Обобщи статията:  Гордън Бъртън (на снимката) се съгласи да каже, че е бил зад волана, когато 14 други шофьори са били хванати да нарушават правилата на пътя. Повече от дузина шофьори са платили на един мъж, за да приеме точки за престъпления - преди полицията да осъзнае какво се е случило, когато са видели, че лицензът му е имал 49 точки, е изслушано от съда. 45-годишният Гордън Бъртън от Нюкасъл-апон-Тайн се съгласи да каже, че е бил зад волана, когато 14 други шофьори са били хванати да пресичат скоростта, да пренебрегват червеното светофар, да шофират без предпазен колан или да използват мобилен телефон в колата за период от шест години. Полицията заподозря, когато разбра, че Бъртън има 49 наказателни точки на книжката си, повечето от които не са негови. Полицаите забелязват, че са получили много уведомления за предстоящо преследване - изпратени, когато автомобил е видян или сниман да извършва нарушение на шофирането - с името на Бъртън. След това е прегледано огромно количество документация, свързана с него между 2006 и 2012 г., и измамата е разкрита. Шофьорите обикновено са забранени от пътя, когато натрупат 12 наказателни точки. Но сега шест от групата са в затвора, а повечето от останалите са получили условни присъди, след като са признали, че са нарушили правосъдието в Нюкасъл. 13-те мъже и една жена включват работник на общината, пенсиониран инженер по хладилници от Кралския флот, собственик на покривен бизнес, скеле и директор на строителна компания. Съдията Дебора Шървин каза, че сериозността на действията им е очевидна от делото срещу политик Крис Хун, който се опита да прикрие размяната на точки за скорост с бившата си съпруга през 2003 г. Зад решетките: Робърт Фиш (вляво), на 43 години, е осъден на 8 месеца затвор, а Стивън Грийвсън (вдясно), на 51 години, е осъден на 6 месеца затвор. Осъдени: Бизнесменът Алън МакГрийви (ляво), на 53 години, е осъден на пет месеца затвор, докато Алън Ръсел (дясно), на 27 години, директор на строителна компания, е осъден на десет месеца затвор. Тя каза на групата: "Хората трябва да осъзнаят, че престъпленията от този вид може да изглеждат лесни и...
Гордън Бъртън, от Нюкасъл, каза, че е бил зад волана на 14 шофьора. Те са били забелязани да пресичат, да не се подчиняват на червеното и да карат без колан. Също така е хванат да използва мобилен телефон в кола за период от шест години от 2006 до 2012 г. Полицаите са получили много съобщения за обвинения срещу Бъртън. Шофьорите обикновено са забранени от пътя, когато натрупат 12 точки.