицата и новобранец на месеца почести. Контузия на глезена през декември приключи сезона му. Имал е две предходни сътресения и каза, че е уведомил 49-те за решението си в петък, което отборът потвърди. Борланд, който имаше два сътресения преди пенсионирането, направи обявата си в петък. "Искрено искам да направя това, което е най-добро за здравето ми", каза той в програмата на ESPN "Извън линиите". Третият избор в НФЛ драфта каза, че е бил "проактивен", въпреки че се чувстваше "най-остър от всякога". Притеснявам се, че ако изчакате симптомите, ще е твърде късно.
Крис Борланд, водещ новобранец през 2014, отказа четиригодишен договор за 3 милиона долара. "От това, което съм изследвал и от това, което съм преживял, не мисля, че си струва риска", каза той. Защитникът имаше два сътресения преди да направи изявлението си. В съдебен иск от 2012 г. се твърди, че НФЛ крие рисковете от мозъчна травма сред играчите, докато печели от насилието в спорта.