Бракът на Александър и Едит бил в затруднение, но двамата се съгласили да осиновят Пеги Пидок, родена през 1918 г.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "Бракът на Александър и Едит е бил в затруднения: но двойката се съгласи да осинови Пеги Пидок, родена през 1918 г., дъщерята на по-малката сестра на Едит Мей, и двамата са били отдадени на дъщеря си, което вероятно е запазило двойката заедно".