69-та церемония на наградите на Академията е била доминирана от филми, продуцирани от независими студия, финансирани извън холивудския мейнстрийм.
Разбира се, по-сложна версия на изречението е: "На 69-то издание на "Оскар" бяха доминирани филми, продуцирани от независими студия, финансирани извън холивудския мейнстрийм, което доведе до това 1996 г. да бъде наречена "Годината на независимите".